Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

Roland Robichaud (1918-2008) - À sa résidence, le mercredi 17 septembre 2008, à l’âge de 90 ans et quatre mois, est décédé Roland Robichaud, époux d’Irène Jean, domicilié à Savoie Landing. Né le 5 mai 1918, il était fils de feu Albert Robichaud et de feu Laura-May Luce. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre filles: Reine (Claude Thériault), Carole (Yvon LeBreton) et Colette, toutes de Savoie Landing et Patsy (Adélard Arseneau) d’Inkerman Ferry; trois fils: Yvon, Michel (Marie-Paule) de Savoie Landing et Gaétan (Raymonde) d’Inkerman; neuf petits-enfants: David, Karine, Bruce, Mario, Jean-François, Jonathan, Marie-Michèle, Maude et Fannie; trois arrière-petits-enfants: Maxime, Britanie et Zoé; deux soeurs: Lorraine Mazerolle de Moncton et Yvette (Albénie Goupil) de Dalhousie; trois demi-soeurs: Virginia (Norbert Ward) d’Oshawa, Ont., Nicole (John Harper) de Fredericton et Gaetanne (Bernard Benoit) de Lamèque; un demi-frère, Robert (Lynn) d’Oshawa, Ont., ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Trois soeurs: Majella, Alice et Zelma; six frères: Adelbert, Théodule, Aldoris, Raoul, Aldin et Clarence, ainsi qu’un petit-fils, Alain, l’ont précédé dans la tombe. M. Robichaud était membre de la Légion canadienne de Lamèque. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 19 septembre, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le samedi 20 septembre, à 14h. Heures de visites: le vendredi 19 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 20 septembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com). Mise à jour le vendredi 19 septembre 2008 Par: AP SAVOIE LANDING

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

CHICOINE Mme Nicole 1955-2008 A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le mercredi 17 septembre 2008, à l'âge de 53 ans est décédée Mme Nicole Chicoine, conjointe de M. Jean-Guy Moisan, demeurant à St-Samuel de Horton. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 14 heures en l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, suivies de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Sous la direction de la Résidence Funéraire : Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame, Roxton Falls Tél : 450-548-5727 Fax : 450-548-2792 Affilié à la C T Q Notez que la famille sera présente à compter de 13h30 à l'église pour y recevoir les condoléances. Elle laisse dans le deuil : son conjoint Jean-Guy, ses enfants: Karine, Michaël (Julie), Vickie, sa mère Georgette Dubreuil, ses frères et soeurs: Ginette (Claude), Michel, une petite fille: Wendy, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines de même que plusieurs parents et amis. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans La Voix de l'Est - 1570736

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

Marcellin Martel 1928 - 2008 À Clermont, le 16 septembre 2008, à l'âge 80 ans et 3 mois, est décédé monsieur Marcellin Martel, époux de dame Murielle Bilodeau. Il demeurait à Clermont dans Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et amis (es) à La Résidence Funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame, à Clermont le vendredi 19 septembre 2008, de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h. Le service religieux sera célébré ce samedi, 20 septembre 2008 à 11h, en l'église de Clermont et l'inhumation se fera à une date ultérieure. Monsieur Martel laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Doris, Jacynthe (Louis-Maurice Sabourin), Christine (Jean-Louis Gaudreault), France (Mario Landry), Steeve (Nathalie Gagnon); ses petits-enfants: Guy-Mathieu, Catherine, Pascale, Marc-André, Marie-Michelle, Audrey, Claudia-Ève; ses frères et soeurs: Clément (Lucienne Lajoie), Rosaire (Colette Simard), Agathe (Yvon Desruisseaux); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bilodeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Organisme La Marée, 367, rue St-Étienne, bureau 326, La Malbaie, G5A 1M3. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon Pour renseignements Téléphone: 418-439-2828 Télécopieur: 418-439-2542 Pour informations ou condoléances cfcharlevoisienne@bellnet.ca www.cfcharlevoisienne.com Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Soleil - 1570840

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

NORTHWAY, George Edwin - Passed away after a long illness on September 17, 2008. Survived by his loving wife of 64 years Helen, his son Lawrence (Claire) of Ottawa, and grandsons Aaron (Jennifer), Jason all of Ottawa. Also survived by his sister Carol. George was a long time member of Rameses Temple, Sheba Shrine Club, Kempenfeldt Masonic Lodge and the Barrie Scottish Rite. A special thank you to the Royal Victoria Hospital staff for their care and compassion. At George's request there will be no visitation or funeral service. A private graveside service will be held at a later date. Arrangements entrusted to the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES 30 Worsley Street, Barrie, Ontario. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11245409

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-13

EVANS, Hilda Elizabeth - Peacefully at Picton Manor Nursing Home, on Saturday, September 13th, 2008, Hilda Elizabeth Evans at the age of 89. Beloved wife of the late Earl Evans. Loved daughter of the late Ray and Hilda Foster. Loved mother of Earl Jr. and his wife Marie of Picton, Frank and his wife Bonnie of Bloomfield, Gary and his wife Iris of Wellington, Brenda Shannon of Mississauga and the late Dianne Broderick. Dear sister of Marion Manley of Australia and the late Helen Rorabeck and Doris Hubbull. Loved and missed by her many grandchildren and great grandchildren. Mrs. Evans is resting at the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, ON. The funeral service will be held at the Picton Salvation Army on Tuesday, September 16th at 3 p.m. Captain Sam and Shirley Roberts officiating. Interment at Glenwood Cemetery. If desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Friends may call at the funeral home on Monday evening from 7:00 til 9:00 p.m. On-line donations and condolences at www.whattamfuneralhome.com 11238942

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

HAIGHT, Dorothy Frances - Peacefully at Picton Manor Nursing Home, on Tuesday, September 16th, 2008, Dorothy Frances Haight, formerly of Washburn Street, Picton, at the age of 96. Beloved wife of the late Mervin. Loving mother of John Hughes and Nell Kottick and the late Cy. Much loved “nana“ of James, Michalene, Brent, Lisa and the late John and their families. A private Celebration of Dorothy's life will be held. Cremation. If desired, donations to the Church of St. Mary Magdalene would be appreciated by the family and may be left at the funeral home. (Cheques only please). Arrangements are entrusted to the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, Ontario. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 11242483

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

CAMPSALL, Leonard - 1932-2008 - It is with great sorrow that the family announces the passing of Leonard Campsall in Sudbury on Wednesday, September 17, 2008 at the age of 76 years. Dear father of Don Benoit of Timmins, Jack of Sudbury, Frank of Matheson, Dave of Bishop's Falls, N.F. and Vera O'Byrne of Barrie. Loving grandfather of Nick Paven, Carrie Campsall, Jeremy O'Byrne, Rachel O'Byrne, Karissa Chaput, Jenna Chaput, John Campsall, Nahem Campsall and Chloe Campsell who will remember him fondly. He is survived by his siblings Elain Harrison, Stan Campsall, Clifford Campsall, Murrielle Comptois and Pearl McBride. He will be sadly missed by many cousins, nieces and nephews. Predeceased by his daughter Darlene Bennett, his sister Joy Jullif and brothers Willard and Clarence Campsall. Funeral mass will be held on Saturday, September 20, 2008 at 1:00 p.m. from the Matheson Gospel Chapel, 294 Second St. Matheson. Burial will be held Greenhill Cemetery. Remembrance donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The family will receive friends on Friday evening, September 19, 2008 from 5-9 p.m. at the Matheson Gospel Chapel, 294 Second St. Matheson. Funeral arrangements have been entrusted with the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. Timmins, Ontario (705) 264-4444. To express condolences, make a donation or light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com 11245765

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

LECOUR, Lois - 1932 – 2008 - The family announces with great sorrow her death on Thursday September 18, 2008 at the Extendicare Schumacher at the age of 76 years. Dear wife and best friend of Clarence Rimmer; loving mother of Shelley Boucher (Aurel) of Timmins and Dale Lecour (Darlene) of Toronto; beloved grandmother of Loralee Boucher, Randee-Lynn Boucher, Kaiden Lecour and Keegan Lecour and loving great-grandmother of Billie Mary-Lee Boucher and Jorden Malachi Boucher. She was predeceased by her parents Laura and Malachi Beagan and by her siblings Raymond, Melvin, Dorothy and Ralph. Lois trained, graduated and worked at St. Mary's General Hospital and retired the day it closed. She helped start the Ladies Curling League at the MacIntyre Curling Club and was a very active member. She will miss all the staff, Mario; Sherman (The Country Gentleman) and all her coffee buddies at Tim Hortons. The family would like to thank the owners and staff at Tim Hortons (next to J & B) who catered to Lois' needs in her difficult times. Also, a special thank to Timmins Extendicare for everything they have done for Lois and her family. Funeral service will be held at 11 a.m. on Saturday September 20, 2008 at LESSARD- STEPHENS Funeral Home Chapel. Remembrance donations to the Children Treatment Centre would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. at LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com 11245626

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

BUCKLEY, Tobey - Passed away peacefully on Wednesday, September 17th, 2008, in his 32nd year. Devoted husband of Lesley Torres for over 9 years. Loving, devoted and caring father of Yashvillien, Shawndell, Latasha and Ashanti. Beloved son of Kenneth Buckley and Annette Samson. Caring brother of Corey Buckley. He will be dearly missed by many other family and friends. Friends will be received at the BECKETT - GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Sunday, September 21st, from 11 a.m. to 1 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Sunday at 1:00 p.m. Donations to the Lions Club would be greatly appreciated A tree will be planted in Tobey's memory at the Beckett - Glaves Memorial Forest www.beckettglaves.com “Forever in our Hearts“ 11245686

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

PROIETTI, Alfonsina - Suddenly at Sault Area Hospital (General Site) on Wednesday, September 17, 2008. Alfonsina Proietti beloved wife of Antonio Proietti and loving mother of Dolores and Joseph Proietti. Daughter of the late Carmine and Amalia Cerasuolo and dear sister of Orlando (Isabella), Angelo (Anna) and Alessandro (Maria) Cerasuolo and Elena Gallo (Luigi). Sister-in-law to John Proietti (Rosemarie) and Romolo Proietti (Maria). Alfonsina is also survived by many aunts, uncles, nephews and nieces and cousins. Friends may call at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, Monday, September 22nd from 10:30am until 1:30pm. Funeral Mass at Our Lady of Good Counsel Church, MacDonald Ave. at 2pm with Father Michael Williams officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Cardiac Care Unit at S.A.H. would be appreciated. Messages of condolence available online at www.osdfuneral.com. 11245690

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

FLAMELING, Jantje (nee, Wouda) - Peacefully, on Monday, September 15, 2008 at the Welland Hospital Extended Care Unit, in her 91st year. “Jane” will be remembered for her smile and caring nature. Beloved wife of Ype. Loving mother of Janice Cox (Kevin), Stewart Flameling (Jocelyn) and Margaret Heikkila (Brian). Wonderful Oma to Laura, Jason, Colin, Spencer and Evan. Special friend and sister-in-law of Maryke VandeKamer. Dear sister of Louwrens Wouda in The Netherlands. Predeceased by her parents and three sisters. The family would like to thank all the staff at the ECU for their kindness and excellent care of Jane. A private funeral service was conducted at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, followed by interment in Woodlawn Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society or the Welland Hospital Extended Care Unit would be greatly appreciated by the family. 11243736

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-14

NICHOLS, Delia - After a brief illness, on September 14th, 2008 at the St. Catharines General Hospital, in her 89th year. Predeceased by her husband Robert, and by 6 brothers and sisters. Loving mother of Bob (Gay), Wilson (Wendy), Suzanne (Kristian), and Wendy (The late John). Loving grandmother to many grandchildren. In accordance with Delia's last wishes, cremation has taken place, and there will be no visitation or service. Arrangements entrusted to the HULSE AND ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com “All who knew her, loved her.“ 11239559

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

REID, Ralph Terrance - Peacefully at home in St. Catharines on Wednesday, September 17, 2008, Ralph T. Reid, aged 64 years. Husband of the late Mary Margaret Ann Reid (2005) and dear father of Carrie-Anne D'Amico and Dawn-Marie Reid and Patrick Shea all of St. Catharines. Dear grandfather of Marysa, Jenna and Sara as well as Paul and Kristen Shea and great grandchild Kennedy. Also survived by his mother Jean Reid and predeceased by his father Ralph in 2007. Brother of William and Maureen Reid, Ruth and John Henderson. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Monday 2-4 and 7-8:30 p.m. Funeral Services in the Chapel on Tuesday, September 23rd at 11 a.m. Interment will follow in Victoria Lawn Cemetery. If desired memorial donations to Diabetes Association or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences to www.tallmanfuneralhomes.ca 11245345

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-14

Demanche, Fridola -- À Drummondville, le dimanche 14 septembre 2008 est décédée à l'âge de 92 ans madame Fridola «Frid» Demanche, épouse de feu Henri Grégoire demeurant à Drummondville. Mme Demanche Grégoire sera exposée au Funérarium Daniel Vachon inc., du 211, rue Lindsay le vendredi 19 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, les portes ouvriront à 9 h. Samedi, les funérailles auront lieu à 11 h en l'église de L'Avenir suivi de l'inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial lieu de son dernier repos. Mme Demanche Grégoire laisse dans le deuil Georges Manseau (Pauline Bellemare); sa nièce Lise Tanguay (Germain Lachapelle); ses beaux-frères et belles-soeurs Fernande Labbé (feu Roger Demanche), Thérèse Grégoire (feu Arthur St-Gelais), Benoît Grégoire (Denise Rainville), François Grégoire (Marie Lehouillier), Thérèse Bourgault (feu Gérard Grégoire); ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

Lemaire, Madeleine -- À Drummondville, le lundi 15 septembre 2008 est décédée à l'âge de 77 ans Mme Madeleine Lemaire Martel, épouse de feu Léo Martel demeurant à Drummondville. Mme Lemaire Martel a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 550, rue Bruyère, Saint-Charles-de-Drummond. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 19 septembre à 14 h en l'église Saint-Charles et de là au crématorium Yves Houle. Mme Lemaire Martel laisse dans le deuil ses enfants Jacques Martel (Francine Gravel), Yves Martel (Hazel Chouinard), Pierre Martel (Diane Bouchard), Nicole Martel (Yvan Tessier); ses petits-enfants Christian, Geneviève, Eric, Benoit, Audrey, Pascal, Tommy, Jimmy; son arrière-petite-fille Camélia; ses frères et soeurs Félicien, Albertus, Raymond, Réjean, Réjeanne, Bertrand et leur conjoint(e); ses belles-soeurs Lucie et Rita Martel; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-10

Lefebvre-Léonard, Geneviève -- À Drummondville, le mercredi 10 septembre 2008 est décédée à l'âge de 26 ans Mme Geneviève Lefebvre Léonard, fille de M. Albert Léonard et de dame Nathalie Lefebvre demeurant à Saint-Lucien. Mme Lefebvre-Léonard a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 15 septembre à 14 h en l'église Saint-Joseph, inhumation au cimetière de Saint-Guillaume. Geneviève laisse dans le deuil son fils Yann Demers-Lefebvre; sa mère Nathalie Lefebvre (Gaétan Richard); son père Albert Léonard; sa soeur Vanessa Carignan (Sébastien Nicol); son frère Jonathan Desmarais; ses grands-parents maternels Claudette Cloutier et Guy Bouchard; ses demi-soeurs Meggie Richard et Lydia Lefebvre; ses demi-frères Patrick Lefebvre, Jean-Luc Lefebvre et Paul Lefebvre; ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

PARÉ, René À Sherbrooke, le 18 septembre 2008 est décédé monsieur René Paré, à l'âge de 45 ans et 8 mois, époux de Nathalie Lampron, demeurant à Bury autrefois de Saint-Camille. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie, le jour des funérailles de 8h45 à 10h45. Funérailles, SAMEDI le 20 septembre 2008 à 10h45 à la chapelle du Complexe. Outre son épouse, M. Paré laisse dans le deuil ses enfants Jessy (Karol-Ann Morin), Joannie (Adam Rousseau), Mathieu, Valérie (David L'Heureux). Sa mère Marie-Blanche Turcotte (feu Antonin Paré). Ses soeurs et son frère: Diane (Réjean Provencher), Arlène (Jacques Boulianne), France, Dany (Marie-Josée Désilets). Ses beaux-parents Serge Lampron et Pierrette Gosselin. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Roch (Chantal Goupil), Suzie (Éric Bergeron), Chantal (Ronairo Willburn) ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis. Un merci spécial à tous ceux et celles qui ont su le supporter tout au long de sa maladie. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans La Tribune - 1571016

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-13

COSSETTE MME THÉRÈSE 1931 - 2008 Paisiblement et entourée des siens, à son domicile, le 13 septembre 2008, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Thérèse Cossette, épouse de M. Lionel Cossette, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 21 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Théophile-du-Lac. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Théophile-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil son époux, Lionel Cossette; ses enfants : Yves (Josée Martel) et leurs enfants Philippe et Amélie, Denise (Robert Desrosiers); son frère, Gérard Cossette (Liliane Godin); ses belles-soeurs : Réjeanne Lafrenière (feu Rosaire Cossette) et Suzanne Pigeon (feu Gérard Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Nouvelliste - 1571253

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-06

TEASDALE M. MARC 1952 - 2008 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 septembre 2008, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Marc Teasdale, fils de feu Gaëtan Teasdale et de feu Thérèse Jacques, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Le défunt a été confié au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu le samedi 20 septembre à 11 h 30 au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil son frère, ses soeurs et sa belle-soeur : Jacques Teasdale (Lise Audet), Marie Teasdale et Suzanne Teasdale; Ses neveux : Olivier, Anthony, Didier et Pierre-Louis Teasdale; ses tantes : Rolande J. Beauchemin et Liette T. Brunelle; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour les bons soins prodigués (5B, 4B). Des dons à Diabète Trois-Rivières (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc G8Y 5A2) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Nouvelliste - 1571284

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

TREMBLAY (M. Jean-Eudes) Le 18 septembre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 66 ans et 10 mois, M. Jean-Eudes Tremblay, époux de dame Marie-Andrée Tremblay, fils de feu dame Jeannette Boudreault et de feu M. Edmond Tremblay, demeurant route Ste-Geneviève à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le vendredi, 19 septembre 2008 de 19 h à 22 h et le samedi, 20 septembre 2008 de 10 h à 13 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi, 20 septembre 2008 à 14 h à l'église Ste-Claire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-François-Xavier. Outre son épouse Mme Marie-Andrée Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Denis Tremblay et Sylvain. Il était le frère de: Gaston Tremblay (Cécile Pellerin), André (Céline Pellerin), feu Marie-Louise, Marie-Reine (Ludger Boudreault), Marguerite-Marie (Jean-Marie Morin) et Colette (feu René Landry). Il était le beau-frère de: Gilles Tremblay (Monique Gagnon), Serge (Pauline Rioux), Bertrand et Louise (Raymond Savard). Il laisse également dans le deuil son filleul Alain Boudreault ainsi que de nombreux neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Quotidien - 1571248

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

ATALLAH, Georges Suddenly, at home, on Thursday, September 18, 2008 at the age of 80. Beloved husband of Therese; loving father of Elias (Helen), Hana Yacoub (Elias), Marie Georges (Georges), Houda Nahra (Nasr), Atallah (Dolly), Eddy (Fayzi), Dory (Suzanne) and John (Gordana). Dear grandfather of 19 grandchildren and 3 great grandchildren. He will be fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. and Saturday from 11 a.m. - 1 p.m. Funeral Service on Saturday at 1:30 p.m. in St. Charbel Maronite Church, 245 Donald St., followed by interment at Beechwood Cemetery. In memoriam donations to St. Charbel Church would be appreciated. Condolences to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 9/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 1998-09-19

BUONVECCHI, Romeo. In loving memory of a husband, father and grandfather who passed away ten years ago today. Always loved and never forgotten. Clarice, Angelo, Gabriella, Richard, Andrew, Alexander and Mark. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

BOYANER, Evelyn (nee Naimer). Peacefully, after a courageous struggle with cancer, on Thursday, September 18, 2008. Beloved wife of the late Don Boyaner. Devoted mother and mother-in-law of Frank of Ottawa, Lee, Marlene and Rob Hulem of Richmond, Virginia. Cherished grandmother of Laura Boyaner; Jamie and Kevin Hulem. Dear sister and sister-in-law of Gerald M. and Yvette Naimer, Gordon Naimer, Dulcie Naimer, and sister-in-law of the late Shirley Lipsett Segal. She will be missed by her nieces, nephews, grandnieces, grandnephews, family and many friends. Heartfelt thanks to her family and special friends who gave her so much love and support, particularly over the last few months. Special thanks to Dr. Panasci and the other doctors, nurses and staff at the Jewish General and Mount Sinai Hospitals. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, September 21 at 12 noon. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Yeshurin Section, de la Savane. Shiva at her home from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. through Tuesday evening. In lieu of flowers, contributions in her memory may be made to the "Evelyn Boyaner Memorial Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

BOYD, Patrick Maxwell March 5, 1932 - September 15, 2008 Patrick was born in Kindersley, Sask., and moved to Calgary in his teens where he completed his grade twelve at St. Mary's Roman Catholic High School and excelled with the football team. He began his working career at Imperial Oil as a draftsman and later became a very successful Landman with General American Petroleum. Pat later struck out on his own and worked as a Landman for various oil companies. Patrick has spent the last nine years at the King Tower in Calgary where he published a monthly news letter filled with much humor and all the latest news. He will be missed by his many friends whose lives he touched and especially by his long-time friend Al Smith and his companion Diane Dundas. Respecting Pat's wishes, no Funeral Service will be held. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 403-216-5111. Published in the Calgary Herald on 9/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

REUS, Anna (nee Dubinka). 1934-2008 Passed away sadly on September 17, 2008, at Montreal Neurological Hospital, at the age of seventy-three years. Beloved wife of Nicholas "Chick" Reus, mother of Nicholas Jr "Nicky", mother-in-law of Maggie and grandmother of Tanya and Brennan. Will be sadly missed by nieces, nephews and many relatives and family friends. A special thanks to Dr. Sinclair and medical staff for all their support. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344, on Sunday, September 21, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A chapel service will take place on Monday, September 22, 2008 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations in Anna's memory can be made to the Neurological Institute. Published in the Montreal Gazette from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2005-09-19

ABBOUD, Nicholas April 24, 1930 - September 19, 2005 "We often think of days gone by When we were all together, A shadow o'er our lives has cast, Our loved one gone forever. You're not forgotten father dear, Nor ever shall you be, As long as life and memories last, We shall remember thee.", Forever loved and missed by your loving family. Published in the Calgary Herald on 9/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

SAMRA, Sohan Singh January 16, 1932 - September 16, 2008 Sohan Singh Samra, beloved husband of Mrs. Gurmeet Kaur Samra of Calgary, passed away on September 16, 2008 at the age of 76 years. Besides his loving wife, Sohan is survived by his son Amarjit Singh Samra and his wife Harpret; his daughter Agya Kaur and her husband Jasvinder Kullar, all of Calgary; six grandchildren and many other family and friends in India. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Saturday, September 20, 2008 at 1:00 p.m. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Sohan Singh Samra.HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 9/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-19

Antinia Chiasson Date de naissance 1904-07-10 Date de décès 2008-09-19 À Salaberry-de-Valleyfield, le 19 septembre 2008, à l'âge de 104 ans, est décédée Mme Antinia Mallet, épouse de feu M. Henri Chiasson, résidante à Salaberry-de-Valleyfield anciennement de Melocheville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Émile (Jacqueline), Claude (Lise), Rodrigue (Huguette) et Reynald, ses nombreux petits-enfants et arrière petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée le mardi 23 septembre de 9 h à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le mardi 23 septembre à 11:00 h en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière St-Clément de Beauharnois. Visite mardi 23 septembre de 9 h à 10 h 45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

PEARSON, Marjorie Lilian (nee Cranch) - A WWII veteran, entered into rest peacefully with family at her side on Monday, September 15th, 2008. Born a twin on July 13, 1921 in Dartmouth, South Devon, England, Marjorie came to Canada in 1945 as a war bride. Loving wife of Harold for 63 years, they were the ultimate loving and committed couple. Dear mother of David (Sue) of Madoc, Nadine Langlois (Michal Brennan) of Belleville and Ron (Donna) of Kitchener. Cherished grandmother of Shannon Corfield (Steve), Erin Metcalf (Curtis), Nathaniel Pearson (Erin), Daniel Langlois (Lindsay), Nicholas Pearson and Adam Pearson (Jennifer). Very proud great-grandmother of seven. Predeceased by sister Alice and brothers Gerald and George all of Darmouth. Our lives are made up of precious moments, the little gifts from God that make our lives worth living, that aid us through life's difficulties and times of sadness and sorrow. God is with us always. Marjorie was a precious gift to her family and many dear friends. Friends are invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Sunday September 21st, 2008 from 6:00p.m.-9:00p.m. Funeral Service will be held at the Salvation Army Citadel, Belleville (Bridge Street West), Monday September 22nd, 2008 at 11:00 a.m. (with visitation one hour prior to service 10:00a.m.-11:00a.m.). Private family interment to be held at Resthaven Memorial Gardens, Toronto at a later date. Major Eric Walker & Major Gillian Walker officiating. As expressions of sympathy, donations to the Salvation Army Citadel, Belleville would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11244831

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

OBITUARY REV. SHAUN GOVENLOCK June 15, 1916 to September 17, 2008 At Ignace Bourget Residence, on Wednesday, September 17, 2008. Born in Montreal in N.D.G. to the late John Govenlock and the late Mary (Poppy) Mc Carthy Govenlock. Predeceased by his sisters, Moira (Joseph Midgley) and Sheila. Loving uncle of Michael Midgley (Denise), Pauline (Geoffrey Shorrock), Mary-Jo (John Lemme) and the late Sheila. Dear great-uncle to Melanie (Ian Jacklin) and Christopher Midgley, Amy and Michael Shorrock, Moira, Melissa and Michelle Lemme and great-great-uncle to Adam and Jeremy. Fondly remembered by cousins Maureen (Wayne Arnold) of Montreal, Peter Mc Carthy of Bath, U.K. and the Murphy "Clan" in Michigan, U.S.A., especially Rosaleen (Becigneuil) and Sheila (Russ Callahan). In June 1943, Father Shaun was ordained to the priesthood by Archbishop Joseph Charbonneau. After a brief assignment to St. Raphael's parish, the Archbishop then sent him to the Catholic University of America in Washington, D.C. for studies in social work. On completion of his studies, he became professor and assistant director of the bilingual Ecole de Service Sociale at the University of Montreal where he taught for 23 years. Father Govenlock also became chaplain at St. Patrick's Orphanage, a post he held for 17 years. During this time, Father was counselor at Camp Kinkora, editor of the newspaper, swimming instructor and active participant in sports activities there for many years. Shaun was an avid and accomplished golfer until a few years ago and still was a devotee to watching golf on T.V. After retirement in 1981 from various academic posts, Father resided at St. Patrick's Basilica and then at Ignace Bourget Residence. Father Shaun had great devotion to the liturgy and to the celebration of the Eucharist. After his retirement, he made his ministry in the visiting of ill and housebound friends, former colleagues, brother priests and other members of religious orders. In latter years, he made these visits by daily travel on bus and metro. Special thanks to all the staff at Ignace Bourget Residence and to the medical staff at Hotel Dieu Hospital for their caring and compassion. Visitation in the Lady Chapel of St. Patrick's Basilica, 460 Rene-Levesque Blvd West, on Monday, September 22, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass in St. Patrick's Basilica on Tuesday, September 23 at 10:30 a.m. Condolences may be sent to www.kanefetterly.com "Peace at the last" (John Henry, Cardinal Newman) Published in the Montreal Gazette from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

OUIMET, Philippe 1923-2008 À Terrebonne, le 17 septembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Philippe Ouimet, époux de Mme Jeannette Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jacques (Nathalie), Normand (Claudine), ses petits-enfants Mélanie, Jean-René, Karine, Bruno, ses arrière-petits-enfants Juliette et Mathis, ses frères et soeurs, son beau-frère, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 19 septembre dès 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC., 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terre-bonne. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

Grégoire Royer 1914 - 2008 À la résidence Blaise Bernard à Ste-Foy, le 17 septembre 2008, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Grégoire Royer, époux de feu dame Jeanne-D'Arc Audet. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Lépine-Cloutier 1025, route de l'Église Québec G1V 3W1 le vendredi 19 septembre 2008 de 19h à 22h ainsi que le samedi jour des funérairailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré à 14h, en l'église St-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Claire Bégin), Gilles (Clémence Beaudoin), Denis (Jeannine Thomassin), Odette (Denis Lacasse); ses petits-enfants: Nathalie (Lloyd MacRae), Daniel (Sophie Papathanasiou), Michel (Marie-Claude Blais), Chantal (Carl Rhéaume), Martin, Mélanie et Éric; ses arrière-petits-enfants: Kim et Emélie ainsi que ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs: Rolande (feu Irénée Asselin), Fernand (feu Marcelle Faucher), Henri Royer (feu Hélène Morin), Alexandra (feu Roméo Bédard), Robert Royer (feu Madeleine Bernard) et Jean-Paul Royer (Suzanne Dumont). Il était le frère de feu Gemma (feu Rosaire Normand), feu Magella (Madeleine Villeneuve) et de feu René Royer (Rolande Jacques); et beau-frère de feu Charles Audet (Evelyne Clouet), Eliane Audet (feu André Nadeau), Bertha Audet (Wilfrid Larose), feu Marius Audet (Carmen Maheux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Que toute offrande se traduise par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Soleil - 1570789

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

RILEY, Eleanor Eleanor Riley of Calgary, AB passed away on Wednesday, September 17, 2008. Announcements to follow. Published in the Calgary Herald from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-08

The death of Mr. Stewart Clarence Stables, of Miramichi, NB, occurred on Monday, September 8, 2008 at the Miramichi Regional Hospital at the age of 84. Born in Newcastle, NB, he was the son of the late Stewart and Edith (Vickers) Stables. Stewart worked in the maintenance department at both Harkins Elementary and Miramichi Valley High School, retiring in 1989. Stewart is survived by three brothers Sterling (Enid) of Gainsford, AB, Kenneth (Edith) of Cornwall, ON, Gordon (Shirley) of ON; two sisters, Bonnie Bessette of Miramichi, NB, Mary Whitty (Merlin) of Calgary, AB; and several nieces and nephews. The family received visitors at Bell's Funeral Home, on Wednesday, September 10, 2008 from 2 to 4 & 7 to 9 PM. The funeral service was held from the Sterling Bell Memorial Chapel on Thursday at 11 AM with Father Tom Fowler officiating. Organist, Mary Butler accompanied St. Mary's Roman Catholic Church Choir. Active Pallbearers were Art Ronan, Jasper Mills, Bob Maltby, Jim Morrison, Bill Haley & Rene Bessette. Readers were Sherry and Tristen Haley. Burial followed in St. Mary's Roman Catholic Church Cemetery. In Stewart's memory, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements were under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: (506) 622-3600. Source: Miramichi Leader Date de parution:September 19, 2008 Listing ID:167301

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

BÉLANGER, Pierrette 1946-2008 À Montréal, le 16 septembre 2008, après un long combat contre le cancer, à l'âge de 61 ans, est décédée Pierrette Bélanger, fille de feu Pierre-Luc Bélanger et de dame Thérèse Fafard. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses fils Réal Grenon et Kevin Tibbo, ses frères et soeurs Jacqueline (Richard), Pierre (Josée) et Sylvie (Sylvain), plusieurs autres parents et amis. Ses funérailles seront célébrées le samedi 20 septembre à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane (angle St-Michel et Dandurand), Montréal. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures. Pas de fleurs, mais des dons à l'unité des soins palliatifs du Pavillon Rosemont seraient appréciés. 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 22814545-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

REID, Harold - Peacefully at Quinte Health Care Prince Edward County Memorial Hospital, on Wednesday, September 17th, 2008, Harold Reid, of Maple Avenue, Picton, at the age of 74. Fondly remembered by Les “Dad“ and Lenore Sampson, Brenda and Dorothy. Harold will be sadly missed by his many friends. Harold is resting at The WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, West, Picton, Ontario. Funeral Service in the Chapel, on Friday, September 19th at 10:30 a.m. Reverend Audrey Whitney officiating. Interment Glenwood Cemetery. If desired, donations to Community Living Prince Edward would be appreciated. (Cheques only please). Friends may call on Friday morning from 9:30 till 10:30 a.m. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 11243125

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-08

CHARBONNEAU (Germaine) - À Magog, le 8 septembre 2008 est décédée Mme Germaime Charbonneau à l'âge de 91 ans. La défunte laisse ses enfants : Denis (Huguette); Nicole; Richard (Sylvie - Maximilien et Nasha); Luc (Linda); Edith (Michel); ses petits-enfants : Nathalie; Sophie; Éric; Pierre; Mélanie; Geneviève; Dominique ainsi que ses arrière-petits-enfants et amies. Les funérailles ont été célébrées, le vendredi 12 septembre 2008 à l'église Saint-Jean-Bosco de Magog.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-09

THERRIEN (Roland) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 9 septembre 2008 est décédé M. Roland Therrien à l'âge de 61 ans. Fils de feu Alexandre Therrien et de feue Yvonne Gauthier. Le défunt laisse une fille : Jessyka (Martial Forand) et père de feu Nicholas (Mylène Bergeron); ses petits-enfants : Pier-Olivier; Médérick; Laétitia et Loïc; la mère de ses enfants : France Ravenelle. Il laisse aussi ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à l'Association des personnes aphasiques Richelieu-Yamaska seraient appréciés par la famille. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le samedi 13 septembre 2008 à l'église Assomption, suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Michel de Bellechasse.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

FRYER, William – At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Tuesday, September 16, 2008. William Albert Fryer of 538 Pitt Street; age 51 years. Beloved husband of Katherine (McGillvray) Fryer. Dear step-father of Donald Denneny (Krista), Joseph Cooper and Amanda Denneny (Patrick ) all of Cornwall. Dear son of Shirley (Black) Fryer of Toronto and the late William Fryer. Dear brother of Howard Fryer (Cindy) of Oshawa. Dear uncle of Jennifer and Gregory Fryer. Also survived by 5 step-grandchildren. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, September 19, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1:30 p.m. Rev. Randy McCooeye of First Baptist Church officiating. Interment, Woodlawn Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 11 a.m. until time of Service on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the fmaily. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

HANEY LEBLANC, Simone (née Le Blanc) 1924-2008 Au CHSLD St-Jude, le 18 septembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Simone Le Blanc, épouse de feu Donald Haney. Elle laisse dans le deuil ses enfants Donald Jr, Marie, Pierre (Sylvie Desmarais), Louise (Jean-Yves Gauthier), ses six petits-enfants, son frère Jean-Paul, sa soeur Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 14 heures, en l'église St-Elzéar (16 boul. St-Elzéar Est, Laval). La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. Des dons à l'Association Diabète Québec seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

The death of Rolon William Ashton, husband of Edith (Mullin) Ashton of Chaplin Island Road, NB, occurred on Thursday, September 11, 2008 at the Miramichi Regional Hospital at the age of 77. Born on CI Road, NB, he was the son of the late William and Jennie (Urquhart) Ashton. Rolon was a member of the Whitney Baptist Church and a retired Electrician. Besides his wife, Edith, Rolon is survived by one daughter, Pearl Dodd (Brian) of Hamilton, ON; two sons, Gary (Nancy) of Port Dover, ON, Roger (Elaine) of Hamilton, ON; one step daughter, Carol Matchett of Exmoor, NB; one step son, Sterling Estey (Deanna) of Sunny Corner, NB; one sister, Betty Ann Ward (Charles) of Lakeside, ON; two brothers, Harvey (Jane) of Sillikers, NB, Lawrence of Ontario; 11 grandchildren, 4 great grandchildren and several nieces and nephews. Besides his parents, Rolon is predeceased by one brother, Thomas. The family received visitors at Meadows Funeral Home on Sunday from 2 to 4 & 7 to 9 PM. The funeral service was held from Meadows Funeral Home Chapel on Monday at 2 PM with Pastor Jerry Van der Veen officiating assisted by Pastor, Fred Williams. Organist, was Rolla Van der Veen. Guitarist, Ron Lavigne accompanied soloist, Blair Baisley. Solos were, "What A Friend We Have In Jesus" and "Where The Roses Never Fade." Eulogy was given by Harvey Urquhart. Active Pallbearers were, Ron Lavigne, Harvey Urquhart, Don Harris, Sheldon Dunnett, Alton Urquhart, John Ashton and Laurine Bateman. Honorary Pallbearers were Hubert Whitney, Cecil Mullin, Myles Silliker, Guy Beauchamp, Blair Waye, Tony Matchett and Clark Estey. Burial took place in the Whitney Baptist Church Cemetery. In Rolon's memory, a donation may be made to the NSER Alumni or to the Whitney Baptist Church Cemetery Fund. Funeral arrangements were under the care of Meadows Funeral Home, 150 Northwest Road, Sunny Corner, NB. Telephone: (506) 836-2321 or 622-3600.Source: Miramichi Leader Date de parution:September 19, 2008 Listing ID:167302

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

Léa Robichaud Mise à jour le vendredi 19 septembre 2008 (1925-2008) SAINT-LOUIS-DE-KENT - À la Villa Maria, le jeudi 18 septembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Léa Robichaud, domiciliée à Saint-Louis-de-Kent. Née à Bedec, N.-B., elle était fille de feu Magoire et Julie (Cormier) Richard. Elle laisse dans le deuil un fils, Roger de Saskatoon; un petit-fils, Glen, ainsi qu'une arrière-petite-fille. Mme Robichaud était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Son époux, Patrick Robichaud; six soeurs: Domitil, Emma, Marie, Evelyn, Lodia et Edmée, ainsi que cinq frères: Edgar, Thedore, Jean-Baptiste, Emile et Henri, l'ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou, le lundi 22 septembre, de midi jusqu'au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Louis-de-Gonzague de Richi-bouctou, le lundi 22 septembre, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière d'Aldouane. Un don à la Société canadienne du cancer, au lieu de fleurs, serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

DROUIN (Paul-Émile) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 11 septembre 2008 est décédé M. Paul-Émile Drouin à l'âge de 82 ans, autrefois de Saint-Dominique. Il était l'époux de feue Colette Therrien. Le défunt laisse ses enfants : Irène (Pierre Dubreuil) de Saint-Dominique; Alain (Hélène Lepage) de Granby; Lucie (Yvon Marin) de Saint-Amable; Manon de Saint-Hyacinthe; neuf petits-enfants : Annie; Ghyslain; Martin; Jonathan; Alexandre; Émilie; Maude; Jean-Philip et Katherine; quatre arrière-petits-enfants : Pier-Olivier; Marie-Soleil; Médérick et Alexandre. Il laisse aussi ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le mardi 16 septembre 2008 à l'église Saint-Dominique, suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

DOYON, Béatrice (Rodrigue) 1921 - 2008 À Sherbrooke, le 16 septembre 2008, à l'âge de 86 ans est décédée madame Béatrice Rodrigue, épouse en premières noces de feu Wilfrid Doyon et en deuxièmes noces de Lucien Fontaine, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc, samedi le 20 septembre 2008 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébrée, le SAMEDI 20 septembre 2008 à 10h30 à l'église St-Élie. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Rodrigue laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Guy White), Nicole, Donald (Nicole), Monique (Raymond) et Sylvie. Elle était aussi la mère de feu Bertrand (Claudette), feu Clermont. Elle laisse ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Samuel (feu Rosette Redden), Robert, feu Bernadette (feu Romain), feu Noëlla (feu Olivier), Rose (Henri-Paul Gosselin), Clément (Ruth Redden), Aline Gendron (feu Gilbert Grimard), feu Irène (feu Armand Leclerc), feu Gisèle (feu Roland Leblond) et feu Émilien. Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du CSSS-IUGS, pavillon Argyll, pour les bons soins prodigués à Mme Rodrigue. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION INST. UNIVERSITAIRE GÉRIATRIE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc. seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans La Tribune - 1568918

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

Joseph Brisson Au Centre d'hébergement Lévis, le 17 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Joseph Brisson, époux de madame Jeannine Gagné. Il demeurait à Lévis. Il est allé rejoindre ses filles Nicole et Johanne. Outre son épouse, il lasse dans le deuil ses enfants: Alain (Linda Breton), Pierre (Nicole Carrier), Danielle (Marcel Roy) et Stéphan (Véronique Bourqui); ses petits-enfants: Josée (Luc Paquet), Martin (Audrey Turgeon) et François Brisson (leur mère France Bissonnette), Meihan et Annli Carrier Brisson, Sébastien et Pierre-Olivier Roy, Nathalie (Christopher McIntosh) et Michaël Royer; ses arrière-petis-enfants: Samuel Brisson, Edouard, Nikki et Christopher Junior. Il était le frère et le beau-frère de: feu Donatien (feu Pauline Leblanc), feu Noema (Paul-Henri Michaud), feu Eugène (Lucille Croteau), feu Rose-Hélène (feu Joseph Fournier), Maurice (Cyprienne Emond), feu Roger (Marcelle Mariage), feu Carmelle (feu Jean-Paul Dubé), Jeannine (feu Guy Coveney), feu Adrien (feu Colette Emond), Lise (Jacques Lecours), Marcel Gagné (Denise Léveillé), Jacqueline Gagné (feu Marc-André Vézina), Jacques Gagné, Jean-Marc Gagné (Céline Guenette), Denise Gagné (S. Trombley), André Gagné (Suzanne David) et Gilles Gagné Chamberland. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Merci à tout le personnel du Centre d'hébergement au 4ème étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Un merci spécial à l'inhalothérapeute Hélène Perreault. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1 ou à l'Association pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal, H2L 4N4. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 septembre à 11h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans Le Soleil - 1570624

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

GINGRICH, Douglas James - 1932 - 2008 (Canadian Army) Warrant Officer R.C.E.M.E. - Retired Petawawa, Ontario. Suddenly passed away in Vancouver B.C. on September 17, 2008 at the age of 76 years. Predeceased by his wife (Ursula). Survived by his brother William (Beulah) and sister Joan Niles (Wallace). He will be sadly missed by his seven nephews and his very dear friend Arlene Currie. Funeral arrangements will be made at a later date. 11245125

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-12

Carmen Migneault Poulin 1926 - 2008 À la Résidence Rayon de Soleil de Saint-Prosper, le vendredi 12 septembre 2008 à l’âge de 82 ans et 7 mois est décédée Mme Carmen Migneault, épouse de feu M. Dominique Poulin, elle demeurait à Saint-Prosper. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Victor (Diane Morin), Pauline (Camille Doyon), feu Marie Luce Ella, Gilles (Noëlla Jacques), Luce (Eddy Rodrigue), Claude (Guylaine Boucher); ses 12 petits-enfants: Nathalie Doyon (Steve Drolet), Chantal Doyon (Eric Lavallée); Dominic Poulin (Véronique Brochu), Daniel Poulin; Véronique Poulin (André Talbot), Sharon Poulin (Karl Mathieu); Steve Rodrigue, Nancy Rodrigue, Hélène Rodrigue (Eric Proulx); Maxime, David, Chloé Poulin; ses 9 arrière-petits-enfants: Eve-Sophie, Arielle Drolet; Jérémie Talbot, bébé Talbot; Benoît, Elisabeth Mathieu; Léa Poulin; Océane, Alexina Rodrigue. Elle était la soeur de: feu Raymond Migneault (Réjeanne Plourde), feu Fernand Migneault, feu Yvette Migneault (feu Paul Michaud), feu Colombe Migneault (Roland Michaud), feu Maurice Migneault (feu Jeannine Dumais, Thérèse Lévesque), Guy Migneault (Marina Paradis), feu Normand St-Pierre (Pierre Dionne, Claude Sirois), feu Marcel St-Pierre (Doris Bouchard), feu Lise St-Pierre (feu Maurice Gaumond). Elle était la belle-soeur de: feu Fernando (feu Elise Poulin), feu Henri-Louis (Claudia Létourneau), feu Clément-Marie (Blandine Morin), feu Gérard (Antonine Poulin), feu Colombe (Oliva Talbot), feu Lucienne (feu Conrad Pruneau), feu Gabrielle (feu Gédéon Lacasse), feu Georges-Aimé (feu Gabrielle Rodrigue), feu Gérardine (feu Gérard Giguère), feu Monique (Gérard Rodrigue), feu Henriette (feu Joseph-Arthur Paquet), Pierre-Albert (Hortense Roy). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Le service religieux fut chanté le samedi 20 septembre 2008 à 11 h en l’église de Saint-Prosper et delà au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison J. Rosario Chabot, 3530, 20e Av., Saint-Prosper.

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

CLOUTIER, Micheline 1951-2008 À Montréal, le 11 septembre 2008, à l'âge de 57 ans, est décédée Micheline Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mathieu, Étienne et Geneviève, ses petits-enfants Lydia, Arianne et Maïa, ses frères et soeurs Thérèse, Robert, Nicole, Gisèle, Madeleine, Louise et Jean-Marie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'une amie Dyanne et toutes ses collègues de travail du CPE Les Marmousets. La famille vous accueillera au: le samedi 20 septembre de 12 heures à 16 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 septembre à 16 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 22814548-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-08

GILLARD, Frederick Albert Ernest - August 31, 1924 - September 8, 2008 Veteran WW2 - Royal Canadian Army Medical Corps. Suddenly, at home, on September 8, 2008 in his 84th year. Beloved husband of the late Ruth Jane Gillard (nee Kellar). Dear father of Suzanne (David) of Whitby, Debbie (Rob) of Tyrone and Havelock and Cindy (Keith) of Burk's Falls. Loving grandfather of Lisa, Christina, Susie (Pete), Billy and Rhianon. Cherished great-grandfather of David. Predeceased by parents Alfred James and Christina Gillard (nee Marrison), and his brother, Alfred William (Jim). Survived by brothers Robert, Herbert (Sandy) and Ivor (Jim) wife Jennifer. Also survived by his sister Ida Ellen (Nelly) and her husband George James. Sadly missed by his loyal companion Pepper. The family held a private farewell at the Brett Funeral Home, Havelock on September 12, 2008. Cremation to follow. If desired donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. 11241156

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-06

THOMAS ANDREW LANCASTER Tom was born on October 11th, 1939 in Hamilton, Ontario, grew up in Midland- Penetanguishene, Ontario, he resided in Enderbee, B.C. Tom passed away peacefully on September 6th, 2008 at Vernon Hospice House, with family & friends by his side. He was in his 69th year. He leaves his loving family, son David Lancaster, his daughters Debbie and Tanya Lancaster, all of B.C., his sister Dolores Currie, brother-in-law and long time friend Lawrence Currie, Midland, Ontario. He leaves 7 grandchildren, Joel, Nathan, Katelynn, Ashley, Dylan, Savanna, Teah and great grandson Emory. He left numerous cousins, and extended family members and friends. A celebration of Tom's life took place Friday, September 12th in Armstrong, B.C. 11239874

Source : Free Press, Midland, ON