Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

MAHON, Lilian - At the Friendly Manor, Napanee on Sunday June 8, 2008 in her 97th year. Daughter of the late Joseph and Emily Mahon. Dear sister of Elizabeth Crawshaw predeceased by siblings Joseph, Emily, Walter, Ivy, William and May. Fondly remembered by her nephews Paul Clare and David Richards. The family will receive friends at the BURKE FUNERAL HOME, 150 Church St., Belleville 613-968-6968 on Wednesday June 11, 2008 from 1-2 p.m. Funeral Service to follow at 2:00 p.m. in the chapel. Interment Belleville Cemetery. Memorial donations to charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11121472

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

COLLETT, James Albert- It is with sorrow that we announce the passing of James 'Jim“ Collett at the St. Joseph's Hospital in Elliot Lake on June 9th, 2008 at the age of 85. Pre-deceased by his wife Mary Magdalen in 2003, he is also survived by his 3 sons, Roger James Collette (Linda) of Elliot Lake, Malcolm Brindley Collette (Yvonne Jackson) of Vancouver, B.C. and Alwyn William Collette (Penny) of Elliot Lake. Dear grandfather of Lindsay Morgan, Cameron Jackson, Kathryn Sarah and Natasha Christen. Loving companion of Sadie Latulippe of Elliot Lake. Dear brother of the late Daisy Turner of England and lovingly regarded as uncle to numerous nieces and nephews. James was with the Royal Navy during WWII and moved to Elliot Lake in 1957. As well as working for Denison Mines, one of his most rewarding achievements was initiating and being on the Municipal Swimming Pool Committee in Elliot Lake. He loved his community and instilled a strong sense of commitment in his family and those around him. Friends may call at the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 Ontario Avenue, 848-9250) Friday evening from 7-9 pm. Funeral services will be held on Saturday June 14, at 11:00 am from St. Peter The Apostle Anglican Church with the Reverend Henk Willems officiating. Interment to follow in Woodlands Cemetery, Elliot Lake. Memorial contributions to the St.Joseph's Hospital Fund would be appreciated by the family. 11122396

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

BROCK, Brian L. - Passed away at the P.R.H.C., Hospital Dr. site on Sunday June 8, 2008. A memorial service will be held at the HENDREN FUNERAL HOME CHAPEL, Lakefield on Wednesday June 11, 2008 at 11:00 AM. Further information available at 652-3355. 11122443

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

LAPOINTE, Eva (Terry) Nadeene - Born in Kingston, Ontario on the 29th of March 1936. It is with great sorrow and heavy hearts, this kind, loving, talented lady has gone to be with our Heavenly Father. Eva passed away peacefully on Sunday, June 8th, 2008 at Trenton Hospital. Survived by husband Andy Lapointe and their 5 children; LInda, Terrence, Christopher & Barb, Barry, David & Lori. Loving grandmother of 10 grandchildren and 3 great grandchildren. Survived by 4 sisters and predeceased by 5 brothers. Family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St. W., Trenton, on Friday June 13th from 2-4 and 7-9 pm and again on Saturday from 10 - 11am. Service will be held on Saturday at 11am in the West Chapel. Interment White's Cemetery. Rev. Keith Sprackett officiating. Reception to follow at Trenton Lions Hall, 77 Campbell St., Trenton. Her kindness, loving generosity, abundant musical and artistic talents and her ever warm smile will stay in our hearts & lives forever. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11122336

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

DICK, Georgette (née Carpentier) - décédée paisiblement, entourée de sa famille, le vendredi 6 juin 2008 à l'hopital Régionale de Sudbury, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Norman Dick (1996) et la fille de feu Lucia Paquette et de feu Émile Carpentier. Elle était la mère très chère de Kathleen (Barry Ivany), Elaine Dick, Christine Dick (Mijo Brkic) et Kevin (Lisa Douglas); la grand-maman de Natasha (Luc Millette), James (Angie Cushing), Kristoffer (Lise Morin), Tanya, Amanda, Jason (Sandra Staples), Robert, Gisèle et Crystal et l'arrière-gand-maman de Jasmine, Seth, Natalie, Evan, Chloe, Keyannah et Lauren. Elle était la chère soeur de Jeanne (feu Jacques Tessier), Aline Carpentier, Madeleine (Maurice Monette), Lorraine (Yves Gravelle), Agathe (feu Patrick McCaffrey), Claire (Andre Monette), Diane Redekopp, Carole (Jean-Marc Fortin), Robert (Joanne Scharp) et feu Gaston (Grace Midkiff ). Elle sera une perte inoubliable pour ses beaux-frères: Emslie et Bill Dick. Elle sera aussi dans les pensées de plusieurs nièces, neveux, cousins et cousines. Elle sera exposée le mercredi 11 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h à La Coopérative Funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu le jeudi 12 juin à 11h en la paroisse St-Joseph sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans Le Droit - 1454159 DICK, Georgette In Loving memory of Georgette Dick (nee Carpentier) 73 years who passed away on Friday, June 6, 2008 at Sudbury Regional Hospital. Beloved wife of the late Norman Dick (1996). Loving mother of Kathleen (Barry Ivany), Elaine Dick, Christine Dick (Mijo) and Kevin (Lisa Douglas). Cherished grandmother of Natasha (Luc Millette), James (Angie Cushing), Kristoffer (Lise Morin), Tanya, Amanda, Jason (Sandra Staples), Robert, Gisele, Crystal and great-grandmother of Jasmine, Seth, Natalie, Evan, Chloe, Keyannah and Lauren. Dear sister of Jeanne (late Jacques Tessier), Aline Carpentier, Madeleine (Maurice Monette), Lorraine (Yves Gravelle), Agathe (late Patrick McCaffrey), Claire (Andre Monette), Diane Redekopp, Carole (Jean-Marc Fortin), Robert (Joanne Scharp) and of the late Gaston (Grace Midkiff). Predeceased by her parents Emile and Lucille (nee Paquette) Carpentier. Sadly missed by her brothers-in-law Emslie and Bill Dick and many nephews, nieces and cousins Resting at the Lougheed Funeral Home 252 Regent St., Sudbury On Monday June 9, 2008 from 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Visitation will be held at the Co-operative Funeral Home de L'Outaouais, 95 Cite des Jeunes Blvd., Gatineau (Hull) on Wednesday from 2-5 & 7-10 p.m. as well as on Thursday from 9-10 a.m. Funeral Mass will be held on Thursday at 11 a.m. at St. Joseph Cathederal. Published in the Ottawa Citizen from 6/9/2008 - 6/10/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

LORD, Lucien 1926 - 2008 D'Iberville, le 6 juin 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé Lucien Lord. Il laisse dans le deuil son épouse Clarisse Beauregard, ses enfants : Raymond (Aline Paré), Louis, Francine, Monique (Michel Tarte), Nicole, Lucie (Alain Robert), ses 9 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, ses 2 frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 11 juin de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 h 30 chez 530, 4e rue, Iberville 514-990-6020 Les funérailles suivront à 11 h en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans La Presse - 1454584

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-10

Alvina Arsenault 1920-2008 `A l'Hôpital régional Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le mardi 10 juin 2008, à l'àge de 87 ans, est décédée Alvina Arsenault, domiciliée à la Villa Providence, mais autrefois de la rue Chesley à Shédiac. Née le 12 octobre 1920 à Shédiac, elle était fille de feu Dominique et Anna (O'Brien) Arsenault. Elle a travaillée au dépanneur Louis Taxi de Shédiac avant sa retraite. Elle aimait jouer au Bingo et aux cartes. Elle laisse dans le deuil son fils Gary Arsenault (Jacqueline) de Toronto, ON, un petit-fils Émile Arsenault (Janice) et deux arrière-petites-filles spéciaux: Venessa et Stéphanie tous de Shédiac; ses trois soeurs: Corinne Webb de Dorchester, Doris Arsenault de Shédiac, Géraldine Ward de Montréal, QC; un frère Edgar Arsenault de Val Cartier, QC, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Deux soeurs: Virginie et Murielle, ainsi que quatre frères: André, Walter, Léo et Maurice l'ont précédés dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée à compter de 19h, le jeudi 12 juin, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 13 juin 2008, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 12 juin, de 19h à 21h et le vendredi 13 juin, de10h jusqu'au départ à 10h50. Un don en sa mémoire à la fondation Hôpital Dr-Georges-L-Dumont serait apprécié. www.salonfrenette.comAlvina Arsenault 1920 - 2008 Alvina Arsenault, 87, of the Villa Providence, and formerly of Chesley St., Shediac passed away on Tuesday, June 10, 2008 at the Dr. Georges-L-Dumont Hospital, Moncton. Born October 12, 1920 in Shediac, she was the daughter of the late Dominique and Anna (O'Brien) Arsenault. She was a retired employee with Louis Taxi Confectionary Store in Shediac. She was an avid Bingo and card player. She is survived by a son, Gary Arsenault (Jacqueline) of Toronto, ON, a grandson, Émile Arsenault (Janice) and two special great granddaughters: Venessa and Stéphanie all of Shediac; three sisters: Corinne Webb of Dorchester, Doris Arsenault of Shediac, and Geraldine Ward of Montréal, QC; one brother, Edgar Arsenault of Val Cartier, QC; and by many nieces and nephews. She was predeceased by two sisters: Virginie and Murielle, and by four brothers: André, Walter, Léo and Maurice. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Thursday, from 7 to 9p.m. and Friday, from 10 a.m. until departure 10:50 a.m. Funeral mass will be celebrated at 11 a.m. on Friday, June 13, 2008 at Saint-Joseph R.C. Church, Shediac. Interment will be in the parish cemetery. If so desired, donations to the Dr. Georges-L-Dumont Hospital Foundation would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

CHABOT Armand À la Résidence de l'Or Blanc, le 6 juin 2008, est décédé monsieur Armand Chabot, à l'âge de 71 ans. Monsieur Chabot laisse dans le deuil la mère de ses enfants Yolande Côté; ses enfants: Louise (Gino), Alain (Carole Fréchette), Marcel, Georges et ses petits-enfants: Mylène, Christine, Mélisa, Andréanne, Marianne, Mélina, Carl; ainsi que son frère Roland (Françoise Roy). Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Chabot, il n'y aura aucune cérémonie. La crémation a été confiée aux: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans La Tribune - 1454373

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

LEMAY Paul 1932-2008 À Sherbrooke, le 8 juin 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Paul Lemay, époux de Pauline Dumas et fils de feu Denis Lemay et de feu Eva Couture, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. le MERCREDI 11 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et JEUDI de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré, le jeudi 12 juin 2008 à 11 h, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son épouse, monsieur Lemay laisse dans le deuil sa fille Denise; son gendre Marc Boily; son petit-fils: Marc-Antoine Boily-Lemay. Il était le frère et beau-frère de Cécile Lemay (Hercule Dupuis), Jeanne Lemay (feu Vital Vincent), Georges Lemay (Denise Lemay), Yvette Dumas (feu Réal Tardif), Pierrette Dumas, Lucille Dumas, feu Jean Dumas (Esther Bergeron-Dumas), André Dumas (Suzanne Gaumont-Dumas), feu Marcel Dumas (Huguette Gagnon-Dumas), Yvan Dumas (feu Françoise Pérusse-Dumas), Maurice Dumas (Jacqueline Gaumond-Dumas), feu Diane Dumas, Denise Dumas-Lapointe (Camil Lapointe); il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Un grand merci à tout le personnel médical du 3e A et du 6e C de l'Hôtel-dieu et au département d'oncologie du CHUS, Hôpital Fleurimont ainsi que le personnel du CLSC Gaston Lessard qui ont pris soin de Paul. Également un merci spécial au dr Lépine, en qui Paul avait une confiance absolue. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement apprécisés de la famille. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-12 dans La Tribune - 1454176

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-05

Régina Labrie Carrier 1918 - 2008 Au CHSLD Chanoine-Audet, le 5 juin 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Régina Labrie, épouse de feu monsieur Edmond Carrier. Autrefois de Charny, elle demeurait à St-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Marcel Gagnon), Ghislaine (Régent Corriveau) et feu Angèle (feu Jean-Pierre Beaudet); ses petits-enfants: Stéphane, Martin, Sylvain et Jean-François; son arrière-petit-fils: Dylan; ses frères et soeurs: feu Arthur (Thérèse Fortier), Léonne (feu André Marcotte), Béatricia (feu Lévi Girard), Benoît (Laurette Fortin), Simone (feu Paul-Armand Côté), Laurette (Ulric Lavoie), feu Jeannette (feu Marcel Charest), Raymond (Huguette Pellerin), feu Roger (Noëlla Jacques) et Conrad (Micheline de Gongre); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Carrier: feu Alfred (feu Régina Samson), feu Albert (feu Maria Robin) et feu Rose-Alma (Paul-Henri Dubois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, place de l'Église, Charny le jeudi 12 juin 2008 à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 12 juin 2008 à 14h en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial. La famille tient à remercier le personnel et toute l'équipe du 3e étage du CHSLD Chanoine-Audet pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un envoi de fleurs ou par un don à la Fondation du CHSLD Chanoine-Audet, 2155 du Sault, St-Romuald, Qc, G6W 2K7, tél.: 839-4149. Pour renseignements: (418) 839-8823 télécopieur: (418) 839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans Le Soleil - 1454583

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-05-31

LEBRUN, Camilia À Saint-Jérôme, le 31 mai 2008, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Camilia Lebrun, épouse de feu M. Fernand Maurice. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Carole), Ninon, Lorraine, Lise (Martin), Luc (Léa-Martha), Patrick (Nathalie), ses petits-enfants: Martin, Mélanie et Jeff. Elle a été exposée le mardi 3 juin suivie d’une liturgie dans la soirée. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-05-30

LEMIEUX, Joanne 1955-2008 À Saint-Basile-le-Grand, le 30 mai 2008, à l'âge de 53 ans, est décédée madame Joanne Lemieux, épouse de monsieur Gérard Lafrance. Elle laisse dans le deuil sa fille Emilie, sa mère Jeannine, ses soeurs Sylvie, Lyne et Mélanie, son frère Michel et autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au SALON DEMERS, 231 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le jeudi 12 juin 2008 de 9 heures à 15 heures. Les funérailles suivront en l'église Saint-Basile-le-Grand, 205 rue Principale, Saint-Basile-le-Grand.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

BINETTE, Georges 1934-2008 Autrefois d'Oka, est décédé à Montréal, le 6 juin 2008, à l'âge de 74 ans, M. Georges Binette, fleuriste reconnu du Marché Jean-Talon au cours des 50 dernières années. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Johanne Dagenais), Danielle (Marc Charbonneau), Jacinthe (Pierre Poupart), Myriam, ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 12 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que vendredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de l'Annonciation d'Oka, 181, rue des Anges, Oka, le vendredi 13 juin à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

PONTE PINHEIRO, Fernanda (née Pinheiro) 1932-2008 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 6 juin 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Dona Fernanda Pinheiro, épouse de M. Carlos Ponte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints, ses petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents "et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 juin 2008 de 9 heures à 12 h 30, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 4231, boul. St-Laurent, Montréal. Les funérailles suivront à 13 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 5039 St-Dominique, Montréal. Un merci spécial à tout le personnel traitant et soignant de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Montréal pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

DALPÉ, Aimé 1927-2008 À Montréal, le 7 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé Aimé Dalpé époux de Pierrette Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Roger, Francine et leurs conjoints, ses deux petits-fils, ses trois arrières-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 12 juin 2008 dès 14 heures, au: MAGNUS POIRIER, Complexe Giguère & Tomasso, 8989, rue Hochelaga, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30 au salon. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

VINET, Roger 1928-2008 Entouré de sa famille, le 7 juin 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roger Vinet. Outre son épouse Mignonne, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Michel) et Joanne, ses chers petits-enfants Marc-André et Geneviève (Christopher), ainsi que ses deux soeurs Cécile (Normand), Rollande, sa belle-soeur Yolande, son beau-frère André (Lise) et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève, H9H 1C7, le vendredi 13 juin 2008 à 13 heures. Une messe sera célébrée à 14 heures. Une réception suivra la cérémonie religieuse, au: SALONS FUNÉRAIRE RIDEAU, 4275 BOUL. DES SOURCES, DOLLARD-DES-ORMEAUX H9B 2A6. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

RICHER, Jacques 1930-2008 De St-Eustache, le 8 juin 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jacques Richer, époux de Mme Marie Dominique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Linda), Gilles (Vicky), Michel (Francine), Thérèse, feu Jacqueline, Jacques (Christine), ses petits-enfants Caroline, Dominic, Joannie, Mylaine, Annie, Julie, Guillaume, Jessy, Alexis, ses arrière-petits-enfants Kathy, Noémie, Maïka, son frère Claude (Muguette) et plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Heures des visites: le mercredi 11 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 12 juin dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 juin à 11 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

BAART, Mrs. Erma - of Wallaceburg, passed away on Monday, June 9, 2008 at the age of 78. Resting at the ERIC. F. NICHOLLS FUNERAL HOME, 639 Elgin St., Wallaceburg, on Wednesday, June 11, 2008 from 7-9 p.m. 11122785

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

LAMOUREUX, Jean-Noël 1924 - 2008 À la Cité de la Santé de Laval, le samedi 7 juin 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé Jean-Noël Lamoureux, de Montréal, originaire de Bedford, époux de feu Cécile Allard. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Danielle Beauchesne), Elizabeth (François Ferland) et Lucie (Dale Chadwick), ses petits-enfants Michèle, Serge, Ghislain et Stéfanie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 14 juin à 11 heures en l'église St-Benoit, située au 500, Fleury Ouest, Montréal. La famille vous accueillera à l'église à compter de 10 heures le 14 juin. Au lieu de fleurs, des dons, à sa mémoire, à la Fonation de l'hôpital Cité de la santé de Laval ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans La Presse - 1454413

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

Crevier Patric À Hôpital Notre-Dame, est décédé le 9 juin, 2008, à l'âge de 34 ans, Monsieur Patric Crevier, époux de Sarah Normand. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 14 juin, 2008 09h00 à 13h30 Les funérailles auront lieu le 14 juin, 2008 14h00 à l'adresse suivante: Église St-Esprit

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-10

THUILLARD, Raymond Wayne - at his residence in Georgetown in his 53rd year. Son of Christine (Lornie) Lebow of Belleville and the late Maurice Thuillard. Ray is survived by his siblings; Donald (Sylvie) Thuillard of Georgetown, Jacqueline McAlpine of Toronto, Elizabeth (David) Brooks of Brampton and Paul (Joy) Thuillard of Calgary. He is fondly remembered by his nieces Allison and Alicia, nephew Richard and the Lebow family. A Memorial Service will be held at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel, 30 Moira Street West, Belleville (613 968-2273) on Wednesday, June 11, 2008 at 1:00 o'clock. Pastor Ross Harrington officiating. If desired, Memorial Donations to the Arthritis Society or to Gideon Bibles would be appreciated by the family. 11122704

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-05-31

Roger Ellis Eisner Roger Ellis Eisner 72 of Middleton passed away at home, surrounded by his family, Saturday, May 31, 2008. Born in Berwick, NS, the eldest son of the late Ellis Foster and Lou (Adams) Eisner-Peebles-Dares, he spent part of his childhood in Middleton, Windsor and Pictou, as well as Berwick. Roger began his career in broadcasting, first in Bridgewater while still in high school with the local radio station, and, then, in Toronto, Hamilton and Kentville before landing a job with CBHT-TV in Halifax in 1954. In 1956 he married Donna Levy and together they raised three children while he worked in many fields, including real estate, sales, education and as an entrepreneur. He was a member of the Armdale Yacht Club and served as their Vice-Commodore. In 1973, the family moved to Middleton, where he began Middleton Paper and Plastics and later Roger's Custom Framing and Gallery, from which he retired in 1997. Roger enjoyed many hobbies including model railroading and music. He was active in his community, being a past member of the AVABT, a founding member of the Western Valley Development Authority, and has served on the Middleton Town Planning and Advisory Committee since 1983. In 1996 he was named Volunteer of the Year. Roger was very involved with the Masonic Order and was raised in Keith Lodge #17 in May, 1962 and became their first life-member on February 10th, 2007. He served as Master of Ionic #73 in 1980 and was named DDGM for Annapolis Digby District in 1993 and again in 2000. He held many positions in Grand Lodge before being elected Grand Master of Nova Scotia in 2006. He was also a member of Philae Temple, a 18 degree Scottish Rite and Annaval Chapter #31, O.E.S. in Middleton and received additional life-memberships in 2007 from Ionic #73, Middleton and Unity #4 in Lunenburg. Roger is survived by his wife the former, Donna Levy; daughter, Heather (Richard) Harris of Bridgetown and son R. Allan (Sandra) Eisner of Sussex, NB; and daughter-in-law, Isobel Tuazon of Duchess, AB; his grandchildren, A.J. and Josh Harris of Bridgetown; Cynthia and Brittany Eisner, Sussex and Laura (Tyrell), Kelsey and Tony Eisner of Duchess, AB; step-grandchildren, Rick (Tanya) Harris, Fredericton; Robin (Becky), Kingston, NS, Shannon (Danny) Fougere, Shediac, NB, Jay Taylor, Halifax, Jamie Eisner, NWT and Shane and Louis Boyd, Sussex; one great-granddaughter, Kali in Duchess, AB; and seven great step-grandchildren. He is also survived by his brother, Bruce (Steve) Eisner, Halifax. He was predeceased by his youngest son, Phillip Eisner of Duchess, AB and step-granddaughter, Katherine Taylor of Windsor, ON. Cremation has taken place. An Order of Eastern Star service will be held at 7:00 p.m., Monday, June 2nd in the Middleton Funeral Home, 398 Main St., (902) 825-3448 conducted by Annaval Chapter #31, immediately followed by a Masonic service conducted by Ionic Lodge #73. Visitation will continue at the conclusion of these services until 9:00 p.m. A memorial service will be held 2:00 p.m. Tuesday, June 3rd at the Middleton Baptist Church, Rev. Danny Smith officiating. Interment will be in Pine Grove Cemetery, Middleton. By request, family flowers only. Donations in memory may be made to the Canadian Cancer Society or charity of choice. Online condolences may be made through www.middletonfuneralhome.com

Source : Kings County Record, Sussex, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

CARVILL, James H. Peacefully at the Perley Rideau Veterans Health Centre on Sunday, June 8, 2008 in his 83rd year. Beloved husband of the late Edna McKenny. Loving father of David (Joanne Mearns), Lorrie Mercer (Bob), and Michael (Elizabeth Somogyi). Also survived by 5 grandchildren, 5 great-grandchildren and one sister-in-law Myrtle Brennan. Predeceased by his sister Gwen Card. Special thanks to the staff of Gatineau 2North at the Perley Rideau Veterans Health Centre for their exceptional care. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes 403 Richmond Road (at Roosevelt), Ottawa on Wednesday, June 11, 2008 from 10 a.m. until time of service in the chapel at 12 noon. Those wishing may make donations to the Heart Institute. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 6/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2007-06-10

GILLEN, David November 6, 1954 - June 10, 2007 You helped your family and your friends, And now our hearts are left to mend, We miss you terribly every day, Your smile, your laugh and the piano you played, The music has stopped, but our memories go on, We'll never forget you even though you have have gone. In our hearts forever with love, Pat, Chris, Kelly, Inez & Taffy. Published in the Ottawa Citizen on 6/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

RATTÉ, Thérèse, fdls 1925 - 2008 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 8 juin 2008, est décédée Soeur Thérèse Ratté, fille de la Sagesse. Originaire de St-Hugues, Qc, elle était la fille de feu Albert Ratté et de feu Anne-Marie Guertin. Sr Thérèse laisse dans le deuil, en plus de sa famille religieuse, sa soeur Hélène (Florian Ruest), ses frères Richard (Nicole), Roger (Hélène) et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 11 juin 2008 à 14 h à la Maison-mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal J4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 11 juin à 19h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle le jeudi 12 juin à 13 h 30. Inhumation au cimetière de la Paroisse La Présentation de la Ste-Vierge à Dorval. Parution: 2008-06-10 au 2008-06-10 dans La Presse - 1453851

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

MANN, Margaret - Passed away peacefully at the Maple Park Lodge, Fort Erie on Monday June 9, 2008 in her 88th year. Loving mother to Alan Mitchell (Marion) of Scotland, Ann MacLean (Bob) of Port Colborne and Fiona Mashford (James) of Stevensville. She will be sadly missed by her grandchildren Mark, Jane, Colin, Alan, Eric and Kaitlin as well as 8 great- grandchildren. She is survived by her sister Mary Nesti (Berti) of England. Margaret is predeceased by her husband James Mann (1988) and her son Stuart Mann (1993). Cremation has taken place. A Memorial Service will take place on Saturday, June 14, 2008 at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne at 11:00 a.m. with Father Brian Bevan officiating. A private family interment will take place at a later date. On behalf of the family we would like to thank all the staff at the Maple Park Lodge, Fort Erie for taking such great care of our mother. She will have a rum and a dance for you when she gets to heaven. If so desired memorial donations may be made to the Glenridge Hill Child Care Centre or a charity of one's choice. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 11122529

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

SCZELECKI, Bernice – It is with profound sadness that the family of Bernice Sczelecki (O'Bireck) announces her passing in her 90th year on Sunday June 8, 2008 at the Welland Hospital with her family by her side. Predeceased by her husband of 67 years Adam (2007). Beloved mother of Patricia Ostler, Rosemary Nelson (John), Florence Rowan (Ian), Richard (Debbi), John (Suzanne), Kathryn Mark (Jeff), Lorraine and Mark. Cherished grandmother to Adam Foran (Vanessa), Drew and Craig Nelson, Alyssa and Amy Sczelecki, Ted, Sarah, Anna and Noah Sczelecki, Alexander Mark and great grandmother to Olivia and Kate Foran. She will be lovingly remembered by her brother Julius O'Bireck (Janey), sisters Jane Rose (Don) and Betty Leon and her many nieces, nephews, friends and neighbours. Special auntie to John and Ted Pajak and their families. Predeceased by her parents Florian and Mary O'Bireck, her brothers Walter (Molly), Jim (Rose), her sisters Rose Lipic (John), Alice Leon (Edward), brother-in-law Fred Leon and sons-in-law Joe Foran and John Ostler. Bernice's faith in God was unwavering, she devoted her life to her family and friends and did everything with love behind it. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Tuesday from 7-9 p.m. and Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be held on Wednesday at 8 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St. Andrew the Apostle Roman Catholic Church on Thursday at 10:30 a.m. Rite of Committal will follow at Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to St. Andrew's Church Building Fund, Canadian Diabetes Association or Welland Hospital Foundation. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 11122636

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

CAMPBELL, Judith Anne (Judy) (Longtime Horton Councillor, Bell Canada Employee, Owner of Campbell Catering) In Ottawa Hospital-Civic Campus on Sunday, June 8, 2008. Judy Campbell age 63 years. Daughter of the late George and Lillian Campbell. Dear wife of the late David Campbell (2001). Loved sister of Doug Campbell (late Karen). Loving aunt to Jodie Campbell & Steve Gair and Andrea & Sean Debeau, and great aunt of Finley, Daegen, Gavin, Tiernan and Keira. Dear niece of Elsie Kluke and Velma Stringer. Predeceased by aunts Georgina, Shirley and Annie and uncles Nelson and Harry. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel 22 Raglan St. S. Renfrew on Wednesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in St. Paul's Anglican Church, Renfrew on Thursday, june 12th at 11:00 a.m. Interment Horton Cemetery. For those desiring, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/10/2008 - 6/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-05-31

Pauline Cormier BATHURST - 78, wife of Normand L. Cormier, of Bridge St. Bathurst, passed away on Saturday (May 31, 2008) at the Chaleur Regional Hospital, Bathurst. Born in Bathurst, she was the daughter of the late Joseph and Jane (Babin) Boucher. Besides her husband, she is survived by two daughters, Nancy Morton (David) and Patsy Louwe (Jim) both of Oshawa, ON; one brother, Lawrence "Larry" Boucher (Veronica) of Bathurst; four grandchildren, Jesse, Savannah, Bradley and Ryan; several nieces and nephews. She was predeceased by siblings, Margaret, Yvonne, Stella, Francis, Walter, Hector and Patrick. Funeral Mass was celebrated on Wednesday (June 4, 2008) at 11:00 a.m. from the Sacred Heart Cathedral, St. Andrew St., Bathurst. Burial was in the St. Mary's Cemetery, East Bathurst. Arrangements were in the care of Elhatton's Funeral Home (www.elhatton.com), Bathurst. Donation to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation, Palliative Care Unit of the Chaleur Regional Hospital or a favorite charity would be appreciated by the family.

Source : The Northern Light, Baturst, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

RICHARD, ROSALIE MARY Rosalie Mary (Savoie) Richard of Chipman NB passed away at the W.G. Bishop Nursing Home, Minto NB on Sunday June 8th, 2008 at the age of 88. Rosalie will be sadly missed by four sons, Ivan of Chipman NB, Albert (Cheryl) of Massachusetts, Roger (Joyce) of Massachusetts, Rene (Irene) of Minto; one daughter, Lena (Dave) Jarry of New Hampshire; daughter-in-law, Ella May Richard, 17 grandchildren, numerous great grandchildren, two great-great-grandchildren, nieces and nephews. She was predeceased by her parents, her husband Henry, son Oscar, daughter-in-law, Jean Richard, brothers and sisters. The family will receive visitors on Monday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm at the Grand Lake Community Chapel, 43 Main Street, Chipman. Funeral Mass will be celebrated 11:00 AM, Tuesday, June 10th, 2008 at Saint Joseph's Roman Catholic Church in Chipman with Father Peter Stephen officiating. Interment will follow in Saint Joseph's Catholic Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or the W. G. Bishop Nursing Home would be greatly appreciated. www.mintofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

GOULD, CATHERINE ELIZABETH (NASH) Catherine Elizabeth Gould (Nash) passed away on June 9, 2008. Cathy, as she preferred to be called, was the eldest daughter of Lorene Allen of Lake George and the late Earl Nash of Maquapit Lake. Cathy is survived by her dear husband of 34 years, John Kenneth Gould of Fredericton; two beautiful and precious daughters, Stephanie Brown (Billy) and Amy Gould at home in Fredericton; a sweet granddaughter, Hailey Catherine Brown; and a new grandson, Chandler Douglas Brown of Fredericton. Cathy is also survived by her dear mother, Lorene and stepfather, Fred Allen of Lake George; four very loving siblings, Peggy Finnegan (Robin) of Fredericton, Brian Nash of Lakeville Corner (Maquapit Lake), Michael Nash (Judy) of Fredericton and Lorena Munn (Derek) of Fredericton; as well as several nieces and nephews; and a special friend, Violet Hudlin. Predeceased by her dad, Arthur Earl Nash who she so dearly loved and missed, but will see him again now. Cathy was employed with the Department of Social Development (formerly Department of Family & Community Services) for the past 28 years and made her home in Charters Settlement with Johnny and Amy. She loved her home, life, people, friends and especially lived for her family. Visitation will be held at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton on Wednesday from 2 to 4 & 7 to 9 pm. A funeral service will be held on Thursday June 12, 2008 at the Devon Park Baptist Church on Clark Street in Fredericton (where she and Johnny were married) at 2:00 pm with Rev. Lawrence Meade officiating. Interment will take place at Sunny Bank Cemetery. In lieu of flowers, the family is requesting donations be made to the Canadian Cancer Society, Heart & Stroke Foundation, Canadian Diabetes Association or a charity of your choice. www.bishopsfuneralhome.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

KELSAY, William (Bill) Robert February 5, 1936 - June 6, 2008 It is with great sadness that we announce the passing of William Kelsay of Calgary at the age of 72 years. Bill's friends and family will miss his passionate joy for life and his gift for story telling. Bill (Billy Bob) was born in Silverton, Texas and spent his childhood in Anthony, New Mexico. As quarterback at Gadsden High School, he led his team through four undefeated seasons and was awarded an athletic scholarship to Colorado School of Mines. Bill received his degree in Petroleum Engineering in 1958 (despite adventures with his Kappa Sig fraternity brothers) and married his high school sweetheart Berwyn McKinney, the same year. After serving in the Army Corps of Engineers, Bill went on to an illustrious career in the oil industry. He worked his way from roughneck to President of Jennings Drilling and retired from Lynx Services in 1992. Bill served as President of the Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors (CAODC) in 1976 and chaired the committee that produced the First Edition Drilling Manual and the First Edition CAODC Standard Drilling Contract for which he was awarded an Honorary Lifetime Membership in the CAODC. Bill was a gifted athlete who loved to ski, golf, and fly-fish. He often shared his love of music through impromptu piano sessions. His "hidden" talent included intricate needlepoint work. Bill strongly believed in furthering oneself through hard work and education. Bill's commitment to family and friends vastly enriched the lives of his children, grandchildren and dear friends. Bill leaves to celebrate his life, daughters and sons-in-law, Connie and Dan Hendrick of Whitefish, MT and Dr. Kim Kelsay and Darwin Wasend of Denver, CO. Living his legacy are his grandchildren, Kari and Lisa Hendrick and Matea and Emma Wasend. Bill was predeceased by his loving wife of forty-eight years, Berwyn, and his brother Alvin Kelsay. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, June 13, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of William Kelsay, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 6/10/2008 - 6/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

BERTRAND, Leonard - The family of Leonard Bertrand sadly announce his passing on Sunday, June 8, 2008 at the Welland General hospital in his 65th year. Loving husband of Colombe (Lavallee)Bertrand. Cherished father of Louise (Terry) McConnell, Guy (Caroline) Bertrand and Andre (Tammy) Lavallee. Dear brother of Roger (Rachel) Bertrand and Anne (August) Gauthier. Mr. Bertrand will be sadly missed by his grandchildren, Christopher and Lindsay, Justin, Natalie, Eric, Paul, Mandy, Marc and Angela as well as his great grandchildren, Brooklyn and Jackson. Mr. Bertrand worked at the Union Carbide as a Security Guard for many years. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Thursday in Église du Sacré Coeur at 11am. Inurnment will follow in Holy Cross Cemetery. A vigil for Leonard will be held on Wednesday evening at 8:30pm. If desired donations to The Canadian Cancer Society will be greatly appreciated by the family. “For online condolences please go to www.wellandfuneralhome.com“ 11121877

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-03

SZELEI (SZKIBA), Joseph (Jozsef) March 19, 1914 - June 3, 2008 Joseph Szelei passed away peacefully at the Peter Lougheed Hospital in Calgary, AB on June 3, 2008 at the age of 94 years. Joseph is survived by his son, Les Bela Szelei; grandson Steven Les Szelei; and granddaughters Treanna Lynn Szelei and Krystina Bela Szelei. He will be lovingly remembered by many of us who have had the good fortune to have known him, from all walks of life and a diversity of cultures, including close family, relatives and friends in the native and local Calgary Hungarian community, as well as neighbors and working colleagues whose paths have crossed his along a memorable, rewarding, long and healthy life. The unique sparkle of his eyes, sharp wit, humor, love of history and quick step will be sadly missed by nephews, nieces and their children from both Canada and his native Hungary. Joseph is also survived by his niece Elizabeth Rescsanszki of Szendro, Hungary. He was predeceased by parents Andras Szkiba and Erzsebet Kovacs of Szendro, Hungary; his loving wife Veronika Julling of Herend, Hungary; cherished second wife Gertrude Starker of Neustadt, Czechoslovakia; sister Erzsebet Szkiba of Szendro, Hungary; and step-grandson Cpl. Michael Gunter Starker of Calgary, Alberta. Joseph was born and raised in a hard working and loving family near the rural village of Szendro, now situated near the northern border of Hungary. His strong independence developed at an early age and followed him throughout his long and memorable lifetime. Joseph was a proud and highly decorated member of the Royal Hungarian Mounted Police (Magyar Kiralyi Csendors) and served during the Second World War with the Hungarian Army as a battle tank commander and instructor. Following the war, Joseph immigrated to Canada to become a citizen, initially residing in Ontario, where he apprenticed in several trades and worked in the smelter industry. He later relocated to Alberta and engaged in the coal mining industry near Blairmore, Crowsnest Pass. His intuitive nature, zest for new challenges and knowledge drove him to relocate and settle in Calgary, AB where he worked as a master surveyor on assignments in the developing tar sands area of Ft. McMurray. Joseph met and married his soul-mate, Veronika Julling in October 1953. His hard work ethic and craftsmanship skills were used exhaustively when they built their own comfortable home in Renfrew, Calgary. Tragically, Joseph lost Veronika unexpectedly in February, 1961 and later left his surveying career to care for his son Les as a single parent. He joined the City of Calgary Planning Department as a draftsman and was quickly promoted to successive senior positions, remaining there until his retirement and completion of the design of several major city thoroughfares, including Deerfoot Trail. Joseph married Gertrude Starker in September 1962, who as a couple raised both of their sons, Gunter Starker and Les Szelei. Sadly, Gertrude passed away in August, 1993 after which Joseph lived defiantly on his own, enjoying his home and beloved garden with family, neighbors and friends. He remained strong, healthy and active well into old age and will remain for many of us a man of impeccable character, strong morals and family leadership. Relatives and friends are invited to Prayer Services at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) today, June 12, 2008 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Elizabeth of Hungary Catholic Church, 819 - 13 Avenue S.W., Calgary, AB on Friday, June 13, 2008 at 10:30 a.m. with the Reverend Nandor Nagy of St. Elizabeth Church officiating. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. A Celebration of Life luncheon will follow at St. Elizabeth Church reception centre. If friends so desire, memorial donations may be made directly to St. Elizabeth of Hungary Catholic Church. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 6/10/2008 - 6/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

Charbonneau Hébert Claire À l'Hôpital Notre-Dame, est décédée le 7 juin, 2008, à l'âge de 73 ans, Madame Claire Hébert Charbonneau, épouse de Jean Charbonneau. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 15 juin, 2008 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 15 juin, 2008 17h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

GILL, Nelson “Smiley“ Harold - at the Trenton Memorial Hospital on Friday, June 6, 2008. Nelson “Smiley“ Harold Gill of Scott Street, Frankford in his 66th year. Son of the late Harold and Mina (Zado) Gill. Beloved husband of Shirley Green. Loving father of Heather Gill-Robinson of Fargo, North Dakota. Ever remembered by son-in-law Giles Robinson of Winnipeg and many special friends. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent Street, Frankford. At the request of Mr. Gill there will be no visitation. Following Cremation a Service of Remembrance will be held at the Royal Canadian Legion, Branch 387, Frankford on Thursday, June 12, 2008 at 2 p.m. Padre Sid Horne officiating. In lieu of flowers, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society, Belleville General Hospital Oncology Dept. or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at (www.quintefuneralcentres.com) 11120417

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-05

MCASKILL, Alexander - passed peacefully Thursday, June 5, 2008 at the QHC-Trenton Memorial Hospital at the age of 79 years. He will be forever remembered as a dear father of 5 children; Ed McAskill, Elizabeth Flynn, Kevin Doyle, Mike McAskill and Rob Doyle. Dear grandfather of Don Doyle, Loretta Rayner, David Flynn Jr., Brian Flynn, Sarah Durant, Kevin Doyle Jr. and Christopher Coates and great grandfather of Ashton Rayner and Braydon Rayner. Alexander will be missed by many brothers, sisters, nieces, nephews, family and friends. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St., Trenton on Tuesday, June 10, 2008 from 1-3 pm with service to follow at 3 pm. Cremation to follow. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11122216

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

Picard Caron Hélène À Laval, le 9 juin 2008, à l'âge de 98 ans, est décédée Hélène Caron, épouse de feu Honoré Picard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Jeannette), Michel (Nicole), Mireille (Frank), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Isabelle (Onésiphore), Gertrude, Lucienne (Pierre), neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 14 juin, 2008 10h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 14 juin, 2008 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-02

RIVARD, Marcel À Saint-Jérôme, le 2 juin 2008 à l’âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Rivard époux de Mme Grace Casey. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants :Joann (Sylvain Duplessis), Gilles (Lysanne Girard), Alain, ses petits-enfants : Josué (Héléna), Rébecca (Yannick), Nathan et Matis, ses frères et sœurs : Rita, Armand, Myrtha (Omer), Gina (Gustave), Yvan (Réjanne) Denise (André) et leurs conjoints(es), ses beaux-frères et belles sœurs, neveux et nièces, ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 4 juin 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h au salon. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 juin 2008 à 14 heures à la Cathédrale de Saint-Jérôme et de là au crématorium. Ouverture du salon jeudi à midi.

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

PERRON, Claude 1924-2008 À Montréal, à la Résidence Berthiaume-du-Tremblay, le 6 juin 2008, est décédé à l'âge de 74 ans, monsieur Claude Perron. Monsieur Perron laisse dans le deuil ses belles-soeurs Denise Charbonneau (feu Ernest Perron) et Gisèle Beauchamp (feu Yvon Perron), ses neveux et nièces Denis (Claire Roy), Christiane, Jean (Guylaine Grégoire) et Johanne (Réjean Potvin), ainsi que de nombreux parents et amis. Nous regretterons un homme d'une grande simplicité et très proche de sa famille. Les cendres de monsieur Perron seront mises en terre au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mercredi 9 juillet à 14 h 30. La famille désire remercier le personnel du 6e étage de la Résidence Berthiaume-du-Tremblay pour les bons soins prodigués à monsieur Perron au cours des deux dernières années. Un merci particulier à madame Monique Jodoin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

DESTRO, Lucindo. Passed away June 8, 2008 after a long battle with cancer at the age of sixty-nine. Dearest husband of Lucia Gatto. Loving father of Stephania (Michael Frate), Amerigo (Ginny Chang) and Manuela. Grandfather of Katia, Isabella, Olivia and Matteo. Special thanks to the staff of the West Island Palliative Care Unit. Visitation will be held at Alfred Dallaire, 7200 Newman Blvd. LaSalle on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral on Thursday at 11 a.m. at St. Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval. In lieu of flowers donations to the West Island Palliative Care Residence, 265 Andre Brunet, Kirkland, H9H 3R4 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

AVIS DE DÉCÈS M. Eugène Philippe Ancien propriétaire de Gene's Garage Le dernier survivant de la famille Philippe de Manotick est décédé paisiblement le 8 juin , à l'âge de 90 ans, suite à une courageuse lutte contre la fybrose pulmonaire. Il était l'époux bien-aimé de feu Rita Desjardins et fils de feu Joseph Philippe et de feu Rose-Anna Pilon et le père bien-aimé de Marcel (Jean) et Albert Philippe. Il laisse également dans le deuil un très grand nombre de neveux et nièces. Un merci tout spécial à toute la famille pour leur support ainsi qu'au personnel médical et infirmier de l'hôpital d'Ottawa – Campus Général, de même que le centre des vétérans Perley Rideau. Les visites auront lieu à la maison funéraire Kelly, 1255, chemin Walkley (à l'est de la rue Bank) mardi de 18h à 20h et mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu jeudi en l'église St-Thomas d'Aquin, 1244 Place Kilborn à 10h. Des dons à l'Association pulmonaire seraient grandement appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés au: www.kellyfh.ca Maison funéraire Kelly 613-731-1255 Parution: 2008-06-10 au 2008-06-11 dans Le Droit - 1454570 PHILIPPE, Eugene Former owner of Gene's Garage The last remaining elder of the Philippe family Of Manotick, passed away peacefully, Sunday, June 8, 2008, at the age of 90, after a courageous battle pulmonary fibrosis. Beloved husband of the Late Rita Desjardins and son of the Late Joseph Philippe and the Late Rose-Anna Pilon. Loving father of Marcel (Jean) and Albert Philippe. He will be sadly missed by numerous nieces and nephews. Special thanks to the family for their support, to the medical and nursing staff of the Ottawa General Hospital and the Perley and Rideau Veterans'. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Tuesday from 6 to 8 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to eglise St-Thomas d'Aquin, 1244 Kilborn Place, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Lung Association appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca. Published in the Ottawa Citizen from 6/10/2008 - 6/11/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-05

AVIS DE DÉCÈS MME JEANNETTE VILLENEUVE (née Mineault) décédée le jeudi 5 juin 2008, à l'âge de 59 ans. Elle était l'épouse de feu Rodrigue Villeneuve. Elle fut prédécédée par ses parents: Claude Mineault (Jacqueline Paiement). Elle laisse un fils, Patrick. Elle était la soeur de Laurent et Armand. Elle laisse ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Une messe en présence des cendres aura lieu le jeudi 12 juin 2008 à 14h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient appréciés. (Les formulaires des dons seront disponibles à l'église). Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau, QC, J8L 1J9, (819)986-3426 ou visitez le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-06-10 au 2008-06-11 dans Le Droit - 1454171

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-09

DECRISTOFORO, John "Giovanni" Surrounded by his loving family on Monday June 9, 2008, at the age of 57. Beloved husband of Settina (nee Chiarello). Loving father of Michelina and Giuseppe. Son of Michelina and the late Giuseppe. Dear brother of Frank (Mafalda), Antonietta Langiano (Tony), Martino (Shirley) and Pina Formica (Claudio). Sadly missed by many brothers and sisters-in-law, aunts and uncles, nieces and nephews, cousins and friends. Special thanks to the staff of the Ottawa General and Civic Campus for their excellent care. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 585 Somerset St. W. (centretown) Wednesday June 11 from 2 to 9 p.m. Funeral Thursday June 12 at St. Anthony's Church, Booth at Gladstone, for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Brain Tumor Foundation of Canada appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/10/2008 - 6/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-07

DUGAS, Richard Peacefully in Claudette's arms, on Saturday morning, June 7, 2008 in his 64th year. Beloved husband of Claudette (nee Madore). Dear brother of Cecile Goyette, Yvette Beckett, both of Renfrew, Dorias Dugas, Helen Mathurian, Lise Dugas, and Giselle Dugas of Ottawa, and predeceased by Guy Dugas. Uncle Richard to several nieces and nephews. Also survived by father-in-law Vic, several brothers-in-law, sisters-in-law and his best friend, his dog Anook. Family will receive friends at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Friday, June 13 from 7 to 9 p.m. A celebration of Richard's life will be held on Saturday, June 14 in the Pinecrest Chapel at 11 a.m. A special thank you to the Carefor Nurses for the care and compassion they gave to Richard and his family. Thank you to Nicole Martin, and Rita Martin for everything they have done as well as to Bev and Bernie Stroud, Heather and Ian Wilson. In lieu of flowers, donations to The Ottawa Humane Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/10/2008 - 6/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

GREEN, Mary Madeleine Peacefully at home on Sunday June 8, 2008 at the age of 81 years. Survived by daughters Lyn Green, Kathy Green, Peggy Green, son Ken Green, sons-in-law David Stacey and David Elyea, and by loving grandsons Benjamin Green-Stacey and Nathan Green-Stacey. Predeceased by her husband William Burnaby Green (1984). Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt), Ottawa on Wednesday, June 11, 2008 from 7-9pm. Funeral service will be held in the chapel on Thursday, June 12, 2008 at 1 pm. Cremation at Beechwood Cemetery. Donations to the Arthritis Society, Unit 20-Billings Plaza, 2269 Riverside Dr., Ottawa, ON, K1H 8K2, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/10/2008 - 6/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

JAMES, Elmer In Ottawa on Friday, June 6, 2008, Elmer Hugh James of Kemptville, age 77. Predeceased by his first wife Lois (nee Glenn). Beloved husband of Nancy (Hoy) James (nee Skelton). Loving father to Barry (Linda) of Almonte and Susan Novell of Kemptville. Cherished grandfather of Rob and Jennifer and great-grandfather of Hunter. Stepfather of Edward Skelton (Patti) of Brockville, Stephen Hoy (Susan) of Heckston, Robin Hoy (Charlotte) of Addison, Peggy Johnston (Bruce) of Carmel, Indiana and Penny Maxwell (Steven) of Oxford Mills. Survived by 10 step-grandchildren and 2 step great-grandchildren. Dear brother of Hubert James (Winnie) of Edwards and Mary Hill of Arnprior. Also predeceased by his daughter Wendy James and 3 brothers and 3 sisters. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Friday, June 13 from 10am to 11am. Oddfellows Service at 11am with Funeral Service immediately following in the Chapel of the Funeral Home. Those who wish may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-06

KRYNYCKY, Tatiana Formerly of Ottawa, ON. On Friday, June 6, 2008 in Mississauga, at the age 86 years. Beloved wife of the late Bohdan. She will be fondly remembered by all of her relatives and friends in Canada and Ukraine. Special thanks to the staff of Ivan Franko Nursing Home - Royal York Rd., for their compassionate care and support over the past 6 years. Friends will be received at the NEWEDUK FUNERAL HOME - "MISSISSAUGA CHAPEL", 1981 Dundas St. W., (1 block east of Erin Mills Pkwy.) on Thursday, June 12, from 9 a.m. - 10 a.m. Panachyda 10:15 a.m. Divine Liturgy to follow at St. Mary's Ukrainian Catholic Church, 3625 Cawthra Rd., at 11 a.m. Interment St. Volodymyr Ukrainian Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the charily of your choice. Vichnaya Pamyat! Neweduk Funeral Home 905-828-8000. Published in the Ottawa Citizen on 6/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

PROBERT, Jack Raymond Aerial Photographer R.C.A.F. 1935-1967 Department of Energy, Mines & Resources 1967-1979 On June 8, 2008, Jack passed peacefully away in the Ottawa Hospital - General Campus, with his family by his side. He was in his 93rd year. Dearly beloved husband for 67 years of Mary (Johnston). He will be sadly missed by his children Kristin, Linda Drinkle (Harvey), Bruce (Jocelyne) and Richard (Diane). Much-loved grandfather Andrew (Trish), Karen, Natalie and Jonathan (Anique). Loved great-poppa to Tanica and Ashley. Jack is also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Stanley and Florence, brother John and sister Alice Baxter. A Memorial Service for Jack will be held at Emmanuel United Church, 691 Smyth Road on Thursday, June 12th at 11 a.m. A reception will follow in the Church Hall. A private interment will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to CHEO would be appreciated. The family wishes to express thanks to the staff of the ICU, Seventh Floor West, and Fourth Floor West for their care, humour and many kindnesses during his lengthy stay. Thanks also to the Palliative and Geriatric Care Staff for their compassion. Published in the Ottawa Citizen from 6/10/2008 - 6/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-10

Date de décès : 2008-06-08

GAYDOS, Pauline (nee Klopta). Peacefully at the Polish Home on Sunday, June 8, 2008 in her ninety-seventh year. It is with great sadness we say good-bye to a wonderful mother. Beloved wife of the late Michael. Loving mother of Madeleine (late John), John (Ann) and Yolande (Jean). Cherished grandmother of Lillian (Bill), Mark, George (Rosemary), Pierre (Mireille) and Sophie (Philippe), and proud great-grandmother of Yanni, Samuel, Alexandre, Benjamin, Christian and Gabrielle. Survived by her sister Kamila and relatives in Slovakia. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West (corner Champagneur) on Tuesday, June 10 from 2 to 9 p.m. Funeral Service on Wednesday, June 11 at 10 a.m. from Sts-Cyril and Method Slovak Church (7187 - 2nd Avenue corner Jean Talon). Most sincere thanks for the wonderful care provided by the Director and Staff of the Canadian Polish Institute. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery for interment. Published in the Montreal Gazette on 6/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC