Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-05-26

Lionel Gingras 1919 - 2008 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 26 mai 2008, à l'âge de 89 ans est décédé monsieur Lionel Gingras, époux de feu madame Rita Julien. Il demeurait à St-Raymond. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à l'église St-Raymond le samedi 14 juin 2008 de 10h à 11h, suivi du service religieux qui sera célébré à11h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière St-Léonard. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Lin (Monique Simard), Carolle, Réjean (Cécile Jobin), Eddy (Claire Bernier), Gisèle, Johanne (Michel Villeneuve); ses 7 petits-enfants: Anouk (Jean-François Bergeron), Mathieu (Katherine Tremblay), Lee (Nancy Ruel), Sandy, Gil, Patricia, Corinne; ses 2 arrière-petits-enfants: Maya et Ulrik; ses soeurs: feu Béatrice (feu Wilfrid Matte), Pauline (feu Antonio Dubé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Julien: feu Paul-Emile (feu Irène Bureau), Yvonne (feu Maurice Vézina), feu Marcel (feu Monique Lesage), feu Roch (Lucina Verreault), Ovide (Jeannette Frenette), feu Wilfrid (Thérèse Larrivée, Denis Thibodeau), Françoise (Marc Roberge), feu Dolorès (feu Marcel Denis), Guy, Denise (Rolland Martel), Arthur (Marielle Beaupré) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, St-Raymond, G3L 1W1. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 101, St-Joseph, St-Raymond Qc G3L 1H3 Pour renseignements: 418-337-7893 télécopieur: 418-337-3860 courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter.net Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1457400

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-06

FENNETY Emma (Desmarais) À son domicile, le 6 juin 2008, est décédée madame Emma Desmarais, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Eugène Fennety, demeurant à Wotton. Madame Fennety repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Heures de visite: VENDREDI 13 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 14 juin 2008 à 10 h 30, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière de Danville. Madame Emma Desmarais Fennety laisse dans le deuil ses enfants: Lise Fennety, Asbestos; Gilles Fennety (Yvette Gagnon), Asbestos; Jeannine Fennety (Jacques Cloutier), Asbestos; Michel Fennety (Francine Legault), Ste-Julie; Marcel Fennety (Céline Lettre), Asbestos; Diane Fennety (Réal Pommerleau), Valcourt; ses petits-enfants: Nathalie Goguen (Alain Couture), Nancy Goguen (Sylvain Bélisle), Dave Goguen (Bledis Perez), France Fennety (Jerry Mulkey), Patrick Fennety (Shary Akhavan), Isabelle Fennety (Patrick Chassé), Annick Fennety, Julie Fennety, Steeve Fennety, Stéphanie Fennety, Debbie Fennety, Karyne Fennety, Danny Dubois, Cathy Dubois et Véronique Dubois. Elle était la grand-mère de feu Pascale Boutin. Elle laisse ses 18 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: M. Maurice Desmarais (Marielle Tétrault), Fr. Fernand Desmarais, Mme Denise Desmarais (Armand Boulanger), Fr. Gérard Desmarais, Mme Monique Desmarais (feu Robert Lambert), son ami Georges Comeau, M. Léo Desmarais (Céline Fréchette), soeur Cécile Desmarais, M. Jean-Guy Desmarais (Hélène Turcotte), Mme Suzanne Desmarais (Michel Provencher). Elle était la soeur de feu Thérèse Desmarais (feu Raymond Audy), feu Paul-Émile Desmarais (feu Armande Perreault); de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier les amis de la famille des Coeurs de Jésus et Marie, pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Fennety. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-13 dans La Tribune - 1455719

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

DUPUIS Charles À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 juin 2008, est décédé monsieur Charles Dupuis, à l'âge de 85 ans, époux de Laurette Morin, demeurant à Danville. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis 148, rue Daniel Johnson Danville Québec Tél.: 819 839-1313 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite: VENDREDI 13 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. funérailles, le samedi 14 juin 2008 à 10 h 30, en l'église St-Anne de Danville. Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Danville, à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Charles Dupuis laisse dans le deuil ses enfants: Guy (feu Francine Joyal), France (Denis Savard), René (Ghislain Charette), Marcel (Josée St-Louis), Mario (Elisabeth Lespérance), Luc (Lise Joyce); ses petits-enfants: Yan, Kim Dupuis, Windy Lespérance), Pierre-Yves, Carol-Ann, Charles-Eric Saint-Louis Dupuis, Sabrina, Joyce Dupuis; ses 2 arrière-petits-enfants: Maxime et Antony Lespérance; ses soeurs: Isola Dupuis, Thérèse Dupuis, Marguerite Dupuis, Jeannette Dupuis; sa belle-soeur Gilberte Champoux; ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurent Morin (Henriette Lussier), Angèle Morin, Monique Morin (Maurice cloutier), Lucienne Houde, Françoise Lessard, Aline Boucher, Florence Leblanc, Réjean Cyrenne; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l'HÔTEL-DIEU D'ARTHABASKA, 5, rue des Hospitalières, section soins Palliatifs, Victoriaville (Québec) G5P 9Z9, seraient grandement appréciés. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-14 dans La Tribune - 1457047

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-05

HOUDE Hélène Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 5 juin 2008, est décédée madame Hélène Houde, à l'âge de 58 ans, fille de Mme Germaine Leroux (feu Gérard Houde), demeurant à Asbestos. La crémation et la cérémonie d'adieu ont été confiées aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 11 h, le SAMEDI 14 juin 2008. La cérémonie d'Adieu suivra à 14 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers après la cérémonie. Outre sa mère, madame Hélène Houde laisse dans le deuil son fils Stéphane Proulx, Danville; sa petite-fille Mia; la mère de sa petite-fille Irène Desrochers; le père de son fils Daniel Proulx; ses frères et soeurs: Mme Jacqueline Houde, Mme Pauline Houde, Mme Lucie Houde, M. Gérald Houde, Mme Angèle Houde, M. Gilles Houde, M. Michel Houde, M. Jean-Yves Houde, Mme Denise Houde, Mme Mariette Houde, Mme Suzanne Houde, M. Daniel Houde, Mme Colette Houde, M. Claude Houde, M. François Houde; ainsi que leur conjoint(e), la famille de Marie-Ange Proulx de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le Dre Julie Abel ainsi que le personnel des soins Intensifs du CHUS, hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à madame Houde. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS DE FLEURIMONT, seraient grandement appréciés de la famille. Cartes disponibles au salon. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-13 dans La Tribune - 1456904

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

WALDAL, Marcelle 1938 - 2008 Marcelle passed away peacefully in the afternoon of Tuesday, June 10, 2008 after a long battle with dementia, with daughter Jackie at her side. Marcelle was born on June 11, 1938 in St. Boniface, Manitoba, the second of three children to Juliette and Jean Pelletier. Marcelle met Wallace Waldal and they were married on September 23, 1960. They settled in Calgary with their four children. She is survived by her children: Murray, Jackie, Darren and Danielle (Steve Lupton); six grandchildren: Laryssa, Adam, Blaze, Ryan, Sabre and Sierra; her sister Jeannine Pelletier. One of Marcelle's great joys was being a bingo caller at King's Bingo. Marcelle was predeceased by her brother Eddie in 1984, father Jean in 1995 and mother Juliette in 2005. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Saturday, June 14, 2008 at 3:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Phone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Marcelle Waldal. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald on 6/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

SWAN, Lorne September 28, 1960 - June 9, 2008 Lorne Swan, beloved father, son, brother, uncle and friend, of Calgary, passed away on Monday, June 9, 2008 at the age of 47 years. Lorne was an avid military collector. He enjoyed camping with his two sons, something that was started with his family when he was a boy. Lorne worked for many years as a printer. Then he followed his brother into the plumbing trade, soon to be followed by his son, Matthew. We were told Lorne died of an enlarged heart. Those of us who knew and loved him always knew he had a big heart. Lorne's favourite expression was, "He done left his hurts behind him." Lorne leaves behind two sons, Matthew and William, and their mother, Patricia; his mother, Pat; his sister, Teri and brother, John; his wife, Tania; nephew, Jeremy and niece, Jordyn; and too many friends to count. Lorne was predeceased by his daughter, Lucy in 1980; son, Zachorie in 1984; and his father, John in 1989. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) today, June 13, 2008 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Saturday, June 14, 2008 at 2:00 p.m. Graveside Service to follow at Rocky View Garden of Peace Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Poppy Fund, No. 1, 4539 - 6 Street N.E., Calgary, AB T2E 3Z6 (Telephone 403-265-6304). In living memory of Lorne Swan, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 6/12/2008 - 6/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

GAGNON, Robert 1938-2008 À Montréal, le 9 juin 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé Robert Gagnon, époux de Lisette Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Gladys), Christian, Yolaine (Sylvain), Lyne (Jonathan), ses petits-enfants Shawn, Jason, Samuel et Lukas, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe: Yves legare, 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds, le vendredi 13 juin 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Un service funéraire sera célébré le samedi 14 juin à 11 heures, en l'église Ste-Suzanne, 9501 boulevard Gouin Ouest à Pierrefonds. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-08

Émilienne Richard Côté 1925 - 2008 Au Manoir St-Damien, le 8 juin 2008, à l'âge de 83 ans et 3 mois, est décédée madame Emilienne Richard, épouse de feu Edmond Côté. Elle demeurait à Saint-Damien, comté de Bellechasse. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008 à 10h, en l'église Saint-Damien et de là au cimetière du Boisé situé sur la rue Leblond à Saint-Damien. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Maurice (Lucienne Fournier), Robert (Madeleine Cartier), Laurette, Jeannette (feu Paul Lachance); ses belles-soeurs: Thérèse Côté et Gérardine Blanchette, sa filleule Catay, ses neveux, nièces, cousins, cousines. La famille désire aussi témoigner sa reconnaissance à Johanne Coutu et Gilles Paradis du Manoir St-Damien pour les bons soins apportés et tout spécialement pour l'avoir accompagnée dans les derniers instants de sa vie. Un merci spécial à M. Sauveur Labrecque pour son dévouement auprès de madame Richard. Merci Beaucoup. Madame Richard a été confiée pour crémation à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour plus de renseignements Téléphone: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télecopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1457525

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-07

McCOY, David Alexander May 11, 1943 - June 7, 2008 David Alexander McCoy passed away on Saturday, June 7, 2008 at the age of 65 years. David immigrated to Canada from N. Ireland in 1967 with his wife, Jane. He completed his undergraduate degree in Agriculture at the University of Alberta, winning the Faculty's gold medal, and went on to obtain an MSc., graduating in 1973. David began his career in Alberta's soil testing labs in Lethbridge, AB before moving to Kelowna, B.C. to take on the running of B.C.'s Ministry of Agriculture labs. In 1982 he returned to Alberta to work for Canterra Energy as a senior environmental scientist and made a smooth transition to Husky during its takeover of Canterra in 1988. David mentored many young environmental scientists by sharing his knowledge and his passion for good environmental management. He made many positive contributions to environmental issues in Alberta, and as a result, leaves the province a better place. He was still working as senior environmental scientist for Husky at the time of his death. David was a warm, compassionate and unconventional man with a keen Irish wit and had a talent for making friends wherever he went. Although he was highly regarded by his peers as an expert in his field he was modest to a fault, and his generosity of spirit governed his relationships with friends and colleagues alike. He had a great love of all things Irish, of literature, soccer, music, Donegal tweed caps (of which he had a great many) and cats. He will be sadly missed by all who knew him, most especially by his beloved son John and John's mother Jane; his brother Mitchell and sister Moira; and by his friend and companion Christine Macken and her son Alexander, of whom David was very fond. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Saturday, June 14, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, cash donations may be made at any Royal Bank in Alberta to "The David McCoy in Trust Scholarship" for the benefit of soil science students at David's Alma Mater or to the Alberta Heart & Stroke Foundation (Telephone 403-264-5549; Fax 403-237-0803). Thanks are extended to the nursing staff and doctors in the Cardiac Intensive Care Units at the Foothills Hospital, Calgary for the exemplary care given to David and for the compassion shown to his family members. In living memory of David McCoy, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 6/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-06

LASCELLE, Joseph Jude "Roch" Le 6 juin 2008, Roch s'est glissé dans les bras aimants de notre Seigneur Jésus Christ, entouré de sa famille et de ses amis. Il avait 51 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée pendant 24 ans, Debra; sa fille, Sarah; sa mère, Noella Plante-Lascelle de Montréal; ses soeurs Lise (Curtis) Sichkaryk et famille de St. Albert, Ab, Ginette (Clyde) Johnson et famille de Miramichi, NB; ses frères Marc Lascelle de Montréal, Luc (Dixie) Lascelle d'Edmonton, Ab, belle-famille, Wilf (Florence) Château de Fairview, Ab; ses belles-soeurs, Shannon Flotten et famille de Friendswood, Tx, Brenda (Glenn) Litke et famille de Nanaimo, C.B., Suzanne (Chris) Fuhr et famille de St. Albert, Ab; son beau-frère Pat (Tara-Lee) Château et famille de Red Deer, Ab; ainsi que de nombreux parents et amis. Roch fut prédécédé par son père Adelard "John" Lascelle. La famille désire remercier sincèrement leur médecin de famille, le Dr Parameswaran, pour son soutien incroyable durant les deux dernières années. Elle remercie également le Ter-tiary Palliative Care Unit du Grey Nun's Hospital, spécialement le Dr Pablo Amigo, Gail, RN (NO Student) et tout le personnel infirmier, trop nombreux pour les nommer, mais qui se reconnaîtront. Ils donnent un plus à leur profession et ont fait du dernier chapitre de la vie de Roch, une odyssée incroyable, avant que Dieu le rappelle à Lui. Des prières auront lieu en l'église St. Jean Baptiste à Morinville, le jeudi 12 juin 2008 à 19h30. Le Révérend Roger Sicotte célébrera les funérailles le vendredi 13 juin 2008 à 10h15, au même endroit. Les amis qui désirent témoigner leur sympathie peuvent le faire par un don au Grey Nuns Palliative Care, Unit 43. 3016-62 St Edmonton, Ab, T6L 5X8 CONNELLY-McKINLEY, ST. ALBERT FUNERAL HOME, 9 MUIR DRIVE, ST. ALBERT, ALBERTA.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-05

SEGUIN, Fernand - In loving memory of Fernand Seguin who passed away at Extendicare Nursing Home on June 5, 2008 at the age of 82 years. Beloved husband of the late Rollande Seguin née Laroque. Loving father of Normand Seguin (his wife Jill) and Bruno Seguin (his wife Debbie), both of Temagami and Norbert ( his wife Debbie) Seguin of Garson. Dear grandfather of eight grandchildren and three great- grandchildren. Mr. Seguin is also survived by his son in law Edwin McMeekin, his sisters Antoinette Bigras and Fernande Gauthier. Mr. Seguin is predeacesed by his parents Georgina Cuson and Raoul Seguin. His wife Rollande Seguin, his daughter Lorraine McMeekin, his brother and sisters Claire Boisvenue and her husband Lucien, Antoinette Seguin, Antoine Seguin and his wife Florence, Laurette Leblanc and her husband Lionel, Genevieve Pilon and her husband Adrien, Brother-in-law Godfroid Bigras and Henri Gauthier. The family of the late Mr. Seguin will receive friends on Saturday, June 14, 2008 from 10 until 11 a.m. at the St Elizabeth's Catholic Church in Temagami. Memorial Mass to follow at 11 a.m. June 14, 2008 at St Elizabeth's Catholic Church. Fr. Peter Moher officiating. If desired donation to the charity of your choice will be appreciated. Donations and condolences may be left at www.perrinfuneralchapel.com Funeral arrangements entrusted to the PERRIN FUNERAL CHAPEL LTD. 11124103

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-06

DUGUAY, Lucia (née Racine)- 1919 – 2008.The family announces with sorrow her death in Sturgeon Falls on Friday June 6, 2008 at the age of 88 years. Daughter of the late Stanislas and of the late Clara (née Dupuis) Racine. Loving mother of Claude Duguay (Rejeanne) of Hanmer and of Denise Riberdy (André) of Cache Bay. Dear sister of René Racine (late Lucille), Léo Racine (Jeannine) and Aurore Villeneuve (Phil), all of Sudbury, Jean-Paul Racine (Ann-Mary) of Cache Bay, Stella Perrin (Rhéal) and Lucienne Tremblay (late Henri) both of Sturgeon Falls. Predeceased by her brother Aimé Racine (Jeannine of Sturgeon Falls). Sadly missed and lovingly remembered by her five grandchildren Marc, Denis (Kim), Gérald (Mary Lynn), Michel (Christine) and Lise Gervais (Marc- André) as well as by her eight great grandchildren Nicholas, Eric, Corinne, Matthew, Jonathan, Meagan, Dominique and Olivier. Ms. Duguay was a proud member of the Catholic Women's League at Our Lady of Sorrows parish. The family will receive friends at Sacré-Coeur Church, Sturgeon Falls Saturday June 14 after 10:15 am. Mass of Christian Burial to follow at 11:00 am. Donations to the West Nipissing General Hospital Foundation would be appreciated (cheques only). The family wishes to express their heartfelt thanks to Dr. Behamdouni and Dr. Bourgault and the staff at West Nipissing General Hospital for their excellent care. Arrangements in the care of Théoret Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls. (www.theoretbourgeois.com) 11125171

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

SCANLON, Cecelia, Marie - Passed away peacefully at the North Bay General Hospital on June 10th, 2008 in her 88th year. Marie was the devoted and cherished mother of Gail (Bryan) and Elizabeth (John). Treasured grandmother of Lisa (Dave), Megan and Mike and great-grandmother of Jessica and Matthew. She was predeceased by her husband of 59 years, Robert, her daughter Lee (Barry) and son Michael (Sue). Following retirement from her teaching career in both primary and special education, Marie and Robert enjoyed extensive travel throughout North America, Europe and the British Isles. Family gatherings were especially important. She will be sorely missed by her sister Mae and lifelong friends in B.C. A special thanks to the Palliative Care staff at the North Bay General Hospital-Scollard Site for their care and compassion. Arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES 362 Airport Rd. At Marie's request there will be no service or visitation. In remembrance, do a good deed for someone or a donation can be made to the Northern Cancer Research Foundation. “You will always be remembered“ 11126263

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ERNEST SÉGUIN de Gatineau, décédé à son domicile le lundi 9 juin 2008, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Morrissette, le fils de feu Alphonse Séguin et de feu Aline Titley. Outre son épouse, il laisse ses 5 enfants: Claude (Brenda Symond), Michel (Ronda Symond), Pierre (Rose Killmartin), Carole (John Scheer) et Louise (Mark Hunter). Il fut prédécédé par 1 fille, Hélène. Il était le grand-papa adoré de 14 petits-enfants et de 8 arrière-petits-enfants. Il laisse également 1 frère, John; 3 belles-soeurs: Thérèse (Lucien Dubois), Huguette (feu Henri Lavigne) et Marie-Rose (feu Walter May), plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. Il était membre du Club des voitures antiques de Gatineau. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Gatineau, tout spécialement Sylvie Quesnel, Manon et François de même que le Dr Jacques Ménard pour les bons soins prodigués avec dignité à M. Séguin. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 14 juin 2008 à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (coin de Duberger et de Versailles) pour un service religieux en présence du corps suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant le service afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 007, Gatineau, Qué., J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 819-663-2468 ou visitez le www.avisdedeces.ca. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-13 dans Le Droit - 1456644 SEGUIN, Mr. Ernest Of Gatineau passed away at home, Monday June 9, 2008 at the age of 78 years. Beloved husband of Gisele Morrissette, son of the late Alphonse Seguin and of the late Aline Titley. Dear father of Claude (Brenda Symond), Michel (Ronda Symond), Pierre (Rose Killmartin), Carole (John Scheer) and Louise (Mark Hunter). Predeceased by 1 daughter Helene. Cherished grandfather of 14 grandchildren and of 8 great-grandchildren. Also survived by 1 brother John, 3 sisters-in-law Therese (Lucien Dubois), Huguette (late Henri Lavigne) and Marie-Rose (late Walter May), many nieces, nephews and friends. He was a member of Club des voitures antiques de Gatineau. A special thank you to the personnel of CLSC of Gatineau, especially Sylvie Quesnel, Manon and Francois and also Dr. Jacques Menard for their excellent care provided with dignity to Mr. Seguin. A religious service will be held Saturday June 14, 2008 at 11 o'clock in Ste. Maria Goretti Church, Gatineau (corner of De Duberger and DeVersailles) followed by interment at St. Jean Marie Vianney Cemetery Gatineau. The family will be present at the church 30 minutes before the service to receive your condolences. Donations to the Heart and Stroke Foundation, 109 Wright Street #007, Gatineau, Quebec J8X 2G7 would be appreciated. For more information please call A. Gauvreau & Son Funeral Home, 750 Maloney Blvd. East, Gatineau 819-663-2468 or visit www.avisdedeces.ca. Published in the Ottawa Citizen on 6/13/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-06

BÉLAND- MORISSETTE VINCENT 1986 - 2008 Le départ de Vincent laisse un grand vide. C'est une bien mince consolation de penser qu'il nous a quittés heureux. Ses grands rêves se réalisaient. Pilote depuis un an, il survolait maintenant les montagnes de l'Ouest qu'il adorait. Il était fier de dire qu'il était devenu un véritable "climber” et il escaladait régulièrement les parois du "Chief” à Squamish. Ses talents de musiciens étaient enfin reconnus : il venait de remporter un concours de musique avec son ami Mathiew Bergeron grâce à une chanson dont il avait composé la musique sur les paroles de Mathiew. Et il avait trouvé l'amour auprès de la merveilleuse Sara Price. Tout le bonheur qu'il répandait autour de lui continuera de rayonner puisqu'au moins cinq personnes poursuivront leur route grâce à ses organes. Il a fait don de vie, à l'image de sa grande générosité. Au revoir Vincent, Tes proches. Le 6 juin 2008, est décédé au Lions Gate Hospital de Vancouver, Vincent Béland-Morissette de Trois-Rivières, deux jours avant qu'il ne célèbre son 22e anniversaire de naissance. Vincent a succombé à une blessure infligée lors d'un accident d'escalade à Squamish, le 2 juin. La famille accueillera parents et ami(e)s, en présence du corps, au : Salon funéraire Marc-André Rioux 39, rue Delage Rivière-du-Loup Heures d'accueil : vendredi 13 juin, de 19 h à 22 h, et samedi à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 14 juin 2008 en l'église de la paroisse Saint-François-Xavier Rivière-du-Loup Il laisse dans le deuil sa mère, Linda Béland, son père, Ghislain Morissette (Louise Martin, et sa fille Jessica Tremblay), ses soeurs Marie-Ève (David-Simon Vincent), Laurie-Anne (Patrick Lajoie), Andrée-Maude (Vincent Paradis), ses nièces, Azure et Janne, sa copine Sara Price, ses grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines et de très nombreux amis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par par un don à un organisme d'aide humanitaire de votre choix. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Nouvelliste - 1457489

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

GRAHAM, Richard W. "Dick" June 10, 2008. Age 83. In Buffalo, New York. Beloved husband for 59 years of Virginia (Swimmings); dearly loved brother of Joe and the late Robert; much loved uncle of Paul & Mark Swimmings, Bonnie Stevenson of Ontario, Canada, Belinda Betschart, Russell and Laura Graham of California; fondly remembered by many great-nieces and nephews. Family will be present Saturday 10-11 a.m. at AMIGONE FUNERAL HOME, INC., 2600 Sheridan Dr., Tonawanda, NY, where funeral services will follow at 11 a.m. In lieu of flowers donations may be made to the Salvation Army. Online register at: www.Amigone.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-08

NEUMANN, Karl. 1920-2008. Completed his journey on Earth in Deux Montagnes on June 8, 2008 at the age of eighty-eight years. Beloved husband of Ida Krisch. Loving father of Christine (Peter), Peter (Carol) and Winfried (Lynn). He leaves to mourn nine grandchildren and three great-grandchildren; his sisters Rita (Pasquale) and Elisabeth; his brother Joseph (Gusti), as well as many relatives and friends. Family will receive condolences at the Guay Funeral Home, 1004 chemin Oka, Deux Montagnes on Saturday, June 14 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Prayer gathering will be held at the Salon on Saturday, June 14 at 8 p.m. Published in the Montreal Gazette on 6/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-07

BÉLANGER SABOURIN, Thérèse (née Sabourin) 1919-2008 À Montréal, le 7 juin 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Thérèse Sabourin, veuve de monsieur Jean-Paul Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses fils, feu Robert (Marcelle), André (Ginette) et Guy (Ginette), ses six petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 14 juin 2008 dès 11 heures. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

PAVLIK, Josef - At the F.J. Davey Home on Tuesday, June 10, 2008 at the age of 78 years. Beloved husband of the late Liliane. Dear father of Steve (Lillian), Bob (Dawn) of Woodstock and Joey Jr. Dear grandfather of Andrew, Alexis and Rachal. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Friday, June 13, 2008 from 10:00 a.m. until time of funeral service in the Chapel at 12:00 noon. Mrs. Helen Smith officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations made to the charity of your choice would be appreciated by the famly. www.nothwoodfuneral.com 11125506

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-05

Jacques Filion 1947 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 5 juin 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Jacques Filion, conjoint de Yvon Robillard. Il était le fils de feu Odina Filion et de feu Cécile Fortin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Charlesbourg le samedi 14 juin 2008 à partir de 13h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon le même jour à 14h. Outre son conjoint, il laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Serge Turcotte); ses petits-enfants: Marc-Olivier, Mathieu et Maxime; ses frères et soeurs: Jacqueline (Jean-Marie Mercier), feu Pierrette (Jean-Guy Talbot), Marcel, feu Jean-Marie (feu Madeleine Paquet), Paul (Lise Tremblay), Jean-Guy (Nicole Turgeon); de la famille Robillard: Denis (Nadia Gélinas), Alain (Anick Duchênes), Jean-Paul (Françoise Rondeau), Georgette (Marcel Dumais), Thérèse (feu André Brousseau), feu Guy (Madeleine Labonté), Jeannine (Lionel Forêt), Louisette (Tony Canterella), Jacqueline (feu Guy Guilbeault), Albert (Huguette Dauteuil), Lise (Pierre Charbonneau), feu Lucille (Richard Levasseur), Huguette (Claude Giroux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Merci à Lucie et Mark et en particulier à Mariette Fournier. La famille tient à remercier tout le personnel ainsi que les bénévoles du Centre de Jour Michel Sarrazin, ainsi que ceux de la merveilleuse Maison Michel Sarrazin pour leur dévouement, l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, QC G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878, courriel: www.fondation@michel-sarrazin.ca Des enveloppes seront disponibles au salon.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1457488

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

OBITUARY JAMES AMOS HANLON James Amos Hanlon, eighty-five years, of Cole Harbour, passed away June 10, 2008 at the Dartmouth General Hospital suddenly and peacefully after a few months of failing health. Born in Felling, England, he was the son of the late James Amos and Frances Hanlon. Known as "Jeff" to some and "Jimmy" to others, he remained a proud Geordie even as he became a proud Canadian. Jim was a merchant mariner who met the love of his life Gertrude Hodder Hanlon in Halifax and married her in 1950. She predeceased him in August 2007. During his career he was a naval engineer at Canadian Vickers and Peacocks in Montreal. He and Gertie moved to Nova Scotia prior to his retirement where he continued to work for Peacocks and he and Gertie enjoyed being closer to her sisters. Jim was a member of O'Carroll's Friday Crew and last lunched with them on June 6. He was a member of Hartlen Point Golf Club. Jim is survived by his nieces, Jennifer Thomas; Victoria (Allan) Marek-Young; Janyne (Gary) Hodder; Betty MacDonald; Janet (Mark) Howard; Louise (Francine) Hodder; Susan (Jaime) Howard; nephews, Daniel (Genevieve) Hodder and Richard Hanlon. Close to him also were great-nieces, Anne Rahming, Erin Marek, Alexandra Hodder and Beth Stevens and great-nephews, Jason Thomas, M'wale Rahming, Dylan-John Rahming, Keith Stevens, Vincent-Charles Hodder and Aaron Stevens. He was predeceased by his beloved wife, Gertrude; his brother, William as well as his well-loved brothers-in-law and sisters-in-law. Visitation will be held Thursday, June 12, 2008 between the hours of 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at J.A. Snow Funeral Home, 2666 Windsor Street, Halifax. Funeral service will be on Friday, June 13 at 9 a.m. at St. Lukes Church, Dartmouth. Rev. Caroline Tomlin officiating. Burial in St. Johns Cemetery. Reception to follow at Snows Funeral Home and at noon the family will adjourn to O'Carrolls for lunch. Donations may be made to the CNIB ( www.cnib.ca ) or Dartmouth General Hospital Foundation ( www.dghfoundation.ca ). Email condolences to: condolences.snow@ ns.aliantzinc.ca . Published in the Montreal Gazette on 6/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

PETERS, Gerald Grant - Peacefully at the Helen Henderson Care Centre, Amherstview on Tuesday June 10, 2008 in his 92nd year. Beloved husband of the late Vera (nee Allen). Dear father of: Grant & Carol Peters, Lindsay; Linda & Robert York, Kingston and his deceased infant daughter Rosemary. Much loved grandfather of: Calvin & Trish Peters, Almonte; Mark & Shelley Peters, Owen Sound and Sean & Linda Peters, Toronto. Sadly missed by his great grandchildren: Conner, Tyler, Hunter, Morgan, Kyle & Leslie-Ann. Dear brother of: Evelyn Bowen (late Tom), Deseronto and the late Eleanor Johnston (Bennett), Cornwall. Fondly remembered by his many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd, Napanee K7R 1G1, 613-354-3722, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service in the chapel on Saturday at 11 a.m. Interment Riverside Cemetery. Donations by cheque to the Heart & Stroke Foundation or the Cancer Society would be appreciated. Two locations to serve you 448 Camden Road, Napanee - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road, Kingston - 613-634-3722 11124244

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-11

KAYTAR, Vilmos “William” - Passed away, peacefully, at Leisure World in Brantford on Wednesday, June 11, 2008 at the age of 95 years. Beloved husband of the late Borbala. Loving father of Boldizar, John (Carol), Theresa (Alex Horvath), Louis (Dianne), Joseph (Madeline), Veronica (Fred Schmeiss), William Jr., Darlene & Lawrence. Predeceased by two sons, Paul and Lorinc.Special Nagypapa (Grandfather) of 19 grandchildren and 13 great- grandchildren. Friends will be received at the COUTTS FUNERAL HOME, 96 St. Andrews Street, Cambridge on Friday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held from the Coutts Chapel on Saturday, June 14, 2008 at 11 a.m. Interment to follow at New Hope Cemetery. As expressions of sympathy donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario. The family would like to thank Leisure World and their staff for the wonderful care of Vilmos. 11125935

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

RIVARD, Laure-Yvonne (née Houle) 1927 - 2008 À Lasalle, le 10 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Laure-Yvonne Houle épouse de feu M. Julien Rivard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Réal D'Auteuil), Carole, Diane (François Dagenais), Guy (Suzanne Lachance) et Lyne (Christian Messier), ses petits-enfants Jean-Sébastien, Roxanne, Marie-Michèle, Caroline et Frédérick, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le jeudi 12 juin 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, une réunion de prières sera célébrée le vendredi 13 juin à 11 h en la chapelle du complexe. Ouverture du salon dès 9 h. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans La Presse - 1456893

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

HO DE KEYSER, Antoine Au CHSLD Shermont, le 9 juin 2008, est décédé monsieur Antoine Ho de Keyser, à l'âge de 77 ans, fils de Jean Ho et de Jeanne de Keyser demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, Québec, J1E 1H1 Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visites: jour des funérailles de 11 h à 12 h. Funérailles vendredi 13 juin 2008 à 13 h en l'église Saint-Patrice de Magog. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne-Marie (Allan Selway), Hélène, Jacques (France Lussier) et Nathalie (Bruno Leblond), ses petits-enfants: Véronic, Julie-Anne, Guillaume et Maude, ses soeurs: Lucie (Serge Leblanc) et Pascaline (Hervé Gauthier), ses amis de St-Mathieu de Rimouski ainsi que ses neveux et nièces, parents et autres amis. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Shermont pour les bons soins et leur précieux support. En guise de sympathie, dons au Fonds du CHSLD Shermont, 3220, 12e Avenue Nord, Fleurimont, Québec, J1H 5H3 seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans La Presse - 1456977

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-04

PONTON, Marie-Anne (Asselin-Besner) - Au C.H.S.L.D. Marcelle-Ferron de Brossard, le 4 juin 2008, s'est éteinte paisiblement à l'âge de 96 ans, Marie-Anne Ponton, épouse en premières noces de feu Maurice Asselin et en secondes noces de feu Ferdinand Besner. Elle était autrefois de l'Île Perrot où elle enseigna de nombreuses années. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Louise Reid), ses trois fils et leurs conjointes: Normand (Dyane LaBuissonnière née Lapierre), leurs cinq filles et conjoints, François, ses trois fils et conjointes, Gisèle (Jean-Pierre Lamonde) ses deux enfants et conjoints et Hélène Asselin. Elle laisse également 21 arrière-petits-enfants ainsi que deux belles-soeurs, Simone Lapikas (feu Fernand Asselin) et Lucille Granger (feu Adélard Asselin) et de nombreux neveux et nièces des familles Ponton et Asselin, enfin les membres de la famille de Ferdinand Besner auxquels elle était très attachée. La famille recevra les condoléances le samedi 14 juin, à compter de 10 heures, avant les funérailles qui se tiendront à 11 heures en l'église Sainte-Rose-de-Lima, située au 300 boul. Perrot à l'Île Perrot. Les enfants remercient sincèrement le personnel du C.H.S.L.D. Marcelle-Ferron pour les excellents soins prodigués. Ils remercient également Céline, Michèle, Diane, Marie-Paule, François et Louise pour l'accompagement personnalisé fourni à leur mère. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Marcelle-Ferron ou à un organisme de charité cher à ses enfants. Direction : Florimond Pilon & fils 1-B rue Miron St-Clet Tél . : 450 - 456 - 3251 Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans La Presse - 1455205

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

CADIEUX BROWN Mme Thérèse 1920-2008 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 10 juin 2008 à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Thérèse Brown, épouse de feu Gérard Cadieux, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses filles: Francine (Gilles Boulanger), Diane (Guy Ayotte), Louise (Jean Haman), ses 7 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Mme Cadieux ne sera pas exposée. La direction a été confiée au salon funéraire : Les funérailles auront lieu ce samedi 14 juin à 11 heures en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. A noter que la famille sera présente à l'église à compter 10h15 pour recevoir les témoignages de sympathie. Des dons Pour la Sclérose en plaque seraient appréciés, formulaires disponibles à l'église. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans La Voix de l'Est - 1456707

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-07

GARAND CHARETTE MME CÉCILE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 juin 2008, est décédée à l'âge de 72 ans et 3 mois, Mme Cécile Charette, épouse de Roland Garand. demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008, à 11 h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé. L'ont précédée, ses fils : Daniel et André. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Roland, ses enfants : Denise (Claude St-Pierre), Yves (Diane St-Pierre), Sylvie (André Vertefeuille) et Manon (Normand Leclair) ; ses petits-enfants : Marcel St-Pierre (Mélanie D'auteuil), Catherine et Tomy Vertefeuille, Dany Garand ; ses belles-soeurs et beaux-frères : Carmen St-Pierre (feu Roger Charette), Doriane Noël (feu Martial Charette), Francine Milette (feu Noël Charette), Thérèse Lambert (feu Gilles Charette), Armand Milette (feu Clarcy Charette), Ursule Garand (Jean-Charles Lemyre), Thérèse Garand (Roger Lessard), Diana Garand (feu Florent Beauregard), Cécile Garand (Benoit Michaud), Jules Garand (Jeannette Déziel) ; ses filleuls : Claude St-Pierre et Alain Charette ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. Une prière à Notre-Dame-du-Cap s.v.p. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Nouvelliste - 1457572 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 12 juin, on aurait dû lire dans ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Lambert (feu Gilles Charette) (Raymond Poirier). Parution: 2008-06-14 au 2008-06-14 dans Le Nouvelliste - 1462757

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-05-28

PICHÉ MME MARIE-BLANCHE LEBLANC Au Foyer Saint-Célestin, le 28 mai 2008, est décédée à l'âge de 100 ans et 10 mois, Mme Marie-Blanche Leblanc, épouse de feu Armand Piché, de Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008, à 13 h en l'église Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial L'ont précédée, sa fille, Simone, son fils, Réal et sa belle-fille, Pierrette Houle. Elle laisse dans le deuil sa fille, Edna (Roch Aubry); ses 5 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un grand merci à la direction et au personnel du Foyer Saint-Célestin, pour les bons soins prodigués. Un merci spécial à M. et Mme Claude Morin, pour leur générosité. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient très appréciés. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Nouvelliste - 1457577

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

Gustave Roy 1927 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 9 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Gustave Roy, époux de dame Colette Perron. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec (Québec) G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008 à 11h en l'église Ste-Geneviève, 3180, avenue d'Amours, Québec. Les cendres seront déposées ultérieurement au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses frères et soeurs: Georgette (feu Marcel Racine), Jules (Clarisse Paquet), Paul (feu Noëlla Vézina), Lucille; ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis Perron (Jacqueline Gilbert), Gabrielle Perron (Rosaire Côté), Ruth Perron (Patrice Brousseau), Denis Perron (Thérèse Tremblay), Nicole Perron (Jocelyn Villeneuve), Jacinthe Perron (André Jones); ses deux enfants parrainés: Phoung et Minch Guyen ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.A., 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, téléphone: 649-5959. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1454607

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

KENNY, Clara - Peacefully at Carveth Care Centre, Gananoque, on Tuesday June 10, 2008. Clara Danby, formerly of Lyndhurst, in her 94th year. Widow of Ormand Kenny. Dear mother of Glenn and his wife Ann, and Sheila Kenny all of Gananoque. Fondly remembered by grandchildren Lori (David) Senecal of Rockport, and Paul Kenny of Gananoque. Predeceased by sisters Pearl Reid, Mary Tye and brother, Roy Danby. Also survived by several nieces and nephews. The family will receive friends at the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Friday from 11 o'clock until time of Funeral Service in the Chapel at 1 o'clock. Interment Olivet Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations made to Breast Cancer Action, Kingston, Grace United Church, Gananoque or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com 11125666

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-11

SUTTON, Margaret Ellen (née Steele) - Peacefully at Bluewater Health Mitton Site on Wednesday, June 11th, 2008 surrounded by her loving family. Margaret Ellen Sutton (née Steele) of RR #5 Forest in her 82nd year. Marg is predeceased by her loving husband Clare (2002) and daughter Beverley Smith (1997) and brother Jim Steele (2007). Survived by loving children Avril and Ross Helps of Corunna, Kerry and Janet Sutton of RR#5 Forest, Toni and Frank Backx of RR#5 Forest, Clare and Kim Sutton of Errol Village and son in law Bruce Smith of Sarnia. Fondly remembered by grandchildren Paul (Connie), Jodi (Steve), Meggan (Derek), Paddy, Mairin, Mandy (Rene), Becky (Joe), Duncan (Leah), Spencer, Robin, Travis (Kelly), Hayley, Vince (Ashley) and Luke. Also survived by eight great grandchildren. Margaret was born in Montreal on April 22nd, 1927 where she met Clare during WWII after which they married and moved to Lambton County to raise their family. Visitation will be held at the RONN E. DODGE FUNERAL HOME in Forest (James St. at Watt St.) on Friday, June 13th 2008 from 6-9 pm. Funeral Service will be held on Saturday, June 14th at 11am from the Funeral Home. Interment to follow at Beechwood Cemetery. Donations to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Donation and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com ** In memory of Margaret, a living tribute has been planted. As the tree grows so will your memories. –the Denning Family 11125942

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-05-31

LUTES, JAYNE ELIZABETH (GALBRAITH) 1945-2008 - Jayne's family and friends are deeply saddened to announce her death which occurred on May 31 in British Columbia. She died with her daughter, Mary at her side. Jayne was the daughter of the late Thomas and Augusta (Thomas) Galbraith of Lorneville. She is survived by her husband Walter Jr., daughters Laura Gallant (Garry) and Mary Magee (Brian) and grandchildren Donald, Joshua, Alana and Mariha. She is also survived by sisters Patricia Galea (Joseph), Sheila Arnott (Robert), Charlotte Flemming (Harold) and many nieces, nephews and cousins. Jayne worked for many years at the Bank of Nova Scotia on Charlotte St. before moving to the West Coast. Committal service by Vincent Galbraith D.L.M., Saturday June 14, at 1pm at the Lorneville Cemetery. Reception to follow.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-06

Pauline Dubois -- Au Foyer de Black Lake, le 6 juin 2008, est décédée à l’âge de 78 ans et 5 mois, dame PAULINE DUBOIS, épouse de feu Léopold Fontaine, domiciliée à Thetford Mines. Elle était la soeur de Claude, de feu Daniel Dubois, la belle-soeur de Louiselle Dumas (Gaétan Morency), la tante de René, Alain, Pierre, France, François et de Julie Dubois. Il n’y aura pas de visite à la Résidence funéraire. Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Gamache et Nadeau ltée, 590, St-Alphonse Sud, Thetford Mines, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

HADDAD, Raymond Joseph - Peacefully with his family by his side Raymond Joseph Haddad succumbed to cancer at home on June 10, 2008, in his 81st year. Born August 24, 1927, in Brit (Byng Inlet) Ontario, Raymond was predeceased by parents Zakia and Frank Haddad and his son-in-law Bill Dodds. He is survived and will be dearly missed by his loving wife Charmaine of 57 years, daughters Sharon, Stephanie Ludwitschenko and Shelley Bortolotto and son-in-laws Peter and John. Extended family Richard Powell-Brown (Janice). His legacy includes four adoring grandchildren Rayanne, Simon, Alex and Jake. His brother Fred (Claudette), sister Norma (Don), brother Lorne (Donna) and sister Lorice (Ralph), along with their children Raymond's nieces and nephews; great nieces and nephews join in our loss. His accomplishments in life were many so generous and loving was his spirit and he would not wish for grief as he felt his life to be full and well spent. Friends will be received at the J.S. JONES & SON FUNERAL HOME 11582 Trafalgar Rd., north of Maple Ave. Georgetown 905-877- 3631 on Friday June 13th from 2-4 & 7-9 pm. A memorial service will be held in the chapel on Saturday June 14th, 2008 at 11:00 am. Followed by interment at Brampton Memorial Gardens. Donations may be made in memory of Raymond Haddad to the Peel Regional Cancer Centre or Lifetime of Care Campaign Cancer Services. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com 11125898

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

PHUNG, Xuan Trung - 1960-2008 À Ottawa, le 9 juin 2008, est décédé à l'âge de 47 ans, M. Phung Xuan Trung, fils de M. et Mme Phung Van Quat, époux bien-aimé de Mme Vo Thi Nhu Mai. Outre ses parents et son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc, Kim, Luan, sa belle-mère Mme Trang Thi Nhu Huong, ses frères et soeurs Van Quang, Xuan Chuong, Xuan Dung, Xuan Mai et leur famille, ses belles-soeurs et beaux-frères Nhu Y, Huu Co, Nhu Hanh, Nhu Loan, Nhu Ngoc, Huu Duc et leur famille, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Coopérative Funéraire de l'Outaouais 1369, Boul. La Verendrye Ouest Gatineau, Québec Tél.: 819-568-2425 conf@cfo.coop et télec.: 819-568-2426 le samedi 14 juin 2008 de 10 h à 17 h. Pour honorer sa mémoire, au lieu des fleurs, un don à la Société canadienne du cancer ou à l'Hôpital général d'Ottawa serait apprécié. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans La Presse - 1457240

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-11

YOUNG, Shirley Melissa - Suddenly at her home with family by her side on Wednesday June 11, 2008. Shirley (nee Johnson) Young of Barrie in her 83rd year. Predeceased by her husband Norman K. Young (1970) and her companion of 24 years Alton T. Wright (2006). Loving mother of Dorinda (Dee) Young of Wasaga Beach and Norma (husband Doug) Gilroy of Barrie. Nana will be sadly missed by her granddaughters Miranda (Shawn) and Kaeli (Justin). Special honorary daughter Gwenda. Fondly remembered by her guardian “Angel“. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Saturday June 14th, 2008 from 2:00 p.m. until Time of Service in the Chapel at 3:00 p.m. Cremation. Memorial donations to a charity of choice would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 11126194

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-11

COLOSIMO, Assunta - Passed away peacefully, surrounded by her loving family, at her residence on Wednesday June 11, 2008 at the age of 98. Beloved wife of the late Francesco Colosimo (1998). Dearly loved mother of Giuseppe “Pino” Colosimo and his wife Mary, the late Giacinto (1998) and his wife Antoinette, the late Rosa Talarico (2008) and her husband Peppino and Vanda Gigliotti and her husband Umberto. Loving grandmother of Michael (Leigh), Christopher, Frank (Lisa), Susie (Shawn), Teresa, Sera, Roseanna, Monica (Giannetto), Patrizia, Eleonora (Francesco), Luigi (Maria Carmela), Pino and Luciano. Lovingly remembered by 11 great- grandchildren. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Saturday at 10:30 a.m. at St. Thomas More Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mrs. Colosimo will be celebrated Friday at 3:30 p.m. at the funeral home. In memory of Mrs. Colosimo donations to the Canadian Red Cross would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11126363

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

LEPERA, Antonio - After a courageous struggle Antonio passed away peacefully in Gimigliano, Cantanzaro Italy, on Monday, June 9, 2008 at the age of 66. He will be dearly missed by his son Andrea (Felicia) Lepera, daughter Maria (Sam) Critelli, son Tommaso (Maria) Lepera, and his precious grandchildren Antonio and Gabriel Lepera, Luigi, Sammy and Deanna Critteli, Sonia, Felicia and Tommy Lepera. He is lovingly remembered by his brothers, sisters, nephews and nieces. Family and friends are invited to a Memorial Mass at St. Thomas More Church, 6548 Dorchester Road, Niagara Falls, ON on Friday, June 13, 2008 at 7:00 p.m. 11125599

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

ADDISON, Dorothy - At the Sault Area Hospital General Site with her family by her side on Tuesday, June 10, 2008 at the age of 88 years. Beloved wife of the late William (Bill). Dear mother of Clifford (Debby). Dear grandmother of Gregory (Zarlasht) and Christopher. Dear great grandmother of Meena and Jacob. Predeceased by her siblings Boyde, Dell, Ennis, Edith, Florence, Phyllis and Bessie. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, June 13, 2008 from 6-7:30 pm. Memorial service in the chapel at 7:30 pm. Interment Greenwood Cemetery. Dorothy was a life time member of the Moose Lodge and the Eagles. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. They family would like to express a special thank you to the nursing staff of 200Y at the General Hospital and to Dr. Grosso. www.mem.com 11125985

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

CAPISCIOLTO (CAPY), Ermanno - Passed away at the Sault Area Hospital - Plummer Site on Tuesday, June 10, 2008 at the age of 83 years. Beloved husband of Maria. Dear father of Ugo (Alba), Frank (Adele), Jim (Anna) and Tom (Lora). Special Nonno of Armand (Elicia), Jamie (Marlo), Michael, Melissa (Jason), Tiana, Tara, Matthew and Kristian. Brother of the late Ugo Capisciolto of Italy. Brother-in-law of John Chilelli (Rita), Frank Chilelli (Rosetta), Tony Chilelli (Rita), Alda Gualtiere (Emilio) of Italy, Ottorino Chilelli (Alice) and Rino Chilelli (Maria). Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945- 7758) on Thursday evening from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral mass on Friday, June 13, 2008 at St. Joseph The Worker Church at 10:00 a.m. with Reverend Maciek Zborowski officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations made to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Crohns and Colitis Foundation would be appreciated by the family. A special thank you to Dr. Yee, Dr. Beuhner and the nursing staff of Palliative Care. www.northwoodfuneral.com 11126253

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-06

ROGERS, Bud Rogers - passed away at Parkside Extendicare on Friday, June 6, 2008 at the age of 95 years. He will be lovingly remembered and missed by Jean, his best friend and wife of 54 years. He is also survived by his nephews Tom (Edna), George (Marion), Del (Faye) and Wayne (Roberta) Windrum, Dale (Donna) and Roger (Jan) Rustebakke; his nieces Doreen (Bill) Robertson and Bev (Dick) Clarke, and their families; and a surrogate son Jack (Cheryle) Miron of Sault Ste. Marie and their family. Bud was born February 20, 1913 in Wakefield, Quebec, the son of Lillie and Thomas Rogers, and raised on a farm in the Wapella district. He served in the RCAF overseas during WWII as a gunner in the Bomber Command of the RAF based out of Yorkshire, England, and was retired from Algoma Steel in Sault Ste. Marie where he worked as an Engineer for many years. Besides his parents, he was predeceased by his sisters Jessie Windrum and Bertha Rustebakke. A MEMORIAL SERVICE will be held at REGINA FUNERAL HOME, Hwy #1 East, Regina, SK on Saturday, June 14, 2008 at 1:30 p.m. Donations in Bud's memory may be made to Parkside Residents Programs, 4540 Rae Street, Regina, SK S4S 3B4 or a charity of your choice. Family and friends are invited to sign a book of condolences online at www.regina-memorial.ca. Arrangements are entrusted to REGINA FUNERAL HOME (306) 789-8850. 11125484

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-08

LEHOCKI (Salomma), Helen At the Welland General Hospital on Sunday June 8th 2008 Mrs Lehocki of Welland in her 70 year. Beloved wife of the late John Lehocki (1998), cherished mother of John (Wendy), Marilyn Sheldrake (Ed), Darlene Bonfoco (Louis), Brenda Lee (Robert) and Nancy Green (Joe). Mrs. Lehocki will be sadly missed by her 5 grandchildren Becky, Cheryl, Shellena, John, and Catherine and 7 great grandchildren. She will also be missed by her good friends Clarence and Lorraine Wilcox. The Funeral service will be held on Friday in All People's Church, 109 Chaffey Street Welland at 10 am. Interment of ashes will follow in Overholt Cemetery. If desired donations cards to All People's Church can be pick up at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland. The Tribune would like to extend their sincere and deepest apologies to the Lehocki Family for the omission of the notice for their loved one Helen Lehocki on Wednesday, June 11, 2008. 11124379

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-11

LEVIONNOIS, John - Passed away peacefully at the Port Colborne General Hospital on Wednesday June 11, 2008 in his 92nd year. Beloved husband of the late Rita MacDonald (2005). Loving father of Carmel Ferland (Dennis), Dianne Ferri (Mike), David (Erica) and the late Penny. Sadly missed by his grandchildren, Shauna (Mark), Mary Beth (Greg), James (Stephanie), Jeff (Sakina), Erin (Robbin), Joel, Julie and Martin. Dad is also survived by one great-grandchild Michael. John was predeceased by his parents Leo and Bridget Levionnois and sister Leona MacLean and brother Joe. John worked at Inco for over 25 years. During his long retirement he enjoyed swimming, biking and walking in Port Colborne, and his holiday's in Cape Breton. John's family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Saturday June 14, 2008 in the Armstrong Chapel at 2:00 p.m. with Father John Croal officiating. Interment will take place at Mount St. Joseph Cemetery, Port Colborne. If so desired memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11126068

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

LEDUC, Père Stéphane, C.S.V. 1922 - 2008 Le père Stéphane Leduc, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur de Joliette, le 10 juin 2008, à l'âge de 85 ans, dans sa 68e année de profession religieuse et sa 49e année de sacerdoce. Né à Beauharnois, le 22 août 1922, le père Leduc a émis ses premiers voeux chez les Clercs de Saint-Viateur le 15 août 1940, et a été ordonné prêtre le 24 juin 1959. Entre 1940 et 1956, il a oeuvré dans diverses écoles du Québec tout en consacrant quelques années à sa formation académique. Par la suite, il a entrepris des études en théologie et a été ordonné prêtre en 1959. Il a ensuite exercé son ministère sacerdotal principalement à l'École normale de Rigaud et, en 1970, il a été nommé supérieur provincial en Abitibi, fonction qu'il a occupée pendant huit ans. Par après, il a été curé de la paroisse Sainte-Madeleine de Rigaud jusqu'en 1989. Puis, il est retourné en Abitibi pendant quelques années et est revenu à Montréal à la résidence Saint-Laurent en 1993. En 2005, il s'est retiré au Centre Champagneur où il vient de décéder. Outre sa famille religieuse, le père Leduc laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Le père Stéphane Leduc sera exposé à la : Résidence Louis-Querbes 450, avenue Querbes Outremont 514-274-3624 le vendredi 13 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées au même endroit le samedi 14 juin à 10 h. Suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation, à Rigaud. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans La Presse - 1457017

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

NIELSEN (née Bergeron), Antoinette 1918 - 2008 À Lachine, le 10 juin 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Antoinette Bergeron, épouse de feu Fred Nielsen. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Suzanne (Paul Prince), Gertrude, Liliane, Marie (Charles Trudeau), Louise, Laurette (Arthur Trudeau), ses frères Joseph (Valérie Maguet), Léandre (Francine), sa belle-soeur Yvonne, ses enfants (Bob, Margo, Steve) et ses petits-enfants par alliance ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Madeleine, 750, ave Outremont, le samedi 14 juin 2008 à 13 h, un service religieux suivra à 14 h. www.memoria.ca Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans La Presse - 1456777BERGERON NIELSEN, Antoinette 1918-2008 In Lachine, on June 10, 2008, at the age of ninety years, Mrs. Antoinette Bergeron passed away. Wife of late Fred Nielsen, she leaves to mourn her sisters, Suzanne (Paul Prince), Gertrude, Liliane, Marie (Charles Trudeau), Louise, Laurette (Arthur Trudeau), her brothers Joseph (Valerie Maguet), Leandre (Francine), her sister-in-law Yvonne, her children (Bob, Margo, Steve) and her grandchildren by marriage as well as many nephews and nieces, parents and friends. The family will receive condolences at Ste-Madeleine Church, 750, Outremont Avenue, on Saturday, June 14, 2008 at 1 p.m. followed by a religious service at 2 p.m. Arrangements entrusted to: Alfred Dallaire MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778. Published in the Ottawa Citizen on 6/12/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

DAUNAIS Mme Nicole 1946-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 10 juin 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée Madame Nicole Daunais, demeurant à Ste-Cécile-de-Milton. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Louise Pelletier), Patrice (Julie Dostie), ses petits-enfants: Cynthia, Kevin, Alexandre, Maxime, Mahesane; le père de ses enfants: Armand Authier; sa mère, Marie-Jeanne Brodeur Daunais (feu Gérard); sa soeur, Monique (Marcel Fortin); ses frères : feu Réal, Luc (Chantal Martin), Jean-Louis Patenaude, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Johanne Dumas et Cynthia Pelletier pour leur soutien auprès de Mme Daunais, et également tout le personnel du 6e étage du Centre hospitalier de Granby pour leur attitude humanitaire ainsi que leur très grand respect. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12 h (midi). La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 14 juin 2008 à 15 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière de Ste-Cécile-de-Milton. En guise de sympathie, un don au Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon funéraire. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-14 dans La Voix de l'Est - 1456487

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

MEUNIER LEDUC Madame Francine 1944-2008 Au Centre Hospitalier Maisonneuve-Rosemont, le mardi 10 juin 2008, à l'âge de 63 ans, est décédée Madame Francine Leduc née Meunier, épouse de Jean-Paul Leduc, demeurant à Cowansville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Alexandre (Isabelle Bouchard) et Marie-Pierre (Gilles Lapierre). Elle laisse également dans le deuil sa petite-fille Juliane; sa mère Lucienne Brodeur Meunier, ses frères et soeurs : Roch (Nicole Duval), Ghyslaine, Nicole (Gérald Lacroix); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel (Armande Beauregard), Lucette (Ronald Giard), Louise, Pierrette (Germain Bélec) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William, Cowansville, J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com www.dignitequebec.com Les heures de visite seront le vendredi 13 juin 2008 de 19h à 21h et le samedi 14 juin de 9h à 10h30, suivies des funérailles en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville à 11h. Des dons en sa mémoire au Diapason, 950 Principale, Cowansville, Qc, J2K 1K3 seraient appréciés (formulaires disponible au salon). Parution: 2008-06-12 au 2008-06-13 dans La Voix de l'Est - 1456847

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-06

BARETTE MME JEANNETTE LEBLANC 1913 - 2008 Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Anne-de-la-Pérade, le 6 juin 2008, est décédée à l'âge de 94 ans et 11 mois, dame Jeannette Leblanc, épouse de feu M. Rosaire Barette, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 12 h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008, à 14 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude, son fils aîné, Michelle (Gaétan Ouellette) et André (France Robert); ses petits-enfants : Claude (Érick Chamberland), Hugues, Marie-Michelle et Aude; ses 4 arrière-petits-enfants : Xavier, Abigaëlle, Bénédicte et Noah ainsi que ses ami(e)s : Lise et Régis Ricard. La famille désire remercier le personnel du Foyer de la Pérade et le Dr Réjean Ruel, pour la grande qualité des services rendus à Mme Leblanc. Des dons à la Fabrique de Sainte-Geneviève-de-Batiscan seraient appréciés. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Nouvelliste - 1456137

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-05

BRUNELLE MME LUCETTE BERGERON Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, Résidence Romain Becquet, le 5 juin 2008, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Lucette Bergeron épouse de Ubald Brunelle, de Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008, à 15 h en l'église Gentilly suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Lina, Mario (Lorraine Boismenu); ses soeurs et frères : Annette (Georges Héon), Claude (Laura Beauchesne), Simone, Gisèle, Fernand (Hélène Mayrand), Lise, Carmen (Pierre Côté), Gilles (Francine Benoit); ses belles-soeurs et beaux-frères : Yvette, Brigitte, Germaine, Clémence (Paul Lebleu), Henri-Paul, Rollande (Paul Poisson), Marcel (Agathe Pelletier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC