Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

GJERTSEN, Bjorn Kristian (Kris) June 28, 1930 - July 16, 2008 Kris Gjertsen, beloved husband of Bertha Gjertsen of DeWinton, passed away suddenly on Wednesday, July 16, 2008 at the age of 78 years. Kris immigrated to Calgary from Bergen, Norway in 1952. He met and married Bertha Rodvang in 1955. Kris and Bertha founded their family business, Kristian Electric Ltd. in 1964, which is still operating successfully today. Kris had many accomplishments being a President of the Electrical Contractors of Calgary (1971/1972 and 1985/1986) and President of the Electrical Contractors of Alberta (1997/1998). He was a member of the Masonic Concord Lodge No. 124, a member of the Alazhar Shrine Clown Unit, the Sons of Norway, and Torske Klubben. Kris will be sadly missed by all who knew him. Besides his loving wife Bertha, Kris is survived by his children and their spouses, Dean and Jennifer, Kevin and Cindy, Wayne and Marian, Randi and Don, and Karna and Mel; twelve grandchildren, Chad, Jessica, Justin, Jerry, Sonja, Claire, Kaila, Laura, Morgan, Mitchell, Caston, and Jace; and three great-grandchildren, Hayden, Loa and Jackson. He is also survived by his sister and brother-in-law, Rigmor and Bjorn Boyum; and numerous extended family. He was predeceased by granddaughter, Hannah; parents Olga and Kristian; and two brothers, Egil and John. Funeral Services will be held at Lutheran Church Of The Cross (10620 Elbow Drive S.W.) on Tuesday, July 22, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to S.T.A.R.S. (Shock Trauma Air Rescue Society), Box 570, 1441 Aviation Park N.E., Calgary, AB T2E 8M7 (Telephone 403-295-1811, www.stars.ca ). In living memory of Bjorn Gjertsen, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/18/2008 - 7/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

STEWART, ALINE passed away peacefully at the Penetanguishene Hospital after a short battle with cancer on Tuesday July 15th, 2008 in her 53rd year. Beloved partner of John Longlade. Loving mother of Keith and Rachelle (Glenn). Sister of Louise (Martin), Dennis (Shelly), Anita (Ross), and Alfred. Special mémère of Alicia. She will be sadly missed by her aunts, uncles, nieces, nephews and friends. Visitation will be held at the Penetanguishene Funeral Home on Friday July 18th from 10:30 a.m. until time of funeral service in the chapel at 12:30 p.m. Cremation to follow. If desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 11167865

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-04

PINGUE, Rosina (Volpe) - October 15, 1915 - July 4, 2008 It is with great sadness that we announce the sudden, yet peaceful passing of our beloved mother, grandmother and great- grandmother in her 93rd year in Introdacqua, Italy. Loving mother to Sabatino & Maria Pingue; Mario & Irma Pingue; Feliciano & Lucia Pingue of Niagara Falls. Giuseppe & Carol Pingue of Columbus, Ohio. Giovina & Uliano Ventresca; Filomena & Antonio Spinosa; and Franco & Antonietta Pingue of Italy. Adoring grandmother to 28 grandchildren and 29 great-grandchildren. Predeceased by her loving husband Venanzio (1978), three sisters and two brothers. Rosina is survived by her sister-in-law Angiolina Pingue of Niagara Falls and Giovannina Pingue of Italy, and many nieces and nephews in Canada, the United States, Venezuela and Italy. A Christian Burial has taken place in Italy. A Memorial Mass will be celebrated at St. Thomas More Church on Monday, July 21, 2008, at 7 p.m. 11165033

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-10

TARZWELL, IVAN.- Unexpectedly at his home in Quinte West on Thursday, July 10, 2008 at the age 0f 78 years. Beloved husband of the late Isabelle Tarzwell.. Beloved fiancé of Arnell McMillan of Trenton. Loving father of Bonnie Lee Richards and her husband Bruce of Dayton Ohio, Randy and his wife Judy of Belleville, Joe and Shari of Maple Ridge BC, Steve and his wife Ludy of Calgary, and Ted of Calgary. Predeceased by baby daughter Debra Susan. Loving grandfather of 14 grandchildren. Dear great-grandfather of 6 great-grandchildren. survived . Survived by sibling Bonnita of Kingsville and Gordon of Fergus. Service was held at The Church of Jesus Christ of Latterday Saints, Belleville on Monday, July 14, 2008 at 1pm. Interment at Burr's Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Canadian Diabetic Association would be appreciated by the family. Online guestbook and condolences at www.weaverfuneralhomes.com. 11169694

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

Donald Perron 1942 - 2008 De Saint-Constant, le 14 juillet 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Donald Perron, époux de Paulette Marcotte et père de: Patricia (Carl Frigault) et Linda (Jean Naud). Il laisse également dans le deuil ses petites-filles: Olivia (James-Patrick Germain) et Lisa-Marie, ses frères et soeurs: Augustin (Louiselle Gignac), Madeleine (Jacques Grenon), Simone, Lise (Gérard Pleau), Jean-Yves (Aline Perron) et Jeannine (Réjean Bélanger), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul (feu Florence Lévesque), Noëlla (feu Florian Allard), Lucette (Raymond Quessy), Rita (feu Raymond Martin), Jeannine (Armand Lefebvre), Clémence (feu Jean-Louis Douville), Léon (Rita Arcand) et Arthur ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été confié au salon Poissant & Fils Ltée téléphone: (450) 632-1515 www.poissantetfils.ca Sincère remerciement au Dr David Langleben, à Lyda Lesenko et au Dr Luc Déziel pour leur dévouement et leur support lors de ces moments pénibles. La famille accueillera parents et amis en l'église Sainte-Thérèse de Delson (6-2e Avenue) le samedi 19 juillet à compter de 15 heures, suivi des funérailles à 16 heures. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons pour les recherches du Dr David Langleben – Hôpital juif de Montréal, 3755, chemin Côte Ste-Catherine, Montréal Qc H3T 1E2. Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1497531

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

KEARSEY, Frederick George - At the Northumberland Hills Hospital, on Wednesday July 16, 2008, at the age of 91. Fred Kearsey beloved husband of Lorraine Pilch and the late Madeline Wells. Loving mother of Susan Kearsey and her husband Wayne Risto of Baltimore and Grant Kearsey and his wife Jannelle of Wisconsin. Grandfather of Bobby and Tommy. Mr. Kearsey will also be missed by 5 great grandchildren. Brother of Bill of St. Catherines and Audrey of Arizona. A graveside memorial service will be held at the Baltimore United Church Cemetery on Friday July 25 at 2:00 p.m. Those wishing may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11170113

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-18

Gisèle Lizotte 18 juillet 2008 Rivière-du-Loup Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 18 juillet 2008, est décédée à l'âge de 71 ans et 4 mois, dame Gisèle Lizotte, épouse de feu M. Marius Lepage. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 226, Lafontaine, Rivière-du-Loup, mercredi, le 23 juillet dès 9h. Le service religieux sera célébré mercredi, le 23 juillet à 10h30 en l'église St-Patrice. Elle laisse dans le deuil son frère Marcel (Gabrielle Ouellet), ses sœurs : Jeannine (Rosaire Martin) et Thérèse (Robert Boutin), ses neveux et nièces ainsi que nombreux autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, Lafontaine Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3A7 Téléphone : (418) 862-2751 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

DAGENAIS, Françoise-Hélène 1948-2008 À Montréal, le 15 juillet 2008 à l'âge de 60 ans, est décédée Françoise-Hélène Dagenais, fille de feu Armand Dagenais et de feu Alexandrine Rochon. Elle laisse dans le deuil, sa fille unique Alexandra, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 chemin Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 18 juillet 2008 de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet à 10 heures en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, et de là au Cimetière Catholique de Lachine. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans La Presse - 1499877

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-18

Singer dies at 86 Years Old HARPER, Hylda Rose (nee Orsborn) - Beloved wife of the late Selwyn Edward Harper. Hylda started her singing career with the St. Catharines Kinsmen Club Sunday Night Sing Songs. . . In the early years of the Second World War, Hylda entertained the Armed Forces throughout Niagara. On one occasion, when the famous Gracie Fields was in St. Catharines during a bond drive at the Palace Theatre on St. Paul St., Gracie requested that Hylda, also there entertaining, join and sing a few numbers with her. Hylda then joined as a singer with the Murray Morton Concert & Dance Orchestra, notably the Saturday Night Y dances. . . Hylda joined the CWACs and went overseas with the Canadian Army Shows along with Wayne & Shuster, and entertained the Armed Forces in England, Belgium, Holland and Germany. While in Holland she met up with her two brothers Collis and Guy Orsborn who were on active duty with the R.C.A. On returning home Hylda rejoined Murray Morton's Orchestra. Predeceased by her parents John and Rose, and brothers Collis and Harry. Hylda leaves to mourn her dear brother Guy and several nieces and nephews. Hylda was born March 8, 1922, in St. Catharines, and she was a life long member of St. Barnabas Anglican Church, and was a GM Employee for 35 years until retirement in 1977. A special thank you to Richard her nurse and friend and other staff at Niagara Arms. in accordance with Hylda's wishes, cremation has taken place. A memorial service celebrating Hylda's life will be held on Saturday, July 19, 2008 at 10 a.m. at St. Barnabas Anglican Church, 31 Queenston St. Interment to follow service at Victoria Lawn Cemetery. Funeral arrangements entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of one's choice would be appreciated by Hylda's family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11168836

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-12

Jean-Marc Lessard 1932 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 12 juillet 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Marc Lessard, époux de madame Pierrette Blouin. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le vendredi 25 juillet 2008 de 13h30 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres & belles-filles: Pierre (Linda Lévesque), Céline (Pierre Dorval), Élaine (Pierre Boudreau), Stéphane-Marc (Jacinthe Tourigny); ses petits-enfants: Sabrina et Marc-André Lessard, Mathieu et Alexandre Dorval, Karine Simard (Jean-Philippe Bédard), son père Serge Simard, Alyson et Capucine Tourigny Lessard; son frère et sa soeur: Paul-André (feu Pierrette Mercier et Noëlla Doucet), Claire (feu Rino Di Georgio et Claude Aubry); ses belles-soeurs et ses beaux-frères: feu Gemma (feu Napoléon Esculier), feu Rita (feu Lucien Laliberté), feu Roland (feu Eulalie Gagnon), feu Jean-Yves (feu Ghislaine Godin), Monique (feu Rosario Labbé), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour le support et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec QC G1T 1P5 Tél: 418-688-0878). Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-07-21 au 2008-07-21 dans Le Soleil - 1495444

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

ETHIER, Jeanne D'Arc - (1919-2008) - C'est avec regret que la famille annonce son décès, Au Château, foyer pour personnes âgées,Sturgeon Falls, le mercredi 16 juillet 2008, à l'âge de 89 ans. Fille de feu Jules et de feu Josephine (née Vaillancourt) Ethier. Soeur bien-aimée de Béatrice Courville (feu Gérard), Aurèle (Marguerite), Cécile, Madeleine Gagnon (feu Gustave), Jacqueline Bellefeuille (feu Joseph) et Gilles (Betty) tous de Sturgeon Falls. Prédécédée par ses frères, Armand (feu Rita), Serge (Connie de Sudbury) Camille (feu Lorraine) et par sa soeur, Gertrude Levac (feu Ted). Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses nombreux neveux et nièces. Sincères remerciements au Dr Gilles Larocque aux infirmières d'Au Château, foyer pour personnes âgées, ainsi qu'aux Châtelaines pour les bons soins prodigués a Jeanne D'Arc. La famille recevra parents et amis au Salon Funéraire Theoret Bourgeois, Sturgeon Falls, le samedi 19 juillet 2008 de 10 h à 11 h. Une célébration de la parole suivra à 11 h dans la Chapelle du Salon Funéraire. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons Au Château, Sturgeon Falls. (cheques seulement). 11169989

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

STINSON, Mary Ellen - Peacefully, at the Trenton Memorial Hospital, on July 15, 2008 in her 76th year. Beloved wife of Harold William Stinson. Loving mother of Stevan (Colette) of Frankford, Tom (Joan) of Kingston, Marjory (Reg) of Tweed and David (Lorrie) of Uxbridge. Dear grandmother of Cynthia, Marcia, Anthony, Thomas Jr., Kyle, Tyler, Denis and Wayne and great grandmother of Emily, Sarah, Jessica, Elise, Alisa, Alexandrea, Austin and Madelynn. Survived by sisters Keitha, Dorothy, Geraldine and brothers Jack & Gerald. Daughter of the late Albert & Mary Ellen Farrar. Cremation has taken place. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Saturday, July 19, 2008 from 1-3 pm with a Memorial Service to follow at 3 pm. Interment of cremated remains at Mount Evergreen Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfunerlahomes.com 11169980

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

GERHARDT, HENRY The death of Henry Gerhardt of Geary, NB, husband of Sadie E. (nee Taylor) (Vickers) Gerhardt occurred on Thursday, July 17th, 2008 at his home. Born in Yugoslavia, he was the son of the late Konrad and Elizabeth Gerhardt. Henry is survived by his wife, Sadie; one daughter, Patricia Gerhardt, of Edmonton, AB; onestep-son, David Vickers (judy) of Burton, NB; four grandchildren and three great-grandchildren; three brothers, Konrad (Anne-Marie) of Michigan, John (Anne) of Kingsville, ON, and Sig (Nancy) of Windsor, ON; brother-in-law, William Taylor of Belleville, ON; sister-in-law, Jean (Ray) Peever of Hamilton, ON. Henry served with the RCR and Canadian Guards with distinction retiring in 1988 after 30 years of service. He was an avid bowler and enjoyed woodworking. There will be no visitation by request. A memorial service will take place at the Oromocto Select Community Funeral Home Chapel, 108 Winnebago Street on Sunday, July 20th, 2008 at 2:00 PM with Fr. Ken Weir officiating. Interment will take place at a later date in the Oromocto Pioneer Gardens. For those who wish, memorial tributes made to the Oromocto Extra Mural Program or the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.oromoctofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-13

GIRARD (Lucille) - 8212; À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 13 juillet 2008 est décédée Mme Lucille Girard à l’âge de 86 ans. Elle était l'épouse en première noce de feu Laurent Cordeau et en deuxième noce de feu Charles-Émile Boulay. La défunte laisse ses enfants : Lucie (Clovis Blanchette); Monique (Yvon Chicoine); Édith; Bruno (Manon Beauregard); ses douze petits-enfants; ses douze arrière-petits-enfants; la famille de feu Charles-Émile Boulay : Jacqueline; Constance; Murielle; Réjean et leurs conjoints(es); ses deux sœurs : Hélène et Denise ainsi que ses beaux-frères; belles-soeurs; cousins; cousines; neveux; nièces; parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ainsi qu'à la Fondation Aline Letendre (soins palliatifs) seraient appréciés. Résidence Funéraire C. Jodoin Inc. 25, Beauregard Sainte-Madeleine auront lieu mercredi le 16 juillet 2008 à 11 h à l’église de Sainte-Madeleine suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-08

BOLOZ (Marcel) - 8212; AU CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 8 juillet 2008 est décédé M. Marcel Borloz à l’âge de 85 ans. Outre son épouse, Gabrielle Brodeur, le défunt laisse ses enfants : Ginette (Denis Presseau); feu Maurice; Monique (Réal Presseau); ses petits-enfants : Audrey; Olivier; Sébastien; Éric; Annick et Daniel; ses arrière-petits-enfants : Anthony; Matis; Hugo; Gabriel et Simon. Il laisse aussi deux soeurs : Gisèle Borloz Desrosiers et Gertrude Borloz (Conrad Boulay); son beau-frère : Roger Brodeur et ses belles-soeurs : Thérèse Mathieu Brodeur; Rita Deschamps Brodeur et Eileen Hendley Brodeur; ses neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le samedi 12 juillet 2008 à l’église Sainte-Eugénie de Douville suivies de l’inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-08

GEMME (Lionnel) - 8212; À Saint -Hyacinthe, le 8 juillet 2008 est décédé M. Lionel Gemme à l’âge 77 ans. Outre son épouse, Cécile Goulet, le défunt laisse ses deux filles : Sylvie (Claude Petit); Manon; Jean-Yves. Il laisse aussi ses soeurs : Annette (Omer Rudd); Denise; ses deux beaux-frères : Neilson et Rénald Goulet ainsi que plusieurs neveux et nièces. Merci spécial au personnel du 8e de l’Hôpital-Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe ainsi qu'à M. Patrick Ledoux infirmier du CLSC. Complexe funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la Parole a eu lieu le vendredi 11 juillet 2008 en la Chapelle du Mausolée Lalime, suivie de la mise en crypte au Mausolée Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

DÉRY MME BERNADETTE TESSIER 1908 - 2008 Le soleil s'est couché une dernière fois pour maman. Ce soleil se lèvera tous les matins pour ensoleiller notre route. Repose-toi bien maman et veille sur nous comme tu l'as toujours si bien fait. Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 17 juillet 2008, sereinement et accompagnée de ses enfants est décédée Mme Bernadette Tessier, épouse de feu M. Hormisdas Déry, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juillet 2008, à 15 h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle est partie rejoindre ses enfants : Jean-Marc, Marthe et Yvon. Mme Déry laisse dans la peine ses enfants : Thérèse (feu Marcel Bouchard), Suzanne (feu Jules Berthelot), Denis-Paul (Pierrette Déry), René (Lise Lafrance), Jeanne (Bruno Bédard), Célyne (René Cossette), Colette, Ghislaine (Yoland Dubreuil), Carmen (Jacques Tessier), Florèse (Claude Rivard), Madeleine (Yvon Béland), Claude, Marie-Paule (Pierre Ouellette); ses belles-filles : Irma Daudelin, Pauline Baril et Guylaine Bureau ainsi qu'une amie très proche de maman, Lyne Buisson; son gendre, Roger Bisaillon; sa belle-soeur, Soeur Françoise Déry; ses 28 petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-19 dans Le Nouvelliste - 1500046

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

DOUVILLE MME ISABELLE PERRON 1916 - 2008 Entourée d'amour, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 16 juillet 2008, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Isabelle Perron, épouse de feu M. Fernando Douville, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17 h et 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles à partir midi. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008 à 15 h en l'église de Saint-Stanislas L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Douville laisse ses enfants : Normand Douville (Mireille Lavoie), Lise Douville (Louis Rompré), Marthe Douville (Roger Dionne), René Douville (Francine Savignac), Mario Douville (Julie Rouette), Serge Douville (Suzanne Rompré); ses onze petits-enfants : Patricia (Mathieu Roussel), Yannick Douville (Éric Gagnon), Nicolas (Érika Shell), Mathieu (Laura Moretti), Louis Jr Rompré (Florence Konosky), Valérie et Alexis Douville-Mongrain, Stéphanie et Alexandra Douville, Hubert et Julia Rompré-Douville; trois arrière-petits-enfants : Sabrina et Thomas Roussel, Stéfan-Gabriel Rompré; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M. Denis Perron (Mme Andrée Gagnon), M. Gaston Perron (Mme Mariette Normandin), Mme Reine Chamberland (feu M. Conrad Perron), Mme Jeannine Albert (feu M. Antonio Perron), Mme Rachelle Douville (feu M. Clément Roberge), Mme Gertrude Hade (feu M. Gaston Douville), M. André Douville (Mme Marie-Ange Châteauneuf), Mme Gertrude Douville (M. Martin Perron), M. Léo Douville (Mme Réjeanne Marchand), Mme Hélène Larouche (feu M. Eddy Douville); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mmes Nicole Gadoury et Nicole Cloutier, ainsi qu'à Jacqueline et Paul Vadeboncoeur de la Maison Le Petit Versailles, pour les bons soins. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-19 dans Le Nouvelliste - 1498666

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

NORMANDIN RIVERIN MME PAULINE 1929 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 14 juillet 2008, est décédée à l'âge de 78 ans et 8 mois, Mme Pauline Riverin épouse de Alphonse Normandin, fille de feu Ernest Riverin et de feu Bétrice Ruel, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes. Direction des funérailles : Coopérative funéraire de la Mauricie 458, Principale Saint-Luc-de-Vincennes La famille sera présente à l'église samedi à partir de 14 h pour recevoir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008 à 15 h 15 en l'église de Saint-Luc-de-Vincennes L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Luc-de-Vincennes. Elle laisse dans le deuil son époux, Alphonse Normandin; sa fille, Colette (Michel Trépanier); sa petite-fille adorée, Mélissa (Dany Clément); ses soeurs et son frère : Raymonde (Ovila Marchand), Jean-Marie (Diane Boisvert), Suzanne (Laurent Masson); ses beaux-frères et belles-soeurs : Philippe Normandin (feu Blandine Gagnon), Almance Normandin (feu Joseph Normandin), Madeleine Gagnon (feu Jimmy Normandin), Marie-Ange Normandin (feu Telesphore Charest), Lucien Normandin (feu Léonette Marchand) et Alcide Normandin (feu Muguette Marchand); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 295-3439. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel:funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Nouvelliste - 1496378

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

Madame Alfreda Fournier Simard, épouse de feu Gérard Simard demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 17 juillet 2008 à l’âge de 93 ans. Madame Fournier Simard laisse dans le deuil ses enfants : Émile (Bibiane Fillion), Adrienne (Roger Roy), Claudette (Maurice Lavigne), Denise (Roger Corriveau), Lucien (Pierrette Boisvert), Jacques (Angèle Bonin); ses belles-sœurs : Simone Carrier (feu Alphonse Fournier), Yvonne Carrier (feu Arthur Fournier). Elle laisse également dans le deuil ses 21 petits-enfants, 42 arrière- petits-enfants et 5 arrière arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr. Josée Beaulieu ainsi que tout le département des soins prolongés du CSSS de Coaticook pour les bons soins prodigués à Madame Fournier Simard. Les funérailles sous la direction du : Centre funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook Pierre E. Carbonneau, président Nadia Thibeault, coordonnatrice générale Tél. 819-849-6688 Courriel : www.cfcoaticook.com ont lieu le samedi 19 juillet 2008 en l’église Saint-Jean de l’Évangéliste suivie de l’inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-Liesse à Deauville. Heure de visite : vendredi de 19h à 21heures. Le jour des funérailles de 9h jusqu’au départ du salon à 10h50. Article mis en ligne le 18 juillet 2008 à 10:55

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

GRÉGOIRE (Jeannette) - 8212;À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 14 juillet 2008 est décédée Mme Jeannette Grégoire à l’âge de 89 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de feu Georges Morissette. La défunte laisse ses enfants : Louise Morissette (Luc Beaudoin) et Michel Morissette (Céline Ferron) de Saint-Hyacinthe. Elle laisse aussi ses petits-enfants : Steeve; Nancy; Dave; Eric; Sophie et Karine; ses arrière-petits-enfants : Olivier; Brandon; Océane et Samy; ses deux sœurs : Lilianne Grégoire (feu Normand Houle) de Saint-Hyacinthe et Lise Grégoire (Serge Cusson) de Granby ainsi que ses beaux-frères; belles-sœurs; neveux; nièces; autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l’unité des Pins de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Elle sera exposée le samedi 19 juillet à compter de 9 h. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com suivront à 11 h à l’église de la Cathédrale suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-10

LAROCQUE (Évangéliste) - 8212; À Saint-Hyacinthe, le 10 juillet 2008 est décédé M. Évangéliste Larocque à l'âge 87 ans. Il était l'époux de feue Berthe Racine. Le défunt laisse ses deux fils : Laurent (Francine Bérubé); Michel (Lucie Fréchette); quatre petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Il laisse aussi ses frères et ses soeurs : Jean-Paul; Jacques; Simonne; Monique; Lucienne; Marie-Paule; Yolande; Soeur Germaine des Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis(es). Complexe funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le mardi 15 juillet 2008 à l’église Saint-Thomas-d’Aquin, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-11

ST-JEAN (Raymonde) - 8212; Au CSSSRY, le 11 juillet 2008 est décédée Mme Raymonde St-Jean à l’âge de 60 ans. Elle était la fille de feu Antonio Viau et de feue Yvonne Roy. La défunte laisse son ami : Yvan Larocque; ses sœurs : Suzanne St-Jean Viau et Jacqueline St-Jean Bellemare; ses cousins et cousines, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 17 juillet 2008 à 10 h pour les condoléances. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, Girouard Ouest Saint-Hyacinthe Une liturgie en présence des cendres suivra à 11 h en la chapelle de la Résidence funéraire Mongeau.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

SHARP, Mary - Peacefully at the Helen Henderson Care Centre in Amherstview on Tuesday, July 15, 2008, Mary Waldron in her 93rd year. Beloved wife for 68 years to Art Sharp. Loving mother of Margaret (Bill) Wylie, David (Linda Lane) Sharp and the late Stanley (Rosalie) Sharp. Cherished grandma of Michele (Bob Powell) Fraser, Christine (Joe) Aramini, Dean Sharp, Paulette Reed, Helen (Trevor) Jones, Heather (Bob) Washer, Jennifer (Brent) Fowler; and Cynthia Sharp; great grandma of 14 and great great grandma of 1. Dear sister of Helen Varley of England. Mary will be greatly missed by her family. Thanks for the picnics. The family wish to thank the staff of Helen Henderson for their loving care. Mary was the recipient of the Commemorative Medal, 125th Anniversary of the Confederation of Canada, in recognition of significant contribution to compatriots' community and to Canada. A private family gathering will be held. In memory of Mary, donations to Trinity Presbyterian Church, 3 Manitou Cres. W., Amherstview, ON, K7N 1B7, would be appreciated. Arrangements entrusted to the KINGSTON CREMATION SERVICES, 613-634-0463. 11170077

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

STONE, Ross - Peacefully at the Perth & Smiths Falls District-Smiths Falls Site on Wednesday July 16, 2008. Ross Stone of Forfar, in his 88th year. Beloved husband of Marion Guttridge. Dear father of David (Susan), Lloyd, Grant (Linda), Philip (Joey), and Laura (Dave) Farnes. Dear brother of Helen Sweet of Seeley's Bay and Bruce (Nora) Stone of Guelph. Predeceased by brother Frank Stone. Also survived by sister-in-law, Marilyn Stone of Brockville. Fondly remembered by grandchildren Curtis, Nicola, Sarah, Matthew, Talmadge, Mason and Eliza as well as several nieces and nephews. A Memorial Service will be held in Newboro United Church on Saturday morning at 11 o'clock. Immediately following the Memorial Service, friends are invited to join the family for a time of fellowship and refreshments at the Lions Club Hall, Main Street, Elgin. As expressions of sympathy, memorial donations made to Newboro United Church or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin, K0G 1E0: 1-613-359-5555 or at www.scotlandfuneralhome.com 11169761

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

YOUNG, James Douglas “Doug“ - At the Lennox & Addington County General Hospital in Napanee on Wednesday, July 16, 2008, in his 77th year. Beloved husband of Lois (nee Tustin) for 39 years and loving dad of Brent (Laura) of Kingston and Lori Clarke (Charles) of Roblin. Sadly missed by his grandchildren Tenisha, Braeden, Karleigh and Emma. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, Napanee on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Masonic Service Friday at 6:45 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday, July 19, 2008 at 11 a.m. Interment Riverside Cemetery. Donations by cheque to the Diabetes Association or St. Mary Magdalene Church would be appreciated by the family in memory of Doug. Two locations to serve you. 448 Camden Road at Camden Rd., Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd., Kingston, K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11169998

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

O'BRIEN, John Lawrence (Jack) - (World War II Overseas War Veteran with the Third Canadian Infantry Division and Retired Bus Driver with Voyageur Coach Lines) - Peacefully at Quinte Health Centre - Belleville General on Wednesday, July 16, 2008 in his 83rd year. Beloved husband of Phyllis for 22 years. Loving father of Maureen O'Brien, and Dan (Kim) O'Brien, Paula (Ron) Williams, and Kelly O'Brien (Al Middleton). Dear grandfather of Jeremy and Shannon; Meghan, Bridgid and Michael; and Jacob. Dear brother of Ken (Dorothy), Mary (Tom) Hamilton and Eileen (Brian) Sullivan and dear brother-in-law of Anne O'Brien. Pre-deceased by his parents John O'Brien and Irene Cavanagh and brothers Richard and Neil. Visitaton at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 9:30-10:30 a.m. Saturday. Funeral Mass in Sacred Heart Church on Saturday, July 19, 2008 at 11 a.m. Reverend Peter Selvaraj officiating. Cremation followed by interment at St. Joseph's Cemetery, Douro. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11169765

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

Bernice Steers of RR 3, Hanover, passed away at Hanover and District Hospital on Monday, July 14, 2008. She was 72. Survived by daughters Edi-Kathleen (James) Reynolds of Guelph, Elizabeth Warren of Kitchener, Lynne Steers of Woodstock and Vicki (Michael) Thompson of Barrie, sons Stewart (Darlene) Steers of Barrie, Peter (Janice) Dicks of Toronto and stepson Brent McLean of Oakville; 15 grandchildren and two great-grandchildren. Also survived by one brother and one sister. Predeceased by husband Robert "Bob" Steers, son Stephen Steers, stepson Ken Steers, one sister and parents Vincent and Minnie (Roberts) Koebel. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover on Wednesday from 2-4 pm and 7-9 pm, where a Funeral Service was held on Thursday, July 17, 2008 at 11 am. Rev. Rienk Vlietstra officiated. Interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the charity of one’s choice were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-05

Leolah Margaret Smith (nee Gray), of Chesley, formerly of Walkerton, passed away at South Bruce Grey Health Centre, Chesley, on Saturday, July 5, 2008, in her 86th year. Loving mother of Joan Wand of Hanover, Wayne and Eileen of Tara, Richard and Wendy of Chepstow, Ronald and Bernadette of Walter's Falls, Wendy Young and Michael Wright of Orillia and Terry and Yvonne of Chesley. Cherished grandmother of 22 grandchildren and 30 great-grandchildren. She will be missed by her sister Joyce Bell of Shelburne and close friends John Bolton, Loretta Siegfried and Mary Evers. Predeceased by her husband Garnet Smith; friend Earl Thompson; grandson Randy Smith; granddaughter Shelly Louise Wand; brother Carmen Gray; sister Muriel Baldwin and parents Roy and Wonetta (Firth) Gray. Visitation was held at Cameron Funeral Home, Walkerton on Monday from 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral Service was held on Tuesday, July 8, 2008 at 10:30 am at Cameron Funeral Home, Walkerton. Pastor Dennis Foerster officiated. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or to Mercy Hill Christian Fellowship would be appreciated as expressions of sympathy. Pallbearers were Doug Smith, Trevor Smith, Bryan Smith, Ryan Girodat, Greg Wand, Ian Smith. Flower bearers were Cindy Berberich, Sherry Lynn Smith, Brigette Young and Jenn Smith. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or to the Mercy Hill Christian Fellowship would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-10

Marie Schlosser, of Walkerton, passed away at SBGHC, Chesley on Thursday, July 10, 2008. She was 83. Born in Chepstow, daughter of the late Albert and Gertrude (Doerr) Wittman. Survived by daughters Erlene Witter (Jim Greenwood) of Hanover, Audrey (Raymond) Spielmacher of Hanover, sons Melvin (Lorraine) Schlosser of Neustadt and Roy Wittman (Joanne Farrows) of Hanover, grandchildren Becky, Bradley, Jamie, Jason, Angela, Michael, John and Cheryl, great-grandchildren Kayla, Matthew, Brenden, Connor, Austin and Ethan. Also survived by sister Elsie Rivett of Cookstown and brother-in-law Eddie Albright of Walkerton. Predeceased by husband Ervin Schlosser, sisters Dorothy Zettler, Laverne Secord, Ruth Schlosser and Edna Albright, brothers Carl Wittman, Ralph Wittman, Gerry Wittman and Jackie Wittman. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover, on Friday from 2-4 pm and 7-9 pm with Vigil Rites at 8:30 pm. A Funeral Mass was held on Saturday, July 12, 2008 at 10:30 am, at Holy Family Church, Hanover. Father Marvin Perera officiated. Interment in Holy Family Cemetery, Hanover. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or Hanover and District Hospital Foundation were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-07

Myrtle Florence Russwurm, the former Myrtle Byers, beloved wife of the late Albert Russwurm, passed away on Monday, July 7, 2008 at The Village Seniors’ Community, in her 80th year. Dear mother of Ken Russwurm and Ellen of RR 4 Hanover, Elaine Spielmacher of Conestogo, Melvin Russwurm of Glen Allen, Shirley Kaufman and Charlie of RR 1 Hanover, Debbie Kaufman and Jim of RR 1 Hanover, Linda Lang and Rodger of Richmond, and Sandra Kaufman and Daryl of Hanover. Also survived by 13 grandchildren, 18 great-grandchildren, two brothers, Clarence (Caroline) Byers and Milton Byers, two sisters, Florence (Gerald) Weiland and Deltry Radford, two sisters-in-law, Garbra Byers and Irene Hill, two brothers-in-law, Gerald Labron and Harry Russwurm. Predeceased by one brother, Delbert Byers, and one sister, Doris Labron. Friends were received at the Garrett Funeral Chapel in Neustadt until 12 noon on Thursday, July 10, 2008, then to First St. Matthews Lutheran Church, Hanover for funeral services at 1 pm. Interment Hanover Cemetery. Rev. Paul Zabel officiated. The pallbearers were Kevin Russwurm, Steven Kaufman, Michael Lang, Matthew Lang, Ron Kunkel, and Kyle Kaufman. The flower bearers were Denise Hardy, Bobbie Lynne Kaufman, Kimberley Hertzberger and Pamela Lumley.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

Amy Catherine Hobbs, peacefully, at Lee Manor, Owen Sound on Monday, July 14, 2008. Beloved wife of the late H. Donald Hobbs (OPP Corporal) and mother of Michael (Rosemary) Hobbs of Essex, Julie (Larry) LeSauvage of Hanover, Brenda (Dennis) Doyle of Owen Sound and Peter (Trina) Hobbs of Snellville, Georgia. Also survived by nine grandchildren and eight great-grandchildren and one brother, Geoffrey (Rita) Hollebon of Southampton, England. The daughter of the late Hector Ewart and Gladys Maude (Smith) Hollebon, Amy was born in Eastbourne, England. She served during the Second World War as a State Registered Nurse and later as a Nursing Sister. Don and Amy brought their young family to Canada in 1951. Visitation will be held at St. James Anglican Church, Hanover on Saturday, July 19, 2008 from 10 am until time of a funeral service at 11 am. Interment in Evergreen Memorial Park, Leamington. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or St. James Anglican Church, Hanover were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

HENDERSON, ELDA (MELANSON) - Elda Henderson; wife of the late Kenneth N. Henderson, passed away on Thursday, July 17, 2008 at the Saint John Regional Hospital. Born in Milford, June 10, 1913 she was the daughter of the late William and Annie (Long) Melanson. She is survived by her brother, Harold (Bussy) Melanson; sister, Bertha Henderson; grandchildren, Mark Henderson (Mary), Christopher Henderson, and Shelley Edison (Danny); five great-grandchildren, Tomalyn (Mike Young), Brian, Jim, Jeremy, and Michael. Besides her parents and husband, she was predeceased by her son, Donald Henderson. Arrangements have been entrusted to Castle Funeral Home, "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., (634-1701). By Elda's request, there will be no visitation and cremation will take place, followed by a private graveside at Cedar Hill Ext. Cemetery. Donations, in memory of Elda, may be made to the St. Mark's United Church Benevolent Fund, which will help people in need.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-06-29

John William Baxter John William Appleton aged 47, passed away at his home in Columbia, Tennessee on June 29, 2008. Born in Moncton, NB; he graduated from Rothesay Collegiate School and attended the University of New Brunswick and Middle Tennessee State University. He was formerly employed by the Dept. of Justice, Fredericton, NB. and most recently with Home Depot in Nashville, TN and Pulaski, TN. John had a great passion for Flying and American football. He was an original season ticket holder with the Tennessee Titans football club. He is survived by his parents, John and Judy (Nickerson) Baxter, Shediac Cape, NB and Bethlehem, IN; sisters, Krista (Robert) Hynes, Louisville KY and Kelleah (Barry) Fulmer, New Albany, IN, nieces, Emily Hynes, Ashley Fulmer and nephew, John Fulmer; Paternal grandfather, Marshall Nickerson, Royal Court, Riverview, NB; several aunts and uncles, and his close and dear friend, Kristin Thurlow of Fredericton, NB. He was predeceased by his Paternal grandparents, Dr. Charles and Margaret Baxter and his Maternal grandmother, Florence Nickerson. A memorial service will be held at Trinity United Church, Shediac, NB on July 25, 2008 at 2:00 pm. In lieu of flowers, donations to The Canadian Military Family Fund or Greenwood Cemetery of Shediac, 3526 Rte. 134, Shediac Cape, NB, would be appreciated.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

CHOCHRAN, Anne 2008-07-18 Anne B. Chochran 1920 - 2008 After a long life, Anne Cochran’s courageous, indefatigable Spirit was freed from the shackles of her failed body as she passed from this life on July 16, 2008 at her residence in Pioneer Ridge Nursing Home. She was the third daughter of Dossie and Malcolm Cochran, born and brought up in Thunder Bay. She is surivived by her sisters, Mary B. Gray of Toronto and Susan Simonsen of Thunder Bay as well as by seven nieces and nephews. She was predeceased by her parents, her sister Jane Jones of Dryden and her three bothers-in-law, Ross Gray of Toronto, Thomas S. Jones of Dryden and Leif Simonsen of Thunder Bay. Though never physically able to participate in many activities, her management of the family home, her involvement in support of the Anglican Church and her appreciation of classical music, made her a notable person beloved by many. She explained that because she always had to depend on help from others, she established two bursaries for the School of Social Work at Lakehead University as a tribute to the many professional health/social workers who enriched her life. Cremation has taken place and a Memorial Service to celebrate the life of Anne B. Cochran will take place on Saturday, August 2, 2008 at 11:00 a.m. in St. Michael & All Angels Anglican Church with Rev. Peter Smyth presiding. A reception will follow. Those wishing to commemorate Anne’s memory may contribute to the Anne B. Cochran Bursaries, c/o Lakehead University or to the St. Michael’s Church General Fund. Arrangements in care of the Sargent & Son Funeral Directors, 21 N. Court Street. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-06-29

COUTURE (M. Albert Jr.) Demeurant à Trois-Rivières et anciennement de Chibougamau, Monsieur Albert Couture Jr est décédé au pavillon Sainte-Marie du CHRTR le 29 juin 2008 à l'âge de 77 ans. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Complexe funéraire Julien Philibert & Fils, 1350, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières et les funérailles ont eu lieu le jeudi 3 juillet 2008 à 13 h 30 en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Monsieur Couture laisse dans le deuil son épouse Madame Noëlla Fortin et ses enfants; Fabien (Nicole Gosselin), Jean (Suzie Lebel), Doris (Jean-Pierre Nadeau), Christine (Yves Carignan) et Janick (Jocelyn Doucet), ses petis-enfants; Dany, Carl, Catherine, Pierre, Sophie, Paul et Cody, sa soeur et ses frères; Raymonde Couture, Claude Couture (Rolande Gingras) et Félicien Bonneau (Micheline Belley) et ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et de nombreux ami(e)s. Annonce numéro : 20628076-0100-0101

Source : La Sentinelle de Chibougamau, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

SPINNER, Earl Harold Suddenly at his late residence on Wednesday, July 16, 2008, of Mr. Earl H. Spinner of 501 Queen St., Charlottetown and formerly of Sydney, Nova Scotia, age 89 years. Beloved husband of the late Thelma (nee Doucette) Spinner. Brother-in-law of Edgar (Enid) Doucette of Charlottetown and Teresa Babin of Ontario. He is also survived by numerous nieces and nephews. Resting at the Hennessey Funeral Home where the funeral service will be held in the funeral home chapel on Saturday at 11 a.m. Interment to follow in the family plot in the Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the C.N.I.B. Visiting hours at the funeral home on Friday evening 7-9 p.m. Branch # 1 of the Royal Canadian Legion will hold a veteran’s tribute service at the funeral home for their late comrade on Friday evening at 6:45 p.m. Members of the Charlottetown Lions Club will hold a memorial service at the funeral home on Friday evening at 9 p.m. Online condolences may be at www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

HUDON (Maxim) Le 16 juillet 2008, est décédé accidentellement à Bégin, à l'âge de 15 ans, Maxim Hudon, fils de M. Danys Hudon, feu Mme Carmelle Dallaire et fils de coeur de Mme Marlène Gagné, demeurant Chemin du Haut-Plateau, Shipshaw. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire de St-Ambroise 560 rue Simard le dimanche 20 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 21 juillet 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juillet 2008 à 11 h à l'Église de St-Ambroise. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre ses parents, il laisse dans le deuil: son frère: Kenny Hudon; sa demi-soeur Audrey Gagnon et son demi-frère Marc Boily; sa grand-mère maternel: Ghislaine Savard (feu Georges-Henri Dallaire, feu Wilfrid Perron); sa grand-mère paternel: Lucie Boucher (feu Lauréat Hudon, feu Albéric Gilbert); sa grand-mère d'adoption: Nicole Côté (feu Bernard Gagné); ses oncles et tantes de la famille Hudon: Doris Hudon (Michelle Bouchard), Jasmin (Chantale Boivin), Laurie (Réjean Savard), Line (Pierre Pilote), Marlène (Roger Bouchard), Laëla (Guy Boucher); ses oncles de la famille Gagné: Steeve et Mario; ses oncles et tantes de la famille Dallaire: Romain, Larry (Nathalie Pilote), Guylaine (Chantal Savard), Johane (Langis Coudé); ses cousins et cousines de la famille Hudon: Éric, Yannick, Marc-André, Marie-Josée, Cassandra, Thomas, Francis, Marie-Pier, David, Carine et Pascale; sa cousine de la famille Gagné: Cynthia; ses cousins et cousines de la famille Dallaire: Jenny, Jessie, Jackie, Raphaël, Stéphanie, Mathieu, Rébecca, Yoan et Marc-Alexandre; ainsi que M. Serge Bouchard et tous ses amis, en particulier Suzie Morissette. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la fondation Sur la pointe des pieds. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-07-18

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

VICKERS, BERTHA "LILLIAN" - At the Passamaquoddy Lodge, St. Andrews NB on July 16, 2008, Mrs. Bertha "Lillian" Vickers, wife of the late Benjamin "Bennie" Vickers of Beaver Harbour NB. Born at Beaver Harbour on April 3, 1926, she was a daughter of the late Medley and Petra Kennedy. Lillian is survived by adopted son, Joe Barrio (Suzanne Burt) of Lansdowne ON; two granddaughters, Jennifer Vickers (Kevin Vance) of L'Etang NB and Tina Vickers of Edmonton AB; four great grandchildren, Alec Swain, Hannah Swain, Addison Vance and Ethan Hawke; daughter in law, Rowena "Maisy" Vickers of St. George; sister in law, Marion Kennedy of Halifax NS; her best friends, Ellen Nightingale, Brenda Gay, Mary Olmstead, Hazel Gilmore, Mavis Leavitt and more; and several nieces, nephews and cousins. In addition to her husband, Lillian was predeceased by one son, William; one sister Ruth; and by three brothers, George, Parker and Hermie. Lillian was the last surviving member of her immediate family. Prior to her retirement, Lillian was employed by Connors Bros. in Blacks Harbour as a packer and also the Bank of Nova Scotia in Blacks Harbour as an appraiser. She was a volunteer Ambulance Driver throughout the local community. Lillian was a member of the Girl Guides Of Canada, The Order of the Eastern Star, Granite Chapter # 15 at St. George and a long time member of the Beaver Harbour Baptist Church. She will be sadly missed by everyone who knew and loved her. Resting at the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB with visiting on Friday from 7-9 pm. An Eastern Star Service will be held on Friday at the funeral home at 7:00 pm. The funeral service will be held on Saturday at 2:00 pm from the Beaver Harbour Baptist Church with Rev. Bruce Alcorn officiating. In Lillian's memory, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-12

Sylvie Moreau À North Bay, le 12 juillet 2008, à l'âge de 48 ans, est décédée accidentellement Mme Sylvie Moreau ainsi que son conjoint Jean-Yves Després. Ils résidaient ensemble à Val-Alain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: François Bolduc (Annie-Claude Lambert) et André Bolduc (Nadia Lapointe); ses parents: Fernand Moreau et Carmen Roger; ses soeurs: Ginette (Rock Rousseau), Francine (Robert Demers), Hélène (Marcel Asselin) ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au centre municipal de Val-Alain 1245, rang 2, Val-Alain vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h30 à l'église de St-Antoine-de-Tilly. Le service religieux sera célébré le samedi 19 juillet 2008 à 10h30 en l'église de St-Antoine-de-Tilly et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: téléphone: 418-728-2202 télécopieur: 418-728-3747 salonsdupuis.com Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Soleil - 1497212Sylvie Moreau et Jean-Yves Després Dans l'avis de décès de Mme Sylvie Moreau, nous aurions dû lire qu'elle est décédée à Bondfield, Ontario. Dans l'avis de décès de M. Jean-Yves Després, nous aurions dû lire: «La famille vous accueillera au Centre Municipal de Val-Alain vendredi à compter de 14h». Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Soleil - 1499786

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-11

Marcelle Pelletier Roy 1923 - 2008 Au CHSLD St-Laurent de Montréal, le 11 juillet 2008 est décédée, à l'âge de 85 ans et 3 mois, dame Marcelle Pelletier, épouse de feu monsieur Réal Roy, fille de feu Lucien Pelletier et de feu Georgianne Pelletier. Elle demeurait à Montréal et était native de St-Roch-des-Aulnaies, cté de L'Islet. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au salon paroissial 962, route de la Seigneurie St-Roch-des-Aulnaies vendredi de 19h à 21h et samedi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 19 juillet 2008, à 11h, en l'église de St-Roch-des-Aulnaies et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, ses belles-soeurs: Maurice (feu Claire Fortin), Léopold (feu Pierrette Sylvain), Claude (père blanc d'Afrique), Pauline (feu Omer Latreille), Clément (Thérèse Hunter), Florence, Richard (Juliette Boily); les membres de la famille Roy; ainsi que ses neveux, ses nièces, ses cousins, ses cousines, ses autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes. Direction funéraire: Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et message de sympathie: 1-418-856-3371 sans frais: 1-866-856-3371 télécopieur: 1-418-856-4674 courriel: rfmpel@bellnet.ca Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1497492

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-12

Raynald Pelletier 1924 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 juillet 2008, à l'âge de 84 ans 5 mois, est décédé M. Raynald Pelletier, époux de dame Rita Poulin, président fondateur de Estampes-Ray. Né à Grand-Sault N.B. le 28 janvier 1924, il était le fils de feu dame Émilie Sirois et de feu M. Edouard Pelletier. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 18 juillet 2008 de 19h à 22h de même que le samedi 19 juillet 2008 de 11h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées le samedi 19 juillet 2008 à 14h en l'église de St-Pascal de Maizerets, 1895, chemin de la Canardière, Québec. Outre son épouse, monsieur Pelletier laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Arlette Harvey), Daniel (Francine Genest), Yvon (Chantal Gallichand), André (Nabila); ses petits-enfants: Catherine, Mélanie, Katia,Tommy, Alexandre, Malik; ses arrière-petits-enfants: Yoan, Sammy; sa soeur Solange; ses frères Berchmans et Florian; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Poulin ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), tél.: 418-682-6387. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1498237

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-08

Georgette Plamondon À l'hôpital Jeffrey Hale, le 8 juillet 2008, à l'âge de 98 ans et 10 mois, est décédée madame Georgette Plamondon. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à l'église St-Raymond le samedi 19 juillet 2008 à 12h suivi du service religieux qui sera célébré à 13h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 101, St-Joseph, St-Raymond QC G3L 1H3 Elle laisse dans le deuil sa soeur et ses frères: Augustine (feu Nobel Smith), Roland (Aline Rioux), feu Gaston (Marie-Claire Pépin), Joseph-Edouard (Georgette Pothier), Guy (feu Lorraine Huot), feu Pauline (Albert Rushdy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère à madame Irénée Gonzalez et à monsieur Oscar Fortin pour leur dévouement. La famille tient à remercier tout le personnel et les bénévoles du 3e étage de l'hôpital Jeffrey Hale. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des amis du Jeffrey Hale, 1250, chemin Ste-Foy, QC, G1S 2M6 Pour renseignements Téléphone: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 funeraire.st-raymond@globetrotter.net Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1498248Georgette Plamondon Dans l'avis de décès de Mme Georgette Plamondon, nous aurions dû lire: «feu Robert Plamondon (feu Antoinette Grégoire)». Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Soleil - 1499661

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

André Richard 1931 - 2008 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 16 juillet 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur André Richard, fils de feu Edouard Richard et de feu dame Henriette Bazin, époux de dame Elizabeth Pankewich. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec Qc G1N 3Y6 le dimanche 20 juillet 2008 de 14h à 15h30. Une liturgie de la parole suivra à 15h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants: Allen (Lynda Bergeron), Curtis (Michelle Giroux), Michèle (Jocelyn Leblanc), Guy (Claire Grenier); son frère Claude (Lili Bilodeau); ses soeurs: Odette (Marc Hamel) et Danielle; ses petits-enfants: Amélie, Marie-Claude, Louis-Philippe, Dave, Maxime, Vincent et Noémie; ses arrière-petits-enfants: Alekxis et Léanne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CSSS de la Vieille-Capitale (secteur Sainte-Foy) pour l'attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1498598

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

Jeannine Samson 1928 - 2008 Au Centre de santé Paul-Gilbert, le 15 juillet 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Jeannine Samson, fille de feu M. Alfred Samson et de feu dame Wilhelmine Lambert. Elle demeurait à Charny. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Ernestine (feu Léon Lavoie), feu Hélène (feu Alphonse Joyal), feu Régina (feu Alfred Carrier), feu Armand (feu Simone Joyal), feu Georgette (feu Alexandre Trudeau), Antoinette (feu Gérard Therrien), Patrick (Marguerite Nadeau), feu Gabrielle (Philippe Lemay) et Adrienne (Georges Nault) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, place de l'Église, Charny le vendredi 18 juillet 2008 à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 juillet 2008 à 14h en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial. La famille tient à remercier le Dr Nadeau et tout le personnel de l'unité Desjardins du Centre de santé Paul-Gilbert pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery Qc G1S 3G3, tél.: 683-8666. Pour renseignements: (418) 839-8823 télécopieur: (418) 839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1497541

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

BOWES, GRACE ELIZABETH - The death of Grace Bowes, beloved wife, mother, sister and friend, occurred suddenly at her home on Alward Street, on Wednesday, July 16, 2008. She was born in Corner Brook, NL on March 25, 1931 to the late Charles and Mary (Tait) Sexton. Grace worked for Sears in the Fabric and Notions Department and as a receptionist for Clarke Drummie & Co.. She was a member of St. John Baptist (Mission Church) and St. Clement Church and the Millidgeville Seniors Club. Grace is survived by her loving husband, Kenneth of Saint John, NB; three daughters, Debbie Riordon (Guy) of St. Anns, ON, Joan Wilson (Reg) Bathurst, NB and Mary Lou Doucette (Chris) of Saint John, NB; two sons, Tony (Anne) Elford and John Elford both of Saint John, NB; two sisters, Nena Basha (Reg) of Corner Brook, NL and Blanche Rousell of Dartmouth, NS; sister in-law, Rhoda Sexton; 11 grandchildren, Jacob and Rhoda Scott, Deidre and Shane Riordon, Colin and Dustin Wilson, Erin Elford, Nicholas and Michelle Doucette, Lynsi and Jordan Elford; one great granddaughter, Emma Scott; and several nieces and nephews. Besides her parents, Grace was predeceased by four brothers, Lloyd, Ed, Ches and Harold Sexton and one sister, Irene Sexton. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visitation on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held from Brenan's Chapel on Monday, July 21, 2008 at 2:30 pm. Interment in St. Joseph's Cemetery. For those who wish, remembrances may be made to the NB Heart and Stroke Foundation. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-06

Marcel Simard 1925 - 2008 Le 6 juillet 2008, au CHUL, est décédé M. Marcel Simard, fils de feu Séverin Simard et de feu Anna-Marie Labbé. Il était originaire de Chicoutimi et résidait à Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 juillet de 19h à 22h et le samedi 19 juillet de 9h à 10h30 au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, Avenue Le Gendre (Sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40 / Boul. Charest), Sainte-Foy Les funérailles, célébrées par son neveu Paul Côté, auront lieu en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460 Provancher, Cap-Rouge, le samedi 19 juillet à 11h. En souvenir de Marcel, la famille invite les personnes qui assisteront aux funérailles à porter un vêtement ou un accessoire de couleur rouge. Il laisse dans le deuil son épouse Marthe Picard, ses enfants: Marc, Johanne et Estelle, sa bru Lucie Daignault, son gendre Jacques Tremblay, ses petits-enfants Dominic (Julie Legault), Rachel (Louis Traversy), Jean-François, Xavier (Geneviève Grenier), Nathalie, Isabelle et Vincent (Raphaëlle Brien), sa soeur Lucette, ses belles-soeurs Laurette Picard et Madeleine Paiement (feu Guy Simard), ses beaux-frères Jean-Noël Poulin et Raymond Tremblay, ainsi que ses neveux et ses nièces et de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Qc) G2J 1B8. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay & Gilbert Guay, propriétaires Membres de la corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-16 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1496310

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

SIMARD (Mme Noëlla) Entourée de l'amour des siens, est décédée paisiblement à la maison le Havre du lac St-Jean, le 17 juillet 2008, à l'âge de 84 ans et 6 mois, dame Noëlla Simard, épouse de feu M. René Villeneuve et de M. Fernand Payette, demeurant au 1504 rue Principale, Chambord. La famille accueillera parents et ami(e)s à la salle communautaire 72 de la Montagne Chambord Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 juillet 2008 à 14 h à l'église St-Louis de Chambord et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rose-Yvette Villeneuve (Yoland Gagné), Jules Villeneuve (Danielle Potvin), Claudette Villeneuve (Ghislain Gobeil), Marie Villeneuve (Claude-Henri Gagné), Lise Villeneuve (Clive Gagné), Éva Villeneuve (Gabriel Duchesne), Louis Villeneuve (Guylaine Brassard), Marc Villeneuve (Réjeanne Gravel), feu Jean-Marie Villeneuve (Diane Duchesne), Paul Villeneuve (Linda Fortin), Linda Villeneuve (Sylvain Rock); ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que les familles Villeneuve et Payette, ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Tous ceux et celles qui le désirent peuvent donner des dons à la maison le Havre du lac St-Jean. Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord membre de la corporation des thanalogues Courriel: mfunretremblay@sympatico.ca Tél:418-342-6412 Fax:418-342-1039. Parution: 2008-07-18

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

Doris E. Killam Doris E. Killam 77, of Spencer Memorial Home and formerly of Terris Ave., Moncton, passed away peacefully at her residence on Wednesday evening July 16, 2008. Born in Moncton, she was the daughter of the late James and Claris (Lormer) Vail. Doris was a former employee of F.W.Woolworth Co. Ltd., Main St. Moncton, adherent of the Salvation Army Community Church and member of the Home League. She enjoyed trailering and spending quality time with her family. Doris will be sadly missed by her husband of over 55 years, Rae C. Killam; daughter, Linda MacKenzie (Ralph-Ducker), Riverview; grandchildren, Ryan and Amanda; several nieces and nephews. She was the last surviving member of her immediate family. In addition to her parents, she was predeceased by her brother, George; sister, Margaret. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Friday, 2 to 4pm, 7 to 9pm. Funeral Service, Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Saturday July 19, 2008, 11:00am, Major Larry Martin officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Doris' memory, donations to Salvation Army, Friends of the Moncton Hospital or K.E. Spencer Memorial Home. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

Lawrence Roy Wilbur - 1952-2008 SACKVILLE, N.B. - Lawrence R. Wilbur, age 55, passed away on Wednesday, July 16, 2008 at the Moncton Hospital. Born in Moncton, N.B. on October 18, 1952, he was the son of Juanita (Estabrooks) and the late Roy T. Wilbur. Lawrence belonged to the Tantramar Radio Club and enjoyed reading his Bible. He enjoyed life to the fullest and loved his family. Lawrence will be sadly missed by his mother, Juanita Wilbur (Alvin Phinney) of Sackville, N.B.; sister, Tena Baker of Moncton, N.B.; niece, Amy Wood (Russell Munday) of Moncton, N.B.; nephew, Ryan Wood of Moncton, N.B.; fiancé, Linda Beal of Sackville, N.B. and her children and grandchildren; and several aunts, uncles and cousins. He was predeceased by his father, Roy T. Wilbur in 1971 and by his brother, Philip in 1980. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B. (364-8188). Visitation will take place on Friday, July 18, 2008 from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will take place at the funeral home on Saturday, July 19, 2008 at 2 PM with Pastor Andrew Swanson officiating. A reception will be held at the funeral home following the service. Burial will take place in the Elmwood Cemetery, Moncton, N.B. Donations in memory of Lawrence may be made to the Canadian Cancer Society Research Fund, charity of one's choice or donations to the family would be gratefully accepted. www.campbellsfuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB