Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

GERHARDT, HENRY The death of Henry Gerhardt of Geary, NB, husband of Sadie E. (nee Taylor) (Vickers) Gerhardt occurred on Thursday, July 17th, 2008 at his home. Born in Yugoslavia, he was the son of the late Konrad and Elizabeth Gerhardt. Henry is survived by his wife, Sadie; one daughter, Patricia Gerhardt, of Edmonton, AB; onestep-son, David Vickers (judy) of Burton, NB; four grandchildren and three great-grandchildren; three brothers, Konrad (Anne-Marie) of Michigan, John (Anne) of Kingsville, ON, and Sig (Nancy) of Windsor, ON; brother-in-law, William Taylor of Belleville, ON; sister-in-law, Jean (Ray) Peever of Hamilton, ON. Henry served with the RCR and Canadian Guards with distinction retiring in 1988 after 30 years of service. He was an avid bowler and enjoyed woodworking. There will be no visitation by request. A memorial service will take place at the Oromocto Select Community Funeral Home Chapel, 108 Winnebago Street on Sunday, July 20th, 2008 at 2:00 PM with Fr. Ken Weir officiating. Interment will take place at a later date in the Oromocto Pioneer Gardens. For those who wish, memorial tributes made to the Oromocto Extra Mural Program or the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.oromoctofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-18

Jean-Baptiste Houle, demeurant à Coaticook, est décédé au Centre de santé de Coaticook le 18 juillet 2008 à l’âge de 84 ans. Monsieur Houle laisse dans le deuil, ses enfants : Suzanne (Florent Bouchard), Yvon (Suzanne Cormier), Nicole (Claude Côté), Denis (Élisabeth Wilson), Adrienne (Pierre Couture), Alain (Nathalie Ruel), Lucie (Maurice Houle); ses petits-enfants : Nathalie, Stéphanie et Patrick, Danielle et Lucien, Diane et Michael, Judith, Janick et Marika, Julien et Anthony, Vicky; ses arrière petits-enfants : Daphnée, Samuel, Isabelle, Steven et Vincent ; ses frères et sœurs : Florence, Louis-Gonzague (feu Kate Charland), Jeanne (Alcide Paquette), Alphonse (Priscille Paquette). Il était également le frère de feu Joséphine (feu Norbert Fontaine), feu Rose (feu Jos Michaud), feu Délima, feu François (Valéda Patenaude), feu Wilfrid (Yvonne Lamoureux), feu Amanda, feu Adrienne, feu Noëlla et feu Lucien. La mère de ses enfants Florence Patenaude ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de la : Résidence funéraire Charron & Fils Inc. Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur 228, rue Child Coaticook Tél. : 849-4141 Courriel : info@charronetfils.com ont lieu le lundi 21 juillet 2008 à 11 heures en l’église Saint-Jean L’Évangéliste suive de l’inhumation au cimetière Saint-Edmond. Heure de visite : dimanche de 14 à 16 et de 19 à 21 heures. Le jour des funérailles de 9h jusqu’au départ du salon à 10h40. Article mis en ligne le 21 juillet 2008 à 10:32

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

BLAIR, James Stirling - Entered into rest at the Belleville General Hospital on Wednesday July 16th, 2008. James Stirling Blair, of Cannifton Rd. “N“. in his 84th year. Son of the late James Blair and the late Bella McClelland. Loving husband of Sylvia Violet Blair (nee-Simpson). Dear father of Alison Horn and husband Stephen of Cannifton and Andrew Blair and wife Kimberly of Ajax. Ever remembered by sister Nancy K. Blair and brother George Blair and wife Nanette, all of N. Ireland. Sadly missed by grandchildren Bryan, Adam and Stephanie Horn and Todd and Jordyn Blair, and 1 great grandchild Madason Horn. Also by niece Cathy Blair, and nephew Nicholas Blair. Predeceased by brother Robert Blair. Friends are invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 68 N. Front Street, Belleville (613-968-5080) on Sunday July 20th, 2008, from 2-4 and 7-9 p.m. Service will be held from St. Marks United Church in Cannifton, on Monday July 21st at 1:00 p.m. Rev. Cathy Paul officiating. Interment in Elmwood Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Belleville General Hospital would be appreciated by the family. Officers and members of South Hastings L0L 3279 and Foxboro RBP 382 are requested to assemble at the Belleville Funeral Home on Sunday July 20th, 2008 at 1:30 p.m. for a service of remembrance for the late brothers James Blair. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11170363

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

DAINARD, Carmen Frank - Suddenly at the Belleville General Hospital on Monday, July 14, 2008, Carmen Dainard of RR #8 Picton, at the age of 76. Beloved husband of Frances (nee Hawley) and loved father of Steve (Judy), Lauralee (Ron Hill) and Jonathan (Lorie) all of Picton and Debbie MacDonald of Nova Scotia. Dear grandfather of Stephanie, Ryan, Rachael, Michelle, Rebecca, Angela (Jonathan Gyde), Adam, Tyler and Anika. Brother of Raymond (Hazel), Wayne Bushnell and the late Betty VanBlaricum, Gladys VanBlaricum and Helen Unger. Mr. Dainard rested at the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton. 613-476-5571. Funeral Service was held in the Chapel on Wednesday July 16 at 2 p.m. Pastor Dennis Pringle officiated. Interment Cherry Valley Cemetery. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Cheques only please). The family received friends on Tuesday evening. 11165193

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

GRENIER MME SIMONE ALLAIRE La lumière et le son de Dieu t'accompagnent. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 juillet 2008, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Simone Allaire, épouse de feu Jacques Grenier, fille de feu Joseph Allaire et de feu Marie-Louise Brouillette, demeurant à Grand-Mère. Services professionnels : Complexe funéraire Pellerin de Grand-Mère Une cérémonie aura lieu en privé L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Tite le samedi 19 juillet 2008 à 9 h 30 Elle laisse dans le deuil ses enfants : Guy Grenier (Denise Bussières), Odile Grenier (Guy Trottier); ses petits-enfants : David Lafontaine, Maryse Grenier, Simon Lafontaine et Francis Grenier; ses soeurs et frères : Madeleine Allaire, Maurice Allaire (Huguette Perron), Clément-Paul Allaire (Jane Campbell) et Lise Allaire (Jean-Claude Ménard); sa belle-soeur et son beau-frère : Claire Gaudet (feu Narcisse Allaire) et Jean Lebrun (feu Germaine Allaire); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement une grande amie Lina Carrier. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Nouvelliste - 1498665

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

NORMANDIN RIVERIN MME PAULINE 1929 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 14 juillet 2008, est décédée à l'âge de 78 ans et 8 mois, Mme Pauline Riverin épouse de Alphonse Normandin, fille de feu Ernest Riverin et de feu Bétrice Ruel, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes. Direction des funérailles : Coopérative funéraire de la Mauricie 458, Principale Saint-Luc-de-Vincennes La famille sera présente à l'église samedi à partir de 14 h pour recevoir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008 à 15 h 15 en l'église de Saint-Luc-de-Vincennes L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Luc-de-Vincennes. Elle laisse dans le deuil son époux, Alphonse Normandin; sa fille, Colette (Michel Trépanier); sa petite-fille adorée, Mélissa (Dany Clément); ses soeurs et son frère : Raymonde (Ovila Marchand), Jean-Marie (Diane Boisvert), Suzanne (Laurent Masson); ses beaux-frères et belles-soeurs : Philippe Normandin (feu Blandine Gagnon), Almance Normandin (feu Joseph Normandin), Madeleine Gagnon (feu Jimmy Normandin), Marie-Ange Normandin (feu Telesphore Charest), Lucien Normandin (feu Léonette Marchand) et Alcide Normandin (feu Muguette Marchand); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 295-3439. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel:funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Nouvelliste - 1496378

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

FORREST, Margaret Elizabeth (nee Csepe) January 1, 1932 - July 15, 2008 Margaret Elizabeth Forrest passed away peacefully with family on July 15, 2008, at the age of 76 years. Margaret was born in Drumheller, Alberta on January 1, 1932 to parents Steve and Amalia Csepe. A talented student and a devoted daughter, her early life was spent in Drumheller. Margaret was always a very caring person and as such she went into the profession of nursing. She graduated from the Holy Cross Nursing School and went on to become an emergency room nurse at the General Hospital. Margaret was married to Alex Forrest and together they had three children, Jim, Alex, and Shannon. Margaret took great pride in her children and always looked forward to their visits. Margaret's husband died in 1978 and she took on the challenges of looking after the house and raising her children with courage and determination. After suffering a stroke in 1998, Margaret was forced to leave her beloved acreage in Irricana, Alberta. The pain of having to relocate to an adult care facility was lessened by the fact that she was welcomed into the Bethany Care Home Family. She always enjoyed the company and care she received from the staff. Margaret will be greatly missed. Margaret will be lovingly remembered by her children, Jim and his wife Deanna, Alex and wife Heather, and Shannon; grandchildren, Farran, Aftan, Lisa, Holly, William, Tyler, and Ryan. A Private Family Service will be held at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). The family would like to thank the Bethany for all the care and attention they gave to Margaret during her years at the facility. She especially appreciated the staff for acknowledging her independence and strong will. In living memory of Margaret Forrest a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Airdrie Funeral Home, 300 TOWERLANE DRIVE, AIRDRIE. Telephone: 403-948-1100. Published in the Calgary Herald on 7/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-15

ROBERTS, Robert Sidney September 29, 1923 - July 15, 2008 Robert Sidney Roberts of Calgary, passed away on July 15, 2008 at the age of 84 years. Bob is survived by his brother Ted Roberts of Langley, BC and his sister Norma McPherson of Federal Way, Washington; he will also be remembered by numerous grandnieces and nephews and great-grandnieces and nephews. He was predeceased by his wife Victoria in 1998. Those wishing to pay their respects did so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) yesterday, July 18, 2008 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, July 19, 2008 at 11:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Bob Roberts, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/18/2008 - 7/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-11

FLINT, "Al" Edward Allan 1950 - 2008 It is with great sadness that the family of Al Flint of High River announce his passing on July 11, 2008 at the age of 58 years. Al is survived by his wife Brenda; stepchildren James (Delia) Buckley of 100 Mile House, B.C. and Belinda (Gary) Bowsher of Langley, B.C.; grandchildren Hailey, Nolan, and Trinity; mother Erma Flint; brothers Bruce (Tatyana) Flint of Calgary and Rick Flint of Ontario. He was predeceased by his father Ivan Flint. Al's hobbies included motorcycles, woodworking as well as spending time with his grandchildren. No Services will be held. To email condolences, please visit: www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD., High River Telephone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald on 7/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

GRÉGOIRE (Jeannette) - 8212;À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 14 juillet 2008 est décédée Mme Jeannette Grégoire à l’âge de 89 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de feu Georges Morissette. La défunte laisse ses enfants : Louise Morissette (Luc Beaudoin) et Michel Morissette (Céline Ferron) de Saint-Hyacinthe. Elle laisse aussi ses petits-enfants : Steeve; Nancy; Dave; Eric; Sophie et Karine; ses arrière-petits-enfants : Olivier; Brandon; Océane et Samy; ses deux sœurs : Lilianne Grégoire (feu Normand Houle) de Saint-Hyacinthe et Lise Grégoire (Serge Cusson) de Granby ainsi que ses beaux-frères; belles-sœurs; neveux; nièces; autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l’unité des Pins de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Elle sera exposée le samedi 19 juillet à compter de 9 h. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com suivront à 11 h à l’église de la Cathédrale suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-08

LAGACÉ (Marie-Jeanne) - 8212; Au Centre Andrée-Perrault de Saint-Hyacinthe, le 8 juillet 2008 est décédée Mme Marie-Jeanne Lagacé à l’âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Gadbois. La défunte laisse ses enfants : Réal (Monique Pelletier) de Beloeil; feu Yvan; Claire (Gilles Bienvenue) de Saint-Hyacinthe; Diane (Jean-Pierre Jeannotte) de Mont-Saint-Hilaire; ses petits-enfants : Sylvie; Benoit; Lucie; Sonia; Patrick et Mélanie et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : feu Jean-Paul (Rose Pelletier); feu Soeur Pauline; Jean-Louis; feu Jules; Françoise; Noëlla (Yves Marcil); Bernard (Mireille Bégin); Jacqueline (Gérard Prince); Fernand (Jovette Moreau); André; Lucille (Michel Souvay); feu Yves ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation du CLSC-CHSLD des Maskoutains seraient appréciés. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le vendredi 11 juillet 2008 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe suivies de l’inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

GRAVEL, Marie-Paule L'Heureux 1917-2008 À Valcourt, le 14 juillet 2008, est décédée, à l'âge de 90 ans, Mme Marie-Paule L'Heureux, épouse de feu Jean Gravel, demeurant à Valcourt. Mme L'Heureux repose au Centre Funéraire Yves Houle. Heures de visite : le dimanche 20 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 21 juillet à 9 h. Les funérailles auront lieu le LUNDI 21 juillet 2008 à 11 h en l'église Saint-Joseph de Valcourt et seront suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme L'Heureux Gravel était la mère de Réal Gravel (Monique), Gilles Gravel (Murielle), feu Réjeanne Gravel (André), feu Bertrand Gravel, Lucielle Gravel (Pierre) et feu Jean-Pierre Gravel. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants : Dominique Gravel, Caroline Gravel, Ghislain Gravel, Jean-François Gravel, feu Sylvain St-Cyr et Chantal St-Cyr ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs : feu Frère Camile L'Heureux, feu Gérard L'Heureux (Liliane St-Germain), Lucienne L'Heureux, Rolland L'Heureux (Marguerite), Raymond L'Heureux (Marie-Paule). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Feu Rose-Emma Gravel (Origène David), feu Marie-Anna Gravel (Lionel Vincent), feu Stanislas Gravel (Antoinette Lussier), feu Évelina Gravel (Georges Labrecque), Cécile Gravel (Bernard Vincent), feu Barnabé Gravel (Victoria Ménard), Madeleine Gravel (Maurice Vincent), Bernadette Gravel (Germain Archambault). Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Centre funéraire Yves Houle 1181, rue St-Joseph Valcourt (Québec) Tél.: 1 800 561-2881 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1 800 405-4777Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans La Tribune - 1499670

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

MARCHETERRE, Claudette (Dufour) 1943 - 2008 Au CHUS Fleurimont, le 14 juillet 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Claudette Dufour, épouse de Jean-Guy Marcheterre, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'Église le jour des funérailles dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le SAMEDI 19 juillet 2008 à 10 h 30 en l'Église Précieux-Sang et de là au Columbarium du cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Claudette Marcheterre laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Patrice Rioux), sa mère Rosée Picard (feu Maurice Dufour). Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs et ses beaux-frères Albertine (Roger Pomerleau), Céline, Monique (Serge Lachambre) ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, et plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS pour les bons soins prodigués à Mme Marcheterre. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke Qc, J1J 2H1 ou à L'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE, 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal Qc, H1N 1A2 seraient appréciés. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans La Tribune - 1498244

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-06-30

SCORSONE, Angelo - Age 98, of Newton Square, PA. formerly of Caccamo, Sicily has passed away June 30, 2008. He was the beloved husband of the late Vincenza, 1985 (Randazzo). Loving father of Pina Abbruscato (late Frank, 1992), Antonella Skalski (Tony) of Newton Square, PA. and the late Giovanna Scorsone, 1956. He was a caring Nonno of Cettina Pantusa (Joe), Jimmy Abbruscato, Anthony, Alex and Dan Skalski. Cherished Great-Nonno of Adrianna, Julia, Leah Pantusa and Kyle Skalski. He is survived by many loving nieces and nephews in Italy and the Philadelphia area. His strong will and loving nature will be sadly missed. A Memorial Mass for Angelo Scorsone will be held on Monday, July 21, 2008, 6:30 p.m. at St. Ann's Church, 5740 Buchanan Ave., Niagara Falls. 11168427

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-10

TARZWELL, IVAN.- Unexpectedly at his home in Quinte West on Thursday, July 10, 2008 at the age 0f 78 years. Beloved husband of the late Isabelle Tarzwell.. Beloved fiancé of Arnell McMillan of Trenton. Loving father of Bonnie Lee Richards and her husband Bruce of Dayton Ohio, Randy and his wife Judy of Belleville, Joe and Shari of Maple Ridge BC, Steve and his wife Ludy of Calgary, and Ted of Calgary. Predeceased by baby daughter Debra Susan. Loving grandfather of 14 grandchildren. Dear great-grandfather of 6 great-grandchildren. survived . Survived by sibling Bonnita of Kingsville and Gordon of Fergus. Service was held at The Church of Jesus Christ of Latterday Saints, Belleville on Monday, July 14, 2008 at 1pm. Interment at Burr's Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Canadian Diabetic Association would be appreciated by the family. Online guestbook and condolences at www.weaverfuneralhomes.com. 11169694

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-08

Georgette Plamondon À l'hôpital Jeffrey Hale, le 8 juillet 2008, à l'âge de 98 ans et 10 mois, est décédée madame Georgette Plamondon. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à l'église St-Raymond le samedi 19 juillet 2008 à 12h suivi du service religieux qui sera célébré à 13h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 101, St-Joseph, St-Raymond QC G3L 1H3 Elle laisse dans le deuil sa soeur et ses frères: Augustine (feu Nobel Smith), Roland (Aline Rioux), feu Gaston (Marie-Claire Pépin), Joseph-Edouard (Georgette Pothier), Guy (feu Lorraine Huot), feu Pauline (Albert Rushdy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère à madame Irénée Gonzalez et à monsieur Oscar Fortin pour leur dévouement. La famille tient à remercier tout le personnel et les bénévoles du 3e étage de l'hôpital Jeffrey Hale. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des amis du Jeffrey Hale, 1250, chemin Ste-Foy, QC, G1S 2M6 Pour renseignements Téléphone: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 funeraire.st-raymond@globetrotter.net Parution: 2008-07-17 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1498248Georgette Plamondon Dans l'avis de décès de Mme Georgette Plamondon, nous aurions dû lire: «feu Robert Plamondon (feu Antoinette Grégoire)». Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Soleil - 1499661

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

HEALEY, Shirley Margaret Wilson (nee Armstrong) - on Wednesday, July 16, 2008 at her residence in Colborne. Shirley Healey was the beloved wife of the late Frederick Allen Healey. Dear mother of Marilyn Larocque (David) of Cobourg and Donald Healey. Grandmother of Shane Larocque and the late Michelle Larocque. A funeral service will be held at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg on Tuesday, July 22nd at 2 p.m. Friends may call on Tuesday at the funeral home from 1 p.m. till time of service. Cremation to follow. Condolences to www.MacCoubrey.com. 11170169

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

CASTONGUAY (M. Gélasse) Est décédé, dans la sérénité, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 16 juillet 2008, à l'âge de 84 ans et 7 mois, M. Gélasse Castonguay, époux de dame Angella Perron, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008 à 10 h à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Angella Perron, il laisse ses enfants: Sylvie (Denis Fleury), Serge (Marielle Gilbert); ses petits-enfants: Valérie, Marie-Andrée, Caroline et François; son arrère-petite-fille: Mélodie; ses filleules: Hélène, Nicole et Marie-Andrée ainsi que Dominique Larue. Il était le frère de: feu Rosée (feu François Tremblay), feu Wilfrid (feu Éliane Imbeault), feu Charles (feu Étiennette Perron), feu Raoul (feu Cécile Guay), feu Émile (feu Lucie Bergeron, feu Cécile Leclerc), feu Luciana (feu Laurent Ouellet), feu Roland (feu Simonne Ouellet), feu Gérardine (feu Victor Grenon); le beau-frère de: feu Léopold Perron (feu Émélie Bernier), feu Marie-Joseph Perron (feu Roland Côté), feu soeur Éliane Perron, s.s.c.m., feu Georgette Perron (feu Charles-Édouard Charbonneau), Juliette Perron (feu Marcel Jean), Albertine Perron (feu Léopold Tremblay). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien pour fins d'acquisition d'équipements spéciaux à l'usage des bénéficiaires. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-07-18

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

CASTONGUAY, John Joseph 2008-07-18, age 77 years, of Thunder Bay passed away on Thursday, July 17th, 2008 at St. Joseph’s Hospice with loving family at his side. John was born January 30, 1931 in Port Arthur and lived all of his adult life in Thunder Bay. He was a respected high school teacher and retired after 30 years to enjoy his many pastimes. John enjoyed extensive travel and was extremely proud to be able to ride his motorcycle until the age of 76. John is survived by his loving wife Jane; daughter Denise (Doug Speer); sons: Keith (Kathy) and Ken (Lori). He was extremely proud of his five grandchildren: Michelle, Kyle (April), Jason, Ian and Nicole. He was predeceased by his parents, Albert and Regina and his first wife Doreen. Funeral Services for the late John Castonguay will be held on Monday, July 21st, 2008 at 11:00 a.m. in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street, officiated by Rev. Nancy Ringham of St. James Church, Parish of West Thunder Bay. Interment will take place in Riverside Cemetery. Visitation for family and friends will be held one hour prior to the time of Service. As expressions of sympathy, donations may be made in John’s memory to St. Joseph’s Foundation, designated to the Hospice Unit, or to the charity of your choice.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-08

TANGUAY (Georges) - 8212; Au CSSSRY, le 8 juillet 2008 est décédé M. Georges Tanguay à l’âge de 97 ans. Il était l'époux en première noces de feue Yvette Dragon et en seconde noces Lucille Blanchette. Le défunt laisse ses enfants : Jacqueline; Lise; Liette et Claude. Il laisse aussi ses neveux et nièces; ses autres parents et amis. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le lundi 14 juillet 2008 à l’église Notre-Dame-du-très-St-Sacrement suivies de l’inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

STONE, Ross - Peacefully at the Perth & Smiths Falls District-Smiths Falls Site on Wednesday July 16, 2008. Ross Stone of Forfar, in his 88th year. Beloved husband of Marion Guttridge. Dear father of David (Susan), Lloyd, Grant (Linda), Philip (Joey), and Laura (Dave) Farnes. Dear brother of Helen Sweet of Seeley's Bay and Bruce (Nora) Stone of Guelph. Predeceased by brother Frank Stone. Also survived by sister-in-law, Marilyn Stone of Brockville. Fondly remembered by grandchildren Curtis, Nicola, Sarah, Matthew, Talmadge, Mason and Eliza as well as several nieces and nephews. A Memorial Service will be held in Newboro United Church on Saturday morning at 11 o'clock. Immediately following the Memorial Service, friends are invited to join the family for a time of fellowship and refreshments at the Lions Club Hall, Main Street, Elgin. As expressions of sympathy, memorial donations made to Newboro United Church or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin, K0G 1E0: 1-613-359-5555 or at www.scotlandfuneralhome.com 11169761

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

YOUNG, James Douglas “Doug“ - At the Lennox & Addington County General Hospital in Napanee on Wednesday, July 16, 2008, in his 77th year. Beloved husband of Lois (nee Tustin) for 39 years and loving dad of Brent (Laura) of Kingston and Lori Clarke (Charles) of Roblin. Sadly missed by his grandchildren Tenisha, Braeden, Karleigh and Emma. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, Napanee on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Masonic Service Friday at 6:45 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday, July 19, 2008 at 11 a.m. Interment Riverside Cemetery. Donations by cheque to the Diabetes Association or St. Mary Magdalene Church would be appreciated by the family in memory of Doug. Two locations to serve you. 448 Camden Road at Camden Rd., Napanee, K7R 1G1 - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road at Taylor-Kidd Blvd., Kingston, K7M 5H2 - 613-634-3722 wartmanfuneralhome@sympatico.ca 11169998

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-18

GARROW, Ruby Mary - youngest daughter of the late John and Almina Garrow. Predeceased by brother John Willis Morgan Garrow his wife Agnes, sisters Jessie Marion and Jean Margaret Garrow and nephews Willis Garrow and George Garrow and niece Helen Curwain (nee Garrow). Survived by great nephews John Curwain and wife Cathy, Harold Curwain and wife Paula, Steven Garrow and wife Barbara and great niece Mary Catherine Hazelwood and husband Dan. Also survived by 10 great-great nieces and nephews. The family will receive friends at the ROBERT J. REID and SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street (at Barrie Street) on Tuesday between the hours of 5-9 p.m. and on Wednesday from 11 a.m. until the Service time in “The Chapel on the Corner“ at 1 p.m. Reverend Laurie McKnight-Walker officiating. Memorial donations, in lieu of flowers to the Restoration Fund, Sydenham Street United Church or the Kingston Humane Society. www.reidfuneralhome.com 11170174

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

O'BRIEN, John Lawrence (Jack) - (World War II Overseas War Veteran with the Third Canadian Infantry Division and Retired Bus Driver with Voyageur Coach Lines) - Peacefully at Quinte Health Centre - Belleville General on Wednesday, July 16, 2008 in his 83rd year. Beloved husband of Phyllis for 22 years. Loving father of Maureen O'Brien, and Dan (Kim) O'Brien, Paula (Ron) Williams, and Kelly O'Brien (Al Middleton). Dear grandfather of Jeremy and Shannon; Meghan, Bridgid and Michael; and Jacob. Dear brother of Ken (Dorothy), Mary (Tom) Hamilton and Eileen (Brian) Sullivan and dear brother-in-law of Anne O'Brien. Pre-deceased by his parents John O'Brien and Irene Cavanagh and brothers Richard and Neil. Visitaton at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 9:30-10:30 a.m. Saturday. Funeral Mass in Sacred Heart Church on Saturday, July 19, 2008 at 11 a.m. Reverend Peter Selvaraj officiating. Cremation followed by interment at St. Joseph's Cemetery, Douro. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11169765

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

TRAYNOR, Winnifred Kathlen - Passed away at the P.R.H.C., Palliative Care, on Wednesday July 16, 2008 at the age of 67 years. Winnifred was born in Young's Point on January 15, 1941. Here she attended school and remained for her entire life. Daughter of the late Leo and Marguerite Traynor. Survived by her sister Helen Williamson and her husband Bob, nephews, Rick and his wife Arlene and Paul and his wife Brenda. Great aunt to Dale, Leah and Erin, all of Brampton. Predeceased by her nephew Larry and dear friend Neil Mathews of 18 years. She will be fondly remembered by many cousins and very close friends. Friends and relatives may call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Friday July 18, 2008 from 2-4 and 7-9 PM. A funeral service will be held in the Hendren Chapel on Saturday July 19, 2008 at 11:00 AM. Rev. Warren Vollmer officiating. Interment Lakefield Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation as expressions of sympathy. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 652-3355. 11170352

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-05

Leolah Margaret Smith (nee Gray), of Chesley, formerly of Walkerton, passed away at South Bruce Grey Health Centre, Chesley, on Saturday, July 5, 2008, in her 86th year. Loving mother of Joan Wand of Hanover, Wayne and Eileen of Tara, Richard and Wendy of Chepstow, Ronald and Bernadette of Walter's Falls, Wendy Young and Michael Wright of Orillia and Terry and Yvonne of Chesley. Cherished grandmother of 22 grandchildren and 30 great-grandchildren. She will be missed by her sister Joyce Bell of Shelburne and close friends John Bolton, Loretta Siegfried and Mary Evers. Predeceased by her husband Garnet Smith; friend Earl Thompson; grandson Randy Smith; granddaughter Shelly Louise Wand; brother Carmen Gray; sister Muriel Baldwin and parents Roy and Wonetta (Firth) Gray. Visitation was held at Cameron Funeral Home, Walkerton on Monday from 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral Service was held on Tuesday, July 8, 2008 at 10:30 am at Cameron Funeral Home, Walkerton. Pastor Dennis Foerster officiated. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or to Mercy Hill Christian Fellowship would be appreciated as expressions of sympathy. Pallbearers were Doug Smith, Trevor Smith, Bryan Smith, Ryan Girodat, Greg Wand, Ian Smith. Flower bearers were Cindy Berberich, Sherry Lynn Smith, Brigette Young and Jenn Smith. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or to the Mercy Hill Christian Fellowship would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-10

Marie Schlosser, of Walkerton, passed away at SBGHC, Chesley on Thursday, July 10, 2008. She was 83. Born in Chepstow, daughter of the late Albert and Gertrude (Doerr) Wittman. Survived by daughters Erlene Witter (Jim Greenwood) of Hanover, Audrey (Raymond) Spielmacher of Hanover, sons Melvin (Lorraine) Schlosser of Neustadt and Roy Wittman (Joanne Farrows) of Hanover, grandchildren Becky, Bradley, Jamie, Jason, Angela, Michael, John and Cheryl, great-grandchildren Kayla, Matthew, Brenden, Connor, Austin and Ethan. Also survived by sister Elsie Rivett of Cookstown and brother-in-law Eddie Albright of Walkerton. Predeceased by husband Ervin Schlosser, sisters Dorothy Zettler, Laverne Secord, Ruth Schlosser and Edna Albright, brothers Carl Wittman, Ralph Wittman, Gerry Wittman and Jackie Wittman. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover, on Friday from 2-4 pm and 7-9 pm with Vigil Rites at 8:30 pm. A Funeral Mass was held on Saturday, July 12, 2008 at 10:30 am, at Holy Family Church, Hanover. Father Marvin Perera officiated. Interment in Holy Family Cemetery, Hanover. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or Hanover and District Hospital Foundation were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-07

Myrtle Florence Russwurm, the former Myrtle Byers, beloved wife of the late Albert Russwurm, passed away on Monday, July 7, 2008 at The Village Seniors’ Community, in her 80th year. Dear mother of Ken Russwurm and Ellen of RR 4 Hanover, Elaine Spielmacher of Conestogo, Melvin Russwurm of Glen Allen, Shirley Kaufman and Charlie of RR 1 Hanover, Debbie Kaufman and Jim of RR 1 Hanover, Linda Lang and Rodger of Richmond, and Sandra Kaufman and Daryl of Hanover. Also survived by 13 grandchildren, 18 great-grandchildren, two brothers, Clarence (Caroline) Byers and Milton Byers, two sisters, Florence (Gerald) Weiland and Deltry Radford, two sisters-in-law, Garbra Byers and Irene Hill, two brothers-in-law, Gerald Labron and Harry Russwurm. Predeceased by one brother, Delbert Byers, and one sister, Doris Labron. Friends were received at the Garrett Funeral Chapel in Neustadt until 12 noon on Thursday, July 10, 2008, then to First St. Matthews Lutheran Church, Hanover for funeral services at 1 pm. Interment Hanover Cemetery. Rev. Paul Zabel officiated. The pallbearers were Kevin Russwurm, Steven Kaufman, Michael Lang, Matthew Lang, Ron Kunkel, and Kyle Kaufman. The flower bearers were Denise Hardy, Bobbie Lynne Kaufman, Kimberley Hertzberger and Pamela Lumley.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MUNRO, Patricia Evelyn (nee McKenna). Daughter of Mae McCrory and John McKenna. On July 16, 2008, Pat, surrounded by her children, peacefully left us in her eighty-eighth year to join her husband Joseph Duncan Munro. Forever in our hearts she will be greatly missed and always cherished by her children, Maya (David Byers), Susan, Drew (Heidi Fleming), Scott, Blair, Mary Lynn (Ian McKinnell) and her grandchildren, Angus, Megan, Devon, Joseph, Jake, Robert and Callum. She was the beloved sister of Dorothy Bertrand, Andrew, the late Eileen, the late Owen, the late Johnny and the late Catherine. The funeral service will be held at Visitation on Saturday, July 19 from 7 to 9 p.m. A service will be held on July 20, 2008 at 4:30 p.m. In lieu of flowers, donations can be given to 'Dans La Rue' or The Ovarian Cancer Foundation. Love you forever Ma. Published in the Montreal Gazette from 7/18/2008 - 7/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

Amy Catherine Hobbs, peacefully, at Lee Manor, Owen Sound on Monday, July 14, 2008. Beloved wife of the late H. Donald Hobbs (OPP Corporal) and mother of Michael (Rosemary) Hobbs of Essex, Julie (Larry) LeSauvage of Hanover, Brenda (Dennis) Doyle of Owen Sound and Peter (Trina) Hobbs of Snellville, Georgia. Also survived by nine grandchildren and eight great-grandchildren and one brother, Geoffrey (Rita) Hollebon of Southampton, England. The daughter of the late Hector Ewart and Gladys Maude (Smith) Hollebon, Amy was born in Eastbourne, England. She served during the Second World War as a State Registered Nurse and later as a Nursing Sister. Don and Amy brought their young family to Canada in 1951. Visitation will be held at St. James Anglican Church, Hanover on Saturday, July 19, 2008 from 10 am until time of a funeral service at 11 am. Interment in Evergreen Memorial Park, Leamington. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or St. James Anglican Church, Hanover were appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

Gunter Hoeksma 1923 - 2008 It is with profound sadness that we, the family, announce the passing of Mr. Gunter Hoeksma, husband of Luise Hoeksma, on July 16, 2008 at the Miramichi Regional Hospital with his loved ones by his side. Born in Konigsberg, Germany, April 13, 1923 to Paul and Maria (Flissakovski) Hoeksma. He married the love of his life, Luise on January 19, 1944. Seeking a better life, Gunter immigrated to Canada in October 1955, with his family soon following. Finding the better life that he wanted, he became a successful businessman and was the founder and former owner of Arvin Special Machinery. He loved the ocean and spent several years sailing the boat he built, Ventis Secundis, through the waters of the Caribbean and South America. He enjoyed the outdoors, spending many years skiing, camping, and fishing. Gunter is survived by is wife of 64 years, Luise (Strich); two daughters, Brigitte Falch (Eduard) of Kamloops B.C., Barbara Berry of Fredericton; two sons, Wolfgang (Sharon) of Miramichi, Henry (Marie) of Wolfville N.S.; two sisters, Margot Balz (Germany), Regina Tardiff (Florida); one brother, Bodo Hoeksma (Germany); sister-in-law, Kate Boenke (nee: Strich); special nephew, Peter Strich (Margaret); 10 grandchildren, Veronica Northeast, Barbara Pope, Richard Falch, Wendy Hoeksma, Christopher Berry, Samantha McLaughlin, Sayward Berry, Paul Hoeksma, Jeffrey Hoeksma, and Heather Berry; 10 great-grandchildren; nieces and nephews. Predeceased by his parents. Visitation will be Sunday, July 20, 2008 from 7 to 9 pm at Maher's Funeral Home, Miramichi. Funeral service will be held at Maher's Funeral Home on Monday, July 21, 2008 at 2pm. Internment will be in Pine Grove Cemetery, Miramichi. Reception following the funeral service will be held at the Rodd Miramichi River Hotel from 4pm to 6pm . By request, family flowers only. As expressions of sympathy, donations may be made in Gunter's memory to the Canadian Lung Association or the Miramichi SPCA.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-11

RAINBOW, James (Jim) Ian Moir January 10, 1931 - July 11, 2008 Jim Rainbow of Calgary passed away peacefully, with his family at his side, on Friday, July 11, 2008 at the age of 77 years. Jim was born in Toronto - eventually coming to St. Thomas, ON. He attended Queen's University and worked as a Civil Engineer in both Ontario and Alberta. He started Canadian Tennis Associates and built tennis courts and running tracks throughout the West. Jim was a long-standing member of St. Andrew's Presbyterian Church, having served as a Board member and an Elder. He also volunteered for many organizations, but the 1988 Olympics and Southland Dog Park were his favourites. Jim was an honourable, gentle man who loved music, art, bird watching, furniture refinishing, cars, sports, politics, and wine. Besides his loving wife Anne, Jim is also survived by his sons, Stephen and Jim (Jennifer); and three special granddaughters, Sydney, Cassidy and Melissa. Jim was predeceased by his parents James W. and Margaret Rainbow and an infant sister Norma. He will also be missed by his sisters-in-law and their families, Doris Kiefer, Paul (Jacqy) Kiefer and Jayne (Don) Baird, all of Cayuga, ON, and Edna Kiefer, Heather Ann (Dakota) Purdy, all of Burlington, ON; and by his extended family, Sandra and John Jack. The Rainbow family wish to extend deep appreciation to all the staff of Rockyview General Hospital ICU. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to Calgary Health Trust - Rockyview General Hospital ICU, Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ). A Celebration of Jim's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Tuesday, July 22, 2008 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Jim Rainbow, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/18/2008 - 7/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

GUSTAFSON, Walter Herman 2008-07-18 February 22, 1912 – July 16, 2008 Mr. Walter Gustafson age 96, passed away on Wednesday, July 16, 2008 at his home, Pinewood Court. Walter was born in Strasbourg, Saskatchewan to Gustaf and Sara Gustafson. He was educated in Strasbourg schools and Balfour Technical School in Regina. He came to Fort William in 1939. He served with the Princess Patricia Canadian Light Infantry in W.W.II. He married Janet Swiak in 1948 at Knox United Church on Pruden Street. He worked at Canada Car, Northland Machinery and the Airlane Motor Hotel. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch 6, the Army and Navy and Broadway United Church. Walter was always known for his humour, willingness and free heart to help anyone who needed it, and always claimed the only thing he couldn‘t fix was a broken heart. He was an ardent fisherman, bowler, disker, and in his younger years enjoyed baseball and football, but always tried to find time for a beer to build up energy for the other things he did. He is survived by his sister Ruth (Jim) Coleman of Maple Ridge B.C. and numerous nieces, nephews and other relatives. Walter was predeceased by his wife Janet in 1974; parents Gustaf in 1957 and Sara in 1958; brothers Ernest, John, Angus, Harry and Alf; sisters Edith, Nora and Minnie and his other siblings Sarah, Gosen and Augusta. Walter loved and supported Broadway United Church for many years. He will be missed by anyone who knew and loved him. Cremation has taken place and a celebration of Walters life will be held at 1:00 PM on Wednesday, July 23, 2008 at Broadway United Church, 1303 Broadmore Avenue. Interment will take place at a later date in Mountainview Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made to the charity of your choice. Arrangements in care of the Westfort Chapel, 420 West Gore St. at James.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

BELLERIVE MME JEANNE D'ARC AUBRY Souviens-toi que tu sais voler, l'espace est grand ouvert. Le silence se fait musique, le silence parle de toi…tu respires à nouveau à travers nous. Au Centre Laflèche du CSSS de l'Énergie de Grand-Mère, le 16 juillet 2008, est décédée à l'âge de 87 ans et 10 mois, Mme Jeanne D'Arc Aubry, épouse de feu Gérard Bellerive, demeurant à Shawinigan, autrefois de Charette. La famille accueillera les parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380, boul. Notre-Dame Charette Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008 à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Charette. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédée son fils Gilles. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Monique Savard), Juliette (Claude Savard), Raynald (Monique Leroux), Ghislaine (René Gérin-Lajoie), Jean (Lyne Marcouiller), Paul (Manon Pelletier), France (André Samson), Yolande (Pierre Samson); ses 18 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants; sa belle-fille, Claudette Lemay (feu Gilles Bellerive); son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs : Bernard Aubry (feu Juliette Goulet), Georgette Aubry (Roger Gauthier), Germaine Aubry (Léo-Paul Jourdain), Marie-Ange Aubry, Lisette Aubry (Jean-Marie Maurais), Yvon Bellerive (Carmen Samson), Jacques Bellerive (Raymonde Bourassa), Yvette Bellerive (feu Benoit Morin), Fleur-Ange Bellerive (feu Paul Rivard), Jeanne Bellerive (Philippe Houde), Angèle Bellerive (Roland Farard), Marielle Bellerive (Julien Lafontaine), Monique Gélinas (feu Roger Bellerive), Brigitte Villemure (feu Martial Bellerive); sa fidèle amie, Marie Page, et sa précieuse voisine Madeleine Samson; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Diane Robert et au dévoué personnel du Centre Laflèche, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-19 dans Le Nouvelliste - 1499795

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

MARSHALL, Scott Melville - Passed away peacefully at the Collingwood General & Marine hospital on July 14th, 2008. Scott will be sadly missed by his many friends in both Canada and the United States. As per Scott's wishes cremation has taken place. A memorial service will be announced at a later date. In lieu of flowers donations would be appreciated to the Collingwood & District Humane Society. Friends may Visit Scott's online book of memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11166374

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-10

AIREY, Alfred - 2008-07-18 Alfred W. Airey, age 90 years, resident of Thunder Bay, passed away both peacefully and unexpectedly at his home on July 10th, 2008. Born on July 25th, 1917 in Cartmel Lanes, England, he was a member of the Royal Canadian Legion Branch #5. Alfie is survived by his 3 children Don, Alice and Carol, 10 grandchildren, 15 great-grandchildren and special friends Bob and Delina Rioux. He was predeceased by his wife Lois Thompson. Cremation has taken place and a gathering for family and friends will be held on July 25th, 2008. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-13

Pierre Larochelle 1921 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 juillet 2008, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédé monsieur Pierre Larochelle, ex-époux de feu madame Thérèse Pellerin. Il était le fils de feu monsieur Joseph Larochelle et de feu madame Lédia Grégoire. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Nicole Rivard), Guy (Céline Guay) et Michel; ses petits-enfants; Mathieu (Pascale Pelletier), Karine, David, Vincent (Andréanne Prémont). Il était le frère de: feu Germaine (feu Philippe Beaudoin), Simone (feu Alex Audet), feu Arthur, Thérèse (Édouard Gosselin), Hélène (Gérard Gosselin), Irène (Émile Laterreur), Benoît (Rose Fecteau), Georgette (Roland Roy), Jean-Baptiste (Gilberte Demers) et Louise (feu Jean-Marc Mercier). Il laisse également dans le deuil la famille Pellerin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence du corps au Centre funéraire d'Aubigny 154, du Mont-Marie Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le vendredi 18 juillet 2008 à compter de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit, le même jour, à 15h30. L'inhumation se fera ensuite au cimetière Mont-Marie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 9Z9) ou à la Fondation québécoise du cancer (190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, Qc, G1K5Y9). Des formulaires de dons seront disponibles au Centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Québec G6V 8X1 téléphone: (418) 835-5553 télécopieur: (418) 835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-16 au 2008-07-16 dans Le Soleil - 1497274

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

LAURIN LEPAGE, Annette 1923-2008 À St-Eustache, le 16 juillet 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Annette Lepage, épouse de feu Antonio Laurin. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants Pierre (Réjeanne), Louise (Rhéal), Bernard (Aline), Michel (France), dix petits-enfants, six arrière-petits-enfants, ses deux soeurs Jeannette et Pierrette, sa belle-soeur Lucille Laurin, et de nombreux autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet à 9 h 30, en l'église Ste-Anasthasie de Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière de Lachute. Heures des visites: le vendredi 18 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures. Remerciement spécial au personnel du 2e étage, côté rivière, du Manoir Chénier à St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MILJOUR, Alfred 1927-2008 À Saint-Adolphe D'Howard, le 16 juillet 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Alfred Miljour, époux de feu Cécile Poirier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Ginette), Jean-Louis (Micheline), Denis (Katy) et Lucille (Claude), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Marguerite, son frère Jean-Réal, sa belle-soeurs Monique Miljour, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce jeudi 17 juillet 2008 de 19h à 22h, et le vendredi 18 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 214, RUE PRINCIPALE, SAINT-SAUVEUR. Funérailles ce samedi 19 juillet à 14h, en l'église du Lac des Seize îles et de là au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-14

CÔTÉ MME MARGUERITE PROULX 1922 - 2008 Je suis partie me reposer après une longue vie bien remplie. Vous serez avec moi tout au long de mon voyage. Je vous aime. Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 14 juillet 2008, est décédée à l'âge de 85 ans, dame Marguerite Proulx, infirmière, fille de feu Octavie Duval et de feu Louis-Donat Proulx, épouse de Henri-Ernest Côté, demeurant à Nicolet. Margot repose au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet où la famille accueillera parents et ami(e)s. Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 juillet 2008, à 13 h en la Cathédrale de Nicolet et de là au cimetière de Nicolet pour un repos bien mérité. Épouse dévouée de Henri-Ernest Côté, mère aimante de Michèle (Paul Leblanc), feu Colette (Claude St-Laurent), Françoise (Yves Mercure), Sylvie (feu Yvon Benoît), Dominique (Michel Painchaud) et Martine (Bertrand Parenteau); grand-mère gâteau de 13 petits-enfants et arrière-grand-mémé sourire de 8 arrière-petits-enfants, elle laisse aussi dans le deuil son frère Jean-Marie Proulx (feu Alice Beauchemin), ses beaux-frères et belles-soeurs : Théophile Côté, prêtre, Jean-Louis Côté (feu Thérèse Guindon), feu Marie-Antoinette Côté, Georges-Albert Côté (Thérèse Hébert), feu Marie-Blanche Côté et feu Robert Côté (Jacqueline Beauchemin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage et au Dr Jean Blondin, pour les bons soins prodigués tout au long de son séjour. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer Mauricie ou à la Fondation Christ-Roi (Fondation Bécancour-Nicolet-Yamaska). Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-18 au 2008-07-18 dans Le Nouvelliste - 1498663

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

SPINNER, Earl Harold Suddenly at his late residence on Wednesday, July 16, 2008, of Mr. Earl H. Spinner of 501 Queen St., Charlottetown and formerly of Sydney, Nova Scotia, age 89 years. Beloved husband of the late Thelma (nee Doucette) Spinner. Brother-in-law of Edgar (Enid) Doucette of Charlottetown and Teresa Babin of Ontario. He is also survived by numerous nieces and nephews. Resting at the Hennessey Funeral Home where the funeral service will be held in the funeral home chapel on Saturday at 11 a.m. Interment to follow in the family plot in the Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the C.N.I.B. Visiting hours at the funeral home on Friday evening 7-9 p.m. Branch # 1 of the Royal Canadian Legion will hold a veteran’s tribute service at the funeral home for their late comrade on Friday evening at 6:45 p.m. Members of the Charlottetown Lions Club will hold a memorial service at the funeral home on Friday evening at 9 p.m. Online condolences may be at www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-11

GUILBAULT (Soeur Rita) - 8212;À L’infirmerie des sœurs de la charité, le 11 juillet 2008 est décédée Sœur Rita Guilbault à l’âge de 82 ans, après 59 ans de vie religieuse des sœurs de la charité. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse ses sœurs et son frère : Sœur Marie Guilbault et Sœur Lucille Guilbault de la Congrégation des sœurs la Présentation de Marie de Sherbrooke; son frère : monsieur Gérard Guilbault (Thérèse Lord) de Saint-Hyacinthe; plusieurs neveux et nièces. Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu mardi le 15 juillet 2008 en la chapelle de la communauté suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

PELLAND, Colette Dion 1917 - 2008 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 17 juillet 2008, est décédée Mme Colette Dion Pelland, à l'âge de 90 ans et 9 mois, épouse de feu Zotique Pelland, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La cérémonie se déroulera à la chapelle du Complexe, le DIMANCHE 20 juillet 2008, à 14 h. La mise en niche suivra au Mausolée des Jardins du Souvenir. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Diane et Denis (Denise Dufour). Ses petits-enfants : Josiane (Jasmin), Jasmin (Marie-France), Julie (Carl), Jean-François (Josée) et ses arrière-petits-enfants : Éliane, Ève, Gabriel et William. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de plusieurs frères et soeurs décédés. La famille tient à remercier tout le personnel des Soins intensifs du 5e étage du CHUS Hôtel-Dieu pour l'attention et les bons soins prodigués à Mme Dion-Pelland. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.comParution: 2008-07-18 au 2008-07-19 dans La Tribune - 1499836

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-07

BLAKELY nee Williams, Daisy Winifred - A resident of Collingwood since 1932, passed away peacefully in her 104th year at Bay Haven Nursing Home on July 7th, 2008. She was predeceased in 1970 by her husband William M. Blakely, D.D.S. Daisy was born on a farm near Beeton. She was the daughter of John and Amelia Williams. She was the last surviving sibling from a family of eight. One brother Henry Williams took over the farm. The other seven, Maysil Williams, M.D., Ela Kearns, Helen Savage, B.A., Jack K. Williams M.D., Marion Hemphill, and Doris Van Honing all received post secondary school educations. Daisy was a public school teacher near Beeton until her marriage in 1932. She is survived by her son John Blakely (Shirley) of Collingwood and five grand children, Mark, Comox, B.C., Greg (Yolanda) of Lake Orion, Michigan, Jennifer Anderson(Michael) of Burlington, Sandra (Rocco) of Ottawa and Paul(Tracy) of Kitchener. She is also survived by seven great grand children, Nicholas of Collingwood, Samantha Graeme, Jessica, Rachel, Cooper and Quinn. Daisy was a member of the Trinity United Church and the United Church Women's Group. She was an early member of the Collingwood Ski Club (1935). Also an enthusiastic curler and successfully skipped her team to the Churchley Trophy. She was an avid sports fan and with her husband followed the 1935 intermediate baseball team to the Provincial Championship. On her 100th birthday Daisy received congratulations from the Queen, Governor General and Prime Minister. A memorial service will take place Saturday, August 2nd, 2008 at 11:00am, at the Trinity United Church 140 Maple Street Collingwood, ON. Following cremation, a private burial service has taken place.In lieu of flowers, donations to the Charity of one's Choice are appreciated. Friends may visit Daisy's online book of memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11165516

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-12

KENNY, Marie Gabrielle (nee Thibeault) November 11, 1929 - July 12, 2008 Marie Kenny passed away after a brief illness on Saturday, July 12, 2008. She will be sadly missed by her sons, Michael (Darrell), Bernard (Lynne), Cleave Jr. (Kori) and Bradley (Robin); nine grandchildren and four great-grandchildren. Marie was predeceased by her husband of fifty-seven years, Cleave and her son Wesley. Marie was born on November 11, 1929 in Montreal, Quebec. After sixteen years she moved to Calgary. While working at the Palliser Hotel, Marie met her husband Cleave and they were married in June of 1947. They had five sons to which she was a kind and loving mother. She was filled with love and kindness and it blessed the lives of those she knew. Marie will be greatly missed by all of her family. A Celebration of Life will be held at 3:00 p.m. on Monday, July 21, 2008 at PIERSON'S Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E. In lieu of flowers, please perform a spontaneous act of kindness or tell someone you love them. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602. Published in the Calgary Herald from 7/18/2008 - 7/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

VICKERS, BERTHA "LILLIAN" - At the Passamaquoddy Lodge, St. Andrews NB on July 16, 2008, Mrs. Bertha "Lillian" Vickers, wife of the late Benjamin "Bennie" Vickers of Beaver Harbour NB. Born at Beaver Harbour on April 3, 1926, she was a daughter of the late Medley and Petra Kennedy. Lillian is survived by adopted son, Joe Barrio (Suzanne Burt) of Lansdowne ON; two granddaughters, Jennifer Vickers (Kevin Vance) of L'Etang NB and Tina Vickers of Edmonton AB; four great grandchildren, Alec Swain, Hannah Swain, Addison Vance and Ethan Hawke; daughter in law, Rowena "Maisy" Vickers of St. George; sister in law, Marion Kennedy of Halifax NS; her best friends, Ellen Nightingale, Brenda Gay, Mary Olmstead, Hazel Gilmore, Mavis Leavitt and more; and several nieces, nephews and cousins. In addition to her husband, Lillian was predeceased by one son, William; one sister Ruth; and by three brothers, George, Parker and Hermie. Lillian was the last surviving member of her immediate family. Prior to her retirement, Lillian was employed by Connors Bros. in Blacks Harbour as a packer and also the Bank of Nova Scotia in Blacks Harbour as an appraiser. She was a volunteer Ambulance Driver throughout the local community. Lillian was a member of the Girl Guides Of Canada, The Order of the Eastern Star, Granite Chapter # 15 at St. George and a long time member of the Beaver Harbour Baptist Church. She will be sadly missed by everyone who knew and loved her. Resting at the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB with visiting on Friday from 7-9 pm. An Eastern Star Service will be held on Friday at the funeral home at 7:00 pm. The funeral service will be held on Saturday at 2:00 pm from the Beaver Harbour Baptist Church with Rev. Bruce Alcorn officiating. In Lillian's memory, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-06-30

LYN HEDBERG May 18, 1947 to June 30, 2008 Thank you for sharing - The glow of your friendship The warmth of your memories - Your joyous spirit Your gracious, compassionate soul Thank you for embracing our lives on your journey And for enfolding us in your love "Goodnight sweetheart, goodnight" Published in the Calgary Herald on 7/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-16

MARKELL, Gwelda - Mrs. Gwelda Markell at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Wednesday July 16, 2008 at the age of 70 years. Beloved wife of 50 years to Keith Markell. Loved mother of Brian Markell, Long Sault, and Karen Kelly (Richard Blanchard) of Cornwall. Loving grandmother of Derek and Kayla Markell. Dear daughter of Mildred (MacIntyre) Robertson of Maxville, and the late Gordie Robertson. Dear sister of Marvel MacLeod (Keith), Douglas (Grace), Bernard (Lois), Garnet (Gwen), and Gordon Robertson (Mavis). Sadly missed by Dylon and Dawsun Blanchard, and many nieces and nephews. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Friday July 18th. Funeral Service will be held in St. John's Presbyterian Church on Saturday July 19, 2008 at 11:00 AM. Committal to be held at a later date in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Visitation Friday 2-4 & 7-9 PM, Saturday at St. John's Church from 10-10:45 AM. If so desired contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11170110

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-18

Gisèle Lizotte 18 juillet 2008 Rivière-du-Loup Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 18 juillet 2008, est décédée à l'âge de 71 ans et 4 mois, dame Gisèle Lizotte, épouse de feu M. Marius Lepage. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 226, Lafontaine, Rivière-du-Loup, mercredi, le 23 juillet dès 9h. Le service religieux sera célébré mercredi, le 23 juillet à 10h30 en l'église St-Patrice. Elle laisse dans le deuil son frère Marcel (Gabrielle Ouellet), ses sœurs : Jeannine (Rosaire Martin) et Thérèse (Robert Boutin), ses neveux et nièces ainsi que nombreux autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, Lafontaine Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3A7 Téléphone : (418) 862-2751 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-07-18

Date de décès : 2008-07-17

Mme Laurette Courtois Pariseau décédée le 17 juillet 2008 à l'âge de 80 ans Mme Laurette Courtois Pariseau était l'épouse de feu Roger Pariseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Adèle épouse de Gaétan Brochu, Richard conjoint de Irène Lefebvre, feu Réal époux de Aline Leblanc, Réjean époux de Maryse Gagné, Micheline épouse de Donald Therrien, France épouse de Claude Pépin, Lucie épouse de Yvon Côté, Clément époux de Céline Prince; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Mme Laurette Courtois Pariseau laisse également dans le deuil son frère Paul-André Courtois; ses soeurs : Gabrielle épouse de Paul Therrien, Thérèse épouse de feu Simon Therrien, Marielle épouse de Roger Côté, Jacqueline épouse de Placide Fortier, Ghislaine épouse de Jean-René Labelle ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis(es). La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le dimanche 20 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 21 juillet à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 21 juillet 2008 à 14 h, en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC