Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-10

CASTONGUAY, Jeanne (née Bissonnette) 1928-2008 À Montréal, le 10 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeanne Bissonnette, épouse de M. Robert Castonguay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Linda (Pierre Legault), sa petite-fille Annie (Patrick Boucher), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 17 juin 2008 à 11 heures, en l'église St-Télesphore, située au 1421 Route 340 à St-Télesphore, sous la direction du Centre funéraire: www.emontpetit-fils.ca La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 afin de recevoir les condoléances. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation Alzheimer en souvenir de la défunte. À leur demande, prière de ne pas envoyer de fleurs. Annonce numéro : 19248619-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-12

BOLOGNA, Francesco (Frank) 1927 - 2008 À la Maison Victor-Gadbois, le 12 juin 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Francesco Bologna, époux de Mme Denise Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Lyn), Sylvia (Belinda), Caroline (Guy), sa petite-fille Émilie, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe le mardi 17 juin dès 13 h. Une réunion de prières suivra le même jour à 15 h en la chapelle du complexe. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Maison Victor-Gadbois (1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 9Z9) seraient appréciés. Parution: 2008-06-15 au 2008-06-15 dans La Presse - 1461965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-13

DOUCET, Gaston 1935 - 2008 À Montréal, le 13 juin 2008, est décédé M. Gaston Doucet, frère bien-aimé de Louis-Philippe, Camil et Denyse. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs Yvette et Armande, ses nièces et neveux chéris Lorraine, Jean, Andrée, Claude, Michel, Jean-Pierre, Louise, Marie-Thérèse, François, Philippe et leurs familles. Il sera regretté par ses amis très chers Michelle Martin et Normand Bergeron. Il sera exposé au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) 514 342-8000 www.dignitequebec.com le lundi 16 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 juin à 13 h 30 en l'église de Bécancour, secteur St-Grégoire. Inhumation au cimetière paroissial. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La famille remercie cordialement tous ses chers amis pour leur fidélité et leur compassion. Parution: 2008-06-15 au 2008-06-15 dans La Presse - 1462984

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-13

Benoit Bolduc Au Centre d'hébergement Lévis, le 13 juin 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Benoit Bolduc, époux de feu dame Rita Laliberté. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Lucie, André et Louise (Victor Arbour); ses petits-enfants: Julien et Vincent Arbour et William Bolduc; son frère: Jacques; son amie: Yolande Guay; ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du Centre d'hébergement Lévis au 4e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT, LÉVIS lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 17 juin à 14h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-06-15 au 2008-06-15 dans Le Soleil - 1462994

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-14

Marie-Paule Grenier Légaré 1923 - 2008 Au Centre d'hébergement St-Augustin, Québec, le 14 juin 2008, à l'âge de 85 ans et 2 mois, est décédée dame Marie-Paule Grenier, épouse de feu monsieur Alexandre Légaré (1924-1989). Née à Beauport le 24 mars 1923, madame était la fille de feu dame Ozélina Grenier et de feu monsieur Arthur-Clément Grenier. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le lundi 16 juin 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h de même que le mardi 17 juin 2008 de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce mardi 17 juin 2008 à 11h en l'église de Ste-Thérèse de Beauport, 158 rue Bertrand, arrondissement Beauport. Madame Légaré laisse dans le deuil ses enfants: François (Denise Hayes), André (Louise Dubuc), Louis (Manon Corneau), Charles (Joëlle Murray-Bergeron); ses petits-enfants: Simon (Geneviève Guay), Maxim (Julie Bernatchez), Bruno, Myriam (Éric Bouliane), Éric (Estelle Dion), Alexandre; ses arrrière-petits-enfants: Alexis et Clara; sa soeur Thérèse Grenier (feu Clermont Parent), ses beaux-frères et belles-soeurs: Alma Pelchat (feu Armand Grenier), Paul Légaré (feu Sarah Roberge), Jacques Légaré (Suzanne Hamel), Charlotte Légaré (feu Jean Paradis), André Légaré (Suzanne Lemire), Marie Légaré, Marcel Légaré (Glenna Brown), Jeannine Paré (feu Pierre Légaré); une amie de la famille Rita Drapeau ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Marie-Paule était également la mère de feu Louis Légaré (1948-1948), feu Paule Légaré (1954-1975), feu Lucie Légaré (1956-1975) et la soeur et belle-soeur de feu Pauline Grenier (feu Roland Langevin), feu René Grenier (feu Laurence Giroux), feu Madeleine Légaré (feu Henri Breton), feu Françoise Légaré et feu Jeanne Légaré. La famille remercie le personnel médical et hospitalier et les bénévoles du CHSLD St-Augustin pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre St-Augustin, 2135, Terrasse-Cadieux, Québec (Québec) G1C 1Z2, ou à tout autre organisme de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-06-15 au 2008-06-16 dans Le Soleil - 1462999

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-14

CASORIA, Tullio. Passed away peacefully amongst his family, Tullio left us on June 14, 2008 at the age of eighty-four. He now joins his wife Rosetta. He leaves to mourn Silvano (Eliane), Veronique (Samir) and his pride and joy, his grandchildren, Sabrine and Nicolas. He will be missed by his sister Pina and nephews, in Italy, Patricia and Lucio, in Canada and Matteo, Ettore, Isabela, Letizia in Brazil and many friends near and far. His courage and strength was a lesson to us all. Tullio loved life, animals and nature. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O., 514-685-3344. Monday June 16, 2008 from 5 to 9 p.m. Church service will be held at St. George Antiochian Church, 555 Jean Talon East on Tuesday June 17, 2008 at 11 a.m. Burial to be held at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the St. George Antiochian Church. Published in the Montreal Gazette on 6/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-12

GALLARDO, Gonzalo Francisco July 13, 1938 - June 12, 2008 Gonzalo Gallardo, beloved husband of Gladys of Calgary, passed away on Thursday, June 12, 2008 at the age of 69 years. Immigrated to Canada from Santiago, Chile in 1974 after a brief time in Toronto made a life in Calgary with his children. Gonzalo was an employee of the Calgary Catholic School Board for a few years before a long career with The Calgary Herald, retiring in 1997. His favourite pastime was to spend time with all his family, traveled frequently to Chile, watch soccer on TV and loved to read, he wanted to know what was going on around the city and the world. Gonzalo is survived by his wife Gladys of forty-six years, as well as his three children, Lorena, Claudia (Joseph Vallejos) and Charles Gallardo and his five grandchildren: Camilo, Lorena, Ariel, Camila and Adriana; will also be missed by his siblings Domingo (Paulina) of NY, Silvia Pinto (Renato) of Alabama, Maria Valenzuela (Juan) of Calgary, Carmen Gallardo (Patricio) of Chile and Manuel (Caroline) of North Carolina; as well as many nephews and nieces in Calgary, Chile and USA. A Celebration of Gonzalo's life will be held on Tuesday, June 17, 2008 at Dreamview Village Hall located at No. 7 Edenwold Green N.W, Calgary, Alberta at 1:00 p.m. In lieu of flowers donations can be made in Gonzalo's name to the Alberta Children's Hospital. Arrangements in care of Lawrence (Larry) Slywka and Patrick Slywka of SLYWKA'S - COCHRANE COUNTRY FUNERAL HOME of Calgary and Cochrane, Alberta. Telephone: 1-403-932-1039. Published in the Calgary Herald from 6/15/2008 - 6/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-11

LOWEN, Myrna L. November 14, 1941 - June 11, 2008 Myrna Lowen of Calgary passed away peacefully on Wednesday, June 11, 2008 at the age of 66 years. She fought a long battle with emphysema and stood her ground well until the moment the veil parted and she was ushered into heaven. With a fierce determination she lived a full life, donating time to the Resperados and being a good friend to many. Her deepest passion was for cats and most all animals. Myrna is survived by her son Allan Lowen and daughter Tammy "Jodie" (Dave) Swanson and seven grandchildren. Myrna was predeceased by her husband Frank "Smokey" in 1996. A Celebration of Myrna's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Tuesday, June 17, 2008 at 11:30 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7 (Telephone 403-205-4455, www.calgaryhumane.ca ). Published in the Calgary Herald on 6/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-13

BRASSARD (M. Maurice) Le 13 juin 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 90 ans 5 mois, M. Maurice Brassard, époux de feu Mme Rolande Bonneau, demeurant à Chicoutimi. Selon ses volontés, M. Brassard ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juin 2008 à 11 h à l'église Sacré-Coeur, Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Stanislas Brassard et de feu Mme Albertine Dassylva. Il laisse dans le deuil ses enfants: Benoît Brassard, Jeannine (Gérard Gaudreault), Denise, Clément (Mireille Boulay), Michel (Aline Gaudreault), feu Antoinette; ses petits-enfants: Denis, Sylvie, Robert, Martine, Elaine, Pierre, Caroline, Stephan, Sylvain, Serge, Sophie, Carl, Martin, Patrick; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Soeur Antoinette Brassard, Gilberte (feu Émile Brisson), Claire (feu Jos Renaud), feu Françoise, Monique, feu Paul (feu Marie-Geneviève Fortin), feu Vincent, feu Jean-Baptiste, feu Guy; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Bonneau (Rose Bilodeau), Louis-Georges (feu Lisette Bilodeau), Roland (Thérèse Bernier), Bernadette (feu Jean-Paul Harvey), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Société canadienne du cancer au 930, Jacques-Cartier Est, local B-210, Chicoutimi, G7H 7K9. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2008-06-15

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-13

GUÉRIN (Mme Judith Tremblay) Le 13 juin 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 68 ans et 11 mois, Mme Judith Tremblay, épouse de feu M. Claude Guérin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter du lundi 16 juin 2008 à 19 h à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: lundi 16 juin 2008 de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 17 juin 2008 à 14 h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Harry Tremblay et de feu Mme Lucia Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne Guérin (Normand Gaudreault), Mario, Louis (Esther Tremblay), Luc (Cathy Dufour), André; ses petits-enfants: Yannick et Karine Gaudreault, Kevin et Marie-Eve Guérin, Marie-Kim Guérin; elle était la soeur de: feu Rita Tremblay (feu Lévis Girard), feu Gérard (Magella Dufour), feu Jean-Eudes (Paulette Brouillette), feu Laurent (Yvonne Brassard), Jacqueline (Georges Brassard), feu Françoise (Arthur Bergeron), feu Jeannine, feu Fernand (Murielle Beaudin); elle était la belle-soeur de: Claudette Guérin (feu Louis-Hébert Gauthier), Doris (feu Yvan Dufour), Gilles (Gisèle Dubé); elle laisse également dans le deuil Manon Dufour ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département d'oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2008-06-15 au 2008-06-16 dans Le Quotidien - 1462996

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2007-07-21

BÉDARD, Mario 1945 – 2007 De Saint-Philippe, le 21 juillet 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Mario Bédard, époux de Fleurette Marcotte. Il laisse également ses sœurs: Huguette (feu Hayes Ménard) , Monique (feu Rosaire Chouinard) et France (Roch Morin) , ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis, ainsi que Nathalie et Martin Lesage. Il a été confié à la maison funéraire: Poissant & Fils Ltée 180 rue St-Pierre Saint-Constant Tél. : 450-632-1515 www. poissantetfils. ca Les funérailles seront célébrées le samedi 28 juillet à 14 heures en l'église paroissiale de Saint-Constant. Heures des visites: Vendredi 27 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi dès midi. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Société québécoise du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél. : 450-632-1515 Téléc. : 450-632-9391 info@poissantetfils. ca www. poissantetfils. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2007-07-22

PEPIN COULOMBE, JEANNINE À Sherbrooke, le 22 juillet 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme JEANNINE PÉPIN ÉPOUSE DE FEU ROBERT COULOMBE, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS Inc. 601 RUE DU CONSEIL, SHERBROOKE, Qc tél: (819) 565-1155 télec: (819) 820-8872 www. steveelkas. com Affilié à la C. T. Q. Le mercredi 25 juillet de 19:00 à 22:00 et le jeudi 26 juillet de 9:00 jusqu'au départ du salon à 10:50. Le service religieux sera célébré, le jeudi 26 juillet 2007 à 11:00 heures en l'Église ST-JEAN BAPTISTE . Mme Pépin Coulombe laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Lyne Gagner) , Line (Yves Campagnat) et Carole (Martin Jolicoeur) ses petits-enfants: Lambert, Korine, Charles-Antoine, Alice, Antony et Naomie ses amies, en particulier Françoise et Jacqueline qui nous ont aidés et accompagnés durant cette épreuve ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e) s. La famille désire remercier tout le personnel des Soins palliatifs du C. H. U. S. Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Pépin Coulombe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél. : 819-565-1155 Téléc. : 819-820-8872 stevel. elkas@videotron. ca www. steveelkas. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2007-07-22

MOKONO, ANGE 1965-2007 À Montréal, le 22 juillet 2007, à l'âge de 41 ans, est décédé, M. ANGE MOKONO. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 16 novembre 2007 de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 17 et dimanche 18 novembre de 14 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le dimanche 18 novembre 2007 au salon du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com info@corpothanato. com – 418. 622. 1717 – hau

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2007-07-22

DESPRÉS, Rose Au CSSS Côte de Gaspé Pavillon MGr Ross le 22 juillet 2007 est décédé à l’âge de 102 ans et 11 mois, madame Rose Després épouse de feu Monsieur Barthelény Noël demeurant à Rivière-au-Renard. Elle laisse dans le deuil 6 filles, 3 fils, de nombreux petits-enfants et arrières petits-enfants, 1 arrière-arrière petit-fils, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances mardi le 24 juillet 2007 à compter de 19 heures au salon Funéraire Harris Gleeton inc. situé au 125 boulevard Renard Ouest à Rivière-au-Renard. Les heures de visites sont de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l’Église St-Martin de Rivière-au-Renard mercredi le 25 juillet à 14 heures et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que mercredi jour des funérailles le salon ouvrira à midi. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Harris Gleeton inc. de Rivière-au-Renard. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Association du cancer de l’est du Québec à Rimouski ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Gaspé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 125 boulevard Renard Ouest Rivière-au-Renard, Québec Canada G4X 5B2 Tél. : 418-395-2015 Sans frais: 418-395-2523 Téléc. : 418-395-2819 maifuharglee@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 1988-06-15

BELAIR, RENE In loving memory of a dear husband Rene who passed away June 15, 1988. The days are gone we used to share But in my heart you are always there The door of memeories will never close. Sadly missed, your wife, Laurencia. Published in the Ottawa Citizen on 6/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-13

FENTON, Kathleen Kathleen Fenton, born August 8, 1915, passed away on Friday, June 13, 2008 at the age of 92 years. Those wishing to pay their respects may do so at Visitation at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, June 20, 2008 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A Memorial Service will be held at Foothills Alliance Church, 333 Edgepark Boulevard N.W., Calgary, Alberta on Saturday, June 21, 2008 at 2:00 p.m. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 6/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-14

BRULE, Leo Ottawa Realtor 35 years Leo Brule Realties Ltd. Past President of the Ottawa Real Estate Board Peacefully, Saturday, June 14, 2008, Mr. Leo Brule of Ottawa in his 80th year. Beloved husband of Evelyn (nee Doris). Loving father of Carolyn (Chris Blackburn), Greg (Kim), Sharon (Jim McKeown), Don, Laura (Ron Ayotte), Mary Frances (Stephane Cote) and Elizabeth (Robert Ste. Marie). Cherished grandfather of Sunrta, Melissa, Adrian, David, John and Philippe. Many thanks for the great care to the Doctors and Staff of the Ottawa General Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, (east of Bank), Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Funeral at Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive, Ottawa, Tuesday at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Memorial donations to the Ottawa Hospital Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/15/2008 - 6/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-14

PURCELL, Marion Evelyn (nee Bullis) Peacefully at home, with family close by on June 14, 2008. She enjoyed 41 great years with her husband John. Mother of Rob and Dave. Daughter of Beulah. Predeceased by her sister Shirley. Sister-in-law to Margaret, aunt to Debbie, Diane, Anne, Lynne, and Len. She will be sadly missed by all her friends as well. Her family wishes to thank the CCAC, Elizabeth Bruyere, the Ottawa Hospitals, and all heath care people who touched her life. Those wishing to donate, may do so to The Canadian Cancer Society. A private service will be held. Condolences and tributes to www.remembering.ca . Published in the Ottawa Citizen from 6/15/2008 - 6/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-05-10

YANK, Wayne Winston Peacefully on Saturday, May 10th, 2008 at the Ottawa Civic Hospital. Beloved husband of Marion Yank (MacCallum) who passed away on March 27th, 2008. Son of Muriel Yank (Stooke) and Stuart Yank. Brother of Brian Yank, Marsha Brockwell, predeceased by his sister Karen and brother Gary. Brother-in-law of Roy Rupert and Morna MacCallum Rupert and Les Berta (Karen). Family and friends are invited to join the family at Dovercourt Community Centre, 411 Dovercourt Avenue for a celebration of Wayne and Marion's life on Sunday, June 22, 2008 at 2 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 6/15/2008 - 6/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-14

PICARD, Sophie (nee Syncora). Peacefully passed away at the Montreal General Hospital Mrs. Sophie Picard (nee Cyncora), born on June 14, 1930 deceased on June 14, 2008. Dear mother of Roseanne (Roger), Dennis (Kathy), Norman, Ernest (Sandy) and Carol-Ann (Len), 10 grandchildren, 4 sisters and 9 brothers, and many relatives and friends. Visitations will be held at Rodrigue Montpetit & Fils Funeral Home, 170 Chateauguay St., in Huntington on Thursday June 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., also on Friday June 20 at 9:30 a.m. A funeral service will take place on Friday June 20 at 11 a.m. at St-Joseph Church, in Huntingdon. Burial at a later date. Donations to the Heart and Stroke foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-12

HOPKINSON, Shirley Viola Mrs. Shirley Hopkinson passed away peacefully on Thursday, June 12, 2008 at the age of 78 years. She will be missed by her children Douglas Hopkinson and Lynn (Dale) Munro; three granddaughters Melissa (Cory), Amanda, and Megan; as well as great-granddaughter Paisley all of Calgary. She was predeceased by her husband Douglas in 1978. A Private Funeral Service will be held at LEYDEN'S Bow Valley Chapel with Interment in Queen's Park Cemetery. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W. Phone: 228-4422, www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 6/15/2008 - 6/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-12

MOLLAND, Jean Carruthers January 31, 1911 - June 12, 2008 Jean Molland of Calgary passed away on Thursday, June 12, 2008 at the age of 97 years. Jean was born in Scotland on January 31, 1911. She will be remembered by her daughter Cheryl; her grandchildren, John and Desta; and nieces Audrey, Margaret and Jeanette. Many thanks to her personal caregiver Marla and to the attentive Staff at Father Lacombe Nursing Home. A Private Service will be held at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Jean Molland, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 6/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 1985-05-19

STANTON, Olive and Richard, who passed away May 19, 1985 and June 17, 1982. "Treasured memories of our Mum and Dad, Grandma and Grandpa, Great-Grandma and Great-Grandpa.", Love always, your family. Published in the Calgary Herald on 6/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 1982-06-17

STANTON, Olive and Richard, who passed away May 19, 1985 and June 17, 1982. "Treasured memories of our Mum and Dad, Grandma and Grandpa, Great-Grandma and Great-Grandpa.", Love always, your family. Published in the Calgary Herald on 6/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-14

ST-AUBIN BRAULT, Jeannine (née Brault) 1921-2008 À l'Hôpital de Lachine, le 14 juin 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeannine Brault St-Aubin, épouse de feu Aimé St-Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Claude Duquette), François (Johanne Trottier), ses petits-enfants Sylvie, Louis-Philippe et Vincent, ses frères et ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 560 PR. LAKESHORE DR., DORVAL, le lundi 16 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mardi dès 11 heures. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire le mardi 17 juin à 13 heures et de là au cimetière Dorval. Au lieu des fleurs, des dons à Leucan, 5800 rue Saint-Denis, Bureau 505, Montréal Qc H2S 3L5, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-11

REEVE, Maranda Hope Born May 22, 1979 in Calgary, AB sadly passed away June 11, 2008. Maranda will be greatly missed by her parents, Margo and Randy Reeve and sisters, Kalene and Taryn as well as numerous family members and friends. Maranda loved music and found peace in playing the piano. She was very compassionate towards animals and especially enjoyed working with horses. Maranda's creativity was evident in her artistic endeavors. A celebration of Maranda's life will be held at the Okanagan Falls Community Church on June 18 at 3:00 p.m. Published in the Calgary Herald from 6/15/2008 - 6/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2007-07-22

NADEAU, Bérard À Calgary, le 22 juillet 2007, est décédé à l'âge de 77 ans et 9 mois, monsieur Bérard Nadeau, fils de M. Jean-Baptiste Nadeau et de feu Mme Adiana Brillant. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 88 de la Mer Baie-des-Sables à compter du lundi 13 août 2007 à 13h00. Les funérailles auront lieu de Métis-sur-Mer le lundi 13 août à 15H00 et l'inhumation aura lieu au cimetìère de Padoue. Sur le site lrouleau. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation des Aveugles du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél. : 418-562-2166 Téléc. : 418-562-8655 info@lrouleau. com www. lrouleau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-12

Corston, John 2008-06-15 Bill, born July 9th, 1927 at the original Port Arthur General Hospital to Helen and John James passed away peacefully June 12th, 2008, in his 81st year. His early life evolved around Machar Avenue, Cornwall and the Bay Street area. Where ever he was, no matter what he was doing Bill met people. In his youth, doing deliveries with his bicycle for the Farmer‘s Meat Market and local drug store and playing superhero wearing a gunny sack cape amongst the Wanson and Port Arthur lumber yards and the tar house bush. In Retirement he was always rebuilding small motors - lawn mowers, snow blowers and rototillers for resale in the garage, snow blowing yards for all the neighbours, walking Murphy and dispelling his version of tips and wisdom to the neighbourhood. Like it or not. In the early 1950‘s Bill started a career as a Bulldozer Operator – primarily with YW Nelson Contracting. He married Hellen (nee Anttonen) in December 1950 and they settled down to raise their family. In 1956 Bill started his lifetime work as a Heavy Equipment Mechanic with an apprenticeship at S. J Hill & Sons – this took him to Mack Trucks, Arnone Transport , Marathon Pulp and Paper (American of Canada), Powell Equipment (on the American of Canada limits in Northwestern Ontario) to where he finally retired as Materials Coordinator for Kimberly Clark of Canada in Longlac in 1992. Bill‘s hobbies included Stock Car Racing at the Lakehead Exhibition Grounds. Many a night were spent getting Stock Car number 33 ready for the race. He was an avid hunter and fisherman. He especially enjoyed going ice fishing with the ultimate in snow machines a “Polaris”. He was in Cubs and Scouts at the Bay Street First United Church. He enjoyed many years planning and working with the infamous Kenogamisis White Brigade registered in Caramat. He particularly liked their canoe trips from Dog Lake to Old Fort William. He was a member of the St. Michael‘s and All Angels Anglican Church and the Finnish Evangelical Lutheran Mission (FELM). Bill is sadly missed and mourned by his wife of 57 years, Hellen, his children Sharon, Susan Lokstet (Brian), James (Marie) and Robert. Seven grandchildren and 4 great grandchildren – Jeremy Lokstet (Melanie); Daimon Corston and Nadine Ridler; Bryan Lokstet (Kim), Myndi Quirion; Kevin Lokstet; Jenilee Quirion; Helena Corston and Alyson Taylor – great grandkids Jessie, Chelsey, Liam, Megan and Brinley. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. Bill was predeceased his son Bryan William, mother Helen, his father John James, stepfather Don Gove and uncle John Isakson and other relatives. A Memorial Service will be held Friday, June 20th, 2008 at 1:00 pm in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street, officiated by Rev. Peter Smyth of St. Michael and All Angels Anglican Church. Visitation for family and friends will be held one hour prior to the time of Service. Private Interment will take place in Riverside Cemetery. If friends so desire donations may be made to St. Michael and All Angels Anglican Church, Shelter House, Alzheimer Society of Thunder Bay, or to the Finnish Evangelical Lutheran Mission (FELM).

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-09

AUBIN, David 1976-2008 À St-Jérôme, le 9 juin 2008, est décédé David Aubin, conjoint de Annick Lalonde. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son garçon Zack, sa mère Micheline Aubin (feu Claude Aubin), son frère Jean-Philippe (Issa), sa soeur Marie-Claude, ses beaux-parents Jean et Nicole Lalonde, son beau-frère Stéphane, ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le dimanche 15 juin dès 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières suivra ce dimanche à 14h30, au complexe. Annonce numéro : 19248617-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 1983-06-15

GLENNIE, "Bill" June 15, 1983 As time unfolds another year, Memories keep you ever near, Silent thoughts of time together, Hold Williammemories that will last forever. -Love your children Jean and John and their families. Published in the Ottawa Citizen on 6/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-06

GILBERT (Mme Gisèle Ouellette) 1938-2008 Au Centre d'Hébergement de Sorel-Tracy, le 6 juin 2008, est décédée à l'âge de 69 ans et 10 mois, Mme Gisèle Ouellette, épouse de feu Michel Gilbert, demeurant à St-Joseph de Sorel, et autrefois de St-Ambroise. Elle laisse dans le deuil son fils Sylvain (Martine Limoges), sa fille Micheline (Jonathan Simard), ses deux petits-enfants Francheska et Maxime Cotnoir, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Ambroise le samedi 21 juin à 16 h. La famille sera présente à l'église dès 15 h 30 afin de recevoir vos marques de sympathie. L'inhumation au cimetière de St-Ambroise. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél.: 450-743-3607. www.salonsmandeville.com Parution: 2008-06-15

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-06

PANNETON (M. Alain) Le 6 juin 2008, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 60 ans, M. Alain Panneton (dit Smally), fils de feu M. Gilles Panneton et de feu dame Louisianne Brousseau, demeurant à Chicoutimi. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 21 juin 2008 à 13 h 30 à la Chapelle Gravel & Fils Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Serge (feu Pauline Ouellet), Francine (Richard Morais), Yves (Nicole Ouimet), Denis (Denise Morin), Lise (Michel Larouche), feu Jacques, feu Sylvie. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame sera présente après la cérémonie religieuse afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2008-06-15

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-14

RENY, Wilfrid A. Wilf passed away at Southwood Hospice on Saturday, June 14, 2008 at the age of 81 years. Wilf will be lovingly remembered by his daughter, Laura (John) Vander Velden and their children Kim, Keri, Joey and Vinny and son Bill (Debbie) Reny and their children Marina, Sarah and Alex. He is also survived by family members: Olive Bullock, Frank and Margaret Barrett, Gerry Barrett, Joan Lawton and Andre Boyer; close friends: Ann Asam, Pat McBride, Kathy and Cassandra Dubetz, the Cieslak family as well as many other extended family members and friends. Wilf is predeceased by his wife Rita Barrett Reny and his sister Cecilia Boyer. The family wishes to express their gratitude to Doreen McKinnon from the Palliative Home Care team at Calgary Regional Health for her outstanding care of Wilf. Relatives and friends are invited to attend a Memorial Service which will be held at the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Tuesday, June 17, 2008 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Southern Alberta Make a Wish Foundation (Telephone 403-228-3666). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 6/15/2008 - 6/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-11

CÔTÉ (M. Georges-Émile) Le 11 juin 2008, est décédé subitement à Alma, à l'âge de 83 ans 11 mois, M. Georges-Émile Côté, fils de feu M. Pierre Côté et de feu dame Blandine Simard, époux de feu dame Camélia Gagnon, demeurant au 482 des Pyrénées, Alma, autrefois de Notre-Dame d'Hébertville. La famille reçoit les condoléances le mardi 17 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 18 juin 2008 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juin 2008 à 15 h 30 à l'église de Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Notaire Jacques Côté (Lucette Tremblay) Lise, Nicole et Lucie Côté (Roger Fortin); ses deux petites-filles Amélie et Marianne; son frère feu Louis (Yvette Hudon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Candide (feu Joseph Bolduc), feu Yolande (feu Georges Bouchard), feu Bernard (Gaétane Bouchard), Marie-Paule (Lucien Vaillancourt) et Louise (Florian Latulippe); ses neveux et nièces, parents des familles Côté et Gagnon ainsi que de nombreux amis. M. Côté fut gérant de la Caisse Populaire Desjardins de Notre Dame d'Hébertville plusieurs années. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100 rue Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Côté, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-06-15 au 2008-06-17 dans Le Quotidien - 1462419

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-13

WRIGHT, Garfield Suddenly at his home on Friday June 13, 2008. Garfield Wright of Cardinal in his 84th year. Dearly beloved husband of Doris Wright (nee Baldwin). Loving father of Gary (Jean) of Maynard and Gail McCallum of Iroquois. Dear brother of Rita Gannon of Cardinal. Survived by his Aunt Margaret Nesbitt. Predeceased by a great-grandchild Denver Thomson. Sadly missed by 4 grandchildren, 5 great grandchildren and many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home Cardinal on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. A Legion service will be held Monday evening at 6:45 p.m. which all are welcome to attend. Funeral service will be held at the Funeral Home on Tuesday June 17th at 1 p.m. Interment South Gower Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 6/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-15

Date de décès : 2008-06-09

MEEKS, Christopher Lee Born October 21, 1984 in Macon, Georgia and passed away suddenly, at home on the afternoon of June 9, 2008 due to complications of renal failure. Chris had been very sick for a very long time, he had been battling illness since his diagnosis at age fourteen. Christopher was predeceased by his son Nathen John and Grandfather Nathen Milton and left behind a loving wife with expectant child due August 6, Chris is also survived by a large and loving family and many friends in Georgia. His Nanny, Linda Meeks, his parents, Tony Meeks and Gail Mimbs, his brother Donny and his wife Lindsay and their two sons, his sister April and her four children as well as his Grandma Mimbs and many aunts, uncles, cousins and friends all of whom he loved dearly. He was an amazing husband, father and friend who always put his family first. He had been coping and masking his illness to care for those around him and was very much looking forward to meeting and holding his new baby. Life will not be the same without him, he will be sadly missed by all of who loved and knew him. All will treasure the precious memories of laughter and conversation he always brought to any situation and be thankful for every moment we shared. There will be a Viewing and Prayer Service at 7:00 p.m., Monday, June 16, 2008 at St. Mary's Catholic Church in Beiseker, AB with a Graveside Service and Interment at 11:00 a.m., Tuesday, June 17 at St. Mary's Cemetery in Beiseker, lunch to follow. Memorial donations may be made to the Kidney Foundation of Canada. Arrangements in care of SUNSET FUNERAL SERVICE, Linden, AB. Telephone: 403-546-3903. Published in the Calgary Herald on 6/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-11

OBITUARY FLORENCE MAY WARNES Passed away peacefully at the Jewish General on June 11, 2008 at age ninety-four. Predeceased by loving parents Anne and Walter, siblings Pearl, Anne, Phyllis, William, Gilbert, Stanley. Survived by sister in law Norma and several nieces and nephews. Special thanks to the Gratzer family for their love and caring. A celebration of her life will take place graveside Tuesday June 17, 11 a.m. Memorial Park, 3955 Chemin Cote de Liesse. Published in the Montreal Gazette on 6/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-07

PITRE, BABY GRADY ALONZO - Infant child of Marty and Jennifer, occurred on June 7, 2008, at the Saint John Regional Hospital. Besides his parents, he is survived by his sister Courtney, brother Travis, grandparents Fabiola and the late Alonzo Pitre, Pam and Brian Galbraith and his aunts, uncles and cousins. Following cremation, the memorial service will be held on Monday, June 16, 2008, at 3:00 pm from Brenans Bay View Select Community Funeral Home Chapel, 1461 Manawagonish Road (634-7425). Remembrances made to a charity of the donor's choice would be appreciated. www.bayviewfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-11

SCHARF, Eileen Mabel In hospital, on Wednesday, June 11, 2008, Eileen Scharf (Meldrum) of Kenmore in her 82nd year. Loving wife of the late Norman. Dear mom of Brian (Dorothy), Connie (Patricia), Diane (late Fred Davidson), Barry, Doreen, Ronnie, David (Chris), Kevin, Dale (Joy) and Sharen (Allan Johnston). She will be dearly missed by all her grandchildren and great-grandchildren. At Eileen's request there will be no funeral services. Published in the Ottawa Citizen on 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-08

RAMESCU, Constantin. Passed away on June 8 at the Lakeshore General Hospital. He passed away 3 days after his eightieth birthday. He will be missed by his 3 sons, John (Linda), George and Steve (Katherine) and Friends. Services will be held Graveside on August 7 at 11 a.m. at the Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de La Foret, Outremont. Published in the Montreal Gazette from 6/14/2008 - 6/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-13

ALLAN, Walter E. Peacefully at Stoneridge Manor, Carleton Place on Friday, June 13th, 2008 at the age of 80 years. Son of the late Jessie Ferguson and Ephriam Allan, Walter was the loved brother of Henry (Geraldine) of Levac and Margaret (Ron) Conkey of Toronto. He will be sadly missed by sister-in-law Aline Allan, nieces, nephews, family and friends; he was predeceased by brothers Lloyd, Jim, Hugh, John, Alfred, Stewart and Marshall Allan and sister Hazel Munroe. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth, Sunday, June 15th from 2 to 4 P.M. Funeral service will be held in the chapel Monday at 11:00 A.M. Interment, Elmwood Cemetery. In remembrance, contributions to Balderson United Church or Stoneridge Manor Auxiliary would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-05-25

LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous annoncer le décès de MME GRACIA CHARBONNEAU décédée à la Résidence du Foyer du Bonheur le 25 mai 2008, à l'âge de 102 ans. Elle était la fille de feu Joseph Charbonneau et de feu Rosana Guertin. Elle laisse dans le deuil son neveu Guy Charbonneau ainsi que les enfants de celui-ci: Matthiew (Nathalie), Mark (Jessica) et leur enfants: Basil, Yvon, Fiona, Filney et Miriam. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu à 13h30, le samedi 21 juin 2008 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Résidence du Foyer du Bonheur seraient appréciés La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2008-06-14 au 2008-06-14 dans Le Droit - 1461924

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-12

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRETque nous vous faisons part du décès de Me CHARLES LETELLIER DE ST-JUST 1927-2008 décédé le jeudi 12 juin 2008 à l'âge de 81 ans. Prédécédé par ses parents: Jean-Charles Letellier de St-Just et Emma Charbonneau, un frère, Robert. Il laisse dans le deuil son épouse, Claire Lamarche; un fils, François; deux filles: Marie (Frederick Krull) et Catherine (Brad Hutt); quatre petits-enfants: Patrick, Julia, Vincent et Simon; un frère, Georges (Betty); une soeur, Claire Letellier de St-Just. Il laisse également quatre belles-soeurs: Marie Lamarche Caron, Stella Lamarche, soeur Isabelle Lamarche o.m.i., Suzanne Lamarche St-Laurent ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 16 juin de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, le mardi 17 juin de 9 à 10h30 à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 17 juin à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, angle St-Onge et de la Guadeloupe, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la fondation du CSSS de Gatineau, 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, QC, J8Y 1 W7, pour supporter le COPAIN en pédiatrie, seraient appréciés. Parution: 2008-06-14 au 2008-06-16 dans Le Droit - 1462416

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-11

GILFILLAN, Calder "Gil" Goetz Peacefully on Wednesday, June 11, 2008 at the Queensway Carleton Hospital in Ottawa at the age of 92. Beloved husband of the late Mary Allen Lindsay Craig. Predeceased by his parents W.G. Gilfillan and Ella A. Goetz and by his brother William (Bill) all of Uxbridge, nieces Kathryn Loucks (Gilfillan) and Dorothy Watson (Craig). He is survived by his sister-in-law Elda Gilfillan of Uxbridge and his nieces Jane Moser (Elmar) of Stouffville, Barbara Tomaso (Steven) of Toronto, Heather Evelyn (Sean) of Stouffville and Mary's nephews David L. Craig (Helen) of Toronto, Alan Pinel of Atlanta, GA and niece Helene Cohan (Stan) of Philadelphia, PA and their families. Former employee of DBS (Statscan) in Toronto and Ottawa retiring in 1972. Following retirement Calder and Mary spent many winters in Bradenton, Florida and summers in Ottawa with their many friends as will as travelling extensively. For the past three years, Calder has been a resident of Central Park Lodge in Ottawa and we appreciate the care he received. Friends may call at the Westboro United Church Chapel, 450 Churchill Ave., Ottawa on Saturday, June 21 from 11 a.m. until Service time at 12 noon. Reception following the service. Cremation with interment of ashes will take place in Uxbridge cemetery at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Alzheimer's Society of Ottawa Carleton, 1750 Russell Road, Ottawa, ON K1G 5Z6 or charity of choice. Condolences, tributes or donations may also be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-06

GRAY, John R. (Jack) It is with great sadness that Pauline announces Jack's passing on June 6th, 2008, after a year's struggle with Acute Lymphomatic Leukemia (ALL). Jack is survived by his wife, partner and "the love of his life", Pauline. M. Dupont and his "faithful and devoted pooch, Kali", who brought him so much comfort til the end. He also leaves his children, John, Nancy, Sue-Ellen and Linda-Ann, and his grandchildren, Declan, Devon, Julia, Sean, Danny, and Asha with whom he shared poker games and the occasional golf lesson. A Memorial Service and gathering of friends will be held on Tuesday, June 17th from 1 to 3 p.m. at the Stonebridge Golf and Country Club, 68 Hawktree Ridge, off Jockvale Rd. between Prince of Wales and Greenbank. Many thanks to Gail MaCartney, R.N., Dr. John Seely, and Dr. Susan Gick for their care and support throughout this difficult time. Memorial donations may be made in Jack's name to the Canadian Cancer Society (Leukemia Research). Published in the Ottawa Citizen on 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-09

YATES, Gweneth Anne Peacefully, in hospital, on Monday, June 9, 2008, at the age of 84. Survived by her loving daughter Janice Elizabeth, and her dear brother Alfred Randolph. Born in Guelph, she graduated from Toronto Western Hospital Nursing in 1944. After retiring from the federal government, she volunteered with Meals on Wheels, the Ottawa Chamber Music Festival and St. John's Anglican Church. As an expression of sympathy, memorial contributions may be made to the Canadian Diabetes Association. Memorial Service at St. John the Evangelist (Elgin Street), Wednesday, June 18, 2pm. Published in the Ottawa Citizen on 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-13

SHUGAR, David. Peacefully, in his ninety-sixth year on Friday, June 13, 2008. Husband of the late Mattie Shugar (Levine). Devoted father of Leonard Shugar, Roslyn and Peter Sas, the late Philip Shugar, and father-in-law of Mimi Leibovitch and Jennifer Shugar. Cherished grandfather of Tammy Shugar and Richard Stubina, Joel Shugar and Andrea Kleman, Jody Shugar and Mitchell Fersten, Heidi Sas and Robert Werbin, Stephen Sas and Amy Shugar. Adoring great-grandpa of Ryan, Evan, Brendan, Emma, Allie, Meghan, Riley and Carter. Predeceased by his siblings Tzirel, Abe, Harry, Joe, and Sophie. Brother-in-law of Shirley & Jack Levine and the late Sema & the late Hyman Miller. Special uncle to Isidore Shugar (Teddy). Loving great-uncle to Beverly and Michael Krebs, Lori and Daniel Krebs. He will be sadly missed by all those whose lives he touched. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, June 15 at 1:45 p.m. Burial at the Rodeph Sholom Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the "David Shugar Memorial Fund for the Heart Function Clinic" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 6/14/2008 - 6/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-07

OBITUARY MARY PATRICIA WILLIAMS Mary Patricia McCaig Williams passed away on June 7, 2008 in Brockville. She was born and raised in Montreal and is the daughter of the late John McCaig and Rosina Hagen. Her early education took place in Hochelaga Convent, and she received her Bachelor of Arts and Bachelor of Education degrees from Marianopolis College in 1947 and 1949 respectively. She began her teaching career at the age of twenty in Montreal and moved to various parts of Quebec and Ontario throughout the 1950s and 1960s. In the 1970s she settled in the Brockville area to continue her teaching and raise a family. Throughout her life she was a devoted pianist, organist, translator, tutor, poet, and enjoyed a challenging cryptic crossword puzzle, and always made time for a good game of bridge. She was a devout Roman Catholic and bore an intense passion for music and languages. Her life was indeed an adventure and a celebration of the human need for communication and intellect. She is survived by her loyal and loving son, Robert, her younger sister Irene Theresa, and by her younger brother, Hank Bernard. Predeceased by older brother John Francis. A funeral mass will be held on Tuesday, June 17, 2008 at 11 a.m. in St. Ann's Parish, 230 Main St. W., Merrickville, followed by interment in the parish cemetery. Donations to the Lung Association would be appreciated. Arrangement entrusted to the Irvine Funeral Home, 4 James St. E., Brockville, 613-342-2828. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 6/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-07

DOTY, David Allen January 22, 1950 - June 7, 2008 It is with great sadness I, Janny, announce the passing of David Allen Doty. He was predeceased by his parents, Ralph and Isabel Doty. He is survived by our children, Jason (Dawn), Sean (Tori) and Karin; our granddaughters, Hanna and Teagan; his biological family, Bill, Brenda and Beverly, as well as many relatives and friends. David graduated from the University of Alberta's Medical School in 1973. He was in the Royal Canadian Air Force and served overseas with the UN forces in both Egypt and Israel in 1975. Afterwards he graduated from Dalhousie University with his Fellowship in Otolaryngology in 1980. We set up the first ENT practice in Campbell River in 1980 and moved to Victoria in 1985. He had a practice here until 2002 when an injury prevented him from continuing on in his chosen profession. He was the first SSPS President to run for two consecutive years, where he proved to be a formidable opponent and a champion of his fellow doctors. In lieu of flowers, which he was allergic to, he would appreciate donations in memoriam be made to the Victoria General Hospital Foundation's Pediatric ENT Department. Surgery was his passion and he loved working with children. As always David will be "looking forward to your thoughts!" An informal Celebration of Life is being held on Monday, June 16, 2008 at 6:00 p.m. at 3045 McAnally Road, Victoria, BC. Condolences may be offered to the family at www.mccallbros.com . McCALL'S of VICTORIA, BC. Telephone: 1-800-870-4210. Published in the Calgary Herald on 6/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-03-28

L'Italien, Gabriel 1935 - 2008 14 juin 2008 Price Au CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MITIS le 28/03/2008 est décédé à l’âge de 73 ans et 2 mois monsieur Gabriel Litalien demeurant au 106 St-Rémi à Price époux de madame Odette Bélanger fils de feu monsieur Georges Litalien et de feu madame Armandine Lafrance. Il y aura une célébration au cimetière de Price lors de la mise en terre, soit le 14 juin 2008 par M.Gérard Beaulieu, curé de Price. Il laisse dans le deuil sa conjointe Odette, ses enfants Guylain, Lucie et Michel, sa soeur adoptive Micheline Poirier, ss beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger, ses neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que tous ses amis et amies. Un merci sincère pour vos témoignages d'estime et d'amitié. La famille La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 35 De L’Église Price (Québec) G0J 1Z0 Téléphone : (418) 775-2454 télécopieur : (418) 775-2552 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC