Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

Lauréat Couture À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 août 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Lauréat Couture, fils de feu Thuribe Couture et de feu dame Eugénie Blanchet, demeurant à Pintendre. Les funérailles auront lieu le samedi 9 août 2008 à 10h, en l'église St-Louis de Pintendre et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 août de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h à la Résidence funéraire Claude Paquet iNC 761, ch. Pintendre, Pintendre Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Lucienne (feu Jean-Marie Lamontagne), Honoré (Anne Denis), Rose-Marie Couture, Soeur Pétronille Couture des Augustines de Lévis, Octave; sa nièce Diane Lamontagne (Clovis Ouellet); ses neveux: Marcel Lamontagne (Jacynthe Buteau), Denis Lamontagne (Aline Cloutier); ainsi que plusieurs cousins(nes) et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: (418) 835-5329 Télécopieur: (418) 304-1185. Parution: 2008-08-07 au 2008-08-07 dans Le Soleil - 1519427

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-19

DECELLES, Robert 1945-2008 À Montréal, le 19 juillet 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Robert Decelles, époux de madame Jacqueline Durepos. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Nathalie (Sylvain) et Linda (Vincent), sa petite-fille Valérie, son frère Johnny (Ann) et sa soeur Lise (Daniel), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le samedi 9 août 2008 de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Une réunion de prières sera célébrée le même jour en la chapelle du complexe à 19 h 30. Des dons, en sa mémoire, à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 21328731-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-04

Thérèse Delisle Petit 1924 - 2008 À l'hôpital St-Sacrement, le 4 août 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Thérèse Delisle, épouse de feu monsieur Léo Petit. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boulevard de l'Ormière Québec (Québec) G2B 4E3 le jeudi 7 août de 19h à 22h, le vendredi 8 août de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 août 2008 à 14 heures en l'église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Les Saules (Québec), et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Louise, Suzanne (Michel Laflamme), Micheline et François; ses petits-enfants: Dominic (Véronique Tremblay), Sara (Martin Frenette) et David (Alexandra Vézina); ses frères et soeurs: Léon (feu Isabelle Moreau), Laurence, Marthe et Denise Duval (Roland Cadoret); ainsi que ses neveux et nièces et plusieurs ami(e)s. Merci spécial au personnel de l'hôpital St-Sacrement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Québec (Québec) G1P 1J6, téléphone: 418-871-8898. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-08-07 au 2008-08-07 dans Le Soleil - 1519098

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-30

DION, Georges 1933-2008 De Lacolle, le 30 juillet 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Georges Dion, époux de Mary Benoit. Il laisse dans le deuil ses enfants Donald (Jina), Denis, Jeannette, Luc, Lucie, Sylvie, Stéphane, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses douze frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Lacolle, le samedi 9 août dès 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Direction: GILLES SERRE LACOLLE Tél. 450-246-3988 ou 1-800-263-3074 Annonce numéro : 21328732-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

INGRAM, A. Jean (Fraser) - At C.E.E. Hospital of Bluewater Health, Petrolia on Tuesday, August 5, 2008. A. JEAN (FRASER) INGRAM, age 87, of Petrolia, beloved wife of the late Charles Eugene (Joe) Ingram (1965). Dear mother of Judy Baker and her husband Bill of Petrolia and Linda Pauling and her husband Dave of Jarvis, loving grandmother of Tricia Lambert and her husband Craig of Courtland, Michael Baker and his wife Joanne of Andover, Kansas and Jason Pauling of Jarvis. Special great-grandmother to Aaron and Catrina Lambert and Joseph and Jacob Baker. Dear sister of Charles Cook and his wife Marion of Deer Lake, Newfoundland. A lifelong Petrolia resident, Mrs. Ingram was predeceased by her parents John D. & Maude Fraser, a sister Dorothea Hodgins, (1979) and a brother James William Fraser (1944). Visitors will be received at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia where funeral services will be held on Friday, August 8, 2008 at 1:00 p.m. Interment in Hillsdale Cemetery, Petrolia. Visitation will be held at the funeral home on Friday from 12:00 noon until the service time at 1:00 p.m. Sympathy may be expressed through memorial donations to the C.E.E. Hospital Foundation (Pat Mailloux Cataract Clinc). Memories and condolences may be left on-line at www.needhamjay.com. 11192361

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-04

GALLANT, PATRICK (CHILDS) - The death of Patrick Gallant (Childs) occurred at the Saint John Regional Hospital on Monday, August 4, 2008, at the age of 55. He was predeceased by his loving mother, Violet Gallant, and his loving nieces Debra and Ruthann. He is survived by his sister, Ruth Williams; his brothers, Wayne and Val Downey; niece, Dawn; nephew, Lance; great-nephews, Chris, Daniel, Matthew; & wife Jennifer; and Jon Michael. There will be no visitation at the funeral home. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Friday morning at 12:05. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

HARDING, Peter Frank - At the Brantford General Hospital on Tuesday, August 5, 2008 in his 84th year, Peter Harding, beloved husband of Kathleen Harding. Loving father of Tim Gladman of Dallas, Texas; Susan Cox and her husband Leslie of Paris. Dear brother of Pat Taylor and Tony Harding, both of England. Peter Harding was a retired employee of Teledyne, where he worked for many years. Special thanks to Dr. Ali Hassan for his care, compassion and friendship. If wished, memorial donations to the Canadian Cancer Society gratefully appreciated. A private family service will be held at a later date. Cremation. Funeral arrangements entrusted to McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford (519) 758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11192631

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-06

HARVEY, STEPHEN LYLE ( HARVE) - 47; of Seal Cove, Grand Manan passed away Wednesday, August 06, 2008 at the Grand Manan Hospital with his family by his side after a courageous battle with cancer. He was the son of the late Beverly Harvey and Marjorie (Myles) Harvey of Seal Cove, NB. He is survived by his mother, his wife Anne (Richard) Harvey at home, one daughter Christine Laffoley (Laurie) of Seal Cove, one son Karl at home, two sisters Nancy Harvey of Saint John, Linda Stackhouse (Kevin Sampson) of North Head. Three brothers, Myles (Dayle), Perry (Krista), Grafton (Dianne) Harvey all of Seal Cove, N.B. as well as two Grandchildren. Stephen was a member of the Seal Cove Wesleyan Church, and was employed at the Anchorage Provincial Park as Park Supervisor; he has worked there over thirty years starting his career as a summer student in 1977 until his failing health this year. The family will receive friends and relatives at Ells Funeral Home on Thursday, August 7th, 2 to 4 PM, 7 to 9 PM. The funeral service will be held from the Seal Cove Wesleyan Church with Rev. Ward McComskey officiating on Friday August 8th, at 2 PM with interment will follow at Maple Grove Cemetery, Castalia, NB. The family would appreciate donations to the Charlotte County Cancer Fund. Funeral arrangements are in the care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, NB, E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca)

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-03

HOWSE, Anna Patricia - Peacefully at West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby, on Sunday, August 3, 2008 at the age of 85. Beloved wife of the late Rev. George W. Howse (1980). Remembered by daughter Jill (Davis) and grandchildren Chelsea and Natalie. Special thanks to George Prins and caring staff at West Lincoln Memorial Hospital. At Pat's request, there will be no funeral. Cremation has taken place. 11191931

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-06

Yvonne Ward (née Labonté) - Aux Résidences Lucien Saindon de Lamèque, le mercredi 6 août 2008, à l’âge de 85 ans, est décédée Yvonne Ward (née Labonté), épouse de feu Jean-Paul Ward, domiciliée aux Résidences Lucien Saindon de Lamèque, mais autrefois de Saint-Raphaël-de-BelleChasse, Québec. Née le 1er septembre 1922, elle était fille de feu Joseph Labonté et de feu Marie-Anna Pigeon. Elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé, Michel; ses frères et soeurs: Antonio (Louise Bédard), Ludger (Huguette Breton), Thérèse, Aline, Roch (Danielle Brière), Nicole (André Germain) et Ida (Normand Roy); une béné-vole que la famille remercie spécialement, Nicole Duclos, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Sa soeur, Rita, ainsi que son frère, Laurier, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 19h, le jeudi 7 août, à la salle mortuaire de Miscou. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou, le vendredi 8 août, à 11h. Heures de visites: le jeudi 7 août, de 19h à 21h et le vendredi 8 août, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, un don aux Résidences Lucien Saindon de Lamèque serait apprécié. Mise à jour le jeudi 07 août 2008 Par: AP MISCOU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-25

LAVELL, Thomas Gregory Veteran of WWII Peacefully at the Montfort hospital, on July 25, 2008 at the age of 94 years, surrounded by his loving family. Thomas was predeceased by his wife Monica (Larkin). Dear father of Maureen (Roger Sarault), Sheila (Luc Charbonneau), Tom (Lyse Patenaude), Rosemary (Chris Pearson) and his grandchildren Nathalie (Stephane Bond), Jason, Jocelyne, Patrick, Martin and Katie. He is survived by brother Peter and sisters Kay, Florence and Theresa. Predeceased by brother Bernard, Harry and sisters Alice, Dorothy and Rev. Sister Ann Maureen (Marion). The family would like to extend their deepest gratitude to the emergency staff at the Montfort hospital; Danielle, Stephanie and the ICU staff, Sophie Peladeau and Dr A. Brabant. A special thanks to Dr Cain for his many years of wonderful care. Visitation at the Whelan Funeral Home 515 Cooper St (between Bay & Lyon) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. A mass of Christian Funeral to be held at St Patrick's Basilica on Saturday, August 9, 2008 at 10 AM. Published in the Ottawa Citizen from 8/7/2008 - 8/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

SILVERMAN, Ruth Ursula (Sunny) (nee Lewandowski) November 15, 1922 - August 5, 2008 Passed away peacefully in the presence of Max, her loving husband of 52 years. Dear sister of the late Lilo Gunther and Helmut Lewandowski. Sunny is survived by her sister Waltraud Essmann and her brother and sister-in-law James and Frances Silverman (Israel) and her brother-in- law Jack Baylin (Ottawa) as well as many nieces and nephews in Germany and Canada. Family and friends will gather at the field of the Jewish Community Cemetery, Bank Street, on August 7, 2008 at 11 a.m. A private Shiva will be held by the family. Special thanks to the Hospice at May Court and the Elisabeth Bruyere Health Centre for their wonderful support and care over this last year. Donations would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-30

MASSIE, Conrad 1926-2008 Le 30 juillet 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Conrad Massie. Il laisse dans le deuil son épouse Eva Constantineau, ses enfants Gilles et Pierrette, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, ses beaux-frères. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 9 août dès 14 heures. La liturgie aura lieu en la chapelle, à 17 heures. Annonce numéro : 21328742-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-04

Co MOORE, Frederick George Malcolm - Passed away peacefully at Extendicare with his family by his side on Monday, August 4, 2008 in his 82nd year. Beloved husband of the late Helen Marion Moore (nee Long) (November 2007). Loving step father of Shirley Hicks, Fred Jones and his wife Pauline. Dear Pappa of David and Christopher Hicks, Kevin Lashley, Paulette Jones, Christine Jones, Corey Wilkins, Meranda Fox and Shane Jones. Fred was predeceased by his brothers Roy, Gerald and Russell and his sister Helen. Uncle Fred will be fondly remembered by Elaine, Fraser, Douglas, Barbara, Rodney, Glenn, Shirley, Nancey and Ronald. He is survived by his sister-in-law Ruth Sloan. He was a longtime employee of Armstrong and Britton Carpets. Visitation will be held from 2-4 & 7-9 pm on Friday at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. Funeral service will be held in the chapel at 3:00 pm on Saturday, August 9, 2008. In keeping with Fred's wishes cremation will follow. Donations in memory of Fred to the Heart & Stroke Foundation or the Parkinson Foundation would be greatly appreciated by Fred's family. Online condolences may be made at www.mem.com. 11192098

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-30

MOREL M. Benoit 1969-2008 A St-Théodore d'Acton le mercredi 30 juillet 2008 à l'âge de 39 ans est décédé Benoit Morel, conjoint de Linda Normandin, demeurant à St-Théodore d'Acton. Les funérailles auront lieu le samedi 9 août 2008. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire : Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tél.:450-548-5727 Téléc.:450-548-2792 Affilié à la C T Q pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation des cendres à un date ultérieur. Les heures de visites samedi, jour des funérailles, ouverture à 9 heures. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jason et Kevin. Sa conjointe Linda Normandin. Les enfants de sa conjointe, Daphnée et Ysmaël. Sa mère Claudette Dubuc (feu Gilles Morel). Son frère Alain (Julie Ouellet). Sa soeur Nancy (Michel Racine), ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis Parution: 2008-08-07 au 2008-08-08 dans La Voix de l'Est - 1514765

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-01

MOUNTFORD, Llewellyn Lew. It is with great sadness that Mountford family announces the passing of their beloved father and grandfather, Llewellyn Lew Mountford age eighty-two on Friday August 1, 2008, at the Victoria General Hospital in Halifax Nova Scotia with his sons at his side. Pre-deceased by his loving wife Peggy, Lew will be sadly missed by his children Christine Rimmer, Richard, Paul and Patrick Mountford, his grandchildren, his extended family in the UK, the members of Legion Branch 45, and his many friends. In lieu of flowers, donations to the Montreal Institute for the Blind can be made in the name of Lew Mountford. A celebration of his life will be held Friday August 8, 2008 from 7 to 9 p.m. at the Royal Canadian Legion Branch 94 205 Empire St, Greenfield Park. A small ceremony will be held at the Field of Honour, Pointe-Claire Saturday, August 9, 2008 at 12 p.m. Published in the Montreal Gazette from 8/7/2008 - 8/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-31

AUDET, Annette (née Ouellette) 1908 - 2008 À Montréal, le 31 juillet 2008, à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Annette Ouellette épouse de feu Alexandre Audet. Elle laisse dans le deuil ses enfants ainsi que proche parents et amis(es). Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 9 août 2008 à 11 h en l'église St-Fabien (6455, rue De Renty, Montréal). La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 à l'église. Direction: 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.com Parution: 2008-08-07 au 2008-08-07 dans La Presse - 1516681

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-06

PELLERIN, Lucie (1964 - 2008) - The family announces with sorrow her peaceful death, surrounded by her family, at the North Bay General Hospital, Scollard Site, Wednesday, August 6, 2008 at the age of 43 years. Beloved daughter of Roland Pellerin of Azilda and of the late Armande (née Roy) Pellerin. Dear sister of Michel Pellerin of Ottawa, Claude Pellerin (Jo-Ann) of Sebright, Chantal Rochon of Azilda and Guy Pellerin (Rita) of Alberta. Sadly missed and lovingly remembered by her nieces and nephews, Sara Pellerin of Frankford, Eric and Angèle Rochon both of Azilda and Jeffrey Pellerin of Ottawa. Also survived by her many friends and by her extended family. Lucie was a great example of courage and determination as she fought a lengthy battle against Multiple Sclerosis for the past 20 years. Despite her illness, she was always smiling and lived life to the fullest, regardless of her many trials. The family will receive friends at La Résurrection Church, Sturgeon Falls, Saturday, August 9, 2008 for Mass of Christian Burial to be held at 11 a.m. A reception and memorial gathering will follow. Arrangements in care of THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com) 11192856

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

PICOTTE, Earl Louis - In loving memory of Earl Louis Picotte, 66 years, who passed away Tuesday, August 5th, 2008 at his home. Special friend of Jane Picotte of Levack. Loving grandfather of Denis Touchette, Keith, Shane and Kyle Picotte, Corinne Thompson, Jordan and Richard Turgeon. Cherished great grandfather of Mace. Dear son of William and Muriel Picotte both predeceased. Dear brother of Carl (wife Lynn) of U.S.A., Eric (wife Marylin) of Ottawa, Dorothy of Barrie and Linda of Brockville. Sadly missed by nieces and nephews. Earl was proud of his 43 years of service at INCO, he loved his job, “I like being a Miner“. He had 37 years as a member of the Levack Volunteer Fire Department and 42 years as a member of the Royal Canadian Legion Branch 503 of Onaping Falls. Private Family Funeral in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Monday, August 11th, 2008. Interment in the Maple Crest Cemetery. Donations to Diabetic Association would be appreciated. (No public visitation). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11191948

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-02

Émile-Elphège Poirier 1919 - 2008 Au Foyer des Vétérans, le 2 août 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé, monsieur Émile-Elphège Poirier, époux de dame Simone Bériau. Il demeurait à Québec. Les funérailles se dérouleront en privé ultérieurement. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, plusieurs neveux, nièces, et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-08-07 au 2008-08-07 dans Le Soleil - 1516776

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-04

PROULX, Lorraine Therese - Passed away peacefully after a brief illness on Monday, August 4, 2008, at the Hamilton General Hospital, in her 45th year. Beloved daughter of Mona and the late Rheal Proulx (1997) and of Marilyn and the late Ron (2003) Lauzon. Loving sister of Joanne (Marcel), Yvonne (Fern), Lise (Yvan), Connie (Eric), Shelley (Don), Mike (Simone), Richard (Sheila), Jerry and his daughter Rachelle. Forever cherished Aunt of Rachel. Lorraine is also survived and will be fondly remembered by many special nieces, nephews, great nieces and nephews, and by many friends. Predeceased by her sister and brother in law Carol and Vito Strazzelle. Lorraine had strong passions for writing poetry and making books for children. Everyone will remember Lorraine for her kindred spirit and precious smile. She will be greatly missed by her little dog Gizmo and by all who knew her. Lorraine's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St., on Thursday, August 7, from 2-4 p.m., and 7-9 p.m. A celebration of Lorraine's life will be held in the funeral home chapel on Friday, August 8, 2008, at 1 p.m. Interment at Victoria Lawn Cemetery. If desired, expressions of sympathy may be made to the Canadian Mental Health Society. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11191048

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-02

RENZ, Marie-Louise - 1927-2008 Au CHRDL de Joliette, le 2 août 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marie-Louise Renz, épouse de Roger Boudreau, demeurant à Berthierville. Outre son époux, Mme Renz laisse dans le deuil ses enfants Guy et Doris Boudreau, ses quatre petits-enfants Maximilien, Hélène, Charles et Derek, son frère Fritz (Heide), ses soeurs Ida et Laura (Émile), beaux-frères et belles-soeurs Antonio, Yvette, Éloïse (Roger), Raymond (Berthe), Marc, neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Mme Renz sera exposée le vendredi 8 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 9 août à 11 heures. Le jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 heures. Départ des salons de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 530 FRONTENAC BERTHIERVILLE 450-836-4552 Armand Roch pour l'église de Berthierville. L'inhumation aura lieu ultérieurement. Annonce numéro : 21328746-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-03

ROCHON, Albert 1930-2008 À La Prairie, le 3 août 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé Albert Rochon, époux de feu Thérèse Benoit. Il laisse dans le deuil ses enfants Line, Alain (Sophia), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 8 août 2008 de 19 heures à 21 heures, le samedi 9 août dès 9 heures, et suivra une liturgie de la Parole à 12 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer de Longueuil seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 21328749-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-06

RODGER, Angus Hadley - Formerly of Raleigh Township passed away on Wednesday August 6, 2008 at the age of 87. Predeceased by his wife Lola (Vye) in 1984, Angus leaves behind his children Fred of London, Don of Tilbury, Ann Coates of Windsor and Ed who lives on the family farm. Angus also leaves behind ten grandchildren. The Rodger family will receive friends at the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME, 60 Stanley Street Blenheim on Thursday August 7, 2008 from 7 – 9 p.m. and again on Friday August 8, 2008 from 1 – 2 p.m. A Funeral Service for Angus will follow at 2 p.m. Interment to follow in Pardoville Cemetery. As expressions of sympathy, donations to St. Lukes United Church would be appreciated. On-line condolences can be left for the family at www.blenheimcommunityfuneralhome.com Blenheim Community Funeral Home 60 Stanley St. Blenheim, Ontario (519) 676-9200 11192816

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

LANKINEN, Katherine "Kay" (nee Skov) Passed away peacefully at Specialty Care Granite Ridge, August 5th, 2008 age 86. Predeceased by husband Ray, brother Jim, sons Carl and William and grandsons Todd and Scott. Survived by sisters June Miles (Nelson) and Bonnie Skov, daughters Pat Scott (John), Jan Curry (Stewart), grandchildren, Kelly (Mike), Kristine (Kris), Matthew, Carl, and great grandchildren, Aidan and Raija. Will also be missed by pups Buffy, Ginger and Calvin. On to a better place and forever in our hearts. Special thanks to the caring team at Granite Ridge and Pastor Ken Roth. Service to be held Saturday, August 9th at 11:30 a.m., Chapel Ridge Free Methodist Church, 5660 Flewellyn Road, Stittsville, Ontario. Published in the Ottawa Citizen from 8/7/2008 - 8/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-03

ST-AMAND, Raoul 1937-2008 À Montréal, le dimanche 3 août 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé, subitement, Raoul St-Amand, époux de Gaétane Bacon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille unique Manon (son époux Michel Simard), sa petite-fille Aimée, ses frères Paul, Gérard (son épouse Christiane Mombleau), Robert, et sa soeur Denise (Réjean Dupuis). Il laisse aussi ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 8 août 2008 à 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en l'église St-Donat, 6805 rue de Marseille. Des dons, en sa mémoire, à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 21328751-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-24

MME ALICE LOISEAU NÉE ALICE DARVEAU 1931-2008 ÎLE NÉPAWA - Est décédée le 24 juillet 2008, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 77 ans, madame Alice Darveau, domiciliée à l’Île Népawa, épouse de feu monsieur Wilfrid Loiseau. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : André (Lise Plante) de La Sarre, Gilles (Lucille Turgeon) de Repentigny, Jacques (Andrée Veillette) de Gatineau, Simon (Francine Couture) de l’Île Népawa, Lise (Gilles Lacroix) de Montréal, Mario de Gatineau, feu Jean-Pierre, Pierrette de Val-d’Or; 8 petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funérailles Blais Les funérailles ont eu lieu le lundi 28 juillet 2008 à 10 h 30, en l’église Ste-Hélène de Mancebourg, suivies de l’inhumation au cimetière de l’Île Népawa.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-22

M. ANDRÉ BOISVERT 1973-2008 LA SARRE - Est décédé le 22 juillet 2008, à l’âge de 35 ans, monsieur André Boisvert, domicilié à Montréal, fils de Janine Racine et de feu Camille Boisvert. Le défunt laisse dans le deuil sa mère : Mme Janine Boisvert de La Sarre; son frère : Michel (Carole Lessard) de Rouyn-Noranda; sa sœur : Louise (Alcide Soulard) de La Sarre; sa nièce; Lorane Boisvert; son neveu : Raphaël Boisvert; ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funérailles Blais Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 juillet 2008 à 10 h, en l’église St-André de La Sarre, suivies de l’inhumation au cimetière de La Sarre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

CROTEAU LAFRANCE, Marie-Anna (Leclerc) Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 5 août 2008, est décédée à l'âge de 82 ans Mme Marie-Anna Leclerc, épouse en premières noces de feu Valère Croteau et en secondes noces de feu Jean Lafrance, demeurant à Victoriaville et autrefois d'Asbestos. Heures de visite : vendredi le 8 août de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 9 août 2008 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Il y aura crémation. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos à une date ultérieure. Mme Leclerc laisse dans le deuil ses enfants, France (Gilles Béliveau) et Josée (Réal Rondeau). Elle était aussi la mère de feu Manon Croteau. Elle laisse également ses petits enfants, Eric, Karl, Nicholas, Audrey, Francis, Vanessa, Guillaume et Hugo, ses arrière-petits-enfants, William, Victoria et Louis-Philippe, son frère et sa soeur, Alphonse (Margo Boulet) et Adrienne Leclerc (feu Aimé Giard), ses belles-soeurs, Rollande Larrivée (feu André Leclerc) et Mariette Croteau (feu Lionel Leclerc), de même que la famille Croteau et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2008-08-07 au 2008-08-08 dans La Tribune - 1519280

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

JONES, Ruby Viola - At the Maplewood Nursing Home in Brighton, in her 84th year, on Tuesday, August 5, 2008. Ruby Viola Jones (nee VanSicklen) was the beloved wife of the late Alan Everett Jones. Dear mother of Marilyn Watson of Brighton, Elaine Bellamy (Lyle) of Brighton, Ronnie Jones (Arlene) of Grafton, Shirley Eakins (William) of Trenton, Gary Jones (Carol) of Grafton and Arnold Jones (Bonnie) of Castleton. Predeceased by an infant son Harold Jones and a son, Glen Jones. Ruby is survived by 23 grandchildren and 41 great grandchildren. Sister of Myrtle Jones of Castleton, also Lillian Vigus, predeceased. Friends may call at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 11 King St. West, Colborne on Thursday, August 7, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held at the funeral home on Friday, August 8th at 2 p.m. Interment Castleton Cemetery. If desired, donations in memory of Ruby can be made to the Maplewood Garden Fund or the charity of one's choice. Condolences to www.MacCoubrey.com 11192005

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-30

VIAU, Maxime Arthur Peacefully on Wednesday, July 30, 2008 in his 80th year. Son of the late Gladys Jette and Maxime Viau. Survived by his wife Theresa, children Mark, Guy, Lynn, Jan, Claud and Keith. Also survived by his grandchildren Paige, Samantha, Christopher as well as his brother Maurice and extended family. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven), Friday, August 8th from 1 to 3 p.m. Private family service to be held later. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army or The Soup Kitchen appreciated. Inurnment at Beechwood Cemetery at later date. Published in the Ottawa Citizen on 8/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-06

DELIA ARCELIA CALDER Wednesday, August 6, 2008 With heavy hearts, the family of Delia Calder announces her passing, after a lengthy illness, on Saturday, Aug. 2, 2008 at La Verendrye Hospital in Fort Frances, Ont. Services to be held Thursday, Aug. 7, 2008 at 2 p.m. at the Church of the Holy Spirit. On-line condolences may be left at www.mem.com A complete obituary will follow.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-07

Rachel Lepage 1924 à 2008 Au Centre D’Accueil Dr. Aimé Leduc à Salaberry-de-Valleyfield, le 7 août 2008, à l’âge de 84 ans est décédée Mme. Rachel Lepage. Elle laisse dans le deuil son conjoint Roger Dionne, sa sœur Reine (Ray), ses frères Arthur (Carmelle), Lorenzo (feue Berthe), Emmanuel (feue Denyse), Jean-Paul (Lise), sa belle-sœur Rose-Aimé (Feu Conrad) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 12 août à 14h en l’église Sacré-Cœur située au 202, rue Alphonse-Desjardins à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca La famille sera présente à l’église dès 13h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu ultérieurement au Cimetière de Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-07

Thérèse Lafleur, Guimont 1929 à 2008 À Salaberry de Valleyfield, le 07 aout 2008, à l'âge de 79 ans est décédée Mme Thérèse Lafleur Guimont, épouse de feu Raoul Guimont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis(Denyse), Micheline(Robert), Daniel(Josée), Gaétan(Ginette), Réjean(Denise), Lucie(Mario), Jocelyn(Lisane), son beau-fils Marcel(Gisèle), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et ses sœurs Marie-Reine, Henri, Georgette, Hélène, Gisèle, Denise, André, Ghislaine, ses belles-sœurs et ses beaux-frères, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 10 aout 2008 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, le lundi 11 aout 2008 de 12h00 à 13h50 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le lundi 11 aout 2008 à 14h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-23

À Drummondville, le mercredi 23 juillet 2008 est décédé à l'âge de 83 ans, monsieur Georges Mathieu, veuf de madame Hélène Bellavance, autrefois de Chertsey (Laurentides). Il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Ginette Gauthier) de Drummondville et Line (Claude Dionne) de Laval, ses petits-enfants Joëlle, Alexandre, Olivier, Marjolaine et Sara-Claude ainsi que ses arrière-petits-enfants Alice et Liam. Georges laisse également dans le deuil sa soeur Germaine ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces des familles Mathieu, Boucher et Bellavance. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres au Complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625 boulevard Lemire, Drummondville à compter de 9 h, le samedi 16 août pour recevoir les marques de sympathie; une LITURGIE de la Parole sera célébrée à 11 h 30 à la chapelle du Complexe J.N. Donais. Direction funéraire/crémation J.N. Donais Coopérative funéraireMathieu, Georges --

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-04

Saint-Pierre, Irène -- À Drummondville, le 4 août 2008, est décédée à l'âge de 90 ans, madame Irène Saint-Pierre, veuve de monsieur Conrad Bourgault, demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Gisèle, Thérèse (Jacques Boulanger), Hélène; ses petits-enfants Jonathan (Chrystelle Desmarais) et Éric Bergeron, Bianka Boulanger (Gabriel Labbé); son arrière-petit-fils Louis Labbé; elle laisse également sa soeur, Dr Annette Saint-Pierre et son frère Marcel Saint-Pierre; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Saint-Pierre et Bourgault ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, à l'église Saint-Nicéphore le samedi 9 août à compter de 10 h afin de recevoir les marques de sympathie jusqu'au moment des funérailles. Les funérailles seront célébrées à 11 h et seront suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. «Je ne vous laisserai pas orphelins. Je viendrai vers vous.» Jn 14, 18 Direction funéraire/crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-01

Conrad Turgeon -- A la Résidence La Guadeloupe, le 1er août 2008, est décédé à l’âge de 70 ans et 5 mois, M. CONRAD TURGEON, époux de madame Ghislaine Jacques, demeurant à La Guadeloupe et autrefois de St-Hilaire de Dorset. Il était le père de: Sylvie (Réjean Parent), Marie-France (Michel Larrin), Jacques (Louise Dumas), Stéphane (Johanne Martel) et Francis (Mélissa Beaudoin). Le grand-père de Keven, Jessy, Jonathan, Malcom, Pénélope et Jérémie. Il était le frère de feu Honorius (feu Lucienne Bolduc), feu Ludger (Germaine Pépin), feu Armand (Monique Tardif), Victor (Agathe Gilbert), feu Claire-Hélène, Pamphile (Lucia Bolduc), feu Valère (Lucienne Tardif), Laurette (feu Patrice Jacques), Robert (Jacqueline Lessard), feu Arthur (Jeanne D’Arc Lessard), Fernande (feu Jean-Marie Boucher et Lucienne (feu Réal Brochu). Il était le beau-frère de Gérard, Wilfrid (Georgette Lachance), Lauréanne (Grégoire Lapointe), Fernand (Louise Tardif), Gaëtan (Julie Champagne), Germain (Martine Tanguay) et Pierre (Mélanie Lehoux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). Un merci spécial au Dr. André Vachon, à Manon Robert et Sylvain Roy ainsi que toute son équipe de la Résidence de La Guadeloupe pour tous les bons soins prodigués à notre père. Les funérailles ont eu lieu le mardi 5 août 2008 en l’église de St-Hilaire de Dorset et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe, Québec, G0M 1G0. Courriel:jacquesetfreres@lino.com Site web: jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-04

Michelle Emond Goulet 1942 - 2008 À l'hôpital Régional-Rimouski, le 4 août 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Michelle Emond, demeurant à Rimouski, épouse de monsieur Raynald Goulet et fille de feu Gabriel Emond et de feu Odile Létourneau. La famile recevra les condoléances en présence des cendres, le vendredi 8 août 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h au Funérarium Coopératif 286, Saint-Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h; les funérailles seront célébrées à 10h30 en l'église de St-Pie X de Rimouski et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Isabelle et Jean-François (Karoline Michaud); ses petits-enfants: Thomas et Charles Goulet; son frère René (Madeleine Hammond); et ses soeurs: Monique et Denise; sa belle-mère madame Hélène Dugas Goulet; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Goulet: Gisèle (Richard Rioux), Réjeanne (Sr SP Chartre), Yolande (Jules Garneau), Jean-Marc (Odette Normandeau), Céline (Paul E. Dubé), Micheline (André Paquet), Monique (Yves Lantin); plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que des ami(e)s. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l'Association du cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille remercie à l'avance ceux et celles qui lui apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leurs messages de sympathie. Un remerciement spécial est adressé au personnel de l'hôpital et du CLSC de Rimouski pour leur dévouement et leurs très bons soins. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 286, St-Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Tél.: (418) 722-7044 Télécopieur: (418) 722-9033 courriel: sympathiescoopbsl@globetrotter.net Parution: 2008-08-07 au 2008-08-07 dans Le Soleil - 1518144

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

MacGREGOR, Donald Retired - Teacher Tuesday August 5, 2008, in his 75th year. Donald Lloyd MacGregor, son of the late Mervyn and Edna MacGregor. Beloved husband of Donna. Father of Scott (Alice), Shelagh MacGregor Hawkins (John) and Rod (Patricia). Grandfather of Michaela, Jim, Liam, Ashley and Heather. Brother of George (Nancy), Peter (Wendy) and the late Ian (Joyce). Remembered by many family and friends. He touched the hearts of all who knew him. Visitation at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/7/2008 - 8/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-04

REID, Edward Mervin - Ed Reid of Meaford, retired OPP Inspector, passed away peacefully at the Meaford Hospital on Monday, August 4, 2008 in his 89th year. He is survived by his beloved wife Edith (née Riley) Reid of Meaford and is remembered as the cherished father of Mervin Reid (Janice) of St. Thomas, and Helene Reid-Tokiwa (Gene) of Mississauga. He will be greatly missed by his step- grandchildren Danny and Amanda Axford. Ed was predeceased by his brother Roland and his sisters Nettie Thara and Helene Donoho. He will be fondly remembered by his many nieces and nephews. A family service and interment of Ed's cremated remains will be conducted at Greenwood Cemetery in Owen Sound at a later date. As your expression of sympathy, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated and may be made through the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher St. E, Meaford, ON N4L 1B9 (519-538-1320) to whom arrangements have been entrusted. 11191044

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-31

TAYLOR, Frederick - Passed away peacefully at the Brantford General Hospital, on Thursday, July 31st 2008, at the age of 76. Frederick Joseph John; loving father of Jennifer (Doug) Church, and Wendy (Chris) Alward, all of Brantford, and Paul (Paula) Taylor of St. George. Also survived by 10 grandchildren. Dear brother of Ruth and the late Paige Blower of Hamilton. Fred will also be missed by a niece, a nephew, and many friends. The family will receive friends at MCCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Rd. N., Brantford on Friday from 10:00 – 11:00 a.m. A Memorial Service will be held in the chapel at 11:00 a.m. Cremation has taken place. As expressions of sympathy, memorial donations in Fred's memory made to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. MCCLEISTER 519- 758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11188049

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

PROCTOR, JAMES. E. - The death of James "Jim" Edward Proctor of Milbrook occurred at the Sussex Health Centre on August 5, 2008. Jim was born at Kings County Memorial Hospital, Sussex on May 16, 1949 to Evelyn (Richardson) of Millbrook and the late Burton Proctor. He is survived by his mother, brother Ken (Rita) Proctor of Halifax. Jim retired early from CN Rail in Moncton in 1995 and moved to Millbrook to look after his mother. There he enjoyed cooking, gardening, photography, hiking and nature. He was a member of the NB Naturalist Society. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road, Sussex (433-2133) on Friday from 6 to 8PM. The funeral service will be held on Saturday August 9, 2008 at 7:00PM in the funeral home chapel. Donations to the Cancer Society, NB Naturalist Society or St. Mark's Anglican Church would be appreciated. www.sussexfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2007-08-17

VANIER, Marc Henri GayÀ St-Eustache, le 17 août 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Marc Henri Gay Vanier, époux de Mme. Françoise Lefrançois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Blanca) , sa fille Joanne, sonfrère Hébert (Jeanne-d’Arc) et autres parents et amis. Selon ses volontés, il n’a pas été exposé. Il fut confié aux :Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-SauvéSt-EustacheUne cérémonie a eu lieu dans l’intimité. Direction des FunéraillesEntreprises funéraires affiliées C. T. Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée147 boulevard Arthur-SauvéSt-Eustache, QuébecCanada J7P 2A4Tél. : 450-473-5934Téléc. : 450-473-7022info@res-fun-goyer. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2007-08-17

GRATTON, Paul-ÉmileÀ St-Benoit de Mirabel, le 17 août 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Paul-Émile Gratton, époux de Mme. Marguerite Kingsbury. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Francine Dumoulin) , Marcel (Diane Massé) , Hélène (André Marois) , Robert (Lucie Pigeon) et Gaétan (Nathalie Labonté) . ses petits-enfants Sylvain, Josiane, Dominic, Sylviane, Julie, Alexandre, Magalie, Kim et Chloé; ses sœurs Laurette et feu Andrea (Philippe Bastien) , ses belles-sœurs Gisèle Aubin (feu Gaston Kingsbury) , feu Aline Kinsbury (feu Lucien St-Jacques) , ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. Exposé le jeudi, 23 août, à compter de 19 heures, aux :Résidences funéraires Goyer ltée. 9126 Ste-MadeleineSt-Benoit-MirabelLes funérailles auront lieu le samedi, 25 août à 11 heures, en l’église de St-Benoit et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites : jeudi de 19 à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi, dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l’hôpital St-Eustache seraient appréciés. Direction des FunéraillesEntreprises funéraires affiliées C. T. Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée9126 rue Ste-MadeleineSt-Benoit, Mirabel, QuébecCanada J7N 2P4Tél. : 450-473-5934Téléc. : 450-473-7022info@res-fun-goyer. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2007-08-17

DUBOIS, Yvon1931-2007À Montréal, le vendredi 17 août 2007 est décédé, à l'âge de 76 an(s) , M. YVON DUBOIS, époux de Mme. Gloria Dufault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Louise (Louis Dutil) , Suzanne (Marc Pinchaud) , Ginette (feu Maurice Guilbert) , ses belles-soeurs: Yolande (Jean-Paul Filiatreault) , Huguette (Réjean Sirène) , ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier Pie IX, le samedi 25 août à compter de 12h00. Les funérailles seront célébrées le même jour à 16:00 en la chapelle du complexe. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut de Cardiologie de Montréal. Direction des FunéraillesEntreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc10300 boulevard Pie IXMontréal-Nord, QuébecCanada H1H 3Z1Tél. : 514-322-2250Téléc. : 514-727-2804info@magnuspoirier. comwww. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2007-08-18

VIGNEAU, JacquelineLa Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 18 août 2007 de Madame Jacqueline Vigneau, elle était âgée de 70 ans et résidente de Cap-aux-Meules, originaire de Havre-Aubert aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était la fille de Feu Monsieur Elie Vigneau et Feue Madame Suzanne Gaudet . La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert, le dimanche 19 août 2007 de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Jacqueline Vigneau sera célébré lundi le 20 août 2007 à 16h00 à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Havre-Aubert et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 20, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. Direction des FunéraillesEntreprises funéraires affiliées C. T. Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du BassinHavre-Aubert, QuébecCanada G4T 9E7Tél. : 418-937-5124Téléc. : 418-986-2888info@harryleblanc. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

SUICCO, Jean 1930-2008 À Lachenaie, le mardi 5 août 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé Jean Suicco. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nicole Parent, ses enfants Carole, Luc et Julie (Éric), ses petits-enfants Geneviève, Raphaël et Sarah-Maude, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER Complexe Sherbrooke, le vendredi 8 août 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons, à sa mémoire, à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-05

WATSON, William On August 5th, 2008, age 94, very peacefully with his loving wife Clover at his side as she has been for 56 years. "Fadda Man" will be missed by his "Three Lovely Dottas"; Marjorie (Michael) Scott, Helen and Diane; as well as by the "Apples of his Eye" - his granddaughters Heather and Laura. Dear brother of Alec, brother-in-law to Eileen, Hugh, Verna, Dudley, Etta and Athol. Predeceased by brother Adam Ainslie. He was "Uncle Bill" to his wonderful nieces and nephews. Bill was a great and true friend to many. He served his country with honour in the RCAF and as a Civil Servant in Ottawa until his retirement. A Memorial Service will be held at THE SIMPLE ALTERNATIVE FUNERAL CENTRE - MISSISSAUGA (1535 South Gateway at Dixie Rd, 905-602-1580) on Saturday, August 9, 2008 at 11 a.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society, The Canadian Warplane Heritage Museum, Hamilton, or a Charity of Choice. For an online condolence please visit www.etouch.ca Published in the Ottawa Citizen on 8/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-07-30

Louise Plante (Vermette) 1949 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 30 juillet 2008, à l'aube de ses 59 ans, est décédée madame Louise Plante, épouse de Rosaire Vermette. Elle était la fille de monsieur Gonzague Plante et de madame Hélène Nadeau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 9 août 2008 de 12h à 13h30 au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Le service religieux sera célébré le samedi 9 août 2008 à 14h à l'église de Saint-Louis-de-France, 1576, route de l'Église, Sainte-Foy, Qc. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au Mausolée du cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa mère et son père, ses enfants: Patrick (Marie-Ève Bolduc), Sophie et Nathalie; ses petits-enfants Alexa et Tom; ses soeurs et ses frères: Jean-Luc (Nicole Nadeau), Madeleine, feu René, Denise (Serge Martel), Réjeanne, Jacinthe, Monique (Christian Jean), Guy (Renée Melançon), Rémi (Line Roberge), Julie (Jean-Pierre Boutin) et Isabelle (Brian Boyle); sa belle-mère Rose-Alma Lemieux (feu Arthur Vermette); ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Vermette: feu Gilbert (Micheline Gosselin), Sr Henriette R.J.M., Françoise (feu Émilien Fortier), Marguerite (Claude Dutil) ainsi que neveux, nièces, tantes, oncles, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au Dre Marjolaine Tremblay, Dre Nathalie St-Pierre et Dre Karine St-Hilaire ainsi qu'au personnel soignant de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, téléphone: 418-525-4385 ou à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418-683-8666. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-08-07 au 2008-08-07 dans Le Soleil - 1515821

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-07

Date de décès : 2008-08-04

RIX, William Arthur - Passed away peacefully to be with our Mom on Monday August 4, 2008 in his 79th year. William, loving husband of the late Barbara (2005). Dear father of Stephen (Mary), Susan (Scott), Wayne (Donna), Michael (Diane) and Robert (Nancy). Predeceased by his son David Rix (1992). Lovingly remembered by his 12 grandchildren and 5 great grandchildren. He is survived by his brother Alex and his wife Betty and predeceased by his brother Bert and his wife Beryl. Mr. Rix was a former member of the Port Dart League. The family would like to thank the Red Cross Society, CCAC, and the Wound Clinic for all their care, kindness and compassion. It will never be forgotten. Cremation has taken place. Friends and family are invited to attend a graveside interment service at Victoria Lawn Cemetery on Monday August 11, at 11:00 a.m. Remembrances to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905- 682-0474. 11192888

Source : The Standard, St. Catharines, ON