Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

FARMER, Philip John, P.Eng. 1915 - 2008 Passed away peacefully, September 18, 2008 at the Oakville Trafalgar Memorial Hospital after a wonderful life. Predeceased by Bernice his beloved wife of 61 years. Loving father of Gil (Nancy) of Fredericton, Gail (Gary) of Burlington, Gerry (Paul) of Oakville and Grant (Cathy) of Ottawa. Will be missed by his grandchildren Tim, Christine, Andy, Chris, Tracie, Sarah, Heather and Graham and by great-granddaughter Ashley. Predeceased by brother Hugh and sister Madge. A family Memorial Service will be held in Ottawa at a later date. The family wishes to thank friends for their kindness and support as well as 4th Floor Staff, Palliative Care Staff and those in the Cardiology Department at the Oakville Trafalgar Memorial Hospital. In lieu of flowers, donations to the Oakville Hospital Foundation, Cardiology Department, 327 Reynolds Street, Oakville, Ontario L6J 3L7 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

MILLER, Ken (Retired MTO Supervisor) Peacefully in hospital at Arnprior on Wednesday evening, September 17th, 2008. Kenneth Arthur Miller of Sand Point at the age of 65 years following a three year struggle with cancer which he battled with dignity while feeling comfortable and free of pain. Beloved husband for almost 40 years of Anita (nee Lepine). Dear son of the late Harold Miller (1996) and the late Elsie Leech (2004). Ken will be sadly missed by numerous friends and relatives including his eight brothers and sisters-in-law: Mag Ostrom (late Asa) (2008), Leonard Lepine (late June) (2006), Alice Ostrom (Carl), Helen Cote (Bob), Frances Charbonneau (Jim), Joan Schmid (Garry), Veronica Hawkins (Mansell) and Gail Ouellet (John). Private family arrangements entrusted to the care of the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior. In memory of Ken, a donation made to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

ALLEN, Sharon (nee Wright). After a prolonged and painful battle with cancer, Sharon passed away peacefully with her family by her side on Tuesday, September 16, 2008 at Brampton Civic Hospital. Survived by her darling daughter, Elizabeth, and husband, Kirby. Affectionately remembered by her grieving parents, Denzil and Audrey Wright, loving sister, Lesley Wright (Aldo Vesnaver) and her children Cindy and Jason Gawrych, dear brother, Colin Wright (Mary Ann Kightley), and her many relatives in Toronto, Montreal and overseas. Funeral arrangements are in Toronto - Visitation at Andrew's Funeral Centre, 8190 Dixie Road Friday, September 19 from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. The Funeral Mass will be held on Saturday, September 20 at St. Mary's Church, 66A Main Street South (South of Queen Street) at 11 a.m. Interment at Assumption Cemetery, 6933 Tomken Road (South of Derry). In lieu of flowers, donations may be made to the William Osler Health Centre (Brampton Civic Hospital). Published in the Montreal Gazette from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-08-31

COTTLE, Joan. Passed away peacefully on Sunday, August 31, 2008, at the age of seventy-three at the Lakeshore General Hospital. Beloved wife of the late George Cottle. Loving mother of Daniel wife Ginette, Glenn and wife Brenda, Ross and six grandchildren, will be dearly remembered by many friends and family. A memorial service celebrating her life will be held at 2 p.m. on Saturday, October 18 at the United Church Hemmingford,. Reception to follow. In lieu of flowers, donations in Joan's memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/19/2008- 9/21/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-10

KILGOUR, Dorothy Helen (nee Gare) Born March 25, 1924 in Coleman, Alberta. It is with great sadness that we announce the passing of Dorothy Helen Kilgour on September 10, 2008 at the Vancouver General Hospital. Dorothy will be greatly missed by her two daughters, Donna Sweet (Vancouver, BC) and Deirdre Trudgeon (White Rock, BC), her sister Jessie Lane (Barrhead, Alberta), her four grandchildren, Torry Trudgeon (Stony Plain, Alberta), Sean Trudgeon (Calgary, Alberta), Delaina Trudgeon (Rocky Mountain House, Alberta), and Kimberley Sweet (Vancouver, BC), her three great-grandchildren, Raina Trudgeon, Emma Trudgeon and Sophie Trudgeon, her sister-in-law Cathy Gare (Nelson, BC) and her many nieces, nephews and friends. Dorothy was predeceased by her husband, Ian Kilgour, in September of 1996 in Calgary where they had lived happily together for many years. Dorothy was an amazing woman who taught those around her how to survive life's obstacles. She was strong, generous and extremely intelligent and never failed to offer support and love to everyone around her. We will all miss her so very much. In lieu of flowers, please make a donation to the Canadian Cancer Society. Published in the Calgary Herald from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

SIMPSON, Jessie Bess (nee Sutherland) November 14, 1926 - September 16, 2008 Jessie Bess Simpson passed away peacefully on September 16, 2008 at the age of 81 years. Born in Melfort, SK and raised in Red Deer Lake, MB, she met and married George and they moved to Calgary in the late 1970's. Jessie worked for Calgary Board of Education for many years. Her greatest enjoyment was her grandchildren. Jessie is survived by her children: Mark Simpson, Yvonne Oliver, Linda Pope, Louise Ellison and their families; her sisters Jenny Michalski and Lorraine Kaminski. She was predeceased by her husband George Simpson. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Wednesday, September 24, 2008 at 2:00 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Jessie Simpson. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 9/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

SISSONS, (Broe) O. Connie Mrs. Connie Sissons, beloved wife of Mr. Tom Sissons of Medicine Hat, passed away on Tuesday, September 16, 2008 at the age of 77 years. Connie also leaves to cherish her memory one son, Thom (Sue) Broe; three daughters, Mary Appleton, Pat (Mike) Maas and Nancy (Ross) Campbell all of Calgary; twelve grandchildren; one great-grandchild; two brothers, Lee (Ella) Sweetnam and George (Marion) Sweetnam; one stepson, Graham (Dauna) Sissons of Medicine Hat; and two stepdaughters, Gwen (Terry) Rasmussen of Nelson, British Columbia and Leigh (Ron) Smythe of Medicine Hat. Connie was predeceased by her first husband, Kenneth Broe in 1987; and her parents, Herbert and Mary Sweetnam. Connie was born on October 22, 1930 in Matheson, Ontario. She graduated from McGill University with a Bachelor's Degree in Home Economics in 1951 and taught school in Montreal, Toronto and Calgary. On April 12, 1952 she married Ken Broe and together they had four children, Thom, Mary, Pat and Nancy. Following Ken's passing in 1987, she married Tom Sissons on July 19, 1990. Connie loved traveling, especially their annual trips to Hawaii. She had a great interest in nature and served on the Parks Board for the City of Medicine Hat. She loved animals, gardening, swimming, walking, playing bridge and entertaining family and friends. She will be greatly missed and fondly remembered by all those whose lives she touched. The Funeral Service will be held in SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL, No. 1 Dunmore Road S.E., Medicine Hat on Saturday, September 20, 2008 at 2:00 p.m. with Reverend Dr. Nancy Cocks officiating. As an expression of sympathy those wishing to remember Mrs. Connie Sissons may do so with a gift to the Canadian Cancer Society, 102 - 1865 Dunmore Road S.E., Medicine Hat, Alberta, T1A 1Z8, or to the Medicine Hat Palliative Care Society, 666 - 5 Street S.W., Medicine Hat, Alberta, T1A 4H6. Expressions of sympathy can be e-mailed to saamisfc@telusplanet.net, subject-heading Connie Sissons or through www.gonebutnotforgotten.ca . Funeral arrangements are entrusted to SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL and CREMATORIUM, "The Chapel in the Park", Medicine Hat, Alberta. Should you wish any additional information, please telephone 1-800-317-2647. Published in the Calgary Herald on 9/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

WARD, Doris Margaret March 11, 1911 - September 16, 2008 Doris Ward of Calgary passed away on Tuesday, September 16, 2008 at the age of 97 years. Doris was born in Quebec in 1911 and moved to Loverna District, SK with her family. She married Elsworth Ward in 1930 and they lived on a farm near Esther, AB until moving to Youngstown in 1943. Doris and Elsworth moved to Calgary in 1968. Doris was a pioneer woman in every sense of the word. She owned the coffee shop in Youngstown and then managed the telephone office for many years until 1968 when she transferred to work with AGT in Calgary until her retirement. Doris is survived by her daughter, Audrey (Paul) Galway of Grande Prairie, AB; daughter-in-law, Eileen Ward of Hanna, AB; granddaughters, Cory Galway (Owen Nordmark) of Calgary, AB, and Maureen Galway (Scott Palmer) of Sherwood Park, AB; grandsons, Audie (Kelly) Ward of Hanna, AB, and Aaron (Heather) Ward of Red Deer, AB; great-grandchildren, Daelin and Bryn Nordmark, Samantha (Kyle) Schneyder, Alex Ward, Nick Ward, Jesse Ward, Michael Ward and Sasha Ward; as well as by great-great-grandchildren John and Jack Schneyder. Doris was predeceased by her husband Elsworth Ward; son Durward (Dewey) Ward; granddaughters, Glenna and Gaylene; and by her parents, two brothers and her nephew. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Sunday, September 21, 2008 at 1:00 p.m. Family Graveside Service will be held at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Doris Ward, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 9/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

WRIGHT, June Marie October 27, 1936 - September 18, 2008 June Wright passed away peacefully on September 18, 2008 at the age of 71 years. Her children stood by her side surrounding her with love in her final hours. Her family was her pride, she treasured each and every one of them. Leaving behind to fondly remember her is her husband Ron of fifty-seven years, eight children, twenty-one grandchildren and nineteen great-grandchildren, as well as numerous nieces and nephews, extended family and friends. A private family Service will be held for her on Monday, September 22, 2008 at 1:00 p.m. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . If friends so desire, memorial tributes in memory of June may be made to a charity of choice. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald on 9/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

LAKE, Elizabeth Ann - Entered into rest at the Campbellford Memorial Hospital on Thursday September 18, 2008. Elizabeth Ann (Liz) Lake of RR#3 Stirling in her 65th year. Daughter of the late Evelyn and Everett Maybee, step daughter of Jack Bonnetta of Roseneath. Beloved wife of the late Allan G. Lake. Loving mother of Mary Ann Seguin and husband Daniel of Brighton and Mark Lake and wife Cindy of RR#3 Stirling. Ever remembered by grandchildren Jessica and Cody Lake and Scott Seguin. Dear sister of Doreen Colby and Donald Maybee both of Belleville. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St., Stirling Sunday from 7 - 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday, September 22 at 1:00 p.m. Inurnment at Wellmans Cemetery. If desired donations to the Campbellford Memorial Hospital would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 11245637

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-07

Mrs. Elsie Laura McKinley, widow of Wilbert McKinley of Kelly's Special Care Home, formerly of McKinleyville NB, passed away Sunday evening September 7, 2008, at Miramichi Regional Hospital, at the age of 89. Born in Miramichi NB, she was the daughter of the late John F. & Laura (McGregor) Gordon. She was a retired RNA and a home maker. She was a member of St Andrew's United Church, McKinleyville. She is survived by two daughters; Joan Newman (Harold) of Upper Derby, Bonnie Sturgeon (Clarence) of White Rapids; daughter-in-law, Kathy McKinley of Miramichi, one sister; Margaret Bannester of Petitcodiac NB; 12 grandchildren; 20 great grandchildren and one great great grandchild Abby. Besides her parents she was predeceased by her husband Wilbert (2005); one son Wayne (2002); two grandson, Brent Sturgeon (2002) & Daryl Newman (1962); three brothers, Arthur, Harry & Jack Gordon. Mrs. Elsie L. McKinley rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi NB, with visitation on Wednesday from 2 to 4 & 7 to 9. The Funeral Service was held Thursday September 11, 2008, at 2 p.m. from Davidson's Funeral Home Chapel, with Rev. Penny Postlewaite officiating. Organist Shirley Estey led the congregation in "What a Friend We Have in Jesus" and "Amazing Grace". Soloist Borden B. Davidson rendered "One Day at a Time". Readings were by Hazel Gallant & Jean McKinley. Burial followed in St Andrew's United Cemetery, McKinleyville. At the request of the family donations to NB Heart & Stroke Foundation, or a memorial of ones choice would be appreciated. Active Pallbearers were: Scott Sturgeon, Gary Sturgeon, David Newman, Tommy Newman, Billy Newman, Glen Newman. An honor guard was formed by Kelly's Special Care Home Workers and retired RN Assistants. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) Source: Miramichi Leader Date de parution:September 19, 2008 Listing ID 167300

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

TREACY, Willard Clark August 7, 1942 - September 16, 2008 Bill Treacy, beloved husband, father and grandfather, passed away at the Drumheller Hospital on September 16, 2008. He is survived by Elsie Treacy, his wife of forty-six years; daughter Shelley (Jim) Keough; sons Calvin (Oksana) Treacy and Mitchell (Rhonda) Treacy; and seven grandchildren: Emily and Madeline Keough; Samantha, Alex and Melissa Treacy; Cade and Abbey Treacy; Tim Mandel, who was like a son to him; sisters Darlene (Leroy) Fandry, Gwen (Ralph) Hodgins, Connie Leroy, Val (Elmer) Keats and numerous nieces, nephews, relatives and friends. He was predeceased by his parents Jim and Margaret Treacy. From early childhood, Bill was wholeheartedly committed to farming. He married his high school sweetheart, Elsie, and together they dedicated their lives to raising their crops and their family on Indian Springs Farms in the Wintering Hills area. Bill's successful farm and family were his pride and joy. Bill was humorous, sociable and outspoken. He accumulated many friends and enjoyed the fellowship of the Big Country Shrine Club. After many years of hard work on the farm, Bill and Elsie had recently spent winters in their motorhome in Arizona, golfing and entertaining many old and new friends. Bill was a passionate man, who took to golf late in life with the same determination that he applied to farming and everything that he did, including his battles with cancer. During his illness, he especially cherished the simple pleasure of his grandchildren's company. Bill's family would like to thank Dr. Racz and the many compassionate and supportive volunteers, nurses and doctors who cared for him. A "Celebration of Bill's Life" will be held at the Hussar Community Hall on September 22, 2008 at 2:00 p.m. Memorial donations may be made to Hussar Cemetery Fund (Box 100, Hussar, AB T0J 1S0) or the Drumheller Community Cancer Centre (351 - 9 Street N.W., Drumheller, AB T0Y 0Y1). COURTNEY-WINTER'S FUNERAL CHAPEL in care of arrangements. Telephone: 1-403-823-2666. Published in the Calgary Herald on 9/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

LUTZ, Hazel E. Peacefully at the Beach Grove Home, Charlottetown, on Wednesday, September 17, 2008, of Hazel E. Lutz (nee Aitken) of Bedford, age 64 years. Beloved wife of Bob Lutz. Loving mother of Betty Lutz (Darrly Thompson), Patti MacLeod (David), Cindy Arsenault (Kenny Robichaud), Michelle Lutz and Jason Lutz. Sadly missed by grandchildren, Nicholas, Joshua, Connor, Rebecca, Stephanie, Kyle, Jeremy, Zachary, Shayna, Rayleigh and Darcy. Also left to mourn are brothers, Stuart (Ann), Lee “Buddy” (Carol), Roddie (Elizabeth), Douglas (Anne), David (Cathy), and Edwin (Dona); and numerous nieces and nephews. Predeceased by her parents, Fred and Bessie (nee Wood) Aitken. Resting at the Dingwell Funeral Home, Souris, for visiting hours on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral to be held from Bay Fortune United Church Saturday afternoon with funeral service at 2 p.m. Interment in the church cemetery. If so desired, donations to the Beach Grove Home in memory of Hazel would be appreciated. Online condolences may be made at www.dingwellfh.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

MCMURRER, Kenneth John (Kenny) The death occurred peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday, September 17, 2008, with his family by his side, of Kenneth John (Kenny) McMurrer of Borden-Carleton, formerly of Albany, age 72 years. Beloved father of Debbie, Borden-Carleton; Kevin, N.B.; Maureen (Dwight), Borden-Carleton; Donna (Sam), Caledonia, Ontario; and Wendy, Rainbow Lake, Alberta. Cherished grandfather of Nicholas, Kendra, Ryan, Kayla, Blair, Travis, Samantha, Megan, Spencer and Shelby. Great-grandfather of Cassidy, Karli and Quincy. Survived by brothers Edward, Montague; Leonard (Debbie), Stratford, and sister Eileen (G.M. Trainor), Shamrock, as well as a special friend, Velda McKinnon. Also survived by numerous nieces, nephews and cousins. Predeceased by his parents, John and Catherine (nee Osborne) McMurrer, daughter-in-law Carrie McMurrer and grandsons Matthew and Denver. Resting at the Lawless Funeral Home, Kinkora, where visitation will be received on Friday, September 19, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass to be held at St. Peter’s Parish, Seven Mile Bay, on Saturday, September 20, at 2 pm. Interment to follow in the church cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

GRÉGOIRE-PERREAULT, Fernande - 1926-2008 Le 17 septembre 2008, à son domicile, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Fernande Perreault, épouse de M. Jean Grégoire, demeurant à St-Ambroise-de-Kildare. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nelson et son épouse Guylaine Larose, Christian (Sylvie Matton), Chantale et son conjoint Benoit St-Laurent, ses petits-enfants Arnaud, Elodie, Flavie, sa soeur Claire et son époux Hervé Morin, son frère Jean-Noël et son épouse Jocelyne Grenier, ses beaux-frères Guy Grégoire (Aline Chevrette), Lucien Rivest (Pierrette Marchand), ses belles-soeurs Jacqueline, Huguette (Claude Proulx), Michelle (François Vézina), ainsi que tous ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30 au salon: GARCEAU & GARCEAU 584 RUE PRINCIPALE ST-AMBROISE Funérailles le samedi 20 septembre, à 11 heures, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même endroit. Le gens de l'Âge d'Or sont priés de se rendre au salon vendredi à 16 heures pour les prières d'usages Des dons pour le cancer seront acceptés au salon. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC. JOLIETTE www.garceauetgarceau.ca.cx Annonce numéro : 22814555-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

Bétit, Blanche -- À Drummondville, le lundi 15 septembre 2008 est décédée à l'âge de 89 ans Mme Blanche Bétit Richard, épouse de feu François Richard demeurant à Drummondville. Mme Bétit Richard a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 19 septembre à 14 h en l'église Christ-Roi, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Bétit Richard laisse dans le deuil ses enfants Yvon Bergeron (Nicole Ramsay), Jacques Richard (Nicole Boucher), Louise Richard (Donald Auger), France Richard (René Fleurent); ses petits-enfants Marie-Claude, Caroline, Jean-François, Louis-Philippe, Catherine, Frédéric, Émilie et David; ses arrière-petits-enfants Olivier, Jean-Nicolas, Félix-Antoine, Alexis et Alexis; ses belles-soeurs Monique Houle Bétit, Aline Richard Lemay, Béatrice Richard Hébert; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

EBERTH, Donald Dale - At the Brantford General Hospital on Thursday, September 18, 2008 in his 73rd year, Donald Eberth, beloved husband of Barb Eberth. Loving father of Mark Eberth and his wife Debbie of Brantford, Darran Eberth and his wife Diane of Cambridge, Scott Eberth and Analia Pacheco of Brantford. Dear brother of the late Nadine Bain and the late Jack Eberth. Much loved grandfather of Bradley, Danielle, Veronica, Eric, Hailey, Drake. Don Eberth was a retired employee of Massey Ferguson, where he worked for 21 years. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North on Saturday 10:00 - 11:00 a.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday 11:00 a.m. Cremation to follow. If wished, memorial donations to the charity of your choice gratefully appreciated. McCleister 519-758-1553 mccleisterfuneralhome.ca 11245563

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

WILLIAMS, John F. - At Bluewater Health, Mitton Site on Thursday, September 18, 2008, John died at the age of 65. Beloved wife of Irene J. (nee Lajoie) for 30 years. Loving father of Suzette Williams (Ray D' Auria), John Williams, Stephen (Claudia) Williams, Michelle Knudsen-Gray (Cory Roe), Christopher (Tammy) Knudsen. Proud grandfather of Justin, Matthew, Brad, Adam, Colin, Mitchell, John Jr., Peter, Emily, Brandon, Jacob, Joshua, and Amanda. Dear brother of Jackie (Randy) Martin; and brother-in-law of Carol (the late Les) Szabo, Madeleine Lajoie, and Pat (Mel) Sparks. Lovingly remembered by many nieces and nephews and close friends, Peter (Beatrice) Wood, Lou (Geraldine) Gasparik, and Murray (Pauline) McMaster. Predeceased by his parents John and Louise Williams. Special thanks to Richard Beauchamp, Dr. M. O'Mahony, Dr. B. Kostik, Dr. B. Sahay and all the staff in Cardiac Care at Bluewater Health. John was employed with Dow Chemical for 32 years, and in his spare time enjoyed bowling at Marcin Lanes and golfing with his buddies. Please consider honouring John by signing your organ donor card. Friends will be received at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. A Celebration of John's life will be held in the McKenzie & Blundy Chapel on Monday, September 22nd at 11 a.m. and will be officiated by Bill Strachan. Cremation to follow with a private family interment at Resurrection Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to SODA (Sarnia Organ Donor's Awareness), 546 N. Christina St., Sarnia N7T 5W6 or the Heart & Stroke Foundation, 774 London Rd., Sarnia N7T 4Y1. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of John Williams in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11245639

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

DE DECKER, Arthur - At Extendicare Nursing Home, St. Catharines on Monday, September 15, 2008 at the age of 87. Beloved husband of 67 years to Alice Maude De Decker. At Arthur's request there will be no visiting at the funeral home. Cremation has taken place. Inurnment at a later date. Memorial donations in memory of Arthur to the Lung Association or to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements were entrusted to the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11239882

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

Rose-Hélène Bédard -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 11 septembre 2008, est décédée à l’âge de 84 ans, Mme ROSE-HÉLÈNE BÉDARD, épouse de M. Armand Vachon, domiciliée en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford. Elle était la mère de Françoise, Louise (André Charbonneau), Jean-Pierre (Céline Duguay), Michel (France Moisan), Alain (Marie-Hélène Samson), Daniel (Dany Leclerc); la grand-mère de François, Patrice, Jean-Philippe, feu Mathieu, Pierre-Olivier, Nicolas et Anabelle; elle laisse 4 arrière-petites-filles; son frère et soeurs: Marguerite (feu René Gagné), feu Simone et feu Armand (feu Annette). Elle laisse également ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Alfred Vachon, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). En guise de sympathie, vos dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 septembre 2008 de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence Gamache et Nadeau, 390, Labbé, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 septembre à 11 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation sous la direction de Gamache et Nadeau, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

DELLI-PIZZI, Antonio In hospital on Wednesday September 17, 2008 in his 72nd year. Beloved husband of Pasqualina. Loving father Of Paolo (Paula) and Elisabeth. Proud Nonno to Emma and Noah. Family will receive friends on Saturday September 20th at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 10 a.m. until the time of the Funeral Service in the Pinecrest Chapel at 11 a.m. Reception will follow the interment. Donations may be made to Bruyere Continuing Care. Published in the Ottawa Citizen on 9/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

DEGARRIE, Carole 1950-2008 Après un long combat contre la maladie, s'est éteinte Mme Carole Degarrie, le 15 septembre 2008, à l'âge de 57 ans. Elle est partie rejoindre ses parents feu Jean-Baptiste Degarrie et feu Marie-Jeanne Couture, son frère feu Gilbert, ses soeurs feu Fleurette, Ginette, Liette et Denise. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal, ses frères Romuald, Michel, Claude, Serge et Denis, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 septembre 2008 à 15 heures au complexe: Une réunion de prières aura lieu à 16h30. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital Santa-Cabrini pour les bons soins reçus. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Santa Cabrini seraient appréciés. Annonce numéro : 22814549-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

DUFOUR, Denise (née Patry) 1938-2008 À St-Faustin, le 16 septembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Denise Patry, épouse de feu Marcel Dufour. Elle laisse dans le deuil sa fille Lyne (Alain), son petit-fils Jonathan, ses frères, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974 VANCHESTEING MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE) le dimanche 21 septembre de 19 heures à 22 heures et le lundi 22 septembre dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de St-Jovite. Annonce numéro : 22814552-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-08

CHAPMAN, Beatrice - At Kingston General Hospital on September 8th, 2008 in her 73rd year. Beloved wife of the late Ron Chapman. Dear mother of Debbie & Alan Davenport of Acton and Julie & Allan Reid of Campbellford. Loving Grandmother of Ryan, Stephanie, Samantha & Owen. Sister of Eileen Douglas of Calgary, Alberta. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com. 11237106

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-13

POWERS, Phyllis - Peacefully at Quinte Health Care Prince Edward County Memorial, on Saturday, September 13th, 2008, Phyllis Powers of Wellington, formerly of Cressy, at the age of 91. Beloved wife of the late Edward Powers. Loved mother of Gena Powers of Wellington. Dear sister of the late Cathline, Greta, Morley and Alton. Proud grandmother of George Liddle and his wife Teresa. Mrs. Powers is resting at the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, ON. The Funeral Service will be held on Wednesday, September 17th at 2:00 p.m. Reverend Audrey Brown officiating. Interment at Cherry Valley Cemetery. If desired, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Friends may call on Tuesday evenings from 7:00 til 9:00 p.m. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 11238964

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

LÉPINE, Rose-Aimée - 1959-2008 Au Centre Hospitalier Régional de Lanaudière, le 17 septembre 2008, à l'âge de 49 ans, est décédée madame Rose-Aimée Lépine, fille de Viviane Rondeau et de Julien Lépine, demeurant à Sainte-Mélanie. Outre ses parents, la défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: monsieur Normand-Guy Lépine (Monique Bélair) et leur fils Alexandre de Joliette, madame Lynda Lépine (Normand Élie) et leur fille Pascale de St-Constant, monsieur Gabriel Lépine (Marie-France Marion) et ses enfants Maxime et Marie-Pier de Ste-Mélanie, monsieur Bruno Lépine de Ste-Mélanie, madame Nancy Lépine (Dominic Hénault) et leurs filles Anne-Sophie et Marie-Eve de St-Ambroise de Kildare, plusieurs autres parents et tous ses amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 19 septembre 2008 de 19 heures à 22 heures et à compter de 9 heures le jour des funérailles, le samedi 20 septembre 2008, à 11 heures. Départ du salon funéraire: EUGÈNE MALO 1030 RUE PRINCIPALE SAINTE-MÉLANIE pour l'église de Sainte-Mélanie. Inhumation au cimetière du même endroit. À la demande de la famille, des dons à la Fondation du CHRDL seraient grandement appréciés, lesquels seront acceptés au salon. Un merci spécial au personnel des soins intensifs du CHRDL pour les bons soins apportés à Rose-Aimée. Annonce numéro : 22814559-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-14

PURCHASE, Donald Cecil - Suddenly at his home in Picton on Sunday September 14, 2008, Donald Purchase, at the age of 71. Beloved husband of the late Katherine “Kathy“ (nee MacDonald) and loved father of Donna (Dean Peever) of Bloomfield, Linda Crouch and Donald (Cindy) all of Picton, Rick of Toronto, Wendy (Dave Gray) of Belleville, Michael of B.C. and Matthew (Coriena) of Demorestville. Remembered by his many grandchildren, great grandchildren and brother Clifford (Vivian) of Sulphide. Mr. Purchase rested at HICKS FUNERAL HOME 2 Centre Street, Picton. 613-476-5571. Cremation and Interment in Universalist Cemetery has taken place, officiated by Captain Samuel Roberts. Memorial donations to the PEMCH Foundation - Dialysis Clinic would be appreciated. (Cheques only, please). The family received friends on Wednesday evening from 7 to 9 p.m. at the Funeral Home to share in fellowship and remembrance of Don. 11240359

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

Serge Daigle 1938 - 2008 À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska le 18 septembre 2008, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Serge Daigle époux de Louise Wistaff domicilié à Victoriaville les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 14 h à l'église Sts-Martyrs de Victoriaville La famille reçoit samedi journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois Francs-Sud, Victoriaville. M. Serge Daigle laisse dans le deuil, outre son épouse Louise Wistaff, ses enfants : Stéphanie Daigle conjointe de Anne-Marie Fecteau de Montréal, Alain Daigle de Victoriaville, Feu Michel Daigle, ses beaux-enfants : André Wistaff conjoint de Katheline Chouinard de Victoriaville, Caroline Wistaff amie de Sylvain Duchesnault de Drummondville, ses deux-soeurs : Ghislaine Daigle épouse de Claude Lemay de Victoriaville, Nicole Daigle épouse de Paul-Henri Laliberté de Victoriaville M. Serge Daigle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Ainsi qu'un très grand ami André Boissonneault de Victoriaville Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Fondation des maladies du coeur dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

Jean-Paul Arseneau (1945-2008) - À sa résidence, le mercredi 17 septembre 2008, à l’âge de 63 ans, est décédé subitement Jean-Paul Arseneau, domicilié à Sainte-Rose. Né le 12 mars 1945, il était fils de feu Wilfred Arseneau et de feu Alexandrine Noël. Il laisse dans le deuil une soeur, Rose-Marie (Julien Arseneau) de Montréal; deux frères: François (Sylvia) de Six Roads et Pierre (Pauline) de Sainte-Rose; deux nièces: Anne (Gerry) de Sainte-Rose et sa filleule, Marie-France (Erik) de Moncton; trois neveux: Denis de Sainte-Rose, Claude (Maryline) de Shemogue et Eric (Jennifer) de Moncton; une tante, Laura (feu Jules Noël), ainsi que plusieurs cousins et cousines. M. Arseneau a travaillé comme bûcheron pendant une grande partie de sa vie. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le vendredi 19 septembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Rose-de-Lima de Sainte-Rose, le samedi 20 septembre, à 14h. Heures de visites: le vendredi 19 septembre, de 19h à 21h et le samedi 20 septembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Mise à jour le vendredi 19 septembre 2008 Par: AP SAINTE-ROSE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-09

Mr. Thomas Allan Harris, husband of Clare Harris, of 571 Warwick Road NB, passed away Tuesday evening September 9, 2008, at his late residence, at the age of 84. Born in Boom Road, NB, he was the son of the late Thomas & Sarah (Mahoney) Harris. He was a truck driver. He was member of St Thomas Roman Catholic Church, Island View Seniors Citizens and Holy Name Society of St. Thomas Church, Red Bank. Besides his wife Clare he is survived by seven daughters; Marilyn Baisley (Gyles) of Troutbrook; Wendy Jardine (Frank) of Warwick; Susan Silliker (Edwin) of South Esk; Jill Innes (Daryl) of Russellville; Loralei Murchison (Bob) of Knoxford; Jennifer Kenny (Adam) of Warwick; Clarissa Harris of Miramichi; two sons; Peter (Ruth) of Cassilis; John (Barbie) of Warwick; five sisters; Jacqueline Daley of Fredericton; Mary Thornton of Montreal; Ada Harris of Kitchener ON; Helen Gillis of Napan; Shirley Donovan of Miramichi; 14 grandchildren and 2 great grandchildren. Besides his parents he was predeceased by one son Cletus, one daughter Joanne, three sisters; Yvonne Diamond, Bernadette Campbell & Judy Harris; three brothers; Pat, Bobby & Paul Harris. Mr. Thomas Allan Harris rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Thursday evening from 7 to 9 and Friday 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. Mass of Christian burial was celebrated on Saturday September 13, 2008, at 11 a.m. from St Thomas Roman Catholic Church, Red Bank, with Father Dan Melanson officiating, assisted by Father Vincent Donovan and Father Tom Fowler. Altar servers were Dayne Kenny (grandson), Margaret Hogan and Carmel Forsythe. Intercessions were by granddaughter Kirbie Silliker. Organist Lynn Manderson led soloist Marilyn Baisley (daughter) with "I Have Called You", "Blessed Are They" and "We Walk By Faith". Guitarist Gyles Baisley led soloist Marilyn Baisley with "Follow Me To The Sea" and "Father Of Peace". A reading was read by Judy Diamond (niece) and Helen Gillis (sister). A eulogy was given by his daughter Loralei Murchison. A special tribute was given by Ada Harris (sister). Burial followed in St. James Roman Catholic Cemetery, Sevogle. At the request of the family donations to NB Diabetic Association, NB Extra Mural Program, or a memorial of ones choice would be appreciated. Active Pallbearers were: Gyles Baisley, Frankie Jardine, Edwin Silliker, Adam Kenny, Bob Murchison and Daryl Innes. Honorary Pallbearers were: Byron Warren, Brian Curtis, Fred Estey, Billy Sherrard, Auda Chaisson, John Lebans, Reg Lebans, Kevin Daley, Jeffrey Gillis, Jeremy Donovan, Paul Diamond, Jerry Diamond, David Saunders, Kevin Campbell, Sandy Thornton, Allen Gillis, Bernard Donovan, Richard Diamond, Mike McCarthy. An honor guard was formed by grandsons: Zachary Baisley, Ethan Baisley, Jacob Baisley, Evan Jardine, Jadon Harris, Luke Harris, Shea Harris, Colin Silliker, Jonathan Harris and Dayne Kenny. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464).Source: Miramichi Leader Date de parution:September 19, 2008 Listing ID:167303

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

Yves Langlais 1954 - 2008 Au CHA pavillon de l'Enfant-Jésus, le 17 septembre 2008 à l`âge de 53 ans, est décédé monsieur Yves Langlais, fils de feu monsieur Bruno Langlais et de madame Irène Marcotte et l'époux de madame Gail Pépin. Il demeurait à Ville-Portneuf. Monsieur Langlais ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le samedi 20 septembre 2008 à 11 heures en l'église de Notre-Dame-Des-Sept-Douleurs de Ville-Portneuf. La famille recevra les condoléances, à l'église, 1 heure avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 92, rue des Écoliers Ville-Portneuf QC G0A 2Y0 téléphone: 418-286-4775 418-329-2222 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Monsieur Langlais laisse dans le deuil outre son épouse madame Gail Pépin et sa mère madame Irène Marcotte; ses enfants: Vicky (Martin Thibodeau) et Tommy; sa belle-mère: madame Edith Kelly (feu monsieur Eddy Pépin); ses belles-soeurs: Sylvie et Suzanne; sa grande tante madame Lucette Marcotte; sa filleule Nancy Langlais; ses neveux, Alexe, Matthew et Joé; de très grand(e)s ami(e)s: Nicole et Clermont Denis, Sylvie et Denis Bédard, Josée et Jacques Gauthier, Réjean Hardy, Steven Bonnalie, Katy et Réjean Langlois, Claude Bouchard et Guy Langlais ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Merci aux infirmières du 4ième étage de l`Hôpital de l`Enfant-Jésus: Céline, Danielle et Denise pour les bons soins prodigués et leur humanisme. Des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, QC G1S 3G3 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à l`église. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Soleil - 1570577

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

LUSSIER, Hectorine (née Godin) 1914 - 2008 À Ottawa, au Centre de soins de longue durée Montfort, le 17 septembre 2008, est décédée Hectorine Godin, fille de feu Hector Godin (1963) et de feu Cordélia Delorme (1969), et épouse bien-aimée de feu Marcel Lussier (1994). Elle laisse dans le deuil ses filles Gaëtane (Michel Laurendeau), Lorraine (Robert Bourassa) et Raymonde (Giacomino Ferraro), ses cinq petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Parents et amis, vous êtes invités à vous recueillir auprès de la défunte au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le dimanche 21 septembre 2008 de 10 h à 11 h 30 et par la suite, une liturgie de la Parole sera célébrée. Nous acceptons des offrandes de messes pour le repos de l'âme de Madame Godin, ainsi que des dons à la Société Parkinson du Québec et la Société canadienne de recherche sur le cancer. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans La Presse - 1570939

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

Arthur H. Allard - À l’unité des anciens combattants de l’Hôpital régional de Campbellton, le mercredi 17 septembre 2008, à l’âge de 86 ans, est décédé Arthur H. Allard. Il laisse dans le deuil une fille, Wilma Meunier (Pierre); trois fils: Ronald (Monic), Claude (Sylvie) et Richard (Marlene); six petits-fils: André, Serge, Bruno, Jake, Steve et Ryan; trois arrière-petits-enfants, ainsi que deux frères: Hector et Clarence. Les visites auront lieu au Salon funéraire Maher, 421, rue Victoria, à Dalhousie, le ven-dredi 19 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 20 septembre, de 9h30 jusqu’à l’heure des funé-railles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie, le samedi 20 septembre, à 11h. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon funéraire Maher de Dalhousie. Mise à jour le vendredi 19 septembre 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

Yvon Marquis Mise à jour le vendredi 19 septembre 2008 Par: AP (1938-2008) BOUCTOUCHE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 18 septembre 2008, à l’âge de 70 ans, est décédé paisiblement entouré de sa famille, après une longue maladie, Yvon Marquis, époux de Jeannette (Robichaud) Marquis, domicilié à Bouctouche. Né à Montréal le 22 juillet 1938, il était fils de feu Donat et de feu Marie (Bruneau) Marquis. Outre son épouse, Jeannette, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Donald (Christine) de Québec, Qc, Guy (Karen) de Lamèque et Janice Marquis (Sean Rooney) de Moncton; quatre petits-enfants: Jessie, Stephanie, Vanessa et Nicolas; une soeur, Jeannine Narbonne (Paul); deux frères: Marcel (Jacqueline) et Claude (feu Annette); une belle-soeur, Blanche Marquis, tous de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Jean-Paul, l’a précédé dans la tombe. Yvon a joint la GRC en 1958, à l’âge de 19 ans. Il était fier d’avoir servi pendant 35 années avec l’organisation dans les divisions J, M, C et O. Retraité comme officier des opérations criminels en tant que chef superintendant dans la division C, à Montréal, Québec, il était respecté par tous et a eu une carrière enrichissante. Yvon était une personne de grand coeur qui trouvait le temps de faire du bénévolat dans sa paroisse religieuse, au Manoir Saint-Jean-Baptiste et dans le Club Lion de Bouctouche. Il était un mari et un père remarquable. Il manquera à tous ceux qui l’ont connu. Les visites auront lieu à compter de 19h, le mardi 23 septembre, à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mercredi 24 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Louis-de-Gonzague, à l’Aldouane. Heures de visites: le mardi 23 septembre, de 19h à 21h et le mercredi 24 septembre, de 9h à 10h45. À la mémoire d’Yvon, des dons à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

MARTIN M. Bruno 1961-2008 À Granby, le 16 septembre 2008, à l'âge de 47 ans, est décédé monsieur Bruno Martin, conjoint de madame Renée Martel, demeurant à Granby. Outre sa conjointe Renée, il laisse dans le deuil sa fille adorée: Steffi Martin, ses parents: Réjean et Dorice Martin, son frère qu'il aimait tant: Luc Martin, la mère de sa fille Steffi: Diane Roussin, ainsi que ses oncles et tantes et plusieurs autres parents et amis(es). Monsieur Martin repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil le vendredi 19 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 8 heures. Les funérailles auront lieu le samedi, 20 septembre 2008 à 10heures, en l'église St-Luc de Granby. Suivie de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans La Voix de l'Est - 1569957

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-15

Père Réal Beaulieu 1928 - 2008 À l'hôpital St-Sacrement de Québec, le 15 septembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé le Père Réal Beaulieu, fils d' Euchariste Beaulieu et d' Alma Cloutier de Notre-Dame du Lac, Québec. La famille et les confrères recevront les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le samedi 20 septembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 septembre 2008 à 11 heures, en l'église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy à Québec. Il laisse dans le deuil, sa soeur Régine (religieuse fdj) de Rimouski, et ses frères: Maurice, Marius et Paul-Edgar; ses belles-soeurs: Amanda Pelletier, Marthe Beaulieu, Joséphine Caron, Lucienne Cloutier et Yvonne Beaulieu; ainsi que plusieurs neveux, nièces. Né le 26 septembre 1928, à Notre-Dame du Lac, QC, le Père Beaulieu a fait profession religieuse le 8 septembre 1952, à Québec, puis a été ordonné prêtre le 3 avril 1956, à Montréal. Il a d'abord exercé son ministère à Alma, durant 4 ans. Ensuite, il fut professeur au Séminaire de Valcartier, un an, puis consacré au ministère paroissial à Montréal, de 1961 à 1969. Nommé par la suite à Shawinigan, il y travailla de 1969 à 1992, puis se retira à la maison de Québec. Transporté d'urgence à l'hôpital, il y décéda le même jour, suite à une hémorragie cérébrale. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Soleil - 1568758

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

Ignacio Soldevila Durante 1929 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 18 septembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Ignacio Soldevila Durante, professeur émérite de l'Université Laval, époux de dame Alicia Ruiz. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le vendredi 19 septembre de 16h à 19h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 septembre 2008 à 14 heures en l'église St-Yves, 2470, rue Triquet, Ste-Foy, et de là au cimetière St-Patrick. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants: Alicia (Robert Dinan), Emmanuel (Marie-Claire Martinez), Philippe (Marie-France Tanguay) et Carlos (Isabelle Bourque); ses petits-enfants: Karina, Philippe, John, Chloé, Jordi, Antoni, Enric, Manuel, Miranda et Milan; sa soeur Elena (Pierre Beaucage); ses neveux Paul et Béatrice Beaucage; ses merveilleux amis Antonio et Francine Gonzalez, ainsi que plusieurs autres amis très chers. Il laisse également dans le deuil en Espagne, son pays natal, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, et cousines. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans Le Soleil - 1571169

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

SCARR, Olive Mary (nee Leroux) - Passed away peacefully with her family at her side at Royal Victoria Hospital, Barrie, on September 17, 2008. She was 85. The beloved mother, grandmother and great grandmother was born on September 24, 1922 in Ansonville in Northern Ontario. She and her late husband Kenneth raised her family in Kirkland Lake, where she lived much of her adult life. She moved to Barrie five years ago to be closer to family and lived in Collier Place until April of this year. She was predeceased by her husband Kenneth, son Ryan Scarr and daughter Faye Fiebig, as well as by four brothers and six sisters. She will be sadly missed by daughters Diane Andrews (Vic) of Georgetown, Judy Tataryn (Mike) of Barrie, Carol Ballantyne (Lee) of Barrie, Linda Emack (Barry) of Burlington and Claudette Myelde (Kirk) of Wendover, and son-in-law Richard Fiebig of Hamilton and daughter-in- law Kelly Davis of Barrie. She is also survived by her sister Yvonne and brothers Gérard and Léo. Also surviving are 16 grandchildren and 14 great grandchildren, as well as numerous nieces and nephews.Cremation has taken place. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME, 201 Minets Point Road, Barrie, on Friday, September 19, from 7-9 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, 65 Amelia St., Barrie, on Saturday, September 20, at 10 a.m.. A committal service will be held at Kirkland Lake Cemetery on Monday, September 22 at 2 p.m. Memorial donations in her name may be made to Covenant House Toronto, 20 Gerrard St. E., Toronto. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11243334

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

JACOBS, Lillian - Peacefully at the Iroquois Lodge, Ohsweken on Wednesday September 17, 2008 at the age of 86 years. Loving companion for many years to Fred Colley. Daughter of the late Peter and Ida (Winnie) Jacobs. Sister of the late Nelles, Agnes, Lorraine, Elta, and Hazel. She will also be fondly remembered and sadly missed by several nieces and nephews. The family will honour her life with visitation at the STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken on Friday from 6-8 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday September 20, 2008 at 11 a.m. Interment Stumphall Cemetery, Six Nations. 11245083

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

MERCIER, Jason 1982 - 2008 De Ste-Adèle, le 16 septembre 2008, à l`âge de 25 ans, est décédé Jason Mercier. Il laisse dans le deuil son père Bernard (Louise-Marie Champagne) , sa mère Mary Lovasik, ses soeurs Tanya, Raphaële et Léa, ses grand-parents paternels Gisèle et Rodrigue Mercier, sa grand-mère marternelle Emilia Lovasik, ses oncles, tantes, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances le samedi 20 septembre à compter de 13 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, Place du Curé-Labelle Saint-Jérôme Une liturgie de la Parole suivra à 14 h. Parents et amis sont priés d`y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Le Grand Chemin (7070, boul. Perras, Montréal, H1E 1A4) ou à la Fondation des maladies mentales (401-2120, Sherbrooke Est Montréal H2K 1C3) seraient appréciés. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans La Presse - 1570631OBITUARY JASON MERCIER 1982 - 2008 Of Ste. Adele on September 16, 2008, at the age of twenty-five. He leaves to mourn his father Bernard (Louise-Marie Champagne), his mother Mary Lovasik, his sisters Tanya, Raphaele and Lea, his paternal grandparents Gisele and Rodrigue Mercier, his maternal grandmother Emilia Lovasik, his uncles, aunts, cousins. The family will receive condolences on Saturday, September 20 starting at 1 p.m. at: Maison Funeraire Trudel Inc., 400, Place du Cure Labelle Saint-Jerome A liturgy of the Word will follow at 2 p.m. Relatives and friends are invited to attend. In lieu of flowers, donations to Fondation Le Grand Chemin, 7070, boul. Perras, Montreal, H1E 1A4 or Fondation des maladies mentales, 401-2120 Sherbrooke E., Montreal, H2K 1C3, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

René Daoust Date de naissance 1919-03-14 Date de décès 2008-09-18 À Valleyfield, le 18 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. René Daoust, époux de feue Mme Irène Rivest, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Bernard (Denyse Morin), Ghislaine (Robert Dupéré), ses petits-enfants : Marc-André, Pascal, Patrick, Dany, sa soeur Jeanne, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le samedi 20 septembre 9 h à 10 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre à 11:00 h à la Basilique Cathédrale de Valleyfield. Inhumation cimetière de Valleyfield. Visite Exposé le samedi 20 septembre 9 h à 10 h 45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-14

Francoeur, Charles -- À Drummondville, le dimanche 14 septembre 2008 est décédé à l'âge de 80 ans et 3 mois M. Charles Francoeur, époux de dame Jeanne d'Arc Pelletier demeurant à Drummondville. M. Francoeur repose au Centre funéraire Yves Houle, 700, boul. Patrick, Drummondville. Heures d'accueil : le mardi 23 septembre de 19 h à 22 h, mercredi à 9 h 30. Une Liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 24 septembre à 11 h en la Chapelle du Mausolée Le Patrimoine et de là au crématorium Yves Houle, inhumation au Cimetière-Jardin Le Patrimoine. M. Francoeur laisse dans le deuil outre son épouse dame Jeanne d'Arc Pelletier; ses enfants Sylvie Francoeur (Martin Ouellet), Daniel Francoeur (Mélanie Boutin); ses petits-enfants Myriam Campagna, Maélie Francoeur et Julianne Francoeur; sa soeur Noëlla Francoeur (feu Lionel St-Onge); tous les membres de la famille Pelletier; ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-11

LEMAIRE SOEUR ROSANNE Au Centre de santé des Soeurs Grises de Nicolet, le 11 septembre 2008, est décédée Soeur Rosanne Lemaire, à l'âge de 89 ans, dont 66 ans de consécration religieuse dans la Congrégation des Soeurs de la Charité de Montréal, à Nicolet. La communauté accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Saint-Joseph 905, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h 30, samedi, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 14 h à la Maison St-Joseph. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté des Soeurs Grises à Nicolet. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses soeurs : Gilberte (Jérôme Houle), Brigitte, Hermance (Émile Huberdeau) et Fernande; son frère, Émile, prêtre; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée Nicolet Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Nouvelliste - 1571261

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

LAPOINTE (Mme Thérèse Girard) ("Théla”) Le 17 septembre 2008, est décédée au Foyer St-François, à l'âge de 95 ans, Mme Thérèse Girard, épouse de feu M. René-Eugène Lapointe, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 septembre 2008 à 11 h à l'église Sacré-Coeur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Cérénus Girard et de feu Mme Léda Boily. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline Lapointe (Raoul Jouglet), Claude (feu Sylviane Tremblay (Micheline Larrivée)), Claire, Jacques (Francine Dallaire); ses petits-enfants: Alain (Agathe), Renée (Luc), Louis (Jennifer), Michel (Carole), Marc-André (Marilyn) et Julie; ses 8 arrière-petits-enfants: Morgan, Dylan, Sandrine, Marc-Antoine, David, Isabella, Matisse et Roméo. Elle était la soeur de: Philippe Girard (feu Rosée Bouchard), feu Thomas-Louis (feu Yvonne Deschênes), feu Ludovic (feu Rose-Ange Harvey), feu Jean-Jacques (feu Sophie Savard), feu Simone (feu Léonce Tremblay), feu Gabrielle (feu Calix Delaunière), feu Jean-Marie (Claire Boivin). Elle était la belle-soeur de: feu Rosaline Lapointe (Ernest Forcier), feu Henri (Gabrielle Desgagné), feu Éliette (feu Julien Asselin), feu Marie-Paule (feu Marcellin McNicoll). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-09-19 au 2008-09-20 dans Le Quotidien - 1571092

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-08-28

AVIS DE DÉCÈS MARTINE DURAND Est décédée le 28 août 2008, à San Diego, Californie, à l'âge de 41 ans. Elle était la fille de feu Jeannine Boissonneault et de Raymond Durand. Elle laisse dans le deuil son frère Marc de la Georgie ainsi que ses oncles et tantes: feu Joseph Durand, Rhéal, Michel, André, Maurice, Gérard, Jean, Lise, Mireille et Serge. Une messe sera célébrée en l'église de Val-des-Monts. Parution: 2008-09-19 au 2008-09-19 dans Le Droit - 1570958 AVIS DE DÉCÈS MARTINE BOISSONNEAULT DURAND décédée le 22 août 2008, à San Diego, Californie, à l'âge de 41 ans. Elle était la fille de feu Jeannine Boissonneault. Elle laisse son fils Rock Denis, ses frères: Denis Boissonneault (Manon) et Marc; sa soeur Anne Boissonneault Durand (Phil) ainsi que ses neveux et nièces: Mélanie, Geneviève, Mélissa, Marc Junior et Justin. Il n'y aura pas de service, par contre, il y aura une messe commémorative à une date indéterminée. À la demande de la défunte, ses cendres ont été réparties dans l'océan de la Californie ainsi qu'aux côtés de sa mère au cimetière Notre-Dame de Hull. Des dons à la fondation Jeannine Boissonneault seraient appréciés. Parution: 2008-09-18 au 2008-09-18 dans Le Droit - 1567674

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-17

LEEMHUIS-ZEILINGA, Ina "Ineke" October 30, 1940 - September 17, 2008 Ineke Leemhuis-Zeilinga, beloved wife of Robert Leemhuis of Calgary, passed away on September 17, 2008 after a ten year struggle with asthma and heart disease. Ina Louise "Ineke", was born on October 30, 1940 in Leeuwarden, The Netherlands. In 1979 she immigrated with her family to Calgary, where she fell in love with the country, its people and the way of life. For many years she and her husband worked on their farm in Bow City (Brooks area). Later they retired to Calgary to open their home as a "bed and breakfast" to many travelers. For the past ten years she combined her heritage and love for Canada in her work as a travel guide. In addition to her husband Robert Leemhuis, to whom she was married for forty-three years, she leaves their two children Doeko (Robin Powell) Leemhuis and Marianne (Bernard) van Vlimmeren, their spouses, and her four grandchildren: Samantha, Alexandria, Jacob and Emma. She will also be missed by her many friends and family members here in Canada and The Netherlands. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Tuesday, September 23, 2008 at 2:00 p.m. Ineke loved flowers so they will be appreciated at the Service. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: Ina Leemhuis-Zeilinga. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

WILSON, Winnifred Alice (nee Cumberland) Winnifred Wilson passed away peacefully at the Strathmore Hospital on September 16, 2008 at the age of 73 years. She will be lovingly remembered by her husband John of forty-six years; son Kenneth (Shelly) Wilson and daughter Sandra (Larry) Gavey. Winnie is also survived by her brothers, Bill (Betty) Cumberland, David (Reta) Cumberland and sisters Margaret (Percy) Blair and Rosemary Rodtka. She was predeceased by her parents John and Ann Cumberland. Winnie was born on July 3, 1935 in Trochu, Alberta. She moved to Strathmore in 1956 and worked for Alberta Government Telephones, as a telephone operator. She met and married John Samuel Wilson on October 27, 1961 in Strathmore. Winnie enjoyed gardening, camping, reading, knitting and going for coffee with her friends. Our family would like to thank Dr. Piesas and staff at the Strathmore Hospital for their wonderful care. A Graveside Service will be held in Mountain View Memorial Gardens on Tuesday, September 23, 2008 at 2:00 p.m. with a reception to follow in the Arbor Lounge of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME. In lieu of flowers, donations may be made in Winnie's name directly to the Strathmore Home Care (20 Brent Boulevard, Strathmore, Alberta, T1P 1J9). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road - 1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca Published in the Calgary Herald from 9/19/2008- 9/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-16

COSENTINO, Marion (Frail) - Suddenly, on September 16th, in her 90th year at her home in Niagara Falls, NY. Marion was predeceased by her husband, Dominic, her brothers, Norman, Louis, Patrick, Arthur, Jack and Ted Frail as well as her sisters, Anne Pigden and Marina Daniels. She is survived by her son, William, granddaughters Kathy (George) Mayo, Tricia (David) Grossman, and Mary Cosentino, two precious great grandchildren, Rachel and Ryan Grossman, as well as her sisters, Florence Battaglio, Eileen (Paul) Blanchfield, Betty Ann (Jeff) Collington, her brother, Danny, and many nephews and nieces. Friends will be received at the COLUCCI FUNERAL HOME, 2730 Military Road (at Packard Road), Niagara Falls, NY, on Saturday, September 20th from 2-4 and 6-8. Internment in Canada at Fairview Cemetery at a date to be arranged. 11244337

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-08

DELINE, Derek Paul - It is with great sadness and heavy hearts that we have to announce the passing of a wonderful son, husband and father. Derek passed away at the age of 31 on Sept. 8, 2008 at the Cape Breton Regional Hospital, Sydney, Nova Scotia. Born in St. Catharines and formerly of Niagara Falls, he is the son of Charlene and Alan Pearson and Ron DeLine and brother to Ronnie DeLine and Patrick Pearson and wonderful husband to Laura DeLine (Burt) and special Daddy to Jenna and Tyler, he is also survived by his grandmother Barbara Mayer, Patricia DeLine and grandparents Nancy and Eric Lynds. Also survived by his niece Cloe, and many cousins and uncles and aunts and all his friends and his mother and father-in-law Christine and Harry Burt and brother-in-law Steven Burt. Predeceased by grandfathers Patrick Mayer 1996 and Ronald DeLine 2007. Cremation has taken place and Derek is resting in Sydney Mines, N.S. To honour his memory there will be a memorial service on Oct. 11, 2008 at 11 a.m. to be held at Christ Church, Niagara Falls. In lieu of flowers a trust fund has been set up by Derek's family. Scotia Bank Transit # 80473, Acct # 909020064084 11244699

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-19

Date de décès : 2008-09-18

EGERTER, Catharine Mary Passed away peacefully at home surrounded by her loving family and friends on Thursday, September, 18, 2008 after a courageous battle with cancer. Loving wife of Bob, devoted mother of Blair and LeAnn. Cherished daughter of Jenny Mierop, predeceased by her father Daniel Mierop (2008). Daughter-in-law of Ross and Barbara Egerter. Beloved sister of Nellie (Henk) Scholman, Carol Selinger, and Adrian Mierop. Sister-in-law to Patricia (Jeff- predeceased in 2004) and Donald (Darlene) Egerter. Cathy will be greatly missed by her many nieces and nephews, as well as her dear friends. Family and friends will be received at Pleasantview Memorial Gardens Chapel on Saturday, September 20th Visitation will take place from 1:30 -3:30 p.m with a service to follow immediately. Memorial donations may be made to the Juravinski Cancer Centre or Community Living Welland/ Pelham. 11245821

Source : The Standard, St. Catharines, ON