Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

KILGOUR, MariGayl (Lanctot) Born in Ottawa, Ont., January 11, 1946 and died in Victoria, B.C. on May 14, 2008 after a short battle with cancer. Predeceased by father, Gilbert Kilgour in 1995 and her mother, Mary Kilgour in October 2007. Dear sister of Garry (Lynn) Kilgour, and beloved mother of Andrea Lanctot and aunt to Amie, Dan and Kimberly Kilgour. She is also survived by many aunts, uncles and cousins both in the Ottawa area and Charlottetown, P.E.I. As the daughter of a member of the Armed Forces, she grew up in several areas of Canada and overseas in France. After schooling in Quebec, MariGayl, went to Ottawa where she worked for the Federal Government, retiring in 1996 from the position of Director General of Communications for the Employment Insurance Commission. MariGayl then moved to Victoria to join her mother and brother already living here. She enjoyed working for the CNIB, B.C. Legislature and the University of Victoria over the last 13 years. She was also a volunteer editor for the B.C. Arthritis Society newsletter. MariGayl was a member of the First Metropolitan United Church and enjoyed singing in the choir over the years. She developed an interest in kayaking and opera and was an avid reader. Friends and former coworkers will remember MariGayl's thoughtfulness toward others, her intelligence and good sense of humour. The family would like to thank the staff at Royal Jubilee Hospice for their kind care in MariGayl's final hours. MariGayl was a joy to be around and will be sadly missed by all those whose life she touched. A memorial service will be held at Sands Funeral Chapel, 1803 Quadra Street, Victoria, BC on Wednesday, May 21, 2008 at 1:00 PM.Published in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

LAMBOOY, Anna Verena (nee Obrecht) After an unusually varied and fulfilling life. Born in Solothurn, Switzerland on August 1, 1919, Anna passed away in Kemptville on Thursday May 15, 2008. Lived in Switzerland, Great Britain, the Netherlands, U.S.A. and Canada. Predeceased by husband William (W.H.S.M.) Lambooy of the Netherlands and her daughter Mary Anne Lambooy. Loving Mother of Catharine Louise Ann Keukens (Eric Keukens) and loving grandmother of Audrey and Rogier Keukens of the Netherlands. Beloved sister of Beatrice Sieben, Adelheid Obrecht, Bernard Obrecht (predeceased) and Marguerite Haeny (predeceased) of Switzerland. A celebration of her life will be held on Sunday, May 25 at 3:00 p.m. at the Church of St. Augustine, 1598 highway 43 West at Acton's Corners Rd. In lieu of flowers, donations to any Humane Society or WSPAC (World Society for the Protection of Animals) would be appreciated. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.comPublished in the Ottawa Citizen from 5/17/2008 - 5/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

SKUCE, Elva May Born Ottawa Civic Hospital, 11 September 1917. Died Ottawa General Hospital peacefully from heart failure in intensive care on Thursday, May 15, 2008. Graduate of Glebe Collegiate and Willis Business College. Member of St. Matthew's Anglican Parish, Federal Government Department of Defence & Department of External Affairs. Representative in New York City, Lisbon, Portugal, New Delhi, India, Washington D.C. Member of Ottawa Historical Society, the National Arts Centre, the National Gallery and the Irish Society. Survived by sisters Iona, Florence Skuce and Frieda Lillian Driscoll. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry Funeral Home, 315 McLeod Street, Ottawa, on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Thursday at 1:30 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Humane Society would be appreciated by the family.Published in the Ottawa Citizen from 5/17/2008 - 5/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

BERLIN, Sarah (nee Switzman). It is with great sorrow that Sarah's family announces her passing on Wednesday, May 14, 2008. Devoted wife of the late Eugene. Loving sister and sister-in-law of John and Iris Switzman of Wales, Rose Rosaminer, the late Jennie Litvack, the late Harry Switzman, and the late Pauline Schleifer. Sister-in-law of Stella and Carl Reinstein. The family would like to thank Dr.T.Zaphiratos and the staff of Maimonides 5N. Our special thanks to Rhona Nagerman. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, May 18 at 2:30 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Sarah will be well remembered for her exceptional sense of humour and her loving devotion to all her nieces and nephews.Published in the Montreal Gazette on 5/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

PIETRUSIAK, Steve. Born in Montreal in 1933. Passed away suddenly at Sacre-Coeur Hospital on Thursday, May 15, 2008 at the age of seventy-four. He was the beloved husband of Julie Kozar for fifty-one years, the proud father of Stephan and Louis, and the brother-in-law of Steve. He will be sadly missed by all. A truly multi-talented renaissance man, he was an engineer who was as skillful in the garden and in the kitchen as he was designing and building machines. Visitation will be held on Wednesday May 21, from 1 to 3 p.m., followed by a service and burial at Mount-Royal Funeral Complex. 1297 Chemin de la Foret, Outremont. Call 514-279-6540 for directions.Published in the Montreal Gazette on 5/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

HOWATSON, Joan Donalda April 9, 1917 - May 14, 2008 On Wednesday, May 14, 2008, Joan Howatson of Edmonton passed away peacefully at the age of 91 years. Left to mourn her loss are her nephew, Donald (Delores) Hendrickson; grandnieces, Laura (Brent) Pederson; Carmen Hendrickson; grandnephew, David Hendrickson; great-grandniece, Nicole Pederson; and great-grandnephews Curtis and Thomas Pederson. Joan was born April 9, 1917 in Vancouver, B.C. then spent her early adult years in Calgary graduating in 1940 with her Registered Nursing Diploma. After working for five years, Joan answered a calling and moved to Seattle, Washington to nurse there due to staffing shortages during and following the war and stayed for twenty years. She finally returned home to Calgary, to care for her aging mother and nursed in the Calgary General Hospital until her retirement. In keeping with Joan's wishes Cremation will take place with a private family Interment in Calgary at a later date. Family and friends may make memorial donations in Joan's name to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 10985 - 124 Street, Edmonton T5M 0H9 or the Edmonton or Calgary Humane Society. CONNELLY-McKINLEY LTD., 10011 - 114 Street, Edmonton, Alberta. Telephone: 1-780-422-2222.Published in the Calgary Herald from 5/17/2008 - 5/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

TREMBLAY, Gilles 1938-2008 De St-Hubert, le 15 mai 2008, est décédé subitement M. Gilles Tremblay, époux de Mme Marjolaine Joannette Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Serge (Colette Hébert), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. Il sera exposé le dimanche 18 mai 2008 de 14 à 17 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 17 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient bien appréciés. Annonce numéro : 18142311-0100-0101TREMBLAY, Gilles. 1938-2008. At St. Hubert on May 15, 2008 at the age of sixty-nine years. Beloved husband of Mrs. Marjolaine Joannette Tremblay, he will also be missed by his brother Serge (Colette Hebert), his brothers-in-law and his sisters-in-law, his nephews and nieces, many relatives and friends. Visitation at La Maison Darche 6500 Boul. Cousineau, St-Hubert on Sunday May 18 from 2 to 5 p.m. The funeral service will be held at the chapel of the funeral home at 5 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/17/200

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 1983-05-11

25e Anniversaire France Gagnon Brossoit Ton souvenir restera gravé dans nos coeurs et dans nos pensées. Veille sur nous et garde-nous une place. De ta famille et de ton fils Éric.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-17

WELDEN, James - 1965-2004 Light a candle for those we mourn Into a new life they will be born Do not look for them at the graveside They are somewhere else radiating their beautiful light They have gone to a new world where there is no darkness, no pain Their light and essence will always remain Light a candle for those who left this mortal place They are free to travel through time and space When we think of them, they are near When we sit in a beautiful garden, their voices we hear When we listen to divine symphony, We chase our eyes, their faces we see Light a candle for they have not really gone With each flickering flame, in our hearts they will always belong. - We all miss you very much and think of you. Love Always, Tracy, Ian, Jacob and family. 11081462

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-11

SMITH, IVAN DONALD - Unexpectedly at his residence in Blacks Harbour, NB on Sunday, May 11, 2008, Mr. Ivan Donald Smith, husband of the late Delores (Ingalls) Smith of Blacks Harbour NB. Resting at the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB from where the service will be held on Monday at 2 pm with Rev. Bruce Alcorn officiating followed by interment at the Stella Maris Catholic Cemetery in Blacks Harbour. Visiting at the funeral home on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Royal Canadian Legion Branch # 39 will hold a Legion Tribute Service at the funeral home on Sunday at 7 pm. In Ivan's memory donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. To view full obituary please go to www.stgeorgefh.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

JOHNSON, James - At Bluewater Health Mitton Street Site on 15 May 2008, James Johnson age 83 of Sarnia. Husband of the late June Barbara (Hall) Johnson. Father of Christopher, Valerie and Brett Johnson. Grandfather of Jessica and Ian McDowell, Tyler Mackenzie and Ashley Johnson. Great Grandfather of Alison and Emily McCully, Kayla McDowell and William Johnson- Ralphs. Jim served as a Bomb Aimer in World War II with 426 Squadron. Later he returned to school at University of Toronto, he graduated in 1951 with a B.A.Sc., Chemical Engineering. Upon graduation Jim joined Dow Chemical. He retired in 1982. At Jim's request there will be no visitation or service. Cremation is to take place and the ashes will be interred at Lakeview Cemetery. In lieu of flowers a donation to the charity of your choice would be appreciated. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. “To you from failing hands we throw the torch“ 11092792

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

LA FAMILLE TREMBLAY a le regret de vous annoncer le décès de M. RAYMOND TREMBLAY décédé au CSSS (hôpital de Gatineau), le 14 mai 2008, à l'âge de 71 ans. Il était le fils d'Ernest Tremblay et de feu Annette Barrette. Outre son père, il laisse dans le deuil sa soeur Louise (Gilbert Galarneau); son neveu Gilles (Blanka); sa nièce Julie Galarneau (Sylvain Lauzon); sa petite nièce Bianka Lauzon ainsi que plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le mardi 20 mai 2008, à 11h en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du 5e Nord du CSSS hôpital de Gatineau pour leur humanité et les bons soins prodigués.Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Droit - 1423766

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

OBITUARY MARY LICHACZ (CHER) 1919 - 2008 Peacefully, in her sleep, on Wednesday, May 14, 2008, at Saint Mary's Hospital. Predeceased by her dear husband Wasyl (Bill). Loving and devoted mother of Michael, Mary Ann (Walter Karwatsky) and Peter. Will be sadly missed by her cherished grandsons Peter and Paul. Visitation at: (Corner St-Michel Blvd) on Monday, May 19, 2008, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. (Panachyda at 7:30 p.m.). Funeral service on Tuesday at 10 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church (Bellechasse and 10th Ave). Burial at Notre Dame des Neiges Cemetery.Published in the Montreal Gazette from 5/17/2008 - 5/19/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

CHICOINE M. Paul 1943-2008 Paisiblement, entouré de l'amour de sa famille, le 15 mai 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Paul Chicoine, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Annie Ducharme) et Annie (Jean Ouellet), ses petits-enfants adorés: Laurie et Julien, son amie Nicole Pion, son père Georges Chicoine, ses frères: Pierre (Murielle Gagnon), Gilles (Hélène Gazaille), Robert (Jocelyne Rochon), Marc (Christianne Savard), la mère de ses enfants Ginette Gaudreau, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et autres parents et amis. Un merci bien spécial à l'équipe du Dr David Fortin et au personnel du 6e A du CHUS, l'équipe des soins palliatifs du 5e étage du CHG, l'équipe du CLSC, Dr Christine Hill, les infirmières à domicile Josée C., Julie B et Andrée T.S. La crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium Girardot & Ménard. La Liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 19 mai, à 14 h, en la Chapelle du complexe suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe. Les heures de visites seront lundi, journée de la liturgie, à compter de midi. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHUS ou à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Voix de l'Est - 1426073

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

Michaud, Robert 1940 - 2008 À Repentigny, le 14 mai 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Michaud. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Suzanne Teasdale, sa mère Mme Annette Bousquet Michaud, ses enfants Johanne (Richard) et Denis, ses petits-enfants Charles, Jules, Edgar et Ulric, ses frères Marcel (Hélène) et Gilles (Sylvia) ainsi que parents et amis. Exposé le lundi 19 mai de 14h à 17h et 19h à 21h au : Complexe funéraire Repentigny Charles E. Rajotte Inc. 765, Notre-Dame 450-654-3342 Une célébration en chapelle aura lieu le lundi 19 mai à 21h. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Presse - 1422506

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

BOUDREAU MME Alice CHARETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 mai 2008, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Alice Charette, épouse en premières noces de feu Francis Boudreau et en secondes noces de feu Lionel Larivière, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mai, à 11 h en l'église Saint-Patrick. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Claudette Leclerc), Gloria Ann (Jacques Rioux); ses petits-enfants : François Boudreau (Marie-Pierre Poirier), Julie Boudreau (Yvan Laperrière), Philip Boudreau (Marilyn Maurier), Alexandre Gélinas (Sylvana Fortin), Marie-Josée Rioux (Eric Langlois); ses arrière-petits-enfants : Alexis et Molly, Félix-Antoine et Frédérique; son frère et sa belle-soeur : Jacques Charette (feu Colette Sawyer), Lucienne Rocheleau (feu Georges-Etienne Charette); ainsi que plusieurs membres des familles Boudreau et Larivière, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-20 dans Le Nouvelliste - 1427232

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-12

PERRON Mathieu À Wilmot, Nouvelle-Écosse, le 12 mai 2008, est décédé accidentellement à l'âge de 24 ans, Mathieu Perron, fils de Daniel Perron et de Ginette Dionne, demeurant à Greenwood, Nouvelle-Écosse, autrefois de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mai, à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Mathieu laisse dans le deuil ses parents : Daniel et Ginette; sa soeur, Marie-Eve (David Labrecque); ses oncles et tantes : René Perron (feu Marie-Mance Duchesne), Jean-Guy Perron (Hélène Papillon), Carmen Perron (feu Augustin Bouffard), Claude Perron (Jacqueline Caron), Monique Bouffard (feu Justin Perron), Jeannine Perron (Jacques Halley), Marcelle Perron (Michel Descoteaux), Marc Perron (Nicole Houle), Carmen Dionne (Guy Doré), Lucie Dionne (Simon Dumont), Jacques Dionne, Hélène Dionne (Marcelle Vaillancourt), son parrain et sa marraine Gérard Dionne (Louise Masse), Sylvie Dionne (Luc Tremblay), Chantale Dionne (Jean-Noël Giguère), Michel Dionne (Renée Masse); une grande amie, Josianne Turner; ainsi que plusieurs cousins, cousines autres parents et de nombreux ami(e)s, de même que tous ses confrères de l'aviation des Forces Armées du Canada. Vos dons à la fondation de votre choix seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-22 dans Le Nouvelliste - 1427256

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

Asselin Vézina Maria 1907 - 2008 À la Villa Alphonse-Bonenfant, le 15 mai 2008, à l'âge de 100 ans et 11 mois, est décédée dame Maria Asselin, épouse de feu monsieur Denis Vézina. Elle demeurait à St-Pierre I.O. Le service religieux sera célébré le lundi 19 mai 2008 à 11h, en l'église de St-Pierre I.O. où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 628, chemin Royal St-Pierre I.O. G0A 4E0 Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Jean-Louis (Monique St-Louis), Roch (Monette Perreault), Sr Léa F.M.M., Sr Léontine N.D.P.S., Stanislas (Raymonde Guérin), Gérard (Denise Goudreault), Roger (Ginette Paradis), Céline (Richard Burnford); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Corporation des bénévoles du centre d'hébergement Alphonse-Bonenfant, 1199, chemin Royal, St-Pierre, I.O. Québec G0A 4E0, Tel: 418-828-9114. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32014925

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

Chabot Horace 1933 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 mai 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Horace Chabot, époux de dame Colette Boutin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Le Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Ste-Foy (Québec) G2G 0G9 le lundi 19 mai de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11 heures en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Gilles (Claude Tremblay); ses fr res et soeurs: feu Robert (Simone Côté), Marguerite (Horace Lapointe), feu Josaphat (Violette Bédard), Gaston (Pauline Vermette) et Denise (Claude Marcoux); son beau-fr re Jean-Conrad Lapierre (feu Lédéa Boutin); ainsi que plusieurs neveux, ni ces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvéd re, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32015768

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

Jacob Côté Rollande 1936 - 2008 À l'Hôpital Jeffrey Hale, le 14 mai 2008, à l'âge de 71 ans est décédée madame Rollande Jacob, fille de feu monsieur Henri Jacob et de feu madame Edwige Fortin. Elle demeurait à Québec. Elle fut confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre/via autoroute 40 boulevard Charest), Ste Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge (Québec) le mercredi 21 mai à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Brigitte Côté (Luc Gagnon), Jacques Côté (Julie Nadeau), ses petits-enfants Dorothée, Vincent, Charles L., Simon, ses frères et soeurs feu Marthe (Langis Bellavance), Monique (George R. Patingre), Marcel (Liza Thibault), Jean-Guy (Claire Blache), Micheline (Paul Lagueux), Yvon (Carole Pelletier), feu Marguerite Rose, Claire H. ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l'Hôpital Jeffrey Hale pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation les petits trésors de l'Hôpital Rivière-des-Prairies, 7070, boulevard Perras, Montréal (Québec) H1E 1A4, (514) 328 3522. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: (418) 658-1600 télécopieur: (418) 658-2415 courriel: info@complexefunerairedelacite.com site Internet: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32015877

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-12

Guy Barcelou 1943-2008 À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 12 mai 2008, est décédé à l’âge de 64 ans, M. Guy Barcelou, époux de Mme Jocelyne Paul demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jocelyne, ses enfants : Marie-France (Patrick St-Amour) , Caroline et Marjorie (Martin Lemieux) ; ses petits-enfants : Mégane, Charlotte et Océanne; ses parents : Marie-Berthe Gaucher et Roland Barcelou ; son frère et ses sœurs : Pierre (feu Lise Béland) , Louise (Paul Mandeville) , Huguette (Jocelyn Yelle) ; ses beaux-parents : Claire Bergeron et Ernest Paul, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Paul : Anne-marie (Ronald Péloquin) et Suzanne (André Daunais) , ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. M. Barcelou sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, secteur Tracy le lundi 19 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi dès midi. Les funérailles seront célébrées en l’église Marie-Auxiliatrice le mardi 20 mai à 14h. Suivies de la crémation. La famille remercie sincèremement le personnel soignant de l’Hôtel-Dieu de Sorel pour leur attention particulière et les bons soins prodigués. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société Canadienne du Cancer .

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

PEPIN, André (Frère mariste) À Saint-Jean-sur-Richelieu, secteur Iberville, le 15 mai 2008, à l'âge de 75 ans et six mois, est décédé Frère André Pepin (F. Roméo-André). Il a oeuvré dans l'enseignement à Montréal, à La Tuque, à Ville St-Pierre, à Bedford, à Disraéli; comme documentaliste et orienteur à Granby, à Waterloo et Iberville. En 2000, il reçut une obédience pour Fort-Coulonge où il deviendra supérieur de la communauté en 2004. Outre ses confrères maristes, il laisse dans le deuil, son frère Gratien, ses soeurs Lucille, Jeanne-d'Arc, Carmen (Alex Ruest), Rollande, Francine (Simon Jutras); un beau-frère Raoul Pepin, et deux belles-soeurs: Marie-Claire Cournoyer et Huguette Tétreau, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines qui le visitaient et l'affectionnaient. Le défunt sera exposé à l'École Secondaire Marcellin-Champagnat 14, chemin des Patriotes le dimanche 18 mai, de 19 h à 21 h; le lundi 19 mai à 14 h; funérailles à 16 h 30. Inhumation au cimetière de la communauté. Direction funéraire: 530, 4e Rue, Iberville. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-18 dans La Presse - 1424837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-02-13

BURNS, Philip Deveney - passed away suddenly on Wedneday, February 13th, in Tarpon Springs, Florida in his 72nd year. Beloved husband of Chris, and loving father of David (Kelly), Philip (Lori), Elaine (Dave) and Andrew (Christine). Loving grandfather of Anisleigh, Felicia, Hayden, Sydney, Katie (Jason), Callum and Erin. Dear brother of Jim (Leona), Veronica (Brian) and Bette (Peter). Phil will be greatly missed by his many friends. A memorial celebration of life will be held at the Simcoe Funeral Home, 38 James Street East, Orillia on Saturday, May 24th from 2 to 4 pm. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. 11089049

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

BRENNAN, Bridget - Bridget passed away peacefully at Cassellholme on May 14, 2008. She will be missed greatly by all her family in North Bay and Ireland. A service to commmemorate her life will take place in the Pro-Cathedral of the Assumption in North Bay at 2 p.m. on May 24th. Sincere thanks is expressed to the staff at Cassellholme for the wonderful care provided to Bridget. Arrangements entrusted to McGUINTY FUNERAL HOME. SignGuestbook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11092675

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

HOME, Margaret Brown (nee McTaggart) - Born January 30, 1913 in Hamilton, Ontario. Died peacefully at Brantford General Hospital on May 14, 2008 in her 96th year. Predeceased by her husband Leslie G. Home and her sister Jean Kneale. Dearly loved aunt of Heather (Kneale) Gaspar of Windsor, Diane (Kneale) Skinner of Hamilton, and Douglas Kneale of London; and great-aunt of Jennifer Gaspar, Harry and Jessica Skinner, Helen and Anne Kneale; and sister-in-law of Vernon Kneale. A graduate of Brantford Collegiate Institute and the University of Toronto Library School, Margaret was a professional librarian at the Brantford Public Library from 1933 to 1946 and then at the Fort William Public Library, where she was Children's Librarian until 1951. Throughout her life she was an avid reader, enjoying books and her daily newspaper. She was a devoted sister to Jean, and she always honoured her McTaggart Scottish heritage. She and Les loved “the north country“ of Port Arthur, but relocated to Simcoe upon retirement and enjoyed many travels across Canada, the US, and Mexico in their Airstream trailer. Margaret was a woman of remarkable spirit who took a lively interest in people, books, and travel, and she will be greatly missed by family and friends. Private family service and interment in Hamilton Cemetery have already taken place. Arrangements entrusted to the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 519-752-2543. Donations in memory of Margaret may be made to the Brantford Public Library or the Heart and Stroke Foundation. 11092323

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

WYSMAN, Cornelia and Cornelius - Suddenly in an auto accident in Chatham, on Thursday, May 15, 2008, Cornelia Wysman, age 84, and her beloved husband Cornelius age 85. Both were born in the Netherlands and came to Canada in 1951. Cornelia was the daughter of the late Adriana Schalkwijk and Johannes Warmenhoven, and sang in the traditional choir at Blessed Sacrament Church for many years. Cornelius was the son of the late Maria Van Der Meel and John Wysman, worked for Libby's for many years, and was an avid gardener. They will be sadly missed by: their loving children, Marian Doré (Pierre) of Blenheim, John of Wallaceburg, Martin (Vergie) of Blenheim, Adriana Renaud (Robert) of Chatham, Jack (Maureen) of Sarnia, Thomas (Jane) of Windsor, Paul (Cathy) of Amherstburg, Henry of Rondeau and Margaret Wysman of Port Elgin, 9 grandchildren, 11 great- grandchildren. Cornelia has a number of brothers and sisters and nieces and nephews in the Netherlands. Cornelius leaves 2 brothers, Harry Wijsman (Noreen) of Ridgetown, and John Wysman (Isabelle) of Milton, a sister Anne Segeren (Bert) of Chatham and a sister-in-law Nellie Wijsman, as well as several nieces and nephews. Cornelius is predeceased by brothers Nicholas and Gerard and sisters Mary Aerts and Elizabeth Vink. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday, where Parish Prayers will be offered 3:00 pm on Sunday. Mass of the Resurrection will be celebrated on Monday, May 19, 2008 at 10:00 am in Blessed Sacrament Church. Burial will be in St. Anthony's Cemetery. Donations to the Chatham-Kent Health Alliance or Riverview Gardens would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120 11092936

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

REHHORN, Adam - Passed away peacefully with family at his home on Thursday, May 15, 2008. Beloved husband of Maria Rehhorn and father of Renate and Roland Rehhorn (Joan). Loving Opa of Shantel, Ryan, Angela, Christina, Michelle and Kionna. At Adam's request there will not be any visitation or service. Cremation has taken place. If desired, memorial donations to OSMH Oncology department would be appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.com. We are especially thankful to CCAC/ Bayshore Home Health staff for their support, care and kindness in these past few days. Living a life full of happiness and tears, Saying goodbye after so many years, Up in the heavens, he shall rest, So many lives have been blessed, We will always have you in our hearts, Even though we are far apart. 11093081

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

SCHULZ: Harry Edward - Passed peacefully at Soldiers Memorial Hospital on Friday May 16, 2008 in his 85th year. Harry, loving husband of Helen, will be sadly missed by his son William (Gudrun) of Orillia, daughter's Carolyn Harmer of Orillia, Donna (Estaban) Mauriera of Orillia, by his grandchildren Jim, Christine, Kirk (Denise), Lisa, Lori, Katie, and Matthew, by his great-grandchildren Shannon, Nicholas, Karen, Quinton, Luke, Rebecca, Emily, Alicia, and Jake, by his brother William (Margaret) of Hamilton, and by many nieces and nephews. Harry is predeceased by his daughter Janet (Phillip) MacKenzie of Sebright, his grandson David, sister Bertha (Robert) Ferguson of Orillia, and by his brother Robert (Betty) of Orillia. Cremation to take place. If desired memorial donations may be made to the charity of your choice and would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11093091

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

CROFT, Leslie - Peacefully at Community Nursing Home, Port Hope, Ontario, on Thursday, May 15, 2008, in his 93rd year. Born in St. Catharines, Ontario on May 12th, 1916 to the late Ernest and Jessie (nee Clark), Leslie is predeceased by his wife, Helen Kerr (nee Shearme), brothers Ernest (the late Elsie English) and Stanley, and sisters Elsie (the late William Parker), and Doris (Ernest Dalton). Leslie leaves behind former wife, Margaret (nee Dixon), loving daughters Diane (Robert Ware), Patricia (Merrill Paquette), granddaughter Yvonne (Robert Brown), great grandsons Matthew and Jeremy Brown, Gregory and Jeffery Paquette, nieces and nephews Gwen (Keith Holt), George Croft (Linda), Dennis Dalton (Karen), and Allan, Robert, Joan and families in the Windsor area. Friends may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West, Peterborough, (at the bridge), on Tuesday, May 20, from 2-4 & 7-9 p.m. Ontario Lodge # 26 of Port Hope will conduct a Masonic Service on May 20, at 6:30 p.m. Funeral Service in the Chapel, Wednesday, May 21, at 3 p.m. Donald E. Jones officiating. Visitation 1 hour prior. A private family inurnment will take place at Rosemount Memorial Gardens at a later date. If desired, condolences to the family, directions to the funeral home and donations, in lieu of flowers, to the Alzheimer's Society or Northumberland Hills Hospital, Cobourg (in appreciation of the kind care given by nursing staff on 2B) may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. 11092496

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

Délia Benoit (1919-2008) - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le vendredi 16 mai 2008, à l’âge de 88 ans, est décédée Délia Benoit, épouse de feu Gilbert Benoit, domiciliée à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois de Val-Comeau. Née le 4 juillet 1919, elle était fille de feu Peter McGraw et de feu Julie Basque (feu Henri Sonier). Elle laisse dans le deuil un fils, Arisma Benoit (feu Bernadette) de Benoit; deux petits-enfants: Solange de Moncton et Marc de Toronto; deux soeurs: Mérilda (Vincent Losier) de Val-Comeau et Léa (Alyre LeClair) de Saint-Jean; deux frères: Gérard McGraw (feu June) de Quispamsis et Venance Sonier (Elisabeth) de Moncton; deux belles-soeurs: Emilienne (feu Alvida McGraw) et Marie (feu Livain Sonier), toutes deux de Val-Comeau; un beau-frère, Edgar Breau (feu Rita), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Deux soeurs: Eudocia en bas âge et Rita, ainsi que quatre frères: Jean-Claude Sonier en bas âge, Livain Sonier, Alvida McGraw et Fred McGraw, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le dimanche 18 mai, à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le lundi 19 mai, à 11h. Heures de visites: le dimanche 18 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 19 mai, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com). Mise à jour le samedi 17 mai 2008 Par: AP VAL-COMEAU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

Jobin Cauchon Lyse 1944 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 15 mai 2008, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Lyse Jobin, épouse de monsieur Claude Cauchon. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 2258, ave Larue Beauport, Québec G1C 4A3 le lundi 19 mai 2008 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 11h. Les cendres seront inhumées le mardi 20 mai 2008 à 13h au cimetière de Beauport. Elle laisse dans le deuil outre son époux Claude, son fils et sa belle-fille: Dave (Andréanne Pépin). Ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marcel (Paulette Allaire), Conrad, Jean-Marc (Jacqueline Cassey), Collette (André St-Laurent), Jean-Noël, Denise, Ghislaine Jobin Houle et Carole (André Giroux); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cauchon: Micheline (Jean-Marie Bernier), Michel (Agathe Harvey), Daniel (Linda Lajoie) et Lise. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 663-9838 condoléances par télécopieur: (418) 660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32015800

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

Racette Harvey Denise 1934 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 16 mai 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Denise Racette, épouse de monsieur Gaston Harvey. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) G1N 3Y6 le mardi 20 mai de 19h à 21h; le mercredi 21 mai de 9h30 à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses fils: Gilles (Micheline Dorion) et Guy (Monique Bouchard); ses petits-enfants: Jean-François, Laurie, Vincent et Catherine; ses soeurs: Alma Racette et Monique Racette (Léo Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Harvey: Andrée, Claude (Suzanne Boulianne), Beno”t (Geneviève Perron), Michel, feu Micheline (Jean-Paul Gravelle), Rachel (Gilles Larouche), Christian (Édith Lapointe), Maude (Ghislain Lavoie), Claire (Louis Molleur) et France (Pierre Molleur); de nombreux neveux, nièces, et ami(e)s. Remerciements au personnel de l'Unité des soins intensifs de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 4N4, tél.: (514) 287-7400. Pour renseignements: (418) 682-5225 télécopieur: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32015864

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-14

Bélanger Pierre 1929 - 2008 Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 14 mai 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Pierre Bélanger, fondateur des Enseignes Bélanger, époux de dame Georgette St- Jean, demeurant au Havre La Fontaine, autrefois du 59, rue St-Henri, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée 39, Delage, Rivière-du-Loup le lundi 19 mai 2008 à compter de midi. Le service religieux sera célébré le lundi 19 mai 2008 à 14h, en l'église de Saint-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son épouse Georgette; ses enfants: Sara (Christian Franck), Jacques (Sonia Dickner), Grégoire (Claudie Morin), Mathieu (Carole Gagnon), ses petits-enfants: Félix (Marie-Christine), Aurélie; ses frères et soeurs: Antoinette, André, Sr Rita (soeur de la Charité de Québec), Gérard, Sr Marthe (soeur Jésus Marie), Céline (Laurent Boucher) ainsi que les membres des familles Bélanger et St-Jean. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169 LAFONTAINE, C.P.934 RIVIéRE-DU-LOUP, QC téléphone: (418) 862-2668 télecopieur: (418) 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Web: m-a-rioux-qc.ca Affilié à la C.T.Q. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans Le Soleil - 32014389

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-12

Claire Laurent Beauchemin 1930-2008 Subitement à son domicile, le 12 mai 2008, est décédée à l’âge de 78 ans, Mme Claire Laurent épouse de M. Yvon Beauchemin demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux Yvon, ses filles : Chantal (Robert Pépin) et Marie-Josée (Étienne Arsenault); ses petits-enfants : Raphaël et Mikaël; sa sœur Sr Angélique Laurent, ses belles-sœurs et son beau-frère de la famille Beauchemin : Clothilde (feu Georges Mandeville), Lise (Roger Bérard), Yvette (feu Adalbert Beauchemin) et Dolorès (feu Georges Beauchemin), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une rencontre aura lieu au salon Mandeville & Mineau le samedi 17 mai dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre, le samedi 17 mai, à 11 h. L’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy. Des dons faits à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

MOULTON, ROSAMOND MADELINE (BIELLI) - Passed away peacefully at the St. Joseph's Hospital, surrounded by her family on Friday, May 16, 2008. Born on October 28, 1921, she was the daughter of the late Renato and Annette (Aucoin) Bielli. Rosamond was a child performer in the Vaudville Days with the troop of the Rossley Kiddies. She loved her family and nature, her gift of music and harmony was enjoyed by her family. She will be sadly missed by her two sons, Donald and Robin (Heather McLeod); two daughters, Marilyn and Maureen (Jed) Pye; many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Donald F. Moulton; daughter, Faith Morgan; daughter-in-law, Doreen Moulton. Resting at Castle Funeral Home, "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., (634-1701) visitation will take place on Sunday, May 18, 2008 and Monday, May 19, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A funeral service will take place on Tuesday, May 20, 2008 at 1:30 pm. from Castle Funeral Home. Interment to follow at Cedar Hill Ext. Cemetery. Donations, in memory of Rosamond, may be made to a charity of the donor's choice. www.castlefh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

GRASSER-NADEAU, Caleb Elwood - Heather Grasser and Kevin Nadeau of Trout Creek are saddened to announce their first child, Caleb passed away peacefully with his Mom and Dad by his side at Sick Children's Hospital, Toronto on Thursday, May 15, 2008. He was born on May 3, 2008 in North Bay General Hospital-McLaren Site. Caleb is survived by his sister Lauren Nadeau of South Carolina and his Grandparents Sharon (McConnell) & Elwood Grasser of Trout Creek and Adrian Nadeau of Connecticut & the late Blanche (Bouchard). Heather and Kevin would like to express their gratitude for the care of Dr. Waja and the nursing staff at North Bay General, and Dr. Andrew James and the NICU nursing staff at Sick Kids. A private graveside service will take place at a later date. If desired, in memoriam donations may be made to the N.I.C.U. at Sick Kids. Arrangements are under the direction of the PAUL FUNERAL HOME, Powassan 705- 724-2024 paulfuneralhome@bellnet.ca. 11093248

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

GARDINER, Barbara Jewel Member of the Woman's Institute of Harvey Settlement and Warminster - Passed away peacefully at Soldiers' Memorial Hospital, Orillia, on Thursday May 15, 2008 in her 85th year. Jewel Gardiner, of Orillia, beloved wife of the late Jack Gardiner; loving father of Valerie and her husband Gary Hains of Orillia, Anne and her husband David Dean of Calgary, Alberta, Louise Gardiner of Orillia, and the late Ted Gardiner. Dear grandfather of Nathan, Derek, Andrew (Jessica), Michael, Bryon, and Craig; great grandmother of Aidan and Jaxson. Jewel is survived by her sisters Beulah Wray and Olive Doughty both of Orillia. The family will receive friends at the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. A funeral service will be celebrated in the chapel on Tuesday May 20, 2008 at 1:30 p.m.. Interment to follow at St. George's Cemetery, Fairvalley. Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Arthritis Foundation if desired. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11093097

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-16

CHUBB, Theresa - Peacefully in her sleep, at the Brantford General Hospital, on Friday May 16, 2008. Theresa in her 92nd year. Re-united with her beloved husband, the late Leo Chubb (2002). Loving, devoted mother to Roy, of Scarborough, Edward (Vivi Ann) of Abbottsford, B.C., Laura Hoo (Ed Nunn), of Brantford and her late infant son David. Much loved Grandma of Andrea and Brett, David and Michael and Melanie and Matthew. Theresa's family wish to extend a sincere thank you to the staff at Tranquility Place and the nurses and staff at the BGH. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial celebrated at St. Pius X Roman Catholic Church, 9 Waverly Street, Brantford, on Tuesday May 20, 2008 at 10 a.m. Interment at St. Joseph's Cemetery to follow. If desired, donations to the Brantford S.P.C.A. greatly appreciated. www.dennistoll.ca “Leo & Theresa will be dancing together again, in heaven“ 11093333

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

POULIN, Lionel 1924-2008 À Lachenaie, le 15 mai 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Lionel Poulin, époux de Mme Hélène Labrecque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Claudine), Réal, Gérald, Céline (Serge), Pierrette (André), Suzanne (Alain), plusieurs petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai 2008 à 11 heures, en l'église St-Charles-Borromée, 3341 boul. St-Charles, Lachenaie. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Annonce numéro : 18142302-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

ELLIOTT, Melvin - of Cape Croker, suddenly in Toronto on Thursday, May 15th, 2008. Melvin Clifford Elliott at the age of 66 years. Loving husband, father, grandfather and brother. Devoted husband of Shirley Ann (nee Mason). Cherished father of Roger, Marty, Kenneth, Melody, Margaret, Helen, Francis, Laura and Deanne. Forever loved and missed by 15 grandchildren, 3 great-grandchildren, his one sister Adele Levi, and his many nieces, nephews, cousins and friends. Predeceased by his parents Rodger and Pearline. Family invite friends to call at the family home (Fire # 185, Cape Croker) on Saturday evening from 7-9 pm, and Sunday from 12 - 2 pm. A service celebrating Melvin's life will be conducted from the family home on Sunday, May 18th, 2008 at 2 o'clock. Cremation to follow. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. In living memory of Melvin a Cedar tree will be planted at the family home by the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com 11093320

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 1985-05-10

23e Anniversaire Aurore Boileau Primeau le 10 mai 1985 Chère maman, Ça fait déjà 23 ans que tu nous as quittés. Tu as laissé dans notre coeur une plaie profonde qui a su se cicatriser avec le temps mais qui demeure encore très sensible certains jours. Veille sur nous comme tu l’as toujours fait. Tes enfants, Paul-andré, François, Ginette et Roger, leur conjoint (e) ainsi que tes petits et arrière-petits-enfants. P.S.: Que ceux qui l’ont aimée et connue aient une pensée spéciale pour elle.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-05

POTVIN Denis Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 5 mai 2008, est décédé monsieur Denis Potvin, à l'âge de 51 ans et 10 mois, fils de feu Joseph Henri Potvin et de feu Georgette Tremblay, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-9394 info@coopfuneraire.com Le LUNDI 19 mai 2008 à compter de midi. Une cérémonie d'Adieu aura lieu au même endroit à 13 h 30. Monsieur Denis Potvin laisse dans le deuil ses soeurs: Monique et Rachel; son frère Roger; ses neveux et nièces: Géronimo, Jessica, Émilie et Richard; ses collègues de Estrie Aide; ainsi que ses autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à ESTRIE AIDE, 345, rue Wellington Sud, Sherbrooke (Québec) J1H 5E2, seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-17 dans La Tribune - 1422572

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-02

TAYLOR, A.C. Hugh. At Montreal on May 2, 2008. Husband of the late Barbara Franklin and father of Valerie. Funeral at St. Matthew's Anglican Church, 4940 Macdonald Ave. on Saturday, May 24, 2008 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to St. Matthew's Church or Crosstalk Ministries.Published in the Montreal Gazette on 5/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2001-05-17

CIANCI, Vincent (Jimmy) May 17, 2001. 7 years have come and gone. Not a day has gone by that we don't think of you. Your grandkids live through the memories we share with them. Love and miss you. The family.Published in the Ottawa Citizen on 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-17

Date de décès : 2008-05-15

GABRIEL M. Léo 1931-2008 Subitement, suite à une courte maladie, à l'hôpital Charles LeMoyne de Longueuil le 15 mai 2008 à l' âge de 77 ans, est décédé M Léo Gabriel époux de Mme Rollande David de Notre Dame de Stanbridge, Qc. Outre son épouse Rollande, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (feu Paul Campbell), Richard (Chantal Demers), Daniel (Diane Thibault) et Line, ses petits-enfants: Francis, Alexandre, Amélie, Dominic, Antoine et Mélissa. Sa soeur Philomène Gabriel, ses belles- soeurs Marguerite et Lauréat ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie au salon funéraire: le vendredi, 23 mai 2008, de 14 à 17h et de 19 à 22 h; samedi, jour des funérailles,le salon sera ouvert à compter de 9 h. Un service en sa mémoire aura lieu en l'église de Notre-Dame de Stanbridge à 11 h suivi de la crémation. L'inhumation des cendres auront lieu au cimetière Côte des Neiges à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation BMP et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Parution: 2008-05-17 au 2008-05-21 dans La Voix de l'Est - 1425350

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

KIRK, Lenard - Passed away Peacefully at home on Wednesday May 14, 2008 in his 72nd year. Beloved husband of Donna. Loving father of Debbie Brooks (Robert), Lenard Kirk (Mary), Melody Cranston (Rod Rankin). Loving grandfather of Melody and Melinda Brooks, Sophie and Thomas Kirk, Brook and Misty Cranston. Son of the late Lucy and Thomas Kirk. Brother of the late Jessica Barton and survived by Sylvia McCabe, Thomas Kirk and William Kirk. The family will receive friends at the BURKE FUNERAL HOME, 150 Church St., 613- 968-6968 on Friday May 16, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service on Saturday May 17, 2008 at 11:00a.m. in the chapel. Interment at Belleville Cemetery. Memorial Donations to the Heart & Stroke or Belleville General Hospital foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11091071

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

COCKWELL, Richard S. - At Quinte Healthcare Belleville General, on Thursday, May 15, 2008. Richard Cockwell, of Tweed, in his 69th year. Survived by his beloved wife of 30 years, Helen. Loving father of Patricia, Elaine Saltmarsh (Ken), Jannette Carder (Randy), and Bill Sturman (Heather). Proud grandfather of Darryl, Rebecca and Cheryl. Brother of Tom, Gerald (Karen), and Barbara Bilinski (Ed). Cremation. The family will receive friends at the MCCONNELL FUNERAL HOME, TWEED, from 7-9 p.m. Sunday. Memorial service in the Tweed Chapel on Monday, May 19 at 1:00 p.m. Donations to the Canadian Diabetes Association or The War Amps would be appreciated. www.mcconnellfuneralhome.ca 11091842

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

BROEKEMA, Wiebe - “Husband, Father, Papa!“ - Entered into rest surrounded by his family at the Belleville General Hospital on Thursday, May 15th, 2008. Wiebe Broekema of Belleville in his 67th year. Son of the Late Frank and Katharana Broekema. Beloved husband of Nancy Duffy. Loving father of Clarence Broekema and Patti of Belleville, Katrien Clark and Brent of Beaverton, Janice Dawson and Clyde of St. Catharines, Frances Smith and Lorne, Julie Bassett and Steve, Karen Ash and Stacey all of Belleville. Lovingly remembered by his 20 grandchildren. Dear brother of Rika Kerum and George of Pickering, Klaaske Devries and John, Bill Broekema and Gina all of Belleville. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St., Stirling on Monday, May 19th, 2008 from 10:00 till 11:00 a.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday at 11:00 a.m. Pastor John Tedford officiating. Interment Stirling Cemetery. If desired donations can be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation. On line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 11091795

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-12

VILLENEUVE, Raoul 1939-2008 À Blainville, le 12 mai 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Raoul Villeneuve, natif de St-Augustin. Il était l'époux de Mme Pierrette Dion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Manon (Franco), Ginette (Yves), Johnny (Johanne), ses sept petits-enfants: Steve, Annie, Samantha, Vanessa, Danaë, Karily, Isatisse, sa mère Germaine, son frère Normand, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 mai, à 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 15545, ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN-MIRABEL 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le même jour à 11 heures, en l'église de St-Augustin de Mirabel. Annonce numéro : 18100709-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-03-02

René, Guy-A. - À sa résidence de l'Île des Soeurs, le dimanche 2 mars 2008 est décédé subitement à l'âge de 78 ans monsieur Guy A. René, fils de feu Albert René et de feu Hélène Pelletier (Robert Leclair). Lui survivent de nombreux cousins dont Pauline René (feu Lucien Lapointe), Madeleine René (feu Robert Noël), Gabrielle René (Déziel), Paul. E. Tellier (Yvette Forcier), Lise Tellier (Benoit Courchesne). Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 5 juin à 9 heures en l'église Sainte-Thérèse, Drummondville.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC