Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

JARRELL, Thomas James - It is with deep sadness that we announce the peaceful passing of Tom Jarrell Sr. on Wednesday, July 16, 2008 surrounded by his loving family. Tom leaves behind his loving wife Shirley Jarrell and sons Joe and George (Mary). Predeceased by his precious children Tommy, Laura and James. Son of George and Laura Jarrell. Beloved grandpa of Matt (Claire), Cody, Brooke and Nicholas. Dear brother of Joe (Olive), Mary Hodgkinson (Clifford) and the late Fred (Freda) and Bill (Theresa). Tom will be sadly missed by many friends and neighbours. A special thank you to the Respiratory Staff at the General Hospital 5th Floor, especially Karen for her extended care and support. All of your care will never be forgotten. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Sunday, July 20, 2008 from 4 - 7 pm. The funeral service will be held in the chapel on Monday July 21st, 2008 at 1 pm. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the New SAH Fund or SAH Cancer Care Fund would be appreciated by the family. www.mem.com 11170419

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

FRENCH, Chloe Julie-Ann - Peacefully surrounded by her Mommy, Daddy, Grandma Smith and her favourite stuffy's on Wednesday, July 16, 2008 at the Children's Hospital of Eastern Ontario at the age of 4. Cherished daughter of Dan & Shannon French. Chloe will be sadly missed by her Grandma French “G.G.“, Grandma Smith, Grandpa Jim, Nana & Papa McWatters and Nana & Papa Trudeau. Loving niece of Clayton Smith (Tara), Brea Smith, Mike Neal, Mike French (Audrey), Pauline French (Wayne), and Larry Vezina. Chloe is survived by her cousins, many other family members and friends. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Sunday, July 20, 2008 from 5 - 9 pm. A celebration of Chloe's life will take place in the chapel on Monday, July 21, 2008 at 11 am. Rev. Phil Miller officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the Children's Miracle Network would be appreciated by the family. Special thanks to all the Staff at CHEO and the Ronald McDonald House for their unbelievable support and care that Chloe received. www.MeM.com 11170294

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

WHITE, Marion Catherine Joy - It is with deep sorrow that the family of Joy White announces her passing at Central Place Retirement Home on Wednesday July 16, 2008. Joy White (nee Hanna) in her 88th year. Predeceased by her husband Kendall White. Sadly missed by her brothers G. Mel Hanna and his wife Betty of Owen Sound, J. Harold Hanna and his wife Audrey of Calgary, and his sister Geraldine Riddell and her husband Hugh of Toronto. Predeceased by her parents George and Alma Hanna. A private family service has taken place. At Joys request there will be no service. Interment of ashes, Markdale Municipal Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. 11170396

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

HEALEY, Shirley Margaret Wilson (nee Armstrong) - on Wednesday, July 16, 2008 at her residence in Colborne. Shirley Healey was the beloved wife of the late Frederick Allen Healey. Dear mother of Marilyn Larocque (David) of Cobourg and Donald Healey. Grandmother of Shane Larocque and the late Michelle Larocque. A funeral service will be held at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg on Tuesday, July 22nd at 2 p.m. Friends may call on Tuesday at the funeral home from 1 p.m. till time of service. Cremation to follow. Condolences to www.MacCoubrey.com. 11170169

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MARY KENT GARVEN (NEE ALLAN) 1928 - 2009 - The family of Mary Kent Garven, of Orillia, is sad to announce her sudden passing after a brief yet courageous and determined fight at Orillia's Soldiers' Memorial Hospital on Wednesday, July 16th, 2008; in her 81st Year. Mary was born in Perthshire, Scotland in 1928 to David Allan and Christina Morrison Cochrane. Mary was the loving wife of the late John Garven of Orillia and a devoted and loving mother to John Garven of Cumberland Beach. Proud and loving grandmother to Breanne. Mary is survived by her adoring sister Margaret Eccleston (Jimmy) and brother David Lawrence Allan (Margaret) of Scotland. She will be remembered fondly as Auntie Mary in Canada to her many nieces and nephews and their families in Scotland. Mary will be sadly missed by all, including her circle of great friends. Cremation. A Tea and Celebration of Life will be had where friends, acquaintances and family can gather at the home of her son, John, later this summer. Mary would ask, if you wish to make a donation, to please follow your heart and make a choice in her name. Donations may be received by the Simcoe Funeral Home, 38 James St. E., Orillia (705)327-0221. Mary's family wishes to thank all the doctors, nurses and support staff in the I.C.U. for their more than professional and loving care given to Mary and her family during her stay. A special thank you to Laura and Larry Brown and Angela Thompson for all of their support and kindness during this most difficult time. Mary was a pipe major with a women's pipe band in wartime Perth, Scotland, where she had the honor to lead the famed Black Watch on parade. A pipe tune lamenting fallen comrades will be our last words to Mary..... Sleep Dearie Sleep 11170123

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MacDougall Chapel & Reception Centre Ingleside HORVATH, Irene - Accidently on Wednesday July 16, 2008 age 44 years. Irene Roxanne Horvath of Ingleside. Beloved daughter of Bela and Shirley (Greeley) Horvath. Loved sister of Tom Horvath (Cathy) of Ingleside. Dear aunt of Chase and Bailey Horvath . Good friend of Denis Hart of Cornwall. Cherished niece of Larry Greeley (Pat) of Florida, Bert Greeley of Cornwall and Dora Church (Ted) of Perth. Predeceased by three uncles Eric, Jim and Bobby. To honour Irene's previously expressed wishes, there will be no visitation. [A memorial service will be held at BROWNLEE FUNERAL HOME MacDOUGALL CHAPEL & RECEPTION CENTRE, Ingleside on Saturday August 2, 2008 at 11:00 a.m.]. Reverend Lois Gaudet officiating. Committal service will follow at St. Lawrence Valley Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the S.P.C.A. Cornwall Division would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Brownlee Funeral Home MacDougall Chapel and Reception Centre, Highway 2, Ingleside 613-537-8376. 11170426

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MARKELL, Gwelda - Mrs. Gwelda Markell at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Wednesday July 16, 2008 at the age of 70 years. Beloved wife of 50 years to Keith Markell. Loved mother of Brian Markell, Long Sault, and Karen Kelly (Richard Blanchard) of Cornwall. Loving grandmother of Derek and Kayla Markell. Dear daughter of Mildred (MacIntyre) Robertson of Maxville, and the late Gordie Robertson. Dear sister of Marvel MacLeod (Keith), Douglas (Grace), Bernard (Lois), Garnet (Gwen), and Gordon Robertson (Mavis). Sadly missed by Dylon and Dawsun Blanchard, and many nieces and nephews. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Friday July 18th. Funeral Service will be held in St. John's Presbyterian Church on Saturday July 19, 2008 at 11:00 AM. Committal to be held at a later date in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Visitation Friday 2-4 & 7-9 PM, Saturday at St. John's Church from 10-10:45 AM. If so desired contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11170110

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

O'GRADY, Gloria Ann - Surrounded by her loving family, and after a courageous struggle Gloria passed away at the Douglas Memorial Hospital in Fort Erie on July 17th 2008 in her 49th year. Loving wife and best friend of Raymond. Cherished daughter of Arthur and Lorraine Matyjasik. Proud mother of Brian Bews, Amy Bews, Sean O'Grady, Shana O'Grady and stepmother of Tara O'Grady. Sadly missed by her brother David Matyjasik and sisters, Joyce (Cal) Buchannan, Doreen (Ken) Kolacki and Annette (Jim) Richley and the members of the O'Grady family, her mother and father in law, Jackie and Raymond O'Grady, sisters in law Connie (Wayne) Thomson, Gail (David) Ariss and Matthew O'Grady, her many nieces and nephews, extended family and friends. Predeceased by her brother Larry (2004). BENNER FUNERAL SERVICES 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Monday 2-4 & 6-9. Vigil prayers to be said at the Funeral Home on Monday evening at 7:30 pm. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael's Roman Catholic Church on Tuesday at 11 a.m. Rite of Committal Service and Interment to follow in St. Michael's Cemetery. If so desired, donations to McMaster Medical Centre's Children's Hospital Unit 3-Z. Information and cards available at the funeral home. www.bennerfuneralservices.com 11170501

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

CARDINAL, Mario - It is with heavy hearts that we announce the peaceful passing of our cherished husband, father and grandfather, Mario Cardinal at the Welland County General Hospital on Thursday July 17, 2008 in his 84th year. Loving husband of 51 years to Yolanda (Linda). Cherished father of Vicky and her husband John Frassetto and Jackie and her husband Tony Phillip. Memories of Papa will be lovingly remembered by Cardin and Gianna Frassetto and Andrew and Dalton Phillip. Dear brother-in-law of Gloria and her husband Bruno Pietrobon of Niagara Falls and Francoise Cardinal and Marie Cardinal, both of Quebec. His memories will live on with many nieces and nephews. Predeceased by his brothers Gerard, Roland, Marcel, Jean-Paul and Raymond and his sister Therese Paiement. Mario was born in Pointe Claire, Quebec and was a veteran of World War II having served with the R.C.A.F in England. For thirty five years he was a familiar face on Clifton Hill where he owned and operated a sightseeing tour company. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls, visiting Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Monday at 10:00 a.m. at St. Patrick's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mario donations to St. Patrick's Church Restoration Fund or Foundation Foyer Richelieu Welland would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome 11170222

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

McKINZEY, Kristine Susanne - Passed peacefully at Soldiers' Memorial Hospital on July 17, 2008; in her 39th Year. Kristine, loving partner to Steve Nichol, will be sadly missed by her children Ashley Beth, Kaitlynne, Ashley Anne, and Joshua, by her grand daughter Alexus, by her brother David (Robin) McKinzey, by her sister Sharon (Dominic) Beca, by her mother Shirley, and by her niece Hailee, and nephews Nicholas and Miguel. The family will receive friends at the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Tuesday, July 22, 2008 from 1 o'clock until time of service in the chapel at 3 o'clock. Reception to follow at Joyland Beach Community Centre. If desired, memorial donations may be made to the Kelly Shires Breast Cancer Foundation and would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcomed at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11169824

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

À Magog, le 16 juillet 2008, est décédée Mme Madeleine Morin, à l’âge de 81 ans, épouse de feu Paul-Émile Cliche, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473, Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l’église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 19 juillet 2008, à 11 h, en l’église de St-Jean-Bosco. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Lucie Pouliot), France, Bruno, Jacques (feue Jeannette Dubé), Céline (Jean-Marie Côté), Daniel, Benoit (France Thivierge), Marcel (Manon Leduc), Guy (Rachel Roy), Rock (Brigitte Meunier), Claude (Cheryl Kolodziezak), Patrick, Sylvie (Éric Hammal); ses petits-enfants: Vincent Cliche, Marie-Claude, Mathieu et Jean-François Poulin, Yannick, Pierre-Luc et Marie-Josée Côté, Catherine et Daphnée Cliche, Antoine, Rébecca et Étienne Cliche, Jean-Sébastien et Claudie Hammal; son arrière-petit-fils Samuel Damon; son beaux-frère, sa belle-soeur, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

Mme Laurette Courtois Pariseau décédée le 17 juillet 2008 à l'âge de 80 ans Mme Laurette Courtois Pariseau était l'épouse de feu Roger Pariseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Adèle épouse de Gaétan Brochu, Richard conjoint de Irène Lefebvre, feu Réal époux de Aline Leblanc, Réjean époux de Maryse Gagné, Micheline épouse de Donald Therrien, France épouse de Claude Pépin, Lucie épouse de Yvon Côté, Clément époux de Céline Prince; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Mme Laurette Courtois Pariseau laisse également dans le deuil son frère Paul-André Courtois; ses soeurs : Gabrielle épouse de Paul Therrien, Thérèse épouse de feu Simon Therrien, Marielle épouse de Roger Côté, Jacqueline épouse de Placide Fortier, Ghislaine épouse de Jean-René Labelle ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis(es). La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 21 juillet à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juillet 2008 à 14 h, en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

Mme Élisabeth Morin L'Heureux décédée le 17 juillet 2008 à l'âge de 91 ans Elle était l'épouse de feu Edgar L'Heureux. Mme Élisabeth Morin laisse dans le deuil ses belles-soeurs : Blandine Rondeau épouse de feu Rock Morin, Simone Rondeau épouse de feu Paul-Émile Morin, Rita Béliveau épouse de feu Marcel Morin, sa nièce Céline Morin Blais, son neveu Alain Morin. Elle était la soeur de feu Rachel Morin épouse de feu Raymond Desrochers, feu Robert Morin époux de feu Diane Rondeau et de feu Laurent Morin époux de feu Monique Beauvillier. Mme Élisabeth Morin laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille L'Heureux, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille aimerait remercier tout spécialement le personnel du Foyer Étoiles d'Or. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Étoiles d'Or. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances le vendredi 18 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008 à 14 h en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

M. Clément Proulx décédé le 17 juillet 2008 à l'âge de 67 ans M. Clément Proulx était le fils de feu Armand Proulx et de feu Juliette Guévin. IL laisse dans le deuil sa soeur Lise épouse de feu Fernand Champagne et amie de Lionel Allaire; ses frères : Raymond ami de Daniel Poisson, Denis, André, feu René, Jacques époux de Martine Hénault; ses neveux et nièces; Daniel, Martin, Pascal, Kevin, Christine, Caroline, Sarah-Michèle ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau du Complexe funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 21 juillet à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juillet 2008 à 16 h, en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-18

M. Jocelyn Desrochers décédé à son domicile, à la suite d'une longue maladie, entouré des siens le 18 juillet 2008 à l'âge de 59 ans M. Jocelyn Desrochers laisse dans le deuil son épouse Marcelle Arcand; ses enfants : Josianne, Marilyne; ses frères et soeurs : Denis Desrochers époux de Gisèle Beaudet, Solange Desrochers épouse de Jean-Marc Laroche, Simon Desrochers époux de Yvette Hamel, Jacques Desrochers, Marc Desrochers époux de Monique Chabot. M. Jocelyn Desrochers laisse également dans le deuil son beau-père Jacques Arcand; ses beaux-frères et belles-soeurs : René Arcand époux de Céline Fleurent, Lucien Arcand époux de Cécile Constant, Jeannine Arcand épouse de Jean-Guy Bellavance, Jean-Paul Arcand époux de Hélène Constant, Réal Arcand époux de Diane Cossette, Diane Arcand épouse de Marcel Rivard, Michel Arcand ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Un remerciement à tout le personnel des soins à domicile du CLSC Suzor Côté et tout particulièrement au Dr Alain Huppé. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Suzor Côté. Les formulaires seront disponibles au bureau du complexe funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 21 juillet à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juillet 2008 à 15 h, en l'église St-Christophe d'Arthabaska.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

Dorian Hamel 1926 - 2008 Au Château Belly de Victoriaville, le 16 juillet 2008, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Dorian Hamel époux de feu Angéline Fréchette domicilié à Victoriaville, autrefois de Chesterville. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet, à 14 heures, à l'église Saint-Paul de Chesterville. La famille reçoit vendredi, en soirée de 19 à 22 heures, et samedi journée des funérailles à partir de midi. Au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois Francs-Sud, Victoriaville. M. Dorian Hamel était le père de Solange Hamel Conjointe de Réal Chainey de Brossard, feu Yves Hamel époux de Sylvie Bergeron de Port-Neuf, Céline Hamel épouse de André Gagnon de St-Eustache, Raymond Hamel conjoint de Line Couture de Kingsey Falls, Serge Hamel époux de Linda Bradette de Mount-Airy, Suzanne Hamel épouse de Clermont Nolette de Victoriaville, Christiane Hamel épouse de Pierre Côté de La Baie M. Dorian Hamel laisse dans le deuil ses 16 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants, il était le frère de feu Gérard Hamel époux de jacqueline Leblanc, Adrienne Hamel épouse de feu Georges Cayer, feu Lilianne Hamel épouse de feu Henri-Paul Leclerc, Feu Thérèse Hamel épouse de Jules Roux, Yolande Hamel épouse de Jean-Paul Tousignant, feu Anita Hamel épouse de feu Roger Hamel, feu Eugène Hamel épouse de Yolande Couture, Réal Hamel, feu Gilles Hamel époux de Lisette Ramsay, Élise Hamel épouse de Martial Couture M. Dorian Hamel laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

Lucie Couture 1954 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 17 juillet 2008, est décédée à l'âge de 54 ans, Lucie Couture domiciliée à St-Christophe d'Arthabaska. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juillet à 11 heures, à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit lundi journée des funérailles, à partir de 9 heures. au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville., Lucie Couture laisse dans le deuil, son fils Dave Cloutier Couture de St-Christophe d'Arthabaska, sa mère Mme Réjeanne Leclerc épouse de feu Conrad Couture d'Arthabaska, ses frères et soeurs : Jocelyne Couture conjointe de Jacques Piché de Victoriaville, Claude Couture de Victoriaville, Chantale Couture conjointe de feu Fernand Boissonneault de Victoriaville, Christian Couture de St-Albert, Jacques Couture de Victoriaville, Marc Couture conjoint de Nancy Grondin de St-Louis-de-Blandford, Danielle Couture conjointe de Guy Robitaille d'Arthabaska, Hélène Couture conjointe de Marc Létourneau de Victoriaville Mme Lucie Couture laisse également dans le deuil, ses neveux, nièces autres parents et amis

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

Irène Poirier Alain 1916 - 2008 Au foyer des Saints-Anges de Ham-Nord, le 17 juillet 2008, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Irène Poirier Alain épouse de feu Raoul Alain domiciliée à Norbertville. Les funérailles auront lieu le jeudi le 24 juillet 10h30 à l'église Saint-Norbert de Norbertville. La famille reçoit mercredi de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22 heures et jeudi journée des funérailles, à partir de 8h30, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. Mme Irène Poirier Alain laisse dans le deuil, ses enfants : Denis Alain époux de Claire Letendre de Norbertville, Lise Alain épouse de Armand Bourque de St-Christophe d'Arthabaska, Pierrette Alain épouse de Wilfrid Allaire de Norbertville, Jean-Pierre Alain époux de Ginette Prince de Victoriaville, André Alain de Plessisville, Diane Alain épouse de Ronald Ouellette de Victoriaville, Francine Alain épouse de Gaston Massé de Mascouche, ses 13 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants, sa soeur : Anne-Marie Poirier épouse de feu Conrad Boutin de Victoriaville, ses frères: Robert Poirier époux de Laurette Perreault de Thetford Mines, Adrien Poirier époux de Laurette Nadeau de Sainte-Sophie, ses belles-soeurs : Cécile Gosselin épouse de feu Sylvio Poirier de Ste-Sophie, Eva Nadeau épouse de feu Benoit Poirier de Ste-Sophie, Antoinette Marcoux épouse de feu Rolland Alain de Victoriaville, Fernande Alain de Victoriaville Mme Irène Poirier Alain laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Fondation Réal Lavertu, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La famille tient à remercier chaleureusement le personnels du Foyer des Saints-Anges de Ham-Nord pour les bons soins reçus.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

MACKIE, Sandra Hope - After a lengthy battle, on July 17, 2008 at the St. Catharines General Hospital in her 67th year. Beloved wife of William D. Mackie. Loving and cherished mother to her son Derek McLaren and daughters Dallas McLaren and Cheryl Terrell. Granny to Amber, Daniel, Vanessa, Kayla, Kristina and Fallon and great-granny to Evan. Survived by her sisters and brothers Pat McLaren (Jack), Gaye Ford (Laura), Dorothy Davidson (Murray), Dana Ford (Danielle) and many nieces, nephews and close friends. Predeceased by her parents Roy and Dorothy Ford. Mrs. Mackie is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, until Monday at 10:30am. Visiting hours are on Sunday between 2-4 & 7-9pm. A celebration of Sandra's life will be held on Monday at 11am in the George Darte Funeral Chapel. Cremation will follow the service. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the St. Catharines General Hospital Cancer Care Centre. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11170394

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

COURT, Mary Frances The death occurred at the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, July 17, 2008, with her family by her side, of Mary Court (nee Bulman), wife of the late Leonard, of Hunter River, age 85 years. Mary was the loving mother of Linda (Rick Zimmer), Hinton, Alberta; Barb, Saint John, N.B.; Donnie (Lynn Howatt), New Glasgow; and Wayne (Connie), New Glasgow; grandmother of Kerri Salisbury and Debra Dawn Wilson; Travis and Crystal Court; and Megan and Debra Court; and great-grandmother of Gage, Andra and Brandon. She is also survived by sisters-in-law, Elaine Bulman, Verna Bulman and Irene Campbell; brother-in-law, Louis Court; and numerous nieces and nephews. Mary was predeceased by her husband, Leonard; her parents, Honeywell and Ethel Bulman; and brothers, Daniel “Don’’, Lorne (Lill) and John. Resting at Central Queen’s Funeral Home, 2538 Glasgow Rd., New Glasgow for visitation on Friday, July 18, 2-4 and 7-9 p.m. The funeral will be held at Central Queen’s United Church, Hunter River, on Saturday, July 19 at 10:30 a.m. As an expression of sympathy, donations in Mary’s memory to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences: centralqueensfh@pei.aibn.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

GREEN, Harry - Passed away with his family at his side at the Cambridge Memorial Hospital on Wednesday, July 16, 2008 in his 77th year. Beloved husband of 57 years to May (nee: Downey) of Cambridge. Cherished father of Christine (Casey) Winter of Cambridge and the late Brenda Garant (1990). Loved grandfather of Elizabeth Hanson, Tony Skanes and Teresa Winter and dearly loved by seven great grandchildren. Dear brother of Dora Richardson of Orillia and predeceased by siblings, Bessie, Florence, Marcene and Shirley and he will be fondly remembered by their families and many close friends. Harry was a retired employee of Walker Exhaust. Funeral and commendations services will be conducted in the Chapel of Little's Funeral Home & Cremation Centre, 223 Main St., Cambridge on Friday, July 18, 2008 at 2:00 p.m. Friends will be received at the funeral home on Friday from 12 noon until the time of service at 2:00 p.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, remembrances to The Lung Association or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. 11168667

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MANOLI, Jean 1925 - 2008 Paisiblement, le mercredi 16 juillet 2008, est décédé Jean Manoli, à l'âge de 83 ans, époux de feu Liliane Massad. Il laisse dans le deuil ses enfants Georges (Celestina) et Mariane (Vincent), ses petits-enfants Jonathan, David, Nicolas et Catherine ainsi que Michael, Gabrielle, Jacqueline et Brigitte et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine tél.: 514-639-1511 le lundi 21 juillet à midi. Visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi dès 11 h. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans La Presse - 1499014

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-11

Gaétane Dubé Whittington 1940 - 2008 «Mon coeur a cessé de battre mais mon amour survivra à travers vous, mes fils.» À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 juillet 2008 à l'âge de 67 ans est décédée dame Gaétane Dubé, épouse de feu Ronald Whittington. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Pierre Blais 239, St-Joseph, Lévis (secteur Lauzon) samedi de 10h à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 juillet 2008 à 12h en l'église Ste-Bernadette. Elle laisse dans le deuil ses fils: Terry (Sophie Langlois), Steve (Valérie Dion), ses petits-enfants: Jade et Loïc Whittington, ses frères et soeurs: Jeannine, Jean, Gertrude, feu Aurèle, Lorraine, Yvon, Diane, Carmelle, Ronald, Marielle, Jocelyne, Liliane, Claudette, feu Gérald, feu Robert et leur conjoint(e) ainsi que toi Marie, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Whittington: Ethel, feu Arnold, Gertrude, Richard, Jacques et leur conjoint(e), ma famille élargie qui m'a accueillie parmi eux ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les personnes qui le désirent peuvent, en sa mémoire, faire parvenir un don à la Fondation des greffés pulmonaires du Québec, 2623, Beaumouchel, Longueuil (Québec) J4M 2A6 ou à la Fondation Lina Cyr, 1989, Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H2K 1B8. Terry et Steve tiennent à remercier tout le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis ainsi que la Résidence à la Croisée du Bonheur de Beaumont pour les bons soins apportés à notre mère. Pour renseignements: téléphone: (418) 837-3955 télécopieur: (418) 837-5107 courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Soleil - 1497453

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-12

MICHAUD, Pierre 1953-2008 À St-Hippolyte, le 12 juillet 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé Pierre Michaud. Il laisse dans le deuil sa mère Claire Séguin Michaud, ses enfants Clothilde, Marc-André et leur mère, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 juillet 2008 de 9h à 12h et de 14h à 17h, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1010, Shevchenko, Ville LaSalle. Suivra une liturgie de la Parole à 19h30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons aux Oeuvres de la Maison du Père seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

ROBBINS, Daryl - It is with profound disbelief that the family announces the passing of Daryl as a result of a tragic farm accident on Wednesday, July 16, 2008, at the age of 58 years. Loving husband of 37 years to Cheryl Robbins. Much loved dad of Lianne Robbins and the late “Baby“ Daryl. Beloved grandpa of Donnie Kelly and the late Tyler Townson. Loving son of Marjorie and the late Joe Robbins. Daryl is survived by his sisters, Darla (Gerry) Marissen, Susan (Dave) Taylor, Janice (Rob) Pongracz and by brother Robert (Karen) Robbins. He will be fondly remembered by his special friend John Stewart, nieces, nephews, extended family members and friends. The family will receive friends at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held in the chapel on Monday at 1 pm. Cremation to follow. Donations may be made in Daryl's memory to the Ontario Federation of Cerebral Palsy, the Multiple Sclerosis Society or the Canadian Cancer Society. www.hillandrobinson.com 11169927

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

COLQUHOUN, Aldie (1919 - 2008) - The family announces with sorrow his death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, Tuesday, July 15, 2008 at the age of 88 years. Son of the late Jack and Alice Colquhoun. Husband of Suzan (née Anderson) Colquhoun. Loving father of Cathy Stagg (Glenn) of Cape Town - South Africa, Chuck (Carol) of Derry - Northern Ireland and Louise Breytenback (Faure) of Durban - South Africa. Sadly missed and lovingly remembered by his four grandchildren, Joanne, Daniel, Cory and April. Predeceased by all his brothers and sisters. He will always be remembered by his special friend, Liliane Cole. An active member of the Royal Canadian Legion, Branch 225, Sturgeon Falls, Aldie was a highly decorated Veteran of the WWII (D.F.C.). The funeral service will be held at the Royal Canadian Legion, Branch 225, Sturgeon Falls, Saturday, July 19, 2008 at 12 p.m. A reception will follow from 1 to 4 p.m. Donations to the Royal Canadian Legion, Sturgeon Falls, would be appreciated. (Cheques only) Arrangements in care of THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com) 11170217

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

Louis-Nova Hébert - Accidentellement à Shippagan, le mercredi 16 juillet 2008, à l’âge de 56 ans, est décédé Louis-Nova Hébert, époux de Violette Hébert, domicilié à Pigeon Hill. Né le 22 mars 1952, Louis-Nova était fils de Simonne et de feu Fred Hébert, de Sainte-Marie-Saint-Raphaël. Il laisse dans le deuil une fille, Janice Hébert (Guy Larocque) et un fils, Pier-Luc Hébert (Maryse Larocque), ainsi que deux petits-enfants qu’il adorait énormément: Louis-Patrick (son petit trésor) et Maïka (sa petite princesse), tous de Pigeon Hill. Il laisse également dans le deuil un frère, Roland de Sainte-Marie-Saint-Raphaël; deux soeurs: Mable (René) Verpaelst de Windsor, Ont., Diane (Bruno) Savoie de Sainte-Marie-Saint-Raphaël; sa belle-mère, Léona Gionet (feu Patrick) de Pigeon Hill; trois filleules: Katia, Brenda et Danielle, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux et de nombreux amis. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pie-X de Pigeon Hill, le samedi 19 juillet, à 13h. Heures de visites: le vendredi 18 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 19 juillet, de 11h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com). Mise à jour le vendredi 18 juillet 2008 Par: AP PIGEON HILL

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

TRAYNOR, Winnifred Kathlen - Passed away at the P.R.H.C., Palliative Care, on Wednesday July 16, 2008 at the age of 67 years. Winnifred was born in Young's Point on January 15, 1941. Here she attended school and remained for her entire life. Daughter of the late Leo and Marguerite Traynor. Survived by her sister Helen Williamson and her husband Bob, nephews, Rick and his wife Arlene and Paul and his wife Brenda. Great aunt to Dale, Leah and Erin, all of Brampton. Predeceased by her nephew Larry and dear friend Neil Mathews of 18 years. She will be fondly remembered by many cousins and very close friends. Friends and relatives may call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Friday July 18, 2008 from 2-4 and 7-9 PM. A funeral service will be held in the Hendren Chapel on Saturday July 19, 2008 at 11:00 AM. Rev. Warren Vollmer officiating. Interment Lakefield Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation as expressions of sympathy. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 652-3355. 11170352

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-10

AIREY, Alfred - 2008-07-18 Alfred W. Airey, age 90 years, resident of Thunder Bay, passed away both peacefully and unexpectedly at his home on July 10th, 2008. Born on July 25th, 1917 in Cartmel Lanes, England, he was a member of the Royal Canadian Legion Branch #5. Alfie is survived by his 3 children Don, Alice and Carol, 10 grandchildren, 15 great-grandchildren and special friends Bob and Delina Rioux. He was predeceased by his wife Lois Thompson. Cremation has taken place and a gathering for family and friends will be held on July 25th, 2008. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

CASTONGUAY (M. Gélasse) Est décédé, dans la sérénité, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 16 juillet 2008, à l'âge de 84 ans et 7 mois, M. Gélasse Castonguay, époux de dame Angella Perron, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008 à 10 h à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Angella Perron, il laisse ses enfants: Sylvie (Denis Fleury), Serge (Marielle Gilbert); ses petits-enfants: Valérie, Marie-Andrée, Caroline et François; son arrère-petite-fille: Mélodie; ses filleules: Hélène, Nicole et Marie-Andrée ainsi que Dominique Larue. Il était le frère de: feu Rosée (feu François Tremblay), feu Wilfrid (feu Éliane Imbeault), feu Charles (feu Étiennette Perron), feu Raoul (feu Cécile Guay), feu Émile (feu Lucie Bergeron, feu Cécile Leclerc), feu Luciana (feu Laurent Ouellet), feu Roland (feu Simonne Ouellet), feu Gérardine (feu Victor Grenon); le beau-frère de: feu Léopold Perron (feu Émélie Bernier), feu Marie-Joseph Perron (feu Roland Côté), feu soeur Éliane Perron, s.s.c.m., feu Georgette Perron (feu Charles-Édouard Charbonneau), Juliette Perron (feu Marcel Jean), Albertine Perron (feu Léopold Tremblay). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien pour fins d'acquisition d'équipements spéciaux à l'usage des bénéficiaires. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-07-18

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

DEBESYS, Elena 2008-07-18 Mrs. Elena Debesys, age 81 years, passed away peacefully with family by her side at T.B.R.H.S.C. on Wednesday, July 16, 2008. Born in Lithuania, she emigrated to Canada in 1950. Elena will be greatly missed by all who knew her. She could often be seen walking to Intercity or Victoriaville in her latest fashions and had a pair of shoes for every occasion. "Ma" loved to garden, give her neighbors advice, make daily telephone calls to the family, attend church, read and was an avid wrestling fan. Predeceased by her husband Peter (Petras), she is survived by daughters Vicki Shane (Dan) of Winnipeg, Betty Baker (Dan) and son Robert (Sandi). Grandchildren Tannis Lacroix (Ray) of Portage La Prairie, Pam Bohn (Darren) of Winnipeg, Nicole Zuefle (Dave), Michelle and Ryan Debesys, Mitchell and Jaclyn Baker. Great-grandchildren Christopher, Miles, Cory, Aaron, Brendan, Kegan, Jesse, Daniel, Kirklynd and Emily. Funeral Mass will be held Monday, July 21st , 11:00 am at St. Peter R.C. Church celebrated by Rev. W. Bolton s.j. Interment to follow. Prayers will be held Sunday, July 20th, 2:00 pm at Blake Funeral Chapel. A tree will be planted in memory of Elena Debesys in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

Soeur Berthe Desrosiers, CND (s.s. Berthe-des-Anges) 1929 - 2008 Décédée à l'Accueil Marguerite-Bourgeoys, le lundi 14 juillet 2008, à l'âge de 79 ans dont 57 ans et 11 mois de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Aimé Desrosiers et de feu madame Béatrice Archambeault de St-Denis sur le Richelieu. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marcel (Florentine), Simonne (feu Marcel), Lucie, Adrienne (feu Edouard), Lucienne (feu Lucien), Gérard (Micheline), François (Claire), Françoise (Lucien), une belle-soeur L'Odia (feu Camille), plusieurs neveux et nièces. Les membres de la famille remercient la communauté CND pour ce qu'elle a été à l'égard de Soeur Berthe. Elle sera exposée le samedi 19 juillet 2008 de 10h30 à 13h30 au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Le service religieux sera célébré le samedi 19 juillet 2008 à 14h en l'église du Très-St-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy à Québec). Elle sera inhumée au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Les religieuses remercient sincèrement le Père Yvon Daigneault, sss, leur aumônier ainsi que le personnel soignant de l'Accueil Marguerite-Bourgeoys. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Soleil - 1497164

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

Sylvie Hubert 1958 - 2008 « Mon amour, mon tendre amour, j'avais tellement encore besoin de toi. » Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 16 juillet est décédée dame Sylvie Hubert, épouse de monsieur Guy Giguère et mère d'Andréanne, Noémi, Alex, William et Charlie. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 19 juillet 2008 de 9h à 10h45. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 10h45. Elle laisse dans le deuil son «Guy», ses 5 merveilleux enfants; sa famille: sa mère Mariette Brousseau (feu Robert Hubert), ses frères et soeurs: Jean (Christine), Robert (Colette), Patrick, Sylvain, Julie (Roger), Maxime et Catherine; sa belle-famille: sa belle-mère Fernande Giguère (feu Lauréat Giguère); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yves, Mario, Lyne (Éric) et Roxanne ainsi qu'oncles, tantes, neveux, nièces, plusieurs cousins, cousines et beaucoup d'amis très précieux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Soleil - 1500007

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-18

Annette Martel 1922 - 2008 Au Centre d'hébergement Saint-Antoine à Québec, le 18 juillet 2008, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédée dame Annette Martel. Fille de feu monsieur Wilfrid Martel et de feu dame Corine Tremblay, elle demeurait Québec. La famille recevra les condoléances au Montmartre Canadien 1669, chemin Saint-Louis, Québec le mardi 22 juillet 2008 de midi à 14h30. Les funérailles, en présence du corps, auront lieu au même endroit à 14h30. Elle sera ensuite confiée au crématorium du cimetière Saint-Charles, lieu de l'inhumation. Elle laisse dans le deuil ses filles: Nicole (Jean Quirion), Louise, Diane (Roger St-Onge) et Ginette Boucher (Marcel Simard); ses petits-enfants: Jean-François (Marie-Claude), Nathalie (Rudy), Patrick (Marlène), Julie et Mélanie, ses arrière petits-enfants: Mathis et Sandrine ainsi que ses soeurs Pauline (feu Guy Martel) et Huguette en plus de plusieurs neveux et nièces. Elle a rejoint ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs qui l'ont précédée. Au lieu de fleurs, des dons aux Missions des Assomptionnistes, 1679, chemin St-Louis, Québec G1S 1G5 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, av. Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-21 au 2008-07-21 dans Le Soleil - 1502269

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MUNN, Clarence At the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown on Wednesday, July 16, 2008, of Clarence Munn of Murray River, age 87 years. Loving brother of Lulu (William) Dunbar, New Glasgow, N.S.; Alda Munn, Murray River; Vonda (Gordon) Dowling, Murray River; Cheryl (John) Cozart, Norris City, IL, U.S. Also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, John A. and Christie (MacLeod) Munn; and by his sisters Anne Stewart and Ena Munn. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home from where the service will be held in the funeral home chapel on Friday at 2 p.m. Interment in the Murray River Cemetery. Visitation Thursday, 7-9 p.m. only. If so desired, memorials to the Heart and Stroke Foundation of P.E.I. or to the Murray River Church of Christ would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

MENARD, Maurice - In loving memory of Maurice Menard, 86 years, who passed away Thursday, July 17th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Beloved son of Hormidas and Emma (Despatie) Menard both predeceased. Loving brother of Germaine Jones, Aline, Marcel, Roland and Jean Paul all predeceased. Sadly missed by nieces and nephews, especially Philip, Sheila and Marcy. Born in Blezard Valley, Maurice was a school teacher for 35 years, retiring in 1980. At Maurice's request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Cancer Centre would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11169516

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

GLIBBERY, “Spike“ Herbert - In loving memory of Herbert “Spike“ Glibbery, 72 years, of Hanmer, who passed away Wednesday, July 16th, 2008 at the SRH - St Joseph's Health Center. Herbert married Rolande (Legault) in 1956 in Sturgeon Falls. Herbert was a longtime and well liked Coniston resident. He had been a miner at INCO retiring in 1990 with 30 years service. He was a former member of the Coniston Royal Canadian Legion. In healthier days, Herbert was an avid golfer often golfing at the Twin Stacks Golf Course. He enjoyed fishing and hunting. Herbert will be remembered as a happy go lucky person with a wonderful sense of humour, who was devoted to his loving family. Beloved husband of Rolande “Rolly“ (Legault) Glibbery of Hanmer. Loving father of Rodney (wife Gail) and Rhonda both of Sudbury and Lori of Hanmer. Cherished grandfather of Bianca, Jessey, Barbara, Devin, Brandon, Hannah and great grandchildren Tiarra and Cole. Dear son of Arthur and Lily (Rannelli) Glibbery predeceased. Dear brother of Lois (husband Murray McDonald) of Orillia, Sylvia Martin (husband Leo predeceased) of Coniston, Ken predeceased (wife Marina of Coniston), Roy predeceased (wife Helen of Barrie). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Saturday, July 19th, 2008 at 2:00 pm. Interment in the St. John's Cemetery, Garson. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Center or charity of choice would be appreciated. (Friends may call 2 - 5, 7 - 9 p.m. Friday and after 12:00 noon Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11169657

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

ASSELIN BROCHU MME BÉATRICE 1918 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 juillet 2008, est décédée à l'âge de 89 ans et 11 mois, Mme Béatrice Brochu, épouse de feu Joseph Asselin, fille de feu Narcisse Brochu et feu Odélie Boutin, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : vendredi, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juillet 2008 à 15 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants :Denise (Robert Moreau), Serge, Micheline, André, Yvan (Nicole Gélinas),Carolle; ses petits-enfants : Lyne, Chantal, Christian, Eric, Isabelle, Stéphane, Véronique, Sophie, David, Jean-Philippe, Evelyne, Elizabeth; ses arrière-petits-enfants : Marie-Pier, Chloé, Amélie, Normand-Guy, Arnaud, Rafaël, Fiona, Dahlia, Delphine, Alicia et Victor; ses soeurs et frères : Alice Brochu (feu Antonio Asselin), Adélard Brochu (feu Simone Lacasse), Jeanne Brochu (feu Gustave Simard), Gilberte Brochu (feu Bob Phelan), Raymond Brochu (Léonard St-Arnault), Jacqueline Brochu (feu Louis-Georges Laplante); ses belles-soeurs et beaux-frères : Simone Asselin (feu Georges Lacroix), Jeanne D'Arc Asselin (Georges Antoine), Jean-Paul Asselin (feu Georgette Dubé); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons aux Oeuvres Mère Marie D. Mazzarello (mission Soeur Candide Asselin, Afrique). Les formulaires seront disponibles au bureau de la coopérative funéraire. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Nouvelliste - 1498290

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

KENNARD, L. June (Clemes) - Lorna June (Clemes) Kennard was born in Toronto July 19, 1928 to Lorna Edith (Warren) (1906.01.29 - 1934.08.18) and Jack Carnegie Clemes (1906.02.17 - 1981.10.06). June died peacefully surrounded by many loved ones on July 14, 2008 in Kingston of complications following gall bladder surgery. June was pre-deceased by her husband of almost 58 years, Cedric G. H. Kennard (1924.07.25 - 2008.02.18) last February. She is survived by her children Christopher A. (Kit), Deborah L., Katherine L., and Margaret (Peggy) J. Kennard; her 'adopted' children Lucie Rondeau, Pamela Cowan; sisters Diana J. (Clemes) Lett and Wendy J. (Clemes) Little as well as her beloved cat, George, a variety of stuffed animals, carved birds and the mourning dove nesting on the ledge above her front door. June grew up in and around Toronto and was educated at Havergal College, Branksome Hall, Hatfield Hall, McMaster University and Wellesley Nursing School. In 1944, she was one of 26 Canadians to win the RCHA award for her bravery and heroic action, when, at just over 12 years of age in August 1940, June rescued a soldier, Harry Passmore, from drowning by diving through the weeds of Lake Skugog and pulling him out of the water. At the age of 15 she met Cedric Kennard, a handsome, blond, Anglo- Argentine RCAF pilot at her grandparent's family cottage, GlenWarren in Shanty Bay in the summer of 1943. June and Cedric exchanged letters for many years and met again in the fall of 1950 in Toronto and were married within weeks. They departed for Argentina where Cedric worked for BAT in the Argentine Province of Salta growing tobacco. They left during the Peron regime in 1954. They settled in Montreal where Cedric joined Imperial Tobacco's manufacturing operations and later moved to Waterloo, Hamilton and returned to Montreal West in 1967. June moved to Bath, Ontario in 1992 where she enjoyed supporting and participating in a variety of local community causes and activities also serving on the board of the Fairfield-Gutzeit Society. She took great pleasure from books, history, her pets over the years, decorative arts, her gardens, birdfeeders and the decoration and festivities of the Fairfield-Gutzeit House at Christmas. The Village of Bath welcomed her and included her and supported her in many ways and especially so by her neighbours and good friends Lynn Quinn, Carla and Stephen Michaud and their wee son Nathan. A reception is planned in Bath at the Fairfield- Gutzeit House for Tuesday, July 22 from 6 to 9 PM. A memorial service in the Montreal area will be held later on October 25 for both June and Cedric, their 58th wedding anniversary. Cedric's memorial service was postponed due to June's illness. The family wishes to express its gratitude to the nursing, social services, staff and doctors of the ECU Unit at Kingston General Hospital who supported June and her family through her illness. A collection of photos is being assembled and can be accessed by visiting: http://www.kodakgallery.ca/I.jsp?c=f2qb8jv.b stkdifn&x=0&y=690so9&localeid=en_CA To obtain memorial service details or to forward condolences and reflections, please email Kit Kennard at kitkennard@excite.com. In lieu of flowers, donations in memory of June to the Montreal Metropolitan Independent Living Resource Centre (1355 Blvd. René Lévesque West, Studio 3, Montréal, QC, H3G 1T3 (514) 288-1177 email: information@crvamm.org) would be appreciated by the family. 11170172

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

KIRK, Olive (nee Howard) June 2, 1925 - July 15, 2008 - Olive was born in Winnipeg to Lloyd and Jean Howard, the second of four children, Willard, then Olive, June and Sharon. She grew up on a prairie farm attending a one-room country school, followed by two years of high school by correspondence, then two years in an Edmonton high school. She was married to Doug Kirk on September 2, 1950 in Vancouver. Over the next five years, they were blessed with five children: Michael (Margot Fabian), Linda (Mark Hutton), Gordon (June McNeil), Lorna (Carl Tonack), and Teri (Glenn O'Farrell). In 1960, the family relocated from Winnipeg to Peterborough. Olive attended the Peterborough Normal School for her teaching certificate, followed by 17 years at the local Children's Aid Society. She owned and managed The Diet Centre for six years, then retired to become an active volunteer with the local hospital, Community Care, Public Library, the Literacy Association, the Peterborough Family Resource Centre and other community groups. Olive touched so many people's lives over almost 50 years in Peterborough and will be remembered for her generous commitments of time and energy. Olive always treasured her strong family relationships. She and Doug shared almost 58 years of marriage, enjoying a rich life together. Through their children, she has been blessed with 11 grandchildren and six great-grandchildren. She will be dearly missed by all her family. Friends and relatives are invited to attend a celebration of Olive's life on Monday, July 21 from 2 - 4 p.m. at the Navy Club, 24 Whitlaw St., Peterborough. Condolences to the family, directions to the Celebration and donations to the Peterborough Family Resource Centre (www.pfrc.ca) may be facilitated by COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at www.CommunityAlternative.ca or (705) 742-1875. 11168768

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

BRAVO, Mary. At St. Mary's Hospital, on July 16, 2008, at the age of seventy-eight years old passed away Mary Brophy wife of Kenneth Bravo. Beloved mother of Bonnie (Ron) and Roxanne (Mike), grandmother of Taylor, Ashley, Kelsey and Savannah, sister of Aileen, late Maureen and late Frances, and also many relatives and friends. The family will receive condolences at: Friday July 18, 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday July 19, as of 11 a.m., followed by the funeral service at 1 p.m. at the Holy Name of Jesus Church, 899 boul. Chomedey, Laval. Published in the Montreal Gazette on 7/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

FALCONI, Splendora. Passed away July 17, 2008. Loving wife of Nicola Bruni and devoted mother. Will be forever missed and remembered in our prayers. Visitation at Magnus Poirier Funeral Home, 6825 Sherbrooke East Montreal on Friday, July 18 from 7 to 10 p.m. Funeral Mass will be held Saturday at St. Dominico Savio Parish, 9190 St. Claire St. Montreal at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 7/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MUNRO, Patricia Evelyn (nee McKenna). Daughter of Mae McCrory and John McKenna. On July 16, 2008, Pat, surrounded by her children, peacefully left us in her eighty-eighth year to join her husband Joseph Duncan Munro. Forever in our hearts she will be greatly missed and always cherished by her children, Maya (David Byers), Susan, Drew (Heidi Fleming), Scott, Blair, Mary Lynn (Ian McKinnell) and her grandchildren, Angus, Megan, Devon, Joseph, Jake, Robert and Callum. She was the beloved sister of Dorothy Bertrand, Andrew, the late Eileen, the late Owen, the late Johnny and the late Catherine. The funeral service will be held at Visitation on Saturday, July 19 from 7 to 9 p.m. A service will be held on July 20, 2008 at 4:30 p.m. In lieu of flowers, donations can be given to 'Dans La Rue' or The Ovarian Cancer Foundation. Love you forever Ma. Published in the Montreal Gazette from 7/18/2008 - 7/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-13

PHILLIPS, Graham F. Passed away in a motorcycle accident in Boundary County, ID on July 13, 2008 at the age of 63 years. Graham was born in Abingdon, England on July 11, 1945 to Joseph and Betty Phillips. Graham lived in Calgary, AB from 1968 until 2006 when he retired to Lister, BC. Some of his hobbies included motorcycles, scuba diving, darts, cooking, genealogy, travelling, photography, and horseback riding. Graham is predeceased by his parents Joseph Phillips and Betty Drew. He will be lovingly remembered by his wife Fern Phillips, son Paul (Debbie) Phillips, son Stephen Phillips and Lynn Pickering and grandchildren Jenn and Kayla, Nicholas and Kathyrn, stepdaughter Michelle (Todd) Johnson and their children Cara and Bryce. A Celebration of Life Service will be held on Saturday, July 19, 2008 from 4:00 until 6:00 p.m. P.S.T. at the Phillips' residence, 2538 Sinclair Road, Lister, BC and on Tuesday, July 22, 2008 at 11:00 a.m. M.S.T. at Heritage Funeral Services, 1708 - 16 Avenue N.W. in Calgary, AB. Friends wishing to make a memorial contribution may do so to the Canadian Cancer Society, Box 307, Creston, BC V0B 1G0. Published in the Calgary Herald from 7/18/2008 - 7/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

SHERRITT, George Armstrong Born July 2, 1922 in Toronto, George died suddenly on Monday, July 14, 2008 at the age of 86 in Calgary. George is survived by his loving wife of fifty-nine years, Sally, his son, Michael and grand-dog, Fraser. He was predeceased by his parents, George and Sarah Sherritt, his stepmother, Edith, and his sister, Peg. George grew up in Toronto, spending his summers at Big Bay Point and attending UTS where he made many life-long friends. George first moved to Alberta in 1949 and permanently to Calgary in 1969. In his business career, George was an accomplished financier. Throughout his life, he gave freely of his time to his friends as well as worthy causes, including Meals on Wheels and CESO. George received the Governor General's Award in recognition of his record blood donations. George was a keen golfer and a student of the game. George's cheerful approach to life touched all who had the privilege to know him; he was "unforgettable". George was comforted in his final moments by his family and his special friend, Barb Paul. A Memorial Service will be held at St. Stephen's Anglican Church, 1121 - 14 Avenue S.W., Calgary on Monday, July 21, 2008 at 1:30 p.m. with Rev. Brian Pearson and Rev. Graham Goode presiding. A reception will be held immediately after the Service at the Church. George's family extend their gratitude and appreciation to the staff at the Foothills Medical Centre. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the charity of one's choice. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 17 Avenue and 2 Street S.W. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 7/18/2008 - 7/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

Jeanne D'Arc Savard 1924 - 2008 «Je quitte ceux que j'aime pour retrouver ceux que j'ai aimés par-dessus tout...» (Jeanne d'Arc) À son domicile, entourée de l'amour de ses enfants, le 14 juillet 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc Savard, épouse de feu monsieur Jules Germain. Elle demeurait à St-Marc-des-Carrières, native de St-Alban. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis, Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault St-Marc-des-Carrières le vendredi 18 juillet à compter de 9h, suivi du service religieux qui sera célébré à 11h en l'église de St-Marc-des-Carrières et de là au cimetière paroissial de St-Alban. Madame Savard laisse dans le deuil ses fils: Jocelyn, Michel et Alain; ses petits-enfants: René (Andrée), Guillaume, Marie-Noël, Marie-Soleil, Fannie, Alexandre et Eric; ses arrière-petits-enfants: Audrey, Gérémy, Coralie, Holly, Aude et Loric; son frère, Jean-Marie (Roxanne Lamoureux), ses soeurs, Fleurette et Jeannine, son beau-frère, Raymond Arcand, ses belles-soeurs, Norma Piché, Lucille Germain, Simone Couture, Simone Chevaliers; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une pensée pour elle. Pour renseignements: téléphone: 418-268-3575 télécopieur: 418-268-3852 courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Soleil - 1497473

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

MARCHETERRE, Claudette (Dufour) 1943 - 2008 Au CHUS Fleurimont, le 14 juillet 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Claudette Dufour, épouse de Jean-Guy Marcheterre, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'Église le jour des funérailles dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le SAMEDI 19 juillet 2008 à 10 h 30 en l'Église Précieux-Sang et de là au Columbarium du cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Claudette Marcheterre laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Patrice Rioux), sa mère Rosée Picard (feu Maurice Dufour). Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs et ses beaux-frères Albertine (Roger Pomerleau), Céline, Monique (Serge Lachambre) ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, et plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS pour les bons soins prodigués à Mme Marcheterre. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke Qc, J1J 2H1 ou à L'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE, 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal Qc, H1N 1A2 seraient appréciés. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans La Tribune - 1498244

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

GRANDAN, Vincent Vincent Grandan was born on October 18, 1926 and passed away quietly on July 15, 2008 at Foothills Hospital after a short, but vigorous battle with pneumonia. Vincent was a loving husband, father and grandfather and will be missed by his wife Anna, daughter Loretta (Paul Horton), son Jim (Joan Bilsland) and grandsons Matthew Horton and Christopher Horton. He is survived by his brothers-in-law Ken Bourak (Jessie) and John Bourak (Ann) and their families, as well as the families of both his predeceased brother Tony and his wife Nina. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, July 22, 2008 at 10:00 a.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 7/18/2008 - 7/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

NEIL, Jean Mary - At the age of 83 finally succumbed after a dignified and courageous battle at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville on Monday, July 14, 2008. Proud T.O.P.S. Member and former employee of Chrysler Canada (Etobicoke). Dedicated and loving wife of 60 years to Gerald of Port Maitland. Cherished mother to Bill (Mary Anne) of Meadowvale, Ross (Cheryl) of Selkirk and Shari (David ) of Port Credit. Doting Nani of Allison, Frank and Amber. Adoring great Nani to Kayla, Dakota and Trenton. Delighted great great Nani to baby Jaxon. Born to Russell and Ethel Allison of Cookstown and long time resident of Alderwood. Devoted sister of Bob, Ruth and the late Norman. Sister-in law of June and the late Tom. Adored Aunt to many and loved by all. Private cremation has taken place. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. Those wishing to sign the online Book of Condolence may do so at www. jwjhartfuneralhome.com (obituaries pages). 11167731

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

VEY, Vernon (Vern) George - Peacefully, surrounded by his loving family, at the Brantford General Hospital on Thursday, July 17, 2008, Vern Vey of R.R.#2, Scotland in his 73rd year; Beloved husband of Marie for 51 years; Proud son of the late Eric and Elsie Vey of Newfoundland; Loving father of Wally and Cary, Eric and Wendy, Daphne and Steve Garrett; Dear Poppy of Jay, Jason (Buc) and Christine, Jonathon, Christian, Jagger, Lindsay, Sarah and great-grandfather of Jaylee and Jenna. Also survived by sister Winnie and Herb Wall. Predeceased by brothers Warren and Harry. Vern was employed at N.A.C.P. for 24 years and was a proud supporter of Vey Cartage Inc. and Mirror Image. He was also a founding member of the W.D. Hunt Club, Larder Lake, Ontario. Friends will be received from the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME, 134 King Street, Burford on Sunday, July 20, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, donations in Vern's memory may be made to the Canadian Diabetes Association. KEITH OVINGTON 449-1112. www.keithovington.ca 11169683

Source : The Expositor, Brantford, ON