Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

Ernest Masson 1931 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 10 juillet 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Ernest Masson, époux de dame Geneviève Trottier. Il demeurait à Deschambault. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 222, Chemin du Roy, Deschambault le samedi 19 juillet à compter de 11h, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h, en l'église de Deschambault. L'inhumation aura lieu ultérieurement. Monsieur Masson laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Diane (Jean-Yves Moreault), Maryse (Denis Gérard), Elyse (Réjean Gaudy) et Jean-René; ses petits-enfants: Olivier, Elie et Justin Moreault, Tiffany Berlind, Simon et Audrey Gaudy; ses soeurs et ses frères: feu Léopold (feu Edith Vallée), feu Emilien (feu Anita Laframboise), sour Alice, s.c.q., Germaine (feu Zéphirin Gariépy), Fernand (Raymonde Dussault), feu Alexis (Claire Dubois), feu Réjeanne (Guy Biernaux), soeur Gilberte, s.c.q., feu Rosaire, Thérèse (feu Raymond Hamelin), Héléna (Henri-Noël Hardy), Raymond (Thérèse Grandbois) et Louis-Philippe (Louise Ouellet). Il laisse également dans le deuil, ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Trottier; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé à toute l'équipe multi-disciplinaire de l'Hôpital Laval pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5 et/ou à la Fondation St-Joseph de Deschambault, 110, St-Joseph, Deschambault, (Québec) G0A 1S0. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 coop.rivenord@globetrotter.net Parution: 2008-07-12 au 2008-07-17 dans Le Soleil - 1494225

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

HEIDEN, Olive Joyce (nee Cullum) Died peacefully at Agape Hospice on July 10, 2008. Olive is survived by husband Delton (Bud), daughter Donna Wright (Robert), son Douglas (Elfreda), granddaughters Nicole, Chelsea, Melissa, Amanda, her brother Douglas, and an extended family. Born in 1927 at Harlesden, England. In 1945 married Delton (a Canadian soldier overseas). Settled in Canada after WWII where they raised their family in Charleswood, Calgary. She was an active and founding member of Foothills Lutheran Church, and the Calgary War Brides Association. Olive enjoyed life, her family and many friends. She was an enthusiastic scrabbler, a keen whist player and a steadfast matriarch. Olive will be sadly missed by many. The family wish to thank Agape Hospice for their compassionate care of Olive. In lieu of flowers, donations can be made to Agape Hospice (1308 - 8 Avenue N.W., Calgary T2N 1B8). The Funeral will take place at Foothills Lutheran Church (3104 - 34 Avenue N.W., Calgary) on Tuesday, July 15 at 3:00 p.m. Reception follows. Published in the Calgary Herald from 7/12/2008 - 7/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-12

ADAMS, Lisette (1940 - 1998) Dear Mom, Though 10 years have passed your love is ever present. Thank you for all your wonderful care and faithful devotion. You are dearly missed but always in our hearts. Marc, Dave, Kelly, Steve, Ben and Samantha. Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-08

DeQUOY, J.L. Andre July 8, 2008 May the winds of love blow softly And whisper so you'll hear. Sadly missed, love Donna. Published on July 11, 2009 (Montreal Gazette, 2009-07-11) ****OBITUARY COLONEL J.L.A. (ANDY) C.D. DeQUOY 1931 - 2008 Cherished husband of Donna Allison, after a brief but courageous battle with cancer, Andy passed away at the West Island Palliative Care Residence. Predeceased by his daughter Claude and his son Serge, he leaves to mourn his children, Alain (Louise), Sylvie (George), Pierrette (Yvan), also nine grandchildren and three great-grandchildren, as well as his sister Monique. Andy was a Life Member of the Royal Canadian Legion, Past President of the 306 (Maple Leaf) Wing, Royal Canadian Air Force Association, Past Chief Reviewing Officer of the United Irish Society and Past President of the Korea War Veterans Association. He will be sadly missed by his many friends and colleagues. Visitation will be held on July 14, 2008 from 1 to 3 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., Qc. 514-685-3344, followed by a Legion and Wing Service. Immediately following, a celebration of Andy's life will be held at 306 (Maple Leaf) Wing headquarters, Karnak Temple, 3350 Sources Blvd, D.D.O. Qc. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence would be appreciated. Published on July 12, 2008 (Montreal Gazette, 2008-07-12) ****deQuoy, Colonel J.L.A. (Andy) c.d. 1931-2008 À la Résidence de Soins Palliatifs de l'Ouest de l'Ile, le 8 juillet 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé le Colonel J.L.A. (Andy) deQuoy, C.D., cher époux de Donna Allison. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants (feu sa fille Claude et son fils Serge), Alain (Louise), Sylvie (George), Pierrette (Yvan), neuf petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur Monique et ses nombreux amis et collègues. Il fut membre à vie de la Légion Royal Canadienne, ex-président de l'Esquadre 306 (Feuille d'Érable) l'Association des Forces Aériennes Royale du Canada, Ancien Officier et Chef de Revue pour la Société Uni Irlandaise et ex-président de l'Association de Guerre des Vérétans de Korée. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX 514-685-3344 le lundi 14 juillet 2008 de 13 heures à 15 heures, suivi d'un service de la Légion et l'Escadre 306. Une célébration de sa vie suivra au Temple Karnak, 3350 boul. des Sources, Dollars-des-Ormeaux. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence de Soins Palliatifs de l'Ouest de l'Ile seraient appréciés. Annonce numéro : 20424910-0100-0101 (Journal de Montréal, 2008-07-12)

Source : The Montreal Gazette, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2007-08-12

RENAUD BOIVIN, Marie-Ange A l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 12 août 2007, à l’âge de 80 ans et 6 mois, est décédée Dame Marie-Ange Renaud, épouse de Monsieur André Boivin. Elle demeurait à St-Joachim. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU 568 Royale St-Joachim Jeudi de 19h00 à 22h00 Vendredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 17 août 2007 à 14h00 en l’église de St-Joachim et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Yvan (Jacinthe Picard) , ses petits enfants : Francis et Lydia. Ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu Benoit (Cyprienne Renaud) , Donald (Gisèle Tremblay) , feu Gerson (Réjeanne Lessard) , feu Françoise (Gaston Saillant) , Jean-Guy (Lise Fortin) , Jean-Denis (Marianne Vaillancourt) , Jacques Boivin (Aurore Dupont) , feu René Boivin (Aline Giguère) , Fernand Boivin (feu Aline Dupont) , feu Jean-Baptiste Boivin (Pauline Giroux) Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) . Elle était aussi la sœur et la belle-sœur de : feu Jacqueline (feu Wellie Paré) , feu Lorenzo Boivin (feu Gemma Fortin) , feu Germaine Boivin (feu Emile Bolduc) , feu Marie Boivin (feu Albert St-Gelais) , feu Jean-Marie Boivin (feu Pauline Gauthier) La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré et du CLSC Orléans pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la fondation des Maladies du cœur du Québec, 4715 avenue des Replats, Bureau 261, Québec G2J 1B8 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire Claude Dubeau 568 avenue Royale St-Joachim, Québec Canada G0A 3X0 Tél. : 418-827-4683 Téléc. : 418-827-6105 cdubeau@bellnet. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

GRAHAM, TERRY ALLEN - The death of Terry Allen Graham of Saint John, husband of Michele "Shelly" (Ryan) Graham occurred on Thursday, July 10, 2008 at the Saint John Regional Hospital. Born on May 25, 1958 at Saint John, he was the son of Mary (Downing) Graham and the late Walter Graham. Before joining the Saint John Fire Department, Terry worked as a bartender with the Fairvale Tavern in Saint John and the Hilltop Pub in Fredericton while attending St. Thomas University. He has been a member of the Saint John Fire Department since 1980, and was a proud and active member of the International Fire Fighters Association Local 771, holding several committee positions, especially the Political Action Committee with which he worked tirelessly. Terry was also Vice-President of the Saint John District Labour Council, and he loved his Plumweseep Ranch House in Sussex and the Dipper Harbour Camp. An active and loving husband, father, son, and neighbour, Terry was always willing to help and assist others; even in his death, he gave the gift of life to others. He will be sadly missed by both families - his family at home, and his brother and sister fire fighters. In addition to his wife and to his mother, Terry is survived by his children, Jennifer (Rick Given) of Saint John, and Joshua, Sara, and Patrick at home; brothers, Walter (Nancy) of St. George and Kevin (Melanie) of Bloomfield; sister, Mary Lou Graham of St. Stephen; his parents-in-law George and Rose Ryan of Saint John; his brothers and sisters-in-law Libby and Peter McLeod, Danny and Rose Ryan, and Timmy and Jane Ryan, all of Saint John; and many aunts, uncles, nieces, and nephews. "When the last bell tolls" Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday at 11:00 AM from St. Pius X Church, 316 Somerset Street. Interment will take place in Holy Cross Cemetery. For those who wish, remembrances to the Heart and Stroke Foundation, the Saint John Fire Fighters Historical Society, or any charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.brenansfh.com.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

McDONALD, Ross Vernon Joseph March 18, 1937 - July 9, 2008 Ross Vernon Joseph McDonald passed away peacefully on Wednesday, July 9, 2008 at the age of 71 years, with his wife Elaine and his children at his side. Ross was born in North Bay, ON. At age sixteen, he enlisted in the Canadian Military with the Royal Canadian Engineers Regiment, a group also known as "Sappors". His career with the military lasted thirty years before he retired as a Master Warrant Officer in 1983. The military sent him and his family to many great places in Canada. Beginning in Petewawa, ON, continuing to Chilliwack, BC, London, ON, Oromocto, NB, Calgary, AB, Suffield, AB, Edmonton, AB and lastly back to Calgary. Ross also completed two extensive peace keeping missions in Egypt with the United Nations. Ross enjoyed many hobbies like golf, darts, billiards, crosswords, bridge, cooking and making wine. He also had a passion for woodworking and made many rocking horses and doll houses enjoyed by his grandchildren. Ross was proud of his flower and vegetable gardens. The children always enjoyed the vegetable harvest but were hard to find throughout the weeding months. Besides his loving wife Elaine of fifty years, Ross is also survived by his four children, Phil (Sheryl), Joanne, Karen (Mike) Kerrigan, and Kelly (Scott) Evjen; his sister Gayle Hozak of Toronto, ON and numerous nieces and nephews. Ross was predeceased by his youngest son Scott, his brother Brad and his mom Rose. A Celebration of Ross' Life will be held at the Royal Canadian Legion, Centennial Branch No. 285 (9202 Horton Road S.W.) on Monday, July 14, 2008 at 1:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes in Ross' honour may be made directly to the Royal Canadian Legion, Centennial Branch No. 285, 9202 Horton Road S.W., Calgary, AB T2V 2X4 (Telephone 403-255-5772). In living memory of Ross McDonald, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 7/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2007-08-12

CHOUINARD, Élizabeth Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 12 août 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Élizabeth Chouinard, épouse de feu M. Charles-Edmond Dickner, demeurant au 529, Rte de la Montagne, Notre-Dame-du-Portage. La famille recevra les condoléances, en l’église de Notre-Dame-du-Portage, jeudi le 16 août à compter de 13 h 00. Le service religieux sera célébré le jeudi 16 août 2007 à 14:00 heures, en l'église de Notre-Dame-du-Portage et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Alain (Violette Lévesque) , Lyne (Claude Ouellette) , son petit-fils: Jonathan, ainsi que les membres des familles Chouinard et Dickner. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C. P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux. qc. ca www. m-a-rioux. qc. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

GUILBERT M. RENÉ Il m'a tant coûté de partir, mais maintenant, j'ai terminé mon combat avec courage et sérénité. Je vais aller me reposer en paix, enfin je vais pouvoir respirer. À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, le 10 juillet 2008, est décédé à l'âge de 70 ans, M. René Guilbert, époux de Suzanne Pratte, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 juillet 2008, à 11 h en l'église Sainte-Catherine de Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé, ses frères : Lucien, Raymond et Paul; sa soeur, Rose. Il laisse dans le deuil son épouse, Suzanne; ses enfants : Johanne et Martine (Charles Roy); sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Rita Guilbert (feu André Bouvette), Henri Guilbert (Thérèse Daviault), Gérard Guilbert (feu Mariette Guignard), Jean-Guy Guilbert (Nicole Milot), Lucille Levasseur (feu Lucien Guilbert), Marie-Paule Lenneville (feu Paul Guilbert), Donald Pratte (Irène Gagnon), Marcel Pratte (Carmen Lampron), Angèle Pratte (Paul Carignan), Lise Pratte (René Bourque), Vital Pratte, Jean-Pierre Pratte ( Monique Pellerin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un grand merci à son inhalothérapeute, Mme Hélène Rouette du CLSC Les Forges. Des dons à l' Association pulmonaire du Québec (222-855, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, Qc H2L 9Z9) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-07-12 au 2008-07-12 dans Le Nouvelliste - 1495377

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

LAPRAIK, Vera - Peacefully on July 10, 2008 in her sleep in her 87th year in Oakville. Predeceased by her loving husband Hal (1991). Forever loved by her daughter Gail and husband David Buss of Oakville, son John and his wife Carroll of Timmins. Special Nanny and Grandma to Norine and husband Erik Dallas TX, Jill of Ottawa, Christopher, Holli and her husband Joseph of Oakville. Loving Great-Grandmother to Bradley Miettinen of Dallas TX., April and Amy of Oakville. Friends will be received at Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Rd. West, Oakville, (one block east of Kerr) on Friday from 6 until 8 p.m. Funeral Service to be held in the funeral home chapel on Saturday, July 12, 2008 at 11:00 a.m. Interment to follow at Trafalgar Lawn Cemetery. Online condolences may be made to www.oakviewfuneral.ca 11163102

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

Robert Orland Black It is with great sadness that we announce the passing of Robert Orland Black. He went to be with his Lord on July 10th, 2008 at the Chalmers Hospital in Fredericton. Born on October 25th, 1925, Robert worked on the family farm in Salem, NB until his move to Fredericton in 1953. He was the son of the late Orland and Edna (nee Thorne) Black and was married 52 years to the late Florence (Keith), daughter of Ora and Annie Keith of Havelock NB. He moved his family to Fredericton in 1953 to take a position in sales at Margolians Clothing Store. A few years later, he took the position of Manager of Chippin's Clothing Store, where he remained until his retirement in 1987. Robert enjoyed life to the fullest and had good health until recent years. He was a member of the Wesleyan Church. Robert's great faith kept him going through any hard times right to his death. His favourite saying was "keep smilin". He loved to work in his garden and enjoyed his many flowers. His children, grandchildren, great-grandchildren and his many friends and relatives were his delight. He loved their visits and enjoyed knowing what was going on in their lives. Robert's family and many friends can attest to his loyalty and great generosity, which will never be forgotten. He created many great memories that will be in hearts forever. Robert is survived by his daughter, Reta (Jim) Curtis of Fredericton (who he resided with for the past year); son, Keith (Michelle) Black of Calgary, Alberta; brother, Victor (Edith) Black of Sussex, NB; five grandchildren, Shelley (Jacques) Godin, Dale (Liane) Curtis and Tracey (Marty) Mockler, Benjamin Murphy (Becky) and Braydon Black; three great-grandchildren, Alexandra, Marcail and Isaac Curtis; step-grandchildren, Carson, Tyler and Malika. Also survived by Son-in-law, Doug Murphy (Gail) of Moncton; brother-in-law & sister-in-law, Harley and Gwendolyn Keith, Salisbury NB; and sister-in-law, Ruth Black of Boston, Mass.; several nieces and nephews. Besides his parents, and his wife, Florence, Robert was predeceased by his grandson, Jeremy Murphy; daughter, Marsha Murphy; sister, Muriel Mitton; brother-in-law, Vaughn Mitton; and brother, Leslie Black. Visitation will take place at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) on Sunday, July 13th, 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral Service will be held from the Salisbury Funeral Home Chapel on Monday July 14th at 2 pm.with Pastor Nick Graham and Rev. Leslie Hicks Officiating. A reception will follow. Interment at the Greenhill Cemetery, Havelock. Donations to Canadian Cancer Society or Parkinson Society of Canada would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-11

GOULARD, George - (1940 - 2008) - C'est avec regret que la famille annonce son décès, à l'Hpital Général du Nipissing Ouest, Sturgeon Falls, le vendredi 11 juillet 2008, à l'âge de 68 ans. Fils de feu Ernest et de feu Lucie (née Liard) Goulard. Tendre époux de Ghislaine (née Aubin) Goulard de Sturgeon Falls. Père bien-aimé de Gilles (Linda Barrette), Linda Tessier (Yves) et Marc (Francine Ducharme) tous de Hanmer et Robert (Francine Gauthier) de Sturgeon Falls. Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses petits-enfants, Sophie (François Legault), Jacynthe et Michelle Goulard ainsi que Mathieu et Nicolas Tessier et ses petits amis jaunes Mitsou, Coco et Terra. Lui survivent ses frères et soeurs, Aline Dupras (feu Lucien) de Sudbury, Edgar (Fernande) de North Bay, Estelle Dupras (feu Aurèle) et Florence Legault (Théodore) toutes deux de River Valley, Lionel Goulard (Dorcina), Marie Goulard, Lise Therrien tous de Sturgeon Falls. Prédécédé par ses frères, Lucien (feu Florence), Ovila (feu Germaine), Maurice (feu Claudette) et par sa soeur, Lucienne Courchesne (feu Arsène). George était membre de la Légion Royale Canadienne, Succursale Sturgeon Falls #225. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE THEORET BOURGEOIS, Sturgeon Falls, le dimanche 13 juillet 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. La messe funéraire sera célébrée en l'Eglise Sacré Coeur, Sturgeon Falls, le lundi 14 juillet 2008, à 13 h. La famille désire remercier Dr. Deschesne et Dr. Morrison ainsi que le personel infirmier au Pavillon et de l'Hpital du Nipissing Ouest, pour les bons soins prodigués. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société pulmonaire ou à la Fondation de l'Hpital du Nipissing Ouest. (cheques seulement). (www.theoretbourgeois.com) 11163179GOULARD, George - (1940 - 2008) - The family announces with sorrow his death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, Friday, July 11, 2008 at the age of 68 years. Son of the late Ernest and of the late Lucie (née Liard) Goulard. Cherished husband of Ghislaine (née Aubin) Goulard of Sturgeon Falls. Loving father of Gilles (Linda Barrette), Linda Tessier (Yves) and Marc (Francine Ducharme) all of Hanmer and Robert (Francine Gauthier) of Sturgeon Falls. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Sophie (François Legault), Jacynthe and Michelle Goulard, Mathieu and Nicolas Tessier and by his “p'tits chiens jaunes”: Mitsou, Coco and Terra. Survived by his brothers and sisters, Aline Dupras (late Lucien) of Sudbury, Edgar (Fernande) of North Bay, Estelle Dupras (late Aurèle) and Florence Legault (Théodore) both of River Valley, Lionel Goulard (Dorcina), Marie Goulard and Lise Therrien all of Sturgeon Falls. Predeceased by his brothers, Lucien (late Florence), Ovila (late Germaine), Maurice (late Claudette) and by his sister, Lucienne Courchesne (late Arsène). George was member of the Royal Canadian Legion, Sturgeon Falls, Branch #225. The family will receive friends and relatives at THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Sunday, July 13, 2008, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at Sacré Coeur Church, Sturgeon Falls, Monday, July 14, 2008 at 1 p.m. The family wishes to thank Drs. Deschesne and Morrison as well as the Nursing Staff of the Pavillon and of the West Nipissing General Hospital for the excellent care provided to George and his family. Donations to the Lung Association or the West Nipissing General Hospital Foundation would be appreciated. (cheques only). (www.theoretbourgeois.com) 11163124

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-07

LA FAMILLE DUVAL a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-PIERRE DUVAL (Époux et Père remarquable) s'est éteint paisiblement entouré de sa famille, au CHVO de Gatineau, le lundi 7 juillet 2008, à l'âge de 66 ans. Fils de feu de Telmond Duval et de feu Cécile Chevrier, il était l'époux adoré de Pierrette Duval (Gauthier). Outre son épouse, il laisse son fils Jean (Louise Lavergne) et ses filles: Ginette (Sylvain Richer) et Sylvie (Richard Landreville) ainsi que six petits-enfants qu'il adorait, Jonathan (Mélanie), Maxime, Danick (Claudia), Alex, Véronick et Francis. Il fut prédécédé par trois frères: Marcel, bébé Robert et Robert. Il laisse également trois frères: Jacques (Estelle), Paul (Robert) et Gilles (Dominique); six soeurs: Nicole (Émilien), Rita (Pierre), Suzanne (Jacques), Marcelle, Johanne (Carole) et Laurette (Nicole) ainsi que sa belle-mère Fernande Gauthier et de feu Rolland Gauthier, son beau-frère Léonard Gauthier (Lise) et plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes ainsi que plusieurs ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 14 juillet 2008, à 11h en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30.Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie au: www. class="bwanchor" href="http://honneur-memoires.com" target="_blank">honneur-memoires.com Remerciements spéciaux à tous les employé(e)s du CHVO Pavillon de Gatineau, particulièrement au Dr Leblanc, Francis Gosselin, Manon Pilon , Dr J.S. Lalonde et Dr Martens, pour les soins et leur soutien chaleureux prodigués pendant cette dure épreuve ainsi qu'une amie très chère, Joanne Berlinguette et sa famille. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Tél.: 819-561-1969 Parution: 2008-07-12 au 2008-07-12 dans Le Droit - 1489166

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-06-30

VARTIJA, Timo - Suddenly in Parry Sound with his family by his side on Monday June 30, 2008 in his 21st year. Loving partner of Connie VanKoughnett, proud father of Hannah. Dear son of Vesa Vartija and Helen Dennis (Ratilainen). Dear brother of Chris Hinkel, Amy Hinkel, Dane and Lindsay. Fondly remembered by all of his extended family and friends. Cremation has taken place. If desired, donations to the HANNAH VARTIJA TRUST FUND would be greatly appreciated by the family by sending it to: Torrance Funeral Home, 89 Bowes Street, Parry Sound, ON P2A 2L8 REST NOW OUR SWEET TIMO 11161967

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

JONES, Alvin Frederick - At his home on July 9, 2008. Alvin Jones of Owen Sound in his 62nd year. Loving father of Tina Jones, Theresa Jones and Jay Gow and Tracy and her husband Rob Gowan, all of Owen Sound. Sadly missed by sister Linda and her husband Alvin Feltis and sister Trudy and her husband Brad Ringel , all of Owen Sound. Son of Patricia Jones. Predeceased by his father Frederick Jones. Cherished grandfather of Jacob Greer, Austin Harders, Mason Gow, and Cole and Tessa Gowan. A private family service will be held. As an expression of sympathy donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. 11162298

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-06-29

LANGLOIS Robert (1936-2008) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 juin 2008, à l'âge de 71 ans et 8 mois, est décédé M. Robert Langlois, époux de dame Madeleine Fillion. Il demeurait à Saint-Narcisse de Beaurivage. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 4 juillet 2008 à 10h en l'église de Saint-Narcisse et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils André (Marilyn Napert); ses filles: Mylène (François Ouellet), Karine (Étienne Fauteux), Renée (Yann Marcil); ses petits-enfants: Megan et William Langlois; Alexandre Ouellet; ses frères et soeurs: feu Lucette (feu Norbert Larochelle), Mariette (Simon Labonté), René, Pauline (Dominique Labonté), Florence (André Dupras), Monique (Armand Joly), Claude (feu Carole Chalifour, Germaine Roussin), Solange (Benoît Demers), Huguette (Normand Forget), Fidèle (Thérèse Laterreur), Marcelle (Jean-Pierre Deshautel), Germain (Danielle Turcotte), Gilles (Johanne Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claudette Nolet (feu Gilbert Nadeau), Gaétane Nolet (Jean-Denis Goulet), Raynald Nolet (Jeannette Audet), Yvette Fillion (Georges Audet), Louise Fillion (feu Jean-Marie Poulin), Gérard Fillion (Gaby Fortier), Lorraine Fillion (Jeannot Poulin), Réjean Fillion (Précillia St-Jean); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Madeleine Fillion et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 20419124-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

SIGOUIN, Lucille (née Plante) 1927-2008 À Montréal, le mercredi 9 juillet 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Lucille Plante, épouse de M. Jean-Réal Sigouin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Danielle), Ninon (Jean-François) et Marie-France (Sylvain), ses petits-enfants Gabrielle, Stéphanie, Judith, Carl, Roxanne, Médéric, Simon et Benoit, sa soeur Claire, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le jeudi 17 juillet dès 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 20424935-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-08

Laurent Fortier 1926 - 2008 Au CHA hôpital du Saint-Sacrement, le 8 juillet 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Laurent Fortier, époux de madame Gabrielle Daigle. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 11 juillet 2008 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juillet 2008 à 10h30 en l'église du Très-Saint-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Chantal Giroux), Bruno (Louise Dulude), Vincent (Nathalie Grondin); ses petits-enfants: Marie-Pier (Michel Leduc), Véronique (Jonathan Camiré), Emmanuelle, Célestin, Élodie, Rosalie; sa belle-soeur Cécile Perron (feu Marcel Fortier); son beau-frère Raymond Daigle (Fernande Labranche); tante Jeanne-d'Arc Robitaille ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il a été rejoindre ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Jeanne (Emmanuel Robitaille), Irène (Stanislas Cormier), Françoise (Denis Jeffrey), Jacqueline, Gaston (Monique Hamel) et Lucille. La famille tient à remercier de façon particulière le personnel du Pavillon Coulombe (soins palliatifs) de l'hôpital Saint-Sacrement pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital du Saint-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8, ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. Prendre note que des enveloppes seront disponibles au salon et à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-07-10 au 2008-07-10 dans Le Soleil - 1490685

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

Fernand Lefrançois 1928 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 10 juillet 2008, à l'âge de 79 ans et 9 mois, est décédé monsieur Fernand Lefrançois, époux de dame Marie-Paule Boulé. Natif de Chicoutimi, il demeurait à Ste-Foy. Il était le fils de feu monsieur Denis Lefrançois et de feu dame Annette Belair. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 14 juillet 2008 à 14h, en l'église Saint-Yves (2470, rue Triquet, Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Pierre (Anne Robert), André (Roselyne Dick) et Daniel (Sylvie Mathieu); ses petits-enfants: Maryse (Alain Richard) et Simon (Annie-Claude Thibault) ainsi que les enfants de Sylvie, Isabelle, Kathy et David Pelletier; il était le frère de feu Marcel Lefrançois, Jacques Lefrançois (Monique Boivin) et Nicole Lefrançois (feu René Tremblay); il laisse aussi dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulé, Judith (feu Louis Dubuc), Gaston (Ruth Carrier), Huguette, Lucienne (feu Camille Larivière) et Yvon (Germaine Roy), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que madame Laurette Duchesne (feu Adrien Duchesne) et les membres de la famille Duchesne. Un remerciement spécial au personnel et aux bénévoles du Centre d'Hébergement Les Jardins-du-Haut-Saint-Laurent et de l'Hôpital Laval pour le dévouement et la qualité des soins prodigués. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, Succursale du Québec, 2300, boulevard René-Lévesque Ouest, Montréal , QC H3H 2R5. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, rue Nérée-Tremblay Québec (Québec), G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire 2rives.com Parution: 2008-07-12 au 2008-07-13 dans Le Soleil - 1495242

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

Rose Levesque Côté 1916 - 2008 Au Centre d'hébergement de Donnacona, le 9 juillet 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée dans la sérénité Mme Rose Levesque, veuve de M. Raymond Côté. Elle avait habité Cap-Santé pendant de nombreuses années. La famille recevra les condoléances le samedi 12 juillet 2008 à 10h, en l'église de Cap-Santé, où les funérailles auront lieu à 11h et de là au cimentière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit et Fils Ltée Donnacona Mme Levesque laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Philippe Leduc), feu Denise (Jacques Frenette, Nicole Gariépy), Henri-Paul, Isabelle (Raynald Gosselin), feu Bernard (Myriam Mottard); ses neuf petits-enfants: Amélie Côté-Tremblay (Antoine Gagnon), Sébastien Frenette (Isabelle Caron), Jean-Olivier Frenette (Élise Ouellet), Michèle Frenette (Maxime Lapointe), Maude Côté-Paquet (David Sévigny) Ariane Côté-Paquet, Andréanne Côté (David Jobin), Jonathan et Jean François Côté ainsi que ses trois arrière-petits-enfants: Clémence Gagnon, Isaac Sévigny, Éloi Frenette; sa soeur, ses frères et ses belles-soeurs: Marcelle, François (Rachel Dutremble); Rosaire (Elizabeth Burnham); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Côté: Émilie, Fernande, Gemma (feu Fernand Hamelin), Élizabeth, c.n.d., Cécile, o.m.i., Jeanne d'Arc, a.m.j., Marie-Anne, a.m.j., feu Alphonse (Lucienne Genest), Gérard-Émile, feu Jean-Jacques (Jacqueline Gauvin), Charles (Anne-Marie Denis), Gilles (Marthe Delisle), Guy, o.m.i. ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille remercie tout le personnel du Centre d'hébergement Donnacona pour les soins attentifs prodigués avec affection à notre mère tout au long de ces cinq dernières années. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint Cyrille, Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1. Pour renseignements: (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2008-07-11 au 2008-07-11 dans Le Soleil - 1492089

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

RENAUD, Serge-André 1945-2008 Le 10 juillet 2008, est décédé un homme bon et généreux en la personne de Serge-André Renaud. Nouvelle étoile du ciel, il protègera sa femme Louise Godmer, guidera ses filles Marie-Eve (Réal Winter) et Annie (Stéphane Langelier), et veillera tendrement sur ses quatre petits-enfants Laurent, Pierre-Luc, Gabrielle et Jeoffroy. Puisses-tu te reposer et retrouver tes parents et amis afin de vivre ta nouvelle vie. Parents et amis peuvent lui rendre un dernier hommage en lui accordant une pensée bien spéciale ou une délicate prière. Direction: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974 VANCHESTEING MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE) Annonce numéro : 20424930-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

McLARTY, M. Dorothy - Passed away peacefully at the Sault Area Hospital on Thursday, July 10, 2008. Beloved wife of Keith for 58 years. Loving mother of Barry (Nicole) and Catherine C.J.. Grandmother of Laura and Maggie. Daughter of the late William and Margaret McAuley. Predeceased by her brothers Harold McAuley (late Jean), Bernard McAuley (late Dorothy), Cecil McAuley and sisters Margaret McAuley and Mabel Tanner (late Charles). Sister-in-law of Ken McLarty (Rhona) and the late Jean Mitchell, Grant McLarty and Jessie McLarty. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Monday, July 14, 2008 from 1 pm until time of funeral service in the chapel at 3 pm. Rev. Sam Norbo officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to A.R.C.H. would be appreciated by the family. www.mem.com 11162888

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2007-12-14

Jeannette Victoria Leblanc Waltham Mass passed away, December 14, 2007. Following a lengthy illness. Born and raised in Dorchester, NB. Jeannette was a registered nurse graduated from the Hotel Dieu Hospital Moncton, in 1961. She was the daughter of the late Rene and Ozelie Leblanc. She is survived by brothers, Leo (Lauraine), Dolon (Doris), Raymond (Audrey); her sister, Carmel Ahern (Richard). Many nieces, nephews and cousins. A memorial mass will be held at Saint Therese's Roman Catholic Church, Dieppe, with Father Arthur Bourgeois officiating. Monday, July 14 at 1 pm. Reception following mass at the Club d'Age d'Or. Interment has taken place with her parents at Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-11

MME GHISLAINE BÉLAND 1955-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue LA SARRE: Est décédée le 11 juillet 2008 à Macamic, à l'âge de 52 ans, Mme Ghislaine Béland, domiciliée à Macamic, fille de feu Arthur Béland et Rita Champagne. Mme Ghislaine Béland laisse dans le deuil sa mère : Rita Champagne; ses enfants : Mathieu Blanchette (Pricillia Hélie), Caroline Blanchette (Martin Ouellet), Claudelle Parent (Kevin Therrien) et Louan Parent; ses petits-enfants : Olivier, Ryan et Shana; ses frères et soeurs : Gaétan, Nicole (Michel), Ghislain (Ginette), Gaétanne, Lisette et Arsène; son ami : Claude Parent et ses enfants; ainsi que de nombreux parents et amis(es). Selon les dernières volontés de Mme Béland, il n'y aura pas d'exposition ni de funérailles.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

DORAN, Francis George (Frank) - (Retired OMC Employee) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, on Wednesday, July 9, 2008 in his 86th year. Beloved husband of the late Martha Bloski. Loving father of Jim and wife Debbie, and David. Dear grandfather of Christine, Melissa and Samantha. Dear brother of Joseph and wife Laureen, and Elmer (Red) and brother-in-law of Marg and Carmen. Pre-deceased by his parents Austin Doran and Mary Loretta Carroll, sister Teresa and brothers Gerry, Patrick and Jack. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 6-8 p.m. Monday. (Parish Prayers 7:30 p.m. Monday). Funeral Mass in the Cathedral of St. Peter-in-Chains on Tuesday, July 15, 2008 at 10 a.m. Reverend Joseph Moran officiating. Interment St. Peter's Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11162495

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-03

Émilie Guimont 1984 - 2008 À la Résidence L'Ombrelle de Cap-Saint-Ignace, le 3 juillet 2008, à l'âge de 24 ans, est décédée, entourée de l'amour des siens, Émilie Guimont, fille de monsieur Gérard Guimont et de dame Diane Morin. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Sandra (Mathieu Bernier), son grand-père, Ovila Morin; ses oncles et tantes de la famille Morin: Bernard (Monique Lavoie), Alberte (Simon Lemieux), Claire Chabot (feu Charles), Jeanne (Gilles Pelletier), Patrice; de la famille Guimont: Bertrand (Denise Beaulieu), Denis (Nicole Caron), Raymond (Aline Landry), Laurent (Denise Lavoie), Diane (Jean-Louis Guimont), Denise (Marcel Lavoie), Francine (Alain Fournier); ses cousins, cousines et ami(e)s. Sa famille tient à souligner le support et le dévouement reçu de la part du personnel de l'Hôpital de Montmagny ainsi que celui du CLSC de Montmagny. Un merci particulier à madame Céline Méthot et monsieur Fernand Gagné pour leur accompagnement et les soins apportés à Émilie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny (350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3R8) ou à la Société canadienne du cancer (1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3). Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir, Cap-Saint-Ignace samedi, jour des funérailles, à compter de 13h. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 12 juillet 2008 à 16h à la résidence funéraire. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Pour renseignements: (418) 246-5337 sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie par télécopieur: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net site Internet: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-07-10 au 2008-07-10 dans Le Soleil - 1490475

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

Hoffman - Monsieur Roméo de Hawkesbury est décédé(e) le jeudi 10 juillet 2008 à l'âge de 83 ans. Tendre époux de Yvette Bourbonnais Hoffman; Fils de feu Philippe Hoffman et de feu Liliane Ranger; Père bien aimé de: Philippe (Nancy Campeau) de Hawkesbury Frère de; Olive de Ottawa, Rolland de Lachute, Prédécédé par un frère Robert. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncle, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Inhumation privée au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 et/ou Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-11

WILSON, KATHLEEN TREVA (KATE) - The death of Kathleen Treva (Kate) Wilson of Clarendon, wife of Murray Wilson, occurred on Friday, July 11, 2008 at her residence. Born on September 26, 1973 at Saint John, she was a daughter of Peter and Barbara (Grant) Roche. Kate was employed in document management with Bantrel in Edmonton, Alberta. Kate is survived by her husband, Murray; her children, Taylor Floyd, MacKenzie Floyd, and Riley Wilson, all at home; her parents; a brother, Grant Roche of Saint John; a sister, Julie Garnett (Sean) of Saint John; her mother- and step-father-in-law, Brenda and David Gillespie; her grandparents, Ernie and Treva Grant of Fredericton; and aunts, uncles, nieces and nephews. She was predeceased by her father-in-law, Robert Wilson. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Sunday and Monday, from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The funeral service will be held on Tuesday, at 1:00 PM from Brenan's Chapel. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens at a later date. For those who wish, remembrances to the Canadian Cancer Society or any charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.brenansfh.com.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

PEARSON (YORKE), VIRGINIA CECILIA 89, of Truro, passed away July 9, 2008 in Colchester Regional Hospital, Truro. Born in Chicago and raised in Boston and Bear River, NS, she was the adopted daughter of the late Howard and Mary (Samson) Yorke. Surviving are her daughters, Jacqueline Pearson, at home; Patricia Erb (Pearson), Sussex, NB; Margaret Gilbert (Pearson), Londonderry; 5 grandchildren; 3 great-grandchildren. She was predeceased by her husband, John T. (MWO-RCN, Ret.); son, Greg; birth parents, Charles and Winifred (Emmert) Yorke. Cremation has taken place under the direction of Colchester Community Funeral Home, 512 Willow St., Truro. Interment will take place at a later date. Memorial donations may be made to the Colchester Regional Hospital Palliative Care Unit, or a charity of choice. On line condolences may be made at: www.colchestercommunity.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

DEWITT, GINGER (1938-2008) - Ginger DeWitt of Weaver passed away unexpectedly at the Grand Falls General Hospital on July 10, 2008. Born in Campbellton, NB, on January 3, 1938, she was the daughter of the late Carl and Jean (MacKinnon) Johnson. Ginger leaves behind; her daughters, Jean Ann DeWitt of Fredericton, Christine DeWitt of Brooklyn, NY, Anne (Carl) Drost of Fredericton; her sister, Ann Landry (David) of Cold Lake, AB; grandchildren, Harley and Benjamin Drost; sisters-in-law, Bessie MacDonald of Weaver, Opal DeWitt of Plaster Rock, Ruth Langley of Lower Sackville, NS, Janice Johnson of California; and uncles, Alexander MacMillan of Tide Head, NB, Elmer Johnson of Alberta. She was predeceased by her parents; her husband, James DeWitt, and her brother, Clifford "Mac" Johnson. Resting at Tobique Chapel in Plaster Rock with visitation on Tuesday 1 to 2 pm. Memorial service will be held on Tuesday, July 15, 2008 at 2 pm from the Tobique Chapel. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover. www.brunswickfuneralhome.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

Norman LeBlanc Norman LeBlanc, 71, of Dieppe, NB, passed away peacefully on July 10th, 2008. Born November 29, 1936, he was the son of the late Daniel LeBlanc and the late Laudia LeBlanc of Moncton. He will be sadly missed by his loving companion of 21 years, Beulah Lalonde. Survived by his children: Sylvio (Cristiana), Lisette (Michel) and Dion; sisters: Marguerite and Carmel. Norman was fortunate to have a wonderful extended family, Debbie (Sherman) and Tim (Francine). Devoted grandfather to Tiffany, Alicia, Martin, Hunter and Mylène. He was predeceased by brothers, Raymond and Georges and infant sisters: Marguerite and Marie. Memorial service will be celebrated from the Chartersville Funeral Home Chapel, 363 Amirault Street, Dieppe, NB 857-1901 on Tuesday, July 15th, 2008 at 10: 30 am. Donations in memory of Norman may be made to the Friends of the Moncton Hospital Palliative Care or the Canadian Cancer Society. A special thank you to Extra Mural for the professionalism and support during the past few weeks. www.chartersville.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

REGAN, BEATRICE "BEA" P. The passing of Beatrice "Bea" Priscilla Regan, widow of the Late Jack K. Regan, occurred at Reta's Retreat, Burton, NB on Thursday, July 10, 2008. Born in White Rock, NS, she was the daughter of the late Lewis Melvin and Annie Blanche (Croft) Benjamin. Bea was a retired cook and restaurant manager and was Baptist by faith. She was a member of the Royal Canadian Legion, Branch No.4, Fredericton. Bea is survived by a son, Eddie and wife Bev of Angus, Ont. and a daughter, Patricia Pridham and husband Charlie of Angus, Ont; eight grandchildren and 13 great grandchildren; a brother Mac Benjamin and wife Muriel of New Minus, NS; two nieces and one nephew. Predeceased by her parents, husband, a brother Wilson and a sister Mildred. Bea's request for no visitation or service will be respected. Cremation has taken place with burial at Gaspereaux, NS at a later date. Bishop's Funeral Home (458-1885) in charge of arrangements. Online condolences may be expressed through: www.bishopsfuneralhome.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-11

EDNEY, GUY MACBEAN The passing of Guy MacBean Edney, of Taymouth, NB, occurred on July 11, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on November 21, 1916, he was a son of the late Frederick and Jennie (Bell) Edney. Guy was self employed as a Woodsmen and a Tree Farmer. He was a member of Taymouth United Church and a past member of the Odd Fellows and Elks. Guy is survived by three daughters, Cheryl Edney and Ann Anderson (Melvin) both of Taymouth, NB, Nancy Nicholls of Douglas, NB; one son, Larry Edney (Jill) of Quispamsis, NB; eight grandchildren; thirteen great grandchildren; two great great grandchildren; sister-in-law, Jean of Taymouth, NB; several nieces and nephews. Besides his parents, Guy was predeceased by his brother, Keith. There will be no visitation by request of the family. A Memorial Service will take place at York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Sunday, July 13, 2008 at 3 pm with Rev. Brian MacDonald and Rev. Franklin Curtis officiating. Interment will take place in Taymouth Community Cemetery. For those who wish, remembrances made to the Taymouth Cemetery Fund or the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-09

LAPOINTE (Mme Clémence Lavoie) Le 9 juillet 2008, est décédée à Alma, à l'âge de 75 ans et 11 mois, Mme Clémence Lavoie, fille de feu M. Adélard Lavoie et de feu dame Marie-Ange Émond, épouse de feu M. Léonce Lapointe et compagne de M. Antonio Tremblay, demeurant au 159, 1re Avenue sud, St-Nazaire autrefois de St-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le dimanche 13 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 14 juillet 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 14 juillet 2008 à 11 h à l'église de St-Gédéon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son compagnon, elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Régis Maltais), feu Raymond, Line (Gratien Larouche), Odette (Jean-Yves Larouche), Réal, Richard, Suzie (Pierre Potvin); ses petits-enfants: Julie (Serge Larouche), feu François, Olivier (Mélanie Tremblay), Camille, Mariane, Benoit (Valérie Renaud), Francis, Pierre-Yves (Kate Savard), Marie-Michèle, Patrick, Bruno-Pierre, Antoine; ses arrière-petits-enfants: Jérémie, Amélia, Jean-Félix; les membres des familles Lavoie, Lapointe et Tremblay; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Lavoie, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-07-12

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

LAROCHE (M. Gérard) Entouré de l'amour des siens, est décédé paisiblement à l'hôtel-Dieu de Roberval, le 10 juillet 2008, à l'âge de 74 ans et 6 mois, M. Gérard Laroche, époux de feu dame Huguette Tremblay, demeurant au 1886 rue principale Chambord. La famille accueillera parents et ami(e)s à la maison funéraire Rémi Tremblay 1561 principale Chambord le dimanche 13 juillet 2008 à compter de 14 h. Les ouvertures sont: le dimanche 13 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 14 juillet 2008, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Le service religieux sera célébré le lundi 14 juillet 2008 à 11 h à l'église St-Louis, Chambord et les cendres seront déposés au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Sylvain, Mireille (Jean-François Frigon) et sa petite fille Maryne qu'il chérissait de tout son coeur; ses frères et soeurs: feu Ludger Laroche (Marthe Lalancette), Maurice Laroche (Lisette Bouchard), Madeleine Laroche (Jules Fortin), Germain Laroche (Huguette Grenon), Suzanne Laroche (Gonzague Desgagné), Clément Laroche (Dorys Girard), Lyne Laroche (Réal Dupéré); ses beaux-frères et belles-soeurs; feu Jeanne-D'Arc Tremblay (feu René Pelletier), feu Charles Tremblay (feu Noëlla Bergeron), feu Simone Tremblay, Amélia Tremblay, Gemma Tremblay (Aimé Jean), Camil Tremblay (Françoise Boivin), Monique Tremblay (feu Benoît Côté); ainsi que neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Tous ceux et celles qui le désirent peuvent donner des dons à l'hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord membre de la corporation des thanalogues Courriel: mfunretremblaysympatico.ca Tél:418-342-6412 Fax: 418-342-1039. Parution: 2008-07-12

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

RENAUD (Dr. Denis) Le 10 juillet 2008, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 80 ans, Dr. Denis Renaud, époux de dame Rosaria Girard et fils de feu M. Johnny Renaud et de feu dame Hélène Ouellet, demeurant à La Baie. Selon sa volonté, Dr. Renaud ne sera pas exposé. La famille accueillera les parents et amis 30 minutes avant la cérémonie religieuse à l'église. Les funérailles auront lieu le mardi 15 juillet 2008 à 15 h à l'église St-Alphonse de La Baie Il fut un chiropraticien dévoué auprès de sa clientèle pendant plus de 50 ans. Membre de l'Ordre de 21, il fut président du conseil d'administration du Foyer St-Joseph et a oeuvré bénévolement au sein de différents organismes. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Rosaria Girard; sa fille Bianca (Jocelyn Nadeau); sa petite-fille: Charlie-Elisabeth Nadeau; ses frères et soeurs: feu Lorraine (feu Jean Minier); feu Carmen, feu Camille (feu Laurent Harvey), feu Jules (feu Sonia Claveau), Alain (Monique Simard), Marcelle (feu Gérard Gagnon), feu Joseph-Eugène (Nicole Fortin), Andrée, Thérèse (Gilles Gagnon), feu Marthe (Maurice Plourde), feu Louis-Marie, Pierrette (feu Laurent Boivin), Pierre (Louiselle Labrecque), Claire (Mario Ste-Croix); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Girard (feu Ernest Harvey), Laurier (Yvette Harvey), Jean-Eudes (Edith Dufour), Normand (feu Mireille Dubé), feu Magalie (feu Fernand Hébert), feu Roseline (feu Pierre-Eugène Gauthier); feu Erold Coulombe (feu Mirette Ostigny), feu Camil (feu Thérèse Deschesnes), Réna (feu Cyprien Tremblay). Il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Un immense merci au personnel du 3e étage de l'Hôpital de La Baie, c'est une équipe formidable et très chaleureuse. Pour ceux et celles qui le désirent faire parvenir vos dons à la Fondation de l'Hôpital de La Baie. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, réseau Dignité. Parution: 2008-07-12

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-06

Pierre Béland 1935-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 6 juillet 2008, est décédé à l’âge de 73 ans, M. Pierre Béland époux de Marcelline Allard demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Marcelline, ses enfants Alain (Katrina Béland) , François (Marie-France Martin) , Mireille, Julie (Luc Millette) et Nathalie, ses 10 petits-enfants Antoine, Camille, Éliane, Guillaume, Christine, Philippe, Rémi, Éva, Charlie et Ellie, ses frères et sœurs : Yvon (Lise Delage) , Jean (Doris Coté) , Monique (Jean Paradis) , il était également le frère de feu Denise, feu Marie-Paule (Jean-Paul Grisé) , feu Claude (Lucille Tremblay) , feu Lucie (Lucien Blanchette) , ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Allard : Gisèle (Roland Breton) , Solange, Suzanne, Marcel Tétreau (feu Margot) , ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Béland sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée le mercredi 9 juillet de 19h à 22h et jeudi dès 9. 00 hrs, pour y recevoir vos marques de sympathies. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 10 juillet à 11h au salon. Des dons faits à la fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-06

Nom: Jean Labossière 1916-2008 Décédé(e) : dimanche le 6 juillet 2008 À l'âge de : 92 ans Salon : S. Jacques & fils Inc. 915, rue St-Pierre, St- Roch-de-Richelieu, QC Tel : (450) 743-5566 Fax : Service: Le lundi 14 juillet 2008 à 15:00 En l'église: St-Roch de Richelieu Inhumation : Cimetière suivie de la crémation M. Jean Labossière époux de feu Lucienne Cormier, demeurant à St-Hyacinthe. M. Jean Labossière laisse dans le deuil: ses sœurs et son frère, Aline(Laurier) , Alice, Marie, Joseph. Neveux nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 915 St-Pierre St Roch de Richelieu lundi le 14 juillet 2008 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu, le lundi, 14 juillet 2008 à 15:00 en l’église St-Roch-de-Richelieu suivie de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél:(450) 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-05

Robert, Aurel It is with great sadness that we announce the passing of Aurel Robert on July 5th, 2008 at the age of 82. Beloved husband of Marie-Paule (Nadeau) . Loving father of, Claude (Claudette Dubois) , Diane (Pierre Boutin) , Jacques (Lise Deslauriers) , Madeleine (Noël Mallette) , Marc (Joanne Sicotte) , Pierre (Ginette Péladeau) , André (Sylvie Barrette) , Monique (François Bélisle) and Lynne. Cherished grandfather of Julie, Danielle, Gaétan, Éric, Luc, Patrick, François, Yves, Josée, Élianne, Andrée-Anne, Alain, France, Véronique, Alexandre, Daniel, Joanne and Nicholas and of 10 great-grandchildren. He is survived by his sisters Hélène, Yvette and his brother Roger. Predeceased by his sister Marguerite and brothers Charles, Maurice and Rhéal. He will also be missed by his brothers-in-law and sisters-in-law. Special thanks to the staff of the Montfort Hospital for their care and support. Family and friends may pay their respects at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orléans on Wednesday July 9 from 2- 4 p. m. and 7-9 p. m. and Thursday July 10, from 9-10 a. m. Funeral mass will be held at 11 a. m. on Thursday July 10, at St-Joseph Church, 2757 St-Joseph Blvd. Orléans. Condolences and donations may be made at www. heritagefh. ca. (11//07/08)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-06

Villeneuve, Richard Passed away on Sunday, July 6, 2008 at the age of 64 years. He will be sadly missed by his mother Rosa (the late Maurice) , his brothers Ronald (Brenda) , Michel (Micheline) , Marcel (Suzanne) and Donald ; his sister Ginette (Robert) , as well as many nieces and nephews. Special thanks to Renfrew Victoria Hospital and to Suzanne Gervais. Friends may their respects at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans on Friday, July 11th, 2008 from 1:30 – 2 p. m. Funeral Service will follow in the funeral home chapel at 2 p. m. Condolences and donations may be made at www. heritagefh. ca. (11//07/08)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2007-08-11

GAULIN, Patrick À Laval, le 11 août 2007, à l’âge de 27 ans, est décédée M. Patrick Gaulin, fils de M. Gilles Gaulin (Carole) et de Mme. Nicole Juteau (André) . Il laisse dans le deuil sa sœur Véronique (Steven) , sa nièce Audrey, ses grands-parents, ses oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 15 août, à compter de 14 heures, aux : Complexe funéraire Goyer ltée 3495 boul. Dagenais O. Fabreville Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi, 16 août, à 20 heures. en la chapelle du salon. Heures des visites, mercredi et jeudi de 14 à 17 heures. et de 19. à 22 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H8P 4V9 Tél. : 450-473-5934 Téléc. : 450-473-7022 info@res-fun-goyer. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2007-08-12

RIVARD, Annette À Baie-Comeau, le 12 août 2007 à l’âge de 93 ans et 3 mois, est décédée Mme Annette Rivard, épouse de feu M. Claude Levasseur. Elle demeurait au 70 avenue Mance, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 192, Damase-Potvin Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré en l’église Ste-Amélie le jeudi 16 août 2007 à 14h00. Elle laisse dans le deuil, ses enfants; Roger (Edwina Thibodeau) , Denise (Richard Lévesque) et Nicole (Hermas Ouellet) , ses petits-enfants; François, Julie, Isabelle et Claudie, ses arrières petits-enfants; Émilie, Jasmine, Léanne et Raphaëlle, ainsi que sa sœur Claire Rivard Harrison, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s . Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. La maison funéraire Serge Julien 192 rue Damase-Potvin Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2R8 Tél. : 418-589-2570 Téléc. : 418-589-1750 hjulien@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2007-08-12

PRÉVOST, Pauline 1925-2007 À Montréal, le dimanche 12 août 2007 est décédée, à l'âge de 82 ans, MME. PAULINE LECOMPTE (Née PRÉVOST) . Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Jean-Claude (Christyane) , Michel, Serge, Richard, Carole et Sylvie, ses onze petits-enfants, ses neuf arrière petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le mercredi 15 août 2007 de 12:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et le jeudi dès 9:00. Les funérailles seront célébrées le jeudi 16 août 2007 à 11:00 en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Joseph de Rivière des Prairies. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél. : 514-322-2250 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

LA FAMILLE CINQ-MARS a le regret de vous annoncer le décès de MME HÉLÈNE CINQ-MARS (née Rémillard) décédée le 10 juillet 2008. Elle était la fille de feu Mme Marie-Jeanne Marcoux et de feu M. Emile Rémillard et l'épouse de feu Roméo Cinq-Mars. Elle laisse dans le deuil sa fille Claire (Bruce Ralph); sa petite-fille Natalie; ses soeurs: Marguerite Lemoine et Claire (feu Jean Dufault); les membres de la famille Cinq-Mars; plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, tout particulièrement ses meilleurs amis André et June Émond. Elle fut prédécédée par sa fille Monique et son frère André. Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 15 juillet 2008 à 11h en la Chapelle du Funérarium Beauchamp, 271 boul St-Joseph, secteur Hull. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 10h30. En mémoire d'Hélène, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour plus d'information : 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Parution: 2008-07-12 au 2008-07-12 dans Le Droit - 1494053

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 1998-07-12

10e ANNIVERSAIRE ROBERT JOUBARNE À la douce mémoire d'un père très cher, Robert, qui nous a quittés le 12 juillet 1998. Dix longue années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants qui t'aiment Parution: 2008-07-12 au 2008-07-12 dans Le Droit - 1487266

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-11

HARPER, Haslemere Timmis Gill (Hasle) At home, at the Peter D. Clark Centre on Friday, July 11, 2008, age 90 years. Predeceased by her husband George Douglas. Beloved mother of Doug (Sandra), Jo Anne (Tom) and Jill (Ken Merkley). Proud Granny of Sarah, Whitney, Alexander, Billy Jo, Christopher, Lauren and Lindsey. A celebration of Hasle's life will be held at the Pinecrest Remembrance Chapel, 2500 Baseline Road, on Tuesday, July 15, 2008 at 4 p.m. followed by a reception. A sincere thank you to the staff at the Peter D. Clark Centre for their wonderful care and friendship. For those wishing, donations may be made to the Alzheimer's Society or the Peter D. Clark Centre. Published in the Ottawa Citizen from 7/12/2008 - 7/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-11

WALKER, Bruce Edward Alfred - Suddenly at Quinte Health Care Prince Edward County Memorial, on Friday, July 11th, 2008. Bruce Edward Alfred Walker, of Main Street, Picton, at the age of 54. Beloved son of the late Alan and Eileen Walker. Dear brother of Richard of Ottawa, Tandy of Picton and John of Toronto. Bruce is resting at THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, Ontario. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, July 15th at 2 p.m. Reverend Audrey Brown officiating. Interment Glenwood Cemetery. If desired, donations to the Prince Edward County Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. Friends may call on Tuesday from 1pm till the time of service. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhom.com 11162830

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-10

CASSIBO, Freda - At Quinte Healthcare, Belleville, on Thursday, July 10, 2008. Born in Hungerford Twsp. on June 25, 1930, the daughter of the late Violet (Cassibo) and Nicholas O'Coin. Freda will be missed by her children Wayne (Gail), Eugene, Donna (John) Fallow, Kim (Peter) Tryon, and Dianne (late Mike) Letwin; her 9 grandchildren and 9 great grandchildren; her sisters Audrey (Charles) Genereaux, Shirley Corrigan, Karen (Doug) Walker, Cathy Roberts; her brothers Leon (Josephine) O'Coin, Nick Jr. and Edward O'Coin. She is predeceased by her parents, her husband Donald, son-in-law Mike and brother Gene. Mrs. Cassibo will rest at the CASSIDY FUNERAL HOME, Tweed, on Sunday from 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral Mass will be celebrated at St. Carthagh's Church, Tweed, on Monday July 14, at 2 p.m. Interment St. Carthagh's Cemetery. 11162904

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-03

MALCOLM, Dr. John Douglas - Suddenly, as a result of a massive heart attack, at his home in Calgary on July 3, 2008, Doug left us in his 67th year; survived by his best friend Doris; much loved father of Kim and David Paranchych, Seattle, Gord, Robert and Nikki, all of Calgary; devoted grandpa of Ben and James; brother of Peter and Rhoda Ann Malcolm, Hagersville; nephew of Wilda Reinhart, Picton; cousin of Kathie Brewer, Cambridge, Rod and Sheila Gibson, Kingston; fun and interesting uncle of Rob Malcolm, Cheryl Vinnai, Cody and Cole, Brantford, and Scott Malcolm and Chantel LeGault, Hamilton; predeceased by his parents Bob and Audrey Malcolm, Galt. Doug graduated from the co-op program at the University of Waterloo and later received his doctorate in Mechanical Engineering, specializing in fluid mechanics and computers. His job took him to many countries throughout the world, which gave him lots of stories that he loved to share with his family and friends. A service of remembrance will be held in Calgary with burial of cremated remains taking place in Cambridge at a later date. 11162134

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-07-12

Date de décès : 2008-07-08

BRUNI, Lena - With great sadness, the family announces the passing of Lena on July 8, 2008 at Sunnybrook Medical Centre. Beloved wife of Carmine for 50 years. Loving mother of Piero (Peter), David and Brunella (Jaclyn). Devoted Nonni to Devon, Conor, Kelly, Kyle, Hanna and Tyler. Lena will be fondly remembered by her sisters, brothers and many nieces and nephews here in Canada and in Italy. Thank you to the staff at Sunnybrook who did their best. Friends may call at the HIGHLAND FUNERAL HOME, MARKHAM CHAPEL, 10 Cachet Woods Court (northeast corner of 16th Ave & Hwy 404) 905-887-8600 on Saturday, July 12 and Sunday, July 13 from 2-4 & 6-8 pm. Funeral Service will be held in the chapel on Monday, July 14 at 10:30 am at Highland Funeral Home. Entombment to follow at Elgin Mills Cemetery (Elgin Mills & Leslie). In lieu of flowers donations can be made to the charity of your choice. Please pray for Dad. Online condolences may be left at www.highlandfuneralhome.ca 11162756

Source : The Sault Star, ON