Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

PENTY, Flora Mary - At Fort Erie on Monday September 15th, 2008 following a brief illness, and less than three weeks after a large and wonderful gathering of family, Flora Mary Penty passed away peacefully at age ninety-two. Beloved wife of more than sixty-six years of Donald M. Penty (May 2003). Dearly loved Mother of Bob and his wife Ann (of Sydney, Australia), Arthur and Rowena (of Toronto), David and his wife Sharon (of Orton, Ontario) and Donna Dorschner and her husband Michael of Ridgeway, Ontario. Lovingly remembered by her eleven grandchildren: Robin, Douglas (Maxine), Deanna (Bill), Matt (Christine), Stacy (JB), Ryan (Alexis), Michael, Danny, Rebecca, David and Dana – and her great Grand Children: Liam, Patrick and Lucy. Dear sister of Jean Hummerston (of Penticton, B.C.) and Dorothy Kilby (of Winnipeg Manitoba). Predeceased by her brothers Bill, Tom, Bob and John and sister Marjorie. Also survived by Sisters-in-law, Jeanne, Marie, Margaret, Pauline, Tammie and Joy; and Brother-in- law Mac (Barbara); and many nieces and nephews. Cremation has taken place. Friends may call at First Baptist Church, Cassells St., on Saturday October 11, 2008 from 12:00 noon until time for a memorial service at 1:00 pm to celebrate Flora's life. Interment will follow at Forest Lawn Cemetery. Flora was active in the Eastern Star, the North Bay Curling Club and was a volunteer for the Civic Hospital. Next to her children and family, her garden on Main Street West and the cottage on Four Mile Bay was her greatest joys. We will miss her radiant spirit, determination, her caring and love of family. If desired donations to your favourite charity, the Cancer Society or the M.S. Society will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall). Online condolences may be offered at www.martynfh.com 11245818

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-09

BROADLEY, Frederick Gore - Peacefully at Picton Memorial Hospital, on Tuesday, September 9th, 2008. Frederick Gore Broadley, of R.R. #4, Picton, at the age of 61. Beloved husband of Joan (nee Cripps). Loving father of Gordon and his wife Lindsay of Barrie, Kristine and her partner Jay of Alliston, Angela Ward and her husband Rob of Cambridge and Andrea Gelineau of Picton. Dear brother of Pat Romkey of Picton and Shirley Fudge of England. Sadly missed by his grandchildren Pierce, Alexis, Nolan, Athen, Skylar and Riley. By Mr. Broadley's request, no service or visitation. If desired, donations to the Lung Association would be appreciated in memory of Fred. Arrangements entrusted to, the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, West, Picton, Ontario. On-line donations and condolence at www.whattamfuneralhome.com 11235709

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-14

ASHTON, H. Marie - Peacefully at The War Memorial Hospital, Dunnville on Sunday, September 14, 2008. Marie (Vaughan) Ashton of Dunnville, in her 84th year. Wife of the late Alfred. Beloved mother of Ronald and Camille of Nanaimo, B.C., Elaine and Jim Urquhart of Burlington, Joyce and Pete Archer of Middlesex, N.Y., Ralph and Carole of Niagara Falls and the late Glen. Loving grandmother of Vanessa Ashton of Los Angeles, Melissa Ashton of San Francisco, Jimmie & Alexandria Urquhart of Brazil, Yvette Urquhart of Toronto, Chad Bader of Kitchener, Jacquelyn Bader of St. Catharines, Olivia Ashton of Niagara Falls, Daniel Roberge and Michael Roberge both of Niagara Falls. Great grandmother of Alexa Urquhart, Jamieson Urquhart and Austin Maas. Sister of Winnifred Almost of Tillsonburg, Fern Lambert of Wainfleet and the late Orla Miller, Ruth Miller and Glenna Burke. Friends are invited to call at Ballard Minor Funeral Home, 315 Broad Street East, Dunnville on Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service for Marie will be held in the chapel on Wednesday, September 17, 2008 at 11:30 a.m. Interment Riverside Cemetery. Donations to the Dunnville War Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. 11240830

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 1997-09-19

MANEL, Ethel. September 19, 1997. Remembering and missing a special cousin and friend. Esther and Carl and family. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

PRIDDLE, William Thomas - Suddenly at his home on Tuesday, September 16, 2008. William Priddle, loving husband of Mary Ann, in his 72nd year. Beloved father of Russell and Sarah of Hamilton, Freda and Larry of Welland, Jim and Sandra of Fredericton, NB, John and Lisa of Welland, Laurie of Dunnville and Rob and Sherry of Dunnville. William will be missed by his many grandchildren and great grandchildren and 4 sisters. He is predeceased by his children Lloyd and Barb and 1 sister. Friends will be received at the Ballard Minor Funeral Home, 315 Broad Street East, Dunnville on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service for Mr. Priddle will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Interment Caistor United Church Cemetery. 11243017

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-08-23

SIROIS, Jean-François C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Jean-François Sirois, survenu le 23 août 2008. Il laisse dans le deuil parents et amis. serenia.ca Marc Légaré, président Annonce numéro : 22814568-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-08-25

Simonne Savard 1915 - 2008 À la Résidence La Guadeloupe, le 25 août 2008 à l'âge de 93 ans et 5 mois est décédée Mme Simonne Savard épouse de feu M. François Bolduc, demeurant à Saint-Ephrem. Mme Savard était la mère de: Maurice (Francine Tardif), Claudette (feu Jean-Guy Grondin) et Marcel. Elle était la grand-mère de 7 petits-enfants et l'arrière grand-mère de 2 petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil les enfants de son époux M. feu Francois Bolduc: Rosee-Blanche (feu Dominique Lagueux), Floriant (Gaëtanne Busque), Florette (feu J. Émile Coté, feu Lauréat Baillargeon), feu Jeannette (feu Laurenzo Patry, Antoine Cormier), Candide (Lionel Pépin), feu Lionel (Murielle Roy), Jean-Paul, feu Henri (Réjeanne Cloutier), Lucien (Louisette Poulin), Laure-Hélène (feu Normand Lagueux), Lilianne (Gaëtan Bureau), feu Paulette et Mariette (Michel D'Août). Mme Simonne Savard était la soeur de: feu Béatrice (feu J. Edmond Plamondon), feu Lauretta (feu Maurice Daigle), feu Wilfrid (Marie-Ange Trudel), Florence (feu Rosaire Drolet), feu Maurice, feu Omer, Marie-Irène (feu Eugène Gagnon). Elle était la belle-soeur de: feu Philippe (Florida Grondin), feu Athémise (feu Joseph Boucher), feu Alcide (feu Marie Jeanne Fortier), feu Émile et feu Marie-Anna (feu Joseph Pépin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 août 2008 en l'église de St-Ephrem et delà au cimetière St-Ephrem, sous la direction de la Maison Jacques & Frères inc., 565, 13e Av., La Guadeloupe. Le service a été chanté par l'abbé Bertrand Jacques.

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

RYAN, Dorothy - Passed away peacefully at St. Joseph Health Centre, Toronto, Wednesday, September 17, 2008 at the age of 83. Dorothy (née McFarlane) was the beloved wife of the late Gerard Ryan and loved mother of John (Diana) of Fort McMurray, Alberta and Heather Ryan of Toronto. She will be lovingly remembered by two grandchildren, Sean and Scott Ryan. Dorothy was the dear sister of Edna Widdfield of Temagami, Randal McFarlane (Jean) of Englehart and Ivan (Beatrice) of Sudbury. Family and friends may pay their respects at McGuinty Funeral Home, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Rita's Church, Saturday at 9:00 a.m. Interment at St. Mary's Cemetery. SignGuestbook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11245290

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-12

HOUSE, Ellen - Suddenly, at home on Friday September 12, 2008 in her 63rd year. Ellen House beloved wife of Gary House. Loving daughter of Aino and the late Voldemar Toll. Lovingly remembered and sadly missed by her son Brad and his wife Tracy. Proud and loving grandma to Alannah, Kennedy, and Peyton. Friends called at J.W. HART FUNERAL HOME, 113 Lock St. East, Dunnville on Monday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral and Committal services were held from the Chapel on Tuesday September 16, 2008 at 2:00 pm. Memorial donations to Dunnville Minor Hockey or Dunnville Hospital and Healthcare Foundation would be appreciated by the family. Those wishing to sign the online Book of Condolence may do so at www.jwhartfuneralhome.com (obituaries page). 11243423

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

BOUCHARD (Mme Gisèle) Le 16 septembre 2008, est décédé au CSSS Lac-St-Jean Est, Pavillon Métabetchouan, à l'âge de 88 ans et 4 mois, Mme Gisèle Bouchard épouse de feu M. Origène Bouchard, fille de feu Léonce Bouchard et de feu Luce Larouche, demeurant au 165 Ave St-Pierre, Alma. La famille accueillera les parents et amis à l'arrière de l'église St-Pierre Alma à compter du samedi 20 septembre 2008, jour des funérailles, de 13 h 30 à 15 h . Le service religieux aura lieu à 15 h à l'église St-Pierre d'Alma et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ruth (Yvan Auger), Jean (Denise St-Pierre), Doris, feu Michèle, Arlette; ses petits-enfants: Claudine, Valérie et Louis Auger, Jean-François et Jonathan Bouchard; ses arrière-petits-enfants : Ismaël, Henri et Évelyne; ses frères et soeurs: feu Raymond (feu Jacqueline Jean), feu Solange (feu Paul Larouche), feu Marcelle (feu Philippe Binet), feu Antonio (feu Gaby Lavoie), René (Madeleine Fleury), Germain (Liliane Tremblay), Lionel (feu Liliane Beaumont), feu Alberte (feu Gaston Delaboissière) et Alain; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard: feu Fernando (feu Germaine Larouche), Eliette (feu Eugène Potvin), feu Réjeanne (Vincent Rousseau (Thérèse Tremblay)), Maurice (feu Jeannine Fleury, Rolande Lemay), Marielle (Clément Larouche), feu Gaby (Bertrand Dufour); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Gisèle Bouchard visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société d'Alzheimer (1657 av. Du Pont Nord, Alma (Québec) G8B 5G3 Tél: (418) 668-0161). Une personne bénévole sera présente à l'église pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com.Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Quotidien - 1569310

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

Sauvageau, Jacques -- À Drummondville, le jeudi 11 septembre 2008 est décédé à l'âge de 61 ans M. Jacques Sauvageau, époux de dame Jocelyne Rocheleau demeurant à Saint-Cyrille-de-Wendover. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 4380, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 17 septembre à 14 h en l'église Saint-Cyrille, inhumation au cimetière paroissial. M. Sauvageau laisse dans le deuil outre son épouse dame Jocelyne Rocheleau Sauvageau; son fils Pascal Sauvageau (Isabelle Hébert); ses petits-fils Lucas et Elliot; ses frères et soeurs Marie-Paule Bédard (feu Laurent Sauvageau), Denis Sauvageau (Virginia Diaz), Madeleine Sauvageau (Réal Cloutier), Thérèse Sauvageau (Maurice Yergeau), Carmen Sauvageau (Pierre Laflamme), Gilles Sauvageau (Marjolaine Tremblay); ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

SYLVESTRE, Raymond 1940-2008 À Montréal, le 17 septembre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Raymond Sylvestre. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Richer, ses enfants Yves (Chantal) et Pascal (Nancy), ses petits-enfants Carl, Ian et Kellyane, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille vous accueillera ce samedi 20 septembre, à compter de 14 heures au complexe funéraire: Une réunion de prières aura lieu au salon du complexe à 21 heures. Annonce numéro : 22814570-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

GARIÉPY, Denise (née Galarneau) 1931-2008 Paisiblement, à Laval, le 17 septembre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Denise Galarneau, fille de Roméo Galarneau et Marcelle-Blanche Vincent. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et sa soeur. La famille recevra les condoléanes au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL 514-342-8000 le dimanche 21 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu à 20 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don, en la mémoire de Denise, à la Fondation québécoise du Parkinson. Annonce numéro : 22814553-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

PEPIN «Pit», Raymond 1939 - 2008 À Saint-Jérôme, le 17 septembre 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé, paisiblement, M. Raymond «Pit» Pepin, époux de Mme Yvanne Longtin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (Marc-André), son petit-fils Anthony Normand, sa marraine Marguerite Pepin, ses frères Roger (Thérèse), Guy (Yolande), Jacques (Louise), Claude (Rolande), ses soeurs Gisèle (Pierre), Nicole (feu Normand), Claudette, Francine (Yves), ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 septembre dès 11 h, à la salle paroissiale de Ste-Scholastique, suivi des funérailles à l'église Ste-Scholastique à 13 h. Direction Desrosiers & fils inc. 10, de Martigny Est, Saint-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

LUSIGNAN (Labrecque)Mme Madeleine 1934-2008 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 18 septembre 2008 à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Madeleine Labrecque, épouse de M. Paul Lusignan, demeurant à Farnham. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Daniel Porlier), André (Linda Barabé), Pierre (Karine Provencher). Elle laisse également ses petits-enfants: Jean-François, Valérie, Luc, Catherine, Julien, Etienne ainsi que ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Lusignan ne sera pas exposée. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au salon funéraire Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 13h30 en l'église St-Romuald, suivies de la mise en place au Columbarium Désourdy. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 13h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans La Voix de l'Est - 1570823

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

ST-LAURENT, Jean-Paul 1940 - 2008 Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 15 septembre 2008 est décédé monsieur Jean-Paul St-Laurent, à l'âge de 67 ans et 10 mois, fils de feu Wilfrid St-Laurent et de feu Blanche Grenier, demeurant à Sherbrooke autrefois de East Angus. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, SAMEDI 20 septembre 2008 à 11 heures en l'église St-Louis-de-France (East Angus). L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Louis-de-France, East Angus. Outre son épouse Pierrette Talbot, il laisse dans le deuil ses filles Nicole (Guy Lachance), Manon (Yves Roy), et Nathalie. Ses petits-enfants; Marie-Pier (Steven), Julie, Katrine, Alex et Kassandra. Sa soeur Germaine (Robert Bissonnette); ses beaux-parents Murielle Talbot (Lionel Robichaud). Sa belle-famille Diane (Jean-Guy Nadeau), Monique (Paul A. Thompson), Jean-Pierre (Ginette Nadeau) et Rita. Il laisse également dans le deuil sa belle-soeur Sylvie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il était aussi le beau-frère de feu Raymond Talbot. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e D du CHUS Hôtel-Dieu pour la qualité des services et pour les bons soins prodigués à M. St-Laurent. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans La Tribune - 1567255

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

LOSIER ROBICHAUD, Irène 1923-2008 Au C.H. Pierre Le Gardeur, paisiblement, le 18 septembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Irène Robichaud, épouse de feu Edgar Losier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Lynne), Michel (Stéphanie), ses petits-enfants Jonathan, Jennifer, Tommy et Maxime, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée le samedi 20 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au complexe funéraire: 765 rue Notre-Dame Repentigny. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-08

GAGNÉ (Gilles) - À Saint-Hyacinthe, le 8 septembre 2008 est décédé M. Gilles Gagné à l'âge de 70 ans. Le défunt laisse ses fils : Martin (Carole); Gilles-René; Shawn; Daniel; Alain et Stéphane; son petit-fils : Frédérick. Il laisse aussi deux frères et une soeur : Roberta (Martin); Marcel et Jacques (Lorraine). Selon ses volontés, il n'y aura aucune exposition, ni service. Vos sympathies pourraient être signifiées à Martin Gagné au 514 703-0925. Coopérative funéraire de Saint-Hyacubthe 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-14

BRUMMELL, Maddison - went to join the angels up above on Sunday September 14th, 2008 in her 4th month. Lovingly cherished by her parents William and Melissa Brummell. Loving sister of Jordon, William, Landon, Brandon, Andrea and Alex. Will be sadly missed by her grandparents Melinda McIsaac, Frank (Deborah Crosby) Foote, Bill (Bonnie) Brummell, uncle James, and by great-grandparents Shirley McIsaac, and Lorna Foote. Also remembered by her many extended family. The family will receive friends at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE 60 Division St., Trenton (613-392-2111) on Thursday from 2-4 & 7-9p.m. Service will be held in the chapel on Friday September 19th, 2008 at 11:00a.m. Pastor Jacques Blais officiating. Interment Mt. Evergreen Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Hospital for Sick Children would be appreciated by the family. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 11241325

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-13

TENNANT, Edward Francis Edward Francis Tennant, beloved father and grandfather, passed away at the Red Deer Regional Hospital on September 13, 2008 at the age of 93 years. Edward is survived by a stepdaughter Faye (Duncan) Chester of Burlington, Ontario as well as his grandchildren Larry, Robert, Curtis, Scott, Shirley, Juanita, Brian, Christine and Donna as well as numerous great-grandchildren. Edward was predeceased by his loving wife Audrey, his brother Robert, as well as his son Douglas and granddaughter Carol. Edward was born and raised in Saint John, New Brunswick where he worked until active service with the Royal Canadian Artillery from 1939 until his discharge in 1945. After a short period working with his father Harry for CN Rail, Edward and Audrey moved to Calgary, Alberta in 1952, where they would reside until his retirement. Edward was employed by ET Marshall, later the Hudson Bay Company as a sales representative, and during the course of his life he made numerous friends and lasting impressions due to his gentlemanly qualities. Edward was a long-time member of the IOOF St. George Chapter as well as the Fairview Baptist Church while he resided in Calgary. After the death of his wife Edward moved to Didsbury, then Red Deer, Alberta to reside with family until his unfortunate passing. The family wishes to express their deepest thanks to the nurses and staff of Unit 31 of the Red Deer Regional Hospital for their kindness and care during Edward's illness. At request, a private, family only Graveside Service will be held on September 23, 2008 at 12:00 p.m. with Interment to follow at Memorial Gardens Calgary. If so desired a memorial tribute may be made in Edward's name directly to the Heart and Stroke Foundation. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

LECLERC, Diane 1949-2008 À Montréal, le jeudi 11 septembre, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Diane Leclerc, entourée de ses proches. Elle laisse dans le deuil son époux Marcel Therrien, ainsi que ses deux fils Roger et Marco, sa mère Berthe Marchand (Tony), ses soeurs Micheline, Francine, Johane, Josée, ainsi que leur conjoint, ses neveux et nièces, ses belles-soeurs et beaux-frères et leur conjoint(e), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au Complexe funéraire: le samedi 20 septembre 2008 de 13 à 18 heures. Une liturgie de la Parole suivra au salon et elle sera reconduite à sa dernière demeure. Annonce numéro : 22814558-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

BOURDEAU, Marcel 1938-2008 De Saint-Rémi, le 15 septembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Bourdeau, époux de Gisèle Ménard et père de Claudine (Alain) et Sylvie. Il laisse également dans le deuil trois petits-enfants Mylène, Raphaël et Catherine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58 PERRAS ST-RÉMI (450) 454-2372 Site internet: www.poissantetfils.ca Courriel: info@poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le vendredi 19 septembre de 19 heures à 22 heures, le samedi 20 septembre à compter de 10 heures suivi des funérailles en l'église paroissiale de St-Rémi à 13 heures. Toutes marques de sympathie pourront se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer et à la Fondation du Centre Hospitalier Anna Laberge. Annonce numéro : 22814547-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

PAYETTE, Cécile (née Perreault) 1913-2008 Paisiblement, à Repentigny, à l'âge de 95 ans, est décédée le 18 septembre 2008, Cécile Perreault, épouse de Roger Payette, et mère de Francine, Robert (Lisette Lacasse), Jacques (Denise Sorge), Louise (feu Gilbert Caron). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants François Luneau (Isabelle Cabot), Julie Luneau (Carl Boutet), Véronique (Francis Seuwin), Laurent, Florence, Marie-Christine, Constance, Aurélie (Dominique Girard), Aimé, Thomas et ses arrière-petits-enfants Emily, Vincent, Samuel Boutet, Damien Girard, Olli Seuwin. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 384 RUE NOTRE-DAME LE GARDEUR le vendredi 19 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 13 heures, en l'église St-Paul L'ermite. Des dons à la Société de l'Alzheimer du Québec seraient apréciés. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du 3e étage du CHSLD des Deux-Rives pour leurs bons soins. Annonce numéro : 22814563-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

Valère Giguère 1934 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 18 septembre 2008, à l'âge de 74 ans est décédé M. Valère Giguère, époux d’Aline Bissonnette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guylaine, Josée, François (Maryse), ses petits-enfants Yanick, Amélie, ses frères et sœurs Colette, Françoise, Gaétan (Yolande), Raymonde, Jean-Pierre (Hélène), ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il a rejoint ses sœurs et ses frères, ses belles-sœurs et ses beaux-frères. Il sera exposé mardi le 23 septembre de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et mercredi le 24 septembre de 12h00 à 13h45 au complexe funéraire E.Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 1-888-448-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu mercredi le 24 septembre 2008 à 14h00 en l’église St-Pie X située au 748, rue Grande-Ile à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

DOUCET (COMEAU), Yvonne À Laval, le 16 septembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Yvonne (Comeau) Doucet, épouse de feu Edouard Doucet. Elle laisse dans le deuil son frère Normand, ses filles Nicole (Guy), Suzanne (Lucio), Louise (Sylvain) et Johanne (Jocelyn), ses petits-enfants Benoît, Marc-André, Janie, Lisa, Sarah, Simon, Dany, Mylène, Mélissa et David, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 septembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 20 h au Mausolée Saint-Martin, édifice à l'arrière, du complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria au 2159, St-Martin Est à Laval. www.memoria.ca Une liturgie de la parole suivra à 20 h. La famille tient à remercier le personnel de La Villa de Jouvence et du CHSLD L'Orchidée blanche pour leurs bons soins et support. Des dons à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans La Presse - 1569086

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-03

ROUSSEAU, Abbé Félicien 1919 - 2008 Fils de feu Josephat Rousseau et de feu Élizabeth Vallée. Il est né et baptisé le 9 juin 1919 à l'Immaculée - Conception de Sherbrooke. Il fit ses études chez les Frères du Sacré-Coeur, au Séminaire St-Charles-Borromée et au Grand- Séminaire de Sherbrooke. Il est ordonné prêtre à St-Romain, diocèse de Sherbrooke le 1er septembre 1946. En 1944-1946, il obtient une Licence ès Théologie à l'Université Laval de Québec. Il enseigne l'histoire et la philosophie au Séminaire St-Charles-Borromée en 1946. En 1948, il enseigne la théologie morale au Grand-Séminaire de Sherbrooke. En 1951, il est nommé Supérieur du Grand-Séminaire de Sherbrooke. De 1953 à 1963, il est aumônier national adjoint de l'Action Catholique canadienne dont le siège est à Montréal, Qc. De 1964 à 1989, il enseigne la théologie morale à l'Université Laval. Depuis 1989, il a publié sept volumes sur la morale. Retraité à l'Infirmerie des Pères du Très-St-Sacrement, il meurt le 3 septembre 2008 à l'hôpital St-Sacrement de Québec à l'âge de 89 ans. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke 819 - 565 - 1155 télec: 819 - 820 - 8872 www.steveelkas.com Le service religieux sera célébré en présence du corps à la Basilique Cathédrale St- Michel, située au 130, de la Cathédrale Sherbrooke, Qc J1H 5K1 le samedi 20 septembre 2008 à 10 h 30 . Les cendres de l`Abbé Rousseau seront déposées à la Crypte du Séminaire de Sherbrooke à une date ultérieure. L`Abbé Félicien Rousseau laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Gilles Roy (Bernadette), Serge Roy (Lise), Nil Roy (Raymonde), Caroline Roy (Germain), Madge Rousseau (Cécilien), Yseult Charest (Pierre), Josée Charest, feu Pierre Charest (Ginette) et Joane Rousseau (Henri) ainsi que ses petits- neveux et nièces et de nombreux amis En guise de sympathie des dons à la Fondation Michel Sarrazin 2101, ch. St.-Louis, Québec, Qc G1T 1P5 ou à Centraide seraient appréciés. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans La Presse - 1566484

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

COULOMBE M. Michael 1959-2008 Paisiblement à son domicile, le 18 septembre 2008, à l'âge de seulement 49 ans, est décédé monsieur Michael Coulombe, époux de madame Carol-Ann Rogers. Il était le père bien-aimé de Ryan et Crystal; Il était le frère de Ray (Gail Wheeler), Larry (Wendy Barrie), feu Reed (Hilda Freitag), Charlotte, Hope (Lloyd Sturtevant), Jamie (feu Pattie Ferguson), Star (Robert Stratford), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis qui l'adoraient. Un merci spécial au Dr Cantin (CHUS), au Dr Chagnon ainsi qu'au Dr Martin et à tout le personnel du CLSC de Cowansville. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 11h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 20 septembre 2008, à 14h en la chapelle de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans La Voix de l'Est - 1570926

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

FAWNS Jack Morley - At 9:08 am on Wednesday September 17, 2008, the spirit of Jack Fawns winged it's flight from Barrie, ON to the next world. He was 85. Jack will be sorely missed by the love of his life and wife of 61 years, Marion, their children Barbara, Kenneth, Christopher (Dawn), Una and their grandchildren Darren, Kris-Jan, Sarah, Dawn, Dale, Evan,Nathan, Mercedes and Maximilian. Jack will be remembered as a quiet man of towering strength. He loved life, laughter and the company of his family and many friends. His love was unconditional and he could always be counted on for support and concern in trying times. He embraced life fully and had a will and determination to carry on in whatever challenge or situation life presented. He was a wise good man and will live on forever in the hearts and minds of all who knew him. Jack was a WW2 Veteran and member of the Lefroy Legion. A reception and celebration of Jack's life will take place at 2pm on Saturday September 20, 2008 at 1013 Lake Shore Rd, Oro Station. For inquiries please call 705- 794-5942. (Cremation has occurred) In lieu of flowers, the family is requesting Memorial contributions in Jack's name to the Simcoe-Muskoka Regional Cancer Centre at Royal Victoria Hospital, 201 Georgian Drive, Barrie, ON L4M 6M2. The family also wishes to thank the staff on 4NC at Royal Victoria Hospital, the Wood Park Care Centre, and The Visiting Home Care Professionals for their quality care, love and support given to Jack in his latter days. We appreciate all you have done. A special note of thanks is extended to Nick Podstatsky and the loving neighbourhood surrounding Jack and Marion's home. Your on- going support and thoughtfulness is truly a blessing. 11245131

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

McKEE, Oriel Harcourt; (WWII Veteran) - Entered into rest peacefully at Belleville General Hospital, on Thursday September 11th, 2008. Oriel Harcourt McKee of Sunnybrook Retirement Residence in Stirling and formerly of Springbrook, in his 95th year. Son of the late Oriel Foster McKee, and the late Dorothy Blair. Loving husband of the late Ada E. Sinclair (Higgins). Dear father of Roland Harman and wife Joy Marie of Bracebridge, remembered by brothers Stanley (Stan) McKee (Margaret) of Toronto and Gerry McKee and wife Sheila of Ottawa. Predeceased by one sister and 2 brothers. Prior to WWII, Mr. McKee served with the Army Reserve in Toronto and retired with a rank of Warrant Officer. During the war he served in England as a motorcycle instructor and later farmed in Springbrook for over 30 years, raising cattle, until he retired to Stirling. Friends were invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 68 N. Front Street Belleville (613- 968-5080) on Saturday September 13th 2008 from 1:00pm. until 2:00 p.m. A Funeral Service was held at the Funeral Home at 2:00 p.m. Rev. Murray McKnight officiated. Cremation. A private family interment will take place at Erskine United Cemetery in Pickering at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. online condolences at www.quintefuneralcentres.com 11238905

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

RENAUD, Romuald - At the Ottawa General Hospital on Wednesday, September 17, 2008. Romuald Renaud of Moose Creek; age 58 years. Loving brother of Diane Sabourin (Archie), Roland Renaud (Jocelyne), Renald Renaud (late Diane), Denise Latulippe (Maurice), Rejeanne Poirier (Bernard), Dorothy Summers (Robert), Simonne Laferriere (Gerard), Roger Renaud (Evette) and Louise Doré (Richard). Predeceased by two brothers Roma and Robert Renaud. Dear son of the late Raymond Renaud and the late Rosanna Borris. He will be sadly missed by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main St. South, Maxville (613-527-2898) on Saturday, September 20, 2008 from 9 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Angels Catholic Church, Moose Creek on Saturday, September 20, 2008 at 11 am. Cremation will follow. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. As a Memorial to Romuald a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11244893

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

MURPHY, Adele E. (Active Member - St. James' Anglican Church, Orillia) (Member - Lily of the Valley Chapter #141, O.E.S.) - Peacefully with her family at her side, at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Wednesday, September 17th, 2008; at the age of 76. Adele Murphy (nee: Henderson), of Orillia, beloved wife of P. D. Murphy for 50 years. Loving mother of David & wife Kimberley of Bracebridge, Carolyn & husband Jon Cochran of Richardson, Texas and John & wife Laurie of Orillia. Grandmother of Bradley, Nicole, Julia, Lauren, and Alicia. Predeceased by sisters Pauline Martin, Noreen Mosher, brother-in-law Allan Martin and survived by brother-in-law Robert Mosher of Nova Scotia. Fondly remembered by sister-in-law Sandra & husband Hans Hasenack of Winnipeg, Manitoba. Lovingly remembered by nephews Paul Martin and John Hasenack and niece Jennifer Bru. Following cremation, the family will receive friends at the Mundell Funeral Home, 79 West St., N., Orillia on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 P.M. and at St. James' Anglican Church, 58 Peter St., N., Orillia on Saturday afternoon, September 20th, from 12 Noon until time of Memorial Service at 1:30. If desired, Memorial Donations to the Orillia Soldiers' Memorial Hospital or the charity of your choice would be gratefully appreciated by the family. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneral home.com 11244923

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

PARKS, Rhena - Suddenly, on Wednesday, September 17, 2008. Rhena Mae Louisa Parks (nee Spicer) of Arden at age 75. Beloved wife of the late Lee Parks. Dear mother of Ella Arney (Basil) of Armstrong; Tim (Mary); Marion Thompson (Bob); and Jeanette Hare (Wayne) all of Arden; Calvin (Anne) and Audrey (Paul) of Kaladar; Isabel Caird (Robert) of Napanee; Kathy Wilkes (John) of Kitchener; Norman and Ralph (Ann) of Newburgh; Doug of Perth and Dorothy Tryon (Jamie) of Bowmanville. Predeceased by sons Kevin and George and daughter Marlene. Fondly remembered by many grandchildren and great-grandchildren. Sister of Roland Spicer (Kay); Elwin (Beth); Harvey (Laurice); Ernie (Ruth-Ann); Verna; Vera; Doreen; Gordon; Isabelle (Wendel); Mac (Gladys) and the late Ralph Spicer. The family will receive friends at the HANNAH FUNERAL HOME, Tamworth on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service at Bethel Pentecostal Church, Kaladar on Monday, September 22 at 11:00 a.m. Interment Northbrook Cemetery. Memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. Online condolences at www.hannahfuneralhome.com 11245855

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

OUELLETTE, Irene Mary-Ann (nee Cloutier) - Passed away peacefully on September 16, 2008 at Malden Park Continuing Care Centre at the age of 91 years. Predeceased by her husband Tony (1994). Loving mother of Janice and husband Carl Kearns, Mark and wife Cyndy Ouellette, Patricia and husband Marshall Kern. Dear Mim of Mark, Paul and wife Tiffany, Catherine, John, Gabrielle and Justine. Dear sister to Rita Dugal and late husband Stanley, Margaret Beemer and late husband Warren, the late Genevieve and husband Yvon L'Italien, Sr. Genevieve Anne (Theresa) C.S.J. Also survived by many nieces and nephews. Irene was a former member of the Catholic Women's League. Visitation at WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME, 1700 Tecumseh Rd. E. on Sunday, September 21, 2008 from 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Prayers Sunday evening at 8:30p.m. Relatives and friends will be received for visitation on Monday, September 22, 2008 at Corpus Christi Church (1400 Cabana Road West) from 10:30 a.m. until time of Funeral Mass at 11 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society or the Windsor Downtown Mission. A special thank you to the staff at Malden Park Continuing Care Centre for the care and compassion shown to Irene. Online condolences and cherished memories may be shared with the family at www.windsorchapel.com 11242310

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-14

STINSON, Robert Henry “Toad” - on September 14, 2008, in his 61st year. Loving husband and best friend of Pennie Marie (Buchner). Dearest father to “Daddy's Girl” Channing Elizabeth Wilson. Loving and adored father-in-law of Troy John Douglas Wilson. Most loving Papa to Jalynn Joy and Avery Jean (predeceased). Eldest son of Bruce and the late Audrey Stinson (September 16, 2008). Dear brother of Steve (Linda), Bill (Sue) and Connie (George Switzer). Dear brother-in-law to Bonnie (Len), Pat (Art), Betty (Patrick), Carol (Don), Paul (Crystal), Ross (Shelaugh) and Nancy (Judy). Cherished Uncle Bob to 17 and funny great uncle Bob to 16. Bob was a very loyal friend to many. A Memorial Service will be held on Monday September 22, 2008, at 1:30 p.m. from the HIGHLAND PARK VISITATION /RECEPTION CENTRE (2510 Bensfort Road, at River Road South, Peterborough,) visitation 1 hour prior. Donations in memory of Bob can be made to the Perinatal Bereavement Services Ontario (PBSO) through the LITTLE LAKE CEMETERY at 745- 6984 Rest Softly in God's Arms 11244932

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

FERGUSON, Sandra - (Retired Bell Canada Telephone Operator) - Peacefully after a two year battle with Cancer at Kelso Pines Retirement Lodge in Owen Sound on Thursday September 18th, 2008. In her 70th year, Sandra Maxine (nee Kellough) the beloved wife of the late Ross Ferguson. Loving mother of Kevin Ferguson of Owen Sound. Loving step daughter of Ethel Slumskie. Dear sister of Jack and his wife Muriel Kellough of Goderich and Penny and her husband Bill Walpole of Owen Sound. Sister in law of Ken and his wife Sharon Ferguson. Predeceased by her parents Jack and Viola Kellough. Sandra retired from Bell Canada after 35 years of service and will be greatly remembered by her many friends, family and collegues. Sandra was a supporter and fan of the Owen Sound Attack. A private family service will be held. Interment in Greenwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society or to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family and may be made by calling BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME at 519-376-2326. I'd like the memory of me to be a happy one. I'd like to leave an afterglow of smiles when the day is done. I'd like to leave an echo whispering softly down the ways Of happy times and laughing times and bright sunny days. I'd like the tears of those who grieve To dry before the sun Of happy memories that I leave behind when the day is done. 11245622

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

RUZYCKI, Mary Teresa (Pat) - of Port Colborne passed away, with her family at her side, after a courageous fight and overcoming many challenges, at the St. Catharines General Hospital on Wednesday September 17, 2008 in her 85th year. Born in Lasalle, Ontario on June 30, 1924 she married Frank Ruzycki Sr. in 1947 and moved to Port Colborne and raised a family to which she was completely devoted. She was predeceased by her husband Frank Ruzycki Sr. (1993), her parents Philip and Kathleen Kelaher and her sisters Barbara Burke and Margaret Kane. Beloved mother of six children, Kate Ruzycki, Patti Stirling (Doug Carter), Debbie Reid (Richard), Frank Ruzycki (Leslie), Chris Ruzycki (Tracy) and Paul Ruzycki (Liz Cherniak). She was a doting Grandmother to six grandchildren Dylan Reid (Jen), Jesse Reid, Lindsay Reid (Adam Bazinet), Arlyn Ruzycki, Frankie Ruzycki and Katie Ruzycki and to two great grandchildren Alden and Aaron Reid. She is also survived by three sisters Kay Ryan, Jenny Edwards and Sally Yott all of Windsor and sister-in-law Mary Yuskiw of Port Colborne, and by many nieces and nephews. There will be no visitation and cremation has taken place. A private family service will be held at Oakwood Cemetery at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Multiple Sclerosis Society or the Port Colborne General Hospital Foundation. Funeral arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11245526

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

WYATT, Douglas Sr. - At The Woodlands of Sunset, surrounded by his loving family, on Wednesday, September 17, 2008, in his 66th year. Cherished husband for 44 years to Dolores (nee Rotozinski). Beloved father of Joanne Breau (Marc) of Welland and Douglas Wyatt Jr. (Carolyn) of Beamsville. Loving grandfather of Katelyn and Emily and Jonathan and Alanis. Loved brother of Leonard Wyatt Jr. (Liliane) and George Wyatt (Nancy), all of Welland, David Wyatt (Wendy) of Port Colborne, Janet Blais (Guy) of Stevensville, Margaret Tisi of Welland, Betty Anne Martin (Edward) of Acton and Linda Moore (Glenn) of Welland. Dear brother-in-law of Marlene “Mazie” Davies of Bruce Peninsula. Predeceased by his parents Leonard and Jessie Wyatt, infant son Robert William and parents-in-law William and Ellen “Nellie” Wisznoski. Born in Welland, Mr. Wyatt remained a lifelong resident of this city. He retired from Atlas Steels as a steel worker. Mr. Wyatt enjoyed bowling at Bowl-O-Rama Lanes and was a hockey, football, car racing and figure skating fan. He also enjoyed gardening, golfing and traveling. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Friday, September 19th from 7- 9 p.m. Louise Aikman will conduct the funeral service on Saturday morning at 11:00 a.m. in the Cudney Chapel. Interment to follow in Pleasantview Memorial Gardens. As expression of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. 11245644

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

HANSON (nee Mason), Barbara Jean 2008-09-19 After a lengthy battle with cancer, Barbara Jean Hanson passed away on September 17, 2008 at the St. Boniface General Hospital. Mom will be lovingly remembered by children; Andrew (Nancy), Douglas (Gale), Richard (Catherine), Timothy and Gregory (Cynthia), grandchildren; Garth (Sandra), Emily, Jay, Tamara (Jamie), Kara (Steve), Krista (Geoff), Sherri, Sean (Ashley), John, Jordan, 14 great grandchildren, brother Dwight (Cheryl), sister-in-law Carol, as well as numerous nieces and nephews. Barbara has finally joined her beloved husband Harvey who was the light of her life. Barbara was born and raised in Winnipeg on March 13, 1926. She and Harvey were married September 11, 1948 moving to British Columbia, Thunder Bay Ontario, finally settling in Winnipeg. Mom was ahead of her time being an organic gardener fifty years ago, an avid walker and a long-time member of her choir. A memorial service will be held at 11:00 a.m. on Saturday, September 20, 2008 at St. Mary‘s Road United Church, 613 St. Mary‘s Road with Rev. Russell Wardell officiating. The family wishes to extend their gratitude to the doctors, nurses and staff of the St. Boniface Hospital, as well as the 6 th floor family medicine for their care and support. Flowers are gratefully declined. Donations may be made in Barbara‘s memory to a charity of choice.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-19

WRIGHT, Beatrice I. (Coleman) - In loving memory of Beatrice Isabelle Wright (nee Coleman) who passed away at Finlandia Koti at the age of 88. Predeceased by her husband Preston J. Wright in 1982. Loving mother of Donald (partner Bev Sauve) of Sudbury; Robert (wife Joan) of Markham; Marion Kivinen (husband Russell predeceased 1977); and Doreen Ransom (husband Harvey) both of Sudbury, and predeceased by infant daughter Susan Christine. Cherished grandmother of Mandy (husband Glen), Stephen and Jennifer, Stephanie (husband David Geddes), Melissa (husband Mark Rousseau) and Jenna; Greg (wife Linda) Kivinen, Geoffrey and Mary Catherine (both predeceased 1977); Rachel (husband David Williams) and Christopher (wife Shelley) and 10 great-grandchildren. Predeceased by her parents William and Beatrice Coleman and her sisters and brother. Bea came to Sudbury from her birthplace of Forrester Falls, Ont. in 1936 where she met and married Preston in 1938. Her family was the focus of her life and she was well known for her excellent knitting skills for family, friends and charities. The “Queen Bee“ as she was affectionately known by her children and “Grandma Bea“ by grandchildren and great-grandchildren will always be lovingly remembered as generous of heart and kindness to all. She was a true Christian in that she lived her life as she believed in the Lord. She will truly by missed by all. Funeral service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Saturday, September 20, 2008 at 11:30 a.m. Interment at the Park Lawn Cemetery. Donations to the St. James Anglican Church or SPCA would be appreciated. (Friends may call from 2-5 and 7-9 p.m. Friday) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11244885

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

QUENNEVILLE, Donald (Don) - The family announces with sorrow the passing of Don Quenneville, September 17, 2008, at the Sudbury Regional Hospital, St Joseph Site, at the age of 54 years. Son of the late Léo and of the late Yvette (née St Louis) Quenneville. Beloved husband of Lise Quenneville (née Duval) of St. Charles. Loving father of Eric (Melissa Dubuc) of St. Charles and Naomi (Shawn Lemieux) of Sudbury. Dear nephew of Cecile Rancourt (Raymond). Raymond Quenneville (Pauline), André Quenneville (Suzette), Richard and Ron Quenneville, Rita Paquette (Lionel), Rosa Gauthier (Maurice), Roger St Louis (Murielle) and Diane St Louis. Don retired from INCO after 30 years of service. He enjoyed the simple life; playing cribbage with his wife, enjoying the company of his daughter and watching his son's hockey and baseball games. He also liked partridge hunting with his dog Sammy and deer hunting with the Huot Family. He truly enjoyed the good times and the gathering of friends and family at his home. Don became a very popular guy with the doctors and nurses at the S.R.H., St. Joseph Site, over the passed six months and the family appreciates the special compassionate care he was given. The family will receive friends in St. Charles Community Hall, St. Charles, Friday, from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian Burial will be held Saturday, September 20, 2008, at 11 am., in St. Charles Borromé Church. Donations to the Lung Association would be appreciated. Arrangements in care of THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com) 11245591

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-12

COPELAND, ELEANOR CARRIE (Morgan) - Eleanor passed away peacefully on September 12, 2008 at Princess Margaret Hospital in her 80th year. She was the beloved wife of Dr. Gerald P. Copeland, loving mother of Lynda Bricker (Vonn), Susan Copeland and Andrew Copeland (Sandy), dear grandmother to Cal, David and Lyndsay Bricker, and Jordan, Jenna and Paige Copeland, and sister of the late Catherine Morgan. A 1950 graduate of Dental Nursing, Faculty of Dentistry, University of Toronto, Eleanor earned her B. A. as a mature student from Laurentian University and later served as Vice-Chair of the Laurentian Board of Governors. Eleanor and Gerry lived with their family in Sudbury for nearly forty years, and summered on Manitoulin Island. Eleanor was an active volunteer at Sudbury Memorial Hospital and a member of the boards of Sudbury Children's Aid and St. Andrews United Church. After they moved to Toronto in 1989, Eleanor served on the board of St. Andrew's Presbyterian Church working with the Christian Education Committee and Out of the Cold program. The family is grateful for the compassionate medical care given at Mindemoya, Sudbury and Princess Margaret Hospitals. Family and friends will greatly miss a gracious, quiet, caring and beautiful Eleanor. A celebration of Eleanor's life will take place at St. Andrew's Presbyterian Church, 73 Simcoe Street (at the corner of King Street West) on Saturday, October 4th at 2 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the YWCA Toronto, 80 Woodlawn Avenue East, Toronto, Ontario M4T 1C1, or to the charity of your choice. Online condolences may be left at www.aftercare.org 11241740

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

POMPA, Biagio 1926-2008 À Montréal, le 16 septembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé Biagio Pompa. Il laisse dans le deuil son épouse Carolina Truglio, ses trois enfatns Antonio (Silvana), Elena (Marco), Gino (Sandra), ses petits-enfants Adamo, Davide, Biagio, Julia et Christian. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD ce vendredi 19 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 10 heures, en l'église Mont-Carmel, 7645 rue LeMans à St-Léonard. Annonce numéro : 22814566-0100-0101POMPA, Biagio. 1926-2008. Passed away September 16, 2008. Beloved husband of Carolina Truglio. Leaves to mourn his children Antonio (Silvana), Elena (Marco), Gino (Sandra), his grandchildren (Adamo, Davide, Biagio, Julia & Christian). The family will receive condolences at Loreto Funeral Home, 4975 des Grandes Prairies, on September 19 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on September 20 at 10 a.m. at Mont Carmel Church, 7645 rue Lemans. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-09

Lafond, Doris -- À Drummondville, le mardi 9 septembre 2008 est décédée à l'âge de 75 ans Mme Doris Lafond Marcoux, épouse de M. Fernand Marcoux demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Mme Lafond Marcoux a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 161, rue Saint-Thomas, Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Les funérailles ont eu lieu le samedi 13 septembre à 14 h en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil et de là au crématorium Yves Houle. Mme Lafond Marcoux laisse dans le deuil outre son époux M. Fernand Marcoux; ses enfants Yvon Marcoux (Madeleine Martin), Claude Marcoux (Colette Landry), Céline Marcoux, Gilles Marcoux (Céline Côté); ses petits-enfants Ghislain, François, Caroline, Marco, Sylvain, Dave, Stéphanie, Karine; ses frères et soeurs feu Clément Lafond (Lucille Richer), Gilbert Lafond (Anita Touchette), Madeleine Lafond (feu Rolland Trottier), Yvette Lafond (Yvon Leclair); ses beaux-frères, belles-soeurs Emma Pinard (feu Maurice Marcoux), Edmour Legault (feu Hélène Marcoux), Cécile Marcoux, Jacqueline Marcoux (feu Léo Lanoie); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

Pauline Grégoire-Beaudoin -- À l’Hôpital de Thetford , le 11 septembre 2008, est décédée à l’âge de 77 ans, Madame PAULINE GRÉGOIRE-BEAUDOIN, épouse de Monsieur Roger Lehoux, demeurant à Disraeli. Le service religieux a été célébré en l’église Ste-Luce de Disraeli. L’inhumation a été suivi au cimetière Edouard Marcoux. Outre son époux M. Roger Lehoux, Mme Pauline Grégoire-Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants: André Lehoux de Disraeli, Pierre (Suzanne Patry) de Brossard, Guy (Line Boulanger) de Thetford Mines et Annie Lehoux (Christian Lessard) de Châteauguay; ses 6 petits-enfants: Marie-Pier, Catherine, Émilie, Nicolas, Alexandre et Audrey; ses frères et soeurs: Jean-Marc Grégoire (feu Irma Morin), Jacqueline Grégoire, Jean-Guy Grégoire (Noëlla Grégoire) et Louise Grégoire-Beaudoin (Manuck Princian). Elle était la soeur de feu Alfred Grégoire, feu Lucienne Grégoire (feu Charles Cloutier), feu Paul-Émile Grégoire (Angéline Poulin) et de feu Claudette Grégoire (Richard Duquet). Elle laisse également dans le deuil son beau-frère et ses belles-soeurs: Hugette Lehoux, Denise Lehoux, Jeannine Lehoux (feu Henry Rousseau) et Renaud Lehoux (Lucie Perron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). En guise de sympathie, des dons à La Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford, 1717, rue Notre Dame Est, Thetford Mines, Québec, G6G 9Z9 seraient grandement appréciés de la famille. La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du Centre hospitalier de Thetford Mines pour l’attention et les bons soins prodigués à Madame Pauline Grégoire-Beaudoin. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée. www.maisonfuneraireaudet.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

ARCHAMBAULT (Simone) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 11 septembre 2008 est décédée Mme Simone Archambault à l'âge de 85 ans, autrefois de Saint-Denis-sur-Richelieu. Elle était l'épouse de feu Raoul Beaulieu. La défunte laisse ses enfants : France (Denis Berthiaume) de Valleyfield; Luce (Réjean Perreault); Robert (Diane Lussier) tous de Saint-Denis; Christianne de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants : Eric; Francis; Nicolas; Benoit et Mélanie; son arrière-petit-fils : Benjamin. Elle laisse aussi une soeur : Lucille (Gérard Milette) ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Maison Phaneuf et Fils 616, chemin des Patriotes, Saint-Denis-sur-Richelieu maisonphaneuf@videotron.ca ont eu lieu le mardi 16 septembre 2008 à l'église Saint-Denis-sur-Richelieu.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

LAROCHE M. PAUL-EMILE À l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 17 septembre 2008, est décédé à l'âge de 89 ans et 8 mois, M. Paul-Emile Laroche, époux de Jeanne d'Arc St-Louis, fils de feu Médéric Laroche et de feu Cédélie Délisle, originaire de Saint-Pierre-les-Becquets et demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 septembre 2008 à 14 h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Pierre-les-Becquets. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils, Joseph-Pierre (Lorraine) de Stony Mountain, Manitoba; sa petite- fille, Catherine Mulko (Dave) de Letellier, Manitoba; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Une merci spécial aux Dr Know, Beauchamp et Bédard, au personnel de l'unité palliative de l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci et spécialement à Richard, Ginette et Louise, de même qu'à ceux qui nous ont supportés durant la maladie soient Denise, Raymond, Lucette Georges et Clément et à tous ceux et celles qui l'ont visité à l'Hôpital Sacré-Coeur et à l'unité palliative Notre-Dame-de-la-Merci. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca.Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans Le Nouvelliste - 1571282

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

THIVIERGE MME GISÈLE À Trois-Rivières, le 17 septembre 2008, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Gisèle Thivierge, fille de feu M. Noël Thivierge et de feu Mme Méralda Cossette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d`accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 septembre 2008 à 15 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Simone Thivierge (feu Didier Ouellette); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans Le Nouvelliste - 1571286

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

RIVERIN (Mme Alice) Le 17 septembre 2008, est décédée au Foyer St-François, à l'âge de 90 ans, Mme Alice Riverin, fille de feu M.Johnny Riverin et de feu Mme Velzina Harvey, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 12 h 45 le samedi 20 septembre 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 13 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle est partie rejoindre ses frères et soeurs: Marthe Riverin, Jean-Joseph, Georges-Henri, René, Paul, Cécile, Thomas, Annette, Gustave, Wilfrid, Thérèse et Albertine, ainsi que leurs conjoints respectifs. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur: Thérèse Larouche; sa filleule: Norma Hélie (Luc Lapointe); son filleul: feu Jérôme Poirier (Diane Lévesque), ainsi que leurs enfants, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Remerciement tout particulier au personnel du Foyer St-François pour les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans Le Quotidien - 1571120

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

GAROFALO, Robert 1937-2008 À Montréal, le 17 septembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Robert Garofalo, époux de Mme Denise Crête. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alain, sa soeur Rose (feu Jacques Jasmin), son frère Rodolphe (Rudy), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et des amis. La famille vous accueillera au salon funéraire: le lundi 22 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 23 septembre dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 22814554-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

La famille Lafontaine a le regret de vous faire part du décès de M. LAURIER LAFONTAINE le mercredi 17 septembre, à l'âge de 84 ans entouré de ses proches à la Maison Mathieu-Froment-Savoie. Tendre époux de Monique Villeneuve-Lafontaine et père bien-aimé de Lise, Pierre et Angèle (Gregg) et de ses belles-filles: Julie (Alain) et Brigitte, il laisse dans le deuil sa soeur, Anna Cécire; ses petits-enfants: Manon (Tony), Anik (Mathieu), Kim (Jean-François), Mark, Eric et Bruno ainsi que ses arrière-petits-enfants: Patrick, Lana, Miguel et Magalie et arrière-arrière-petit-fils, Maxime. Lui survivent également sa première femme, Rita Lapointe, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Le samedi 20 septembre un service religieux aura lieu à l'église Notre-Dame de l'Ile, au 115 boul. Sacré-Coeur à 14 heures. La famille recevra ensuite parents et ami(e)s à la salle paroissiale de l'église. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Maison Mathieu-Froment-Savoie (55 rue du Couvent, Gatineau, J9H 3C8) ou à la Société canadienne du cancer (5151 boul. de l'Assomption, Montréal, H1T 4A9) seraient appréciés. Un service en présence des cendres aura lieu à Messines à une date ultérieure. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans Le Droit - 1570778

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON