Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-31

Irenée Giguère 1924 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 août 2008, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédé monsieur Irenée Giguère, époux de madame Madeleine Breton. Selon ses volontés monsieur Giguère a été incinéré. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d'Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le vendredi 5 septembre 2008 de 19h à 21h30 et le samedi 6 septembre 2008 de 9h à 10h30 où une liturgie de la parole sera célébrée dès 10h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Madeleine Breton, ses enfants: Robert (Luce Desormeaux), Jean (Rachelle Noël), Richard (Martine Dionne), Marie-Andrée (Reginald Webster) et Sylvain. Ses petits enfants: Marie-Claude et Pierre Giguère, Jessika et Patrick Giguère, Luc et Sabrina Giguère, Eric et Vincent Webster. Il était le frère de: Thérèse (Yvan Morin), feu Charles-Edouard (Carmelle Maranda), Claire-Estelle (Alexandre Falardeau), feu Raoul (Marcelle Maranda), Elianne, Normand (Réjeanne Côté). Il laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants: Samuel Laflamme et Maëva Giguère ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Breton, neveux, nièces, cousins, cousines et tous les autres parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur compétence et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l' Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec), G6V 9Z9. Des enveloppes seront disponibles au centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 aubigny@coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-04 au 2008-09-04 dans Le Soleil - 1550321

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-29

CÔTÉ, René 1958 - 2008 Au CHUS Fleurimont, le 29 août 2008, à l'âge de 49 ans, est décédé M. René Côté, fils de M. Yvan Côté et de Mme Huguette Denault, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 6 septembre 2008 à 10 h 30 en l'Église Ste-Famille et de là au Cimetière St-Michel. Outre ses parents, René laisse dans le deuil ses trois soeurs: Danielle (Ghislain), Andrée (Gilles) et Chantal. Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces: Marie-Michelle et Maxime Leroux, Dominick et Valérie Bilodeau Côté et Kim Drapeau; ses oncles et tantes ainsi que plusieurs amis. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs (9e étage) du CHUS Fleurimont pour les excellents soins prodigués à René. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8 seraient appréciés. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-09-04 au 2008-09-05 dans La Tribune - 1550495

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-09-02

VADACCHINO, Esterina (née Manna). À Lasalle, est décédée le 2 septembre, 2008, à l'âge de 66 ans, Madame Esterina Manna Vadacchino, épouse de feu Mario Vadacchino. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Mercredi le 3 septembre, 2008 19h00 à 22h00 Jeudi le 4 septembre, 2008 08h00 à 09h30 Les funérailles auront lieu le 4 septembre, 2008 10h00 à l'adresse suivante: Église St-Jean-de-Brébeuf et de là au cimetière Notre-Dame-des-NeigesVADACCHINO, Esterina (nee Manna). 1942-2008. At Lasalle, on September 2, 2008, at the age sixty-six, passed away Mrs Esterina Manna, beloved wife of the late Mario Vadacchino. Survived by her children Maria (Damiano), Isidoro (Nancy) and Sandra (Bruno), her grandchildren Frankie, Teresa, Mario, Olivia, Daniel and Letizia, and her brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. The family will receive condolences at Feron's Funeral Complex. 1010 Shevchenko, Lasalle Wednesday, September 3, 2008 from 7 to 10 p.m., Thursday, September 4, 2008 at 8 a.m. Funeral mass will take place Thursday September 4, 2008 at 10 a.m. at St-John Brebeuf church. Thence to Notre-Dame-des-Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-31

Yolande Paquet À l'Hôpital St-François D' Assise, le 31 août 2008, à l'âge de 74 ans et 3 mois, est décédée dame Yolande Paquet, conjointe de feu Omer Fortier, fille de feu Émile Paquet et de feu Marie-Ange Lapointe, entourée de sa famille qui la chérissait. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 5 septembre 2008 de 19h à 22h et le samedi 6 septembre 2008 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 septembre 2008 à 11h, en l'église Sainte-Angèle de Saint-Malo (260, rue Marie de l'Incarnation, Québec) suivi de l'inhumation au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: feu Guy (Rita Deschênes), Claude (Michèle Blanchet), Paul-André (feu Gisèle Bilodeau), Micheline (André Cantin), Jean-Yves (Janine Lapensée), Roger (Francine Lapointe) et Lorraine sa filleule; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Elle est allée rejoindre, outre les personnes décédées déjà mentionnées, son frère Raymond ( Pauline Pouliot) et sa soeur Julienne (Stanley Aléong). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer,1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 1G3 ou à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5. Des enveloppes seront disponibles au salon ou à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com Site web : www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-04 au 2008-09-04 dans Le Soleil - 1550072

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-28

Joyal, Réjean -- À Drummondville, le jeudi 28 août 2008 est décédé à l'âge de 66 ans M. Réjean Joyal, époux de dame Angèle Denoncourt demeurant à Saint-Pie-de-Guire. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 30 août à 16 h au Centre funéraire Yves Houle. M. Joyal laisse dans le deuil outre son épouse dame Angèle Denoncourt Joyal; ses enfants Josée Joyal (Louis Salvas), Martin Joyal (Catherine Forcier); ses petits-enfants Carl, Félix, Pier-Olivier, Jean-Philip, Jacob; ses frères Marcel, Alpha, Gilles et leur conjointe; ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-31

Jeanne d'Arc Poulin -- A la Maison des Aînés de La Guadeloupe, le 31 août 2008, est décédée, à l’âge de 77 ans et 6 mois, Mme JEANNE D’ARC POULIN, épouse de M. Lucien Roy, demeurant à La Guadeloupe. La famille vous accueillera vendredi de14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h15 à la Résidence funéraire Robert & Frères, 577, 13e Avenue, La Guadeloupe. Le service religieux sera célébré le samedi 6 septembre 2008 à 10 h 30 en l’église de Notre-Dame de La Guadeloupe et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Mike époux de Francine Roy, feu Denis époux de Nicole Bolduc, Gérald et Maryse épouse de Pierre Fecteau, la grand-mère de Dave, Jimmy, Vincent, Jonathan, Geneviève, Jean-Nicholas, Jessica, Marie-Pier et William, la sœur de Lucien, Marie-Rose (feu Victor Mathieu), feu Dominique (feu Noël-Ange Lessard), feu Edwidge (feu Georges Edouard Poulin) et feu Lucienne, la belle-sœur de feu Hervé (feu Marie-Anne Dulac), feu André (Adrienne Nadeau), feu Florian (feu Liliane Trépanier), feu Cécile (feu Alcide Jacques), Ovide (Cécile Bolduc), Alfred (feu Emelda Brochu, feu Jeanne D’Arc Audit et Agathe Dubé), Gratia (feu Delphis Grondin), Laurentienne (Camille Trépanier), feu Marie-Blanche (feu Alcide Grondin), feu Lucienne (feu Andréa Grondin), Odé (Georgette Marois) et feu Louise Roy. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, (nes) et amis (es). Des dons au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information: tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-30

Lucille St-Hilaire -- Au Pavillon St-Alexandre de Thetford Mines, le 30 août 2008, est décédée à l’âge de 83 ans et 1 mois, dame LUCILLE ST-HILAIRE, épouse de feu M. Patrice Lessard, domiciliée en la paroisse St-Noël Chabanel de Thetford. Elle était la mère de Céline Lessard épouse de Alain Routhier et de Carole Lessard épouse de Charles Lépine. Elle était la grand-maman de Karl, Michael, Sabrina, Patrick, Alexandre, Sabrina et Josianne. Elle était la soeur de feu Alice St-Hilaire épouse de feu Lionel Lessard, feu Gérard St-Hilaire époux de feu Blanche Morin, feu Paul-Emile St-Hilaire époux de feu Yvette Lafrance, feu Anne-Marie St-Hilaire épouse de feu Léopold Castonguay, feu Roland St-Hilaire époux de Simone Bolduc, feu Henri-Louis St-Hilaire, Benoit St-Hilaire époux de Olivette Provencale, Monique St-Hilaire épouse de feu Gérard Labbé, feu Denis St-Hilaire époux de feu Gaétane Drouin et de Irenée St-Hilaire époux de Gisèle Vallière. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lessard ainsi que de nombreux autres parents et amies. Une liturgie de la parole a eu lieu au Salon-Chapelle de la Maison Gamache & Nadeau. La famille a confié Mme Lucille St-Hilaire Lessard à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-25

Adrienne Rouleau -- À la Résidence St-Alexandre, le 25 août 2008, est décédée à l’âge de 88 ans et 10 mois, Mme ADRIENNE ROULEAU, épouse de M. Lucien Blais, domiciliée à la Seigneurie St-Martin de Thetford Mines. Elle était la mère de Denis Blais conjoint de Marie-Paule Perron, Réal conjoint de Lise Roy, Benoît conjoint de Thérèse Daigle, Lise conjointe de Paul Caron, Noëlla conjointe de Gilles Breault, Fernande conjointe de Léopold Daigle, Diane conjointe d’André Charbonneau. Elle laisse 19 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Liboire Rouleau (feu Georgianna Gravel), feu Rose (feu Émile Blais), feu Léonard (feu Béatrice Jeanson), feu Léda (feu Armand Ma?jor), feu Lionel (Huguette Lamadeleine), Benoît (feu Carmel Gagnon), Normand (Marguerite Fortin), Albertine Blais (feu Thomas Nadeau), feu Roméo Blais (feu Murielle Cloutier), feu Alexandrine Blais (feu Fortunat Béland). Les funérailles eurent lieu en l’église St-Noël Chabanel sous la direction de J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-24

Reine Chabot -- Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 24 août 2008, est décédée à l’âge de 79 ans et 7 mois, Mme REINE CHABOT, épouse de M. Jean-Marc Fortin, demeurant à East Broughton. Le service religieux fut célébré le samedi en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Renée épouse Réjean Bois, Christian époux de Céline Boivin, Gaétan ami de Aline Landry, Lisette épouse de Renaud Labbé et Guy époux de Julie Cloutier, la grand-mère de Michel, André, Jonathan, Marie-Hélène, Joanie, Etienne, Jean-François, Sabrina, Jérome et Arianne, l’arrière- grand-mère de Jérémie, Emile et Marie-Michèle, la sœur de feu Françoise (feu Robert Dulac), Marie-Laure (feu Armand Vachon), Georgette (feu Rémi Poulin), Lucien (Fernande Bolduc), Lucille (Julien Breton), Marcel (Claire Ménard), Sonia, Jean-Denis (Rachelle Jacques), Luc (Bernadette Cloutier), Claudette (feu Guy Vachon), Laurent (Marielle Nadeau), Jacques (Carmen Goulet) et Pierre (Diane Lafrance), la belle-sœur de feu Cécile (feu Benoît Nadeau), feu Henri (feu Rita Vachon), feu Lionel (feu Rosalma Drouin), feu Claude (feu Monique Gravel), Marcel (Fernande Giguère), Jacqueline (Patrice Racine) et Patrice (Rollande Fortin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Information: tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570. Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-23

Gemma Vachon -- Au Pavillon St-Alexandre Thetford Mines, le 23 août 2008, est décédée à l’âge de 83 ans et 11 mois, Mme GEMMA VACHON, épouse de feu M. Henri Lessard, demeurant à East Broughton. Le service religieux fut célébré en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de : Suzette épouse de feu Robert Turcotte et conjointe de Raymond Bolduc, feu Roselyne, Sylvie épouse de Pierre Lacroix, Jean époux de Brigitte Nadeau et Alain époux de Luce Bergeron, la grand-mère de Stéphan, Marco, Sébastien, Cindy, Jonathan, Magalie, Eric, Mélissa, Olivier, Isabelle, Marie-Claude, Cathryna et Kassandra, l’arrière grand-mère de Jean-Christophe, Charles, Alycia, Raphaël, Matis, Gabriel, Victor, Megan et Alexee, la sœur de Pauline (Aimé Lessard), la belle-sœur de Rollande (feu Paul Roy), Cécile (feu Roland Gravel), feu Ida (feu Valère Perron), feu Marie-Anne (feu Léonidas Beaulieu), feu Roland (feu Yvonne Vandal), feu Claire (feu Gilles Grégoire), feu Hervé (feu Claire Dallaire), feu Wilfrid (feu Agathe Champagne). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Infor?mation: tél. : 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 1998-09-03

Lloyd Albert Ryan 1925 - 2008 Lloyd Ryan, 82, of Saint-André-LeBlanc, passed away at the Moncton Hospital on September 3rd, 2008, with his loving family at his side. Born in Saint-André-LeBlanc, he was the son of the late Frederick and Amelia Ryan (Niles). Lloyd, as a young man, worked in the logging camps of BC and later enlisted with the Canadian Armed Forces as a Peacekeeper. He served over seas, in Germany as a Peacekeeper. After 10 years service he moved back to Saint-André-LeBlanc to take over the family farm. Lloyd was a hog farmer until his retirement in 1988. Lloyd will be sadly missed by his wife of 60 years, Thérèse (Goguen); his five sons, Gordon (Cécile) of Grand-Barachois; Danny (Janita) of Shédiac; Gary (Berthe) of Bas Cap-Pelé; Kevin (Yvette) of Sainte-André-LeBlanc; and Wayne of Saint-André-LeBlanc; his two daughters, Marilyn (Gerard) Légère of Saint-André-LeBlanc; and Carole (Charles) Goguen of Moncton, his ten grandchildren, and five great-grandchildren. He was predeceased by all his siblings and three infant children. Lloyd will be remembered by all as a person who loved a good party and a good joke. Visitation will be at the Sainte-Thérèse d'Avila church slumber room in Cap-Pelé from 2 to 4pm and 7 to 9pm on Friday September 5th and on Saturday, September 6th from 9am until the funeral mass at 10:30am. The funeral mass will be held at Sainte-Thérèse d'Avila Church in Cap-Pelé. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation or to the memorial of the donor's choice would be greatly appreciated. Condolences in the guest book welcomed at: www.funerairepassagefuneral.ca Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB E4R 1T3. Tel: (506) 532-1050 SOURCE: TIMES & TRANSCRIPT SEPTEMBER 4, 2008 LISTING ID 163222

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-29

LA FAMILLE BOURDEAU a le regret de vous faire part du décès de M. Marcel Bourdeau de Casselman, est décédé le 29 août 2008, l'âge de 79 ans. Fils de feu Théodore Bourdeau et de feu Aurore Léger, il était l'époux de feu Yvette Marcil. Il laisse dans le deuil ses enfants: François, Richard, Mario, Linda, Claudette, Monique et Imelda (Marc Lepage); ses 9 petits-enfants et une future arrière-petite-fille. Il laisse également une très bonne amie, Mme Yvonne Proulx ainsi qu' une soeur, Léona Rouleau (feu Wilfred). Il fut prédécédé par son frère Léo et une soeur Alice (Aimé Lalonde). Les visites auront lieu le vendredi 5 septembre 2008 compter de 9h à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à11h, le vendredi 5 septembre en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (40, rue Ruskin, Ottawa, ON, K1Y 4W7) seraient appréciés. Pour plus d'information, veuillez composer le (613)764-3286 ou par courrier électronique: maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2008-09-04 au 2008-09-04 dans Le Droit - 1551052

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-07-29

AVIS DE DÉCÈS ANGE-AIMÉE PAQUETTE-CHARTRAND est décédée à l'hôpital Général de Hawkesbury, le mardi 29 juillet, 2008, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu René Paquette en premières noces et de feu Armand Lemay en secondes noces. Elle était la mère très chère de Jean-Pierre Paquette (Barbara), Louise Howes (Donald), Marie-Paule Lamarche (Pierre), Philippe Paquette (Claire), Micheline Paquette (Michel Bedard). Prédécédée par ses trois enfants: Jacques Paquette (Eileen), Michèle Paquette et Chantal Ledoux (Yves); grand-mère de plusieurs petits enfants et arrière-petits-enfants. Des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury seraient grandement appréciés. Les amis sont invités à visiter la Maison Funéraire de Hulse Playfair & McGarry, 1200 chemin Ogilvie, Ottawa, le jeudi 11 septembre 2008 de 10h à 12h. Un service commémoratif suivra à la chapelle à 12h15. Parution: 2008-09-04 au 2008-09-04 dans Le Droit - 1543280

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-09-03

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR LUCIEN PARISIEN Fils de feu Noé Parisien et de feu Amanda Hotte, est décédé le 3 septembre 2008, à l'âge de 90 ans. Il était l'époux de feu Simone Leclair. Il laisse ses enfants: Lilliane (Jacques Brazeau), Michèle (Gilles Thériault), Ghislaine (Robert Lalonde), Diane (Harry Alexander); ses petits-enfants: Stéphane, Patrice, Karina Houle, Justin et Yanick Lalonde; ses arrières petits-enfants Émilie, Gabriel et Alexi Houle. Les obsèques auront lieu en l'église St-Jean Baptiste de l'Orignal, samedi le 6 septembre 2008 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Générale de Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confié au SALON FUNÉRAIRE DESFORGES DE GRENVILLE, 819-242-2113. Parution: 2008-09-04 au 2008-09-04 dans Le Droit - 1551569

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-09-02

LA FAMILLE SICARD a le regret de vous annoncer le décès de M. ALBERT SICARD est décédé au Centre hospitalier du Pontiac le mardi 2 septembre 2008, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Philias Sicard et de feu Isabelle Beland. Il était le cher frère de feu Marie (François Lacourse), Annette (feu Gérald Mantha) de l'Ile-du-Grand-Calumet, Antoinette (feu Paul-Emile Gauthier), Thérèse (Florent Dagenais), Alda (feu Yvon Emond), tous de Gatineau et Madeleine (Fernand Bertrand) de Lac Ste-Marie. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Ile-du-Grand-Galumet, Québec, le samedi 6 septembre à 10h30; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La famille désire remercier d'une façon spéciale, Aurèle et Claudette Dumouchel ainsi que Lucien Dumouchel et Paulette Lamothe, voisins et amis exceptionnels. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 1-819-648-2181. Parution: 2008-09-04 au 2008-09-04 dans Le Droit - 1551337

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-09-03

BAGGULEY, Anna Maria Peacefully at the Osgoode Care Centre on Wednesday, September 3, 2008, Anna Bagguley (nee Bohm), formerly of Ottawa, age 93. Beloved wife of the late Kenneth Bagguley and the late Maarten Vlas. Loving mother of Margaret (Bill) Lee of Iroquois. Loving grandmother of Frank (Cindy) Lee of Toronto and Andrew Lee (Nancy Jordan) of Morrisburg. Great-grandmother of Alexandra, Katherine, and Allison. Predeceased by her sister Greta Bohm and brothers Franz, Josef, Wilhelm and Fritz Bohm. Also survived by relatives in Holland and Germany. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Iroquois, on Saturday from 10-11:30 a.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Cecilia's Roman Catholic Church, Iroquois, on Saturday, September 6th at 12:00. Interment Iroquois Point Cemetery. Donations to the Osgoode Care Centre or Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 9/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-30

BAIGRIE, John (Jack) Elwin 1929 - 2008 It is with great sadness we announce the passing of our father. Jack passed away Saturday, August 30, 2008 to join his beloved wife Marjorie. Husband, father, grandfather, soldier, executive, friend: Jack was loved by his family Janis (Alistar), Reid (Miranda), Jeff (Joan) and grandchildren, Julia, Connor and Madelaine and will be remembered, always, for his integrity, loyalty, courage and guiding hand. Those we love don't go away They walk beside us everyday Unseen, unheard, but always near Still loved, still missed and very dear A memorial service will be held Friday, September 5, 2008 at 12 noon at Westworth United Church, 1750 Grosvenor Avenue. A light luncheon will follow the service at the church. In lieu of flowers, donations may be made in Jack's memory to The Assiniboine Park Conservancy, the Heart and Stroke Foundation of Manitoba or to a Charity of your choice. VOYAGE Funeral Home & Crematorium 1531 Pembina Hwy 204-284-7500 Published in the Ottawa Citizen on 9/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-09-03

EASTON AUDREY ISABEL Peacefully at home with her husband, Lionel at her side on Wednesday, September 3, 2008. Audrey Mather of Middleville, age 71 years. Cherished wife and best friend of Lionel Easton. Dear sister of Norman Mather of Cobourg, Mrs. June Sadgrove of Newmarket, Mrs. Margaret Munro (Basil) of Clayton, Marlene Mather of Kingston and Jeanette Mather of Kanata. Predeceased by a brother Gerry Dodds. Friends are invited to call at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 127 Church Street, Almonte on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thence to rest in the Middleville United Church from 12 noon Saturday until the family arrive for Service at 2 pm., Rev. Rod Bennett officiating. If desired, donations in memory of Audrey may be made at the funeral home to the Middleville United Church or the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation and would be most appreciated. Condolences & tributes: www.crgamble.com Published in the Ottawa Citizen from 9/4/2008- 9/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-09-02

HARRIS, Joyce Claire Athya (nee Burris) On Tuesday, the 2nd of September, 2008, in her ninety-third year, Joyce Harris passed away peacefully at the West End Villa, Ottawa. Predeceased by her beloved husband Cal. Joyce leaves sons John and Roger, daughters-in-law Nancy and Rosalind, and grandchildren Gillian, Margot, Crispin and Audrey. Joyce was born in England and married Cal during WWII, moving to Nova Scotia, her father's birthplace, after the war. In 1954 her family relocated to Ottawa and joined Knox Presbyterian Church. Joyce enjoyed a successful working career and was employed by several of Ottawa's foremost law firms. Drawn to a life of helping others, Joyce was elected many times as a public school trustee and served as the first Vice-Chair of the Carleton County School Board. After retirement, Joyce assisted the Ottawa Food Bank, and helped organize the senior's lunch program at her church. Sadly, she became a victim of Parkinson's in her later years, and her family would appreciate donations to that cause, or the Ottawa Food Bank, in lieu of flowers. She will be sorely missed for what she did and how she did it, what she said and how she said it. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Saturday, September 6th from 10am - 12 noon. Funeral Service to follow at 1pm at Knox Presbyterian Church, 120 Lisgar Street (at Elgin), Ottawa. Published in the Ottawa Citizen from 9/4/2008- 9/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-04

Date de décès : 2008-08-31

HEAL, Allan George Major R.C.A.F.(Retired) C.D.; P.Eng.E.E. Peacefully August 31, 2008, with family at his side. Loving husband of 58 years to Charlotte (Tompkins), and dear father of Christine, Paddy (Doug), and Don (Heather). He will be missed by grandchildren Kimberley, Melanie, Jeffery, Nathaniel, Leah, Ben, and Rachael. Allan was the eldest of 6 children; Tom (deceased), Alice (deceased), Jack, Albert, and Dianne. Born in Granum Alberta, June 30, 1927, Allan was raised in Fort MacLeod. He joined the R.C.A.F. in 1946 where he became a pilot. He flew several types of aircraft and also served as a Flight Instructor. In 1954, Allan entered the University of New Brunswick and graduated as an Electrical Engineer. He returned to the R.C.A.F. in 1958 as a telecommunications officer and then retired in 1973. Allan then worked at Andrew Antenna Company Ltd. for 17 years. Allan enjoyed many happy years with his family and friends at their cottage on Big Rideau Lake. He also enjoyed travelling the world with Charlotte. Cremation has taken place, family and friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Saturday, September 6th, 2008 from 2:00 PM to 4:00 PM and 7:00 PM to 9:00 PM. In lieu of flowers, the family respectfully requests memorial contributions be made to the Heart and Stroke Foundation of Canada. Published in the Ottawa Citizen from 9/4/2008- 9/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-29

STEINER, Carl John Formerly of Nanton passed away August 29, 2008 at Vulcan Extendicare at the age of 83 years. Beloved husband of sixty-two years of Marcella of Nanton, loving father of two daughters Laurie (Norman) Wright of Nanton, Judy (Maurice) McKinney of Leduc, daughter-in-law Jean Ann Steiner of Vulcan, seven grandchildren, three great-grandchildren, brother Jerry (Ethel) Steiner of High River and numerous nieces and nephews. Memorial Service Saturday, September 6, 2008 at 2:30 p.m. at the Nanton-Parkland United Church with Sue MacDonald DM and Reverend Shin co-officiating. Inurement Vulcan Cemetery Columbarium. In lieu of flowers, tributes in Carl's memory can be made to Vulcan Extendicare Ladies Auxiliary, Box 810, Vulcan, T0L 2B0 or Alzheimer Society of Alta. and NWT, No. 134, 1935 - 32 Avenue N.E., Calgary T2E 7C8. Arrangements in care of VULCAN FUNERAL HOME. Telephone 1-403-485-2633. E-mail condolences to vulcanfuneralhome@hotmail.com. Published in the Calgary Herald from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-27

SPILDE, Elmer L. Born at Provost, AB on February 11, 1925; passed away at Nanaimo, BC on August 27, 2008. Elmer is survived by Peggy, his beloved wife of fifty-nine years; three children Al (Deb) of Nanaimo, Myrna (Paul) of Tunis, Tunisia and Janis (Gord) of Calgary. He is also survived by four grandchildren Dana, Kelly, Andrew and Stephen; two great-granddaughters Nicole and Haley and newborn great-grandson Brady James. Elmer was predeceased by parents Nels and Matilda and two brothers Olav and Lloyd. Elmer is survived by sisters Alice Smith and Margaret McCall. Elmer proudly served his country overseas with the Canadian Army Medical Core from 1941 to 1946. Upon returning home, he began what would be a thirty-seven-year career in the oil industry, some of which was spent overseas in Algeria, Iran and Saudi Arabia. Upon retirement from Husky Energy in 1986, Elmer and Peggy spent many winters in Arizona and travelling to visit family and friends. Elmer was a generous, gentle, community minded man. He very much enjoyed his family and friends and will be sadly missed. The family would like to thank all caregivers and friends who assisted in his care. Special thanks to the wonderful staff at Dover House in Nanaimo for their compassionate care, they were truly angels. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer's Society or charity of your choice. A celebration of Elmer's life will be held on September 8, 2008 at McInnis and Holloway (5008 Elbow Drive S.W., Calgary) at 1:30 p.m. In Elmer's memory, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park. SANDS - NANAIMO Published in the Calgary Herald from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-27

SMITH, Elizabeth "Betty-Ann" (nee Roberts) Betty-Ann passed away peacefully on August 27, 2008 in Ottawa with her family and her dear friend Father Pierre Paul at her side. She is survived by her husband, Don; her daughters, Jennifer and Fiona; Jennifer's husband, Richard Rose; Fiona's partner, Brian Dupasquier; her grandchildren, Dakota, Margaret, Elizabeth and Alexandra Rose; her sister, Marilyn Kaiser and Marilyn's husband, Wilf; and her close aunt, Gwen Pfrimmer. She was predeceased by her parents Vera and Gordon Roberts. Betty-Ann loved life and laughter and touched many lives through her friendships, work and volunteer activities. She will be greatly missed by all who knew her. A Memorial Service will be held at 11:00 a.m., Thursday, September 4 at Southminster United Church, 15 Aylmer Avenue (Aylmer at Bank). The Rev. Dr. James Christie will be presiding. The family asks that, in lieu of flowers, donations be made in Betty-Ann's name to the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, ON, K1S 0X1. Published in the Calgary Herald from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

IVERSEN, Paul 1922 - 2008 Paul Iversen, beloved husband, father, grandfather, GG grandpa, passed away peacefully at the Agape Manor Hospice on August 31, 2008. Paul was born in Astrup, Denmark on October 7, 1922 to Axel and Emilie Iversen. He immigrated to Canada in 1950 with his brother Aage. They crossed Canada by car in 1951 to Calgary. Paul began his own cement finishing business in 1954. He married Bella Larsen in November 1953. Paul is survived by his wife, Bella; four sons, Axsel (Sharon), Niels (Linda), Ken (Moira) and Bruce (Brenda); three daughters, Anne (Matt) Hornberger, Karen (Don) Hight and Judy (Bob) Ross; fifteen grandchildren, Craig, Holly, Melanie (Scott), Paul, Andrea (Dan), Carla, Jeffrey, Curtis, Corrine (Fraser), Elysia, Kyle, Daniel, Jennifer, Colleen and Brett; four great-grandchildren, Ben, Sam, Olivia and Thomas; as well as brother Aage (Stinne) and two nephews in Olds, AB; Karl Emil, Evald (Eva), Karin (Ernst) and all his nieces and nephews in Denmark; sister-in-law Ellen (Gordon), and brothers-in-law Niels (Barb) and Bob (Joan). Paul will be missed by all. He was predeceased by his parents, brother Christian, and sisters, Ella, Inga and Bitten of Denmark. Paul moved to Dana Village in 1996 where he enjoyed card playing and games with his friends. Our heartfelt thanks to all the staff at the Agape Manor Hospice. A Celebration of Paul's Life will be held at the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Saturday, September 6, 2008 at 10:00 a.m. In lieu of flowers, a donation may be made directly to the Agape Manor Hospice (1302 - 8 Avenue N.W., T2N 1B8). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 9/3/2008- 9/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

HENRY, Jacqueline "Jackie" Ann (Connelly) November 11, 1938 - August 30, 2008 We are sad to announce the passing of our beloved mother Jackie Henry (nee Lebbert) of Calgary on Saturday, August 30, 2008. Jackie had been ill with esophogeal cancer for a year. She is survived by her children, Ken Connelly, Karen Connelly, Mara Peterson, David Connelly; by her grandchildren, Jennifer Kochis and Timo Chang; great-grandchildren, Lucas and Jasmin. She was predeceased by her eldest daughter Tracy Kochis. Jackie was a wonderful mother and grandmother, a great friend, and an inspiring source of humour and kindness to her co-workers at the City of Calgary and the Calgary Police Service. She will be remembered with the deep love and free-spirited laughter that is her most important legacy to her children and grandchildren. She taught us how to live with joy and how to die with grace, and we are grateful. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Friday, September 5, 2008 at 2:00 p.m. Her friends and relatives are welcome. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Please send flowers to the Eastside Chapel, or if friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Rosedale Hospice, No. 920 - 7A Street N.W., Calgary, AB T2M 3J3 (Telephone 403-284-5195). We would like to thank Dr. Marc Kerba and Dr. Scot Dowden of the Tom Baker Cancer Centre, and the dedicated staff at the Rosedale Hospice for taking such compassionate, loving care of Jackie. In living memory of Jackie Henry, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald on 9/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-03

TAYLOR, Frederick A. In peaceful surroundings, Fred passed away days after celebrating his sixty-seventh birthday. He leaves fond memories for his beloved daughter, Lena, her mother Olivette Patoine, grandson Jonathan, son-in-law Nicolas Richard and many relatives and friends. He will be sadly missed but always remembered for his respect for others, compassion and generosity. The family will receive condolences at the Cote-des-Neiges Funeral Centre, 4525, Cote-des-Neiges Road on Friday, September 5 from 2:30 to 5:30 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Tel Aide or the Hope and Cope program of the Jewish General Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

SMITH, Sidney. 1913 - 2008. In Cowansville, on August 30, 2008, at the age of ninety-five, passed away Mr. Sidney Smith, leaving his loving wife Mrs. May Grevatt, his dear children: Linda (Dennis), Peter( Helen), his grandchildren and great grandchildren, his brothers: Patrick, Arthur and Stanley, sisters: Marion and Evelyn, brothers-in-law and sisters-in-law, many nieces and nephews, and other relatives and friends. Visitation will be at the Joseph Dion & Fils funeral home, 215 rue Rivire, Bedford, Qc. Tel:450-248-2911 josephdionfilsltee@bellnet.ca. Friday, September, 5 from 1 to 4 p.m. and Saturday the funeral home will be open at 9 a.m. Funeral service will be Saturday, September 6, 2008, at the St-Paul's Anglican church in Philipisburg at 11 a.m., followed by the burial at the Philipsburg Protestant cemetery. In lieu of flowers donation to the Alzheimer Society of Haut-Richelieu would be appreciated by the family. Forms are available at the funeral home. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-03

LEMIRE, Sheila (O'Shaughnessy). On Tuesday, September 3, 2008. Beloved wife and best friend of Andre. Devoted mother of Scott Beattie (Kally). Dearest sister and sister-in-law of Pat and Nick Stachiew, sister-in-law of Gisele and Simonne Lemire. Loving aunt of Mark (Daphna) and Brian (Debbie) Stachiew. Special great-aunt of Matthew, Samson, Jonathan and Hannah. She will be sorely missed by Jean (Heene), Sandra (Lance), Bobby, Naomie and Lina Lemire, relatives and many good friends. The family wishes to thank Dr. Linda Ofiara and her staff for their kindness and devotion. Special thanks to Cora, Natalie, Antoinette, Lucy and Ray. Funeral service to be held at the Chapel of J.J. Cardinal, 2125 Notre-Dame St., Lachine, (514) 639-1511, on Saturday, September 6 at 11 a.m. Reception to follow. Contributions in her memory made to the Oncology Fund c/o The Montreal General Hospital Foundation, (514) 934-8230 or to Nova West-Island, would be appreciated. The family will receive friends and relatives from 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-28

YANK, Mrs. Emma (nee Biehler) Passed away on Thursday August 28, 2008, at the age of 97 years. Wife of the late Ralph Yank, the daughter of the late George Biehler and the late Martha Papke. She leaves her children; Ronald (Nancy), Daniel( Patricia), Linda and Sharyn (Allan). Dear grandmother of 5 grandchildren: Dwayne, Michael, Christopher, Eric and Deanna and 3 great-grandchildren: Alyssa, Cole and Ayden. She was predeceased by her brother Lesley and 5 sisters, Elsie, Mary, Gladys, Freida and Ethel. Survived by many sisters-in-law, brothers-in-law, nephews, nieces and numerous friends. A service will be held on Friday September 5, 2008 at 11h in St-Matthew's Lutheran Church, 643 Inlet Road, Inlet, QC (Mulgrave and Derry), followed by the interment at the parish cemetery. Visiting at the Brunet Funeral Home, 115 Maclaren Est, Gatineau QC., J8L 1J9, Thursday September 4, 2008, from 3 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m to 9 p.m; Friday starting at 9 a.m. Donations to the St-Matthew's Lutheran Church, Inlet, Quebec, J8L 2W8 would be appreciated. For further information please call (819) 986-3426 or visit: www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

WESTERBERT, Mary Frew (nee Allan) Royal Canadian Legion Montgomery Branch #351 Peacefully in hospital on Monday, September 1, 2008, at the age of 85, after a courageous battle with cancer and Alzheimer's. Beloved wife and soulmate of Arnold Rudolph Westerbert for 62 wonderful years. Mary was born in Dalry, Ayrshire, Scotland, October 23, 1922 to Annie Frew and Andrew Allan. Mary served as a Mobile V.A.D. Nursing Member during WW II at British Red Cross facilities attached to Royal Naval Establishments at: R.N. Auxiliary Hospital, Kingseat, Newmachar, Aberdeenshire and at Royal Naval Sick Quarters, Greenock, Scotland. Mary also served at R.N.H. Keil, Southend, Kintyre, Argyllshire, Scotland. Mary will be fondly remembered by niece Jean Allan and Jarah Allan of London, Ontario, Jonathan and Paul Soles of Toronto, niece Andrea Tallo (George) of Glenrothes, Fifeshire, Scotland, niece Ann Paterson (David) of Dalry, Ayrshire, Scotland, nephew Jack Campbell (Morag) of Dalry, Ayrshire, Scotland and niece Marilyn Thomson of London, England. A graveside service will be held at the National Military Cemetery, 280 Beechwood Ave., Ottawa, Ontario on Friday, September 5, 2008 at 2 p.m. Heartfelt thanks to the Doctors, Nurses and support staff at the Ottawa General Hospital-Emergency Departments, E8, E15, 7115, 7113-2, 5NE, 5400-2, 5412 and the Palliative Care Unit at the Ottawa General Hospital who provided such compassionate and tender care. In lieu of flowers, donations in Mary's memory to the Canadian Cancer Society or the Ottawa Alzheimer's Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

TAYLOR, Adam Kemmis Suddenly as a result of an accident at his home on Buttermilk Hill Road R.R.#1 Perth, on Sunday August 31, 2008, Adam Kemmis Taylor (Proudly associated with Walmart, Smiths Falls, and Little Rock Farm) age 21. Dearly loved son of Kemmis Taylor of Oshawa and Carolyn (Lu Gutowski) of Mississauga. Loved brother of Vernon and David Taylor, both of Oshawa. Sadly missed by his "Pa" Vernon Himmelman of R.R.#1 Perth, and grandmother Wayne Taylor of Oshawa. Predeceased by his grandfather Richard Taylor and grandmother Iris Himmelman. Cherished nephew of Amy Himmelman, Jane Taylor, Susy Taylor, Iris Connelly, Brent Taylor, and Cheryl Bickle. Adam will be greatly missed by his great uncle Fred Himmelman, cousin Eddie Stewart and his fiancee Jenna Webster, and numerous other cousins and family members. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 5 and 7 to 9 p.pm. Thursday. Funeral service will be held in St. John's Anglican Church, Smiths Falls on Friday, September 5, 2008 at 11 a.m. Interment: Hillcrest Cemetery. In remembrance, donations to the Canadian Diabetes Society of the Asthma Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

SYNNETT, Alexander Joseph Peacefully at his home in Ottawa on Sunday August 31, 2008 with his family by his side. Alexander Synnett, at the age of 74, commenced what he called "the greatest adventure of all" as he passed away after a courageous battle with cancer. Beloved husband of Florence Cahill (Tootsie); loving Dad to Jill (Steven), Dale (Peter) and Mark (Shauna); affectionately known as Grampy and sadly missed by grandchildren Shawn, Sandra, Heather, Jeff, Meagan, George, Jordan and Sarah. Predeceased by his brother John and survived by his cherished sister Mireille and brother Louis-Marie. Alex was a man of integrity and honour with a great sense of humour and love of family. Those who knew Alex well will recall his accomplished and adventurous career in law enforcement as documented in his memoirs. However, what brought this remarkable man the greatest joy were the many happy hours he spent sharing a cup of cheer and cooking extraordinary meals for family, his dear friends, and cherished nieces and nephews. A memorial mass will be held at Our Lady of the Visitation Catholic Church at 5338 Bank Street (Hwy 31) on Saturday September 6th at 10 a.m., with interment to follow in the church cemetery. For those who wish, a donation to the Ottawa Regional Cancer Foundation at www.orccfoundation.ca/ is appreciated in lieu of flowers. The family wishes to thank Dr. Louise Coulombe and the nurses and support workers of CCAC for their compassionate care. Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-29

MUNRO, Susan Eileen. 1952-2008. Daughter of the late Patricia McKenna and Joseph Munro. Passed on peacefully August 29, after a heroic battle with cancer. Survived by her beloved son Devon Munro Menegon, and her cherished siblings: Maya (David Byers); Drew (Heidi Fleming); Scott; Blair and Mary-Lynn (Ian McKinnell), as well as her niece and nephews Angus, Megan, Joseph, Jake, Robert and Callum, and many dear friends. Visitation (2 to 5 p.m.) and funeral service (7 to 10 p.m.) Friday, September 5 at: Valet parking available. Thank you to Dr. Drouin and the staff at Notre Dame Hospital. In lieu of flowers, donations may be made to Ovarian Cancer Canada. Susan, you'll be forever in our hearts. Published in the Montreal Gazette from 9/3/2008- 9/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-26

STUPAREK, Brian James November 10, 1962-August 26, 2008 We lost a remarkable husband, son, brother and friend on August 26, 2008. Brian died peacefully at home after living the last 5 years of his life with ALS. He faced his disease with incredible courage and determination and his strength inspired us all. He leaves behind his beloved wife and best friend Karla Weys, his parents, Pat and Gary Stuparek, his sister Crystal Richardson (Ted) and his brother Craig, his mother-in-law Edna Weys, his extended family in Western Canada and many friends. He will be forever in our hearts. A Celebration of Brian's life will take place in the Beechwood National Memorial Centre, 280 Beechwood ave, Ottawa, 613-741-9530, on Saturday, September 6th at 2:00pm, reception to follow. In Brian's memory, the family would appreciate donations to the ALS Society of Ontario. Online condolences to info@beechwoodcemetery.com Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

STEVENSON, Devina Surrounded by her loving family, Tuesday September 2nd, 2008. Beloved wife of the late William. Loving mother of Gerald (Wanda), George (Diane), Brian, Brent (Rachel) Gail, Janet, Gaston (Bonnie) and the late Shirley. She will be sadly missed by her grandchildren, great-grandchildren and many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown) Wednesday from 7 to 9 p.m. Memorial Service Friday to Saint Thomas the Apostle Church (2345 Alta Vista Drive) at 10:30 a.m. Inurnment St. Stephen's Anglican Parish Cemetery Kazabazua Quebec. In Memoriam, donations to Ottawa Regional Cancer Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

MORAN, Ross On Sunday, August 31, 2008 in Jacksonville, Florida. Ross was born on August 25, 1933 in Hawkesbury, Ontario and was one of three boys. Ross lived in Ottawa until his marriage in 1991 when he moved to Jacksonville. Ross was predeceased by his parents, Doris (Robinson) and George, brother Wally and his eldest daughter, Kim. Husband of 17 years to Sharon Moran, much-loved Dad to Derek (Sue) and Christine (Don). Very special Grandpa Ross to Warren and Benjamyn. Dear brother of Bud (the late Beverley). Step-father to Michael Baumgartner and step-Grandpa to Ryan Baumgartner. Son-in-law of Beryl E. Everist, brother-in-law of Charlene Gustin (Doug) and Beryl Everist, Jr., (Barbara). We remember Ross for his unfailing devotion to his family and friends, his fantastic sense of humour, strong work ethic, his love for woodworking, nature and golfing with buddies. A gathering to honour Ross will be held in Ottawa at a later date. In lieu of flowers, please consider making a donation to a charity of your choice in Ross' name. Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

McVEIGH, Jessie Geraldine (nee Bridgeman) Peacefully with her daughters at her side on September 1st, 2008 in her 82nd year. Beloved wife of the late Foster McVeigh. Loving mother of Judith Running (Richard), Sue Villani (Vito), Jane McVeigh (Alan Mayer) and the late John (Elizabeth Eimers). Adored grandmother of Sarah, Tyler, Alexandra, Alisa, Samantha and Domenic. Also survived by her sisters Lila Chamberlain (Joe), Madeline Brouse (Bob Sr.), and by her brother Warren Bridgeman (Linda). Predeceased by her sister Annie Burnett (Merrill). Sister-in-law of Louise Merkley and the late Arthur McVeigh. Lifelong friend of Eileen Burke (nee Ellingsworth). Jessie worked tirelessly for her favourite charities, most notably the Shriners Hospital. She was Past queen of Sakina Temple No. 145 Daughters of the Nile as well as Past Matron of Hope Chapter Order of the Eastern Star. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Thursday, September 4, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday, September 5, 2008 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Shriners Hospital for Children, 1529 Cedar Avenue, Montreal, QC, H3G 1A6 would be appreciated by the family. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

KIRBY, John S., FIIC, Insurance Broker Kirby & Masson Insurance Limited, formerly Kirby & Clark Peacefully in hospital on Saturday, August 30, 2008, aged 82 years, John Stotesbury Kirby. Beloved husband of Evelyn (nee Rooke). Dear father of Terry (Barbara Drew), Valerie (Rick Day), Marthe (Ernie Kowalyk), Elisabeth (Bob Lister), Sharon (Marc Lacasse), Harris (Lorraine) and Scott (Anne). Loving Baba (grandfather) of Devon (Darryl) and Joanna (Mike); Laura (Anthony) and Jennifer; Jennifer (Gary), Anthony and Terra; Jason and Amy (Joe); Marc (Sonia), Jacqueline and Paul; Nathan and Hannah; Stephen, Christopher and Heather. Great grandfather of Maggie and Owen; Nattasha; Alexandria; and Kirby. Predeceased by his first wife Betty (nee Harris), his second wife, Dot (nee Wood), his sister Elizabeth (Libe) and parents Cicely and John D. Kirby. Grateful thanks for the care given at the Ottawa Hospital, Civic Campus, especially Dr. Khadija Bhimji and Nurse Christine Welsh of the Palliative Care Team. Friends may attend a Memorial Eucharist followed by a reception at St. Mark's Anglican Church, 1606 Fisher Avenue, Ottawa on Saturday, September 6, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. Mark's Bell Tower Fund or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

DEVINE, Kenneth J. Founder & President of Devine's Transfer & Storage Ltd. (49 years) Passed away peacefully in hospital, Sunday August 31, 2008 age 68. Beloved husband for 43 years of Barbara (nee Cullen). Much loved and respected father of Debbie (Brent Seabrook), Donna (Mike Napper) and Diane (Dave Sullivan). Most beloved and precious Poppa to Kayla, Cory, Taylor and Kaitlyn. Dear brother of Raymond (Beulah), Anne (late Arthur Artelle), Lorraine (Gerald Dore). Ken was pre-deceased by his parents Michael and Annie (Robillard). Son in law of Mary Cullen and the late Orville Cullen. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Thursday from 7 pm to 9 pm and Friday from 2 pm to 4 pm and 7 pm to 9 pm. Funeral Saturday to St. Martin de Porres Church for Mass of Christian Funeral al 10 a.m. The family would like to thank the Doctors, Nurses and Staff on 4C at the Queensway Carleton Hospital for their care of Ken. For those who wish, donations In Memoriam may be sent to the Queensway Carleton Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

de GUZMAN, Hipolito (Lito) Suddenly, at the age of 60, on August 30, 2008 in hospital, with family by his side. Beloved and devoted husband of Isabelita for 30 years and loving father of Marie Grace and Jonathan (Catherine). Survived by his sisters Erlinda, Epifania, Roberta, Fidela, Emelita, Nilda and brother Leonardo. Lito, a former teacher in the Philippines, recently retired from the Ottawa Civic Hospital after 28 years of service. His caring, quiet, hardworking, and genuine nature endeared him to his friends and colleagues. He will be sadly missed by all. Lito especially enjoyed spending time with his family and his favourite pastimes were tennis, fishing, cooking and gardening. He loved making people laugh; his laughter could fill a room with joy. Special thanks to the ICU nurses , Jenny Orellano and Renee Hill, and doctors Lesiuk and Paglierello for their hard work and compassionate care of our husband and father. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Funeral Saturday to Holy Redeemer Church, 44 Rothesay Drive, Kanata, for Mass of Christian Funeral at 9:30 a.m. For those wishing, donations in memory of Lito may be made to Holy Redeemer Parish. Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-28

CHATELLE, Thelma March 24, 1920 - August 28, 2008 Thelma was born the oldest of five siblings in West Hartlepool, England. Thelma will be deeply missed by her beloved and devoted husband, Edward, of 58 years. She leaves to cherish her memory, her daughters Cheryl (Gary) and Karen (Jim); grandchildren Kelly (Larry), Kyle (Jodi), Laurena and Tony; great-grandchildren Dylan, Darby, Blu, Demri, Skylar and Draya and surviving sister Edna (resides in England) and a younger brother Terry (Lorna) in California. Thelma instilled the deep love of God and His creation in her children for which they are grateful. Family gatherings will not be the same without her laughter, sense of humour, pranks and treasure hunts. Despite her physical challenges with polio, she loved life and kept a positive attitude. Her greatest joy was showing hospitality to friends. Her generosity touched the lives of many through her lifetime. If a person's life is measured by the number of friends, Thelma was a wealthy woman. Her beautiful smile and laughter will be missed by all who had the privilege of knowing her. A Memorial Service will be held at the Parksville Kingdom Hall, September 6, 2008 at 7:00 p.m. L069 Smithers Road, Parksville, Exit 51. Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

BYRNES, Monique (nee Lemieux) Peacefully after a long and courageous battle against cancer on Sunday, August 31, 2008 at the age of 71 years. Monique Byrnes, beloved wife of 51 years to Joe Byrnes. Loving mother of Suzanne (Bill Fredrickson), Denise (Roland Emond), Kathy (Bob Shaw) and Michael (Cathy Davidson). Devoted grandmother to 13 grandchildren. Cherished daughter of Rita Charron and the late Emilien Lemieux. Dear sister of Francine, Estelle, Jean-Pierre (Lise), Michel (Louise) and Francois (Nancy). Predeceased by her sisters Denise, Helene and Louise. A special thank you to Dr.'s Reaume, Reardon and Meng and the wonderful nurses at the Ottawa Hospital General Campus and the Elizabeth Bruyere Health Centre especially Colleen, Stephanie and Carole Filion Brulotte. Monique will be remembered for her nursing care at the Toronto Sick Kids Hospital and the Ottawa Civic Hospital as well as her work at the Ontario Provincial Assessement Office. She will be missed by many neighbors whom she greeted daily on walks with her dog Belle and whom she shared many of her homemade crafts. She loved her country home in Low, QC. Friends may pay respects on Thursday, September 4th, 2008 at the Good Shepherd Church, 3092 Innes Rd., after 10 a.m. followed by a Mass in Memory of Monique at 11 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre or the SCO Health Service Foundation, 43 Bruyere St., Ottawa, ON K1N 5C8 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

AVIS DE DÉCÈS M. ROGER TÊTU est décédé le mardi 2 septembre 2008, à l'âge de 91 ans. Époux de feu Cécile Belleau, il laisse dans le deuil sa fille Micheline Racette, ainsi qu'une soeur, Charlotte Falardeau et un frère, Gaston, tous deux de Québec. Il fut prédécédé par ses frères: Yvan et Jean-Marie et ses soeurs: Lucie Barth et Irène Blouin. Il laisse également plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la chapelle St-Laurent de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR & MCGARRY, 1200 chemin Ogilvie (angle Prom. Aviation), le jeudi de 14h à 16h et 19h à 21h. Une célébration eucharistique aura lieu le vendredi 5 septembre 2008 à 11h, en l'église St-Gabriel, 55 rue Appleford. Afin d'honorer sa mémoire, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-04 dans Le Droit - 1549356  TETU, Roger Passed away on Tuesday, September 2, 2008 at age 91 years. Beloved husband of the late Cecile Belleau. He will be sadly missed by daughter Micheline Racette, and by his sister Charlotte Falardeau and brother Gaston Tetu both of Quebec City. He was predeceased by brothers Ivan and Jean-Marie and sisters Lucie Barth and Irene Blouin. Also survived by several sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Funeral Mass will be held in St. Gabriel Roman Catholic Church, 55 Appleford St. on Friday, September 5 at 11 a.m. To honour his memory, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

LA FAMILLE MAISONNEUVE a le regret de vous annoncer le décès de PAUL MAISONNEUVE Décédé le 30 août 2008 au CSSSG, à l'âge de 60 ans. Il a été à l'emploi de Bell Canada durant plus de 25 ans. Il était l'époux de Francine Robertson et le fils de feu Joseph Maisonneuve et de feu Marguerite Gaudet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Julie (Fabrice Marcanet), son fils Patrick (Marisol Prézeau), son petit-fils adoré Antoine, ses 2 soeurs: Lyne (Pierre Côté) et Denise (Royal Allaire), sa belle-mère Reina Bourassa (feu Roméo Robertson), ses filleuls: Michel Emond, Dany Côté et Antoine Marcanet ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et spécialement ses amis du Cercle d'Échec de Hull et de La Ligue d'Échec de l'Outaouais. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église L'Ange-Gardien, sise au 255 rue du Progrès, Gatineau, (Masson-Angers), le samedi 6 septembre 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. La famille tient à remercier le personnel de l'urgence, du 7e Nord, l'équipe des soins palliatifs du CSSSG et le personnel du CLSC de Buckingham pour les bons soins prodigués. Francine remercie spécialement Marc et Ghislaine pour leur dévouement et Magalie une infirmière en or du 7e Nord du CSSSG ainsi que tous les membres de la famille pour leur soutien. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans Le Droit - 1548583

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-29

AVIS DE DÉCÈS DENISE LARABIE NÉE LAROSE Est décédée à la maison, entourée de sa famille, le vendredi 29 août 2008, à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Lucien Larose et feu Irène Beaudry. Elle laisse dans le deuil son époux André Larabie; ses 4 enfants: Denis, Jean-Pierre, Line (Daniel) et Claude (Peggy Ann); ses petits-enfants : Jean-Daniel, Nicholas, Carl, Véronique, Mathew et Corie. Elle laisse également sa soeur Francine et son frère Claude ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Elle fut prédécédée par sa fille Ginette et ses frères: Pierre et Gilles. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 4 septembre 2008 à 11h en chapelle de la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa. En mémoire de Denise, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour information: 613-241-3680. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans Le Droit - 1548593

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

LA FAMILLE DESROCHES a le regret de vous annoncer le décès de MME GERMAINE DESROCHES née Gaignery décédée paisiblement à son domicile, le 2 septembre 2008 à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Desroches et la fille de feu Henri Gaignery et de feu Éva Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Henri Paquin), Luc (Johanne Bernier), Anne (Luc Nadon), Marc et Julie (Jocelyn Danis); ses petits-enfants Janyck, Myriam, Jean-Sébastien, Mathieu, Nicolas, Sara, Valérie, Philippe, Marie-Gabrielle, Mia et ses 5 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses 2 soeurs Marcelle (Heinz Brandt) et Yvette (Roger Beaudry); sa belle soeur Simone (feu Charles Parnell) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 2 frères Fernand (Jeanette) et Pierre (Marie). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 13h30, le dimanche le 7 septembre 2008 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés Parution: 2008-09-03 au 2008-09-04 dans Le Droit - 1550218  DESROCHES, Germaine It is with great sadness that we announce the peaceful death of Germaine Desroches on Tuesday, September 2nd, 2008 at home, at the age of 88. Beloved wife of late Gerard Desroches and daughter of late Henri Gaignery and of late Eva Gagnon. She leaves behind her loving children Michele (Henri Paquin), Luc (Johanne Bernier), Anne (Luc Nadon), Marc and Julie (Jocelyn Danis); her 10 cherished grandchildren Janyck, Myriam, Jean-Sebastien, Mathieu, Nicolas, Sara, Valerie, Philippe, Marie-Gabrielle, Mia; her 5 great-granchildren. She also leaves her sisters Marcelle (Heinz Brandt) and Yvette (Roger Beaudry) and her sister-in-law Simone Parnell and nephews, nieces and friends. Predeceased by her brothers Fernand (Jeanette) and Pierre (Marie). The celebration of prayers will be held at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, at 95, Cite-des-Jeunes Bvld, in Gatineau (Hull sector), on Sunday September 7th at 1:30 p.m. The family will receive condolances at 1 p.m. Donations to the Maison Mathieu-Froment-Savoie would be appreciated. For more information: Tel : 819-778-2425 Fax : 819-778-2426 conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

LA FAMILLE JULIEN a le regret de vous annoncer le décès de Françoise Delisle-Julien survenu paisiblement à son domicile d'Ottawa, le 30 août 2008. Elle était l'épouse de Gilles Julien d'Ottawa; la fille de feu Maurice Delisle et de feu Fernande Fiset, de Québec; la mère de François (Danielle DaSylva), Nathalie, Louis (Sarah Franklin) et Nicolas (Catherine Lupien); la grand-mère de Christian, Frédéric, Camille, Alexandre, Liam, Simon et Sophie. Elle laisse aussi dans le deuil ses frère et soeurs: Maurice Delisle (Andrée Bédard) et Pauline Delisle, tous deux de Québec et Louise Delisle, de Paris, France, de même que ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise Julien (Agathe Dubé), Marc Julien (Louise Landry) et Claude Julien, et de nombreux amis et amies incluant les choristes de la troupe Les Chansonniers d'Ottawa, dont elle a été chef alto et chorégraphe. En 1995, elle a été décorée membre de l'Ordre des francophones d'Amérique, par le Conseil de la langue française du Québec. La famille désire remercier spécialement les docteurs Louise Coulombe, Caroline Faught et Lyne Pitre, tout le personnel du 5e ouest de l'hôpital d'Ottawa, campus Général, de même que les accompagnants: Lucie et Germain Asselin, Éveline Perrier-Racine et Daniel Racine, et Gaétane Carbonneau. La célébration des funérailles aura lieu le samedi 6 septembre 2008 à 11h00, en l'église St-Joseph d'Orléans, 2757, boul. St-Joseph; la famille recevra les condoléances dès 10h15 à l'église ou à la réception qui suivra. Au lieu de fleurs, des dons aux Fondations de l'hôpital d'Ottawa ou de l'hôpital Montfort seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www. heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE 613-830-2305 Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans Le Droit - 1548912  DELISLE-JULIEN, Francoise Survenu paisiblement a son domicile d'Ottawa, le 30 aout 2008. Elle etait l'epouse de Gilles Julien d'Ottawa, la fille de feu Maurice Delisle et de feue Fernande Fiset, de Quebec, la mere de Francoise (Danielle DaSylva), Nathalie, Louis (Sarah Franklin) et Nicolas (Catherine Lupien), la grand-mere de Christian, Frederic, Camille, Alexandre, Liam, Simon et Sophie. Elle laisse aussi dans le deuill ses frere et soeurs, Maurice Delisle (Andree Bedard), et Pauline Delisle, tous eux de Quebec et Louise Delisle, de Paris, France, de meme que ses beaux-freres et belles-soeurs Lise Julien (Agathe Dube), Marc Julien (Louise Landry) et Claude Julien, et de nombreux amis et amies incluant les choristes de la troupe Les Chansonniers d'Ottawa, dont elle a ete chef alto et choreographe. En 1995, elle a ete decoree membre de l'Ordre des francophones d'Amerique, par le Conseil de la langue francaise du Quebec. La famille desire remercier specialement les docteurs Louise Coulombe, Caroline Faught et Lyne Pitre, tout le personnel du 5ieme ouest de l'Hopital d'Ottawa, campus General, de meme que les accompagnants Lucie et Germain Asselin, Eveline Perrier-Racine et Daniel Racine, et Gaetane Carbonneau. La celebration des funerailles aura lieu samedi le 6 septembre 2008 a 11h00 en l'eglise St-Joseph d'Orleans, 2757, boul. St-Joseph; la famille recevra les condoleances des 10h15 a l'eglise ou a la reception qui suivra. Au lieu de fleurs, des dons aux fondations de l'Hopital d'Ottawa ou de l'Hopital Montfort seraient apprecies. Les dons et messages de condoleances peuvent etre faits sure le site : www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/4/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

GUNNESS, Elizabeth Pauline (nee Rogerson) Affectionately known as "Betty Boop", passed away with courage and dignity at Ottawa Grace Manor on Saturday, August 30, 2008, at the age of 84, of congestive heart failure following a lengthy battle with Lewy Body Dementia. Dear mother to Lynda (Mrs. Robert Morin) and Anita (Mrs. Keith Derouin), both of Ottawa, and to Brenda White (whom Betty thought of as "Delores Eva") of Windsor. Loving grandmother to Sean Derouin, Curt Derouin, and Kristopher Morin. Survived by sisters Patricia (Mrs. Kerr-Atkins) of Windsor and Barbara (Mrs. Charles Brushett) of Woodstock, and by brothers Rick Rogerson and Jim Rogerson. A Memorial Service will be held at the Grace Manor, 1156 Wellington St., on Friday, September 5, 2008 at 10 a.m. In lieu of flowers, a donation to the Ottawa Grace Manor in her memory would be greatly appreciated. Betty's family would like to express their gratitude to all staff and volunteers of the Grace Manor for providing a loving home and quality care during her final years. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

LA FAMILLE ST-JACQUES a le regret de vous annoncer le décès de GÉRALD "GERRY” ST-JACQUES est décédé en début de matinée du 1er septembre, 2008. Il était l'époux bien-aimé de Carmen (Levesque). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses chers fils Michel (Lyne), Daniel (Martine), Richard (Julie); ses petits-enfants adorés Nicholas, Catherine, Simon, Olivier, Curtis, Bradley, Marc-Anthony, Emily et Alex. Il laisse également ses 3 frères Jean (Marguerite), Léo (Valérie), Hector (Suzanne). Il fut prédécédé par son fils Denis et sa fille Christine. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 4 septembre 2008 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30 La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. En mémoire de Gerry, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour informations, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER: 613-241-3680. On t'aime et tu nous manqueras. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans Le Droit - 1550085  ST-JACQUES, Gerald (Gerry) Passed away early in the morning September 1st, 2008. Beloved husband to Carmen (Levesque). Loving father to his sons Michel (Lyne), Daniel (Martine) and Richard (Julie). Proud grandfather of Nicholas, Catherine, Simon, Olivier, Curtis, Bradley, Marc-Anthony, Emily and Alex. He leaves behind his 3 brothers, Jean (Marguerite), Leo (Valerie) and Hector (Suzanne). He was predeceased by his son Denis and daughter Christine. A Memorial Mass will be held on Thursday September 4th, 2008 at Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church at 10:30 a.m. The family will receive condolences at church at 10 a.m. In memory of Gerry, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. For information please call 613-241-3680 We love you and we'll miss you. Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

LA FAMILLE PICHETTE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LINA PICHETTE décédée le 1er septembre 2008 au CSSSG, à l'âge de 47 ans. Elle était la fille de Richard Pichette et de Odette Villeneuve. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Philippe et Benoit (Marie-Michèle); sa petite- fille May-Ann; ses 2 soeurs: Sylvie (Rénald) et Annie; la famille Sarault ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-René-Goupil, 400 rue Raymond, Gatineau, le vendredi 5 septembre 2008 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 6e nord du CSSSG pour les bons soins prodigués à Lina. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans Le Droit - 1549409

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON