Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

LEBRUN Eugène À l'IUGS, pavillon Argyll, le 10 juin 2008, est décédé monsieur Eugène Lebrun, à l'âge de 93 ans et 6 mois, époux de Jacqueline Vallée, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Heures de visite: JEUDI 12 juin de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le vendredi 13 juin 2008 à 11 h, en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. Outre son épouse, monsieur Eugène Lebrun laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (diane Fortin), Lise (Ramsay Kamil), Pierre (Ginette Alain), Diane (Jacques Grenier), Louise, Monique (Denis Demers), Micheline, Sylvie (Mario Côté) et Bertrand; ses petits-enfants: Louis, Sylvain, Eric, Marie-Josée, Kim, Karine, Simon, Sébastien, Stéphanie, Jo-Annie, Cynthia, Philippe, Mika, Alexandre, Nicolas et Antoine; ses 16 arrière-petits-enfants; sa soeur Marie-Paule; sa belle soeur et ses beaux-frères: Pauline Vallée (Bruno Gosselin) et Roland Vallée; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'IUGS, pavillon Argyll ainsi que du CHUS, hôpital Fleurimont, pour les bons sions prodigués à monsieur Lebrun. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue ing Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-13 dans La Tribune - 1456289

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

RODGERSON, Ronnie Frederick Suddenly at Prince County Hospital, Summerside, on Tuesday, June 10, 2008, of Ronnie Frederick Rodgerson of Unionvale, aged 53. Born in O’Leary on May 8, 1955, cherished son of Dorothy (Wood) Rodgerson and the late Fred Rodgerson. Loving father of Madalene (Leland Shaw), Summerside; Monica, O’Leary. Dear brother of James, Unionvale; Wanda (Elton) Ellis, O’Leary; Sheila (John) Rayner, O’Leary; Trudy (Kenny) Buote, Tignish; Grant, Unionvale. Resting at the Ferguson Funeral Home and Chapel, O’Leary, with visiting hours Thursday, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral on Friday in the chapel at 10:30 a.m. Interment to follow in the Bloomfield United Cemetery. Memorials to the Humane Society or Cemetery Fund would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

DAVIDSON, Stolan 1920-2008 À l'Hôpital de Ste-Agathe-des-Monts, le 9 juin 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Stolan Davidson. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Monette, ses enfants Diane (Bill Exell), Jean (Lyne Reid), Danielle (Marc-André Beaulieu), Michelle, Micheline, Johanne, Normand (Chantal Dubé), Anne-Marie (Pierre Loiselle), ses 17 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire: J. H. VANIER ET FILS INC., 30 RUE PRÉFONTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le vendredi 13 juin 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 14 juin dès 9 heures, suivi des funérailles à 10 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste de Val-David. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation médicale des Laurentides.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

DUFOUR, Raymond 1947-2008 À St-Calixte, le 10 juin 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé Raymond Dufour, conjoint de Carole Bordeleau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Lucie, son père Louis-Philippe Dufour, ses belles-filles Mélanie (Martin), Patricia (Alex) et Marilou (Martin), ses petits-enfants Elie, Mikael, Naomie et Antoine, sa belle-mère Georgette, son beau-frère Yves, ses belles-soeurs Daniele et Solange et leur famille et de nombreux et fidèles amis. La famille vous accueillera au: SALON FUNÉRAIRE GUAY, 756 ST-LOUIS, TERREBONNE, le vendredi 13 juin de 19 à 22 heures ainsi que le lendemain dès 9 heures. Une réunion de prières aura lieu le samedi 14 juin à 11 heures, au salon même. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-11

NADON, Hervé 1931-2008 À Laval, le 11 juin 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Hervé Nadon, époux de Mme Georgette Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Michel (Suzanne), Johanne (Donald) et Robert (Manon); ses quatre petits-enfants: Julie, Christian, Michaël et Florence; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 juin à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495, BOUL. DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 20 heures en la chapelle du salon: Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. «

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

RAYMOND (née Gervais), Suzanne De Longueuil, le 9 juin 2008, est décédée Mme Suzanne Gervais Raymond, épouse de M. Alain Raymond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Karine, Maxime, Alexandre et Hugues, ses petits-enfants Simon et Megan, son frère Édouard, sa soeur Lisette ainsi que ses parents et amis. Elle sera exposée le samedi 14 juin 2008 de 9 h à 12 h 30 en la: Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le samedi 14 juin 2008 à 13 h en la cocathédrale de St-Antoine angle chemin de Chambly et St-Charles à Longueuil. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans La Presse - 1457112

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-03

MISASI, Domenico - In loving memory of Domenicao Misasi, who passed away on Tuesday, June 3, 2008 at the age of 93 years, in Paterno, Cosenza, Italy. Beloved husband of Rosaria Maione predeceased 1997, and father of eight children including Natale (Lina) and Giovanni (Gina) Misasi of Sault Ste. Marie. Loving grandfather of Domenic, Carmen, Jimmy, Sandra, Silvia and Anthony of Sault Ste. Marie and great grandfather of Natalie, Nicole, Joey, Sabrina, Nicolas, Noah and Alex of Sault Ste. Marie. Domenico will be remembered in all of our hearts and will be sadly missed by all of his family. A memorial mass will be held at St. Joseph the Worker Church on Sunday, June 15th at 9:30 a.m. 11120957

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

OUGLER, LORRAINE A. - The death of Lorraine A. Ougler of Saint John, wife of the late J. George Ougler, occurred unexpectedly at home on Monday, June 9, 2008 at her residence. Born at Saint John, she was a daughter of the late John Alexander and Beulah Gertrude (Craft) Ricketts. Lorraine enjoyed her times at the family cottage, "Shangri-la", and was a member of Portland United Chuch, where she sang in the choir and taught Sunday School at one time. Lorraine also had an affection and a gift for gardening. She is survived by her son, J. Jeffrey G. Ougler of Sault Ste. Marie, Ontario; a brother-in-law, Henry Ougler and his wife, Beulah of Saint John; and several nieces, nephews, and cousins, including a special cousin, Grace Craft of Saint John. Lorraine was predeceased by two sisters, Doris Sullivan and Norma Heyman. Although there will be no visitation time, relatives and friends are invited to gather for a graveside funeral service which will be held on Friday at 11:00 AM at Cedar Hill Extension Cemetery, Manawagonish Road, Saint John. For those who wish, remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The funeral arrangements are under the care and direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). www.brenansfh.com.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

NAKIS, Philip - À Fort Lauderdale, Floride, le 10 juin 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Philip Nakis de Montréal, suite à un courageux et inspirant combat contre le cancer. Il était un restaurateur retraité dévoué tout autant à son travail qu'à sa famille. Il était un merveilleux père qui a su toucher la vie de nombreuses personnes. Il était reconnu comme un homme bon et philosophe avec un grand sens de l'humour et un amour pour le hockey. De plus, il était renommé pour trouver de nouvelles épellations toujours plus farfelues les unes que les autres pour les mots-croisés. L'ont précédé son frère Evans Nakis ainsi que sa soeur Barbara Kalpakis. Il laisse dans le deuil son épouse Lison, ses enfants Rita (Jeff), Barbara (Jim), Philip (Theresa) et Kristina, ses petits-enfants, Bianca, Philip, Jimmy, Beatrix et Mackenzie, son ex-épouse Monique, son frère Paul Nakis, ses soeurs Helen Colivas et Maggie Babbage ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 juin 2008 de 15 h à 21 h au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 514-279-6540 Un service funéraire sera célébré le samedi 14 juin 2008 à 9h30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du Cancer ou à l'hôpital Shriners pour enfants de Montréal seraient appréciés. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-13 dans La Presse - 1457072NAKIS, Philip. Philip Nakis, seventy-three, of Montreal, Quebec passed away in Fort Lauderdale, Florida on June 10, 2008 after a courageous and inspiring battle with cancer. He was a retired restauranteur, devoted to his work and family. He was a wonderful father who touched many lives. He was known as a gentle, philosophical man with a great sense of humour, a love of hockey, and a chronic misspeller of crossword puzzles. He is predeceased by his brother Evans Nakis and sister Barbara Kalpakis. He is survived by his wife Lison, daughter Rita and son-in-law Jeff, daughter Barbara and son-in-law Jim, son Philip and daughter-in-law Theresa, daughter Kristina, grandchildren Bianca, Philip, Jimmy, Beatrix and Mackenzie, ex-wife Monique, brother Paul Nakis, sister Helen Colivas, sister Maggie Babbage and numerous nieces, nephews and friends. Viewing will be held at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec (514-279-6540) on Friday, June 13 from 3 p.m. to 9 p.m. and Funeral Service on Saturday, June 14 at 9:30 a.m. In lieu of flowers, please make donations to the Canadian Cancer Society or to the Montreal Shriners Hospital. Published in the Montreal Gazette from 6/12/2008 - 6/13/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

FORTIN COSSETTE MME MARTHE 1926 - 2008 À Saint-Augustin, le 9 juin 2008, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Marthe Fortin-Cossette, épouse de feu M. Georges Cossette. Elle était la fille de feu Aimé Fortin et de feu Lucie Jolie, autrefois de Saint-Louis-de-France en banlieue de Trois-Rivières. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire du Plateau, 693, avenue Nérée-Tremblay Québec Heures d'accueil : samedi de 11 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008, à 14 h en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens 735, Père-Marquette (coin rue des Braves) Québec suivi de l'inhumation au cimetière Saint-Charles Elle laisse dans le deuil son fils, Pierre (Edith Gagnon); ses petits-enfants : Gabriel et Mathieu; ses soeurs : Jacqueline Fortin (feu Maurice Lapierre), Reine Fortin (Georges Clément), Lucette Fortin (Jacques Caplette), Yolande Fortin (Hervé Dépelteau); ses belles-soeurs : Madeleine Pagé (feu Jean-Marie Fortin), Denise Auger (feu Maurice fortin), Yolande Lafontaine (feu Jacques Fortin); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Cossette : Pauline Cossette (André Samson), Cécile Cossette (feu Stanislas Trudel), Denise Hamelin (feu Bertrand Cossette); son beau-frère, Dr Gérard Desrosiers (feu Angéline Cossette); de même que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille désire remercier tout le personnel du Jardin du Haut Saint- Laurent, pour les bons soins et le support. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec Renseignements: (418) 688-2411. Télécopieur:(418) 688-2414. Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet : www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Nouvelliste - 1457569

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

TRUONG, Ngoc-Trang - Suddenly as the result of an automobile accident on Monday June 9, 2008. Ngoc-Trang Truong in her 27th year. Beloved daughter of Hon & Dau Truong. Fondly remembered and loved by her family in Vietnam. Loved “daughter” to Cam-Dan Trinh, Cam-Le Trinh and Chuong Nguyen. Sister of Danny, Andrew and Alexander Trinh. Close friend of Kim-Hien Huynh. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Saturday June 14, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m. A private service will be held followed by cremation. www.dennistoll.ca 11126181

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

BARBE, Monique Lise (nee Bessette)- Passed away unexpectedly at Memorial Hospital in Sudbury on Tuesday, June 10, 2008 at the age of 44 years. Beloved wife of Yvon Barbe. Loving mother of Francois. Cherished daughter of Philippe and Denise Bessette of North Bay. Dear sister of Joanne (Andre Rochon), Roxanne (Tim Gauthier), Sandy-Lynn (Alain Filiatrault), all of North Bay, Rose-Marie (Chris Wittenberg) of Ottawa and Christine (Richard Thomas) of Cold Lake, Alberta. She will be fondly remembered for her strength and courage by all her nieces, nephews and friends. Employed at Cassellholme for the past 18 years, she took great pride and dedication, caring for all the wonderful residents. Family will be receiving visitors at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Friday June 13, from 2 until 4 and 7 until 9pm. A funeral mass to celebrate her life will be conducted on Saturday June 14th at St Vincent de Paul Church, 1265 Wyld St., at 10:30 am, reception to follow in the church hall. Donations to Northern Cancer Research Foundation in memory of Monique will be gratefully acknowledged by her husband Yvon. 11125977

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

WILKIESON, Grant - Entered into rest at St. Joseph's Lifecare Centre in Brantford on Tuesday, June 10th, 2008. Grant Wilkieson of Caledonia in his 86th year. Beloved husband of the late Nina Mason. Dear father of Marie, David (Liz), John (Roxanne), Larry (Kelly) and Heather (Russ). Also survived by 13 grandchildren and 2 great grandchildren and his brother Ken and sister Mattie. Grant was a member of the Canadian and Ontario Clydesdale Association for many years. The funeral will take place from the MILLER FUNERAL CHAPEL, Caledonia on Friday, June 13th at 1:00 pm. Interment in White Brick Cemetery Carluke. Visitation Thursday 2-4 and 7-9 pm. If so desired memorial donations to St. Joseph's Lifecare Centre, the Diabetes Association or the charity of your choice would be appreciated by the family. 11124742

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-11

HAY, Beatrice Belanger. Peacefully at the Wales Home in Richmond, Qc, on June 11, 2008 in her ninety-first year. Beloved wife of the late Leonard Hay, cherished mother of Ian Hay (Sue Ray), Patsy (Andre Gallant), Jocelyn (Clifford Lincoln), Alec (Deany Watkins), the late Muriel (Bill McElligott), Margaret, Elisabeth (Mike Egli). In addition to 18 grandchildren and 20 great-grandchildren, Beatrice leaves to mourn two sisters, Mariette Belanger Laforce, Gertrude Belanger Savoie, her sister-in-law, Nessie Hay Shepherd, as well as many nephews, nieces, relatives and friends. Visitation Friday, June 13, 2008, 7 to 9 p.m. and Saturday, June 14, 2008, 12:00 noon to 13:30 p.m. at J.N. Donais Cooperative funeraire. Funeral to follow at 2 p.m. at St. Philippe Church, 2290 Mercure Boulevard, Drummondville. In lieu of flowers, donations to the Wales Home Foundation, 506 Route 243 North, Richmond, Qc, JOB 2H0 would be appreciated. J.N. Donais, Cooperative funeraire. Phone: 1-866-472-3730. Published in the Montreal Gazette on 6/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

JAMES EDWIN JOSEPH BARR of Burriss, Ontario passed away suddenly at his home on Tuesday, June 10, 2008. Jim was born on January 23, 1932 in Devlin, Ontario. He lived almost his entire life in Burriss Township. Jim was united in marriage to Greta Berg on June 7, 1958. Jim was a dedicated husband, father and grandfather. He worked for the local pulp and paper mill for 39 years until his retirement in 1991. Jim was an avid sports fan and particularly enjoyed curling, baseball and hockey. He lived his life believing that if something needed doing, he could do it himself. He was a jack-of-all-trades; never afraid to tackle any project from overhauling a tractor engine to building his own house. He was happiest working around home, whether it was cutting wood or getting the hay baled and stacked. As his hobby farming began to subside, he committed his efforts to completing tasks at his church. His work ethic, fi erce independence, integrity and compassion were second to none. Jim was a long time member of the Canadian Foresters and an active member of the Royal Canadian Legion Branch 29 and Guthrie United Church in Devlin. Jim was predeceased by his parents, Edwin and Florence Barr; brother Ron; sisters-in-law Leona and Violet Barr; son-in-law Russ King. He is survived by his devoted wife of 50 years, Greta, of Burriss; sons, Tony (Stuart) and Terry of Winnipeg; daughters Leslie Barr-Kellar (Ron) and Diana King of Fort Frances; grandsons Ben King, Nick and Jared Kellar. He is also survived by his sister Alice Holborn (Bill) of Atitkokan and brothers Bob (Jean) and Len of British Columbia. Cremation has taken place. A celebration of Jim’s life will be held on Saturday, June 14, 2008 at 11 am at the Guthrie United Church in Devlin with Reverend Frances Flook offi ciating; a luncheon will follow at the Devlin Community Hall. A private interment service will be held at the Burriss Cemetery at a later date. In memoriam, donations may be made to the Guthrie United Church Memorial Fund or the charity of your choice. Online condolences can be offered at www.northridgefuneralhome.com. Thursday, June 12, 2008

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

FELDMAN, Maxwell (Max) Zangwell Peacefully in his 96th year at the Royal Victoria Hospital, Montreal, on Tuesday, June 10, 2008. Beloved and devoted husband of Terri (Theresa Feig) and the late Henrietta (Friedman). Loving father of Errol (Marian) of the Netherlands and Michael (Marjorie) of Ottawa, Ontario and step-father of Bob Hollander of Florida. Proud and loving Papa of Mark (Rabbi Allison Berry), Jon, and Boaz. Son of the late Moe and the late Lessie Feldman. Brother of Mary Hoffman, the late Esther Caplan, and the late Isadore Feldman. Sadly missed by his nieces and nephews, cousins and friends. Long-time businessman and community leader. Funeral service from Paperman & Sons 3888 Jean Talon W. on Friday, June 13 at 12 noon. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva will be held at 85 Summerwalk Place, Ottawa, Sunday through Wednesday at 7:00 pm. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/12/2008 - 6/14/2008. Published in the Montreal Gazette from 6/12/2008 - 6/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-03

FYLE, Brad Suddenly on Tuesday, June 3rd, 2008 in Mexico. Brad will be sadly missed by his parents, Dick and Lynn, his sister Emily and many aunts, uncles, cousins and friends. Brad attended S.R.B. and Mount Allison University and was currently living in Calgary, Alberta. There will be a celebration of Brad's life at Pinecrest Remembrance Centre, (2500 Baseline Road), on Sunday, June 15, 2008 at 2 p.m. In lieu of flowers, the family would appreciated donations to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 6/12/2008 - 6/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-08

CARRIER LAPIERRE, Jeanne-D'Arc 1922-2008 De Longueuil, le 8 juin 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc Lapierre, épouse de feu monsieur Willie Carrier, retraité de la Brasserie O'Keefe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Johanne), Fernand (Ghislaine), et Diane (Yvon), ses petites-filles Alexandra (Martin) et Caroline ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 14 juin à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus (2165, rue Gamache à Longueuil). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction: LA MAISON DARCHE, 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-06

Edith Drouin Chouinard 1937 - 2008 À l'Hôpital Ste-Anne de Beaupré, le 6 juin 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Edith Drouin, épouse de monsieur Yvon Chouinard. Elle demeurait à L'Ange-Gardien. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008 à 12h30, en l'église de L'Ange-Gardien, 6357, avenue Royale, L'Ange-Gardien, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc. 2258, avenue Larue Beauport, Québec G1C 4A3 Elle laisse dans le deuil outre son époux Yvon, ses enfants et sa belle-fille: Stéphane (Christine Dumas) et Nathalie; ses petits-enfants: Jesse et Chloé; ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Denise, Pierrette (feu Yvon Hardy), Lorraine Isabelle (feu Denis Drouin), Irène Giroux (feu Roland Drouin), Ries Pot (feu Rosanna Drouin); sa belle-mère dame Lilianne Bouchard Chouinard; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chouinard: Rémy (Lise Adams), Ronald (Rollande Simard), Roger (Simone Ladéroute), Pierre (Danielle Boucher), Albertine (Roch Lajeunesse). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, tante, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Michel Vallière, au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec, de l'Hôpital Ste-Anne de Beaupré et du CLSC Orléans à son médecin de famille Dr Nil Lefrançois pour leur support et les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société d'Arthrite, 1150, rue de Claire-Fontaine, rez-de-chaussée, Québec (Québec) G1R 5G4, tél.: 418-692-0220. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1454443

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-07

GRAHAM, PATRICIA MAE - Born April 2, 1958 in Collingwood, Ontario. This beautiful and good woman died June 7, 2008 in Kingston. Her only child, Lynsay, died in 1997 at the age of 8 months. A service to remember Patricia and celebrate her, will take place privately. Everywhere a kind word is spoken, birdsong is heard, beautiful lilies grow and gentle breeze is felt, Patricia lives on. 11125436

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

PILOTE (Mme Rita) Le 10 juin 2008, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 82 ans et 3 mois, Mme Rita Pilote, épouse de feu M. Léopold Boudreault, fille de feu Mme Jeannette Perron et de feu M. Alfred (Freddy) Pilote, demeurant rue Bouchard à St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s samedi,14 juin 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu samedi, 14 juin 2008 à 11 h à l'église de St-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de St-Ambroise. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Léon Boudreault (Diane La vallée), Michel (feu Sylvie Larouche), Rachel, Rose-Line (Normand Tremblay), Donald (Catherine Simard), France (Gilles Boily) et Marlène (feu Guertin Girard), ses petits-enfants: Nadine (Éric Pilote), Yannick (Véronique Gagnon), Maxime (Mélanie), Véronique (Carl Simard), Éric, Anthony (Abir), Pierre-Luc, Stéphanie, Cassandra, Mike, Kim, Sophie, Michaël (Stéphanie), Frédérick (Mathieu) et Virginie; ses arrière-petits-enfants: Aly, Alex, Loïc, Océane, Guillaume, Samuel, Jacob et Sarah. Elle était la soeur de: Raymond Pilote (Georgette Tremblay), Paul-Émile (Marie-Ange Boudreault), Jeannine (feu Jean-Raymond Tremblay), Florent (Ghislaine Côté), Albert (Rose-Aline Bouchard), Jean-Jules (Dolorès Thérieault), Clairette (Albert Thérieault), Lucien (Nicole Blackburn), Jean-René (Micheline Blackburn) et Monique (1es noces feu Bruno Savard, son conjoint Gaston Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Marie Boudreault (feu Dolorès Boudreault), feu Benoît (Germaine Raté), Lidiane (feu Paul Poudrier), Rosaire (Cécile Bouchard), Marie-Ange (Paul-Émile Pilote), feu Marie-Paule (feu Camil Néron), Marie-Marthe (Bertrand Gilbert), Céline (feu Bob Dow), Gaston (Jacqueline), Jacques, feu Réal. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2008-06-12

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-06

LAPLANTE, Bernard 1965-2008 De St-Michel, le 6 juin 2008, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Bernard Laplante, fils de feu Roma Laplante et de Gisèle Ste-Marie. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Nicole (Yvan), Murielle, Alain (Mireille), Manon (Sylvain), Réal, Andrée (Robert), Christian, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC., 1720 PRINCIPALE, ST-MICHEL. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin à 14 heures, en l'église de St-Michel. Heures des visties: samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-12

Monsieur André Paré 12 juin 2008 Saint-Hyacinthe À Saint-Hyacinthe, au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 12 juin 2008 est décédée M. Gilles Paré à l’âge de 68 ans, demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Aline (André) de Saint-Charles-sur-Richelieu, Noël (Francine Hébert) de Saint-Hubert, Gaétan (Francine Théberge) de Saint-Pie, Jean-Claude de Montréal, Yvan de Saint-Césaire, Normand de Montréal, Ginette de Longueuil, Luc (Lucille) de Sherbrooke, Ainsi que son grand ami Roger Desmarais de Saint-Hyacinthe. Plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. La famille accueillera parents et amis à la : Résidence funéraire Maska coopérative 5205 boulevard Laurier O. Saint-Hyacinthe, Qc. J2S 3V5 Tél: (450) 773-8256 sans frais 1-877-773-8256 Fax: (450) 773-4046 Courriel: coopfun@netco.ca Site web www.residencefunerairemaska.qc.ca Mercredi le 18 juin 2008 de 13H00 à 15H00. Une liturgie de la parole y sera célébrée au même endroit à compter de 15H00. Suivra immédiatement l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-05

HILL, Brian Richard Passed away peacefully in Ottawa, on Thursday June 5th after a lengthy illness, which he faced with courage, dignity and humour. He will be dearly missed by his wife Janet and his beloved daughters, Johanna, Emily and Lauren; his brother Murray and his wife Dianne Poole; sister Camille, and numerous nieces and nephews. Brian's career included positions in several government departments at both the provincial and federal levels. He held senior positions in the private sector and served on a Special Senate Committee. He will be remembered with fondness by those who knew him for his loyal and supportive nature and his ability to relate to people from all walks of life. Please join with family and friends to share your memories of Brian at a memorial celebration at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd. Orleans, Ontario, on Monday June 16th at 2:00pm. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Regional Cancer Center or the Elisabeth Bruyere Health Center would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. Published in the Ottawa Citizen from 6/12/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

BRUNELLE - SALOIS, MME IRÈNE 1919 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 9 juin 2008, est décédée à l'âge de 88 ans et 8 mois, Mme Irène Salois, épouse de feu Marcel Brunelle, fille de feu Adolphe Salois et de feu Éloria Gélinas, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille sera présente à l'église,samedi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008, à 10 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire à une date ultérieure. L'ont précédée, ses parents : Mme Éloria Gélinas et M. Adolphe Salois. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs et sa belle-soeur : Solange Salois (feu Lionel Laforme), Yvette Salois (feu Henri-Paul Lacroix), Suzanne Salois (Bernard Lesieur), Monique Salois (Marcel Boisvert), Raymonde Hétu (feu Romuald Salois); son beau-frère et sa belle-soeur : Jean-Louis Brunelle (Simone Boisclair), Jeanne Brunelle (feu Daniel Chrétien); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Une merci tout particulier à sa soeur Suzanne. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux bénévoles du CHLD et au personnel du Centre Laflèche, 4e étage ainsi qu'au Dr René Larocque, pour les très bons soins et leur générosité envers leur soeur. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-06-12 au 2008-06-13 dans Le Nouvelliste - 1455912

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-07

Louis-Philippe Duval 1920 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 7 juin 2008, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Louis-Philippe Duval, époux de madame Gabrielle Guillemette. Garde forestier, pionnier pendant 36 ans en Abitibi, il fût un avide défenseur de la forêt et un passionné de la faune, plus particulièrement des oiseaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Dominique, René (Marie-Chantal Couture), Liette (Jean-François Allard) et Céline (Denis Plante); ses petits-enfants: Sylvain, Daniel, Julie, Philippe, Isabelle et Anne-Marie; son frère Joseph et ses soeurs Yvette, Gisèle, Ghislaine et leurs époux; son beau-frère Gérard Guillemette et sa belle-soeur Yvonne Samson; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et amis(es). Un service religieux aura lieu, en présence des cendres, le samedi 14 juin 2008 à 14h, en l'église Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle (2550, rue Biencourt à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Mont-Marie, à Lévis. Papa, tu as toujours été là pour ta famille et pour tes enfants. Tu étais et demeure notre force, notre rocher, notre modèle. Sois heureux et bonne route sur les ailes des anges. Nous t'aimons tant. Ton coeur s'est arrêté un moment, juste assez pour reprendre sur un nouveau temps, celui qui sera éternel. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1455911

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

Jean-Pierre Giguère 1930 - 2008 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 10 juin 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Pierre Giguère, époux de dame Andrée Blanchet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport), Quartier Laurentien (Québec) – G2G 0G0 le samedi 14 juin de 18h à 20h. Une liturgie de la parole suivra à 20 heures en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Céline (Gino Yanire), René (Ann Berrigan), Marc (Jocelyne Latulippe) et Hélène (Michel Breton); ses petits-enfants: Kevin Giguère Yanire (Cynthia), Steven Giguère Yanire, Marie-Ève Giguère (Manuel), Andréanne Giguère, Marie-Christine Giguère (Justin), Maude Giguère, Guillaume et Karina Roy, Laurie-Ève et Florence Breton; sa soeur et son frère: Adrienne (Raymond Wagner) et Fernand (Raymonde Collet); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s qui lui étaient chers. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél.: (418) 683-8666 et/ou à la Fondation de Lauberivière, 401, rue St-Paul, Québec (Québec) G1K 3X3, tél.: (418) 692-4248. Pour renseignements: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1457541

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-05-12

Simone Paré À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 mai 2008 est décédée dame Simone Paré, fille de feu monsieur Octave Paré et de feu dame Marie-Louise Thomassin. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008 à 11 heures en l'église St-Jean Baptiste, 480, rue St-Jean, Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Marie-Paule (Jacques Bérubé), Jacques (Céline Caron), Gilles (Carole Galipeau), Francine (Richard Perron) et Guy (Alma Ferron); ainsi que ses arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel de la résidence le Marquisat ainsi qu'à ceux de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du cancer du sein du Québec, 79, boul. René-Lévesque Est, bureau 120, Québec (Québec) G1R 5N5, téléphone: (418) 525-6565. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1454654

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

DOWNEY, VERA ELAINE - Elaine Downey of Lincourt Manor, St. Stephen, NB and formerly of Fredericton passed away on June 9, 2008 at the Lincourt Manor. Born in Stanley, NB she was a daughter of the late Benjamin and Effie Belle (White) Gullison and wife of the late Cleighton Downey. She is survived by her daughters, Geraldine Dunlap (James) of St. George, NB, Elizabeth Downey of Fredericton; sons, Donald Downey of Lincoln, James Downey of Edmonton, Alta.; granddaughter, Lindsey Reid; Elaine spent her married life as a housewife looking after her four children, worrying about them when they were sick and when they eventually moved out on their own and weren't under the same roof. As Elaine was an only child, she also had only one grandchild. Through the years as her grand daughter Lindsey grew, Elaine loved to hear about what new accomplishments and interests Lindsey had. Elaine grew up on a farm in Williamsburg, an only child to Ben and Effie. She moved to Fredericton to work when she was in her mid teens and went on to take a hair dressing course in Nova Scotia. She met her husband Cleighton Downey at the Experimental Farm. He was in the army and the troops were stationed there, training to take part in the war. They were married after he returned from war service. Elaine and Cleighton lived in Woodstock where Cleighton had grown up. In 1960 the family moved to Fredericton where they lived for many years. Her husband Cleighton died in 1981, so she has been a widow for over 26 years. One of Elaine's great interests was growing flowers and when she lived in the house on Connaught St. in Fredericton the house was surrounded in summer by many colorful blooms. She also loved cats and really enjoyed having a pet around the house. Elaine was 91 when she came to live in a nursing home, so she had a good many years looking after family and herself. She is at peace after living a long life. Although there will be no visitation, a funeral service will be held at Bishop's Funeral Home Chapel 540 Woodstock Road on Saturday June 14, 2008 at 11:00am with Rev. Paul Thompson officiating. Interment will take place at the Rural Cemetery. For those who wish memorials may be made to a charity of your choice. www.bishopsfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

Evangeline Margaret "Van" MacKenzie Evangeline Margaret "Van" MacKenzie, age 82, of Baie Verte, NB, passed away suddenly at the Moncton City Hospital on Tuesday, June 10, 2008. Born in Caledonia, NS, she was a daughter of the late Charles and Viola (Nelson) Selig. Van was a member of the Baie Verte Senior Citizens Club, the Point de Bute Women's Institute, the Mount Whatley Quilters and she attended the Jolicure United Church. She was fondly known as Nanny Mac to all. She will be sadly missed by seven daughters, Margaret (Roger) Urquhart, Upper Kingsclear, NB, Louise (Wayne) Phinney and Dianne (Austin) Allen, both of Baie Verte, Deborah (Neil) Copp, Woodside, Helen (Bryan) Allen, Point de Bute, Lorraine (Dennis) Lewis, Jolicure and Ruth (Randall) Copp of Moncton; and son, Daniel (Debbie), Bayfield. She was Nanny to 26 grandchildren and Nanny Mac to 33 great grandchildren. Also survived by sister-in-law, Joyce Selig. She was predeceased by her husband, Donald in 1994; daughter, Joyce; and brothers, William and Donald. Arrangements have been entrusted with the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville, NB (506-364-1300) where family will welcome visitors on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from the funeral home on Saturday, June 14, 2008 at 2 pm, pastor Roger Urquhart officiating. Burial will take place in the Point De Bute Cemetery. Those wishing to make a donation in Van's memory, may do so to the charity of your choice. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

BOILY (Mme Gaétane Simard) Le 10 juin 2008, est décédée à Alma, à l'âge de 64 ans 2 mois, Mme Gaétane Simard, fille de feu M. David Simard et de feu dame Marie-Alice Lavoie, épouse de M. Martin Boily, demeurant au 23 rue Tremblay, Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le vendredi 13 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 14 juin 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2008 à 11 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station. Mme Simard a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Annie ( Michael Bouchard) et Marlène (Benoit Michaud); ses petits-enfants: Marjorie Gagnon, Hélody et Joelle Cyrenne; ses frères et soeurs: feu Benoit (feu Thérèse Tremblay), feu Blanche (feu Maurice Sheehy), feu Maurice (Florence Morin), Paul-Émile (Céline Aubin) et Albert (Monique Boily); ses demis-frères et soeurs: Réal Martel, Michel Gagnon, Johanne Gagnon, Claude Gagnon et Manon Gagnon; son filleul Stéphane Boily, sa filleule Mélanie Maltais; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Andrée (feu Réal Gauthier, Roger Paradis), feu Alexandre, Lucie (feu Julien Maltais), Dominique (Hélène Girard), Claire (Lucien Savard) et Lyne (Michel Côté); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Un remerciement particulier au personnel du 3ième et 5ième étage de l'Hôtel-Dieu d'Alma pour les bons soins prodigués ainsi qu'à toutes les personnes proches qui l'ont accompagnée dans l'épreuve. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3 ou à la Société canadienne du cancer au 4100 rue Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Simard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, salon Hébertville: 418-344-1160, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-06-12

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

ROY (M. Augustin) Le 10 juin 2008, est décédé au C.H.S.L.D de Normandin, à l'âge de 80 ans et 3 mois, M. Augustin Roy, demeurant à Normandin, autrefois de St-Thomas-Didyme. Il était le fils de feu M. Pierre Roy et de feu Mme Marie Perreault. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon Funéraire de St-Thomas-Didyme 9 du Moulin Les heures d'accueil sont le jeudi 12 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 13 juin 2008, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Augustin Roy, seront célébrées le vendredi 13 juin 2008 à 11 h à l'église de St-Thomas-Didyme et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alice (feu André Grondin), Henri (Marie-Rose Paré), Rose-Hélène (Camille Grondin), Noëlla (Lucien Paré), feu Alma ainsi que Raymond Roy. M. Augustin Roy laisse également dans le deuil de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: marceldion@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin et St-Thomas-Didyme. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Parution: 2008-06-12

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-12

FAZIO, Pierina (nee Giarrusso). Peacefully in her eighty-first year at Notre-Dame-de-la-Merci Hospital. Beloved wife for fifty-three years of Santuccio, loving mother of Donato (Susan), Francesco (Simone) and Roberto. Loving nona of Stephanie and Amanda. Family and friends are invited at 1255 Beaumont (between l'Acadie and Rockland), TMR from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. Friday June 13, 2008. Funeral Service will be held Saturday June 14, 2008 at 9 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense church, 6800 Henri-Julien, Montreal. Donations to her memory to the Canadian Cancer Society (5151 boul. de l'Assomption, Montreal, H1T 4A9) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/12/2008 - 6/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-05

Georges Desrochers 1926 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 5 juin 2008, s'est doucement éteint monsieur Georges Desrochers, époux de dame Marie Parent. Il était le fils de feu M. Joseph-Henri Desrochers et de feu dame Octavie Bégin. Peu avant son décès, il nous disait : «Je n'ai pas peur de la mort mais cela m'attriste de causer de la peine à ceux que j'aime ». En plus de son épouse adorée, il laisse également dans le deuil ses enfants: Denis (Marilyne Racine), Diane (Jean-Claude Pilon); son petit trésor Jade; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. D'abord employé au Ministère fédéral des Transports, il poursuit dans l'enseignement durant près de 30 ans. Il débute au Cégep Lévis-Lauzon, ensuite à l'école Pointe-Lévy, pour poursuivre au Cégep Limoilou et à l'Université Laval. Il fut un professeur dévoué auprès de ses élèves et apprécié de tous ses collègues. Les membres de la famille vous accueilleront à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, avenue St-Clément, Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 14 juin 2008 de 11h à 13h. Les funérailles seront célébrées ce samedi 14 juin à 13h30, en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent arr. Beauport. La famille remercie tout le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour la qualité des soins prodigués et leur dévouement constant. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél.: 683-8666 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél.: 657-5334. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1456980

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-09

Lilly Gauvin Pelletier 1917 - 2008 Au CHSLD Nazareth le 9 juin 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Lilly Gauvin, épouse de feu Monsieur Roger Pelletier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le samedi 14 juin 2008 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: feu Lise (feu Pierre Morin), Michel (Angèle Toussaint); ses petits-enfants: Jean-François Morin, Philippe Morin (Annie Lessard), Jérôme-Olivier Toussaint-Ouellet (Caroline Gauthier), Salomé Toussaint-Ouellet (Yves Lavallée); ses arrière-petits-enfants: Pierre-Luc et Xavier Morin, Emmanuelle et Alexa Lavallée; ses belles-soeurs de la famille Pelletier: Madeleine et Thérèse (Henri Pelletier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille exprime sa plus grande gratitude à l'endroit de tout le personnel du centre d'accueil Nazareth. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1457547

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

EPSTEIN, HANS , M.D., F.R.C.P.(C), F.A.C.P. - At his residence in St. Stephen, NB, on Tuesday, June 10th, 2008; Dr. Hans Epstein, husband of Bonnie (Hastey) Epstein. Born in Grand Falls, Newfoundland, he is the son of the late Albert & Freida (Spelleber) Epstein. Surviving in addition to his wife, Bonnie; are his son, Peter of Toronto, Ont., daughter, Heidi Epstein of Saskatoon, Sask.; brother, Bodo Epstein (Margot) of St. Catherines, Ont.; stepson, Robb Wilson (Amy); grandchildren, Ginny and Kate all of St. Stephen; step daughter, Susan (Wilson) McNeill (Michael) and grandson Alex, all of the United Kingdom; nieces and nephews. Hans was predeceased by his sister, Margaret Epstein. By Hans request there will be no visitation at the funeral home; however, friends will be welcomed to attend a service of remembrance to be held sometime in August. Time and date will be announced in early August. Donations to the Charlotte County SPCA or NB Extra Mural Program - St. Stephen Unit would be appreciated by the family. Arrangements have been entrusted to the care and direction of Humphreys Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen, NB (506-466-3110) Online condolences may be placed at: www.humphreysfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-12

VOORDENHOUT, Irene Joyce - God in His Infinite Wisdom, Took Unto Himself, Irene Joyce Voordenhout, dearly loved daughter of John and Gerie Voordenhout and sister of Adriana (Jane) and Paul Vanhardeveld, John and Dorothy Voordenhout, Nick and Petra Voordenhout, Gary and Annette Voordenhout, Martin Voordenhout, Marian and Kevin Robin, Nellie Voordenhout, and Cathy and Mike Frame. Aunt of Amanda, Christina, Patricia, Wayne, Mike and Jenny, Heidi and Jeff, Chris and Kim, Lee-Anne, Jenn and John, Laura and Brian, Nick, Tiffany, Felicia, Maria, Cheryl and Daryl, Lindsay, Emma, and Loran. Great aunt of Alexis, Avery, and Noah. Resting at the ROD ABRAMS FUNERAL HOME, 1666 Tottenham, 905- 936-3477 on Friday, June 13th, 2008 from 7-9 pm. Funeral Service will be held, 10:00 am Saturday, June 14th, 2008 in the Alliston Pentecostal Church, 7810 Highway 89 West of Alliston. Private family interment. A reception of friends and family will be held in the Alliston Community Christian School, 4428 King Street, South, Alliston, following the service. In lieu of flowers, donations to the Timothy Christian School, 750 Essa Road, Barrie, or the Alliston and District Humane Society, Box 378, Beeton, L0G 1A0 would be appreciated by the family. (www.rodabramsfuneralhome.com) 11126010

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

BRUNO, Antonio - Passed away at the Sault Area Hospital - General Site on Tuesday, June 10, 2008 at the age of 92 years. Beloved husband of Emilia for 67 years. Dear father of Vittorio (Olinda), Federico 'Fred' (Marisa), Michael (Madelaine) and Carmine (Kathy). Loving grandfather of Emilia Sereda (Ihor), Nancy Wingate (Donald), Louisa Campagna (Dave), Angela Pino (Jason), Laura Bruno, Patricia Vella (Marlo), Talia Bruno, Carmela Sopha (Tyler) and Christina Bruno. Great grandfather of 5. Brother of Luisa Bruni (late Giuseppe), late Lucia Gagliardi (late Giuseppe), late Vincenza Rizzo (late Francesco), late Saverio (late Teresa), late Felice Mannarino (late Francesco) and the late Luigina Bruno all of Italy. Brother-in-law of the late Michele Gagliardi (Domenica) of Italy, the late Enrico Gagliardi (Teresa) of Argentina, Domenica DeGrazia (late Giacomo) of Italy, Giuseppina DeGrazia (Eugenio) of Italy, Salvatore Gagliardi (Gina) of Argentina, late Eugenio Gagliardi (Grazia) of Venezuela and Fiorina Sicoli (late Alfredo) of Venezuela. Antonio will be fondly remembered by his many nieces and nephews. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Friday evening from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral Mass on Saturday, June 14, 2008 at St. Gregory's Church at 10:00 a.m. with Monsignor Victor Amadio officiating . Entombment at Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations made to the Sault Area Hospital Foundation or St. Gregory's Church would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 11126300

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

REED, James Russel (Jim, J.R.) - Suddenly at the Sault Area Hospital on Tuesday, June 10, 2008 at the age of 78 years. Beloved husband of Penny. Devoted father of Marjorie DeRuyte (late Dick), Nancy Chantigny (late David), Vickie Lapierre (Brad Haight), Randall Reed (Lisa), Gary Reed (Valerie Danz) and survived by the mother of his children, Norma. Admired grandpa of Angela, Michael (Nicole), David (Lisa), Jannine (Jason), Luc (Bobbi-Jo), Danielle (Aran), Graham (Jennifer), Christopher, Pamela (Rick), Gary (Celeste), Brandi, Anitra and Nicole (Adam). Great grandpa of Cameron and Adam. Brother of the late Dennis Read (late Alma) and the late Mary Powell (late Albert). Jim will be fondly remembered by his many nieces and nephews. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Saturday, June 14, 2008 from 11:00 a.m. until time of funeral service in the Chapel at 3:00 p.m. with Pastor Bill McLean officiating. Interment at Maple Leaf Cemetery, Echo Bay. Contributions made to to the charity of your choice would be appreciated. www.northwoodfuneral.com 11126293

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

ROBERTSON, Bernice Phyllis (nee Hamilton) - Pased away peacefully at West Lincoln Memorial Hospital in Grimsby on Tuesday, June 10, 2008 at the age of 86. Predeceased by her loving husband of 64 years, Alexander. Cherished mother of Elizabeth (John) Atkinson, John (Lynn) Robertson, Peter (Fran) Robertson, Phyllis Schuchardt and Patricia (Geoff) Wilcox. Loving grandmother to Denise (David) Savage, Jack (Debra) Atkinson, Jim (Susan) Atkinson, Amber (Jan) Bilek, Christopher Robertson, Larissa Robertson, Cody (Carolyn) Robertson, Elyse (Klint) Cuvay, Cam Schuchardt, Anne Wilcox and Gregory Wilcox. She also relished her role as great grandmother. She was raised and lived most of her life in Toronto, but had made many friends while living in retirement in Dorset and then in Beamsville. She was a longtime employee of the Toronto District School Board. Bernice was a member of the Beamsville Lioness Club and the Royal Canadian Legion. Bernice will be sadly missed by the staff and residents of The Orchards Retirement Residence in Vineland where she had shared her warmth and sense of humour for the past five years. The family would also like to thank the doctors, nurses and staff at West Lincoln Hospital for their care and support. Cremation has taken place. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Friday 7-8:30 p.m. and again on Saturday from 12 noon until time of Memorial Service to be held in the Tallman Chapel at 1:30 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Camp Dorset, West Lincoln Memorial Hospital or charity of your choice. 11125710

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-11

DEAN, Sarah Edith "Sadie" Peacefully in Pontiac Reception Centre, Shawville, Quebec on June 11, 2008. Beloved wife of the late Ernest Lloyd Dean. Loving mother of Ann Marie Barber (Wilmer) and Arthur. Adoring Nan to Jennifer and Stephanie. She will be missed by sister-in-law Marjorie Woodman and many family and friends. She was predeceased by her parents Thomas and Ida Francis and her brother Arthur. Sadie was born March 29, 1923 in Neyland, South Wales and came to Canada as a war bride in 1946. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Friday, June 13, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral in the Chapel on Saturday, June 14 at 1 p.m. Interment Stark's Corners Community Cemetery. Donations to Pontiac Reception Centre Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/12/2008 - 6/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-11

DONALDSON, Ethel Lillian (nee Ryan) In her 89th year, at Carlingview Manor on June 11, 2008. Predeceased by husbands Charles K. Walton and John Donaldson, sisters Doreen Hereault and Olive Waller, brother Edmund (Sandy) Ryan and son Kingsley Walton. Loving mother to Kingsley, Mary Lou and Bruce. Grandma to Cathy, Bob, Mark, Ian, Michael and Gabriel and great-grandma to Alice and Jemma. Remembered by Sandra Mousseau, Steven Waller, Dennis Waller, and by dear friends Frances and Al Jones, The Donaldson Family and by friends at Playfair Towers, Hunt Club Manor and Carlingview Manor. A life well lived.. Published in the Ottawa Citizen from 6/12/2008 - 6/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

LOWE, Robert William Suddenly on Tuesday June 10, 2008, Rob Lowe of Vars, in his 56th year. Will be dearly missed by Laurie and his loving daughter Tayler. Son of Rae and the late Carol (Parsons). Brother of Richard "Rick" (Sharon Wright) and Ross (Janet). Uncle to Kyle. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 11 a.m. - 3 p.m. Saturday. Funeral to follow in the Chapel at 3 p.m. Private Inurnment at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 6/12/2008 - 6/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-08

WILLIAMS, Marjorie (nee Forbes). 1925-2008. In Verdun on June 8, 2008 at the age of eighty-three years, passed away Marjorie Forbes Williams, wife of the late Hugh Williams. Dear mother of Barbara (Bill Anderson), Lorraine (Ronald Purcell), loving grandmother of Stephanie and Amber, loving sister of Eleanor Bedford, also survived by relatives and friends. Resting at Funeral service Friday June 13 at 1 p.m. in the chapel of the Complexe. Visitation Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Friday from 12 p.m. In lieu of flowers donations to the Cancer Society Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-08

Paul-Eugène Drolet 1908 - 2008 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 8 juin 2008, à l'âge de 99 ans et 9 mois, est décédé monsieur Paul-Eugène Drolet, époux de feu madame Florence Verreault. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le vendredi 13 juin 2008 de 19h à 21h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 14 juin 2008 à 11h en l'église St-Jérôme-de-l'Auvergne (6350, 3e Avenue Est à Québec). L'inhumation se fera au Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil sa fille Marthe (Jean-Guy Chicoine); sa petite-fille Valérie (Michael Robertson); ses deux arrière-petits-enfants: Jonathan et Jennifer; son frère Benoît (Colette Paquet); ses soeurs: Isabelle (feu Paul Michaud), Fernande, Thérèse (feu Gilles Larose), Pauline (feu Jean-Charles Plante) et Jacqueline (Jean-Charles Huot); ses belles-soeurs: Juliette Boies (feu Philippe Drolet) et Gertrude Lacroix (feu Lauréat Drolet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et quelques ami(e)s. Il a rejoint sa fille feu Charlotte (Julien Boutin); son fils feu Daniel; sa soeur feu Marie-Berthe ainsi que ses frères feu Jean-Baptiste (feu Imelda Lacroix), feu Rolland (feu Madeleine Bélanger) et feu Charles-Édouard. La famille tient à remercier le personnel des 6e, 7e et 8e étages de l'Hôpital St-François d'Assise pour les soins prodigués avec respect et tendresse, lesquels furent des plus appréciés. La famille est également reconnaissante auprès de la direction et du personnel de la Résidence la Voisinière du Trait-Carré pour les excellents soins reçus même si son séjour aura été d'une courte durée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôpital St-François d'Assise, département de gériatrie), téléphone: (418) 525-4385. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1454667

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-07

Bertrand Bacon 1958 - 2008 Au CLSC et Centre d'hébergement de Saint-Jean-Port-Joli, le 7 juin 2008, à l'âge de 50 ans et 4 mois, est décédé monsieur Bertrand Bacon, époux de dame Johanne Lord, demeurant à St-Aubert de L'Islet. Il était le fils de feu monsieur Gilbert Bacon et de feu dame Colette Dubé de Ste-Louise. Outre son épouse Johanne, il laisse dans le deuil, ses enfants: Stéphane, Vincent (Patricia Coulombe), Jean-Michel et François; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gaétan (Diane Deschênes), France (Roger Thériault), Solange (Martin Tardif), Huguette (Manon Garneau); les membres de la famille Lord: sa belle-mère: Rachel Morin (feu Lucien Lord), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Denis (Réjeanne Blais), Sylvie (Gaétan Caron), Jacqueline, Monique, Dominique (Guylaine Gauthier), Benoît (Nancy Pelletier), Françoise (Luc Bacon), Claudianne, Sébastien (Chantal St-Pierre); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci sincère à toutes les personnes qui d'une façon ou d'une autre ont su nous apporter leur soutien; ce fut un grand réconfort. Un merci spécial au Dre Lucile Martin ainsi qu'à Diane Jean et son équipe pour leur dévouement et leurs soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L'Islet (430, rue Jean-Leclerc, St-Jean-Port-Joli, Québec, G0R 3G0) ou à la Société canadienne du cancer (1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3). Des formulaires seront aussi disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial de Ste-Louise (sous-sol de l'église) vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2008 à 11h, en l'église de Ste-Louise; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire De la Durantaye et Fils 4, ch. du Roy Ouest, St-Jean-Port-Joli Pour renseignements: (418) 598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 ou messages de sympathie: télécopieur: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net site Internet: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1457387

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-07

Jeanne (Breton) St-Gelais À l'hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré le 7 juin 2008, à l'âge de 88 ans est décédée dame Jeanne Breton, épouse de feu Roméo St-Gelais. Elle demeurait à Québec et autrefois à Sainte-Anne-de-Beaupré. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le samedi 14 juin 2008 à 11h, en la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré La famille vous accueillera à la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré pour une rencontre de solidarité, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Diane (Jean-Luc Racine), Francine (Gilbert Blouin), Marcel (Jocelyne Trudel), Pierre (Michel Journault), elle était également la mère de feu Rémi; ses petits-enfants: Dominique Gagnon St-Gelais (Anne-Marie Laplante), Alexandre Racine (Sarah Thériault), Myriam Racine (Gabriel Tremblay), Stéphanie Ménard St-Gelais (Simon Lavigne), Guillaume Ménard St-Gelais ainsi que Vincent Trudel Julien; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marie-Ange Breton (feu Paul Labrecque)(feu Jos Faucher), Marcel Breton (Ginette Chénard), Ghislaine Boucher (feu Hyacinthe Breton), Germaine Girard (feu Damien Breton), Noëlla Rodrigue (feu Maurice Breton), ses grandes amies mesdames Annette Gariépy et Andréa Bourget ainsi que sa tante et plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Un merci spécial à l'équipe des soins palliatifs du CLSC Haute-Ville des Rivières et plus particulièrement au Dre Marie Martineau. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer Québec/Chaudière/ Appalaches, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, (Québec) G1S 3G3 et/ou à la Fondation de l'hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, Québec G0A 1E0. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur à (418) 827-1162 Pour renseignements: (418) 827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Parution: 2008-06-12 au 2008-06-12 dans Le Soleil - 1457540

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-05-31

FILION AMPLEMAN, Nicole (née Ampleman) Mme Nicole Filion (née Ampleman) de Grenville est décédée le samedi 31 mai 2008 à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse de François-H Filion. Prédécédée par ses parents Gérard Ampleman et Alice Poirier, elle laisse sa belle-mère Jeanette Filion, ses deux oncles Willie Poirier et Alcide Poirier (Colombe), sa tante Albina Poirier, ses trois beaux-frères Yvon Filion (Diane Meloche), Marcel Filion (Marie-Paule Laurin), Michel (Pascale Desjardins), ses trois belles-soeurs Monique (Germain Rhéaume), Ginette (Claude Senécal), Noella (Jean-Pierre Legeault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188 RUE PRINCIPALE, GRENVILLE (QUÉBEC). Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs le samedi 14 juin 2008 à 11 heures. Inhumation au cimetière de Lachute. Heures de visite: samedi de 9 à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-08

LAJEUNESSE JUTEAU, Sarah (née Juteau) 1925-2008 De Ste-Thérèse, le 8 juin 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Sarah Lajeunesse, épouse de M. Jean-Paul Lajeunesse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline, Pierre (Madeleine), Ginette, François (Gertrude), Louise (Claude) et Johanne (Patrice), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418. BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE, le samedi 14 juin de 14h à 16h et une réunion de prières aura lieu en ce même jour, à 16h au salon. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-12

Date de décès : 2008-06-10

Alphéda Bélanger Parent À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 10 juin 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Alphéda Bélanger, épouse de feu M. J.-Hercule Parent. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, vous êtes invités à vous rendre directement à l'église, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin à 9h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent et de là au cimetière paroissial, rue Wilbrod-Robert. Madame Bélanger Parent laisse dans le deuil ses enfants qu'elle chérissait: Nicole, Marc (Johanne Petit), Hervé (Ghyslaine Jobin), Doris (Stéphane Côté), Patricia et Dominique (Nathalie Parent). Elle était également la mère de feu Raynald Parent; ses petits-enfants qu'elle aimait beaucoup: Jason (Thérèsa), Sylvain, Dave (Phia), Audrey, Karine, Michaël, Stéphanie, Marie-Hélène, Louis-Philippe, Olivier, Sarah-Jade et Léa-Christine; ses soeurs: Marie-Berthe (feu Armand Paquet) et Marguerite (feu Lauréat Paquet); ses neveux et nièces des familles Huot et Paquet ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s avec qui elle a partagés de si bons moments. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital de L'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués et au Dr Bérher, pour son écoute et sa disponibilité. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec! Parution: 2008-06-12 au 2008-06-13 dans Le Soleil - 1457330

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC