Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

SCHMIDT, Helen Mary - Peacefully at the Brantford General Hospital on Thursday July 17, 2008. Helen Mary Schmidt (nee Tucsok) in her 77th year. Beloved wife of the late Steve Schmidt (2000). Loving mother of Jim and Jane, Barbra and Harvey Norris, the late Robert (2008), Diane and Rick Sage, Shirley and Brian Robertson, Gary and Lynn, Roger and Marian. Loving grandmother to 17 grandchildren and 19 great-grandchildren. Foster mother to Gidget, Carrie and Trevor. Dear sister of Frank Tucsok and his wife Joan, Steve Tucsok and his wife Joan, and Irene and her husband Marsh Wood. Predeceased by 5 brothers and sisters. Helen was an avid Bingo player and a resident of St. Joseph's Lifecare Centre. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Friday 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Saturday at 9:30 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. Donations to the Canadian Diabetes Association or the charity of your choice appreciated. www.dennistoll.ca 11170446

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

VEY, Vernon (Vern) George - Peacefully, surrounded by his loving family, at the Brantford General Hospital on Thursday, July 17, 2008, Vern Vey of R.R.#2, Scotland in his 73rd year; Beloved husband of Marie for 51 years; Proud son of the late Eric and Elsie Vey of Newfoundland; Loving father of Wally and Cary, Eric and Wendy, Daphne and Steve Garrett; Dear Poppy of Jay, Jason (Buc) and Christine, Jonathon, Christian, Jagger, Lindsay, Sarah and great-grandfather of Jaylee and Jenna. Also survived by sister Winnie and Herb Wall. Predeceased by brothers Warren and Harry. Vern was employed at N.A.C.P. for 24 years and was a proud supporter of Vey Cartage Inc. and Mirror Image. He was also a founding member of the W.D. Hunt Club, Larder Lake, Ontario. Friends will be received from the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME, 134 King Street, Burford on Sunday, July 20, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, donations in Vern's memory may be made to the Canadian Diabetes Association. KEITH OVINGTON 449-1112. www.keithovington.ca 11169683

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

SHARP, Mary - Peacefully at the Helen Henderson Care Centre in Amherstview on Tuesday, July 15, 2008, Mary Waldron in her 93rd year. Beloved wife for 68 years to Art Sharp. Loving mother of Margaret (Bill) Wylie, David (Linda Lane) Sharp and the late Stanley (Rosalie) Sharp. Cherished grandma of Michele (Bob Powell) Fraser, Christine (Joe) Aramini, Dean Sharp, Paulette Reed, Helen (Trevor) Jones, Heather (Bob) Washer, Jennifer (Brent) Fowler; and Cynthia Sharp; great grandma of 14 and great great grandma of 1. Dear sister of Helen Varley of England. Mary will be greatly missed by her family. Thanks for the picnics. The family wish to thank the staff of Helen Henderson for their loving care. Mary was the recipient of the Commemorative Medal, 125th Anniversary of the Confederation of Canada, in recognition of significant contribution to compatriots' community and to Canada. A private family gathering will be held. In memory of Mary, donations to Trinity Presbyterian Church, 3 Manitou Cres. W., Amherstview, ON, K7N 1B7, would be appreciated. Arrangements entrusted to the KINGSTON CREMATION SERVICES, 613-634-0463. 11170077

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MANOLI, Jean 1925 - 2008 Paisiblement, le mercredi 16 juillet 2008, est décédé Jean Manoli, à l'âge de 83 ans, époux de feu Liliane Massad. Il laisse dans le deuil ses enfants Georges (Celestina) et Mariane (Vincent), ses petits-enfants Jonathan, David, Nicolas et Catherine ainsi que Michael, Gabrielle, Jacqueline et Brigitte et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine tél.: 514-639-1511 le lundi 21 juillet à midi. Visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi dès 11 h. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans La Presse - 1499014

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-11

Gaétane Dubé Whittington 1940 - 2008 «Mon coeur a cessé de battre mais mon amour survivra à travers vous, mes fils.» À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 juillet 2008 à l'âge de 67 ans est décédée dame Gaétane Dubé, épouse de feu Ronald Whittington. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Pierre Blais 239, St-Joseph, Lévis (secteur Lauzon) samedi de 10h à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 juillet 2008 à 12h en l'église Ste-Bernadette. Elle laisse dans le deuil ses fils: Terry (Sophie Langlois), Steve (Valérie Dion), ses petits-enfants: Jade et Loïc Whittington, ses frères et soeurs: Jeannine, Jean, Gertrude, feu Aurèle, Lorraine, Yvon, Diane, Carmelle, Ronald, Marielle, Jocelyne, Liliane, Claudette, feu Gérald, feu Robert et leur conjoint(e) ainsi que toi Marie, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Whittington: Ethel, feu Arnold, Gertrude, Richard, Jacques et leur conjoint(e), ma famille élargie qui m'a accueillie parmi eux ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les personnes qui le désirent peuvent, en sa mémoire, faire parvenir un don à la Fondation des greffés pulmonaires du Québec, 2623, Beaumouchel, Longueuil (Québec) J4M 2A6 ou à la Fondation Lina Cyr, 1989, Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H2K 1B8. Terry et Steve tiennent à remercier tout le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis ainsi que la Résidence à la Croisée du Bonheur de Beaumont pour les bons soins apportés à notre mère. Pour renseignements: téléphone: (418) 837-3955 télécopieur: (418) 837-5107 courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Soleil - 1497453

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

FRENCH, Chloe Julie-Ann - Peacefully surrounded by her Mommy, Daddy, Grandma Smith and her favourite stuffy's on Wednesday, July 16, 2008 at the Children's Hospital of Eastern Ontario at the age of 4. Cherished daughter of Dan & Shannon French. Chloe will be sadly missed by her Grandma French “G.G.“, Grandma Smith, Grandpa Jim, Nana & Papa McWatters and Nana & Papa Trudeau. Loving niece of Clayton Smith (Tara), Brea Smith, Mike Neal, Mike French (Audrey), Pauline French (Wayne), and Larry Vezina. Chloe is survived by her cousins, many other family members and friends. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Sunday, July 20, 2008 from 5 - 9 pm. A celebration of Chloe's life will take place in the chapel on Monday, July 21, 2008 at 11 am. Rev. Phil Miller officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the Children's Miracle Network would be appreciated by the family. Special thanks to all the Staff at CHEO and the Ronald McDonald House for their unbelievable support and care that Chloe received. www.MeM.com 11170294

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

DAGENAIS, Françoise-Hélène 1948-2008 À Montréal, le 15 juillet 2008 à l'âge de 60 ans, est décédée Françoise-Hélène Dagenais, fille de feu Armand Dagenais et de feu Alexandrine Rochon. Elle laisse dans le deuil, sa fille unique Alexandra, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 chemin Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 18 juillet 2008 de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet à 10 heures en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, et de là au Cimetière Catholique de Lachine. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans La Presse - 1499877

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-18

Singer dies at 86 Years Old HARPER, Hylda Rose (nee Orsborn) - Beloved wife of the late Selwyn Edward Harper. Hylda started her singing career with the St. Catharines Kinsmen Club Sunday Night Sing Songs. . . In the early years of the Second World War, Hylda entertained the Armed Forces throughout Niagara. On one occasion, when the famous Gracie Fields was in St. Catharines during a bond drive at the Palace Theatre on St. Paul St., Gracie requested that Hylda, also there entertaining, join and sing a few numbers with her. Hylda then joined as a singer with the Murray Morton Concert & Dance Orchestra, notably the Saturday Night Y dances. . . Hylda joined the CWACs and went overseas with the Canadian Army Shows along with Wayne & Shuster, and entertained the Armed Forces in England, Belgium, Holland and Germany. While in Holland she met up with her two brothers Collis and Guy Orsborn who were on active duty with the R.C.A. On returning home Hylda rejoined Murray Morton's Orchestra. Predeceased by her parents John and Rose, and brothers Collis and Harry. Hylda leaves to mourn her dear brother Guy and several nieces and nephews. Hylda was born March 8, 1922, in St. Catharines, and she was a life long member of St. Barnabas Anglican Church, and was a GM Employee for 35 years until retirement in 1977. A special thank you to Richard her nurse and friend and other staff at Niagara Arms. in accordance with Hylda's wishes, cremation has taken place. A memorial service celebrating Hylda's life will be held on Saturday, July 19, 2008 at 10 a.m. at St. Barnabas Anglican Church, 31 Queenston St. Interment to follow service at Victoria Lawn Cemetery. Funeral arrangements entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of one's choice would be appreciated by Hylda's family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11168836

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-12

MICHAUD, Pierre 1953-2008 À St-Hippolyte, le 12 juillet 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé Pierre Michaud. Il laisse dans le deuil sa mère Claire Séguin Michaud, ses enfants Clothilde, Marc-André et leur mère, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 juillet 2008 de 9h à 12h et de 14h à 17h, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1010, Shevchenko, Ville LaSalle. Suivra une liturgie de la Parole à 19h30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons aux Oeuvres de la Maison du Père seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-12

Jean-Marc Lessard 1932 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 12 juillet 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Marc Lessard, époux de madame Pierrette Blouin. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le vendredi 25 juillet 2008 de 13h30 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres & belles-filles: Pierre (Linda Lévesque), Céline (Pierre Dorval), Élaine (Pierre Boudreau), Stéphane-Marc (Jacinthe Tourigny); ses petits-enfants: Sabrina et Marc-André Lessard, Mathieu et Alexandre Dorval, Karine Simard (Jean-Philippe Bédard), son père Serge Simard, Alyson et Capucine Tourigny Lessard; son frère et sa soeur: Paul-André (feu Pierrette Mercier et Noëlla Doucet), Claire (feu Rino Di Georgio et Claude Aubry); ses belles-soeurs et ses beaux-frères: feu Gemma (feu Napoléon Esculier), feu Rita (feu Lucien Laliberté), feu Roland (feu Eulalie Gagnon), feu Jean-Yves (feu Ghislaine Godin), Monique (feu Rosario Labbé), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour le support et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec QC G1T 1P5 Tél: 418-688-0878). Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-07-21 au 2008-07-21 dans Le Soleil - 1495444

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-11

Albert C. Crawford Funeral services were recently held in Ayer, MA, USA for the late Albert C. Crawford, 75, of Shirley, MA. and formerly of Moncton, who died July 11th, 2008 after a lengthy illness. Born August 4th, 1932, he was the son of the late Christopher and Annie (Anketell) Crawford. He is survived by his wife of 53 years, Marjorie J. (Cail) Crawford; a daughter, Darlene F. of Shirley; and a brother, John (Ann) of Moncton; and several nieces and nephews in USA and Canada; brothers-in-law and sisters-in-law; and many cousins. Besides his parents, he was predeceased by two brothers, Joseph and Vincent and a sister, Mary R. Jameson, a special nephew, Chris Crawford, all of Moncton. Interment will be in Littleton, MA.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

CARDINAL, Mario - It is with heavy hearts that we announce the peaceful passing of our cherished husband, father and grandfather, Mario Cardinal at the Welland County General Hospital on Thursday July 17, 2008 in his 84th year. Loving husband of 51 years to Yolanda (Linda). Cherished father of Vicky and her husband John Frassetto and Jackie and her husband Tony Phillip. Memories of Papa will be lovingly remembered by Cardin and Gianna Frassetto and Andrew and Dalton Phillip. Dear brother-in-law of Gloria and her husband Bruno Pietrobon of Niagara Falls and Francoise Cardinal and Marie Cardinal, both of Quebec. His memories will live on with many nieces and nephews. Predeceased by his brothers Gerard, Roland, Marcel, Jean-Paul and Raymond and his sister Therese Paiement. Mario was born in Pointe Claire, Quebec and was a veteran of World War II having served with the R.C.A.F in England. For thirty five years he was a familiar face on Clifton Hill where he owned and operated a sightseeing tour company. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls, visiting Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Monday at 10:00 a.m. at St. Patrick's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mario donations to St. Patrick's Church Restoration Fund or Foundation Foyer Richelieu Welland would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome 11170222

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

Madame Alfreda Fournier Simard, épouse de feu Gérard Simard demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 17 juillet 2008 à l’âge de 93 ans. Madame Fournier Simard laisse dans le deuil ses enfants : Émile (Bibiane Fillion), Adrienne (Roger Roy), Claudette (Maurice Lavigne), Denise (Roger Corriveau), Lucien (Pierrette Boisvert), Jacques (Angèle Bonin); ses belles-sœurs : Simone Carrier (feu Alphonse Fournier), Yvonne Carrier (feu Arthur Fournier). Elle laisse également dans le deuil ses 21 petits-enfants, 42 arrière- petits-enfants et 5 arrière arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr. Josée Beaulieu ainsi que tout le département des soins prolongés du CSSS de Coaticook pour les bons soins prodigués à Madame Fournier Simard. Les funérailles sous la direction du : Centre funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook Pierre E. Carbonneau, président Nadia Thibeault, coordonnatrice générale Tél. 819-849-6688 Courriel : www.cfcoaticook.com ont lieu le samedi 19 juillet 2008 en l’église Saint-Jean de l’Évangéliste suivie de l’inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-Liesse à Deauville. Heure de visite : vendredi de 19h à 21heures. Le jour des funérailles de 9h jusqu’au départ du salon à 10h50. Article mis en ligne le 18 juillet 2008 à 10:55

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-08

BOLOZ (Marcel) - 8212; AU CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 8 juillet 2008 est décédé M. Marcel Borloz à l’âge de 85 ans. Outre son épouse, Gabrielle Brodeur, le défunt laisse ses enfants : Ginette (Denis Presseau); feu Maurice; Monique (Réal Presseau); ses petits-enfants : Audrey; Olivier; Sébastien; Éric; Annick et Daniel; ses arrière-petits-enfants : Anthony; Matis; Hugo; Gabriel et Simon. Il laisse aussi deux soeurs : Gisèle Borloz Desrosiers et Gertrude Borloz (Conrad Boulay); son beau-frère : Roger Brodeur et ses belles-soeurs : Thérèse Mathieu Brodeur; Rita Deschamps Brodeur et Eileen Hendley Brodeur; ses neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le samedi 12 juillet 2008 à l’église Sainte-Eugénie de Douville suivies de l’inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

CORDEAU (Denyse) - 8212; À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 14 juillet 2008 est décédée Mme Denyse Cordeau à l’âge 57 ans. Outre son époux, M. André Allard, la défunte laisse ses enfants : Mathieu Lapierre (Patricia Aubry) et Chantal Lapierre (Daniel Grégoire); ses petites-filles : Émy Lapierre et Jasmine Grégoire; son frère Michel (Claudette et leurs enfants); ses belles-filles : Manon et Mélanie, ainsi que ses cousins; cousines; neveux; nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et amis à l’église de Sainte-Madeleine samedi le 19 juillet de 10 h à 10 h 55. Résidence Funéraire C. Jodoin Inc. 25 Beauregard, Sainte-Madeleine les funérailles suivront à 11h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-13

GIRARD (Lucille) - 8212; À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 13 juillet 2008 est décédée Mme Lucille Girard à l’âge de 86 ans. Elle était l'épouse en première noce de feu Laurent Cordeau et en deuxième noce de feu Charles-Émile Boulay. La défunte laisse ses enfants : Lucie (Clovis Blanchette); Monique (Yvon Chicoine); Édith; Bruno (Manon Beauregard); ses douze petits-enfants; ses douze arrière-petits-enfants; la famille de feu Charles-Émile Boulay : Jacqueline; Constance; Murielle; Réjean et leurs conjoints(es); ses deux sœurs : Hélène et Denise ainsi que ses beaux-frères; belles-soeurs; cousins; cousines; neveux; nièces; parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ainsi qu'à la Fondation Aline Letendre (soins palliatifs) seraient appréciés. Résidence Funéraire C. Jodoin Inc. 25, Beauregard Sainte-Madeleine auront lieu mercredi le 16 juillet 2008 à 11 h à l’église de Sainte-Madeleine suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-10

LAROCQUE (Évangéliste) - 8212; À Saint-Hyacinthe, le 10 juillet 2008 est décédé M. Évangéliste Larocque à l'âge 87 ans. Il était l'époux de feue Berthe Racine. Le défunt laisse ses deux fils : Laurent (Francine Bérubé); Michel (Lucie Fréchette); quatre petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Il laisse aussi ses frères et ses soeurs : Jean-Paul; Jacques; Simonne; Monique; Lucienne; Marie-Paule; Yolande; Soeur Germaine des Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis(es). Complexe funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le mardi 15 juillet 2008 à l’église Saint-Thomas-d’Aquin, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-11

ST-JEAN (Raymonde) - 8212; Au CSSSRY, le 11 juillet 2008 est décédée Mme Raymonde St-Jean à l’âge de 60 ans. Elle était la fille de feu Antonio Viau et de feue Yvonne Roy. La défunte laisse son ami : Yvan Larocque; ses sœurs : Suzanne St-Jean Viau et Jacqueline St-Jean Bellemare; ses cousins et cousines, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 17 juillet 2008 à 10 h pour les condoléances. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, Girouard Ouest Saint-Hyacinthe Une liturgie en présence des cendres suivra à 11 h en la chapelle de la Résidence funéraire Mongeau.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

ASSELIN BROCHU MME BÉATRICE 1918 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 juillet 2008, est décédée à l'âge de 89 ans et 11 mois, Mme Béatrice Brochu, épouse de feu Joseph Asselin, fille de feu Narcisse Brochu et feu Odélie Boutin, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : vendredi, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 juillet 2008 à 15 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants :Denise (Robert Moreau), Serge, Micheline, André, Yvan (Nicole Gélinas),Carolle; ses petits-enfants : Lyne, Chantal, Christian, Eric, Isabelle, Stéphane, Véronique, Sophie, David, Jean-Philippe, Evelyne, Elizabeth; ses arrière-petits-enfants : Marie-Pier, Chloé, Amélie, Normand-Guy, Arnaud, Rafaël, Fiona, Dahlia, Delphine, Alicia et Victor; ses soeurs et frères : Alice Brochu (feu Antonio Asselin), Adélard Brochu (feu Simone Lacasse), Jeanne Brochu (feu Gustave Simard), Gilberte Brochu (feu Bob Phelan), Raymond Brochu (Léonard St-Arnault), Jacqueline Brochu (feu Louis-Georges Laplante); ses belles-soeurs et beaux-frères : Simone Asselin (feu Georges Lacroix), Jeanne D'Arc Asselin (Georges Antoine), Jean-Paul Asselin (feu Georgette Dubé); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons aux Oeuvres Mère Marie D. Mazzarello (mission Soeur Candide Asselin, Afrique). Les formulaires seront disponibles au bureau de la coopérative funéraire. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Nouvelliste - 1498290

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

KENNARD, L. June (Clemes) - Lorna June (Clemes) Kennard was born in Toronto July 19, 1928 to Lorna Edith (Warren) (1906.01.29 - 1934.08.18) and Jack Carnegie Clemes (1906.02.17 - 1981.10.06). June died peacefully surrounded by many loved ones on July 14, 2008 in Kingston of complications following gall bladder surgery. June was pre-deceased by her husband of almost 58 years, Cedric G. H. Kennard (1924.07.25 - 2008.02.18) last February. She is survived by her children Christopher A. (Kit), Deborah L., Katherine L., and Margaret (Peggy) J. Kennard; her 'adopted' children Lucie Rondeau, Pamela Cowan; sisters Diana J. (Clemes) Lett and Wendy J. (Clemes) Little as well as her beloved cat, George, a variety of stuffed animals, carved birds and the mourning dove nesting on the ledge above her front door. June grew up in and around Toronto and was educated at Havergal College, Branksome Hall, Hatfield Hall, McMaster University and Wellesley Nursing School. In 1944, she was one of 26 Canadians to win the RCHA award for her bravery and heroic action, when, at just over 12 years of age in August 1940, June rescued a soldier, Harry Passmore, from drowning by diving through the weeds of Lake Skugog and pulling him out of the water. At the age of 15 she met Cedric Kennard, a handsome, blond, Anglo- Argentine RCAF pilot at her grandparent's family cottage, GlenWarren in Shanty Bay in the summer of 1943. June and Cedric exchanged letters for many years and met again in the fall of 1950 in Toronto and were married within weeks. They departed for Argentina where Cedric worked for BAT in the Argentine Province of Salta growing tobacco. They left during the Peron regime in 1954. They settled in Montreal where Cedric joined Imperial Tobacco's manufacturing operations and later moved to Waterloo, Hamilton and returned to Montreal West in 1967. June moved to Bath, Ontario in 1992 where she enjoyed supporting and participating in a variety of local community causes and activities also serving on the board of the Fairfield-Gutzeit Society. She took great pleasure from books, history, her pets over the years, decorative arts, her gardens, birdfeeders and the decoration and festivities of the Fairfield-Gutzeit House at Christmas. The Village of Bath welcomed her and included her and supported her in many ways and especially so by her neighbours and good friends Lynn Quinn, Carla and Stephen Michaud and their wee son Nathan. A reception is planned in Bath at the Fairfield- Gutzeit House for Tuesday, July 22 from 6 to 9 PM. A memorial service in the Montreal area will be held later on October 25 for both June and Cedric, their 58th wedding anniversary. Cedric's memorial service was postponed due to June's illness. The family wishes to express its gratitude to the nursing, social services, staff and doctors of the ECU Unit at Kingston General Hospital who supported June and her family through her illness. A collection of photos is being assembled and can be accessed by visiting: http://www.kodakgallery.ca/I.jsp?c=f2qb8jv.b stkdifn&x=0&y=690so9&localeid=en_CA To obtain memorial service details or to forward condolences and reflections, please email Kit Kennard at kitkennard@excite.com. In lieu of flowers, donations in memory of June to the Montreal Metropolitan Independent Living Resource Centre (1355 Blvd. René Lévesque West, Studio 3, Montréal, QC, H3G 1T3 (514) 288-1177 email: information@crvamm.org) would be appreciated by the family. 11170172

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

KIRK, Olive (nee Howard) June 2, 1925 - July 15, 2008 - Olive was born in Winnipeg to Lloyd and Jean Howard, the second of four children, Willard, then Olive, June and Sharon. She grew up on a prairie farm attending a one-room country school, followed by two years of high school by correspondence, then two years in an Edmonton high school. She was married to Doug Kirk on September 2, 1950 in Vancouver. Over the next five years, they were blessed with five children: Michael (Margot Fabian), Linda (Mark Hutton), Gordon (June McNeil), Lorna (Carl Tonack), and Teri (Glenn O'Farrell). In 1960, the family relocated from Winnipeg to Peterborough. Olive attended the Peterborough Normal School for her teaching certificate, followed by 17 years at the local Children's Aid Society. She owned and managed The Diet Centre for six years, then retired to become an active volunteer with the local hospital, Community Care, Public Library, the Literacy Association, the Peterborough Family Resource Centre and other community groups. Olive touched so many people's lives over almost 50 years in Peterborough and will be remembered for her generous commitments of time and energy. Olive always treasured her strong family relationships. She and Doug shared almost 58 years of marriage, enjoying a rich life together. Through their children, she has been blessed with 11 grandchildren and six great-grandchildren. She will be dearly missed by all her family. Friends and relatives are invited to attend a celebration of Olive's life on Monday, July 21 from 2 - 4 p.m. at the Navy Club, 24 Whitlaw St., Peterborough. Condolences to the family, directions to the Celebration and donations to the Peterborough Family Resource Centre (www.pfrc.ca) may be facilitated by COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at www.CommunityAlternative.ca or (705) 742-1875. 11168768

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

À Magog, le 16 juillet 2008, est décédée Mme Madeleine Morin, à l’âge de 81 ans, épouse de feu Paul-Émile Cliche, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur), Tél. : 819 843-4473, Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l’église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 19 juillet 2008, à 11 h, en l’église de St-Jean-Bosco. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Lucie Pouliot), France, Bruno, Jacques (feue Jeannette Dubé), Céline (Jean-Marie Côté), Daniel, Benoit (France Thivierge), Marcel (Manon Leduc), Guy (Rachel Roy), Rock (Brigitte Meunier), Claude (Cheryl Kolodziezak), Patrick, Sylvie (Éric Hammal); ses petits-enfants: Vincent Cliche, Marie-Claude, Mathieu et Jean-François Poulin, Yannick, Pierre-Luc et Marie-Josée Côté, Catherine et Daphnée Cliche, Antoine, Rébecca et Étienne Cliche, Jean-Sébastien et Claudie Hammal; son arrière-petit-fils Samuel Damon; son beaux-frère, sa belle-soeur, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

Mme Thérèse Caouette Leblanc décédée le 15 juillet 2008 à l'âge de 82 ans Mme Thérèse Caouette était l'épouse de feu Paul-Henri Leblanc. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles Leblanc conjoint de Madeleine Fournier; sa petite-fille Marie Leblanc ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le mardi 22 juillet 2008 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 22 juillet 2008 à 14 h, en l'église Sts-Martyrs de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

M. Clément Proulx décédé le 17 juillet 2008 à l'âge de 67 ans M. Clément Proulx était le fils de feu Armand Proulx et de feu Juliette Guévin. IL laisse dans le deuil sa soeur Lise épouse de feu Fernand Champagne et amie de Lionel Allaire; ses frères : Raymond ami de Daniel Poisson, Denis, André, feu René, Jacques époux de Martine Hénault; ses neveux et nièces; Daniel, Martin, Pascal, Kevin, Christine, Caroline, Sarah-Michèle ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau du Complexe funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 21 juillet à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juillet 2008 à 16 h, en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

CHOCHRAN, Anne 2008-07-18 Anne B. Chochran 1920 - 2008 After a long life, Anne Cochran’s courageous, indefatigable Spirit was freed from the shackles of her failed body as she passed from this life on July 16, 2008 at her residence in Pioneer Ridge Nursing Home. She was the third daughter of Dossie and Malcolm Cochran, born and brought up in Thunder Bay. She is surivived by her sisters, Mary B. Gray of Toronto and Susan Simonsen of Thunder Bay as well as by seven nieces and nephews. She was predeceased by her parents, her sister Jane Jones of Dryden and her three bothers-in-law, Ross Gray of Toronto, Thomas S. Jones of Dryden and Leif Simonsen of Thunder Bay. Though never physically able to participate in many activities, her management of the family home, her involvement in support of the Anglican Church and her appreciation of classical music, made her a notable person beloved by many. She explained that because she always had to depend on help from others, she established two bursaries for the School of Social Work at Lakehead University as a tribute to the many professional health/social workers who enriched her life. Cremation has taken place and a Memorial Service to celebrate the life of Anne B. Cochran will take place on Saturday, August 2, 2008 at 11:00 a.m. in St. Michael & All Angels Anglican Church with Rev. Peter Smyth presiding. A reception will follow. Those wishing to commemorate Anne’s memory may contribute to the Anne B. Cochran Bursaries, c/o Lakehead University or to the St. Michael’s Church General Fund. Arrangements in care of the Sargent & Son Funeral Directors, 21 N. Court Street. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-06-29

COUTURE (M. Albert Jr.) Demeurant à Trois-Rivières et anciennement de Chibougamau, Monsieur Albert Couture Jr est décédé au pavillon Sainte-Marie du CHRTR le 29 juin 2008 à l'âge de 77 ans. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Complexe funéraire Julien Philibert & Fils, 1350, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières et les funérailles ont eu lieu le jeudi 3 juillet 2008 à 13 h 30 en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Monsieur Couture laisse dans le deuil son épouse Madame Noëlla Fortin et ses enfants; Fabien (Nicole Gosselin), Jean (Suzie Lebel), Doris (Jean-Pierre Nadeau), Christine (Yves Carignan) et Janick (Jocelyn Doucet), ses petis-enfants; Dany, Carl, Catherine, Pierre, Sophie, Paul et Cody, sa soeur et ses frères; Raymonde Couture, Claude Couture (Rolande Gingras) et Félicien Bonneau (Micheline Belley) et ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et de nombreux ami(e)s. Annonce numéro : 20628076-0100-0101

Source : La Sentinelle de Chibougamau, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

Soeur Berthe Desrosiers, CND (s.s. Berthe-des-Anges) 1929 - 2008 Décédée à l'Accueil Marguerite-Bourgeoys, le lundi 14 juillet 2008, à l'âge de 79 ans dont 57 ans et 11 mois de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Aimé Desrosiers et de feu madame Béatrice Archambeault de St-Denis sur le Richelieu. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marcel (Florentine), Simonne (feu Marcel), Lucie, Adrienne (feu Edouard), Lucienne (feu Lucien), Gérard (Micheline), François (Claire), Françoise (Lucien), une belle-soeur L'Odia (feu Camille), plusieurs neveux et nièces. Les membres de la famille remercient la communauté CND pour ce qu'elle a été à l'égard de Soeur Berthe. Elle sera exposée le samedi 19 juillet 2008 de 10h30 à 13h30 au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Le service religieux sera célébré le samedi 19 juillet 2008 à 14h en l'église du Très-St-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy à Québec). Elle sera inhumée au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Les religieuses remercient sincèrement le Père Yvon Daigneault, sss, leur aumônier ainsi que le personnel soignant de l'Accueil Marguerite-Bourgeoys. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Soleil - 1497164

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

Rolland "Ried" Lachambre 1924 - 2008 It is with deep sadness, we announce the sudden passing of Red Lachambre on Tuesday, July 15th, 2008. Born in North Battleford, Saskatchewan, he is survived by his wife of 57 years, Jean; their children, Paul Lachambre (Laura), Debbie Lawson (Chuck), Rick Lachambre; as well as grandchildren, Bonnie (Aaron), Tyler, Hayley, Joshua, Sam, Lucas; and a great grand-daughter, Abigail. Red was a member of the Royal Canadian Armed Forces in WWII. He moved his family to the Miramichi in 1966 and prior to his retirement in 1989, he worked with Customs and as Port Manager. Red was well known for his years of volunteer service at the Miramichi Golf & Country Club and with the 254 Wing R.C.A.F.A. Cadets. A memorial mass will be held at the Nativity of the Blessed Virgin, 306 Water Street, on Monday, July 21st at 11am. Reception to follow. As expressions of sympathy donations to the Covenant House Toronto (20 Gerrard St. East Toronto, Ontario, M5B 2P3), or any charity of the donors choice, would be appreciated by the family.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MUNN, Clarence At the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown on Wednesday, July 16, 2008, of Clarence Munn of Murray River, age 87 years. Loving brother of Lulu (William) Dunbar, New Glasgow, N.S.; Alda Munn, Murray River; Vonda (Gordon) Dowling, Murray River; Cheryl (John) Cozart, Norris City, IL, U.S. Also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, John A. and Christie (MacLeod) Munn; and by his sisters Anne Stewart and Ena Munn. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home from where the service will be held in the funeral home chapel on Friday at 2 p.m. Interment in the Murray River Cemetery. Visitation Thursday, 7-9 p.m. only. If so desired, memorials to the Heart and Stroke Foundation of P.E.I. or to the Murray River Church of Christ would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

André Richard 1931 - 2008 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 16 juillet 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur André Richard, fils de feu Edouard Richard et de feu dame Henriette Bazin, époux de dame Elizabeth Pankewich. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec Qc G1N 3Y6 le dimanche 20 juillet 2008 de 14h à 15h30. Une liturgie de la parole suivra à 15h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants: Allen (Lynda Bergeron), Curtis (Michelle Giroux), Michèle (Jocelyn Leblanc), Guy (Claire Grenier); son frère Claude (Lili Bilodeau); ses soeurs: Odette (Marc Hamel) et Danielle; ses petits-enfants: Amélie, Marie-Claude, Louis-Philippe, Dave, Maxime, Vincent et Noémie; ses arrière-petits-enfants: Alekxis et Léanne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CSSS de la Vieille-Capitale (secteur Sainte-Foy) pour l'attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1498598

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

Jeanne D'Arc Savard 1924 - 2008 «Je quitte ceux que j'aime pour retrouver ceux que j'ai aimés par-dessus tout...» (Jeanne d'Arc) À son domicile, entourée de l'amour de ses enfants, le 14 juillet 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc Savard, épouse de feu monsieur Jules Germain. Elle demeurait à St-Marc-des-Carrières, native de St-Alban. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis, Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault St-Marc-des-Carrières le vendredi 18 juillet à compter de 9h, suivi du service religieux qui sera célébré à 11h en l'église de St-Marc-des-Carrières et de là au cimetière paroissial de St-Alban. Madame Savard laisse dans le deuil ses fils: Jocelyn, Michel et Alain; ses petits-enfants: René (Andrée), Guillaume, Marie-Noël, Marie-Soleil, Fannie, Alexandre et Eric; ses arrière-petits-enfants: Audrey, Gérémy, Coralie, Holly, Aude et Loric; son frère, Jean-Marie (Roxanne Lamoureux), ses soeurs, Fleurette et Jeannine, son beau-frère, Raymond Arcand, ses belles-soeurs, Norma Piché, Lucille Germain, Simone Couture, Simone Chevaliers; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une pensée pour elle. Pour renseignements: téléphone: 418-268-3575 télécopieur: 418-268-3852 courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Soleil - 1497473

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-06

Marcel Simard 1925 - 2008 Le 6 juillet 2008, au CHUL, est décédé M. Marcel Simard, fils de feu Séverin Simard et de feu Anna-Marie Labbé. Il était originaire de Chicoutimi et résidait à Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 juillet de 19h à 22h et le samedi 19 juillet de 9h à 10h30 au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, Avenue Le Gendre (Sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40 / Boul. Charest), Sainte-Foy Les funérailles, célébrées par son neveu Paul Côté, auront lieu en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460 Provancher, Cap-Rouge, le samedi 19 juillet à 11h. En souvenir de Marcel, la famille invite les personnes qui assisteront aux funérailles à porter un vêtement ou un accessoire de couleur rouge. Il laisse dans le deuil son épouse Marthe Picard, ses enfants: Marc, Johanne et Estelle, sa bru Lucie Daignault, son gendre Jacques Tremblay, ses petits-enfants Dominic (Julie Legault), Rachel (Louis Traversy), Jean-François, Xavier (Geneviève Grenier), Nathalie, Isabelle et Vincent (Raphaëlle Brien), sa soeur Lucette, ses belles-soeurs Laurette Picard et Madeleine Paiement (feu Guy Simard), ses beaux-frères Jean-Noël Poulin et Raymond Tremblay, ainsi que ses neveux et ses nièces et de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Qc) G2J 1B8. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay & Gilbert Guay, propriétaires Membres de la corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-16 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1496310

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

Lawrence Roy Wilbur - 1952-2008 SACKVILLE, N.B. - Lawrence R. Wilbur, age 55, passed away on Wednesday, July 16, 2008 at the Moncton Hospital. Born in Moncton, N.B. on October 18, 1952, he was the son of Juanita (Estabrooks) and the late Roy T. Wilbur. Lawrence belonged to the Tantramar Radio Club and enjoyed reading his Bible. He enjoyed life to the fullest and loved his family. Lawrence will be sadly missed by his mother, Juanita Wilbur (Alvin Phinney) of Sackville, N.B.; sister, Tena Baker of Moncton, N.B.; niece, Amy Wood (Russell Munday) of Moncton, N.B.; nephew, Ryan Wood of Moncton, N.B.; fiancé, Linda Beal of Sackville, N.B. and her children and grandchildren; and several aunts, uncles and cousins. He was predeceased by his father, Roy T. Wilbur in 1971 and by his brother, Philip in 1980. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B. (364-8188). Visitation will take place on Friday, July 18, 2008 from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will take place at the funeral home on Saturday, July 19, 2008 at 2 PM with Pastor Andrew Swanson officiating. A reception will be held at the funeral home following the service. Burial will take place in the Elmwood Cemetery, Moncton, N.B. Donations in memory of Lawrence may be made to the Canadian Cancer Society Research Fund, charity of one's choice or donations to the family would be gratefully accepted. www.campbellsfuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

GORRINGE, Peggy Lorraine - Passed away peacefully on July 16th, 2008 at Queensway Carleton Hospital in Ottawa in her 87th year. Beloved wife of the late David Eugene Gorringe (1969). Dearly loved mother of David (Mississauga), Tricia Gibson (husband Ken, South Porcupine), Douglas (wife Megan, Pembroke). Dear sister of A.M. (Molly) Smith. Predeceased by parents Frederic and Alice Smith and brother Fred Smith. Sadly missed by grandchildren Matthew and David Gibson, Rory and Liam O'Connor. Funeral details have been entrusted to McDOUGALL & BROWN FUNERAL HOME (416-267-4656) 2900 Kingston Road (one block east of St. Clair Ave. E.). Visitation and Funeral Mass times are yet to be confirmed. In lieu of flowers, donations to the OSPCA would be appreciated. 11170161

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

GREGOIRE, Dorothy Primrose - Peacefully at Pembroke Regional Hospital on Wednesday, July 16th, 2008 in her 85th year. Dorothy Primrose Gregoire (nee Yalden) (World War II Combat Veteran - British Army) of Pembroke, beloved wife of the late John James Gregoire. Loving mother of Mary (Paul) DeGrace, Daniel (Pauline) Gregoire, Diane Dore (Peter) and Ron (Wendy) Gregoire. Caring grandmother of David, John, Michael, Susan, Lisa, Jason, Tammy, Peter, John, Gillian, Shelly and Trevor. Also survived by 23 great grandchildren. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Saturday, July 19th, 2008 at 2:30 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Royal Canadian Legion, Poppy Fund would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11169482

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

CICCI, Violet Theresa (nee Narduzzi) - 1922-2008 - Passed away on Wednesday July 16, 2008 at the Timmins and District Hospital at the age of 85. Born September 14, 1922 in San Daniella del Fruili, Italia. She immigrated to Canada with her parents, Angelina and Quintino Narduzzi (both predeceased) as a toddler. She enjoyed volunteering and socializing in the community, having been the President of the Ladies Auxiliary at the Dante Club for many years. Also, her auxiliary work at the Timmins and District Hospital and the Golden Manor provided years of new relationships and rewarding accomplishments. Her grandchildren were her greatest source of joy. They all looked forward to spending time together during the summer months at Nonne and Nonno's camp. Playing cards kept them all busy during rainy days and would become very competitive. Violet is predeceased by her husband Michael (1994). She is survived by her children Bob (wife Ping) and Dolores (husband Fred Fortier); her grandchildren Michael, Danielle and Pearl Cicci, Carter, Krista and Andrew Fortier; her great- grandchildren Andrew, Jacob, Keenan and Chianti. She is also survived by her sister Elca (husband Mel Rennick) and her brother Euro, plus many devoted nieces and nephews. Predeceased by her sister Alma and her brother-in-law Brundy. Funeral mass will be held on Saturday July 19, 2008 at 11 a.m. at Sacred Heart Roman Catholic Church. Interment at the Timmins Memorial Cemetery will follow. In lieu of flowers, donations to the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. at the Lessard-Stephens Funeral Home (705)268-4488. Online condolences and remembrance donations can be made at www.lessardstephens.com 11170233

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

LA FAMILLE GAUDREAULT a le regret de vous annoncer le décès de MADAME GEORGETTE GAUDREAULT décédée à l'hôpital Montfort, entourée de sa famille, le jeudi 17 juillet 2008 à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Joseph D. Mongeon et de feu Henriette Régimbald et l'épouse bien-aimée de Léopold Gaudreault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Roxanne Lemay) de Gatineau, Lise (Gérald Renaud) de Cache Bay et Pierre (Chantal St-Amour) d'Ottawa ; ses petits-enfants : Eric (Sandy), Karine, Jean-François (Chantal), Francis et Olivier. Elle laisse également ses frères : Jacques (Liliane Sabourin) d'Ottawa et Bernard (Carolyn Barber) de Washington, DC ; et sa soeur Madeleine (feu Raymond Bordeleau) d'Ottawa. Elle fut prédécédée par ses frères : Urgel (Georgette Marcotte), Fernand (Madeleine Cyr), Gérald (feu Marie-Jeanne Villeneuve) et Paul-Émile (Claudette Sincennes). Les funérailles auront lieu samedi le 19 juillet 2008 à 9h30 en la chapelle de la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 chemin Montréal, Ottawa. En mémoire de Georgette, des dons à Lupus Ontario ou bien à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laissés à l'adresse suivante : www.mem.com Pour information veuillez composer le : 613-241-3680. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Droit - 1499945

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

CAMPAGNA, Ludovico Surrounded by his loving family on Wednesday July 16th, 2008 at the age of 85. Beloved husband of Ernesta for 58 years. Loving father of Sergio (Anna). Cherished nonno of Alicia, Adriano and Alessandra. Dear brother of Anastasia (Landino Pagani). Predeceased by brothers Giuseppe (late Assunta) and Querino (Vittoria). He will be sadly missed by the Gavillucci family and many nieces and nephews. Many thanks to the nurses and doctors of the Palliative Care Unit of the Civic Hospital, especially his family doctor, Dr. De Souza. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street West (Centretown) Friday July 18th from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Saint Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation and the Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/18/2008 - 7/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

CROSBY, William Kenneth Former owner of Crosby Food Services Suddenly at his residence on Thursday, July 17, 2008 at the age of 75 years. Beloved husband of Joyce Patricia Villeneuve. Loving father of Kevin and Murray (Karen). Cherished grandfather of Jordan, Carley and Kyle. Dear brother of Cliff (Betty) and Jack (Marilyn). Predeceased by 11 brothers and sisters. Survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (Between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Sunday and Monday from 2 to 4 p.m. & 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Tuesday at 11 a.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 7/18/2008 - 7/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

ROBINSON, Philip General Dynamics Canada Employee Peacefully, after a courageous battle, with his family by his side on Thursday, July 17, 2008 at the age of 45 years. Loving husband of Trish (nee Algee). Beloved father to Jenni, Kingsley and Marshall. Devoted son to Winnifred and the late Kingsley Robinson. Loved brother and best friend of David (Elaine), Vincent and the late Jeffrey. Fondly remembered by his sister-in-law Sharon (Ken Wylie), nieces and nephews Wayne (Dani), Christine (Tim), Jessica, Travis, Norma-Jean and Sam. Special thanks to many friends especially Theo "his adopted brother", Mike, Brian, Paul, the staff of 5W at the Ottawa Hospital General Campus, doctors, nurses and support staff for their loving support. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt), Ottawa on Saturday, July 19, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A memorial service will be held in the chapel on Sunday, July 20, 2008 at 1p.m. In lieu of flowers, donations to the Christian Children's Fund of Canada or a charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 7/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-13

GIBBONS, Deborah (Staccie Tayler) On Sunday, July 13, 2008, Deborah died. She joins our parents and myriad of friends whom she loved, who predeceased her. She was born on July 7, 1951. Raised and schooled in British Columbia and Edmonton, Alberta, she came to Calgary in the 1990's, following the death of our parents. She worked as a graphic layout artist. She loved music, so she formed "Sienna Productions" and promoted and booked local musical talent. She was very active behind the scenes of Canada's music industry. She leaves to mourn her loss, two brothers, a nephew, a niece, and a very special friend: Doug and Irene Gibbons, their son and daughter, Tyler and Jade, of Edmonton; elder brother Terrence of Calgary; longtime good friend and caregiver Vivian Jones of Calgary; and one "Tatters" the cat. Her wishes are to be cremated and her ashes scattered over the falls in Lumbreck Falls. She also wished that those of us that knew her, remember her when she was healthy and active. There will be no Service as such. She will be greatly missed. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 17 Avenue and 2 Street S.W. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald on 7/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

GRANDAN, Vincent Vincent Grandan was born on October 18, 1926 and passed away quietly on July 15, 2008 at Foothills Hospital after a short, but vigorous battle with pneumonia. Vincent was a loving husband, father and grandfather and will be missed by his wife Anna, daughter Loretta (Paul Horton), son Jim (Joan Bilsland) and grandsons Matthew Horton and Christopher Horton. He is survived by his brothers-in-law Ken Bourak (Jessie) and John Bourak (Ann) and their families, as well as the families of both his predeceased brother Tony and his wife Nina. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, July 22, 2008 at 10:00 a.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 7/18/2008 - 7/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

PICKELL, Louise Bernadette (nee Riddell) October 15, 1944 - July 16, 2008 Our beloved wife, mother, grandmother, and godmother Louise passed away peacefully in the early morning of Wednesday, July 16, 2008 at the age of 63 years, after a long and courageous battle with cancer. "Lou Lou" had a strong heart and an iron will. Bob and Louise celebrated over forty years of marriage together, including travelling the world, going to the lake, and spending quality time with their family. She is truly an inspiration to all who knew her. Louise will be sadly missed by her devoted husband Bob; sons and daughters-in-law, Rob and Sandra, Doug and Michelle and Jeff and Lisa. She adored and constantly praised her five grandchildren, Cole (seven), Caden (four), Marisa (nine), Daryana (seven), and Jakob (five). They all love her very much and will honour her memory always. She is also survived by her three siblings, Chris, Bonnie and Gary. We love you "Lou Lou". Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Wednesday, July 23, 2008 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Louise Pickell, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/18/2008 - 7/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-18

RIVET, Manon 1957 -2008 De Saint-Rémi, le 18 juillet 2008 à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Manon Rivet, fille de feu Laurent Rivet. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Laurette Boyer, son frère Mario (Suzanne Lalonde), ainsi que ses tantes, cousins et cousines. Elle a été confiée au salon funéraire : Poissant & Fils Ltée 58 rue Perras, St-Rémi Tél: 450-454-2372 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le mardi 22 juillet à compter de 13h00, suivi d'une Célébration de l'Adieu à 15h00. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la fondation du C.H.A.L.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

DENNIS, Paul Winstanley - Peacefully in his 93rd year at the St. Catharines General Hospital July 16, 2008, with family at his side. Dearly loved husband of Jean (Simpson) for 69 years and loving father of Sandra (Joe) Easby Crystal Beach, Barb (Mike) Tedesco, Thorold, Judy Hubbard, St. Catharines, Glenn (Cathy) Dennis, Calgary. grandfather of Laura, Warren, Janet, Lorraine, Arlene, Geoffrey, Gregory, Melanie, Jennifer and Susan and 13 great grandchildren. Paul was predeceased by his sister Mary Dennis, brother Gerrard Dennis and dear son-in-law Norm Hubbard. He served with the RCAF in WWII and was a long time parishioner of Star of the Sea Church. He was employed by General Motors for 34 years and after his retirement, Masson Travel. He loved to travel and enjoyed photography, stamp collecting and model trains. Friends will be received at PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court Street, St. Catharines (905-685- 6584) on Sunday, July 20, 2008 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Vigil Prayers will be held at 3 p.m. Funeral liturgy will be celebrated at Star of the Sea Roman Catholic Church on Monday, July 21, 2008 at 10 a.m. Rite of Committal will follow at Victoria Lawn Cemetery. Special thanks to Doctors Cranford, Simon Kim, Walele and Sandra Hartman and nursing staff. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation. Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 11170302

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

WHITE, Marion Catherine Joy - It is with deep sorrow that the family of Joy White announces her passing at Central Place Retirement Home on Wednesday July 16, 2008. Joy White (nee Hanna) in her 88th year. Predeceased by her husband Kendall White. Sadly missed by her brothers G. Mel Hanna and his wife Betty of Owen Sound, J. Harold Hanna and his wife Audrey of Calgary, and his sister Geraldine Riddell and her husband Hugh of Toronto. Predeceased by her parents George and Alma Hanna. A private family service has taken place. At Joys request there will be no service. Interment of ashes, Markdale Municipal Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. 11170396

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

ETHIER, Jeanne D'Arc - (1919-2008) - C'est avec regret que la famille annonce son décès, Au Château, foyer pour personnes âgées,Sturgeon Falls, le mercredi 16 juillet 2008, à l'âge de 89 ans. Fille de feu Jules et de feu Josephine (née Vaillancourt) Ethier. Soeur bien-aimée de Béatrice Courville (feu Gérard), Aurèle (Marguerite), Cécile, Madeleine Gagnon (feu Gustave), Jacqueline Bellefeuille (feu Joseph) et Gilles (Betty) tous de Sturgeon Falls. Prédécédée par ses frères, Armand (feu Rita), Serge (Connie de Sudbury) Camille (feu Lorraine) et par sa soeur, Gertrude Levac (feu Ted). Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses nombreux neveux et nièces. Sincères remerciements au Dr Gilles Larocque aux infirmières d'Au Château, foyer pour personnes âgées, ainsi qu'aux Châtelaines pour les bons soins prodigués a Jeanne D'Arc. La famille recevra parents et amis au Salon Funéraire Theoret Bourgeois, Sturgeon Falls, le samedi 19 juillet 2008 de 10 h à 11 h. Une célébration de la parole suivra à 11 h dans la Chapelle du Salon Funéraire. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons Au Château, Sturgeon Falls. (cheques seulement). 11169989

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

NEIL, Jean Mary - At the age of 83 finally succumbed after a dignified and courageous battle at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville on Monday, July 14, 2008. Proud T.O.P.S. Member and former employee of Chrysler Canada (Etobicoke). Dedicated and loving wife of 60 years to Gerald of Port Maitland. Cherished mother to Bill (Mary Anne) of Meadowvale, Ross (Cheryl) of Selkirk and Shari (David ) of Port Credit. Doting Nani of Allison, Frank and Amber. Adoring great Nani to Kayla, Dakota and Trenton. Delighted great great Nani to baby Jaxon. Born to Russell and Ethel Allison of Cookstown and long time resident of Alderwood. Devoted sister of Bob, Ruth and the late Norman. Sister-in law of June and the late Tom. Adored Aunt to many and loved by all. Private cremation has taken place. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. Those wishing to sign the online Book of Condolence may do so at www. jwjhartfuneralhome.com (obituaries pages). 11167731

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

STINSON, Mary Ellen - Peacefully, at the Trenton Memorial Hospital, on July 15, 2008 in her 76th year. Beloved wife of Harold William Stinson. Loving mother of Stevan (Colette) of Frankford, Tom (Joan) of Kingston, Marjory (Reg) of Tweed and David (Lorrie) of Uxbridge. Dear grandmother of Cynthia, Marcia, Anthony, Thomas Jr., Kyle, Tyler, Denis and Wayne and great grandmother of Emily, Sarah, Jessica, Elise, Alisa, Alexandrea, Austin and Madelynn. Survived by sisters Keitha, Dorothy, Geraldine and brothers Jack & Gerald. Daughter of the late Albert & Mary Ellen Farrar. Cremation has taken place. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Saturday, July 19, 2008 from 1-3 pm with a Memorial Service to follow at 3 pm. Interment of cremated remains at Mount Evergreen Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfunerlahomes.com 11169980

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

DEBESYS, Elena 2008-07-18 Mrs. Elena Debesys, age 81 years, passed away peacefully with family by her side at T.B.R.H.S.C. on Wednesday, July 16, 2008. Born in Lithuania, she emigrated to Canada in 1950. Elena will be greatly missed by all who knew her. She could often be seen walking to Intercity or Victoriaville in her latest fashions and had a pair of shoes for every occasion. "Ma" loved to garden, give her neighbors advice, make daily telephone calls to the family, attend church, read and was an avid wrestling fan. Predeceased by her husband Peter (Petras), she is survived by daughters Vicki Shane (Dan) of Winnipeg, Betty Baker (Dan) and son Robert (Sandi). Grandchildren Tannis Lacroix (Ray) of Portage La Prairie, Pam Bohn (Darren) of Winnipeg, Nicole Zuefle (Dave), Michelle and Ryan Debesys, Mitchell and Jaclyn Baker. Great-grandchildren Christopher, Miles, Cory, Aaron, Brendan, Kegan, Jesse, Daniel, Kirklynd and Emily. Funeral Mass will be held Monday, July 21st , 11:00 am at St. Peter R.C. Church celebrated by Rev. W. Bolton s.j. Interment to follow. Prayers will be held Sunday, July 20th, 2:00 pm at Blake Funeral Chapel. A tree will be planted in memory of Elena Debesys in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON