Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

CORBEIL, Robert James “Bob” - Peacefully at home, with his wife by his side, following a courageous battle with cancer, on Saturday, August 2nd, 2008 in his 57th year. Bob was the beloved husband of Francene Marie Foucault. Loving father of Allan (Pam), Madeline (Mike) and Robin (Cliff). “Pappa” will be lovingly remembered by his grandchildren Angeline, Allan Jr., Alexander, Corey, Alisha and Michael. Bob will be sadly missed by his siblings Diane (Tom), Richard (Linda), Gary, Ronald, Roger (Debbie), Annmarie, Valmore (Christine), Ed (Collette). Uncle Bob was especially close to nephews Justin, Jesse and Aaron and is fondly remembered by them as well as all other nieces and nephews. Bob's family would like to extend special thanks to both the VON and the Canadian Cancer Society for the care they provided to him. Their words, actions and support will always be remembered by his family. A Family Memorial Service will be held on Thursday, August 7th. Cremation at the Forest Lawn Cemetery & Crematorium. If desired, donations to the VON or the Northern Cancer Research Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME. Online condolences at www.martynfh.com. 11189279

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

Cécile Côté Morency 1911 - 2008 Aux Jardins Du Haut St-Laurent, le 4 août 2008, à l'âge de 96 ans et 8 mois, est décédée dame Cécile Côté Morency, épouse de feu monsieur Paul Morency. Elle était la mère de: Claude (Marie Turcot), Yves (Louise Rodrigue) et Josette (Jean-Guy Bacon), la grand-mère de: Francine, Jean et Edith Morency, Marie-Hélène, Caroline et Philippe Bacon, l'arrière-grand-mère de: Ian, Noa, Sacha, Jonathan et Étienne. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Jeannette Lavoie (feu Gérard Côté) et Florence Tremblay (feu Gaston Morency), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le vendredi 8 août 2008 à 14h, en l'église Saint-Dominique 175, Grande-Allée Ouest Québec (Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les enfants tiennent à remercier tout le personnel de l'aile 2D pour les bons soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec 1040, avenue Belvédère # 312 Québec (QC) G1S 3G3. Des formulaires de dons seront disponibles à l'église lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Soleil - 1518053

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-25

MME MARIETTE COURTOIS 1926-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MACAMIC- Est décédée le 25 juillet 2008, à l’âge de 82 ans, madame Mariette Courtois, domiciliée à Macamic. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Ghislain Blais (Rosianne Ouellet) de La Sarre, René Blais (Suzanne Blouin) de St-Hubert, feu Maurice Blais (Aline Gariépy) de Portneuf, Liliane Blais de Rouyn-Noanda, Denise Blais de Macamic, Gisèle Blais d’Authier-Nord, Suzanne Blais de Ville-Marie; 12 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants; son frère : M. Bruno Courtois de Montréal; sa sœur : Mme Thérèse Courtois de Malartic; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 16 août 2008 à 10h30 en l’église St-Judes d’Authier suivies de l’inhumation au cimetière d’Authier.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-06

TYSICK, Bertha We celebrate the life of Bertha Tysick with joy and fond memories. Beloved wife of the late Leslie Tysick. Loving mother to Sylvia van der Stegen, Allen (Mary), Barbara Ann (Michael Tozzi), Florence Sayeau (Larry) and Wendy Osborne (Wayne). She will be missed by her 11 grandchildren and 7 great grandchildren. Loving sister of Lilian Schnobb, Arthur Crate and Maurice Crate. Predeceased by sisters, Virginia Miron, Doris Tysick, Bernadette Riopele, Theresa Potter, Florence Lackey and Mildred Barbeau. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry 315 McLeod St. Ottawa on Thursday August 7th, from 5-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday August 8th at 10:00 a.m. Rev. Allen Tysick officiating. In lieu of flowers, In Memoriam donations to Good Companions would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/6/2008 - 8/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

LA FAMILLE CUBAYNES a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-ROCK CUBAYNES "BULL” membre des Chevaliers de Colombs, conseil 5228 décédé soudainement le dimanche 3 août 2008, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de Raymonde Bastien et le fils de feu Émilien Cubaynes et de feu Marie-Antoinette Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Chantal (Stephanne Leblanc) et Josée; ses 3 petits-fils: Alexandre, Williams et Christopher; ses frères et soeurs: Ghyslaine, Raynald, Jean-Roger (Stella), Diane, Pauline et Alain (Christiane); son beau-frère: Normand Bélanger; ses filleul(e)s: Sylvain Beaulne, Manon Lacroix et Sylvain Gervais ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 9 août 2008 à 13h30 en la paroisse St-René-Goupil sise au 400 rue Raymond, à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs du 3e étage de l'Hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Droit - 1517227

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

Eloi Daigle 1918-2008 Jardineville, NB- Mr. Eloi Daigle passed away at La Villa Maria in St. Louis de Kent, August 3, 2008. He was 90 years old. Mr. Daigle was the last member of his immediate family. He was employed with Esso Oil in Rexton. He is predeceased by his parents, Marcel and Marguerite from St. Charles; five sisters, Délina, Sr. Obéline, Emerise Robichaud, Marie -Blanche and Fidélice Brideau; four brothers, François, Angelo, Arcade, and Vita. In care of Thompson's Funeral Home in Richibucto (506)523-4252. No visitation. Funeral Service will be held at the Thompson's Funeral Home Chapel Thursday, August 7, 2008 at 2PM. www.thompsonsfuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-01

GRÉGOIRE, Nicole (De Marbre) À Joliette, le 1er août 2008, à l'âge de 65 ans, courageusement, après un dur combat contre le cancer, est décédée Mme Nicole De Marbre, épouse de M. Michel Grégoire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle, ses frères Marcel (Mariette Levert), Yves (Diane Gagné), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Les cendres de Mme Nicole De Marbre seront exposées le vendredi 8 août 2008, de 13 heures à 15 h 30, au: 152, CURÉ-RONDEAU NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES Tél. (450) 755-1212 Info Décès (450) 755-1010 Une liturgie de la Parole aura lieu à 15 h 30 à notre chapelle. Annonce numéro : 21297247-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

LA FAMILLE DEPRATTO a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT DEPRATTO décédé le 3 août 2008, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux de Claudette Beaulne et le fils de feu Adélard Depratto et de feu Béatrice Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie; ses 2 petits-enfants: Geneviève et Mathieu; son frère Michel (Diane); sa soeur Claire (Harvey) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 2 frères: Roger (Diane) et Claudio (Annette) ainsi que par sa soeur Claudette (Laurent). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le vendredi 8 août 2008 à 18h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 17h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier Dr Ménard et les infirmières Nicole et Lucie du CLSC de Gatineau, ainsi que le personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Droit - 1517904

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

DERASP, Roger - Peacefully at the Sault Area Hospital on Monday, August 4, 2008 in his 59th year. Loving husband of Katherine for 38 years. Dear father and best friend of Rory (Dina-Lee Pascottini) and Raquel Derasp (Steve Rasile). Proud grandpa of Lennon Derasp-Rasile. Predeceased by his mother Anita McDonough. Brother of Joanne, Darlene and Dan, Michael, Donny, Anita, Lee and the late Ronnie and Bobby. Roger will be remembered by his nieces and nephews. He will be sadly missed by his companion Mr. Bo Jangles. Family and friends are invited to a Celebration of his life at NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Thursday, August 7, 2008 from 2:00 to 3:00 p.m. Interment at Holy Sepluchre Cemetery. Memorial donations made to the Sault Area Hospital Cancer Care Fund would be appreciated by the family. Thank you to Dr. P. Swartz and the medical team at the Sault Area Hospital. 11191036

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

DÉSY M. RAYMOND Le 3 août 2008 est décédé à l'âge de 64 ans M. Raymond Désy époux de Mme Nicole Asselin, fils de feu Roland désy et de feu Aurore Béland, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : jeudi à partir de 18 h Une cérémonie aura lieu au complexe funéraire le jeudi 7 août 2008, à 21 h. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire . Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Asselin, ses filles : Line (Benoit Carrière), Chantal (Alain Masson); ses petits-enfants : Mathieu Morin (Sara Venne), Simon Morin, Amélie Masson, Guillaume Morin; ses soeurs et son frère : Denise Désy, Carole Désy (Michel Vivier), Daniel Désy (Nicole Charrette), ses beaux-frères et belles-soeurs : Hélène Asselin (feu Réginald Buisson), Marie-Marthe Asselin (Jean Bellemare), Antoine Asselin (Louise Frigon), Louise Asselin (Noël St-Louis), Paul Asselin (Lorraine Gagnon), feu Rosaire Asselin (feu Doris Béland), feu René Asselin (Carmen Pichette), feu Judith Asselin (feu Roger Lamy), Céline Asselin (feu Roger Naud) et Diane Asselin (Réal Marchand) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à Prévention Suicide Les deux Rives seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Nouvelliste - 1516937

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-01

OBITUARY EUGENIA DANYCHUK (nee DIAKONUK)1920-2008In Lachine, passed away on August 1, 2008 at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Eugene Danychuk. She leaves to mourn two nephews Stephen and David Kuchiran (Daphne), her grandnephew Jonathan Kuchiran, her grandniece Alexis Kuchiran. The family will receive condolences at the funeral complex 1750 Notre Dame St. Lachine. Thursday, August 7 and Friday, August 8 2008 from 2 to 5 and from 7 to 9 p.m. A religious ceremony will be held Saturday, August 9, at 9 a.m. and the funeral services at 11 a.m at the Bukowinian St-John of Sochawa Church, 650 - 6th Avenue, Lachine and then to the St-John Ukranian Greek Orthodox Cemetery, Lachine. Published in the Montreal Gazette from 8/6/2008 - 8/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

DION, Jeannette 1924 - 2008 À Montréal, le 2 août 2008, est décédée madame Jeannette Dion, veuve de Roland Labelle et de Léo Nadeau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Pauline Paradis et Marguerite Cyr, ses nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Côte-des-Neiges Montréal, Québec, 514 - 342 - 8000 le jeudi 7 août à 16 h suivi d'une liturgie de la Parole à 17 h. L'inhumation des cendres se fera à une date ulétieure. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans La Presse - 1516323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-05

DOHERTY, Karen Lee - at Peterborough Regional Hospital on Tuesday, August 05, 2008 in her 66th year. Karen Ellis beloved wife for 50years of Allan of Coe Hill. Loving mother of Patricia (Merle) Wagar of Kaladar, Rose Doherty, Allan Jr. (Sheri), Karen (Roger) Little all of Peterborough and Jim of Beaverton. Dear Nanny of 19 & great grandmother of 10. Mrs. Doherty is predeceased by her daughter Suzanne. Friends may call at the NORWOOD & DISTRICT FUNERAL HOME LTD. 36 Queen Street, Norwood Telephone 1-877- 737-7070 on Thursday from 2:00-4:00 pm & 7:00 -9:00 pm. Mass of the Resurrection at St. Paul's Roman Catholic Church, Norwood on Friday, August 8th at 11:00 am. Parish prayers will be held in the funeral home on Thursday evening at 8:30 pm. For condolences www.norwoodfuneralhome.ca 11190825

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

Elby W. Donnelly 1925-2008 MIRAMICHI - Elby Walter Donnelly, husband of Shirley Donnelly, of Black River Bridge, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Monday, August 4, 2008, at the age of 83. Born in Storytown, on January 9, 1925, he was the son of the late Allen E. and Pansy (Beek) Donnelly. Prior to retirement, he was an employee of Shell Oil Canada Ltd., and the owner / operator of Donnelly's Shell, in Moncton for many years. He was a member of St. Stephen's United Church, Black River Bridge; a former member of the Board of Stewards of St. Stephen's Church; a member of the Black River Senior Citizens Club. He was a Veteran of the Second World War, serving in Canada with the Canadian Army. Elby took pride in everything he did, as was witnessed by the appearance of his property and the dedication he gave to ensuring the church property was always kept neat & tidy. His greatest pride; however, was toward his wife, children, grandchildren and great grandchildren. A legacy that will continue through them. He is survived by his wife, the former Shirley MacRae; one daughter, Blyn Donnelly-Jardine (Doug), of Napan; two sons, Brian Donnelly (Pam), of Moncton and Grant Donnelly (Sylvia), of Bathurst; one daughter in law, Judy Donnelly, of Napan; 10 grandchildren; 12 great grandchildren; two sisters, Norma Moore, of Fredericton and Ruby Kostiuk, of Westlock, Alta; one brother, Rex Donnelly, of Doaktown; one half sister, Valerie O'Donnell, of Doaktown; two half brothers, York Donnelly (Brenda) and Selwin Donnelly (Trudy), all of Doaktown; as well as, numerous nieces and nephews. He was predeceased by one son, Marven Donnelly; one grandson, Gregory Bruce Donnelly; two brothers, Glen and Roy Donnelly; one sister, Evelyn Donnelly. Visiting will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, on Wednesday only, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from St. Stephen's United Church, on Thursday, August 7, 2008, at 2 pm, conducted by Rev. David Cleveland. Interment will be in the Black River Community Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Black River Cemetery Fund, or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be forwarded online to: www.adamsfh.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

DORION, Rheal - It is with great sorrow that the family announces the passing away of Rheal Dorion in Elliot Lake on August 4th, 2008 at the age of 62. Beloved husband of Doreen Dorion. Loving father of Chad (wife Debbie), Darcy (wife Christine) & Jamie (wife Melanie). Dearest grandfather of Krista, Brittany, Ryan, Jordan, Miranda, Dustin, Hailey & Owen. Predeceased by parents Lucy and Narcisse Dorion and sister Marge Laframboise. Also survived by brother Ted Dorion,brother in-law Joe Laframboise and sister in-law Fran (Dalton) Dean.Also survived by many nieces and nephews. Viewing will be held at Our Lady of Fatima Church (45 Spruce Avenue Elliot Lake) on Wednesday, August 6th between 1:00 - 3:00 and service to follow at 3:00 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services 11189827

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-01

PRECEPA, Carolyn Ann (Duguay) - Suddenly passed away at the Thessalon Hospital on Friday, August 1, 2008 one week from her 45th birthday. Loving mother of Phillip Duguay and Tasja Precepa (Dustin Grimard). Cherished grandmother of Noah Joseph Grimard. Fiancée Scott Carson. Daughter of Victor Duguay and Valerie Duguay. Granddaughter of the late Philbert Duguay (Marie) and the late Eager Boyer (late Mae). Dear sister of Anna-Marie Duguay, Victor Jr. and Jason Duguay (Kim). Godmother of little Jay (Nicole). Carolyn will be remembered by her nieces, nephews, aunts, uncles and friends, especially Taz. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, August 7, 2008 from 7 - 9 p.m. Funeral Mass from Immaculate Heart of Mary Church Garden River on Friday, August 8, 2008 at 11 a.m. Rev. Eugene Mbuya officiating. Memorial donations to the Sault Area Hospital (Thessalon Hospital) or to grandson Noah Trust Fund would be greatly appreciated by the family. www.MeM.com 11189314

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

DOUCET M. GERMAIN À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 3 août 2008 est décédé à l'âge de 91 ans et 11 mois, M. Germain Doucet, époux de feu Marie-Ange Dauphinais, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 août 2008, à 14 h en l'église de Saint-Justin. L'ont précédé : son fils Noël, ses soeurs : Irène (feu Antonio Masson) et Laurette (feu Roland Dauphinais). Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Robert (Madeleine Lemire), Francine, Nicole, Jean-Guy (Louise Livernoche), Yves; sa belle-fille : Nicole Bellemare; ses petits-enfants : Stéphane, Karine, Magalie, Miguel, Geneviève, Audrey et Alexandre Doucet; ses frère et soeurs : Roger (Liliane Trempe);Madeleine (feu Yvon Charbonneau), Jacqueline (feu Paul Brissette); son beau-frère : Roger Dauphinais (Diane Lebeau); ainsi que onze arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Association du Diabète du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Nouvelliste - 1518207

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-31

Gerald Dennis Evans 1935 - 2008 The family is deeply saddened to announce the passing of Gerry at St. Joseph's Hospital on July 31st. Loving husband of Joy, cherished father of Kim and stepfather of Melanie and Rosalind (Darrell). Fondly remembered by brother Ian (Australia) and extended family in England and Australia. Proud grandfather of Rachel and Ryan. Born in the foothills of the Himalayas, Gerry had an adventurous life growing up in India at the time of Partition and spent his boyhood in London. His father was part of a special security for Lord Baden Powell, Viceroy of India and his mother was a nurse. After spending 3 years in the British Army, he trained in mechanical maintenance and worked on projects in Iraq, Iran, Tasmania and Australia. Plus jobs in Singapore and Indonesia before settling in Elliot Lake. He loved regaling us about his many experiences - a great story teller. He also enjoyed being with his family, walking the dogs and of course playing golf. He enjoyed the camaraderie with friends at work and play, singing ditties, English literature and history - never a dull moment! He was deeply loved and will be sadly missed but will remain in our hearts forever. Honouring Gerry's wishes there will not be any services - a private celebration of his life will be held at a future time. His cremation was handled by Alternative Funeral Services. This above all - to thine own self be true William Shakespeare 11188269

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

Albert Lauréat Fiset 1927 - 2008 À Longueuil le 2 août 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Albert Lauréat Fiset, époux de Denise Joncas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine, Claire, sa belle-soeur Thérèse Drolet, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Le défunt sera exposé le vendredi 8 août 2008 de 19h à 22h, samedi de 11h à 14h. Une réunion de prière aura lieu à 14h au salon du Complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré (Le Cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil (514) 595-1500 Des dons à la Fondation de l'Hôpital Charles-Lemoyne, 3120, boul. Taschereau, Greenfield Park, J4V 2H1 seraient appréciés. Un merci particulier à ceux et celles qui nous ont apporté aide et réconfort. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Soleil - 1516876

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

FISET, Albert Lauréat 1927-2008 À Longueuil, le 2 août 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Albert Lauréat Fiset, époux de Denise Joncas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine, Claire, sa belle-soeur Thérèse Drolet, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 8 août 2008 de 19 heures à 22 heures, samedi de 11 heures à 14 heures, au: Une réunion de prières aura lieu à 14 heures, au salon du complexe. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Charles Lemoyne, 3120 boul. Taschereau, Greenfield Park, Qc, J4V 2H1, seraient appréciés. Un merci particulier à ceux et celles qui nous ont apporté aide et réconfort. Annonce numéro : 21297243-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-31

FOLEY, Jack - Peacefully on Thursday, July 31, 2008 at the West Parry Sound Health Centre in his 87th year. Beloved husband of the late Doris (2005). Loving father of Heather Smith and her husband Roger Ewin of Parry Sound, Pete Foley and his wife Mary of Chatham, Kathy Braet and her husband Mark of Petrolia and Janet Rosentreter and her husband Roy of Lethbridge. Cherished Papa of Brian, Scott and Wendy Smith, Chrissy, Stephen and David Foley, Andrew and Craig Braet and Michael, Brittany, Jasmine and Caprice Rosentreter and two great grandchildren. Jack was born November 5th in Toronto, Ontario in 1921. He served in the Royal Canadian Air Force from 1943 to 1947 after which he moved to Chatham and enjoyed meeting and serving people first through Foley and Gillanders and then through Jack Foley Heating and Cooling. Jack was past President of the Chatham Kinsmen Club, past director of the Chatham Y.M.C.A., past Commodore of the Rondeau Yacht Club, and past Warden of Holy Trinity Anglican Church in Chatham. Jack was a member of Wellington Victory Masonic Lodge #46 in Chatham and was a 32nd degree member of the Ancient and Accepted Scottish Rite Freemasons of Canada. A private family service was held at 3:00 P.M., Saturday, August 2nd at the Torrance Funeral Home and Chapel (89 Bowes St., Parry Sound. 705-746-4664). Cremation followed. If desired, donations to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated by the family. To send an online condolence go to torrancefunearlhome.com 11189699

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

FORBES, Aubrey Sarah 2008-08-06 Beloved and eldest daughter of Maureen and Ronald Forbes passed into Jesus‘s arms in a swimming accident on August 2, 2008. Aubrey is survived by devoted and cherished children Josiah, Kaitlyn and Benny and nephew Ireland, who will hold their mother’s and auntie’s love in their hearts forever, also her two sisters and best friends Jessica and Meaghan and loving "big" brother Michael, Grandma Margaret Forbes, Kelly and special friend Rob. Aubrey lived her life to her motto: "Challenge Injustice". Love Always Mum, Dad, Jessica, Michael, Meaghan, Josiah, Kaitlyn, Benny, Ireland, Grandma, Aunts, Uncles, Cousins and Friends. She will be waiting to see us all in heaven. The services will be held at St. Paul’s Anglican Church, 808 Ridgeway Street, Thunder Bay Ontario on Friday, August 8th, 2008 at 11 a.m.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

FORGIONE, Antonio. 1933-2008. Passed away peacefully in his sleep at home on August 4, 2008. He will live on in the hearts of his loving family. He leaves to mourn his beloved wife of 46 years Cristina; his children, Pino (Debra), Assunta (Jim), Adele (Marco), Daniela (Dennis); his grandchildren, Emma, Jake, Alexandra, Jordana, and Lauren. His joie de vivre will always be remembered; he was a great husband, father, grandfather and friend. He was known to all as a man with a great heart, who always gave without expecting anything in return. Visitation will take place at Centre Funeraire Loretto, 4975 boul. des Grandes Prairies, St-Leonard, QC, 514-325-3535; on Wednesday, August 6, 2008 from 7 to 10 p.m. and Thursday, August 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Friday, August 8, 2008 at 11 a.m. at the Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Henri-Julien (corner Dante), 514-277-6522. Donations may be made to the Montreal Heart Institute Foundation, 514-593-2525. Published in the Montreal Gazette from 8/6/2008 - 8/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

FOURNIER, Jeanne-Mance 1929 - 2008 À Montréal, le 4 août 2008, est décédée, à l'âge de 79 ans, Mme Jeanne-Mance Fournier fille de feu Wilfrid Fournier et de feu Blanche Gagné. Elle laisse dans le deuil ses frères André (Yvette), Mathieu (Annette) et Hermann (Madeleine), ses soeurs Marthe, Lucille (Roger) et Elisabeth (Jean), neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire : le 10 août dès 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans La Presse - 1517139

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

FOX, Anthony James (Tony) - Unexpectedly at the Kingston General Hospital on Monday, August 4th, 2008. Beloved husband of Carol. Loving father of Kim, Mark, Brad, (Judy) and Tracy (Scott). Dear Poppa of Taylor, Deanna, Zachary, Bradley, Cole, Brandon and Preston. Remembered by his cousins in Kingston and other family members in England. Friends will be received at the Central Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME 49 Colborne Street (at Clergy) on Thursday, August 7th between the hours of 2 to 4 and 7 to 9 p.m. There will be graveside prayers on Saturday, August 9th, 2008 at Cataraqui Cemetery at 10:30 a.m. Memorial donations for those who wish to the Heart and Stroke Foundation. 11190262

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

FRAPPIER Robert Sire Chevalier est décédé à Sudbury, le lundi 4 août 2008, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Eugène et de feu Couronne (née Lamarche) Frappier et l'époux de feu Irène Frappier (née Sabourin). Il était également le père bien-aimé de Joel Marc (Jean Sébastien Malouin) et Chantal, tous de Gatineau, Anne Castille (Charles) de Louisianna, États-Unis et Shawn (Nathalie Paquette) de Sudbury; le très cher Pepère de Michel (Joelle Hunneault), Richard, Tiffany, Shiayanne, Gabrielle et Cohen; le cher frère de Léonne de Sudbury et Marcel Frappier d'Espanola. Il fut prédécédé par sa soeur et ses frères: Fauvette Paiement (feu Azarie), Denis Frappier (Thérèse de Val Caron) et Raymond Frappier (feu Lily). La famille a reçu parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le mercredi 6 août 2008 à 10 h 30 à la paroisse St-Jean-de-Brébeuf, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à « My City needs a Hospice (Maison La Paix) ». Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Droit - 1517502FRAPPIER, Robert (Sir Knight) - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday, August 4th, 2008 at the age of 71 years. Son of the late Eugène and the late Couronne (née Lamarche) Frappier. Husband of the late Irène Frappier (née Sabourin). Loving mother of Marc (Jean Sébastien Malouin) and Chantal all of Gatineau, Anne Castille (Charles) of Louisianna, U.S.A and Shawn (Nathalie Paquette) of Sudbury. Cherished Pepère of Michel (Joelle Hunneault), Richard, Tiffany, Shiayanne, Gabrielle and Cohen. Dear brother of Léonne of Sudbury, Marcel Frappier of Espanola and adopted brother of Laurier Frappier (Lily) of Sudbury. Predeceased by his sister and brothers Fauvette Paiement (late Azarie), Denis Frappier (Thérèse of Val Caron) and Raymond Frappier (late Lily). Lovingly remembered by his brothers-in-law Gérard (Aileen) and Aimé (late Evelyne) both of Sudbury. Predeceased by his sister-in-law Yvette Boyer (late Bill) and his brother-in-law Léo (Patricia of Sudbury). Also survived by many nieces and nephews. Robert was a member of the Knights of Columbus 4th Degree Mgr. Roger Despatie Assembly and 3rd Degree Grand Knight of Council 8360. A special thank you to the staff on 4th floor at St-Joseph's Health Center for their care and compassion. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., at (Notre-Dame), Sudbury Tuesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday August 6th, 2008 at 10:30 a.m. in St-Jean-de-Brébeuf Church, Sudbury. Donations to My City needs a Hospice (Maison La Paix) would be appreciated. 11188975

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

Madge French Marcheterre 1924 - 2008 Au Centre de Santé Paul-Gilbert, le 4 août 2008 à l'âge de 84 ans, est décédée dame Madge French, épouse de feu monsieur Richard Marcheterre. Elle demeurait à Saint-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Guy (Sophie Breton) et Lynn; ses petits-enfants: Carol-Ann, Nicolas-Xavier, Alexis et David; ses frères et soeurs: Harry (Monique Laliberté), Harold (Gisèle Ouellet), Pierrette (feu Achille Lemelin), Darquise (Pierre Ouellet), Ghyslaine (Roger Martineau) et feu Meldred (feu Jacques Brochu); son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Marcheterre: Nelson (Marie-Louise) et Georgette (feu Fernand Caron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, du Sault, Saint-Romuald le jeudi 7 août 2008 de 19h à 22h et le vendredi 8 août 2008 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 août 2008 à 14h, en l'église de Saint-Romuald et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Soleil - 1518015

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

FROESE, Robert - Passed away after a courageous battle with cancer at the St. Catharines General Hospital on Monday, August 4, 2008 at 52 years of age. Loving husband of Beverly and dear father of Trynda. Sadly missed by his sister Yvonne (Brian) Dugdale, brother Ron Froese, mother-in-law Louise Boyd, brother-in-law Greg (Sue) Boyd, and his nephew Gregory Boyd. Fondly remembered by his extended family and friends. Robert is predeceased by a longtime friend and companion, his dog Jack. Friends will be received at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346) on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 pm. A funeral service will be held in the chapel on Friday, August 8, 2008 at 11 am. Interment in Victoria Lawn Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to Wellspring Niagara or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Robert was an avid Buffalo Bills fan and to celebrate his love of the team, you are encouraged to wear your favourite Buffalo Bills Jersey, shirt, hat, pins or other memorabilia to his visitation and service. Memorial tributes may be made at www.mem.com 11190190

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-31

FULTON, Charles Gordon James September 10, 1923 - July 31, 2008 Charles Fulton passed away peacefully at the Didsbury Hospital. He believed in living life to the fullest with some of his happiest times being with his wife of fifty-five years and his motor home at their favorite spot out at the lake. Charles was born in Peterhead, Scotland and raised in the Quarrier Orphan home until he was brought to Canada and dropped on the docks of Halifax at the age of fourteen. He was picked up by a pig farmer and taken to Brockville, Ontario, where he worked for various farmers until he went to work for Imperial Oil for a short time before he joined the Canadian Navy at the age of seventeen. Charles had a distinguished career in the navy earning many medals including the distinguished service medal. After being discharged from the navy, Charles again worked for Imperial Oil, and then to Remington Rand. His career later evolved and he worked for Univac and later Unisys. His career was distinguished and spanned forty-five years with a group of longtime friends and colleagues. Charles had many loves and one of which was cooking for friends and family. It was nothing to see Charlie cooking up a storm for several hundred people. Charlie tackled anything with enthusiasm. He leaves to mourn, his wife Helen of which he spent a wonderful fifty-five years; his eldest daughter Bonnie (Dominic) of Calgary, Brenda (Doug) of Didsbury, Gordon (Peggy) of Didsbury, Barbara (Rob) of Edmonton; Grandchildren Christie, Stephan, Michael, Tammy, Lindsay, Haley, Luc, Tori, Kaitlyn and Cody along with six Great-Grandchildren. A Celebration of Charles' Life will be held on Thursday, August, 7, 2008 at MOUNTAIN VIEW FUNERAL CHAPEL, Olds. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of the donor's choice. Condolences for the family may be forwarded from www.mem.com . Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL CHAPELS, Olds. Telephone: 1-403-556-3223. Proudly serving our community for over forty-five years. Published in the Calgary Herald on 8/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-05

STRONG, D. Diane - of Chesley, passed away with her family by her side at South Bruce Grey Health Centre, Chesley on Tuesday, August 5, 2008 in her 64th year. Beloved wife and friend of Russell. Loving mother of Craig and his wife Rebecca of Bowmanville, Shelley and her partner Beth of Owen Sound and Eron and his wife Ivonne of Walkerton. Cherished grandmother of Kindred, Tatiana and Sofia. Diane will be missed by her sister Charlene and her husband Guy Snider of Barrie. Predeceased by her parents, Charles and Dorothy (Palmer) Galloway. A celebration of Diane's life will be held at the Klages Mill (11 1st Ave. N.E.), Chesley on Monday, August 11, 2008 at 11 a.m. Interment in Chesley Cemetery. Memorial donations to the Chesley Hospital Foundation or the Grey Bruce Animal Shelter would be appreciated as expressions of sympathy. Funeral arrangements entrusted to CAMERON FUNERAL HOME, Chesley. www.cameronfuneralhomes.com 11190072

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-05

GIAMPAOLO, Maria - Maria Giampaolo born November 11th, 1907 in Accadia Foggia, Italy died peacefully at Douglas Memorial Hospital on August 5th, 2008 with her beloved children by her side, in her 101st year. Wife of the late Michael Giampaolo. Loving mother of Lina Grieco, Teresa Bova, Gerry Giampaolo (Elvira) and Pat Giampaolo (Carmela). Also survived by her daughter-in-law Lavinia Giampaolo and her sister in Italy, Carmela Salvatore. Loving grandmother of 15 grandchildren, 29 great- grandchildren and 1 great-great-grandchild. Predeceased by her son Antonio Giampaolo, sons-in-law Celestino Grieco and Angelo Bova and grandson Phil McKinnon. BENNER FUNERAL SERVICES 1105 Benner Ave Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Thursday from 7-9 and Friday 2-4 and 7-9 pm with Mass of Christian Burial Saturday August 9th at St. Michael's Roman Catholic Church at 10 am. Rite of Committal to follow in St Joseph Cemetery. If so desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11190523

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

AVIS DE DÉCÈS MARIE-ANGE GODARD est décédée paisiblement le lundi 4 août 2008, à l'âge de 100 ans à la Résidence St-Louis. Elle était épouse bien-aimée de feu Domina; la mère bien-aimante de Bernard, Jeannine Choquette, Paul-Émile et Marcel; la chère grand-mère de 20 petits-enfants et l'arrière-grand-mère de 8 arrière-petits-enfants. Elle manquera à toute sa famille. Parents et amis sont invités à offrir leurs condoléances au service en mémoire de Marie-Ange, le vendredi 8 août 2008 à 11h à l'église St-Rémi (2821 rue Dumaurier). L'inhumation aura lieu au cimetière Pinecrest. En Mémoire de Marie-Ange, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-07 dans Le Droit - 1517634  GODARD, Marie-Ange Peacefully on Monday August 4th, 2008 at the graceful age of 100, at the St. Louis Residence. Beloved wife of the late Domina. Loving mother of Bernard, Jeannine Choquette, Paul-Emile and Marcel. Dear grandmother of 20 and great-grandmother of 8. She will be sadly missed by her extended family. Friends may pay respects at a Service in Memory of Marie-Ange, Friday August 8th, at 11:00 am in St-Remi Church (2821 Dumaurier Street). Inurnment Pinecrest Cemetery. In Memoriam, donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/6/2008 - 8/7/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

A FAMILLE GOYETTE a le regret de vous annoncer le décès de M. RAYMOND AIMÉ "BOOM BOOM” GOYETTE décédé le dimanche 3 août 2008, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de Jeanne Pagé et de feu Aimé Goyette. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Réjeanne; ses enfants: Claude (Lise) et Lynne (Richard Picard); ses petits-enfants: Michelle, Natasha et Samantha; ses frères et soeurs: Denise (Omer Thomas), Madeleine, Jaqueline (Jim Simpson), Louise (Claude Proulx), Pierre (Suzanne), André (Annie), et Cécile; son beau-père Aurèle Brind'Amour (Gisèle) et de feu Thérèse; ses belles-soeurs: Suzanne (Marc Roberts), Denise (Jeff Rempel), Louise (Peter Coffee), Danielle (Rick Bisson) et Line (Randy Sullivan) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, et ami(e)s. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Cyrville, 1187 rue Michael, le vendredi 8 août à 11h suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour ceux qui désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société protectrice des animaux d'Ottawa seraient grandement appréciés. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Droit - 1517537  GOYETTE, Raymond Aime "Boom Boom" Sunday August 3, 2008 at the age of 65. Cherished son of Jeanne Page and the late Aime Goyette. Beloved husband of Rejeanne. Loving father of Claude (Lise) and Lynne (Richard Picard). Proud grandpa of Michelle, Natasha and Samantha. Dear brother of Denise (Omer Thomas), Madeleine, Jaqueline (Jim Simpson), Louise (Claude Proulx), Pierre (Suzanne), Andre (Annie) and Cecile. Raymond will be sadly missed by his father-in-law Aurele Brind'Amour (Gisele) and the late Therese, his sisters-in-law Suzanne (Marc Roberts), Denise (Jeff Rempel), Louise (Peter Coffee), Danielle (Rick Bisson) and Line (Randy Sullivan) as well as many nieces, nephews, cousins and friends. A Memorial Mass will be held at Notre-Dame-de-Lourdes, Cyrville Roman Catholic Church, 1187 Michael Street, Friday, August 8 at 11 am. For those wishing, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen on 8/6/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

HOGARTH, Audrey Audrey left the building at 9:30 a.m. Monday, August 4, 2008. She said she was off to find Peter Jennings. Audrey was born at home to Helen and Billy Gray, July 21, 1919; sister to Douglas Gray. She was full of warmth, courage, patience and wit. She married Leonard Hogarth and had Gary, Dennis, Brenda and Bill, all of whom created huge challenges and endless opportunities to practice her love and patience. Her endurance was an inspiration. She loved a smart game of duplicate bridge, planting flowers and her years at Sylvan Lake with Monte, Doris and Marg. At her request, there will be no Services held. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Mustard Seed Street Ministry (102 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0X5). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 17 Avenue and 2 Street S.W., Calgary, Alberta. Telephone: 403-228-4422. Published in the Calgary Herald on 8/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

HANDLER, Adele On Monday, August 4, 2008, after a valiant and courageous battle with cancer, at the age of 68. Beloved mother of Terry Vineham (Paulette), Kimberly Delaney (Dwayne) and Wendy Badgerow (Doug). Cherished grandmother of Jason, Kyle, Sarah, Jennifer, Dylan, Brennan and Brianna. Much loved sister of Bruce McKenna (Elaine). Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral Service in the chapel on Thursday at 10 a.m. followed by interment at Beechwood Cemetery. The family wishes to extend their heartfelt gratitude to all the professionals who provided help and support throughout Adele's journey. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 8/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

HANNAFORD, James "Harry" December 20, 1919 - August 4, 2008 Harry Hannaford, beloved husband of Marvel Hannaford of Calgary, passed away on Monday, August 4, 2008 at the age of 88 years. Harry was born and raised on a large ranch in Southern Alberta. He studied Engineering at the University of Saskatoon, where he met Marvel, his wife to be of sixty-two years. Harry worked as a Mechanical Engineer, designing products from snowmobiles, mining drills to skate sharpeners. His natural ability to design and fabricate made Harry the ultimate home handyman. Harry's love of travel took him and his family to many places throughout the world. Harry is survived by his wife Marvel; his son Dale (Dianne); daughters, Lee and Kim (Bruce Jamer); as well as by his four grandchildren, Bradly, Kelly, Megan, and Ben. Harry was predeceased by his parents, three brothers and one sister. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, August 8, 2008 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ) or to the Multiple Sclerosis Society of Canada, No. 100, 2421 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Y7 (Telephone 403-250-7090, www.mssociety.ca ). In living memory of Harry Hannaford, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 8/6/2008 - 8/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-01

HARVEY, Pierre Jacques - It is with sadness that the family of Pierre “Peter“ Harvey announces his passing on Friday August 1, 2008 at Teck-Pioneer Residence at the age of 47 years. Pierre was born to the late Leo & Claire (née Kennedy) Harvey at home on July 8, 1961 in Kirkland Lake. Piere was predeceased by his father Leo in 2003; grandparents Hélène & William Harvey Sr., Lydia & John Cameron. He is survived and will be lovingly remembered by his mother Claire (née Kennedy); sister Nicole and husband Claude Gauthier; nieces and nephews Micheal, Dan, Joesph, Bernadette, Austin, Tina and husband Tyler Goulding Of New Jersey; great niece and great nephew Colin and Candice. Pierre also leaves behind his aunts and uncles William Jr. and wife Lucienne Harvey, Gerald and wife Bev Harvey and Roger and wife Maureen Harvey and Eva Kennedy as well as many cousins. The family will receive friends at Teck-Pioneer Residence on Friday, August 8, 2008 from 1:00 p.m. until time of funeral service at 1:30 p.m. Interment will take place in the Kirkland Lake Cemetery. Donations in Pierre's memory may be made to the Teck-Pioneer Residence (145A Government Road East, Bag 3800, Kirkland Lake, ON., P2N 3P4), Brain Tumour Foundation (620 Colborne St., Suite 301, London Ontario, Canada N6B 3R9) or to the charity of your choice. Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to: 705-567-3565 11189935

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-05

MAYOFF, Sarah (ISRAY) (nee Israelovitch). Suddenly, on Tuesday, August 5, 2008. Beloved wife of Moe Mayoff for sixty years. Devoted mother and mother-in-law of Nancy Mayoff and Howard Kates, Joanne Mayoff and James Ondrick. Cherished Bubbie of Jonathan Leblanc; Amanda Ondrick. Dear sister and sister-in-law of Bessie and the late Joe Greenblatt, Myrna and Bram Aikman, the late Anne and the late Mark Gould, the late Louis and the late Kay Israelovitch, and sister-in-law of Sol and Essie Mayoff, the late Anne and the late Abe Morantz. Sadly mourned by her many nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, August 7 at 12 noon. Burial at the Reconstructionist Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 6635 Mackle Rd., C.S.L. through Monday evening. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 8/6/2008 - 8/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

KREGAR, Gary Earl - At the North Bay General Hospital, Scollard Site, on Sunday, August 3, 2008. Gary was the beloved husband of Bonnie Helen Cruise, he was 64 years old. He was the loving father of Gary Jr. and spouse, Terry Lynn and spouse, and Michael, step-father of Chantal and spouse, Elisha and spouse, Jeremy and spouse and Brandon. He will be lovingly remembered by his grandchildren. Gary will be missed by companions Ladigo and Minou. Gary's family will receive friends in the MARTYN FUNERAL HOME on Thursday, August 7th from 12 noon until time for a Funeral Service in the Funeral Home Chapel at 3:00 PM. Cremation will follow the service. If desired, donations to “Rick Hansen Foundation” in support of Spinal Cord Research will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Online condolences at www.martynfh.com 11189288

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

Béatrice Lacombe Poliquin 1931 - 2008 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 4 août 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Béatrice Lacombe, épouse de feu Dr Jacques Poliquin. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Miguelle Sanchez), France (Myriam Noël), Lucie (Marc Zaor), Andrée; ses petits-enfants: Louis, Émile et Sophie Poliquin, Véronique (Patrick Vien) et Marianne Poliquin-Ratté, Philippe-Jacques Zaor, Olivier et Simon Desjardins; sa soeur, son frère: Doris Élie (feu Jean-Jacques Élie), Gilbert Lacombe (Henriette Godbout) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le vendredi, 8 août 2008 de 17h à 18h. Une liturgie de la parole suivra à 18 heures en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (QC) G1T 1P5 tél. : 418-688-0878 et/ou à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boul.René-Lévesque Est, bur. 120 Québec (Qc) G1R 5N5 tél.: 1-866-325-6565. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-08-06 au 2008-08-07 dans Le Soleil - 1517754

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

Leonard LeBlanc - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le lundi 4 août 2008, à l’âge de 83 ans, est décédé après une courte maladie Leonard LeBlanc, domicilié à Cormier’s Cove. Né le 15 mars 1925 à Cormier’s Cove, il était fils de feu Philias LeBlanc et de feu Lucie LeBlanc. Il laisse dans le deuil un frère, Son Excellence le très honorable Roméo LeBlanc de Grande-Digue; une soeur, Emilie (Alfred) Gallant de Gardner, Mass.; une belle-soeur, Melindé, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Valéda (Eloi) Cormier, Irene (Edouard) Cormier et Alice (Ovila) Breau, ainsi que deux frères: Antoine et Raoul, l’ont précédé dans la tombe. M. LeBlanc a travaillé à Radio-Canada jusqu’à sa retraite. Les visites se feront à la Maison funéraire Dupuis, 15, route La Vallée, à Memramcook, le mercredi 6 août, de 19h à 21h et le jeudi 7 août, de 14h à 15h30. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Thomas de Memramcook, Saint-Joseph, le jeudi 7 août, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Dupuis de Memramcook (www.dupuisfuneralhome.ca). Mise à jour le mercredi 06 août 2008 Par: AP MEMRAMCOOKLeonard LeBlanc Leonard LeBlanc of Cormier's Cove passed away at Dr. George L. Dumont Hospital on Monday August 4, 2008 at the age of 83 after a brief illness. Born on March 15, 1925 in Cormier's Cove, he was the son of the late Philias LeBlanc and the late Lucie LeBlanc. He worked at Radio Canada until his retirement. He is survived by one brother, the Right Honorable Roméo LeBlanc of Grand Digue; and one sister, Emilie (Alfred) Gallant of Gardner, Mass; one sister-in-law, Melindé and by several nieces and nephews. He was predeceased by three sisters, Valéda (Eloi) Cormier, Irene (Edouard) Cormier and Alice (Ovila) Breau; and by two brothers, Antoine and Raoul. Visitations will be held at Dupuis Funeral Home, 15 Rte La Vallée, Memramcook on Wednesday August 6 from 7 to 9 pm and Thursday August 7 from 2 to 3:30 pm. Funeral mass will be held at Saint Thomas de Memramcook Roman Catholic church, St-Joseph on Thursday August 7 at 4:00 pm. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

LOYER, Roger - 1930-2008 Au CHRDL de Joliette, le 2 août 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roger Loyer, époux de feu Mme Cécile Gravel, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Denis et sa conjointe Dianne Gagnon, Alain et sa conjointe Guylaine St-Georges, Lucette et son conjoint Jacques Sarrazin, Monique, Yvan et sa conjointe Guylaine White, Sylvain et sa conjointe Jacqueline Arrelle, Serge et sa conjointe Louise Gélinas; dix petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; son frère Gilles Loyer, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Roger Loyer sera présente le vendredi 8 août 2008, à compter de 10 h 30, à l'église du Christ-Roi pour recevoir vos témoignages de sympathie en présence des cendres, suivi des funérailles à 11 heures. Les cendres de M. Roger Loyer seront déposées au cimetière de Joliette. Direction funéraire: Richard Dugas, pour le complexe de: LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE LANAUDIÈRE www.residencefunerairelanaudiere.com info@residencefunerairelanaudiere.com Annonce numéro : 21297258-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

RUSHTON, Denise (nee MacEachern) Passed away after a courageous battle with cancer, on August 2, 2008, in her 61st year. Predeceased by her parents, Joseph and Bernice MacEachern. Cherished mother to David (Sharon) and Brian. Loving grandmother to Daryl, Ryan (Cassi), Brandon, Dylan and Alannah (deceased August 22, 1990). Great- grandmother to Randy. Sister to Bernard (Gen), Paul and Shirley. Will be missed by many nieces, nephews and friends. Special thank you to the staff of the Oncology Ward at the Henderson Hospital, and also to Fiberfil Engineered Plastics for their support and understanding during this difficult time. Visitation will be held at Markey-Dermody Funeral Home, 1774 King Street East (Hamilton, Ontario) on Wednesday, August 6, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on August 7, 2008, at 11 a.m. with cremation to follow. In lieu of flowers, donations to SIDS Foundation, the Canadian Cancer Society or a charity of your choice.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

MICHAUD, Bertrand 1921-2008 Au Centre d'hébergement de St-Rémi, le 4 août 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé, paisiblement, monsieur Bertrand Michaud, époux de feu Jeanine Forget. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Lise), Pierre (Georgette), Raymond (Catherine), France (Claude) et Alain (Diane), seize petits-enfants et vingt-six arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Tél: 450-245-3355 le vendredi 8 août 2008. Les funérailles auront lieu le samedi 9 août 2008, à 11 heures, en l'église St-Patrice de Sherrington. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 21297261-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

BROWN, (Leboeuf) Irene - It is with much sadness that we announce the passing of Irene Brown who died in her 79th year at the Blind River District Health Centre on August 2nd, 2008. Born on April 11th, 1930 in Spragge, Ontario, Irene was the 2nd eldest of seven children, born to the late Peter and Addea Monette. She was the dedicated wife of the late Roland Leboeuf and the late Ken Brown both of Blind River. Loving mother of Rose Rousselle (late Joe), the late Roland (Pit) Leboeuf (Judy), Claudette Dean (Don), Jim Brown (Marie Anne), the late Julie Fortin (Reg). Dear grandmother to Mark Rousselle, Keith Rousselle (Carrie), Matthew Leboeuf, Donald Dean, Kristeen Proulx (Omer), Jonathan Brown (Amanda), Jeremy Fortin and Marc Fortin. Great grandmother to Alyssa Gosselin, David and Jacob Proulx. Loving sister to Henry Monette (Norma), Alice Mousseau (late Aurel), late Omer Monette, Florence Boyer (late Leonard), the late Mary Jane Merritt (late Orville) and the late Wilfred Monette (late Sharon). She is survived by many beloved relatives of both of her late husbands and many cherished friends, a very special thank-you to all of them who took such good care of her including Aunt Martha. A heartfelt thank-you to Dr. Deverell for his care and thoughtfulness and the staff at Golden Birches. Friends may call at the MENARD FUNERAL HOME, Blind River, Wednesday for 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service to be held Thursday, August 7th, 2008 at 11 am from the Funeral Home with Sr. Bernadette Paquette officiating. Cremation to follow. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Arthritis Society would be greatly appreciated by the family. 11188950

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-05

Signa Margarett Christensen The passing of Signa Christensen of Perth-Andover occurred on July 5, 2008 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 86. Born in California Settlement, NB she was the daughter of the late Alton and Lucinda Oakes. Signa is survived by two daughters Janet (Brian) Ingraham of Pokiok, NB and Jolene Wall of Kenosha, Wisconsin; two sons Gary (Sandra) Christensen of Perth-Andover and Arlen Christensen of Woodstock; six grandchildren and one great grandson; one sister Elva Dixon of Tilley; three brothers Altie (Allison) Oakes and Vernie (Shirley) Oakes of CT and Ellis (Grace) Oakes of California Settlement. Predeceased by her parents, husband Earl Christensen, three sisters and five brothers. Funeral service was held on Wednesday, July 9th at 2 pm from Calvary Tabernacle with Rev. D.T. Ferrell and Rev. H.M. Lewis officiating. Recollections of mom were read by daughters Janet and Jolene and a reading was read by daughter-in-law Sandra. Songs for the service were "I Shall Know Him" sung by the congregation, "I Need No Mansion Here Below" sung by Rev. and Mrs. Everett Corcoran, "Take Everything But My Lord" sung by Carolyn Kinney, "In His Arms" sung by Rev. and Mrs D.T. Ferrell and a hymn medley was sung by Rev. and Mrs Ferrell and Carolyn Kinney. Honorary Pallbearers were Alyssa Wall, Ingrid Johansen, Juanita and Maxine Gee, Signe Williams, Wilhelmina McNally, Pauline Hanscom, and Vera Nevers. Pallbearers were Stephen Pray, Wilson Briggs, Anthony Dixon, David McGuire, John Kurkurski, David King, Seth Goodine, and Jim Pirie with interment in the Hillcrest Cemetery. Arrangements were entrusted to White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. 273-3133 www.whitesfh.com

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

PEACOCK, Katherine “Kit” Holburn - Peacefully after a lengthy illness at the Brantford General Hospital on Saturday August 2, 2008. Kit Peacock in her 75th year. Beloved wife of the late William Peacock (1996). Loving mother of Steven, Michael, Patricia, and Karen. Loved grandma to 11 grandchildren. Dear sister of Jenny and Jim Millar, Scotland. Fondly remembered by many friends. Kit was a retired employee of TRW and a life member of the ladies auxiliary of the Ex-Imperial Club. The family extend their thanks to the staff of the palliative care unit of the Brantford General Hospital. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Thursday 1-3 p.m. Service in the chapel on Thursday at 3 p.m. Cremation. Donations to the palliative care unit of the Brantford General Hospital appreciated. www.dennistoll.ca 11189709

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

PELLAND, Raymonde - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday, August 4th, 2008 at the age of 76 years. Daughter of the late Marcien and of the late Léa (née Dauphin) Pelland. Loving sister of Jeannine Vézina (François), Claire Sévigny (Michel) and Pauline MacInnis (Alex) all of Sudbury, Flore Fournier (Jean-Louis) and Louise Pelland both of Montreal, Yvette Pelland (late John Tute) of Ridgeway, Carmen Rawlins (John) of St-Canut, Qc, Léo Pelland (Lucette) of St- Basile-le-Grand, Qc, Denise Pelland of Laval Qc and Lauraine Keefe (David) of Calgary. Predeceased by her brother Rhéal Pelland (Suzanne Vanrullen of Marionville, ON). Sadly missed and lovingly remembered by her many nieces, nephews, relatives and friends. Raymonde was an educator for over 40 years. She retired from the “Conseil Scolaire Catholique du Nouvel Ontario as director of programming. She then became a yoga instructor at “Centre de santé communautaire,“ Sudbury. She also led meditation groups and energy center workshops. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, August 8th, 2008 at 10:30 a.m. in St-Jean-de-Brébeuf Church, Sudbury. Donations to the St-Jean-de- Brébeuf Church Fund would be appreciated. 11191017

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

M. OMER POIRIER 1921-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE- Est décédé le 2 août 2008, au CHSLD de Macamic, à l’âge de 86 ans, monsieur Omer Poirier, domicilié à La Sarre, époux de feue madame Aldée Poirier. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Annette (Yvon Dallaire) de La Sarre, Nicole (Michel Tousignant) de Rouyn-Noranda, feu Gilles, Jocelyne (Donald Ouellette) de Trois-Rivières; 7 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Éric Poirier (Cora) de La Sarre, Raynald Poirier (Louisette) de Rapide-Danseur, Cyrice Poirier (Solange) de La Sarre, Suzanne Poirier (feu Antonio) de Roquemaure, feu Pierre Poirier, feu Henri Poirier (Jeanne-Mance) de Roquemaure, feu Alphonse Poirier (Alice) de La Sarre; ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le mercredi 6 août 2008 à 10h00 en l’église St-André de La Sarre suivies de l’inhumation au cimetière de La Sarre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

POTVIN (M. Raymond) Le 4 août 2008, est décédé au Centre de Santé et de Services Sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 80 ans, M. Raymond Potvin, époux de Mme Rachel Côté, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 11 h 30, le jeudi 7 août 2008, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le jeudi de 11 h 30 à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 août 2008 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Il était le fils de feu Joseph Potvin et de feu Rose-Alice Lévesque. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rachel Côté, sa fille Annie-Claude (Michel Larouche) et son petit-fils Thomas; ses frères et soeurs: Jean-Luc Potvin (Édith Lanthier), Françoise, Huguette (feu Michael Cain), feu Gilles (Irène St-Gelais), feu Claire (Robert Rowan). Il était le frère de: Raoul (Gaby Desbiens), Lucien (Alice Maltais), Rolande (René Dallaire), Florence (Guy Carrier), Flavie ¨tous décédés¨; il était le beau-frère de: Jacques Côté (Brigitte Néron), Guy Côté (Clémence Minier) ''tous décédés'' ; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2008-08-06

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC