Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

LUSSENBURG, Johannes K. 1920 - 2008 Former Head, Music Department Canterbury High School It is with great sadness that the family of Hans Lussenburg announce that he passed away peacefully at home on Friday, June 6th after a lengthy illness. He was predeceased by his first wife Jetske Couperus and his sister Bob Hogeweg. Hans is survived by his brother Loek and sister-in-law Diny, his wife of 36 years, Peggy Johnson-Lussenburg and his children, Jos (Anna Notley), Hans Walter, Selma (Christopher Murray), Ian Johnson, Andrew Johnson (the late Sandra Mitchell) and Matthew Johnson (Sheena Murphy) and grandchildren Matthew, Alex and Joanna (Jos), Benjamin and Sarah (Selma), Liam (Ian), Melodie (Andrew) and Aidan, Neave and Maraid (Matthew). He will be greatly missed by nieces, nephews and other relatives both in Holland and in Canada. Before immigrating to Canada, Hans was a violinist with several orchestras in Holland. He brought his enthusiasm for music and muscianship with him; he was instrumental in introducing orchestra playing and teaching into the Ontario school system. Hans was one of the founders of the Ottawa Youth Orchestra and subsequently founded the Junior Ottawa Youth Orchestra. Over the years, his dedication to teaching music in groups culminated in the publication of two instruction books, Progressive Studies Books I & II, which are still in use in Europe today. In addition to being remembered by his former students, he will also be remembered by colleagues, friends and neighbours, many of whom will miss seeing him riding his tricycle through the neighbourhood. Sincere thanks to Dr. J. Anderson and his nurse Ginette Michol for their support; to caring and efficient staff of the Champlain Community Care Access Centre and to the personal support workers and nurses of Bayshore Home Health. At Hans' request, there will be no visitation or service. A Memorial/Interment service at Beechwood Cemetery is being arranged for Friday, July 11; further details will be available there. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Lung Association or another charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences to: info@beechwoodcemetery.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/10/2008 - 6/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

CASTONGUAY, Jonathan 1996 - 2008 Entouré des siens, à Boucherville, le 6 juin 2008, à l'âge de 12 ans, est décédé Jonathan Castonguay, fils de Claude Castonguay et de Danie Lacroix. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Charles, ses grands-parents Louisette, Gisèle et Réal, ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses camarades de classe, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jeudi 12 juin dès 9 h au Mausolée du complexe Le cimetière près du fleuve Le service aura lieu en l'église Ste-Famille (560, Marie-Victorin, Boucherville) à 11 h ce même jeudi. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation Leucan ou à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. "Mon beau Jonathan, tu es un champion, un gagnant! Tu es la vie!” YVES LÉGARÉ Alfred Dallaire 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil www.adyl.com • 514.595.1500 Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans La Presse - 1453310

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-03

M. LÉO ROBICHAUD 1915-2008 VAL-D’OR - Est décédé le 3 juin 2008 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l’âge de 92 ans, M. Léo Robichaud, époux de Carmelle Matte, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : feu Claude-Marie Robichaud de Val-d’Or, Christine Robichaud (Michel Lacaille) de Toronto ; ses petits-enfants : Vincent Tremblay de Val-d’Or, Dominique Lacaille de Toronto, Isabelle Lacaille de Montréal ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Jacqueline (Alexandre Chouinard) de Val-d’Or, Jeannine (feu Roger Gariépi) de Montréal, Solange (Jean-Guy Bastien) de Ste-Foy, Paul (Cécile Tremblay) de Candiac ; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 6 juin 2008 à 16h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Val-d’Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-05-31

M. LÉON PICARD 1928-2008 VAL-D’OR - Est décédé le 31 mai 2008 à la Maison de la source Gabriel de Val-d’Or, à l’âge de 79 ans, M. Léon Picard, époux de feu Huguette Bastien, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Yolande de Québec, Michel de Val-d’Or, Denis (Michèle Bergeron) de Val-d’Or, Gisèle (André Pageau) de Vassan, Francine (Paul Pelletier) de Gatineau, Jacques (Lucie Renaud) de Val-d’Or, François (Nicole Jean) de Val-d’Or ; ses petits-enfants : Martin, Annie, Danièle, Mathieu, Guillaume, Maxime, Ariane, Frédéric, Cédric ; son arrière-petite-fille : Cendrine ; ses deux sœurs : Marie-Ange et Madeleine ; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. La crémation a eu lieu au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. Les funérailles en présence des cendres auront lieu à Québec à une date ultérieure, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Québec. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison de la source Gabriel de Val-d’Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

LARGESS DEMERS Mme Marie-Reine 1917-2008 À Villa Bonheur le 8 juin 2008, est décédée Marie-Reine Demers, née Largess, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Armand Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Claude (Debbie Simpson) et Gisèle (Yvon Scott), ses petits-enfants: Daniel, Michel et André; et 3 arrière-petits-enfants: Julie Scott, Alex et Nicole Demers; ses belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses dernières volontés, son corps a été donné à la science. Une messe sera célébrée à une date ultérieure. Des remerciements au Dr Réjean Ménard ainsi qu'au personnel du 3e étage de Villa Bonheur pour les bons soins apportés. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans La Voix de l'Est - 1453648

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

HURLEY, Iva Doris (nee Peterson) - Suddenly at her home on Sunday June 8, 2008 in her 76th year. Beloved wife of the late Gerald Hurley. Loving mother of Geraldine Smith (Laverne), RR #4 Napanee; Marlene Plumley (Dale), Kingston; Brian, Nananee and Guy (Lesley), Huntsville. Sadly missed by her 10 grandchildren and 3 great grandchildren. Dear sister of Evelina Hartin, Napanee; Edna Wood, Napanee and Bob Galt (Ann), Adolphustown. Fondly remembered by her nieces and nephews and her good friend Jack Hamilton. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd. Napanee K7R 1G1 (613-354-3722) wartmanfuneralhome@sympatico.ca on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday at 11:00 a.m. Interment Riverview Cemetery. Friends desiring may contribute by cheque to the Heart & Stroke Foundation or the L&A Hospital Foundation. Two locations to serve you 448 Camden Road, Napanee - 613-354-3722 and 980 Collins Bay Road, Kingston - 613-634-3722 11121697

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

BELLEMARE MME BERTHE GRENIER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 juin 2008, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Berthe Grenier (ex-présidente du Club de l'âge d'or de Sainte-Catherine-de-Sienne), épouse de feu Léo-Paul Bellemare, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 juin 2008, à 10 h 30 en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Pauline (Michel Lampron), Lise (Jean Morin); ses petits-enfants adorés : Ève-Marie Lampron (Benoit Lacoursière), Vicky Morin (Francis Leboeuf) et Mathieu Morin; sa soeur, son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère : Édith Grenier (feu Robert Bellemare), Benoit Grenier (Thérèse Bellemare), Gisèle Bournival (feu Dr Georges Grenier), Laura Villemure (feu Gérald Grenier) (Raymond Milette), Roland Bellemare (feu Raymonde Milot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont ceux de la Résidence du Manoir. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-11 dans Le Nouvelliste - 1454640

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

DUGUAY MME JACQUELINE Au CHSLD Bas Richelieu, le 7 juin 2008, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Jacqueline Duguay, épouse de feu Bruno Mailhot, demeurant à Sorel-Tracy. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juin 2008, à 15 h en l'église Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Grégoire Elle laisse dans le deuil ses frères : Paul-Émile (feu Thérèse Lafond) et Yvon (Antoinette Lapointe); de même que la famille Mailhot et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

GUAY M. JEAN-MARIE (Ti-Jean) À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 7 juin 2008, est décédé à l'âge de 81ans et 4 mois, M. Jean-Marie Guay, époux en premières noces de feu Lina Veillette et en secondes noces de dame Flore Larouche, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juin, à 10 h 30 en l'église Marie-Médiatrice. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé, son petit-fils, Stéphane. M. Guay laisse dans le deuil outre son épouse, Flore Larouche; ses enfants : Denis (Manon Jeannotte), Madeleine (Réjean Gauvin), Linda (Michel Pronovost), Alain (Chantal Lavoie); ses petits-enfants : Caroline, Sabrina, Jean-Sébastien, Annabelle, Anthony, Josée et Kathy; son arrière-petit-fils, Jean-Michel; ses soeurs et frères : Thérèse Guay, Rose-Hélène Guay (Rock Cloutier), Georgette Guay (feu Raymond Pouliot), Alice Guay (feu Jacques Deschênes), Joseph Guay, Robert Guay (Stella Paquet), Emilien Guay (Jeanne D'Arc Perron), Marie-Jeanne Guay, Nicole Guay (Hermance Doucet), Maurice Vandal (feu Emilienne Guay); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rolande Larouche, Marie-Jeanne Larouche (Robert Comeau), Charles-Henri Larouche, Elise Larouche (feu Marcel Dumas), Régine Baril (feu François Larouche), Marie-Ange Larouche (Jacques Baril), Lauréat Larouche (Micheline Martin), Paul-Emile Larouche, Marie-Reine Larouche (Emile Pelletier), Aline Larouche (Alain Leduc); ainsi que plusieurs membres de la famille Veillette, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage de l'Hôpital Laval de Québec et au personnel du 2e étage du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice. Un merci spécial au Dr Guy Gingras. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans Le Nouvelliste - 1454606

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

LEMIRE M. RICHARD Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 juin 2008, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Richard Lemire, époux de Mme Denise Martel, demeurant à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, jeudi, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 12 juin 2008, à 15 h en la chapelle du complexe funéraire Il laisse dans le deuil son épouse, Denise; ses enfants : Chantal, Edith (Patrick), Luc (Sophie) et Steve (Pascale); ses petits-enfants : Jimmy et Billy, Samuel, Sarah, Benjamin, Marilou, Mélodie et Nathan; sa soeur, Denise Lemire (René Bergeron); ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-sours, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux infirmières Marielle et Roseline et au Dr Michelle Cloutier du CLSC, pour les bons soins prodigués à Richard. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHRTR. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-11 dans Le Nouvelliste - 1454655

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-05

PELLETIER, Soeur Léonille (Marie-Léonille) - À l'unité de soins de la Maison mère, le 5 juin 2008, est décédée Soeur Léonille Pelletier (Marie-Léonille), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, fille de feu Eudore Pelletier et de feu Exilda Cédilotte. Née à Montréal, le 3 mai 1913, elle entra en religion le 1er août 1932 et fit profession le 16 juillet 1934. Elle fut directrice de l'École d'infirmières de l'Hôpital Sainte-Thérèse de Shawinigan et professeur de biologie au Cegep de Trois-Rivières. La défunte fut exposée le vendredi 6 juin à la Maison mère des Soeurs de la Charité d'Ottawa 9 rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles a été célébrée dans la chapelle le samedi 7 juin 2008, à 19 h 30 suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, des nièces et neveux. Une offrande de messe ou un don à Procure des missions Élisabeth-Bruyère (9, rue Bruyère, Ottawa, Ontario, K1N 5C9) serait apprécié. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans Le Nouvelliste - 1453827

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

ROBERT- CLOUTIER MME RITA BEAUREGARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 juin 2008, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Rita Beauregard, épouse en premières noces de feu Raynald Robert et en secondes noces de feu Henri Cloutier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, à partir de 11 h 30. La liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 11 juin 2008, à 13 h 30 au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jeannine Robert (feu Denis Garceau), Robert Cloutier (Josée Moreau), Daniel Cloutier (Lucie Provencher) et Valérie Cloutier; son beau-fils, Michel Lupien (feu Germaine Cloutier); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine Robert (François Labrèche), Maurice Robert (Nicole), Jean-Paul Thivierge (Jeannine Bournival), Pierrette Thivierge (Jean-Claude St-Jean), Madeleine Thivierge (feu Henri Prud'Homme), Louiselle Beauregard (feu Jacques Vigneault), Jeannine Beauregard (feu Jean-Guy Blanchette); ses filleules : Johanne Dontigny, Pierrette Cloutier et Nicole Vigneault; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Daniel Cloutier et Lucie Provencher qui l'ont accompagnée tout au long de sa maladie. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans Le Nouvelliste - 1454627

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-05

Rosaire Foisy 1927 - 2008 À l'hôpital St-François d'Assise, le 5 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Rosaire Foisy, époux de feu dame Simone Marois. Il demeurait à Stoneham. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le jeudi 12 juin 2008 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (David Smith), Yvon (Nicole Gauthier), Elyse (Donald Martineau); ses petits-enfants: Elise, Keven (Nathalie Jacques), Jason, Sara et Donovan; son arrière-petit-fils: James; ses soeurs: Béatrice (feu André Dubé), Lucienne (feu Clément Rousseau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec QC G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans Le Soleil - 1452093

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

Jean-Baptiste Létourneau 1925 - 2008 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 8 juin 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Jean-Baptiste Létourneau, époux de feu madame Yvette Cantin. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Cimetière St-Charles 1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec le mercredi 11 juin 2008 à compter de 9h30 à 10h. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, le même jour à 10h. Il laisse dans le deuil ses enfants: René (Céline Payer), Doris, Danièle (Robert Methot), Rénald (Lucie Chenel) et Yves (Chantal Dupont); ses petits-enfants: Geneviève, Gabriel et Francis; son amie Lise Latulippe; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Pauline (feu Jacques Goulet), feu Magella (feu Noëlla Lecours), feu Marguerite, feu Georgette (Roger Paquet), feu Raymond, feu Jean-Guy (feu Dolores Caron), Suzanne (Léopold Gilbert), feu Maurice (Odette Labrie), Françoise (feu Georges Frenette), Jean-Eudes, Marcel (Louise Fiset) et feu Claire (feu Jean-Yves Paquet); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. À la demande expresse de monsieur Létourneau, veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5. Renseignements: La Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau), Centre Funéraire de Charlesbourg 7335, boulevard Henri-Bourassa, Québec téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 site Internet: ww.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans Le Soleil - 1454638

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

Félicien Petitclerc 1930 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 9 juin 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Félicien Petitclerc, époux de dame Yvette Belleau. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. Il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr 1547, rue Notre-Dame L' Ancienne-Lorette Qc G2E 3B4 le jeudi 12 juin 2008 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 12 juin 2008 à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, QC. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de L' Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: France (Claude Lantier), Lise (Claude Breton), Alain (Jacynthe Lévesque); ses petits-enfants: Simon, Christine, Chantal, Stéphanie, Marc-André, Pierre-Antoine, Marie-Alex et Émilie, leur mère Édith Lavoie; ses frères et soeurs: Aimé (Noëlla Drolet), Henri (Denise Montreuil), feu Denise, Fleur Ange (Jean-Paul Drolet), feu Claude (Jacqueline Leclerc), Anita (Albert Viger), Hélène (Adrien Béland); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marcel (Gemma Mailloux), Julienne (feu Jean-Paul Giroux), Céline (Jean-Paul Gauvin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, tél.: 683-8666. Falardeau Bédard Roy Enr Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans Le Soleil - 1454663

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-05

Bernier Plamondon Gisèle 1931 - 2008 Bernier Plamondon Gisèle À l’hôpital de Thetford-Mines, le 5 juin 2008, à l’âge de76 ans, est décédée madame Gisèle Plamondon, épouse en premières noces de feu monsieur Julien Bernier et en secondes noces de monsieur Gérard St-Georges. Elle demeurait à St-Jacques-de- Leeds. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne Québec (Québec) G2G 0G9. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 juin 2008 à 14 heures en l’église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Michel (Christiane Plante), Lise (Pierre Garneau), Nancy, Serge (Johanne Ouzilleau); ses petits-enfants: Mélanie, Yann, Éric, Jessica, une parente très proche Micheline Auclair ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage de l’hôpital de Thetford-Mines et plus particulièrement à Marie-Andrée pour sa tendresse et son dévouement pour notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 tél.: 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

BATTLE, Charles William - At Bluewater Health - Norman Site on Sunday, June 8, 2008, Charles William Battle, age 88, of Sarnia, beloved son of the late William Ernest and Mable Lorene (Stubbs) Battle. Dear brother of Jack, Jim, Wally and his wife Yvonne Strevel, Beatrice Arnold, Jean Crombean and Mary Lou. Also survived by brothers-in-law Spencer and Leslie and several nieces and nephews. Predeceased by brothers Arthur, Clayton, Norm, Ralph and Carl Battle, sisters Margaret Harper, Ruth and Una Mae Young and brother-in- law Frank Crombean. A veteran of World War II, Charles proudly served his country from 1944-1948. Funeral services will be held from the Chapel of D.J. ROBB FUNERAL HOME on Thursday, June 12, at 11:00 am. Cremation to follow. Visitation at the funeral home on Wednesday afternoon and evening from 2:00 - 4:00 pm and 7:00 - 9:00 pm. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Canadian Cancer Society. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net. 11121552

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

WALSH, Andrew - It is with deep sadness that we announce the passing of Andrew Walsh, Sr., of Sarnia in his 83rd year, on Monday, June 9th, 2008 after a brief illness, at North York General Hospital in Toronto, Ontario. He is predeceased by his wife of 51 years, Mary Teresa Walsh, and leaves behind his children, Mary & Roy Sperring of England, Thomas & Isobel Walsh of Sarnia, Susan & Philip Poonoosamy, of Cincinnati, Ohio, Andrew Jr. & Mona Walsh of Arnold's Cove, Newfoundland, Brendan & Pina Walsh of Windsor, Ontario, Marie & Garth Pringle of Innisfil, Ontario, Kevin & Shelley Walsh of Calgary, Alberta, Anastasia Walsh of Toronto, and Joanne & David Sims of Toronto. He is also survived by his grandchildren Mark, Rachel, Vanessa, Jacqueline, Philip, Danielle, Christopher, Mary, Andrew, Aiden, Ashleigh, Brittany, Kyle, Caitlyn, Brendan, Katie, Hannah and Evan. He will be remembered fondly by his many family and friends in Canada and England. Born in Grangetown, England, Dad served in the British merchant navy. He emigrated to Canada in 1967 where he was a long standing member of IBEW Local 530 until his retirement in 1991. He was an active member of St. Benedicts Church and Choir. Visitation will be held at MCKENZIE BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia on Wednesday, June 11 from 2 – 4 p.m. & and 7 – 9 p.m. with prayers offered at 3:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Benedict's Church at 10 o'clock on the morning of Thursday June 12, 2008. Interment Resurrection Cemetery. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Andrew Walsh in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11122361

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

HUFF, Garry Clayton - Passed away peacefully at the P.R.H.C., Hospital Drive Site on Saturday, June 7, 2008. Garry Huff of Lakefield in his 79th year. Beloved husband and best friend of the late Patricia (Ross) (2007). Dear father of Robert of Kelowna, B. C., Barbara Yaroski (Len) of Oshawa, Lawrence and Stephen, both of Lakefield and Carolyn Warrington (Derrick) of Liverpool, N.S. Dear Grandpa of Tristan, Stephanie, Derek, Justin, Matthew, Aaron, Joshua, Jasmine and James. Fondly remembered by his many nieces and nephews. Predeceased by his parents Evelyn and Walter Huff, sisters Nora and Eileen and brothers Lorne and Walter. A memorial service will be held at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Saturday, June 14, 2008 at 11:00 A.M., with visitation to commence one hour prior to the service. Reception to follow in the Heritage Room of the Funeral Home. If so desired memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or St. John's Ambulance would be appreciated by the family. Friends may arrange flowers, send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 705-652-3355. A FRIEND TO ALL WHO KNEW HIM 11122368

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

PROCUP,Lillian 2008-06-10 It is with heavy hearts that we announce the sudden passing of Lillian "Lil" Procup in her 90th year on Sunday, June 8, 2008. Lil was a well known and life time resident of Thunder Bay. During the war years she worked at Canada Car but is best remembered as the owner/operator of Lil’s Hobby Lobby. For over 40 years she brought joy to customers both young & old selling crafts, models, toys & novelties. She is survived by her devoted husband of 67 years Paul; daughter Simone Kingdon (Ken) and son Ronald (Linda). She will be sadly missed by grandchildren Michael and Shanna Stas (Cory Priest), Michelle, Darren; great grandson Tyler and sister Mary Danilevitch. Numerous cousins, nieces and nephews also survive. Lil was predeceased by her parents and brother Tom Daniels. In keeping with Lil’s wishes internment of cremated remains will take place at a later date. A very special thanks to T.B.R.H.S.C. Emergency and ICU departments for all your help and care. SIMPLER TIMES CREMATION CENTRE, 332 North May St. at Cameron in care of arrangements.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-10

ETIENNE, Viola 2008-06-10 Mrs. Viola Ada Etienne, age 96 years of Roseview Manor, formerly of Walkover Street, passed away at her residence on Tuesday June 10, 2008. Born in Evesham Saskatchewan, Viola is survived by her siblings Miriam Campbell, Margaret McKay, Elsie Elve, and Vernon Smith. Numerous nieces and nephews also survive. Predeceased by her husband John in 1997; her parents Walter and Ruth Smith; and siblings Rosetta Holland, Leonard Smith, and Walter Smith. Funeral services for the late Viola Etienne will be held on Friday, June 13th 2008 at 1:00 pm in the EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma, with Pastor Richard Sherlock officiating. Interment at a later time in Riverside Cemetery. Visitation for family and friends, one hour prior to service, and a reception will follow the service in the Everest Chapel. In lieu of flowers, if friends so desire, donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. Special thanks for the wonderful care-giving by the staff at Roseview Manor.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

BUCHANAN,Rena 2008-06-10 Mrs. Rena Mae Buchanan age 93 years, a resident of Kamloops BC passed away peacefully on June 7, 2008. Cremation has taken place with funeral service on June 12 in Kamloops. Rena will be laid to rest at Riverside Cemetery in Thunder Bay pending arrangements. Memorial service and full obituary to follow at a later date.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-05-26

Annette Faye (McCullough) Bradstreet Annette Faye (McCullough) Bradstreet born in Woodstock, NB, November 5, 1970, passed away Monday, May 26, 2008 at the Toronto General Hospital awaiting heart and lung transplant after many years of fighting Lupus and subsequent related illnesses. Annette is survived by, her husband, Troy Bradstreet (Fielding); son, Cody Bradstreet; daughter, Samantha Bradstreet; father, Brian McCullough (Ashland); stepmother, Linda Crabbe; mother, Brenda (White) Giggie (Gregg Settlement); stepfather, Howard Giggie; brother, Bill McCullough (Woodstock); father-in-law, Donnie Bradstreet; mother-in-law, Mable (Sammie) Bradstreet (Bristol); maternal grandmother, Muriel (Gartley) White (Centreville); paternal grandmother, Jean Andrews, (Ft. Meyers, Florida) and large extended family. Predeceased by paternal grandmother, Pearl (Shaw) McCullough (Hartland); paternal grandfather, William McCullough (Hartland); maternal grandfather, Robert White (Centreville). Visitation was held at Free Will Baptist Church, Tapley Road, Bristol, NB, on Saturday, May 31, 2008 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. Funeral service was held at the Church, Sunday, June 1st at 2pm. In lieu of flowers donations may be made to the Saint John Valley Bible Camp, Somerville, NB, or the Free Will Baptist Church, Bristol, NB. Troy Bradstreet 71 York Rd Fielding, NB E7L 2J5. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca "Serving All Faiths & within the Means of All"

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-01-09

BEST, JOYCE G. 1937 - 2008 NewCastle Bridge, N.B. A special life... A unique lady... Wonderful memories. Joyce G. Best took the journey home in Strathmore, Alberta on January 9, 2008. She was predeceased by Mae and Russell Best, mother and father, Garnet Best, brother. She is survived by her brothers Russell and William Best, both of Minto, sisters Ivy Cunningham of Arizona, Vaughna MacBeth of Minto, Judith Best of Alberta, bother-in-law Richard MacBeth of Minto, sisters-in-law Lena Best of Alberta, Glenna Best and Eleanor Best of Minto, nieces, nephews, great nieces, great nephews, her best friend Claudette Beaulieu and her second family the Beaulieu's of Quebec and Alberta. Her arrival in heaven was greeted with much joy and happiness. Even though we dearly miss her we are comforted in knowing that she is filled with much peace and love. Her time with us left many in admiration of her ventures in life. Known as an avid sports enthusiast she was skilled in softball, basketball, and numerous other sports. Her opponents found it hard to overcome her talents in this area. As she grew older she came to love camping and travelling adventures. Joyce's professional life started out working at the Avon Coal Company in Minto, then as a teacher in Andover, then as Air Force Police in the Air Force which eventually led her to the Ottawa Police Department as a policewoman. What a stunning picture it was to see her in uniform. When she moved out west she became involved with managing the Calgary Female Remand Center and later was in charge of the Female Section at the Alberta Provincial Jail until her retirement in 1995. What any of us will miss most is her tenderness, kindness, unselfish love, and never-ending assistance to all of those in need. Family and friends have indeed experienced a loss but we know and can feel her constant presence amongst us all. "Carry on, as she is telling us and don't feel blue... For I am in heaven now and I want you to be happy too!!! I only came here for awhile... So I could help the world learn how to smile..." Please join family and friends as we honour and remember her life in a Memorial Service on June 14th, 2008 at 3:30pm at the Baptist Cemetery on Pleasant Drive in Minto. Following the committal service a gathering will be held for Family and Friends at her sisters home, Richard and Vaughna MacBeth.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-02

BOUCHARD (M. Ghislain) Est décédé au Centre Hospitalier Pierre-Le-Gardeur, le 2 juin 2008, à l'âge de 63 ans, M. Ghislain Bouchard, époux de feu dame Raymonde Marchand et conjoint de dame Christiane Boulet, demeurant à Mascouche et autrefois de Saint-Félicien. Il était le fils de dame Gilberte Racine et de feu M. Yvan Bouchard. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 10 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 21 h au salon funéraire. Outre sa conjointe, dame Christiane Boulet et sa mère : Gilberte Racine (feu Yvan Bouchard), il laisse son fils Mathieu. Il était le frère de : Marjolaine (feu Roger Bilodeau), Francine (Martin Vézina), Michelle (Serge Marchand); le beau-frère de : Raymond Marchand (Céline Roy), Réal Marchand (Gabrielle Hébert), feu Étiennette Marchand (feu Raymond-Marie Tremblay), Hélène Marchand (feu Joseph Tremblay), Hénévone Marchand (Réal Pilote), Georgette Marchand, Gilles Marchand (Lucille Perron), Brigitte Marchand (Pierre Roche). Également, il laisse les membres de la famille Boulet, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-06-10

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

CAMPBELL (SHANNON), CONSTANCE ADA PATRICIA - Connie died peacefully at her home in Plaster Rock, NB on Saturday June 7, 2008 surrounded by her loving family and supported by her friends and community. Connie, the daughter of the late Ken and Velma Shannon, was born in Bath, NB on November 13, 1948. She is survived by her loving husband Allen, her cherished daughters Kerri (Keith) and Katie (Derek) and her dear little grandsons, Kolby and Kaden. Connie will be forever missed by her brothers, Doug (Rita) and Everett (Norma) and her sisters Bette and Jackie (Byron). She is also survived by a maternal aunt, Marie, several nieces and nephews as well as great nieces and nephews, mother-in-law Greta, father-in-law Wendell and sister-in-law Karen (Kent). Connie was predeceased by two sisters Joan (1961), Norma (2001). Connie was a gifted, talented teacher, athlete and advocate. God bless you Connie, our lives are so much richer because of your life and the memories you have left behind. Visitation will be held Wednesday, June 11 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Memorial service celebrating Connie's life will be held on Thursday, June 12, 2008 at 2 pm from the United Baptist Church Main Street, Plaster Rock, NB. In lieu of flowers, donations for the Sanctuary Floor Project of the United Baptist Church would be appreciated by the family. Arrangements are entrusted to White's Funeral Home, Perth-Andover and Plaster Rock, NB. (506) 273-3133 www.whitesfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

Daniel Malloch Easter Bass River NB. Daniel Malloch Easter 79 passed away at Moncton Hospital June 7th, 2008. Born in Waterville Maine (USA). He was the son of the late Edward and Ruby (Malloch) Easter. He is survived by Alice Flanagan partner for 47 years four daughters, Kathy McDougall Moncton, Sherry Fournel (Victor) Calgary, Karen Flanagan (Freeman) Browns yard, Darlene Doiron (Rob) Riverview. Ten grand children, five great grand children, three step-daughters, Gloria (Moncton), Donna (Fredericton), Cathy (Riverview), three step-grand daughters. He was predeceased by his brother Edward February 2008. Daniel worked many years as a mechanic for M.C.A., Modern Equipment, Irving and last for himself in his own garage in Bass River till he retired. Daniel enjoyed working on cars, building model planes, painting, building his own hover craft and snowmobile. Daniel was a jack of trades and master of all. He will be sadly missed by many family, friends and neighbors. In lieu of flowers donations to Heart and Stroke or Cancer fund would be appreciated. As per Daniel's wishes there will be visitation one hour prior to the funeral service. Funeral service: Thompson's Funeral Home Chapel, Richibucto, Wednesday June 11th, 2008 at 2: 00 PM. Internment: St. Mark's Presbyterian Cemetery, Bass River. Funeral arrangements have been entrusted to Thompson Funeral Home Richibucto NB. (523-4252) www.thompsonsfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

MARTEL (M. Jacques) Le 7 juin 2008, est décédé à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 63 ans et 1 mois, M. Jacques Martel, conjoint de Mme Louise Schneider, demeurant à Windsor autrefois de St-André. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la Salle communautaire Rue du Collège St-André sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens, le mardi 10 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 11 juin 2008, jour des funérailles, à compter de12 h. Les funérailles de M. Jacques Martel seront célébrées le mercredi 11 juin 2008 à 15 h à l'église de St-André. Après les funérailles, M. Jacques Martel sera confié au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-André. Il était le fils de feu M. Charles-Eugène Martel et de feu Mme Julie-Anna Paradis. Outre sa conjointe Mme Louise Schneider, il laisse dans le deuil frères et soeurs de la famille Martel: Gabriel (Normande Gagné), Gaétane (Gaétan Gagné), Louisette (Georges Tremblay), Jules (Denise Pelletier), Diane (Rénald Maltais), feu Yvan (Sylvie Tremblay), Christine (Nicol Turcotte); celui qu'il considérait comme son fils Jean-Paul Gauthier; les enfants de sa conjointe: Jenny-Lynn et Timothy Zamkotowich; sa petite-fille Zoé; les membres de la famille Schneider; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fabrique de St-André. Pour informations: Téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-André. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2008-06-09

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

Raymond Richard 1925 - 2008 Raymond Richard, 82, of Dieppe, NB, passed away on Sunday, June 8th, 2008 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born in Mt. Carmel, PEI, he was the son of the late Philibert and the late Éleonore (née: Cormier) Richard. Mr. Richard worked at Marvens for 28 years prior to working 17 years at the coliseum for the City of Moncton from where he retired. He was a parishioner at Ste.-Thérèse Roman Catholic Church and formerly a member of the Christ-Roi Parish. He is survived by his three daughters, Annette (Paul) Hébert of Moncton, Patricia (Bernard) Surette of Dieppe and Suzanne Richard (Claude Mazerolle) of Cocagne; four sons, Normand (Muriel), Bernard (Shelley), Daniel (Jeanette); all three of Dieppe and David, of Jasper, AB; two sisters, Florence Hébert and Doreen (Harvey) Cormier, both of Dieppe; nine grandchildren; one great grandchild; as well as, several nieces and nephews. He was predeceased by his wife, Geneva in 1992; one sister, Yvonne and also by two brothers, Adrien and Edgar "Bingo". Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB 857-1901, on Tuesday, June 10th, 2008 from 2 to 4 and from 7 to 9 pm and also on Wednesday from 10 am until time of service. Funeral service will be celebrated from Ste. Thérèse Roman Catholic Church, on Wednesday, June 11th, 2008 at 11 am. Interment in the Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital "Oncology" or the Kidney Foundation of Canada would be appreciated by the family. The family would like to thank Rev. Denis Belliveau and the doctors and staff of the Palliative Care Unit and Unit 4A of the Dr. Georges-L. Dumont for their compassion and the excellent care given to their Dad. www.chartersville.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

Jean Bridget McDonald Jean Bridget (Phee) McDonald, wife of the late George F. McDonald, of 2 Losier St, Miramichi and formerly of St. Margaret's, passed away peacefully in her 88th year on Sunday, June 8, 2008 at the Region 7 Hospital, Miramichi, NB. Born in Napan, NB, she was the daughter of the late Courtney E. and Mary (Cripps) Phee. She graduated from Commercial Program as St. Michael's Academy in Chatham, NB, following which she was employed at T. Eaton Co. in Moncton, NB, CFB St. Margaret's, NB and Sears in Chatham, NB. She was a member of the Catholic Women's League for 47 Years. She was a loving mother to her two daughters, Theresa (Thomas) Flynn of Chatham and Sandra (Donald) Lobban of Loggieville and loving grandmother to her three grandchildren, Amanda Flynn, Anne Lobban and Mark Lobban. She is also survived by her sister, Anna (Thomas) Power and her brother Edward (Kay) Phee, both of Chatham and sister-in-law, Eileen Phee of Napan and brother-in-law, John Kennedy of Chatham, her loving and caring nieces and nephews as well as several cousins. She was predeceased by brothers, Hollie, Courtney and Jackie and sisters, Helen Sullivan, Mona Flynn, Mae Flanagan and Carmel Kennedy. Mrs. Jean McDonald is resting at Maher's Funeral Home Miramichi, NB., on Tuesday June 10th from 2 to 4 & 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday June 11th at 11am from St. Margaret's Roman Catholic Church in St. Margaret's with Fr John Fraser officiating. Interment will be in St Margaret's Cemetery. Donations, in memory of Jean, May be made to the Canadian Arthritis Society, St Margaret's Building fund, or a charity of the donor's choice. Funeral arrangements are under the care of Maher's Funeral Home Miramichi, NB Telephone 773-4321.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

E.R. JOSEPH DUPUIS 1916 - 2008 E.R. Joseph Dupuis, 91, who resided at 112 Murphy Avenue, Moncton, passed away at the Dr. Georges L. Dumont Hospital on Sunday, June 8th 2008 Born in St.-Anselme, he was the son of the late Thomas and the late Annie (née: Landry) Dupuis. Mr. Dupuis was educated at St. Joseph University. A veteran of World War II, he served in the Royal Canadian Air Force for 5 years. For two years of this time, he served in the Middled East as a Flying Officer under the Royal Air Force. After he was transferred to Lion Squadron 427 # 6 Bomber Group based in York. He was on his 39th, trip of his second tour of operations, when peace was declared. After his discharge, he enrolled at the University of New Brunswick and obtained a Bachelor of Science degree in Engineering. After graduation, he was employed in Dolbeau, Arvida and Shawinigan with the Aluminum Company of Canada. While employed in Arvida, he was Commanding Officer of the Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers Unit (Reserve). He spent thirteen years outside of Canada, seven in Guyana, South America and the rest in Guinée, West Africa, Pakistan and Madagascar. While a consultant on a Hydro Electric Project in Madagascar, he represented Canada, reporting to the Canadian Ambassador in Dar-es-Salaam. He was a Life Member of the Order of Engineers of Quebec, a Life Member of the Professional Engineers of New Brunswick, a member of the Royal Canadian Legion and RCAF (Reserve). He is survived by his wife, Gladys; two daughters, Annette Zuckerman (Sol) of Montreal and Mary Dupuis of Toronto; three grandchildren; one sister, Leona of Port Elgin; and also a brother, Lorenzo of Greenfield Park, Quebec. By request, no visitation. Funeral mass will be celebrated at the St.- Anselme Roman Catholic Church on Wednesday, June 11th 2008 at 2 pm. Interment in the family plot of the St.-Anselme Parish Cemetery, Dieppe, NB. Special thanks to the Palliative Care Unit of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, for the excellent care given to Joseph during his illness. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation "Palliative Care Unit" would be appreciated by the family Funeral arrangements entrusted to the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB. (857-1901) www.chartersville.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

STRONG, MARJORIE ELEANOR - The death of Marjorie Eleanor Strong, wife of the late Cecil Strong, occurred on June 8, 2008 at her residence. Born in Saint John she was the daughter of the late Charles Edgar and Mabel Evelyn (Dunn) Jackson. She was a member of the Portland Monday Night Club for over 50 years and was the proprietor of a Corner Grocery Store on Winter Street for years. She liked to tease and be teased. She had a great sense of humor and always enjoyed a joke. Marjorie was a second mother to the Smith girls and Giggey children. She had many valued friendships and was very fond of her caregivers and will be missed by her special friend Bill Nicholson. She is survived by her daughter, Patricia and her husband, William Currie of Halifax; sister, Florence Jackson of Saint John; her grandchildren, Mark Currie and Rachel McMillan and her nieces and nephews. She was predeceased by brother, John Jackson and sisters, Gertrude Hartin and Lillian Jackson. Following cremation at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), there will be graveside prayers at Fernhill Cemetery at 2:00 pm on Wednesday, June 11, 2008. In lieu of flowers remembrances made to a charity of the donor's choiuce would be appreciated. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

LEBLANC, MURIEL M. - The death of Muriel May, nee Byers, (Driscoll Whipple) LeBlanc, of Saint John West, wife of the late Clarence LeBlanc occurred at the Saint John Regional Hospital on June 8, 2008. Born in Saint John on April 23, 1915. she was the daughter of the late William and Elizabeth (Clark) Byers. She is survived by her son, Fred Whipple; step-sons, Malcolm Whipple, Clarence LeBlanc, and Bobby LeBlanc, all of Saint John; her daughters, Susan (Alex) McGibbon of Gagetown, Marcia (Jim) Mason of Saint John, Pat (Gary) Kennedy of Fredericton; step-daughters, Vivian (Stuart) Walsh of Hamilton, Ont, Mary Raynes and Fay Lambert of Saint John; brothers, Kenneth Byers of Saint John, and William Byers of Sussex; sisters, Helen Gifford and Beatrice Conley of Saint John. She will be sadly missed by her nieces; nephews; grandchildren; great-grandchildren and Jill Wade of St. Thomas, Ontario. Mrs. Leblanc was predeceased by husbands, Wesley Driscoll, Frederick Whipple, and Clarence LeBlanc; several brothers and sisters and her children, Wesley Driscoll, Ernie Driscoll, Coster Whipple; step-son, Kay-don Whipple; daughter, Shirley Hooper; step-daughters, Gloria Speight and Linda LeBlanc. Resting at Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. (634-1701). Visiting on Monday from 2 to 4, 7 to 9 p.m. The funeral service will take place on Tuesday, June 10, 2008 at 1:00 p.m. from Fallsview Chapel. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery. Following the interment, a reception will take place at Fallsview Family Reception Centre. Donations in memory of Muriel to the N.B. Heart and Stroke Foundation would be appreciated by her family. Online condolences may be placed at www.castlefh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

DALLAIRE (Mme Louise-Hélène) Le 8 juin 2008, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 87 ans et 6 mois, dame Louise-Hélène Dallaire, épouse de feu M. Henri Bergeron, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h, le mardi 10 juin 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard de la Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont : le mardi de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles le salon sera ouvert de 10 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juin 2008 à 15 h à l'église St-Gabriel de Ferland et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Patrick Dallaire et de feu Mme Lauretta Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Joseph-Edmond (Doris Pageau), Denise (feu Valérien Paquet), Lise, feu Daniel (Lisette Hémond) : ses frères et soeurs : feu Joseph-Edmond (Cécile Gagnon), feu Conrad (Rolande Bouchard), feu Joseph-Henri (Sylviane Savard), Blanche-Alice (feu Rosaire Ouellet), feu Gustave (Béatrice Harvey), feu Gaston (feu Blanche-Aurore Paquet), Noëlla (feu Louis-Henri Gagnon), Paulette (Louis-Philippe Harvey), feu Françoise (Albert Lachance), feu Laurence (Paul Gorley), Lucienne (Normand Lavoie), Léon (Solange Pellerin), Jean-Yves (Nicole Pellerin), Germain (Andrée Pellerin), Diane (Ghislain Lavoie). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arriere-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et amis ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergeron. Un remerciement spécial à tout le personnel de l'hôpital de La Baie pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2008-06-10

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

DUCHESNE (Mme Françoise) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 juin 2008, à l'âge de 63 ans et 8 mois, dame Françoise Duchesne, conjointe de M. Claude Godin, demeurant à Roberval. Elle était la fille de feu M. Wilbrod Duchesne et de feu dame Adrienne Simard. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le mardi 10 juin 2008 de 19 h à 21 h. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 21 h à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc Ltée. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc Ltée de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Shiphaw. Outre son conjoint, M. Claude Godin, elle laisse ses enfants : Nancy Tanguay, Diane Tanguay (Sylvain Léonard); ses 2 petites-filles : Marie-Soleil et Julie-Anne; le père de ses enfants : Réal Tanguay. Elle était la soeur de : Madeleine Duchesne, Jean-Roch Duchesne (Ginette Marier), feu Denis Duchesne, feu Suzanne Duchesne (feu Léon Langlais), Pierre Duchesne (Monique Ouellet). Également, elle laisse les membres des familles Godin et Tanguay, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de la Dystrophie Musculaire. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-06-10

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

LEGERE, J. W. - the death of Lionel J. W. Legere of 630 Millidge Ave., husband of Joan M. (Anderson) Legere, occurred unexpectedly at the Saint John Regional Hospital on Monday, June 9, 2008. Lionel was born in Rogersville, a son of the late Fred and Flavie (Guimond) Legere. He had served as a naval torpedo man on the Ribbel during the Second World War and later served during the Korean War. He had been employed with Commercial Equipment until his retirement in 1991. He was predeceased by a son, Barry L. Legere in 1978; as well as several brothers and sisters. Besides his wife, he is survived by a son, David (Jacquelyn) Legere of Quispamsis; three daughters, Deborah Bourque of Ottawa, Gail (G. Anthony) Correia of Saint John, and Monique Legere (Steve Chenier) of Moncton; one brother, Gerald Legere of Rogersville; one sister, Freda (Oville) Leger of Rogersville; three grandchildren, Amanda, Lauren, and Emily; two great-grandchildren, Aydan and Ava; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Wednesday from 7 to 9. Service will be held in Fitzpatrick's Chapel on Thursday morning at eleven o'clock. Following cremation, interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation of Canada; the Canadian Heart and Stroke Foundation; or the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

BURNETT, SARAH "VICTORIA" - The death of Victoria Burnett occurred at the Loch Lomond Villa on June 9th, 2008. Born in Bains Corner, she was the daughter of the late Robert and Annie (McWhinney) Armstrong and wife of the late Gordon Burnett. Victoria was a long time member of Eastern Starr and the Orange Lodge. She was a member of the St. Martins Baptist Church. Victoria was the last surviving member of her immediate family. Survived by two sons, David (Lorna) Burnett of Saint John East and Terrance "Terry" (Lynne) Burnett of Plumweseep, NB; three grandchildren, Trisha Janssen of Sussex, NB, Stephanie Burnett and Michael Burnett both of Saint John, NB.; two great grandchildren, Bradley G. Janssen and Allison B. Janssen; as well as several nieces and nephews. Predeceased by four sisters, Jennie Hughes, Rebecca Boucher, Mary Beatteay and Rena Gilcrest; two brothers, Russell Armstrong and Donald Armstrong. Resting at the Cavanagh Funeral Home & Cremation Center, 91 Leinster Street (634-1712) from where the service will be held on Wednesday June 11th at 11:00 am. Interment in Brown's Cemetery, Bains Corner. Visiting Tuesday 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. Donations to the NB Lung Association or Brown's Cemetery would be appreciated by the family. Please visit www.cavanaghfh to sign the family guest book, make a donation or to offer condolences.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

PERRON (Mme Monique) Le 8 juin 2008, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 63 ans et 1 mois, Mme Monique Perron, épouse de M. Gilbert Cantin, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mardi 10 juin 2008 de 19 h à 22 h, et le mercredi 11 juin 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Monique Perron seront célébrées le mercredi 11 juin 2008 à 10 h 30, à l'église Sainte-Marguerite-Marie, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Régis Perron et de feu Mme Florina Bérubé. Outre son époux, M. Gilbert Cantin, elle laisse dans le deuil ses enfants : Marlène (Éric Harvey) et Jacques (Sandra Turcotte); ses petits-enfants : Olivier, Vincent, Jimmy, Anthony, Kelyanne et Maude; ses frères et soeurs : Faby (Donat Bilodeau), Noëlla (Jean-Marc Michaud), Jean-Guy (Denise Tremblay), Françoise (Paul-Aimé Drouin), Jeannine (Jean-Marie Boilard), Ghyslain, Jules (Francine Desrosiers), Lisette (Gustave Lambert), Paul-Yvon (Danielle Pilote), Rolande (Gaston Fortin), Micheline et André (Chantale Daigle); ses beaux-parents : feu M. Antoine Cantin et feu Mme Jeannette Bernard; ses beaux-frères et belles-soeurs : Céline (Aurélien Bélanger), Juliette (Benoît Rousseau), Étiennette (Robert Fortin), Michel (Mariette Perron), Rodrigue (Nicole Boisvert) et feu Jean-Marie (Jacqueline Laprise) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, site Internet : www.hebertetfils.com courriel: info@hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-06-10

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

OSBORNE, Brian - It is with great sadness that we announce the passing of Brian, who died on June 7th, 2008 in his 63rd year, at the Belleville General Hospital. Son of the late Percy and Edith Osborne. Loving husband of Diane Osborne. Brian will be lovingly remembered by his friends at Solar Taxi and especially his best friend Dale Hicks. Predeceased by his brothers Ronald Osborne. A Memorial Service will be held at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Wednesday June 11th, 2007 at 11 a.m. Visitation will be from 10 - 11 a.m. Father Richard Whalen officiating. Cremation. Donations to the Heart and Stroke Foundation, Kidney Foundation, Lung Association or the Liver Foundation would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11122672

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-05

TREMBLAY, Raymond - In loving memory of Raymond Tremblay 77 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital St.-Joseph's Health Centre, on Thursday, June 5th, 2008. Beloved husband of Charleen (nee Paterson) of Azilda. Loving father of Brian (wife Marg), Alan (wife Laurie), both of North Bay, Donald-Edward Tremblay, Janice Diamond, both of Vancouver, David (wife Claire) and Matthew, both of Sudbury. Cherished grandfather of Rebekah, Rachel and Moriah, all of Vancouver, Kyle and Danielle, both of Sudbury, Aaron, Tyler and Alisha, all of North Bay, and great-grandfather of Karissa, Kyle and Kira. Dear brother of Lena Moyle, Evelyn Sommers (husband Grant) and Donald (wife Jean), all of Sudbury, Bernie Watson (husband Bruce), Aurelie (husband John Parker), Dennis and Frank (wife Nancy), all of North Bay, Isabelle Cunningham (husband Brian) of New Market and the late Aldege, Leonard, Claude, Edward and Janette, all predeceased. Raymond was born in North Bay on March 15th, 1931. He had been a resident of Sudbury area for 42 years and had worked as a millwright at INCO for approximately 25 years. Some of his favourite pastimes were bowling and playing horseshoes. He will be remembered as a man that was loved by all who knew him. As per his wishes, there will be no visitation or service. Cremation at Park Lawn Crematorium. A private family committal service will be held at St.-John's Cemetery in North Bay at a later date. Donations to the Salvation Army would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11122594

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

LACHANCE, George - (1936- 2008) - The family announces with sorrow his death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Monday, June 9, 2008 at the age of 71 years. Son of the late Alfred and of the late Desneiges (née Benoit) Lachance. Cherished husband of Fernande (née Thériault) Lachance of Lavigne. Loving father of Marc (Julie) and David both of Lavigne and Don (Cheryl) of Windsor. Sadly missed and lovingly remembered by his eight grandchildren. Dear brother of Fernand, Marius (Huguette) and Jacques (Pierrette) all of Sudbury, Carmen (late Rhéal Legault) (Marcel Leclair) of Québec and Emilda (Réjean Mazerolle) of Verner. Survived by many nieces and nephews. An avid outdoorsman, Georges enjoyed fishing with his wife. The family will receive friends at THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Verner, Wednesday, June 11, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be held Thursday, June 12, 2008 at 11 a.m. in Notre-Dame de la Visitation Church, Lavigne. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Center or to the Heart & Stroke Foundations would be appreciated (cheques

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

KATAQUAPIT-FRAZIER, Sadonah Isabell - It is with deepest sorrow that the family announces the passing of baby Sadonah Isabell Kataquapit-Frazier on June 6th, 2008. Cherished infant daughter of Mary Kataquapit and Claude Justin Frazier of Sudbury. Loving baby sister of Avery and Malik Kataquapit. Beloved granddaughter of Noella & Dan Pilon of Capreol and Claude & Stephanie Frazier of Sudbury and great- granddaughter of Alexandra Kataquapit, Martha Louis Sutherland, Isabell Frazier and Bob & Pat Bateman. Sadly missed by her aunts and uncles, Cynthia, Martha, Daniel, Benida Lynda, Robertalee, Angeline, Marjorie, Robert and Keith. Lovingly remembered by her cousins Deliah and Toni. “On the wings of an angel, she gently touched down. Here for a moment, then heavenly bound, where the sweet Father welcomed her home and the wings of an angel became her own.” The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday, June 13th, 2008 from 12 noon to 12:30 p.m. A funeral service will follow at 12:30 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to the Sudbury Regional Hospital Foundation would be appreciated. 11122555

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

Pizzolongo De Michele Rosa 1927 - 2008 Pizzolongo De Michele Rosa À Hôpital Jean-Talon, est décédée le 9 juin, 2008, à l'âge de 81 ans, Madame Rosa De Michele Pizzolongo, épouse de feu Giovanni Pizzolongo. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Mercredi le 11 juin, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 12 juin, 2008 08h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 12 juin, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-de-la-Défense Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-04

Lecourt Lucien 1941 - 2008 Lecourt Lucien Subitement, à Montréal, le 4 juin 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Lucien Lecourt. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Joan), Guy (Joanne), Alain (Dallacy) et Line, ses petits-enfants, Raiki, Victoria, Louis-Joseph, Jean-René et Daniel, ses soeurs, Céline (Marcel), Hélène (Sven), Lucie (Jean-Paul), Cécile (Berthold), ses frères, Jules (Denise) et Denis (Francine), sa compagne Gisèle, neveux et nièces, parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Lundi le 9 juin, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mardi le 10 juin, 2008 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 10 juin, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle Mariale, 807 boul. Ste-Croix, St-Laurent

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

Sweeney Philippe À l'Hôpital St-Luc, est décédé le 8 juin, 2008, à l'âge de 71 ans, Monsieur Philippe Sweeney, époux de Lise Lemoignan. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Jeudi le 12 juin, 2008 13h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 12 juin, 2008 14h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funréaire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

BLIGHT, Thomas Albert - (Owner Operator HiWay Motors 1958-1984)(Past Commander Barrie Power and Sail, Lifetime Member), (Past President Oro Lions Club) - Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Saturday, June 7th, 2008, Tom Blight of Oro Station in his 75th year was the beloved husband of Phyllis for 52 years. Loving father of Steve & his wife Nancy of Barrie. Adoring grandpa pa to Shaun of Edmonton and Stephanie Blight of Waterloo. Dear brother of Ray of Stroud, Shirley Griff & her husband George of Lefroy and Al & his wife Gail of Shanty Bay. Also survived by many nieces and nephews. Brother-in-law of Walter & Marjorie Bell of Kleinburg, George and Joanne Ross of Richmond Hill, Jacquelyn McIntyre of Etobicoke and mother-in-law Evelyn McIntyre also of Etobicoke. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Wednesday, June 11th at 2:00 p.m. Interment Little Brick Cemetery in Oro. As an expressions of sympathy memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre. Words of comfort may be forwarded to the family at thomasblight@funeralhome.on.ca 11120680

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

KUSIAR, Frances Mary - Passed away peacefully in Midhurst, Ontario surrounded by the love of her family on Friday, June 6, 2008 in her 86th year. Born in Toronto, Ontario, she was the daughter of the late Jessie and Major Frank Joyce. Beloved wife of the late John Kusiar (1978). Cherished and loving mother of Elizabeth (Adrien) Hache of Newtonville, John (Judy) of Markdale, Michael (Rose) of Thornbury, David of Guelph, Cathy Conklin of Collingwood, Mary and her husband Mitchell Hewson of Guelph, Joyce (Don) McGuirk of Collingwood, Christine (Don) Birimcombe of Midhurst, and Carolyn of Guelph. She will be loved and remembered by her twenty grandchildren and nineteen great grandchildren. Predeceased by her brother Bill. She will be sadly missed by her dear sister Kathleen (John) Haunts and brothers Frank and Arthur as well as many nieces, nephews and friends. Visitation will take place on Monday, June 9, 2008 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. at FAWCETT FUNERAL HOMES, Collingwood Chapel, 82 Pine Street. A Funeral Mass will be held on Tuesday, June 10, 2008 at 11:00 a.m. at St. Mary's Roman Catholic Church, 63 Elgin Street, Collingwood. Interment, St. Mary's Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made payable to the Alzheimer's Society or the Canadian Cancer Society in Mrs. Kusiar's memory. Friends are invited to view Frances' on-line Book of Memories by visiting www.fawcettfuneralhomes.com 11120933

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

O'CONNOR, Wilma Norma June (Retired employee of Sears and member of Parkview Seniors' Centre) - Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Sunday June 8, 2008 in her 79th year. Wilma O'Connor (nee Harris) dearly beloved wife of the late John Jack Edward O'Connor. Predeceased by 7 siblings and survived by her sisters Mary Wagg, Lillian Worgan, and Marjorie Blain. Cherished godmother of Cindy Heran and Janice Palmer. Dear aunt and great aunt to many nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday. Funeral Service in the Chapel on Wednesday June 11, 2008 at 1:00 p.m. Interment Barrie Union Cemetery. If desired, donations may be made to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11121413

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

LUSCOMBE, Eleanor B. (Warren) 1915- 2008 - On Monday June 9, 2008 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 93. Predeceased by her husband Harry James Luscombe (1998). Dear mother of Dorothy Jane Bedford (Judd) of Hamilton, Kathryn Pierson (Donald) of Niagara Falls, Judith Savage (Bradley) of Newmarket and James Luscombe (Barbara) of St. Catharines. Cherished grandmother of Donald Pierson Jr. (Rose) of Thorold, Peter Pierson (Lisa) of Niagara Falls, Lori Ianiero (Lucio) of St. Catharines, Deanne Busca (Robert) of St. Catharines, Jennie Furtak (Edward) of Southampton, Bermuda, Susan Murphy of Oakville and Mark Savage of Newmarket. Great-grandmother of Briar, Brandon, Eric, Julie, Jennifer, Breanna, Brooke, Mitchell, Ben, Meghan, Bradley, Cassandra, Stephanie, Colleen and Samantha. Loved as G.G. & Gramma Dynamite by her 15 great-grandchildren. Eleanor was devoted to her garden and the Toronto Blue Jays. She was proud to take part in Stamford Collegiate's 150th Anniversary Celebrations, being one of the oldest graduates of the school. Special appreciation is extended to Dr. Y.K. Chan and Dr. Kurmani, the nurses and staff of the GNGH Unit D for their compassion and care. Cremation has taken place. Eleanor's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street, on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. A memorial service to celebrate her life will be held in the chapel on Friday morning at 11 o'clock. Interment will follow at Stamford Presbyterian Church Cemetery. For those who wish memorial donations may be made to the Alzheimer's Society. Online guest register www.morganfuneral.com 11122678

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

PIACENTI, Maria Rosaria (Caputo) ~ After a brief illness at the St. Catharines General Hospital, on Monday, June 9, 2008 in her 85th year. Beloved wife of Vincenzo Piacenti and the late Domenic Caputo (1974). Loving mother of Josephine (Bill) Mullane of Moncton, New Brunswick, Guy (Doreen) Caputo of Fonthill and Ed (Linda) Caputo of Niagara Falls. Nanny will be sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Jennifer Mullane of Toronto, John Mullane of Halifax, Nova Scotia, Corey (Lily) Caputo and Kevin Caputo (fiancé Krystle Fortin) all of Niagara Falls. Dear sister of Rocco (Mary) Gualtieri and nephews Louis and Rocky Gualtieri. Rosaria will also be missed by many friends. She was an active parishioner of Our Lady of the Holy Rosary, Thorold and a lifelong member of the C.W.L. Rosaria's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Tuesday from 7-9 p.m. and Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Thursday at 10 a.m. The Rite of Committal to follow at Pleasantview Memorial Gardens Mausoleum, Fonthill. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Wednesday at 3 p.m. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11121836

Source : The Review, Niagara Falls, ON