Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-14

Date de décès : 2008-06-13

JACKMAN, Edith “Mae” - Peacefully at Extendicare Peterborough on Friday, June 13, 2008, in her 86th year. Loving wife of the late Cecil W. Jackman. Dear mother of Peter Jackman and his wife Maureen. Grandmother to Kevin and Stephanie, Jeff and Janet, Tammy and Alex, and her great- granddaughter Traviss. Survived by brother Jim and Bettey Armstrong of Bowmanville and their family. Fondly remembered by Julie Munro, Brooke and Jordan. She will be sadly missed by the Bate family, as well as extended family and friends. Friends may call at the HIGHLAND PARK VISITATION/ RECEPTION CENTRE, 2510 Bensfort Rd. (at River Rd. S.) on Sunday, June 15, from 6-8 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Monday, June 16, at 1:00 p.m. Interment, Rosemount Cemetery. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family and may be made through NEWCASTLE FUNERAL HOME, 1-877- 987-3964, with whom arrangements have been entrusted. (Expressions of sympathy may be made on-line through www.newcastlefuneralhome.com). 11128813

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

Aline Couture 1939 - 2008 Il y a des gens qui n'ont pas reçu d'éloge ou de mention, mais qui, dans le coeur de leurs proches, laissent un souvenir inoubliable. À la Maison Michel-Sarrazin, le 12 juin 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Aline Couture, épouse de feu M. Hervé Roberge et conjointe de M. Wellie Côté. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles: Line (Bruno Chouinard), Julie (Gilles Côté) et Linda (Vincent Boutolleau); ses petits-enfants: Élodie, Jérémie, Benjamin, Frédérick, Raphaël, Ninon et Julie; les enfants de son conjoint: Yves (René Marcoux), Lyne (André Bouillon), Suzanne (Michel Pouliot) et Manon (André Lemieux); ses frères et soeurs: André, Denise (Jean-Marie Fontaine), Réal, Jean-Marc (Nicole Olivier), Gilles (Armande Goulet), Claude (Fernande Bégin), feu Jacques, Clément, Céline et Normand (Johanne St-Laurent); sa belle-soeur: Hectorine Roberge (feu Albert Couture); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: Jeannine (Roland Bourassa), Denise (Marcel Lévesque), Gaston (Mireille Perron), Lise (feu André Perron) et Rebecca (Yvon Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, du Sault, St-Romuald le vendredi 13 juin 2008 de 19h à 22h et le samedi 14 juin 2008 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008 à 12h30 en l'église de St-Jean-Chrysostome et de là au cimetière paroissial. Un merci tout spécial au personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour la qualité des soins reçus et du CSLC Saint-Romuald. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Qc, G1T 1P5, Tél.: 688-0878. Pour renseignements: 839-8823, télécopieur 839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-13 au 2008-06-13 dans Le Soleil - 1459142

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

Baldwin, Elvyn Passed away peacefully at his home in Baldwin’s Mills on Wednesday, June 11, 2008, at the age of 83. Beloved husband of the late Jane Ross and cherished father of : Eva (Bill Morton), Mead (Joyce Hamilton), Louise (Brant LeBaron), Allen (Victoria Blouin ) and Paul (Lysanne Prévost); loving grandfather of : Rose, Jane-Anne and Ian Morton, Cory, Melissa, Kathryn, Jennifer, Ryan and Jonah Baldwin. Elvyn will also be sadly missed by his sisters Ruby and Eunice, brothers Keith and Lester, along with nieces, nephews, other relatives and friends. He was predeceased by his sister Alice and brother Richard. There will be visitation at the Cass Funeral Home, 545 Dufferin, Stanstead 819-876-5213 /http://www.casshomes.ca on Sunday, June 15, 2008, where friends may visit from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m.. The funeral service will be held in the Baldwin’s Mills United Church on Monday, June 16 at 2:00 p.m. with Reverend Deane Moffat officiating. In lieu of flowers, donations made in his memory to a charity of your choice would be greatly appreciated by the family.

Source : Résidences Funéraires Cass, Lennoxville, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

SIMON, Joseph. In his fifty-third year on Thursday, June 12, 2008. Son of Marilyn and Paul Simon. For further information please call Paperman & Sons, (514)733-7101. Published in the Montreal Gazette on 6/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-07

GREEN, Irene M. - 80, of Massena, NY passed away on Saturday, June 7, 2008 after a courageous battle with cancer, at the home of her daughter in Newark Valley, NY. She was born on April 5, 1928 in Clarence, Ontario, Canada and was the 2nd of eight children born to the late Gilbert and Beatrice (Charbonneau) Butler. Irene's schooling only went up to the 7th grade where she then had to work to help support the family. On December 27, 1948, she married Ray H. Green of Massena, at St. Felix Church in Cornwall, Ontario, Canada. She was predeceased by her loving husband of 50 years, Ray H. Green, her parents, two sisters; Cecil Legault of Ontario, Canada and Evelyn Brown of Alberta, Canada, one brother-in-law; Rheal Amyotte of Ontario, Canada. Irene is survived by one daughter, Sandra (Wendell) LaPage of Newark Valley, NY; four sons; Carl Green of Las Vegas, Nevada, Wayne (Jennifer) Green of Rochester, NY, Brian (Randi) Green, Mark Green both of Santa Clarita, Calif., four sisters; Rita (Archie) Lalonde of Rochester, NY, Aline (Lionel) Valade of Escondido, Calif., Helen Amyotte of Ontario, Canada, Paulette (Ronald) Pierce of Quebec, Canada, one brother; Richard Butler of Florida, as well as seven grandchildren, two great grandchildren, and many nieces and nephews. Irene enjoyed traveling and cruising with her husband. They loved to dance. She had a green thumb and had the most beautiful garden and could always make a plant grow. She was excellent at sewing, needlework and crafts. In the last few years she continued to cruise with her children and played cards with a great group of ladies. A memorial service will be held at St. Mary's Church in Massena at a later date to be announced. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the American Cancer Society PO Box 22718, Oklahoma City, OK 73123, in loving memory of Irene M. Green. Caring assistance is being provided by The Cooley Family of MACPHERSON FUNERAL HOME, Newark Valley, NY. 11126959

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-21

PICHETTE, Olivette DATE DE NAISSANCE: 03/03/1926 DATE DE DÉCÈS: 07/21/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10526 boulevard St-Laurent Montréal, Québec Canada H3L 2P4 Tél. : 514-331-5509 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-01

St-Sauveur Simon -- À la Maison Victor-Gadbois, le 1er juin 2008 est décédé M. Simon St-Sauveur, à l'âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil, ses enfants Pierre de Montréal, Julie (André Legault) de Beauharnois, Daniel et Marc de St-Hyacinthe, ainsi que leur mère Monique Fortin, ses 3 petits-enfants Philippe, Marianne et Martine. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres samedi le 14 juin 2008 de 10h à 14h à: La Maison Darche, Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier O, Longueuil www.dignitequebec.com Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest, Longueuil.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-06

ROBIDOUX, Evelyn Martha (nee Campbell) - It is with great sadness the family announces the passing of our mother, grandmother and great-grandmother, Evelyn Martha Robidoux (nee Campbell) . Mom passed away peacefully on June 6, 2008, at the Elizabeth Centre, age 81 years, widow of the late Gerard Robidoux. Mom was raised in Lefaivre, Ontario, born January 11, 1927 to Marie Anne (nee Gratton) and John Colin Campbell. Mom and Dad were married 1947, and after a brief time in Garson moved to Levack to raise their family. Mom retired from teaching in 1982 after touching the lives of many students in the Sudbury area. She took great joy in children of all ages - her own, her precious grandchildren - as well as babies walking the mall. Every baby was the most beautiful she had ever seen - till the next one, of course. Mom was all about family. She raised 6 children, worked every day, took care of her husband - and still found time to iron our underwear. Every opportunity to gather as a family was cherished - but Christmas was the biggest event of the year. When we close our eyes, we can still smell the butter tarts and homemade bread. We remember fondly the trees and brightly wrapped presents everywhere. Most of all, we have all of those beautiful memories that we will keep in our hearts forever. In their retirement, Mom and Dad spent many good years travelling - from France, remembering Canadians at war, to wintering in Florida just to keep warm. Much as they loved being away - they loved being home more - always returning to their home on West Arm. While at home, they relived memories through stories. Stories about life on the farm with her brothers and sisters. We laughed about June's Gazooki, and about the day that Vicky said “Grandma - you know I have to be dumb sometime. “ “Why?“ Grandma asked. “Because my Mom tells me don't get smart!“ After 50 years of marriage, Heaven in '97 (“The Bash“) was a week long party to remember. Our brother says (you can guess which one) that not many women get to marry a Robidoux man - Mom got to do it twice! We miss you Dad. Mom's dedication during Dad's lengthy illness was unwavering, and more courageous than we realized. Once Dad left us, we began to see that Mom was not going to spend her twilight years traveling the globe and spending time with her only surviving sister Francoise Yelle of Montreal. She was not able to do all those things that she had put on the backburner to make room for those she took care of. Alzheimer's took hold, slowly at first, but within a few short years, robbed Mom of the life we had hoped for her. We, her children, wish her well on this next journey - Pierrette (Larry) Wright, Carmen (Gary) Munroe, Michael (Catherine) Robidoux, John (Ann) Robidoux, Carole (Joel) Harmer and Louise (Michael) McConnell. She will be dearly missed by grandchildren Clifford (Deb) , Curtis, Chris (Kim) , David (Lucy) , James, Jennifer (Matt) , Andy, Kate (Saran) , Elizabeth, Tara, Trevor, Lucas, Marie and Joshua and great- grandchildren Geoff, Suzanne (Craig) , Jon, Pat, Dawna Rose and Wyatt. We'll visit you in our dreams We would like to express sincere thanks to all the staff and caregivers at the Elizabeth Centre for their caring and compassion - it is an ungrateful job you have, to take care of those we are unable to. Please hear our thanks, and our recognition for the very difficult role you play in life. Memorial donations may be made to the Alzheimer's Society, with our thanks. Funeral services will be held on Wednesday June 11th, 2008 at 11 a. m. in the St-Charles Borromée Church, St. Charles, Ontario. Interment to follow at the St. Charles Cemetery. A reception will be held at the Seniors' Centre. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www. lougheed. org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-06

MARTIN, Louise - Formerly of Coniston, Ontario. Peacefully on Friday, June 6, 2008 at the age of 82 at the Brampton Civic Hospital. Beloved wife of the late Onesime “Jim“ Martin. Loving mother of Robert (Saundra) , Teresa Bonar (David) , Patricia Whitfield (Harry) and Elizabeth Allison (James) . Cherished grandmother of Nathan, Daniel, Michael, Lisa, Sean, Kevin, Cathy and Trisha. Great-grandmother of Kailey, Brooklyn, Sean, Aiden and Suriah. Remembered by her sister Alice Handy and by her brothers Henry and Dennis DeForge. Louise will be missed by her many nieces, nephews, family and friends. Family and friends will be received at the WARD FUNERAL HOME “Brampton Chapel“, 52 Main St. South, Brampton (905-451-2124) on Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p. m. Complete Funeral Service in the Ward Chapel on Monday June 9, 2008. Cremation. Memorial Donations in Memory of Louise made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Email condolences may be sent to louise. martin@wardfh. com

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-18

NEPTON, Claude DATE DE NAISSANCE: 08/22/1947 DATE DE DÉCÈS: 07/18/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec Canada H1L 2N6 Tél. : 514-351-4370 Téléc. : 514-351-4373 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-07

GILLEN, George Robert M.D. - Passed away peacefully and with dignity on June 7th, 2008 at Lakeridge Health Hospital in Oshawa, at the age of 75, with his family at his bedside. Dearly beloved husband of Hazel for 52 years. Loving father to Martin, Michael (Gillian), Mark (Joyce), Leslie Malanga (Michael), Lauren and Lara. Cherished grandfather of Christopher (Susan), Alyssa (Craig), Brittany, Shawna (Brian), David (Nancy), Michelle (Ned), Alec, Matthew, Lise, Torin, Alana, Gillen and great grandfather of Daniel and Nathan. Dear brother of Doris MacNeil, Bill Gillen (Ann), Mary Linington (Mel). Survived by sisters-in-law Agnes “Babe” Gillen, Beverly Gillen, and brother-in-law John MacDonald. Predeceased by his parents Magistrate Reginald Gillen of Brantford and his wife Mabel Broomfield along with brothers Charles, Donald, Norman, Reginald, Robert, Patrick and sisters Rita, Anne, Mabel, Catharine, Monica, Rose and Theresa. Family, friends and colleagues were received at OSHAWA FUNERAL HOME for visitation on Monday, June 9th. Mass of Christian Burial was held at the Church of St. Gregory the Great in Oshawa on Tuesday, June 10th. Internment followed at Resurrection Cemetery. Dr. Gillen served the Oshawa Community tirelessly as a physician in private practice and as a vital member of the medical team at Lakeridge Health Hospital in Oshawa and Bowmanville for almost 5 decades. Colleagues and patients shared wonderful stories of his generosity and kind spirit, not the least of which was bringing coffee and the paper to his patients, in hospital, each morning. Our thanks to the wonderful team of doctors and nurses who took such compassionate and attentive care of him and the family during his illness. In a final act of service, on Dr. Gillen's behalf, the family has arranged for his office furniture and equipment to be donated to a 3rd world country. In lieu of flowers, donations in memory of Dr. George Robert Gillen via the Oshawa Hospital Foundation (theohf.com) or the World Wildlife Fund (wwf.ca) would be greatly appreciated. 11127556

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

LUNDY, Michael Thomas - passed away Wednesday, June 11, 2008 at the CKHA Public General Campus in his 54th year. Son of the late John and Helen Lundy. Brother of Douglas (Delores) Smith of Kitchener, Gayle (Jack) Howe of Windsor. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by his brother Butch, his sisters Joy and Kay and his brother in law Harland Smith. The family will be laying Michael to rest Saturday, June 14, 2008 at 10:00 am in Maple Leaf Cemetery. Those wishing to make a memorial contribution are asked to consider Bible Sermations. Arrangements entrusted to BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Avenue (519-352-2390) 11127940

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-08

Gérald Drapeau - À l’Hôpital régional de Campbellton, le dimanche 8 juin 2008, à l’âge de 76 ans, est décédé Gérald Drapeau, époux de Martine Levesque, domicilié à Balmoral. Il était fils de feu Alexandre Drapeau et de feu Elise Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Monique (Robert Connolly) de Saint-Jean; trois fils: Charles (Ghislaine Levesque) de McKendrick, Maurice (Sylvie Lavallée) de Campbellton et Luc d’Edmonton, Alberta; sept petits-enfants: Mélissa, Mickael, Charline, Mark, Elizabeth, Daniel et Vincent; quatre arrière-petits-enfants: Ryan, Mitchel, Samuel et Jeremy; trois soeurs: Annette (Albert Comeau) de Balmoral, Lorraine (feu Lucien Savoie) de Dundee et Claire (feu Léonard St-Laurent) de Coteau Landing, Québec, ainsi qu’un frère, Albenie (Germaine Pinet) de Dieppe. Trois soeurs: Edna, Eugénie et Emelda, ainsi que quatre frères: Alphée, Edmond, Roger et Rhéal, l’ont précédé dans la tombe. Les funérailles ont eu lieu en l’église Saint-Benoît de Balmoral, le mercredi 11 juin, à 16h. Père Lanteigne était le célébrant. L’inhumation a eu lieu au cimetière de la paroisse. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Balmoral. Mise à jour le vendredi 13 juin 2008 Par: AP BALMORAL

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-02

Marjorie Warren Passed away at the South Bruce Grey Health Centre, Durham on Monday, June 2, 2008. The former Marjorie Clement Butler of Durham, and formerly of Mississauga, in her 94th year. Beloved wife of the late George Thomson Galbraith (RHLI WWII) and the late Gordon John Warren. Loving mother of Judy Galbraith and her friend Kathy Gilbert of RR 1 Priceville, and Rick Galbraith and his wife Rose of Winnipeg. Cherished grandmother of Sara and her husband Jason Miles. Great-grandmother of Zoe Miles. Stepmother of Wayne Warren and his wife Karen. Fondly remembered by the Warren grandchildren, The Spence family: John (Mary), Jill (Chuck Habernigg), Mary Beth (the late Al Johnson), the late Dr. George (Linda) and their families. Cherished friend of Shirley and John Gretzinger, and Margaret and Wayne Broderick. Predeceased by her siblings: Johnson Butler, Allison Morton and Ethel Wallace. Visitation was held at the McCulloch-Watson Funeral Home, Durham on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm. A Celebration of Marjorie’s Life was held at the Funeral Home on Friday morning at 10 am. Rev. Jim Johnson officiated and Marilyn Dickson played the organ. Words of remembrance were given by her children, Judy and Rick. The congregation sang, “How Great Thou Art” and “It is Well with My Soul.” Marjorie’s granddaughter, Sara Miles, carried the family flowers. The pallbearers were Scott Harrison, Gary Butler, Ken Curley, Don Shannon, Bill Fraser and Bruce Wallace. Interment was held at Victoria Lawn Cemetery, St. Catharines. As an expression of sympathy, memorial donations to Ontario Heart and Stroke Foundation or the Arthritis Society would be appreciated by the family.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-31

Normand Léger 1959 - 2008 NOTRE-DAME - Normand Léger, 49, of Nanaimo, BC, formerly of Notre-Dame, passed away Saturday, May 31, 2008 following a lengthy illness. Born May 10, 1959 in Moncton, he was the son of Jeannine (Arsenault) and the late Raymond Leger (2001). Prior to his illness, we was employed in the logging industry at Louise Island, BC, and in construction. Besides his mother of Notre-Dame, he will be sadly missed by his brothers and sister, Ricky (Cheryl) and their daughter, Amaya; Andy (Bernice) and their daughters: Parise and Isabelle; Pauline Cormier, her son, Rémi (Tina) and their daughter, Haley Cormier all of St-Antoine; many aunts, uncles, cousins, and friends. No visitation by request. The funeral mass will be held at 11:30 a.m. Saturday, June 14 at Sacré-Coeur R.C. Church, Notre-Dame. Interment will be in the parish cemetery. Memorial donations to the Dr-Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated. Cremation arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900). www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

OUELLET (M. Paul) Le 10 juin 2008, est décédé(e) au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, M. Paul Ouellet, demeurant rue St-Luc à Jonquière. Il était le fils de feu M. Richard Ouellet et de feu dame Cécile Tremblay. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le samedi 14 juin 2008 de 8 h 30 à 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008 à 11 h à l'église St-Matthieu de Jonquière. M Ouellet a été incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Kénogami. Il est allé rejoindre ses parents, ses frères et soeurs: Paula, Lucette (feu Jean-Rock Bergeron), Gilberte, Jean-Marie et Claude. Il laisse dans le deuil: Antonio, André (John McAuley), Huguette, Aline (feu Clément Girard), Agathe (Robert Ball), Diane (feu André Lachance) et Gérard (Thérèse Bolduc). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Jonquière-Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Parution: 2008-06-13

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-15

THÉRIAULT, Michel THÉRIAULT, MICHEL DATE DE NAISSANCE: 02/07/1951 DATE DE DÉCÈS: 07/15/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

KAVANAGH, Margaret “Peggy” - Peacefully at Babcock Community Care Centre, on Wednesday, June 11, 2008, Margaret “Peggy” Kavanagh of Glencoe, in her 74th year. She will be sadly missed by her dear friend Gerry Atkinson. Loving mother of Heather Kavanagh and her husband Bob O'Brien of Chatham, Kathleen Kavanagh and her husband Don Lunn of Alvinston and Kevin Kavanagh and his wife Sandy of Manning, AB. Peggy was a special Grandma to Maxine Hounsell of New Jersey, Melissa Hounsell and her husband Richard Begin of Glencoe, Kacie and Zach Lunn of Alvinston, Dustin and his wife Amanda Kavanagh of Lloyd Minister, AB and Shawn and Cody Kavanagh of Manning, AB. Peg was blessed with three Great-grandchildren; Presley and Riley Kavanagh of Lloyd Minister, AB and Niya Begin of Glencoe. Relatives and friends will be received at the VAN HECK FUNERAL HOME, 172 Symes St., Glencoe on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. where the funeral service will be held on Monday, June 16th at 1:00 pm. Fr. Frank Murphy to officiate. Interment will take place at Oakland Cemetery. Memorial donations can be made to Four Counties Health Services or Babcock Community Care Centre. 11126360

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-09

Marilyn Klie, of London, passed away at Parkwood Hospital, London on Monday, June 9, 2008. She was 65. Born in Hanover, daughter of the late William and Muriel (Jamieson) Klie. Marilyn was a Medical Technologist. Survived by son Joseph Eaton of Hanover. Predeceased by son Alan Eaton. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm, where a Funeral Service will be held on Friday, June 13, 2008 at 11 am. Cremation with interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the Canadian National Institute for the Blind or the charity of one’s choice would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

DIONNE, JEAN NOEL (JOHN) Jean Noel (John) Dionne passed away peacefully on June 10th, 2008, with his fiancée Marie Lamoureux and his father at his side in Calgary Alberta, at the age of 58. Only son of Yvon Dionne and predeceased by his mother the former Marie Ange Michaud. He is survived by his two daughters, Krista Dionne (Chris) of Nashville,TN and Natacha Killam (Jeff) of Fredericton, NB and their mother, Jackie Dionne of Fredericton, NB. He was the proud grandfather of Melanie and Andrea of Nashville, Justin, Dylan and Jenna of Fredericton. A celebration of his life to be held with his family and friends on Monday, June 16th, from 6:00-9:00pm, and a memorial service on Tuesday, June 17th at 2:00pm, both to be held at the Hanwell Community Church, 3 Deerwood Drive, corner of Hanwell and Deerwood, officiated by Rev. Mike McDonald. Reception to follow in the church hall. In Lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Liver Foundation.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

OCTEAU (M. Odias) Le 12 juin 2008, est décédé à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 84 ans, M. Odias Octeau, époux de Mme Yolande Trudel, demeurant à la Résidence des Années d'Or,autrefois rue Bourdeau, secteur Arvida. La famille se rassemblera en intimité à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville (ancienne gare) Jonquière le samedi 14 juin 2008 à compter de 13 h. Une célébration intime suivra à 16 h à la Résidence funéraire du Saguenay (secteur Arvida). M. Octeau a été incinéré. Outre son épouse Mme Yolande Trudel, il laissse dans le deuil ses enfants: Micheline Octeau (Lucien Audet), Denyse (Matthias Rioux), Daniel (Brownlee Thomas), Rémi (Barbara Roy), Josée (Jacques Lauzé), Fabrice (Arlène Boily), Pascal; ses petits-enfants: Caroline, Marc et Émélie Audet, Frédéric, Christian et Annie McNicoll, Youri, Didier, William et Jordan Octeau, Nicolas et Pierre Lauzé, Maxim, Joé, Josianne, Sébastien, Samuel et Sabrina Octeau; ses arrière-petits-enfants: Guillaume, Mélissa, Alexander, Théo, Arielle, Gabrielle, Simon, Zoey, Maël et Bastien. Il était le frère de: feu Joseph Octeau, feu Juliette, feu Marie-Ange, feu Thérèse, feu Bernadette, feu Léonce, feu Charles (Germaine Guillemette). Il était le beau-frère de: Rita Trudel (feu Georges-Henri Nadeau), feu Victorin (Thérèse St-Gelais), feu Jean-Marie, Fernand (feu Jacqueline Ringuette), Gérard (Lucille Aubut), Huguette (feu Yvan Larouche), Céline (Aimé Leboeuf). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie à l'adresse suivante: 1657, av. du Pont Nord , Alma, G8B 5G2, (418) 668-0161 ou par courriel: www.alzheimersagamie.com Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-06-13

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-08

Nadeau, Pierrette -- À l'Hébergement Saint-Eusèbe de Princeville, le dimanche 8 juin est décédée à l'âge de 82 ans madame Pierrette Nadeau, veuve de monsieur Roger Baril demeurant à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Père Thomas (Rock Nadeau) père contemplatif, Jeanne D'Arc, Gabrielle (feu Irènée Boulanger), Thérèse, Léon (feu Alice Turner); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Nadeau et Baril ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont été célébrées le mercredi 11 juin à 14 h 30 en l'église Sts-Martyrs et ont été suivies de la crémation au crématorium J.N. Donais. Direction funéraire et crémation Résidence funéraire des Bois-Francs/J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-20

DENIS (Cécile) - À Saint-Hyacinthe, le 20 mai 2008 est décédée Mme Cécile Denis à l'âge de 89 ans, autrefois de Saint-Jean-Baptiste. Elle était l'épouse de feu Alcide Brodeur. La défunte laisse ses enfants : Denise (André Dussault) de Saint-Hilaire; Pierrette de Montréal; Lise (Yvon Leclerc) de Saint-Hyacinthe, six petits-enfants : Manon, Guylaine et André jr Dussault; Jonathan et Marie-Êve Dorval; Mahéva Leclerc, et quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi deux soeurs : Rollande et Annette ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église dès 15 h. 1981, boul. de Périgny, Chambly www.maison-desnoyers.com auront lieu le samedi 14 juin 2008 à l'église Saint-Jean-Baptiste de Rouville à 16 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-13

WARD, Donna Gail (Nee Harper) - Peacefully in Florida on Wednesday, August 29, 2007 at the age of 66. Beloved wife for over 40 years to George (Sonny). Loving mother of Debbie Ward and Robbie Ward (Elayne Chatlin) Dear sister of Karen Armstrong (Jim) and the late Lyle Harper. Donna Gail will be sadly missed by her nieces, nephews, cousins and by many family and friends. A graveside and committal service will take place on Saturday June 14, 2008 at 10 am at West Korah Cemetery. Memorial contributions to the McCarty Foundation to Fight Multiple Myeloma would be appreciated. 11127341

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-17

BARZEN, Steven BARZEN, STEVEN DATE DE NAISSANCE: 03/05/1918 DATE DE DÉCÈS: 07/17/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 450-669-0755 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

WEDGE, ADRIAN "JR." - After a courageous battle with cancer, JR. passed away at the Saint John Regional Hospital on June 12, 2008 surrounded by family. Born 1936 in Saint John to the late Adrian and Blanche Wedge. JR. was an avid sportsman especially known for his accomplishments in Snooker and 9 Ball. He was inducted into the Saint John Sports Hall of Fame, June 5, 2002, a first for his sport. Into his later years he enjoyed playing "Texas Holdem" with friends around town and always treasured his time at home with those closest to him. JR. is survived by daughters, Janie Stewart (Meryl) and Penny Buck (Darrell) both of Quispamsis; son, Peter Wedge (Karen) of Saint John; sister, Maureen Young (Vince) of Ontario; grandchildren, Taylor, Sean, Mark, Pete, Matthew and Jennifer. Besides his parents JR. was predeceased by his wife, Gloria "Pappy" and brother Clarence "Sonny". A memorial service and reception will be held at the Saint John Boys and Girls Club, 1 Paul Harris off of Crown St., Saint John, on Saturday, June 21st, 2008 at 12:00 noon. In lieu of flowers donations will be accepted at the memorial service for the Children's Wish Foundation. Services are under the direction of the Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424). To send a message of condolence or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-04

Côté, Suzanne -- À Drummondville, le mercredi 4 juin 2008 est décédée à l'âge de 48 ans Mme Suzanne Côté, épouse de M. Alain Coderre demeurant à l'Avenir. Mme Côté Coderre a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 juin à 11 h en l'église de l'Avenir et de là au crématorium Yves Houle. Mme Côté Coderre laisse dans le deuil outre son époux M. Alain Coderre; ses enfants Ghislain Coderre (Virginie Gagné), Michaël Coderre (Audrey Desrosiers), Sophie Coderre (Moustapha Gueye); ses petits-enfants Joey et Shaun; ses beaux-parents M. Mme Eddy Coderre (Monique Blanchette); ses frères et soeurs Ginette Côté (Claude Boyce), Louise Côté (Alain Labonté), Denise Côté (Sylvain Raymond), Alain Côté (Annie Champagne), Marc Côté (Fanny Coulombe); ses beaux-frères, belles-soeurs Mario Coderre (Sylvie Smith), Johanne Coderre (Marc Boisvert), Francine Coderre (Guy Morin), Sylvain Côté (Maryse St-Cyr), Chantal Côté (Christian Laflamme); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-08

Moulin, Gilbert -- À Drummondville, le dimanche 8 juin à l'âge de 74 ans et 10 mois est décédé monsieur Gilbert Moulin, époux de madame Thérèse St-Cyr demeurant à Drummondville. Outre son épouse Thérèse, il laisse dans le deuil ses enfants Linda (René Parent), France (Mario Leclair); ses petits-enfants Tommy, Sabrina, Marc-André et Marilyn. Il laisse également ses frères et soeurs Lucie (Julien Roy), feu Gratien (Noël-Ange Blanchet), feu Jeanne-Mance (Félicien Roy), feu Edith (feu Aldor Martin), feu André (feu Alice Breault), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES auront lieu le samedi 14 juin à 11 h en l'église Saint-Frédéric et seront suivies de la crémation au crématorium J.N. Donais. Monsieur Moulin reposera Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes; le vendredi 13 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9 h 30. La famille désire remercier chaleureusement Richard Gauthier, France Gauthier ainsi qu'Andrée Boisvert pour les bons soins prodigués à Gilbert durant les 6 dernières années. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-09

St-Onge, Rollande -- À Drummondville à l'hôpital Sainte-Croix, le lundi 9 juin 2008 est décédée à l'âge de 91 ans madame Rollande St-Onge demeurant à Drummondville. Elle était l'épouse de feu Yves Leduc et la mère de feu Germain Leduc. Elle laisse dans le deuil ses autres enfants Louise, Jacques, Jean-Marc (Nicole Lanoie), Bernard, André, René, Jules (Johanne Payment), Yvan (André Fafard); ses petits-enfants Maryse (Robert Piau), Manon (Eric Heinz), Catherine, Marie-Claude, Matthieu; ses arrière-petits-enfants Audrey, Myriam, Maxime, et Ludovic. Elle laisse également ses soeurs Madeleine Thérèse (Jean-Paul Gervais), Gertrude (Alain Monette); son frère Bruno (Thérèse Boucher); son beau-frère Paul Leduc ( Marie Lemire); plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de madame St-Onge Leduc ont eu lieu le jeudi 12 juin à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et ont été suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Madame St-Onge Leduc a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes; le mercredi 11 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi, jour des funérailles le salon a ouvert à 9 h 30. La famille désire remercier les docteurs Lague, Allard, Dion et Doyon ainsi que les membres du personnel du 6e étage de l'hôpital Sainte-Croix qui en ont pris soin avec tellement de dévouement. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-07

Bienvenu Graveline Gilberte -- 1908 - 2008 -- Au CSSS Richelieu-Yamaska le 7 juin 2008 à l'âge de 99 ans est décédée Mme Gilberte Bienvenu, épouse de feu Rolland Graveline, qui demeurait à Saint-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses deux sœurs Mme Louise Bienvenu Plourde et Mme Lorraine Bienvenu Bergeron de St-Hyacinthe ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin à 10h30 en l'église St-Joseph. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe www.dignitequebec.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Mongeau 1115, rue Girouard Saint-Hyacinthe, Québec J2S 2Y9

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-24

PATRICK FRANK CHARBONNEAU- Born in England March 31, 1944, Passed away in Powell River May 24, 2008. There is great sadness in announcing the passing of Pat Charbonneau after his courageous battle with cancer. Pat was predeceased by his parents Patrick and Winnifred Charbonneau of Trenton, Ontario. He is survived by his wife Linda, daughters Alia of Coquitlam, BC and Melissa Yates and his beloved grandchildren Emily, Jillian and Elijah, all from Quadra Island, BC. Also mourning their loss are his siblings Mary- Anne (Gary) Foote, Bryan (Barbara) Charbonneau, Ovilo Charbonneau of Trenton, Ontario and Linda (Howard) Heeg of Arizona, USA and all their families. His extended family includes John and Verna Bogoslowski, Irene (Paul) Ritossa of Surrey, BC; Rose (Dan) Trafford from Lombardy, Ontario; Bob Bogoslowski of Powell River; Mark Bogoslowski and daughter Madison of Coquitlam, BC; Duffy Frank of Quadra Island; Duane Yates of Campbell River, BC; Ben Mohs of Quadra Island and all their families. Two of Pat's many hobbies included collecting friends, of which he had many, and music, which was a great passion. The family would be honoured if all who knew Pat would join them in a celebration of Pat's life with a musical jam on Saturday, June 7, 2008 at 3 pm (1500 hrs) in the upper Moose Hall, 4463 Joyce Avenue. Donations may be made in honour of Pat to the Powell River General Hospital CAT scan fund or Powell River St. John Ambulance Brigade at 5907 Arbutus Street, Powell River, BC. As Pat would say, Nice makin music with you. TTFN 11126089

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

GARDINER, Charles Graham DVM. - On June 11, 2008 Graham passed away peacefully with his family by his side at the Greater Niagara General Hospital at the age of 73. Beloved husband of Betty for 51 years. Dear father of Gerry and his wife Sharon of Wilno, Greg of Niagara Falls and Brenda Bandiera and her husband Paul of Oakville. Proud Papa of Andra and Keenan Gardiner and Nicholas, Samantha and Spencer Bandiera. Loving brother of Valerie and her husband Bill Fox of Flamborough and Norma and her husband John Gilmour of Puslinch. Fondly remembered by many nieces and nephews. Graham graduated from the Ontario Veterinary College in Guelph in 1959. He owned and operated Bridgeview Pet Care for over 20 years and he was Commission Veterinarian for over 30 years at Fort Erie Race Track. His fondness of Horses also included ownership of several Standardbred race horses. Graham was a great golfer and enjoyed playing Old-timers Hockey. Cremation has taken place. Friends may call at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A service to celebrate his life will take place on Saturday morning at 10 o'clock at Southminster United Church, 6801 Hagar Street, where he was a member. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to Southminster United Church or to the Ontario Standardbred Adoption Society. On-line guest-register at www.morganfuneral.com 11127413

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

STRUIK, Mr. John G. - At his residence, surrounded by his family on Wednesday June 11, 2008. John Struik of R.R.#2 Bruce Mines in his 68th year, beloved husband of Maria Struik. Loving father of Darryl Struik ( Sherry ) of Halifax, Darlene McLay ( Jay ) of Virginia, Darnise Strickland ( Mike ) of Kingston Nova Scotia, Shawn Struik and Shayne Struik both of R.R.#2 Bruce Mines. Dear son-in-law of Maria ( Mia ) Rotthaus of R.R.#2 Bruce Mines. Special grandfather to Amber, Robyn, Willow, Sierra, Ayden, Ashlee and an expected arrival, Tyler and Meagan. In memory of the late Carole Robinson Struik. Dear brother of Roefina Struik of Brampton, Henny Wyntje ( John ) of Barrie, Harry Struik ( Rita ) of French River, Tinus Struik ( Louise ) of Port Severn, Adrian Struik ( Bella ) of Lindsay, Gerrit Struik ( Aartje ) of Cameron and the late Albert Struik ( Milly ) of Minden. Dear brother-in-law of Annie Wagner ( Mark ) of Barrie. Also survived by numerous nieces and nephews. Resting at the BEGGS FUNERAL HOME Thessalon where friends may call on Sunday June 15, 2008 from 7pm to 9pm. Funeral mass at St Ambrose Catholic Church, Thessalon on Monday June 16, 2008 at 10 o'clock. Interment in The Sands Cemetery. Donations to the St Ambrose Catholic Church Building Fund or the Canadian Wildlife Federation gratefully accepted. www.beggsfh.com 11127971

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

STANLEY, Patricia Annamary (nee Thompson) – Passed away peacefully on Thursday, June 12, 2008 in her 77th year. Predeceased by her loving husband Robert and survived by her cherished children Susan, Gay, Frank (Shannon) and Graham (Kyra). Also survived by her adored grandchildren Johannah, Liam, Jack, Luke, Kaiden, Hoyt and Lochlan. Pat was a woman of immeasurable style, grace and beauty. She had a remarkable ability to put anyone at ease and she will be greatly missed by her many dear friends and neighbours. Pat dedicated herself fully to her family and took pride in her beautiful home. She was a founding partner of Community Rehabilitation Services of Niagara. In her retirement Pat thoroughly enjoyed travelling to Argentina and to the West Coast to visit her grandchildren who eagerly awaited her visits. Pat's greatest joy was her marriage to Bob. Their marriage was a conversation that never ended and even after his passing that conversation went on. A Memorial Service will be held at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Saturday, June 14, 2008 at 2 p.m. A reception will follow at the St. Catharines Club. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-line tributes may be made at www.mem.com 11128099

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

O'NEILL, John "Jack" Peacefully, on June 11, 2008 at the Queensway Carleton Hospital, in his 84th year. Survived by his son David (Judith) and David's mother Connie. Also survived by his brother Bill (Mary), sister Patricia Wellstead, and grandson Sean. Special uncle to Peggy. Memorial visitations will be held on Sunday, June 15, 2008 at Pinecrest Remembrance Centre, 2500 Baseline Road, from 9-11am. A Memorial Service will be held at 11am, followed by a reception. Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

DUNLOP, Elizabeth Anne “Beth“ - Passed away on Thursday, June 12, 2008 at the St. Catharines General Hospital in her 77th year. Beloved wife of the late Robert Dunlop. Loving mother of Roberta Chronopoulos (Joseph Salema), Debra Kingsley, Diana Robertson (the late Keith Moffatt), Candace Dunlop, all of St. Catharines and Ken (Susanne) Dunlop, of BC. Dear grandmother of Jennifer, Rebecca, Sharon, Brandon, Lindsay, Kaitlin, Emily and Ashby as well as four great grandchildren. Survived by her sister Marilyn Hayes. As per Beth's wishes cremation has taken place and a private family service will be held. If desired, memorial donations made to the Police Association of Ontario, the Canadian Cancer Society or the Diabetes Association would be appreciated by the family and may be made through the offices of HULSE& ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346). On-line tributes may be made at www.mem.com 11127609

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

DESMOND, John Edward "Jack" It is with great sadness that his family announces his passing on Thursday, June 12, 2008 at the age of 92. He passed away at home, with his family by his side, after a year long battle with cancer. Devoted husband and soulmate for 68 years to Evelyn (Lynn). Cherished father of Carole and Maureen (the late Grant Peak). Loving grandfather (Paps) of Jay (Danielle), Shannon (his "one and only favourite" granddaughter), Brad (Martha), Ryan (Shannon) and Todd (Amanda). Proud great-grandfather (Pappy) of Kyle, Kristen, Jared, Carter, Jackson, Logan and Madison. Predeceased by 1 sister Violet and 1 brother Norman. Cremation and private family service will be held at Pinecrest Cemetery. Our sincerest thanks to the caring Palliative Team, especially our "angels" Dr. Virginia Hurdon and nurses Leanne and Judith. For those who wish, a memorial donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. "You faced this terrible illness with dignity and courage and never lost your sense of humour. You've been an inspiration to us all. You were loved beyond words by your family and will be in our hearts forever" Luv ya! XOXOXO. Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

HAINAULT, Robert Retired Teacher who Taught at ES Andre Laurendeau, Belcourt and De La Salle Entered into rest at the Brockville General Hospital, Charles Street Site on Wednesday June 11, 2008 after a lengthy illness. Robert Hainault of Addison (formerly of Ottawa) age 68 years. Beloved husband of Patricia Harvey. Dear father of Francois Hainault and his mother Marthe Laporte both of Ottawa. Brother of Renee Hainault and her husband Armand Sauve of Alfred. Pre-deceased by his daughter Sylvie Hainault of Ottawa. At the request of Robert there will be no visitation or service. Interment will be at a later date. In memoriams to the C.N.I.B. or the Canadian Diabetes Association would be gratefully acknowledged by the family. Barclay Funeral Home 137 Pearl St. E. Brockville (613-342-2792) entrusted with the arrangements. Messages of condolence may be sent online at: www.barclayfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

O'BYRNE, Aline It is with deep regret that we announce the death of Aline O'Byrne in her 81st year on Thursday June 12, 2008. She was predeceased by her husband Cameron O'Byrne (2001). She leaves behind her children Judy Cooke (Dartmouth, N.S.), Joanne O'Byrne, (Ottawa), Karen O'Byrne (Dave Husson) (Langley, BC) and Terry O'Byrne (Sherry) (Ottawa). Cherished Grandma of Damon, Tristan and Joanna Cooke (Steve), Sean O'Byrne (Nadine Gagnon), Kevin O'Byrne (Leslee Russet) and Tara O'Byrne. Special Great Grandma to Gabriel and Ethan O'Byrne. Sister to Alain Mauviel (Aline), Irene Leonard (late Aldege), Pierre Mauviel (late Christiane) and Stephen Mauviel. Sister-in-law to Mary Dean (late Henry), late Marjorie McCallum, late Angus O'Byrne, Dorothy O'Byrne and Stella and Almira Bergeron. The family would like to thank the staff of the fifth floor Elizabeth Bruyere for their compassionate and caring support and the excellent staff of Amica at Bearbrook for her short stay there. At Aline's request there will be no formal funeral service, although the family would like to invite friends and family to a celebration of Aline's life at her home at 270 Tulip Street, Orleans between 2 and 5 p.m. on Saturday, June 14, 2008. Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-05-24

WATSON, Mary Christine (nee Deveau) - Of Deep River. Tragically at the age of 51 on Saturday, May 24, 2008, together with her husband of 31 years, Kenneth Watson, at Paul Joncas Lake, in La Verendrye Wildlife Reserve in Quebec. Mary was the beloved daughter of John and Anne (nee Saulnier) Deveau of Levack and was also the beloved sister of Vernon of Sudbury, Bernie, wife Linda of Levack, Walter (predeceased 1995), wife Helene of Sudbury, David of Sudbury and Joanne of Sudbury. Mary and her late husband, Ken, will be sadly missed by uncles, aunts, nieces, nephews, many friends, co-workers and their K-9 children Terra, Callie, Jade and Saka. Their families thank them for the many fond memories they gave their families in their lives. Mary and her late husband, Ken, were married for 31 years. Their kids were their black Labs and Mary and Ken loved to do everything as a family. Mary and Ken loved to fish, hunt, enjoy their cottage on the Ottawa River and their home in Deep River. Mary and Ken made their dreams come true by flying into remote areas in Quebec where it was a paradise to fish and hunt. Mary and Ken started their lives out together in Levack, then moved to Deep River and were a very popular and well respected couple in their communities. Memorial services will be held as follows: In the Sudbury area at St. Bartholomew's Catholic Church, 30 Church Street, Levack, ON Saturday, June 28 11:00 a.m.; followed by a meeting of friends in the church lounge immediately after the service. Donations to the SPCA would be greatly appreciated. And in the Upper Ottawa Valley, in Deep River, ON on July 5 at 11:00 a.m. at the Deep River Yacht and Tennis Club. Published in the Ottawa Citizen on 6/13/2008. Published in the Ottawa Citizen on 6/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-12

BIGGS, Cec M. 1923 - 2008 Cec Biggs passed away after a seven year battle with Alzheimer's on Thursday, June 12, 2008 at the age of 83 years. He was born in Saskatoon and served in the Royal Canadian Navy from 1941 to 1944. Cec was married in 1946 to Eileen M. Cave in Vancouver. He worked as a salesman in Western Canada. Cec was a devoted husband and loving father to three children. He loved to share the outdoors with his family and to travel in his retirement. He is survived by his loving wife of sixty-one years, Eileen; sons Al and Janette Biggs of Kamloops, Ted and Barb Biggs of Edmonton; grandchildren Craig, Catherine, Christine, Steve, Matt and Leslie, Mark and Jasmine, Meaghan and Tom; as well as four great-grandchildren William, Victoria, Riley and Cody. Cec was predeceased by his loving daughter Gaye in 2004. Sincere thanks to the staff at the Colonel Belcher Care Centre for their kind and caring support. Memorial Service will be held in the "Chapel" at Brentview Baptist Church (3512 Charleswood Drive N.W.) on Monday, June 16, 2008 at 11:00 a.m. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . If friends so desire, memorial donations in memory of Cec may be made to the Mustard Seed (102 - 11 Avenue S.E, Calgary, AB T2G 0X5) or the Calgary Inter-Faith Food Bank (5000 - 11 Street S.E, Calgary, AB T2H 2X5). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

COADY, Catherine Margaret At the Kings County Memorial Hospital on Tuesday, June 10, 2008, of Catherine Margaret Coady of Vernon River, age 92 years. Wife of the late Raymond Coady. Resting at the Jenkins Funeral Home, Millview. Funeral Friday leaving the funeral home at 10:15 for funeral mass at St. Joachim’s Church, Vernon River, at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

REARDON, Margaret (Margo) Peacefully at The Perley & Rideau Veterans' Health Centre on Wednesday, June 11, 2008 age 86 years. Loving wife of the late Joseph Roger Reardon (November 2003). Cherished mother of David (Linda), Garry, Christine, Keith (Debra), Louise (William Orange) and Carolyn (Gord Ellis). Loving grandmother of 10 grandchildren and 15 great-grandchildren. Fondly remembered by her brother Eldon Simonds and sisters Gladys (Robert Porter) and Marion Anderson all of New Brunswick. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Funeral Home Chapel on Tuesday, June 17, 2008 at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Memorial donations in memory of Margaret to the Alzheimer Society or charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-11

LAVERTU, Marie-Jeanne (née Ravenelle) 1916-2008 À Laval, le 11 juin 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Ravenelle, veuve de M. Raymond Lavertu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannette Ouimet (feu Roger Roy), Marcel Ouimet (Jeannette Beauvais) et Réal Lavertu (Suzanne Mailhot), ses sept petits-enfants, ses cinq arrière- petits-enfants, ses soeurs Alice (feu Roméo Gagnon) et Marie-Paule (feu Irené Jeanson) ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 14 juin 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 heures, au complexe: Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 19154589-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-17

LAURIN, Marcel À Ste-Scholastique de Mirabel, le 17 juillet 2007, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Marcel Laurin, époux de Mme. Marielle Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Louise Bruyère) , Ghislain et François (Sophie Bélisle) , ses petits-enfants, Marilou, Vincent, Bruno, Geneviève et Francis, sa belle-mère Marguerite Léonard, plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, sa tante Thérèse Laurin (Maurice Lacelle) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi, 19 juillet à compter de 14 heures, à la salle paroissiale de Ste-Scholastique, 10145 St-Vincent, Ste-Scholastique, Mirabel. Les funérailles auront lieu le vendredi, 20 juillet, à 14 heures, en l’église de Ste-Scholastique, suivies de l’inhumation au cimetière de St-Benoit. Heures des visites, jeudi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., vendredi dès 9 heures. Direction funéraire : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél. : 450-473-5934 Téléc. : 450-473-7022 info@res-fun-goyer. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

KENNEDY, Audrey B. "June" Passed away 10 June, 2008 at home in her 88th year. Beloved wife of the late John Kennedy. Survived by brother Stuart Colfe and sister Norma Black. She will be dearly missed by several nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road(at Roosevelt), Ottawa on Sunday, June 15, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Monday, June 16, 2008 at 1 p.m. For those who wish, donations to a charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-07

Bernard Farly 1928-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 07 juin 2008, est décédé(e) à l’âge de 80 ans, M. Bernard Farly époux de Armande Dutremble, demeurant à St Robert. M. Bernard Farly laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Sylvie(Pierre Roy) , France(Pierre Gauthier) , Sylvain, Mario(Lucie Champagne) , Brigitte(Gilles Lachapelle) , Johanne(Richard Beaudet) , Luc, Marie-Josée(Carl Clermont) . 13 petits enfants et 2 arrières petits enfants. Son frères et ses sœurs; Rose-Aimée(feu Raoul Gamelin) , Georges-Henri(Huguette Salvas) , Thérèse(feu Rosaire Pétrin) . Ses beaux frères et belles sœurs famille Dutremble; Rolande(Raynald Mathieu) , feu Madeleine(André Bélisle) , Lise, Guy (Rachel Roy) , feu Jocelyne, Jocelyn(ManonLambert) , Francine(Normand Bonin) . Neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Lemoine et Jacques 258 Principale St-Robert, samedi le 14 juin 2008 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu, le samedi, 14 juin 2008 à 14:00 en l’église de St-Robert suivie de l’inhumation au cimetière de St-Robert. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 Principale St-Robert. Tél: (450) 782-2511 Remerciements : La famille remercie le personnel des soins palliatifs du CLSC du Havre pour les bons soins prodigués, soit le Dr. Michel Bernatchez, les infirmiers et l'inhalothérapeute Jocelyne Trudel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

Simone Blette Gill À L’Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 10 juin 2008, est décédée, Mme Simone Blette, veuve de M. Lucien Gill demeurant à la Résidence Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Monique Bibeau) , Louise (André Gendron) , Denis, Jacques (Nicole Blain) , ses petits-enfants : Hugues (Alexandra) , Geneviève (Samuel) , Marylène (Martin Tremblay) , Sébastien, Carolane et Stéphanie, ses cinq arrière-petits-enfants : Mathilde, Émile, Victor, Loïc et Charlotte, sa belle-sœur Claude Gill, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Blette Gill sera présente au salon Mandeville & Mineau afin de recevoir vos marques de sympathie, le lundi 16 juin à compter de 9h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le même jour à 11h. Suivra l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2008-06-10

CHOQUETTE, Jacqueline - de Hawkesbury est décédée paisiblement entouré de sa famille le mardi 10 juin 2008 à l'âge de 64 ans. Fille de feu Henri Sauvé et de feu Anita Larocque; Mère bien-aimée de Pierre, Sylvain, Marc et André Grand-mère adorée de Maxime, Sébastien, Jessica, Annie, Dominik, Érica et Natise. Chère soeur de Marcel (feue Murielle) , Maurice, Gilles, Jeannine (Richard Larocque) . Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le vendredi 13 juin 2008 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-06-13

Date de décès : 2007-07-15

GUAY, JOCELYNE DATE DE NAISSANCE: 05/10/1949 DATE DE DÉCÈS: 07/15/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec