Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-31

PROVENCHER M. ROGER 1939 - 2008 Entouré de l'amour des siens, à l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 31 juillet 2008, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Roger Provencher, conjoint de Liliane Fortin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Heures d'accueil: jeudi, de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 août 2008, à 15 h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Pierre-les-Becquets. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe Liliane Fortin, ses enfants : Christian, Ghislain, Stéphane, Marie-Julie (Yannick Doucet), Sandra (Pascal Blais) et leur mère Colette Leblanc; ses petits-enfants : Alyssia, Mélodie, David-sun, Benjamin, Jordan; ses frères et soeurs: Denis (Claudette Leblanc), Lise (Claude Verville), Jean-Claude (Claudette Laneuville), Michel (Guylaine Lafontaine); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés Renseignements: (819) 263-2481. Télécopieur: (819) 697-2245.Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Nouvelliste - 1518049

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

ARCHER, Mary Louise (nee Quinn) - Peacefully at Bluewater Health, Norman St. Site, Palliative Care, in Sarnia on Monday, August 4, 2008, Mary Louise (nee Quinn) Archer of Port Franks passed away in her 78th year. Beloved wife of Ted Archer. Loving mother of Cynthia (Cindy) & Doug Campbell of Port Franks, Lynn & Rick England of Brights Grove, Janice & Eddy Chong of Hamilton, Ted & Shelley Archer of Alvinston, and Jason Archer & Dolly Oliver of Sarnia. Cherished grandmother of Linda, Susan, Doug Jr. (Beth), Edward (Nerissa), Amy, Robert, Teddy, Robyn, Joe, Martin, Sonya, Brittany, Marianne, and Matthew. Survived by siblings Kate Penfound (Claire), Fran McBean (Garry), and Pat Hilbert (Jack). Sadly missed sister-in-law of Marion Bradley, Laura Archer, Dolores Quinn, Rose Hayes-Marcy, and Ross Archer (Pat). Predeceased by brothers James, Gerald, Donald, and Maurice Quinn, and sisters Dorothy Burden and Jean Irvine. Resting at the GILPIN FUNERAL CHAPEL, Forest for public visitation on Thursday, August 7, 2008 from 7-9pm. A private family memorial service will take place on Friday, August 8, 2008 at 11:00am. Memorial Donations to the Alzheimer Society, and The War-Amps gratefully acknowledged. The family of Mary Archer would like to thank the staff at Palliative Care in Sarnia, Dr. Walker and Dr. Buckton. Online condolences at www.gilpinfuneralchapel.com. 11189798

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

Léona Frenette - À sa résidence, le samedi 2 août 2008, à l’âge de 72 ans, est décédée subitement Léona Frenette, épouse de Conrad Frenette, domiciliée à Robertville. Née à Robertville, elle était fille de feu David et Yvonne (Frenette) Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil un fils, Jean-Paul (Line Ouellet) de Beresford; trois filles: Réjeanne Frenette (Francis Lord) de Balmoral, Marie-Mai Frenette (Denis Doucet) de Robertville et Denise Frenette (Gary Kwiapkowski) de Sainte-Rosette; huit frères: Cléophas, Régis (Adrienne) et Jean-Claude (Mireille Doucet), tous de Robertville, Alcide (Thérèse) et Livain (Jeannine), tous deux de Sormany, Gilbert (Odette) de Beresford, Alphé (Aline) de Sainte-Rosette et Emmanuel (Andréa) de Lugar, N.-B.; sept soeurs: Lina Comeau, Armande Doucet (Denis) et Francine Doucet (Jean-Paul), toutes de Robertville, Marie-Blanche Comeau (Fernand Tremblay) de Beresford, Murielle Roy (Charles) de LaPlante, Diane DeGrace (Michel) et Suzanne Roy (Jude), toutes deux de Tremblay, ainsi que trois petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Une fille, Rolande, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 7 août, à la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Les fu-nérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, le vendredi 8 août, à 14h. L’inhumation se fera au cime-tière Saint-Nom-de-Jésus de Beresford. Heures de visites: le jeudi 7 août, de 19h à 21h et le vendredi 8 août, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Mise à jour le mercredi 06 août 2008 Par: AP ROBERTVILLELeona Frenette Robertville - Léona Frenette, 72, wife of Conrad Frenette, of Robertville, passed away suddenly at her residence on Saturday, August 2, 2008. Born in Robertville, she was the daughter of the late David and Yvonne (Frenette) Roy. Besides her husband, she is survived by one son, Jean-Paul (Line Ouellet) of Beresford; three daughters, Réjeanne Frenette (Francis Lord) of Balmoral, Marie-Mai Frenette (Denis Doucet) of Robertville, Denise Frenette (Gary Kwiapkowski) of Ste Rosette; eight brothers, Cléophas, Régis (Adrienne) and Jean-Claude (Mireille Doucet), both of Robertville; Alcide (Thérèse) and Livain (Jeannine), both of Sormany; Gilbert (Odette) of Beresford, Alphé (Aline) of Ste Rosette, Emmanuel (Andréa) of Lugar, NB; seven sisters, Lina Comeau, Armande Doucet (Denis) and Francine Doucet (Jean-Paul), all of Robertville; Marie-Blanche Comeau (Fernand Tremblay) of Beresford, Murielle Roy (Charles) of LaPlante, Diane DeGrace (Michel) and Suzanne Roy (Jude), both of Tremblay; three grandchildren, several nieces and nephews. She was pre-deceased by a daughter, Rolande. The body rested at Heritage Funeral Home (www.mfheritage.com), Beresford. Funeral Mass was celebrated on Friday afternoon (August 8, 2008) at 2:00 p.m. from Eglise Ste Thérèse, Robertville. Burial was in the Cimetière St. Nom de Jesus, Beresford.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-05

H. James Russell Harold James (Jim) Russell , 94, of Salisbury passed away Tuesday, August 5, 2008 at the Moncton Hospital following a brief illness. Born in Five Points he was a son of the late Victor and Hilda (Ramsey) Russell. Jim was a retired farmer and an active member of the Five Points Baptist Church where he had served as a trustee and on the cemetery committee. He attended the Monday Morning Merry Makers and the Salisbury Golden Age Club and enjoyed fishing and bowling. Survived by his beloved wife of 66 years the former Laura Geldart; daughters Betty Walker (Paul) of Moncton, Barbara Price (Donald) of Fitchburg Mass.; two grandchildren Stephen Price of Medway Mass., Susan Bishop of Clearwater Fla.; great grandchildren Ben, Hannah and Jacob. Survived also by a sister Joyce Steeves; brothers Lewis, Raymond, Burton, Frank, Lloyd, Stanley and Lester and by several nieces and nephews. Predeceased by an infant daughter; a brother Ronald and sisters Hilda Steeves and Julia Steeves. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Wednesday 6 to 9 pm and from where the Funeral will be held in the Chapel on Thursday August 7 at 2 p.m. with Rev. Shawn Kehoe officiating. Interment at Five Points Cemetery. If desired memorials to the Diabetic or Cancer Societies or a charity of choice would be appreciated. www.keirsteads.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-01

MADAME ELSIE LILIANE SALTER 1938-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) A Rouyn-Noranda le 1 août 2008, est décédée à l’âge de 70 ans Madame Elsie Liliane Salter épouse de Feu Monsieur Victor Chamberlain. Madame Elsie Liliane Salter laisse dans le deuil ses enfants Gary conjoint de Lise, Paul, Gail conjointe de Marc, Karen conjointe de Richard, Vicky-Lynn conjointe de Sylvain, ses 14 petits enfants et 2 arrières petits enfants, ainsi que de nombreux autres parent et amis. Madame Elsie Liliane Salter sera exposée de 14h a 17h et de 19 h a 22 h le lundi 4 août 2008 et a compter de 13 h le mardi 5 aout 2008. Les funérailles auront lieu le mardi 5 août 2008 à 16 h en l’église Blessed Sacrament de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-26

SALVETTI, Yolande 1916 - 2008 C'est avec regret que nous vous apprenons le décès de Mme Yolande Salvetti, survenu le 26 juillet 2008, à l'âge de 92 ans. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Anita, ses neveux Jean-Pierre, Claude (Claudette et enfants: Mireille, Mathieu) et amis. Généreuse de nature et très érudite, passionnée de voyage et de culture en général, elle a su être un modèle pour plusieurs d'entre nous. Sa mémoire restera gravée dans nos coeurs. La famille vous accueillera le dimanche 10 août 2008 à 13 h 30 pour la liturgie de la Parole à la chapelle de La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, Qc, J4J 2H5 450 463-1900. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans La Presse - 1512904

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

Gaston Sanschagrin 1934 - 2008 Au CHUQ Saint-François D'Assise le 2 août 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gaston Sanschagrin, époux de Mme Jeannine Voyer. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. Il laisse dans deuil outre son épouse, ses enfants: Chantal (Pierre Paquet) et Guy (Annie Adam), ses petits-enfants: Andrée Anne, Pierre Olivier, Charles, Félicia et Marilie, sa sour Marielle (Jacques Coulon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Voyer: Rita (Jean-Guy Corbeil), Jean-Paul (Huguette Thibodeau), Roger (Gisèle Beaumont), feu Thérèse (Lucien Vallerand) et feu Germaine (Charles Roussel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 8 août 2008 de 12h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 août 2008 à 14h, en l'église Notre-Dame de L'Annonciation de l'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Sincères remerciements au personnel médical de l'hôpital Saint-François D'Assise pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du CHUQ (10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5). Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Soleil - 1517798

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

CRETE SCARPINO MME JOSÉE Chère Josée, tu es maintenant mon ange silencieux qui me remettra sur mes pieds, car depuis ton départ, mes ailes ne se rappellent pas comment voler! À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 3 août 2008, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Josée Scarpino, épouse de feu Benoît Crête, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 août 2008, à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédée son époux. Mme Crête laisse dans le deuil sa fille Lise; ses belles-soeurs : Soeur Paula Crête, a.s.v. et Françoise Gilbert-Crête; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca.Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Nouvelliste - 1516941

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-05

DIMOND, Margaret “Peggy” (nee Scott) - Formerly of Port Colborne passed away at The Village of Riverside Glen in Guelph on Tuesday August 5, 2008 at the age of 91 years. Beloved wife of Frank Dimond of Guelph, loving mother of Janice (Ken) Heron of Brantford and Michael (Carol) Dimond of Aberfoyle, loving grandmother of Andrea Heron of Waterloo, Allison Heron of Rockwood, Scott Dimond and Julie Dimond of Aberfoyle. Also survived by several nieces and nephews. Peggy was predeceased by her son Paul Dimond, her parents, her sister Betty Wreford and her brother Frank Scott. She was a member of the British National Fire Service during World War II. Mrs. Dimond's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Thursday August 7, 2008 from 12 noon until the time of service in the chapel at 2:00 p.m. with Rev. Duncan Lyon officiating. Burial will follow in Oakwood Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to the Alzheimer Society of Ontario. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11191021

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

SKONECZNY, Jerzy 2008-08-06 Mr. Jerzy Skoneczny “Dziadek” age 79, after a brief battle with cancer passed away peacefully at home on August 4th, 2008 with his family by his side. Born June 1st, 1929 in Milanowek, Poland where he lived his whole life, mostly in Zlotoryja. During World War II as a boy scout of “Szare szeregi” took part in the Warsaw Uprising. He worked in many places of Dolny Slask, Poland as a stone-pit engineer. His favourite pastime was to play chess and be with the family. He has spent the last 2.5 years in Thunder Bay with his loved ones. Survived by daughters Jolanta Skoneczna, who lived with him for the past 2.5 years, Barbara Tablowska (Tony) of Thunder Bay, son Bogdan Skoneczny (Renata) of Lubin, Poland, sisters Celina and Barbara of Warsaw, Poland. Dziadek will be dearly missed by his grandchildren and great grandchildren Tomasz Skoneczny (Agnieszka) and their son Bartek of Olesnica, Poland, Kasia Skoneczna (Janusz) and their son Filip of Wroclaw, Poland, Karolina and Marta Kiraga, Michal Wlodarczyk (Jola) and Alina Wlodarczyk of Thunder Bay. Jerzy was predeceased by his wife Alicja in 2002 and his sisters Hanna and Barbara. Cremation has taken place. Funeral Mass will be held on Saturday, August 9th, 2008 at 10:00 am in St. Casimir‘s Church celebrated by Rev. Henryk Augustynowicz and Rev. Andrzej Deptula. Family and friends are welcome to gather in Church Hall after mass. Vigil prayers will be offered on Friday, August 8, at 8:00 pm in St. Casimir‘s Church. The world would have no rainbow if the eye had no tear. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-01

OLESKO, Patricia 2008-08-06 OLESKO It is with great sorrow that the family of Patricia Olesko announces her passing on Friday, August 1, 2008. She was born in Fort William on July 17, 1928 to William and Sophia Sytnyk. Her first job in her teens was a car checker for C.N.R. She married Walter Olesko and raised four children. When her children were older, she worked at Sears and Centennial Shoes. She loved spending time going out to eat with her family and found great joy in her grandchildren. Patricia was an active member of the Church of the Holy Cross Ukrainian Catholic Church. She enjoyed her seniors’ activities at the church and at the Slovak Legion. She was a long time member of the St. Ann’s Society. Patricia resided at the Holy Cross Villa since its opening. She enjoyed playing cards in the evenings with residents of the Villa. She also helped Father Walter set up for masses there. Patricia is survived by her children Gloria (Fred) Simonaitis, David (Carla) Olesko, Diane Gravelle and Janet (Gary) Prunskus, her grandchildren Steven, Patrick, Christopher, Rylee, Jeffrey, Andrew, Heather and Amanda and her great grandchild Chelsea, her sister Stella (Ted) Fish and her brother Walter Sytnyk. She was predeceased by her husband Walter, her sister Ann Swerdlyk and her parents William and Sophia Sytnyk. Funeral mass will be held on Wednesday, August 6 at 11:00 a.m. at the Church of the Holy Cross on Victoria Avenue. A private family interment will follow at a later date. The family extends special thanks to the nurses of 3A T.B.R.H. for their excellent care and compassion. A special thank you to Barb, the Palliative Care nurse for her support and guidance. In lieu of flowers, a donation may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario Thunder Bay Branch or the Canadian Diabetes Association Thunder Bay Branch. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-13

Avis de décès FLORA TAILLEFER est décédée paisiblement, à la Résidence Madonna, le dimanche 13 juillet 2008, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Donat Taillefer. Elle laisse dans le deuil ses filles: Jacqueline (feu Robert Leduc) et Suzanne (Ted Brennan); 6 petits-enfants; 12 arrière-petits-enfants; 2 arrière-arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 7 août 2008 à 11h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Cyrville, 1187 rue Michael, Ottawa, suivie de l'inhumation privée. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Madonna pour leurs bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour information veuillez composer le: 613-241-3680 Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Droit - 1517486  TAILLEFER, Flora Peacefully, at the Madonna Nursing Home, on Sunday July 13, 2008 at the age of 90. Wife of the late Donat Taillefer. Cherished mother to Jacqueline (late Robert Leduc) and Suzanne (Ted Brennan). Fondly remembered by 6 grandchildren, 12 great grandchildren and 2 great great grandchildren as well as many nieces and nephews. Predeceased by many brothers and sisters. A Memorial Mass will be held on Thursday, August 7, 2008 at 11 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes de Cyrville Church, 1187 Michael Street, Ottawa, followed by a private burial. Special thanks to the staff of the Madonna Nursing Home for their compassionate care. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 8/5/2008 - 8/6/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-03

TOURIGNY SANSCHAGRIN MME RÉJANE Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 août 2008, est décédée paisiblement, entourée des siens à l'âge de 75 ans, Mme Réjane Tourigny épouse de M. Jean-Louis Sanschagrin, demeurant à Shawinigan, native de Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil: jeudi de 19 h à 21 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 août 2008, à 14 h en l'église de Saint-Tite. La défunte laisse dans le deuil son époux Jean-Louis; ses enfants : Dominique (Luc Dupont), Pierre Tourigny (Jacinthe Vermette); ses petits-enfants : Pierre-Louis et Élisabeth; leur père, Yves Vincent; sa soeur, Mme Claire Tourigny (feu Marcel Jacob); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Désaulniers (feu Thérèse Tourigny), Marthe Gagnon (feu Jean Tourigny), Mgr Albert Sanschagrin, Rose-Aimée Sanschagrin (Raymond Guay), Marie-Rose Sanschagrin (Jacques Crête), Claire Guillotte (feu Roméo Sanschagrin); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de précieux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Dr Pierre Béland, Dr Normand Bordeleau et son équipe, à Julie Marchand et Éric Garceau de la Résidence du Boisé ensoleillé et leur personnel, et au personnel de l'Hôpital de Shawinigan-Sud. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca.Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Nouvelliste - 1518230

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

Thérèse DeGrâce - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 4 août 2008, à l’âge de 82 ans, est décédée Thérèse DeGrâce. Elle était fille de feu Thomas Tremblay et de feu Emma Frenette. Elle laisse dans le deuil une fille, Elise Tremblay (Fernand Boivin) de Petit-Rocher Sud; un petit-fils, Marc-Antoine Boivin de Petit-Rocher Sud, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Cinq frères: Emile, Eddy, Joseph, Alcide et Germain, ainsi que trois soeurs: Marie-Phlore, Victorine et Marieanne, l’ont précédée dans la tombe. Mme DeGrâce était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire (542-4120). La famille recevra les condoléances à compter de 15h, le jeudi 7 août, en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, d’où les funérailles auront lieu à 16h. Mise à jour le mercredi 06 août 2008 Par: AP PETIT-ROCHER

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

UNSWORTH, Ed - At his residence, on Sunday, August 3, 2008. ED UNSWORTH, 55 years, of Petrolia. Ed is survived by his brothers and sisters, John Unsworth of Corunna, Margaret and Ken Baxter of Port Lambton, Ernie and Michelle Unsworth of Camlachie, and Sherry Mackinstocker of Goderich; his mother, Vera Unsworth of Sarnia and several nieces and nephews. Ed was predeceased by his father, Milton Unsworth (2000). Cremation has taken place and at Ed's request, there will be no funeral service. Memories and condolences may be sent on line at www.needhamjay.com Arrangements entrusted to the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia (519-882-0100) 11190013

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-06

van der BAAREN, Janneke Christine Peacefully with family by her side at the Elisabeth Bruyere Health Centre, Ottawa Janneke Christine van der Baaren of Ottawa in her 60th year. Cherished daughter of Janny and the late Klaas (2001) van der Baaren of Morrisburg. Loving mother of Jason (Jessica MacIver) of Ottawa. Dear sister of Klaas D.J. (Nancy) of San Diego, Calif. Survived by numerous aunts, uncles and cousins around the world. A Memorial Service will be held at the Lakeshore Drive United Church, Morrisburg on Friday, August 8, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. Janet Evans officiating. Inurnment at a later date in Roselawn Memorial Gardens, Maitland. Memorial donations to the Cdn. Cancer Society gratefully acknowledged. Parker Funeral Home, Morrisburg (613 543-2271) entrusted with arrangements. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com Published in the Ottawa Citizen from 8/6/2008 - 8/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

VARDY, Jack Douglas - Passed away at the Belleville General Hospital on Monday, August 4th, 2008. Jack Vardy, born in Musclow, Ontario in his 81st year. Son of the late Calvin and Pearl Vardy. Husband of the late Doris Vardy (nee Platt). Survived by his sister Joyce Keller (Don) and his brother Glenn Vardy (Margaret). Father of Anne Goss (John), Alan Vardy (Shasta), Susan Jackson and Paul Vardy (Linda). Grandfather of Andrew, Daniel and Hilary Goss, Peter and Elizabeth Vardy, Katherine, Jessica, Tyler and Eric Jackson and Emily Vardy. Great grandfather of Chloe and Lily Goss. A father to Paul Rose (Rose). Friends are invited to call the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave. Belleville (613-968-5588) on Friday August 8th, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A memorial service to be held in the chapel on Saturday, August 9th, 2008 at 2:00 p.m. Interment at Belleville Cemetery at a later date. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11190651

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

VERONNEAU, Donat 1926-2008 De Richelieu, le 2 août 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Donat Veronneau, fils de feu Honoré Veronneau et de feu Alexandrina Robert. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Hélène Beaudry, sa fille feu Diane (Daniel Dufort), son beau-frère et ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DU PONT MARIEVILLE Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 9 août à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours à Richelieu. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30. La famille remercie sincèrement tout le personnel du 4e étage du Centre Rouville de Marieville pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 21297271-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-30

GUÉRIN, Lise 1957-2008 À Montréal, le 30 juillet 2008, à l'âge de 51 ans, est décédée Lise Guérin. Elle laisse dans le deuil sa mère Cécile Beaulieu, ses enfants Mélanie Larivière (Daniel), Valérie Bujold (Jonathan), Michael Bujold (Sophie), Gabriel Bujold, sa petite-fille Kasandra Gadbois, sa jumelle Louise, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 août 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5775 Laurendeau, Ville Émard. Suivra une liturgie de la Parole à 21 heures, au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-06

HOLNBECK, Mrs. Gordon (nee Arby (Arbie) Bowes) - Peacefully at Fairhaven in her 90th year. Beloved wife and sweetheart of Gordon for over 68 years. Dear mother of Gloria Hatter (John) and Bryan (Wendy). Much loved grandmother of Valerie O'Connell (Brendan), Jennifer Hunt (Boyd) and Christy Holnbeck (Karel). Special Great-Nana to Patrick, Alyssa and William. Sister of Edna Jackson, Ruth Wright, Myrtle Janusz, Grace Smith (Gordon), Cecil Bowes (Jean), Major Carl Bowes (Joyce), the late Herbert Bowes (Doris), Wallace Bowes, and the late Elizabeth. Dear Aunt of Major Brenda Holnbeck. Will be missed by many other nieces and nephews. Arby was a life member of the Salvation Army, a member of the Temple Songsters, League of Mercy and Home League. She was a member of the visitation committee for over 50 years and served on various committees, also a Sunday School teacher. She had a beautiful alto voice and sang in various trios. Although stricken with dementia, she would often break out into hymns such as Amazing Grace and other hymns. A wonderful Christian lady with a beautiful smile, who loved everyone and was a great asset to Gordon when he served on City Council and the Peterborough City-County Disaster Fund Committee. She loved all staff at Fairhaven, called everyone dear, and they returned her love. Our heartfelt thanks to all staff at Fairhaven for their wonderful care and to Doctors Tim Kerr and Donald Spink for their special care over the years. The memorial service will be held on Saturday, August 9, 2008 at 10:00 a.m. at the Salvation Army Temple, 219 Simcoe Street, Major Robert Zwicker officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the City-County Disaster Fund, The Salvation Army or Fairhaven Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. 11190836

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2007-08-16

RICHARD, Louis La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 16 août 2007 de Monsieur Louis Richard, il était âgé de 93 ans et résident de Havre-aux-Maisons aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Feue Madame Bibianne Arseneau et le père de Jacinthe (Michel) et Yvon(Louise) . Il laisse aussi dans le deuil sa petite-fille: Chantal et ses arrière-petits-enfants: Maxime, Eric et Samuel ainsi que son frère: Emmanuel et ses soeurs Marie-Anna et Bella. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules vendredi le 17 août 2007 de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Louis Richard sera célébré samedi le 18 août 2007 à 11h00 à l'église Ste-Madeleine de Havre-aux-Maisons et de là au cimetière de l'endroit. Samedi le 18, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h00. Les dons reçus seront versés à la Fondation du Centre Hospitalier de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél. : 418-986-2615 Téléc. : 418-986-2888 info@harryleblanc. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

BAMFORD, Leonard John “Len” - At the North Bay General Hospital on Monday August 4th, 2008 while in his 81st year. Leonard John Bamford was the beloved husband of the late Audrey Shirley Montgomery who predeceased him in 2001. The proud and loving father of William “Bill“ and his wife Scarlet and Barry and his wife Debbie, all of North Bay, Len was predeceased by his eldest son Raymond. He will be lovingly remembered by his grandchildren Jen, Bill, Chelsea and Zachary. He will be fondly remembered by his brother Douglas of Orillia. A long time dedicated employee of the ONR Len was with the railway for 28 years. He retired as a supervisor from the diesel shop in 1990. In accordance with Len's wishes no visitation or funeral service will be held. Cremation will take place with interment of ashes in the FOREST LAWN CEMETERY. If desired donations to the Cancer Society or the Heart & Stroke Fund will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. 11190839

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-06

ARCHAMBAULT, Aurèle 6 août 2008 St-Hubert À l’hôpital Charles LeMoyne, le 6 août 2008, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Aurèle Archambault, époux de feu Georgette Duguay. Il laisse dans le deuil ses enfants, Doris, Juliette, Jacqueline, Georgette, Aurèle Jr, Claudette et leur conjoint(e), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 août de 18h à 21h ainsi que le dimanche 10 août de 10h à 12h et de 13h à 16h à la : Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635 boulevard Curé-Poirier Ouest Longueuil, Québec, J4J 2H8 Téléphone : (450) 677-5203 Sans frais : 1-877-677-2230 Télécopieur : (450) 677-6221 Courriel : accueil. coopfun@qc. aira. com Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 10 août à 16h en la chapelle de la résidence. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-05

Yolande Samson À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 août 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée, entourée des siens, dame Yolande Samson, épouse de feu monsieur Julien Lambert. Fille de feu Lauréat Samson et de feu Régina Doiron, elle demeurait à Lévis, secteur Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses filles: Danielle (Bernard Labonté) et Suzanne; son fils: Bruno; ses petits-enfants: Léna (David Bouillon) et Jean-Philippe Labonté, Alexandre et Constance Lambert-Tremblay et leur père André Tremblay. Elle était la soeur et la belle-soeur de Pauline (feu René Blais), Carmen (feu Albert Gagné), René (feu Marie-Marthe Michaud), feu Jean-Guy (feu Rose-Marie Talbot), Jean-Marc (feu Lucille Descarreaux), Laurent (Monique Ouellet), Gérard (feu Jeannine Ouellet), Denise (Marcel Dubeau), Pierre (Lise Tanguay), André Michaud (feu Odette), Louisette Lambert (Gaston Robitaille), feu Gisèle Lambert (feu Marcel Samson), feu Maurice Lambert (Pauline Desbiens) et Huguette Lambert (Claude Nadeau). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 8ième étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis et tout spécialement la docteure Marie-Josée Drolet pour l'accompagnement et le soutien qu'elle nous a apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT, LÉVIS jeudi de 19h à 21h30 et vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 août à 11h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis, secteur Lauzon. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur : 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Soleil - 1518137

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-01

KISS, Katilin (Kate) Hungarian Gypsy - Child of fortune. Kate died Friday, August 1, 2008 at sunrise at the Foothills Hospital; she was 72. As a child, in Nazi occupied Hungary, Kate discovered a rare gift: that of foreseeing future events. This gift proved useful to her family, as they were sheltering Jewish families at their farm estate. Following the Nazi occupation, she witnessed the Russian invasion and occupation of her country. Towards the end of the Hungarian Revolution of 1956, when Soviet soldiers fired on unarmed students, Kate fled Hungary for Italy, never to return. Since then, she developed a profound aversion to Communism (and to all forms of organized "isms"). After a complex but quick immigration process, she arrived one fine morning bare foot and hungry in Australia. There she learned English, joined the Australian Army, and eventually worked as a Nursing Aide in a Tuberculosis hospital near Sidney. She obtained a Bachelors Degree in Nutrition, Esthetics and Massage Therapy. While traveling around the world, she came to Toronto and ultimately to Banff, where she spent most of her years. Kate loved traveling, and when not working at the Upper Hot Springs in Banff, she worked on cruise ships as a masseuse. Kate touched many lives throughout her journeys. Diverse people, from Royalty to Vagabonds, traveled great distances to seek out her advice. Kate always defended the helpless, the destitute, and adopted many stray animals (mainly cats). Bequests from her estate will go to the Salvation Army and the Humane Society. If you wish to honor Kate, you can make a donation to these organizations. A Memorial in Kate's memory (please bring your favorite memory) will be held at the Watergrove Clubhouse, 99 Arbour Lake Road N.W., Friday, August 8 at 2:00 p.m. All are invited. If you wish to remember Kate, love one another, enjoy life, and leave the world a better place. Peace to all! Published in the Calgary Herald on 8/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-05

BIGGS, WILFRED EDWARD - 61. After a courageous 18 month battle with brain cancer, Wil passed away peacefully and with dignity with his wife Elizabeth at his side and his family close by on August 5, 2008, in the Oromocto Public Hospital. Wil was born November 23, 1946 in Longueuil Quebec. As a teenager Wil was an Army Cadet and from there he moved on to the militia and joined 30 Field Squadron R.C.E. On April 28, 1967 Wilfred joined the Regular force as a Sapper with his first posting being Gagetown NB. He gave 37 years as a Military Engineer and was best known to most of his comrades as Bill Biggs - W.O.W.E.! He traveled throughout his military career, with postings to Germany 1971, Petawawa 1974, Cornwallis 1977, Alert 1978, Gagetown 1980, Ottawa 1984, Chilliwack 1992 and Oromocto 1997 where he remained until his retirement in 2002. Wilfred enjoyed spending time with his family and friends, especially his grandchildren. He loved to work with his hands, was passionate about gardening and loved to make people laugh. Upon retirement from the military, December 13, 2002, Wilfred joined the team at Kent Building Supplies in Fredericton NB. He was nicknamed "The gate keeper". Upon semi-retirement he travelled to Ireland and Paris, France with friends and family. He was predeceased by mother Beryl (Pat) Victoria (Brown) and son Douglas Arthur Biggs. He is survived by his wife Elizabeth (Emberly/Card) Biggs, Oromocto NB; his first wife Gloria (Cousins-Perry), Coldbrook NS; his father Fenton Douglas Biggs, Halifax NS; brothers David (Robin), Halifax NS, Arthur (Anne), Halifax NS, and Robert (Debbie) Bridgewater NS; sisters Lynne Lyndhurst (Jay), Dartmouth NS and Christine Reece (Wayne), Bridgewater NS; sons Shawn (Cindy), New Minas NS, Sheldon Card, Halifax NS and Leslie Card (Kirstie), Brooklyn NS; daughters Lisa van Oord (Joas), Springfield NB; Sara Low (Darren), Sydney NS and Leigh-Anne Card (Dave), Brooklyn NS; and his beloved grandchildren: Stephen, Troy, Brandon, Sunny, Jennifer, Zevff, Joy, Chase and Anishka, as well as his great-grandson Evan. A viewing will take place at the Oromocto Select Community Funeral Home on Thursday, August 7, from 2pm to 4pm, and 7pm to 9pm. Mass of Christian Burial will take place at St. Vincent de Paul Catholic Church on Friday, August 8th, at 11am family and friends are welcome. A fellowship will follow in the Church Family Center. A Memorial Service will be held in Halifax NS at a later date. Donations may be made to the Oromocto Public Hospital or The Canadian Military Engineer Museum in Gagetown NB. Condolences may be emailed to yoursandmine@rogers.com or www.oromoctofh.com. Mizpah: "May the Lord watch between me and thee whilst we are absent one from the other".

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-29

CARON, Sylvie À Montréal, le mardi 29 juillet 2008, est décédée à l'âge de 49 ans, Sylvie Caron. Elle laisse dans le deuil son conjoint Michel Larivière, ses frères Sylvain (Sylvie Blais) et François (Céline Charron) ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le samedi 9 août 2008, à 13 heures, en l'église Ste-Marthe (7580, Gouin Est, Montréal) et de là au Cimetière Laval. La famille sera présente à l'église à compter de 12h30 pour recevoir les condoléances. Direction: Annonce numéro : 21297235-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-07

BREND (nee Stojko), Sonja Catherine 2008-08-06 It is with great sadness to announce the sudden passing of Sonja Catherine Brend (Stojko) of Terrace Bay, on Monday, July 7, 2008. The family held a Private Memorial on Saturday, July 12. We would like to thank everyone for the flowers, cards, visits, phone calls and other expressions of sympathy during this difficult time. Also, a special thank you to Pastor Brian Lachine for his kind words. Sonja is survived by her husband Andy, mother Sandra, sister Julie, brothers Ross and Shawn (Leslie). She will be deeply missed and forever loved.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

KOZAK, Steve 2008-08-06 Steve Kozak quietly left us on Monday, August 4, 2008, at his late residence, Roseview Manor. Steve was born in Rama, Saskatchewan to Tadeuz and Kylyna Kozak. He served in the U.K. and European Theatres from 1940 to 1946, much of the time as a despatch rider, on his much loved Harley. In 1950 a short trip to Red Rock lasted for 29 years, and in 1951 he met and married Marge. They owned and operated the Black Sturgeon Lodge for 15 years, and later the Black Sturgeon Mobile Home Park, until moving to Thunder Bay in 1979. He loved golf, spending the winters on the Alabama Gulf Coast, and many crafts including stained glass Steve is survived by his wife, Marjorie (nee Mathieson),son Tim (Bonnie) Kozak of Thunder Bay, daughter Barbara Kwasnicia of Atikokan, grandchildren Ryan and Marissa Kozak, Stephen and Christopher Kwasnicia and great grandson Brody Kwasnicia, as well as nieces and nephews. Steve was predeceased by his parents, two brothers, Walter (Margaret) and Paul, sister Ann (Mike)Weselowski, and their daughter Ursula Reid. Also in-laws Alex and Elsie Mathieson, and brother-in-law Jim (Gerda) Mathieson. Cremation has taken place and a private service at Sunset Memorial Gardens will be held. Friends are invited to join us for refreshments and memories on Friday, August 8, 2008, at Branch 5 of the Royal Canadian Legion, 229 Van Norman Street, from 12 noon until 2:00 p.m. If desired, donations to the Alzheimers Society or Heart and Stroke would be appreciated. Thanks go to Drs. Blair Croll, Don Franchi and Trevor Bonn for years of very good care, as well as the Manor House, Wesway, CCAC and D.V.A. and particular thanks to the caring staff at Roseview Manor. "So I am glad not that my loved one has gone but that the earth he laughed and lived on was my earth too. That I had known and loved him and that my love I’d shown. Tears over his departure? Nay, a smile That I had walked with him A little while."

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-01

MAGORKA, Alex 1951-2008 À St-Eustache, le 1er août 2008, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Alex Magorka, époux de madame Noëlline Pelletier. Outre sa tendre épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants Katy et Patrick (Isabelle), son petit-fils Ismael, sa mère June Gleeson, ses deux frères, ses trois soeurs et leurs conjoints(es), sa belle-mère Albertine Gagnon, et tous les membres de la famille Pelletier, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 9 août 2008, de 14 heures à 20 heures. Annonce numéro : 21297259-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

DUBE (Mme Rita Bergeron) Entourée de l'amour des siens, le 4 août 2008, est décédée au Centre de Santé et de Services Sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 81 ans, Mme Rita Bergeron, épouse de M. Léonard Dubé, fille de feu Mme Albertine Girard et de feu M. Ulysse Bergeron, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 6 août 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 7 août 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boulevard Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 7 août 2008 à 11 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi. Outre son époux, M. Léonard Dubé, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Colette Dubé (Gérard Tremblay), Solange, Jeannine (Lucien Gravel), Lisette (Mario Lavoie), Julien (Christine Gagné), Marcellin (Ginette Dakin), Robert (Francine Gagné), Madeleine (Sylvain Tremblay) et Daniel; ses petits-enfants; Sandra et Katleen Tremblay (Wade Young), Nancy (Yves Nadeau) et Annie Gravel (Jean-Philippe Pagé), Marc-André Lavoie, Marie-Claude, Alain-Jérôme et Laurence Dubé, Roxanne Tremblay, ainsi que ses deux arrière-petits-enfants: Kodi Tremblay Young et Samuel Nadeau. Elle était la soeur de: feu Bernadette Bergeron (feu Adrien Nolet), feu Marie-Jeanne (feu Léon-Georges Gagnon), feu Alfred (feu Irène Gagnon), Alida (feu Jos-Louis Tremblay), feu Thérèse (feu Lucien Blackburn), Gabrielle (Raynald Dufour), feu Julie-Anna (Vincent Lévesque), Arthur (feu Françoise Tremblay) et feu Madeleine. Elle était la belle-soeur de: feu Bertha, feu Stella (René Lebouthiller), feu Georges (Marie-Jeanne Lapointe), feu Irène (feu Georges Lefèbvre), feu Omer, feu Roméo (feu Lucille Godin), feu Vilba (Françoise Lapointe), feu Henrio, feu Raynald, feu Aline et Blanche. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du département C-4 et le personnel de Palli-Aide, le Docteur Michaud et Mme Johanne Thériault pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département d'hémato-oncologie), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Parution: 2008-08-06

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-30

Andrée Gariépy Brissette 1926 - 2008 Le 30 juillet 2008, à l'âge de 82 ans est décédée Mme Andrée Gariépy, épouse de feu Paul Brissette. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Suzanne, Sylvie (Pierre Dussault) et Renée (Bernard Lemieux); ses huit petits-enfants: Chantal, Marie, Laurent, Caroline, Vincent, Daniel, Julie et Catherine; sa soeur Ghislaine Regimbald; des neveux, nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 août de 13h à 17h au salon Alfred Dallaire Memoria 1111, Laurier Ouest, Outremont Service de voiturier disponible Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'école de musique Vincent D'Indy ou la Fondation Marcelle Ferron seraient appréciés. Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Soleil - 1512705

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

Amédée Chouinard Au CHRDL de Joliette, le 4 août 2008, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Amédée Chouinard, fils de feu Joseph Chouinard et de feue Angélina Meunier, demeurant à Mandeville. Direction funéraire : Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

St-Onge, Claire (née Pagé) À Montréal, le 3 août 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Claire Pagé, épouse de feu Roger St-Onge. Elle rejoint sa fille Mirande, décédée. Elle laisse dans le deuil son fils Marc, ses petits-enfants Jean-François et Marie-Hélène, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 8 août 2008 de 11h30 à 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 13h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

Walter Kramer Nature was your religion - we learned a lot from you! Thank you Walter Kramer 16, March 1935 3, August 2008 With love Susan & Ralf Schmidt Candis & Irmin Burdekat With Leo, Joe, Charlotte and Roberta Resting at the Brett Havelock Chapel From 2:00 pm Friday to time of Service at 3:00 pm. Everyone is Welcome. 11189003

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

LÉVEILLÉ, Laurette 1916-2008 De Ste-Anne-des-Plaines, le 4 août 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Laurette Léveillé, épouse de feu M. Sylvio Thérien. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Simone Léveillé, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La défunte sera exposée le mercredi 6 août 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Une liturgie sera célébrée le jeudi 7 août à midi, en la chapelle du salon. Ouverture des salons jeudi à 10 heures. Annonce numéro : 21297257-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

LA FAMILLE BEAUDOIN a le regret de vous annoncer le décès de PHILIPPE BEAUDOIN JR 1913 - 2008 le lundi 4 août 2008, au Foyer du Père Guinard, à l'âge de 95 ans est décédé paisiblement Monsieur Philippe Beaudoin Jr., de Déléage. Il était l'époux de feu Myrtle Isbister et le fils de feu Philippe Beaudoin et feu Alexina Lacaille. Prédécédé par son frère Ovila et de sa soeur Florence, Monsieur Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants: Hedley (Jocelyne David), Géraldine (Jack Templeton), Béatrice (Bill Pollitt), Bill (Roselyn Lauriault), Susan (Kim Hamilton); ses 10 petits-enfants, ses 12 arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs et son frère: Julienne (Romain St-Amour), Diana (feu Narcisse Lannigan), Stella et Donat (Estelle Danis). Il laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Monsieur Beaudoin sera exposé au salon de la Coopérative Funéraire Brunet, du 19 Principale Nord, Maniwaki, le jeudi 7 août 2008, de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le vendredi 8 août 2008 à compter de 9h. Le service funèbre suivra en L'église Assomption de Maniwaki, à 10h30. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons au Foyer du Père Guinard seraient grandement appréciés et la famille remercie le personnel du 2e étage pour les bons soins ainsi que leur compassion à l'égard de leur père. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET Du: 19, rue Principale Nord, Maniwaki J9E 2B1, tél.: 819-449-6082 fax:819-449-2132 Parution: 2008-08-06 au 2008-08-06 dans Le Droit - 1518021 Parution: 2008-08-07 au 2008-08-07 dans Le Droit - 1518622  BEAUDOIN, Philippe Jr. (1913 - 2008) Peacefully on Monday Agust 4, 2008 at the age of 95. Beloved husband of the late Myrtle Isbister. Loving father of Hedley (Jocelyne David), Geraldine (Jack Templeton), Beatrice (Bill Pollitt), Bill (Roselyn Lauriault), Susan (Kim Hamilton). Cherished grandfather of 10 grandchildren and 12 great grandchildren. Dear brother of Julienne (Romain St-Amour), Donat (Estelle Danis), Diana (Late Narcisse Lannigan), Stella. Predeceased by his sister Florence and brother Ovila. Friends and family may pay their respects at Cooperative Funeraire Brunet of Maniwaki, 19 Main Street North (819) 449-6082 on Thursday, August 7 from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 pm and Friday August 8, from 9:00 am, followed by Funeral Mass at the Assomption Church, Maniwaki, at 10:30 am. Interment parish cemetery. In lieu of flowers, donations to the Foyer du Pere Guinard would be greatly appreciated and many thanks to the staff for the compassion and special care our father received. LA DIRECTION DES FUNERAILLES A ETE CONFIE A LA COOPERATIVE FUNERAIRE BRUNET Du: 19, rue Principale Nord, Maniwaki J9E 2B1 TEL: 819-449-6082 FAX: 819-449-7669 Published in the Ottawa Citizen on 8/7/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

GUILLEMETTE, Michel - It is with great sorrow that the family announces his death at the Timmins and District Hospital on Monday, August 4, 2008 at the age of 55 years. Loving husband of Vicki Guillemette. Beloved father of Renée (husband Dom) Dusseault of Timmins and Steven Guillemette of Ottawa. Grandfather of Mackenzi, Kaidance, Madison Dusseault. Dear brother of Georgette Guillemette (partner Ray) of Ottawa, Late Gilles( 2007) (wife Rachelle) Guillemette of Edmonton, Léona Landry of Timmins, Dan (wife Gail) Guillemette of Hanmer and Lise Guillemette (Leroy) of Timmins. Also left to mourn are his mother-in-law Helen Forrest of Timmins and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents Rita (2006) and Fernand (1999) Guillemette. Michel has been employed by Kinecor for the last 35 years and will be sadly missed by his fellow co-workers. The funeral mass will be held on Thursday, August 7, 2008 at 10 a.m. from the St-Joseph Catholic Church. Remembrance donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. Timmins, Ontario (705) 264-4444. To light a memorial candle, make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com 11191043

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

LEFLER, Edna Lillian (nee Johns) - peacefully at Northumberland Hills Hospital, Monday August 4th, 2008 in her 87th year. Dearly loved wife Alex, mother of Cathy Jones and Lorraine Henry. Lillian will be greatly missed by her 6 grandchildren Rick, Greg, Debbie, Jeff, Karen Jones and James Henry as well as her great grandchildren Tyler and Brady Jones and Karalayta Reyes Acevedo. A graveside service will be held at Welcome Church Cemetery Monday August 11th at 11 a.m. Arrangements entrusted to the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope. Memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 11190709

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

KILBY, Marion A. Of Eganville. Passed away peacefully in Hospice Renfrew on Monday, August 4th, 2008 in her 73rd year. Marion Kilby, nee Juby, beloved wife of the late Ken Kilby. Dear mother of Ann Marie (Keith Wagner); Sue (Keith McLaren); Chris (Mark Gauthier); Shelly (Cliff Moore); and Mark (Darlene) Kilby. Loving and special grandmother of Lacy, Chantal, Jasmine, Scott, Katelyn, Mathieu, Joshua, Destiny, Shelsea, Joel, Rebecca, Zachary and Jaime. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. James Roman Catholic Church, Eganville on Friday at 1 p.m. Interment Parish Cemetery. Donations to Renfrew Hospice would be appreciated. Arrangements by the Fraser - Morris and Heubner Funeral Home, Cobden. Published in the Ottawa Citizen on 8/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-07-25

Earlyn Kinney Earlyn Kinney of Tilley passed away unexpectedly at the Grand Falls General Hospital on July 25, 2008. Born in Perth-Andover on July 7, 1948, he was the son of the late Hiram and Vera (DeMerchant) Kinney. He leaves behind his wife Idella Kinney (Paris); his daughters Donna Kinney (Richard Clark) of Anderson Road, Diane LaFrance (Tony) of Tilley, Doris Spencer (Daniel) of Limestone Siding, Darlene Millard (Devin) of Tilley; his sons Dale Kinney (Cindy) of Drummond, Dennis Kinney (Jessica) of Tilley; and 12 grandchildren. Funeral service was held on July 28, 2008 at 2 pm from the Lerwick Free Will Baptist Church. Rev. Michael Chase officiated. Interment followed in the adjoining cemetery. Music for the service was by Rev. Michael and Tammy Chase, John and Sheila Burgoyne, and Charlie and Alva Dickinson. Pallbearers were Dale Kinney, Dennis Kinney, Richard Clark, Tony LaFrance, Daniel Spencer, and Devin Millard. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover, NB. www.brunswickfuneralhome.ca

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-01

You are the wind beneath my wings Michel, Henry- passed away suddenly at his residence in Lively on August 1st, 2008 at the age of 62. Beloved husband of Linda Primeau of Lively and loving father of Paul Michel (Tomoko) of Tokyo, Japan. Dear step father of Tim of Toronto, Angela Primeau (Mike) of Lively and devoted Popa to Courtney. Dearly loved son of Helen Troczynski (Zenon) of Elliot Lake and the late Ziggy Michel and brother of Richard of Toronto and the late Frank. Dear son-in-law of Antoinette Veillette of Blind River and brother-in-law of Louise and Calvin Howard of Red Lake, Alberta. Also survived by numerous nephews and nieces. A private service will be held on Friday from the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (848- 9250). Memorial contributions to the Ontario Heart & Stroke Foundation (1-888-473-4636) or S.A.D. (Society for Animals in Distress) would be appreciated by the family. 11189050

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-04

FORTIER, Fernand (prêtre retraité) 1911-2008 À St-Eustache, le 4 août 2008, à l'âge de 97 ans, est décédé Fernand Fortier, prêtre retraité. Il fut ordonné en 1939, puis professeur au Séminaire Ste-Thérèse, vicaire à la paroisse St-Eustache de 1943 à 1952, curé-fondateur de la paroisse Ste-Odile (Montréal) de 1952 à 1977, aumônier au Manoir des Iles et retraité à la résidence Ignace-Bourget. Il était le fils de Antoinette Lalande et de Joseph Fortier, le frère de Antoinette, Cécile, Berthe, Anne-Marie, Joseph, Lucien, Paul, Maurice, Charles, Georges et Marcel, ses belles-soeurs Fortunate Forget, Jacqueline Savard ainsi que plusieurs nièces et neveux. La famille recevra les condoléances, en chapelle ardente, à l'église de St-Hermas le vendredi 8 août à compter de 9h30, suivi des funérailles à 11 heures. L'inhumation suivra au cimetière de St-Hermas. En sa mémoire, au lieu de fleurs, un don à la paroisse St-Hermas serait apprécié. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARHTUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Annonce numéro : 21297245-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

BÉRARD, André 1919-2008 À Repentigny, le 2 août 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. André Bérard, époux en premières noces de feu Antoinette Chrétien et en secondes noces de feu Yvette Bastien. Il laisse dans le deuil son fils Claude ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 août à 14 heures, en l'église de L'Assomption-de-la-Ste-Vierge, 153, Du Portage, L'Assomption. La famille sera présente à compter de 13h30 pour recevoir les condoléances. Je désire remercier chaleureusement le personnel et la direction de La Seigneurie Le Gardeur ainis que le C.M.V. Claude David, unité E.O.T. et le chef d'unité Danielle Nobert pour leur bons soins. Claude Bérard Direction: 514.277.7778 www.memoria.ca Annonce numéro : 21297229-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

BALLARD, Peter J.- O.M.M, CD, Retired Commander RCN, Formerly of Halifax, Nova Scotia, Recently retired - DFO Ottawa - Suddenly on Sunday, August 3, 2008 at the age of 62. Beloved husband of Yvette. Loving father of Jeff and Andrew. Cherished brother of Anne (Russ), Rick, Stephen and Mark. Dear son-in-law of Beatrice Z. MacDonald. Friends are invited to visit at the CENTRAL CHAPEL OF HULSE PLAYFAIR AND MCGARRY, 315 McLeod Street on Thursday, August 7th from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, August 8th at 1 pm. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 11191007

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

TAILLON, Dorothy (nee Bisaillon) - The family announces with sorrow her death, Sunday August 3rd, 2008, in Sault Ste. Marie, at the age of 80. Beloved wife of the late Thomas Taillon. Daughter of the late Germaine Bisaillon (nee Sicotte) and the late Leo Bisaillon. Loving mother of Jean- Louis (Mary) of Sault Ste. Marie and Lise ( Dr. Steve Monardo) of Etobicoke. Dear sister of Madelaine Fex of Sudbury, Rejane Reid (husband Guy) of Ville Lasalle, Dr.Germain Bisaillon (wife Marguerite) of Montreal, Jacques 'Jack' (wife Monique) of Sturgeon Falls and Monique Hoare of Whitby. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Tiffany and Raymond Taillon and Steven and Antionette Monardo. Special friend of Hector Filion. The family will receive friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle East (at Notre Dame), Sudbury, Friday from 2 to 5 and 7 to 9:30 pm. Saturday, friends may call after 9:00 a.m. Mass of Christian burial will be held Saturday, August 9th 2008 at 11:00 a.m. in l'Annonciation Church, Sudbury. Special thanks to Dr. Poitevin, Reverend Norbo and the caring nurses of 200 East, Plummer hospital. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. 11190996

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

LA FAMILLE CLÉMENT a le regret de vous annoncer le décès du doyen de Masson-Angers LOUIS CLÉMENT décédé le 2 août 2008, à l'âge de 105 ans et 10 mois. Il était l'époux de feu Bernadette Larose. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denyse (Sam Princiotta (feu Denis Guindon et feu Robert Desgagnés), Odette (Jim O'Donnell), Huguette (feu Armand Lacelle), Gilles (Judy Ouiellette) et Lise (Paul Brind'Amour); ses 31 petits-enfants, 49 arrière-petits-enfants et ses 13 arrière-arrière-petits-enfants. Il laisse également 3 belles-soeurs: Jeanne Clément (feu Maurice), Laurence Larose (feu Albéni) et Gisèle Larose (feu Paul-Émile); ses neveux et nièces dont il était très apprécié ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux bons ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Jean et sa fille Thérèse (Florient Goulet). Les heures de visites à la maison funéraire cadieux tubman, 322 avenue Buckingham à Gatineau, le jeudi 7 août de 14h à 16h et de 19h à 21h, le vendredi 8 août 2008 de 9h à 10h30. Le service aura lieu le vendredi 8 août à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges suivi de l'inhumation au cimetière St-Grégoire. Des remerciements à la Villa des aînés ainsi qu'au personnel du Centre d'Accueil pour leurs bons soins. Au lieu de fleurs des dons au Centre d'Accueil de Buckingham, 111 Gérard-Gauthier, Gatineau, QC J8L 3C9 seraient grandement appréciés. Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-281-2182 ou le site Web: www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2008-08-06 au 2008-08-07 dans Le Droit - 1517317

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-03

LABONTÉ-COUILLARD, Madeleine 1930-2008 À l'Hôpital d'Argenteuil, Lachute, le 3 août 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Madeleine Labonté, épouse de feu René Labonté. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Johanne Lalancette), Sylvie (André Lafleur), Christine (Gaétan St-Jacques) et Pierre (Donna Blewett), son frère Fernand (Monique Girard), sa soeur Fernande, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Elle laisse également ses huit petits-enfants René, David, Louis, Lucie, Sophie, Katrine, Annie et Adam, ainsi que son arrière-petite-fille Amélie. Exposée au: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE le vendredi 8 août à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 août à 14 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie à Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. Des dons à la Fabrique de Ste-Anastasie seraient appréciés. Annonce numéro : 21297250-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

Gilles Daneault 1936 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 2 août 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Gilles Daneault, fils de feu monsieur Donat Daneault et de feu dame Marie-Claire Lescadres et époux de dame Aline St-Hilaire. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le vendredi 8 août 2008 à 11 heures, en l'église Notre-Dame de L'Annonciation, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: Michel (Marie-Josée Dion), Marc; ses trois petits-enfants: Maxime, Alexandre et Simon; il était le frère de: feu Madeleine (Olivier Beaulieu), Gérard (feu Lucille Boisvert), feu Roger (Cécile Gélinas), feu Rollande (feu Léo Lavergne), feu Jean-Louis (Jacqueline Langlois), Gisèle (feu Jean-Marie Jauron), Monique Chaîné (feu Pierre Beaulieu), Paul-André (Pauline Bélanger), Marie-Paul, feu Aline (Jean-Guy Lavallée), feu Sr Jeannine Fille de Jésus; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise St-Hilaire (feu Gérald Lavergne), Marielle St-Hilaire (Jean-Louis Lemay), Nicole St-Hilaire (Jacques Vincent), Ginette St-Hilaire Rivard (Sam McNeill), Jean-Guy St-Hilaire ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les excellents soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (QC) G1T 1P5 tél.: 418-688-0878 et/ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur.214, Québec (QC) G1S 3G3 tél.: 418-683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-08-06 au 2008-08-07 dans Le Soleil - 1516178

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-06

Date de décès : 2008-08-02

DEAKEN, Gladys - at South Grey Bruce Health Centre, Durham on Saturday August 2, 2008. Gladys Isabel Deaken of Mount Forest in her 70th year. Loved mother of Don Biggs of Collingwood, John Stafford & Rita of B.C., Shari Avison & husband Bruce of Flesherton, Richard Young & wife Terri- Lynn of Holstein, Franklin Young & Jennifer of Holstein and her late daughter Michelle. Loving grandmother to her 8 grandchildren. Dear sister of June Groulx of Windsor, Betty Brown & John of Newbury and Linda Cormier of Nova Scotia. Also survived by her uncle Edgar Cann and her nieces and nephews. Cremation has taken place. Memorial visitation will be held at the HENDRICK FUNERAL HOME, Mount Forest on Wednesday from 7:00 to 9:00 p.m. Memorial donations to the Parkinson's Foundation would be appreciated by the family. On line condolences may be made at www.hendrickfuneralhome.com 11189799

Source : The Sun Times, Owen, ON