Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

FOCSANEANU, Victor. 1918-2008. With deep regret, we announce the passing of Victor Focsaneanu at the age of eighty-nine. Peacefully on Thursday, September 18, 2008, surrounded by his loving family. Victor was a very well-respected and active member of Montreal's Romanian Community. Beloved husband of Genevieva (Jean) Teleaga for fifty-five very happy years. Loving father of George (Radita) and his grandchildren Isabelle and Daniel. Loving father of Johny (Donna and daughter Dale). Victor will be fondly remembered by his many relatives and friends. Visitation will be held at Magnus Poirier Funeral Complex, 10300 Pie-IX Boul., Montreal-North on Saturday, September 20 from 7 to 10 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will be celebrated on Monday, September 22 at 11 a.m. in the Romanian Orthodox Church of the Annunciation, 8070 Christophe-Colomb, corner Jarry, thence to the Laval Cemetery, 5505 Bas St-Francois Road, Laval. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-11

TRANTER, Jacqueline Beverly (nee Bain). Born in Montreal October 5, 1933, passed away in Vancouver September 11, 2008. Predeceased by her husband Ralph. She died peacefully surrounded by her family and friends. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-20

DROUIN, Jacques Au CSSS Grand-Littoral de Sainte-Hénédine, le jeudi 20 septembre 2007, à l'âge de 83 ans et 3 mois, est décédé M. Jacques Drouin, époux de dame Rolande Blais et fils de feu Narcisse Drouin et de feu Aurore Parent. Il demeurait à Scott. La famille recevra les condoléances, au salon funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240, du Collège, Ste-Marie, le samedi 29 septembre à compter de 13h. Une liturgie de la parole suivra à 15h au même endroit. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rolande, sa fille Renée, ses fils : Pierre (Céline Grégoire) , Serge (Marie-Paule Bourque) , François (Guylaine Breton) , Michel Larochelle (Diane Gosselin) , ses petits-enfants: Marie-Pierre et Myrianne Lebel, Isabelle et Mélanie Drouin, Tanya Drouin, Marc-André, Stéphanie et Karine Drouin, Amélie et Jessica Gosselin-Larochelle, ses 7 arrière-petits-enfants; sa sœur Madeleine (feu Paul-Eugène Bernatchez) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Jean-Paul Blais (Lucienne Labrie) , feu Françoise Blais (feu Paul-Aimé Duval) , feu Camille Blais (feu Robert Martin) et feu Roland Caron (Jeannine Imbeault) , ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Un remerciement spécial au personnel du CSSS de Sainte-Hénédine pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des sourds du Québec inc. 3348, Mgr Gauthier Beauport G1E 2W2 La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie affiliée C. T. Q. . Pour information :418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar. mercier@globetrotter. net site web : www. edgarmercier. com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 rue du Collège Ste-Marie-de-Beauce, Québec Canada G6E 3Y4 Tél. : 418-387-4080 Téléc. : 418-387-4312 edgar. mercier@globetrotter. net www. edgarmercier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-13

GRIFFITHS, Peter McCallum - Went on to a better place on Saturday September 13th, 2008 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 59. Peter was the son of the late Franklyn and Alda Griffiths and is survived by his cousins and their families. We are appreciative to all those who kept Peter in their thoughts and those who visited him over the years. Special thanks to Jane McDermott and the staff at the Trillium Unit at GNGH for their care. Cremation has taken place. In memory of Peter, donations may be made to the Greater Niagara General Hospital Foundation through the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street. Online guest register www.morganfuneral.com 11242330

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-16

Lucille Lefebvre Leclerc 1934 - 2008 À la Résidence Charles-Couillard de St-Charles de Bellechasse, le 16 septembre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Lucille Lefebvre, épouse de monsieur Paul-Henri Leclerc, fille de feu monsieur Odina Lefebvre et de feu madame Antoinette Lamontagne. Outre son mari, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Hélène Lavoie), Danie (Raynald Carrier), Chantal (Stéphane Genest); ses petits-enfants: Phylippe, Laurie, Nellie, Thomas, Yohan et Justin; ses frères et soeurs: Gérard (Marie-Marthe Dumoulin), feu André (feu Nicole Bissonnette), Lionel, Jean-Paul (Rachel Larrivée), Louis (Aline D'Amour), Denise (Adrien Bégin), Bernadette ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc, de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille vous accueillera au Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le samedi 27 septembre 2008, de 11h30 à 13h30. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le même jour à 14h en l'église du Christ-Roi, 5515, rue St-Georges à Lévis. Un remerciement spécial à tout le personnel de la Résidence Charles-Couillard de St-Charles de Bellechasse pour les bons soins prodigués tout au long de ses années d'hébergement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches: casier postal 1, Sainte-Marie, Qc, G6E 3B4, tél.: (418) 387-1230 ou 1-888-387-1230. Des formulaires de dons seront disponibles au Centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 téléphone: (418) 835-5553 télécopieur: (418) 835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-20 au 2008-09-21 dans Le Soleil - 1574398

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-19

PRONOVOST-CLOUTIER (Mme Jeannette) «Elle a fait cinquante-six métiers, elle a fait plusieurs choses à la fois, elle s'est oubliée pour le bien-être des siens, elle a été petite mais grande de coeur, pareille à une fleur elle a ouvert grand le coeur et les bras, parfois elle a pleuré et parfois elle a ri, mais elle a toujours été à l'écoute de la vie. C'est toi, maman, qu'on aime, qu'on a aimé et qu'on aimera toujours.» Nous vous informons du décès de notre mère, Mme Jeannette Cloutier survenu le 19 septembre 2008 au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 86 ans et 1 mois. Elle était la fille de feu M. Jean-Baptiste Cloutier et de feu Mme Azilda Trottier et épouse de feu M. Léo Pronovost demeurant au 2020 rue Provencher, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le lundi 22 septembre 2008 de 9 h à 15 h. Les funérailles de Mme Jeannette Cloutier seront célébrées le lundi 22 septembre 2008 à 15 h à l'église St-Jean-de-la-Croix du secteur Dolbeau et les cendres seront ultérieurement déposées au Columbarium Hébert & fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Janet Gosselin et leurs enfants Mathieu (Annick Ouellet) et Julie (Sébastien Bouchard); Francine (ex-conjointe d'Alain Desgagné et son fils Yanick (Véronique Bérubé); André (Line Fortin et leurs enfants: Dary (Mélanie Perron), Kaven (Julie Gagnon); Jacynthe (Denis Poirier et leurs filles: Nathalie (ex-conjointe de Steeve Simard et compagne de Daniel Gaudreault) et Mélanie (Doris Tremblay), Marlène, Guylaine (ex-conjointe d'Alain Tremblay et compagne de Constant Paquet ainsi que leurs filles Stéphanie et Erika (Serge Grimard). Elle laisse dans le deuil ses arrière-petits-enfants: Mégan, Joey, Alexis, Lénox, Jean-Simon, Jolyanne ainsi que trois petits bébés à naître. Elle était la soeur de: Gilberte (premières noces de feu Narcisse Rioux et en secondes noces de feu Roland Tremblay), feu Charles-Eugène (feu Noëlla Pagé), Solange (premières noces de feu Adrien Desmeules et en seconde noces d' Alcide Duguay), feu Georges-René, feu Roméo (Antoinette Pagé), feu Antonio (Marie-Delourdes Doré), Marcel (Clémence Doucet), Ghislaine (feu Léo Villeneuve et compagne de feu Marcel Leboeuf), feu Rolande (feu Adjutor Pronovost), feu Albert (feu Béatrice Pagé), feu Paul-Émile, soeur Céline de la congrégation des soeurs du Bon Conseil, Roger; la belle-soeur de la famille Pronovost: feu Yves (feu Alice Pelchat), feu Lucien (premières noces de feu Marie-Anne Gaudreault et en secondes noces de feu Aldéa Duchesne), feu Antonio (feu Laurette Duchesneau), feu Irenée (feu Gertrude Dumais), feu Imelda (feu Adhémar Potvin), feu Alma-Rose (feu Edmond Potvin), feu Adjutor (feu Rolande Cloutier), feu Lionel (feu Carmen Grenier), feu Eliette (feu Laurent Fortin) et Pierrette (Fernand Gagné). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre-Maria Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini G8L 2R5. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du département de l'URFI ainsi que les médecins traitants. Un MERCI spécial à Rock, Marthe, Dany, Steeve, Eloïse et Lily, lors de son passage d'un an à l'hôpital. Également un grand MERCI au personnel aidant pour l'acceptation de son arrivée au BEL-AGE, elle se sentait comme chez elle. Pour informations, téléphone au bureau 418.276.1411, télécopieur 418.276.2057, salon funéraire 418.276.8026, courriel: info@hebertetfils.com site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Quotidien - 1574415

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-13

LA FAMILLE LAMOUREUX a le regret de vous annoncer le décès de YVONNE GIGUÈRE décédée le 13 septembre 2008, à l'âge de 92 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Jacqueline Miller Lamoureux (Fernand); ses petits-enfants: Richard (Claudette), Bertrand (Céline) et Gilles; ses arrière-petits-enfants: Sébastien (Karine), Sophie (Eric) et Charles (Annie); ses arrière-arrière-petits-enfants: Jani, Félix, Rémi, Vanessa et Philip. Elle laisse également deux frères et plusieurs neveux et nièces. Une célébration aura lieu dans l'intimité familiale. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Droit - 1571171

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 1978-05-16

EN MÉMOIRE DE RAYMOND LEFEBVRE ISABEL DESJARDINS 19 septembre 1998 16 mai 1978 À la douce mémoire de nos très chers parents et grands-parents. Vous êtes toujours présents parmi nous en pensées et souvenirs. Merci pour l'amour et les belles valeurs que vous nous avez donnés. Vous nous manquez énormément. Avec amour Vos enfants et petits-enfants Une messe anniversaire sera célébrée le 21 septembre 2008, à 11h, en l'église St-Luc de Buckingham. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Droit - 1568483

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-08-17

Keitha Davidson On August 17, 2008 Keitha Davidson died at the Temiskaming Hospital. She had fallen in her home and broke her hip. Her hip was repaired but an infection occurred two days later and she died a few days later. Mrs. Davidson was born in New Liskeard on December 17, 1912 to Maude and Edwin Nightingale. Educated in New Liskeard, she married Eric Davidson there on June 19, 1940. Mrs. Davidson was a housewife, mother, grandmother and great-grandmother. She lived in Matachewan for a short time with her husband until Mr. Davidson went to war from 1943-45, then moved back to New Liskeard. Mrs. Davidson loved having friends and family over for dinner, enjoyed shopping and fashion trends. She was a member of St. Andrew’s Presbyterian Church in New Liskeard. Mrs. Davidson was predeceased by her husband Eric on May 8, 1991 and by her son Robert (Bob) Davidson; parents Maude and Edwin; brothers Monte, Claude, Chesley and Chad Nightingale. She is survived by her daughter-in-law Janet Davidson; grandchildren Troy (Annie) Davidson of Thorold, Darren Davidson, and Ashlyn (Devin) Little; great-grandchildren Joshua and Mia Davidson, Theoren and Andrew Little; sister-in-law Elena Nightingale. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard with the service conducted August 20 at St. Andrew’s Presbyterian Church by Pastor George Paraskevopolous. Lunch was held at the St. Andrew’s church hall following a graveside service. Pallbearers were Sherwin Knight, Don Leggett, Steve Peckover, Raymond Jacques, Dave Oslund and Rob Addison. Burial is at the New Liskeard Pioneer Cemetery. Relatives and friends attending the service from out of town came from Thorold, South Porcupine and southern Ontario. Donations to the Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-11

MICHAUD, Denise M. 1938 - 2008 À Montréal, le 11 septembre 2008. Regrettée par ses nombreux parents et amis. L'inhumation aura lieu ultérieurement. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans La Presse - 1570192

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-20

MONSIEUR JEAN-FRANÇOIS DUCHESNE 1981-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédé accidentellement, Monsieur Jean-François Duchesne à l'âge de 27 ans, fils de Monsieur Jean-Paul Duchesne et Madame Michelle Gladu. Monsieur Jean-François Duchesne laisse dans le deuil son père Jean-Paul Duchesne (Denise Fortier et ses enfants : Josée et Guillaume Larivière), sa mère Michelle Gladu (René Cardinal) , ses frères et soeurs: Stéphane Boileau (Isabelle Gamache), Mélissa Boileau (Dany Petit) et Nathalie plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 19 septembre 2008 à l'église St Joseph de Rouyn-Noranda. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

LEBEL, Denis À Magog, le 17 septembre 2008 est décédé monsieur Denis Lebel, à l'âge de 51 ans, conjoint de Brigitte Gosselin, demeurant à Magog. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le LUNDI 22 septembre 2008 à 11 heures en l'église St-Patrice. Outre sa conjointe, M. Lebel laisse dans le deuil ses enfants Charles et Martin. Sa mère Simone Lebel (feu Armand Lebel). Ses beaux-parents Émilien Gosselin (Huguette Richard) ainsi que ses cousins, cousines, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans La Tribune - 1569748

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

RICHARDSON, Bernard (Bernie) - The family of Bernard Byron Richardson are sad to announce his passing on September 18, 2008. Bernie celebrated his 67th birthday this year. He leaves behind his wife of 48 years, Bonnie Patricia (LaRue) and their two children, Byron (Leean) Richardson of Ridgetown and Beth Anne(Mark) Schweitzer of Rodney. He will be greatly missed by his six grandchildren, Keith, Kyle and Matthew Schweitzer of Rodney and Rachel, Sarah and Tess Richardson of Ridgetown, all of whom he was very, very proud. His is also survived by two brothers, Wendell and wife Mae Atwood and Raymond and wife Phyllis Atwood and their families, all from Dartmouth, Nova Scotia area. His humour and quick wit will be missed by his in-laws Charlene (Harvie) Partridge, Mike (Linda) LaRue and Sandra (Malcolm) Tyrell and their families. Predeceased by his parents James (Barney) Richardson and Annie(Jewers) Richardson of Nova Scotia and his fathers and mother-in-law Francis “Nip“ LaRue and Edna (Phair) and Bill Thorpe, and sister-in- law Colleen Ladacouer. Bernie worked for many years as a Millwright. First at KSR of Ridgetown before moving to Ventra Mfg. Ridgetown, retiring in 2004 due to ill health. In his younger years he was involved in many sports in the Ridgetown are including hockey and baseball. As he grew older (some say wiser and he said because he couldn't afford hockey sticks anymore) he took to a cheaper hobby, he took up golfing. Bernie and his wife were proud members the Blenheim Community Golf Club where he thoroughly enjoyed many years of hitting that little white ball and meeting some great friends. On most days you could find him cruising the golf course in his pride and joy “The Pope Mobile“. Visitation will be held at the Funeral Home, 141 Park Street, Blenheim, Ontario on Monday from 2:00- 4:30 p.m. and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held at the Funeral Home on Tuesday, September 23, 2008 at 11:00 a.m. with The Rev. Susan Jolley officiating. Cremation with interment to follow in Greenwood Cemetery, Ridgetown. If you would care to make a donation in Bernie's memory, in lieu of flowers, please consider the Blenheim Open, O.S.P.C.A. Chatham- Kent, or a charity of your choice. A tree will be planted in Bernie's memory on the Blenheim Golf Course by his family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com. McKINLAY FUNERAL HOME “Ford Chapel“ 141 Park Street Blenheim, Ontario (519)676-3451 11246293

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-19

CORRIGALL, Irene Agnes - Peacefully at Woods Park Home, on Friday September 19, 2008 at the age of 88. Beloved wife of the late Patrick E. Corrigall and Ad Hamel. Loving mother of James and his wife Marybeth, Dan and his wife Linda and Carol Anne Browning and Brent. Proud grandmother of Jimmy (Catherine), Amy (Eric), Luke (Maunique), Danielle (Sean), Tobin and Ashley (Joel), great grandmother of Madelaine, Zachary, Raygan, Jack, Sam, Eric, Lucy, Steven, Mary Jane and Kathleen. Survived by her loving sister Edna Hunt. Irene will be greatly missed. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets) Barrie on Wednesday September 24, 2008 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Mary's Catholic Church, 65 Amelia Street Barrie on Thursday September 25, 2008 at 10 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. If desired, donations may be made to the Alzheimer Society. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 11246723

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

LADEROUTE, Dorothea (Girley) nee Schultz August 10, 1917 - September 17, 2008 Peacefully at Post Inn Village, Oakville. Predeceased by her husband Marshall in 1979. Also predeceased by sisters Nora, Edith, Viola, Eleanor (Dolly), Gladys (Pat) and brothers Donald and Elmer. Loving mother of Gayle (Jim) Etherington. Beloved grandmother of Jennifer (Scott) McPherson. Also grandmother of Guy (Marida) Etherington. Great-grandmother of Sydney. She is also survived by 39 nieces and nephews. Cremation has already taken place and a Memorial Service will be held in the Chapel of WARD FUNERAL HOME, 109 Reynolds Street, Oakville (905-844- 3221), Wednesday, September 24, 2008, at 2:00 p.m. Interment at the Lutheran Cemetery in Pembroke at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to The Willow Foundation, 203 Georgian Drive, Oakville, Ontario L6H 7H9 or the charity of your choice. The family would like to give heartfelt thanks to all the staff at Post Inn Village and in particular the dedicated caregivers on Maple Avenue. . . Mom's home for the past 3 years. Also a special thanks to Margaret Chee and Helen Stainton for being such good and faithful friends over the years. 11245804

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-19

CROSS, Joan - February 17, 1949- September 19, 2008 - Suddenly at the Kingston General Hospital, on Friday, September 19, 2008 at the age of 59. Loving mother of Michael Cross of Kingston and Pam (Tony) Zerjavic of Hamilton. Dear Nanny of Michelle Cross, Katie Cross and Christian Zerjavic. Predeceased by her parents Hubert and Sadie Cross. Sadly missed by her friends, and her supportive staff at Extendicare, who took such good care of her. Family and friends are invited to attend visitation at the CENTRAL CHAPEL of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME (49 Colborne St. at Clergy) on Tuesday from 10 a.m. until 12 noon. Funeral Service will be held in our chapel at 12 p.m. Interment Catarqui Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11247101

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-20

GOSSELIN, Claude DATE DE NAISSANCE: 09/19/1929 DATE DE DÉCÈS: 09/20/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-07

GLEASON, Matthias - In hospital Welland Ont. September 7, 2008. Husband of Colette, father of Lieutenant Corey Gleason and Mark (Jenny). Grandfather of Brianna and Dylan. Son of the late Mary Jane Keon and William Gleason formerly from Sheenboro. Predeceased by his brothers Corporal Lloyd and Ellis and sisters Margeurite (Sweeney), Laura (Brennan), Claire (Brennan). 11246379

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-10

AVIS DE DÉCÈS JOSEPH HENRI BÉLANGER est décédé au Centre d'Accueil Champlain le mercredi 10 septembre 2008, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Alcide Bélanger et de feu Régina Larivière et l'époux de feu Madeleine Thais Caron. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Bernard, Denise et Françoise; ses petits-enfants: Gabrielle, Jean-Paul, Monique, Robert, Micheal, Kevin, Laura et Sam et ses arrière-petits-enfants: Mélanie, Danyk et Alexander. Il laisse également ses frères et soeurs: Georgette, Gisèle, Ernest, Gilles, Gérard et Aimé ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par son frère Maurice. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 27 septembre 2008 à 11h en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749 av. Trojan, Ottawa. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Accueil Champlain pour les bons soins prodigués. En mémoire de Joseph, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour information veuillez composer le 613-241-3680. Parution: 2008-09-20 au 2008-09-24 dans Le Droit - 1567238  BELANGER, Joseph Henri Passed away at the Centre d'Accueil Champlain on Wednesday, September 10th, 2008 at the age of 87. Son of the late Alcide Belanger and the late Regina Lariviere and husband of the late Madeleine Thais Caron. He will be sadly missed by his children: Claude, Bernard, Denise and Francoise; his grandchildren: Gabrielle, Jean-Paul, Monique, Robert, Michael, Kevin, Laura and Sam; and great-grandchildren: Melanie, Danyk and Alexander. He will also be missed by his sisters and brothers: Georgette, Gisele, Ernest, Gilles, Gerard and Aime; as well as many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brother Maurice. A Memorial Mass will be held on Saturday, September 27th, 2008 at 11 a.m. in St-Louis-de-Marie-de-Montfort Church, 749 Trojan Ave., Ottawa. The family would like to thank the staff at the Centre d'Accueil Champlain for the excellent care he received over the years. In Memory of Joseph, donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2008- 9/24/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

OBITUARY MARGARET McHUGH 1922-2008 At the Montreal General Hospital on September 17, 2008 at the age of eighty-six. Daughter of the late Mr. Joseph McHugh and the late Ms. Mary-Jane Shanahan. She lived in Montreal, formerly from Saint-Basile de Portneuf. The family will receive condolences at: Residence Funeraire Claude Charest Ltee. Funeral Director 16, Place de L'Eglise Saint-Basile, Qc. G0A 3G0 Phone: 418-329-2222 418-873-2542 Fax: 418-873-2913 on Sunday, September 21, from 7 to 10 p.m., and Monday September 22, from 10 to 10:45 a.m., followerd by a service at 11 a.m. at Eglise de Saint-Basile, thence to the church's cemetery. She leaves to mourn several nieces and nephews as well as other friends and relatives. Special thanks to the Staff of 10th floor Palliative Care at the Montreal General Hospital for their care and respect. In lieu of flowers, donations to the Pallative Care department of the Montreal General Hospital (1650 Ave. Cedar, Montreal, Qc., H3G-1A4, 514-934-1934) would be appreciated. Forms will be available at the funeral home. Claude Charest, licensed funeral director. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-20

COLLIN GUINARD, Fleurette Décédée le 20 septembre 2007 à l'âge de 94 ans. Veuve de feu Osacar Guinard, mme Fleurette Collin Guinard laisse dans le deuil : sa cousine Pierrette Hainse épouse de feu Germain Boulanger, ses neveux : Benoit Boulanger, Yves Boulanger et Claude Boulanger ainsi que autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 septembre 2007 à 14 h, en l'église St-Calixte de Plessisville. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 1938 rue St-Louis Plessisville, Québec Canada G6L 2N5 Tél. : 819-752-5131 Téléc. : 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet. ca www. gregoiredesrochers. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-12

KAITTING, Mary Alice (Temple) - Passed away peacefully at Providence Manor on Friday, September 12, 2008 in her 91st year. Beloved wife of the late E. W. Kaitting. Dear mother of Dr. Mary Lou Kaitting of Kingston and JoAnn Ross and husband David of Owen Sound, Ontario. Sadly missed by her grandchildren Sarah Hutchison of Toronto and Naomi and Daniel Ross of Owen Sound. For many years, she was the volunteer co-ordinator of the Helen Tufts Tutorial Program. Long-time member of Sydenham Street United Church. Cremation. As expressions of sympathy memorial donation to the Kingston Humane Society would be appreciated by the family. Arrangements in care of KINGSTON CREMATION SERVICES, 613-634-0463. 11238850

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

HENRY, Eilleen (nee Anderson). Died September 18, 2008 at age eighty-two. She died as she had lived, hand in hand with her beloved husband of 59 years, Canadian Air Force Brigadier General (Ret.) Jack Henry. She was a teacher, an officer's wife, mother of 5, homemaker, gardener, artist and avid reader. She will be deeply missed by her children Christine Burke of North Bay, Ontario; Sue and Al Rollins of Charlottetown, P.E.I.; Wendy Henry of Temagami, Ontario; Rob and Maureen Henry of Crossfield, Alberta; Jill Talbot of Sarnia, Ontario. Mom lives on in our memories. Eilleen is also survived by her 16 grandchildren of whom she was very proud: Julie and Tracy; Amanda and Andrew; Sisi, Jacob, Jonah, Merry, Allegra; Jennifer and Christopher; Tara, Brandon, Tabitha, Lainey and Travis and all their spouses and children (12 Great-grandchildren!!). Visitation, funeral to be held at on Wednesday, September 24, 2008. Visitation from 1:30-2:30 p.m. followed by a service in the chapel. All family and friends are invited to stay for a reception afterward. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 9/20/2008- 9/23/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

PILON, Carmen 1929-2008 À Montréal, le 17 septembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Carmen Pilon, épouse de Guy Grandmont. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Christiane (François) et Sylvie, ses petits-enfants Jonathan et Cinthya, ses frères Ronald (Marie-Claire) et Gilles, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le dimanche 21 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 22 septembre 2008 à 11 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Laval. Annonce numéro : 22852115-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

LAMOTHE, Micheline (née Ranger) 1939-2008 Au Centre hospitalier de Verdun, le 18 septembre 2008, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Micheline Ranger, épouse de Rolland Lamothe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants France (Jacques) et Sylvain (Nathalie), ses petits-enfants Marc, Mathieu, Caroline et Marjolaine, ainsi que ses frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2805 rue Allard, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 21 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 22 septembre 2008 à 11 heures, en l'église St-Jean de Matha et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Annonce numéro : 22852103-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-14

LECLERC, Jacqueline 1912-2008 Au CHSLD de Bedford, le dimanche 14 septembre 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Jacqueline Leclerc, épouse de feu M. Louis Phillipe Bard. Mme Leclerc sera exposée au salon funéraire: JOSEPH DION ET FILS LTÉE 215 RUE RIVIÈRE BEDFORD J0J 1A0 450-248-2911 josephdionfilsltee@bellnet.ca le mardi 23 septembre de 8 h 30 à 9 h 30, suivi des funérailles qui auront lieu en l'église St-Louis-de-France (3747 rue Berri, Montréal), à 11 heures. L'inhumation suivra au cimetière le Champ d'Honneur à Pointe-Claire. Annonce numéro : 22852107-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-12

BERGERON, René 1937-2008 De Mascouche, le 12 septembre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. René Bergeron, époux de Mme Huguette Prévost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Michel (Francine), Yves, Stéphane (Nathalie), ses petits-enfants Kim, Jonathan, ses frères André, Lucien et Jean, Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE le dimanche 21 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu dimanche à 20 h 30, au salon. Annonce numéro : 22852085-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

MEIKLE, Paulette Mary - Died peacefully at the North Bay General Hospital on Thursday September 18th, 2008 at the age of 77 years. Paulette (nee Kilbride) was the beloved wife of the late Wilfred Meikle, who predeceased her in 1975. The proud and loving mother of Raymond and his wife Jean and Doug and his wife Nancy, all of North Bay, she will also be lovingly remembered by her grandchildren Jess, Erica, and Jeremy Meikle and Melanie Chemery (husband Mathew), and her great granddaughter Chloe. Chemery. Dear sister of Stan Kilbride and his wife Patricia of North Bay and the late Danny Kilbride. Paulette will be remembered by many as a long time member of the staff in Dr. Frank Armstrong & Dr. Ken Asselstine office's. In keeping with Paulette's wishes no visitation or service will be held. Cremation has taken place. Interment of ashes in the family plot in Terrace Lawn Cemetery. If desired donations to the Northern Cancer Research Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall). Online condolences may be offered at www.martynfh.com. 11246845

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-20

PELLETIER, Adrien - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Tuesday, September 2008 at the age of 86. Adrien Pelletier was the dear son of the late Rose-Aimée Veilleux and Joseph Pelletier and dear brother of Gilberte (late Ulric Dumas), Marie-Marthe (late Maurice Guay), Marie-Thérèse (Soeurs de la Charité), Solange (Gilles Godin), Pauline, Henri (Pauline Roy), Victorien (Josette Roy), Valérien (Thérèse Bélanger), Roch (Jacqueline Boucher), Laurette (Venant Gauvin), Louise (Mario April) and Jean-Louis (Lousianne Ouellette). He was predeceased by three brothers, Paul Émile, Lionel and Maurice. No visitation. Cremation at Forest Lawn Crematorium. Memorial mass will be celebrated at Paroisse des Saints-Anges, Wednesday, September 24, 2008 at 11:00 a.m. Funeral arrangements were under the direction of McGUINTY FUNERAL HOME. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11245485

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

FRASER, Evelyn - Suddenly at home in Orillia on Wednesday September 17, 2008, in her 86th year. Evelyn Fraser, beloved wife of the late Benjamin Fraser. Loving mother of Shirley Fraser, Douglas Fraser & Terry Fraser all of Orillia and predeceased by Verna, Carol Anne and James. Evelyn will be sadly missed by many grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Survived by her sisters Bernice Broeders of Orillia and Doris Grenier of Iroquois Falls. The family will receive friends at the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Sunday afternoon, September 21, 2008 from 12 noon until time of funeral service at 2 o'clock. Interment will take place at St. Andrew's St. James' Cemetery on Monday morning, September 22, 2008 at 11 o'clock. If desired, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes 11246452

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-11

MICHAUD, Denise M. 1938 - 2008 In Montreal, on September 11, 2008. Lovingly remembered by many relatives and friends. Burial will be held at a later date. If desired donations may be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

PERRON, Benoît Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 18 septembre 2008 est décédé monsieur Benoît Perron, à l'âge de 82 ans et 9 mois, époux de Oliviette Vachon. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. ''De même que le grain de blé doit mourir pour donner la vie à une nouvelle plante, ainsi le chrétien doit mourir à lui-même, c'est à dire à tous les attraits de la nature corrumpue, pour être assuré dans l'autre monde de la vraie vie''... Il laisse dans le deuil son fils Robert, ses petits-enfants Mélissa (Patrick) et Robert Jr. ainsi que ses arrière-petits-enfants Éloïze et Ugo. Respectivement les familles: Perron (Josaphat) ainsi que Vachon (Cyrille)... frères, soeurs, neveux, nièces, beaucoup trop nombreux à énumérer. Il laisse un beau souvenir à tous ceux et celles qu'il a côtoyés au cours de toutes ces années. Sans oublier Francine et Claire qui étaient ses grandes amies. Grands remerciements au personnel du 4ième (CHHDS) pour les services dépareillées ainsi qu'aux Anges de la Résidence Mont-Plaisant de Sherbrooke. Merci encore!!! Je t'aime Papa xxx Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans La Tribune - 1573759

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-14

MANSEAU MME CAROLINE 1904 - 2008 À Nicolet, le 14 septembre 2008, Mme Caroline Manseau nous quittait, à l'âge de 104 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Allard. La famille accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, à la Cathédrale de Nicolet, à partir de 12 h 30. Une cérémonie aura lieu le samedi 4 octobre 2008 à 13 h à la Cathédrale de Nicolet Elle laisse dans le deuil cinq générations de descendants. Merci au Dr Jean Blondin et à l'équipe du 3e étage (Jardin Fleuri), pour le respect de la dignité qu'imposait sa grande lucidité. Prière de ne pas envoyer de fleurs.Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans Le Nouvelliste - 1571055

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

SEELEY, Marilyn Gale April 18, 1949 - September 17, 2008 Memorial Services to be held September 27, 2008, 2:00 p.m. at First Baptist Church, Olds, Alberta. For further information please go to mseeley.blogspot.com Published in the Calgary Herald from 9/20/2008- 9/22/2008 (mseeley.blogspot.com: Marilyn Gale Seeley Born - April 18 1949, Passed Away - Sept. 17 2008 Marilyn crossed the finish line of life, graduating with honors, passing through the Pearly Gates of heaven. Her life was a testament of faith, love and caring for others. She leaves behind her loving husband Bryon, her father, Vern Dye (Dorothy) two sons, David (Tracie), Stephen (Erin), her brother Dwayne and sister Caulene as well as many dear relatives and friends. A celebration of her life will be held at the Olds Baptist Church (5005 – 53 Ave. Olds Alberta) on Saturday Sept 27, 2008 at 2 PM with a time of fellowship and rejoicing to follow in the reception room. Forward condolences to the bulletin board below. If friends or family so desire, memorial tributes may be made directly to “The Children’s Garden” Orphan School, Nairobi Kenya. )

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

SALWAY, June Isabel (nee Larose) 1930 - 2008 Passed away peacefully Thursday, September 18 at Extendicare West End Villa. Beloved and devoted wife of Lorne who passed away June 13, 2008. Loving mother of Karen (Phillips) and Pamela (Weldon), and sons-in-law Douglass and James. Cherished grandmother of Katie and Sam, and Tim and Sara. Dear sister of twin Joan (Grant), Gerald (Larose, deceased), twins Lyle (Larose) and Lila (Martel), Anne (Pritchard), Jean (Church), and Roger (Larose). June will also be warmly remembered by her many friends in the Bethel fellowship. Family and friends are invited to attend a Memorial Service at Bethel Pentecostal Church, 500 Viewmount Drive, on Tuesday, September 23 at 1:00 p.m., followed by reception, then interment at Beechwood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2008- 9/22/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-19

FORSTEN, Elbert Egbert - A resident of Blenheim, Elbert Forsten passed away suddenly as a result of an automobile accident on Friday, September 19, 2008 at the age of 66. Dear son of Lammigje (Boer) Forsten and the late Evert Forsten (2000). Beloved husband of Effie (Hoekstra) Forsten. Dear father of Cindy and Mike Bokor of Cedar Springs, Everett and Trudy Forsten of Sarnia, Nancy and Jeff Little of Kitchener and the late Bradley (1992) and infant daughter Annette (1974). Brother of Harry and Carol Forsten of Chatham and the late Alice Greenway (1998). Cherished grandfather of Kristy and Kelvin Bokor, Kaylene and Trever Forsten, Michele and Tara Little. He is also survived by several nieces and nephews. Elbert was the Deacon and caretaker of the Blenheim Christian Reformed Church. He was an enthusiastic member of the East Kent Vintage Equipment Club and proud owner of Cockshutt tractors. He was also a former Cadet leader, former member of the Scottish Regiment and a member of the Royal Canadian Legion Branch 185. Elbert was employed for many years with the J.L. Ford Funeral Home in Blenheim and currently was working at the Deer Run Golf Course. Family will receive friends at the McKinlay Funeral Home 'Ford Chapel', 141 Park Street, Blenheim on Sunday from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held at the Blenheim Christian Reformed Church, 286 Chatham Street, South on Monday, September 22, 2008 at 11:00 a.m. with Pastor Frank DeBoer officiating. Interment Evergreen Cemetery, Blenheim. Donations to the Canadian Cancer Society or the Guillain-Barre Syndrome c/o the London Health Science Foundation would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 'Ford Chapel' 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451 11247075

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-19

FRIGON (née Riemslag), Maria 1921 - 2008 À Lachine, le 19 septembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Maria Riemslag, épouse de feu Joseph-Albert Frigon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Richard Hinse), Albert (Jocelyne Legault) et Carole (Jean Lucier), ses petits-enfants Marc-André, Geneviève et Mélanie ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le dimanche 21 septembre 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lundi dès 10 h. Une réunion de prières sera célébrée le lundi 22 septembre à 11 h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

LANDRY, Claire 1913 - 2008 À Montréal, le 17 septembre 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Claire Landry, fille de feu Arthème Landry et de feu Sara Lamy, soeur de feu Germaine et feu Alice. Elle laisse dans le deuil ses amis(es). Les amis(es) recevront les condoléances en l'église St-Antoine Marie Claret, 10 660, av. Larose (angle Henri-Bourassa), Montréal, le lundi 22 septembre 2008 dès 10 h 30 suivi des funérailles à 11 h. Les proches tiennent à remercier tout le personnel de la résidence Angélica pour les bons soins prodigués et leur dévouement. www.memoria.ca Parution: 2008-09-20 au 2008-09-20 dans La Presse - 1569842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-13

DUBREUIL Fernand Au C.S.S.S. du Grand Littoral de Sainte-Hénédine, le samedi 13 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Fernand Dubreuil, époux de dame Yvette Fillion. Il demeurait à Sainte-Hénédine. Les funérailles furent célébrées vendredi 19 septembre 2008 à 14h en l'église de Sainte-Hénédine et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Yvette, ses enfants: Yves (Céline Vaillancourt), Murielle (Jocelyn Garant), Gaëtan (Ginette Rompré), Carole (Jacques Berthiaume), feu Michèle, Johanne (Gervais Labonté); ses neuf petits-enfants: Mélanie et Vincent Dubreuil, Isabelle et Jean-Benoît Garant, Josiane et Éveline Dubreuil, Christian, Réjean et Audrey Berthiaume, ses 6 arrière-petits-enfants: Joanie, Chloé, Daphnée, Giovanni, Mathis et Arnaud. Il était le frère de: feu Irène (feu Louis Turcotte), feu Jean-Baptiste (feu Maria Bonneville), feu Soeur Jeanne D'Arc, feu Henri (feu Jeanne D'Arc Normand), Joseph (Rachel Morin), Benoît (Irma Boissonneault), feu Daniel (feu Jeanne Hébert); le beau-frère de: Rodolphe (feu Rita Perron), Rollande (feu Philippe Fillion), feu Doris (feu Jean-Louis Chassé), feu Marie-Reine, Robert (feu Noëlla Sylvain), Roger et Normand. Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines neveux et nièces et de nombreux amis. Son épouse et ses enfants tiennent à remercier sincèrement tout le personnel du C.S.S.S. pour la qualité des soins prodigués à son égard, également aux parents et ami(e)s qui leur ont apporté chaleur et réconfort et qui leur ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie. Annonce numéro : 22870000-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-19

MORRISON, Hermine (nee Kellerman). Peacefully, on Friday, September 19, 2008, after a courageous battle. Beloved wife of the late Louis. Cherished mother and mother-in-law of Nancy and Ady Koffler. Very special Bubbie of Rozanne and Aaron Silverman, and Richard. Proud great-grandmother of Yehuda Leib, and Rachel Miriam. Dear sister of the late Frances Goodman. Funeral services from Paperman & Sons, 3888 Jean-Talon W., on Monday, September 22 at 11 a.m. Burial at the Veterans Section Cemetery, de la Savane. Shiva at her daughter's home from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. daily through Thursday evening. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to the charity of your choice. She was truly a source of joy and inspiration and will be sorely missed by all who knew her. Published in the Montreal Gazette from 9/20/2008- 9/22/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-20

HOBBS-SEARS, Nancy - Suddenly at home in her 56th year. Beloved wife of the late Arnold Sears. Loving daughter of the late Harry and Doris Hobbs. Survived by her brother Wayne and nieces Natalie, Lyndsey, and Dara. Predeceased by her brother Steven. A graveside service will be held at the Barrie Union Cemetery on Wednesday September 24, 2008 at 11:00a.m. A reception will be held following the interment at the Royal Canadian Legion, 410 St. Vincent Street, Barrie. Funeral Arrangements entrusted to STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOMES. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11246425

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-18

M. LUCIEN LACHANCE 1940-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé le 18 septembre 2008 à la Maison du bouleau Blanc d'Amos, à l'âge de 68 ans, M. Lucien Lachance, domicilié à St-Mathieu, époux de Monique Caron. M. Lucien Lachance laisse dans le deuil son épouse: Monique Caron; sa mère : Lucienne Robitaille; la mère de ses enfants : Jeannine Larochelle; ses enfants: Yvan, Gina (Patrick Blackburn), Joël et Noël; ses petits-enfants : Jessica, Vanessa et Charles; son arrière-petit-fils : Félix; ses frères et soeurs, ses beaux- frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parent(s) et ami(es); Un don à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le mardi 23 septembre 2008 à 11h, en l’Église St-Raphaël de Preissac. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-17

MONSIEUR ROSAIRE LABONTÉ 1922-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décéde le 17 septembre 2008 à l'âge de 85 ans Monsieur Rosaire Labonté. Monsieur Rosaire Labonté rejoint son épouse Madame Lucienne Manseau et laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Lorraine Connolly), Louise (Jean Bissonnette), Ghislain (Thérèse Bédard), Céline (Clément Salafranque), Danielle (François St-Arnaud), Johanne (Michel Lafontaine), Nancy (Alain Bessette), sa soeur Huguette (Hubert Ouellette), ses 9 petits-enfants, ses 3 arrières-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande Monsieur Rosaire Labonté ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 11h en l'église St-Joseph de Rouyn-Noranda, la famille sera présente dès 10h30 pour recevoir vos marques de sympathies. Les cendres seront déposées au columbarim Notre Dame de Rouyn-Noranda. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-15

HAMEL, Madeleine (née Martel) 1930-2008 À Laval, le 15 septembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Madeleine Martel, épouse de feu Marcel Hamel. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Denis (Louise), France (Gérard), Claude (Christiane) et Sylvie (Martin), ses dix petits-enfants et une arrière-petite-fille, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 26 septembre 2008 de 11 heures à 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 22852099-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-15

PLANTE, Françoise née Blouin 1926-2008 À Montréal, le 15 septembre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Françoise Blouin, épouse de Cyrille Plante. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Jacques), ses petits-enfants Mélissa, Olivier, Joël, sa soeur Madeleine ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, avenue Des Perron, Auteuil, Laval, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 21 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi 22 septembre à compter de 9h30. Le service religieux aura lieu lundi à 11h, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 22852116-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-20

Date de décès : 2008-09-14

BOYER, Hélène 1940-2008 Hélène aura finalement répondu à l'appel des siens le 14 septembre 2008, à l'âge de 68 ans, à son domicile de St-Eustache, après plus de trente années d'un dur combat contre la maladie. Elle laisse dans le deuil son époux Robert Robillard, ses enfants Manon (Yves), Ghislain (Noëlla), Brigitte (Sylvain) et Chantal (Sylvain), ses dix petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Réal, sa soeur Margot et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 septembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE Une réunion de prières sera célébrée le lundi 22 septembre à 11 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Au jour voulu, nous répondrons aussi à l'appel et de nouveau nous serons tous réunis. À bientôt. Annonce numéro : 22852090-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

TASSÉ, Léopold 1924-2008 À Morin-Heights, le 16 septembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Léopold Tassé, époux de feu Thérèse Corbeil. Il laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (feu Claude Paiement) et Mario (Shelley Granhun), ses petits-enfants Nathalie Beaudoin (feu Réjean Soney), Mélanie Tassé (C.J. McOuat), Michèle Tassé (Dany Gariépy-Millette), ses frères et soeurs Jacqueline, Cécile, Mathilde, Pierrette, Marie-Ange, Yvonne, André et leurs conjoints(es), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembe à 11h15, en l'église de Morin-Heights. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 à l'église même. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME Annonce numéro : 22814571-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-08-29

MALIGNE, Georges C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Georges Maligne, survenu le 29 août 2008. Il laisse dans le deuil parents et amis. www.serenia.ca Marc Légaré, président. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans La Presse - 1550243

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-12

SAVARD, Marc 1925 - 2008 À Montréal, le vendredi 12 septembre 2008 est décédé subitement Marc Savard. Il laisse dans le deuil sa femme Yolande Bourbonnais, ses quatre enfants Johanne (Normand), Pierre (Michelle et son fils Nicholas), Patrice (Marie-Claude et son fils Vincent) et Martin, ses petits-enfants Alexandre et Émilie, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera pour recevoir les témoignages de sympathie le samedi 20 septembre 2008 dès 9 h 30 au Salon Urgel Bourgie, 3955, chemin Côte de Liesse à Saint-Laurent. Une messe suivra à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme Centraide seraient appréciés. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans La Presse - 1567033

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-04

POIRIER (née Doucet), Nélida (1935-2008) - À Montréal, le jeudi 4 septembre 2008, à l’âge de 73 ans, est décédée Nélida Doucet, épouse de Maurice Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sept frères: Rodolphe (Jeanne d’Arc), Alvin (Lucina), Marc (Rosemonde), Frank (Andréa), Melvin (Mona), Kenneth (Donna) et Steve (Brigitte); cinq soeurs: Alvina Wafer (Walter), Jeanne d’Arc Doucet, Gladys Doucet, Pierrette O’Neill et Marie (Blain), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une messe à sa mémoire sera célébrée en l’église de Baie-Sainte-Anne, le mardi 30 septembre, à 16h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière paroissial. Mise à jour le vendredi 19 septembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB