Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

LAJOIE-LAVOIE, Lise 1937-2008 Au Centre hospitalier Régional de Lanaudière, le 14 mai 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Lise Lavoie, épouse de feu Raymond Lajoie, demeurant à Rawdon. La défunte laisse dans le deuil ses filles Jocelyne (Alain Dagenais), Marie-Claude (Claude Audette), ses petits-fils Nicholas (Chantal) et Patrice, parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai à 10 heures, en présence des cendres, en l'église de St-Calixte à St-Calixte. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances à l'église dès 9 heures. La famille désirent remercier parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE INC. RAWDON 450-834-2421 Annonce numéro : 18100695-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-13

CORBIERE, Deborah Anne - Called back to her home by The Creator on Tuesday, May 13, 2008 at the age of 45. Loving mother of Hawley Corbiere (Jarrett) of Sault Ste. Marie, Kristy Corbiere (Keith) of Kitchener and Jennifer Nahwegahbo (Ian) of Toronto. Loving mama of M'Koos, Demitri, Leeland and Carson. Beloved daughter of Peter Cada and the late Joyce Charles (nee Corbiere). Eldest sister of Simon, Francis, Brenda, Dwayne, Darren, Aaron (Jerry), Crystal, Paula and the late Trevor. Sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, May 16, 2008 from 6-9 pm. Funeral service to be held in the chapel on Saturday, May 17, 2008 at 10 am. Interment Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions to the Mississauga Women's Shelter at Mississauga First Nation would be appreciated by the family. www.mem.com 11091901

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-13

PACELLA, Anthony “Tony“ - of Orchard Park, NY entered into rest May 13, 2008, after a courageous battle with Lou Gherig's Disease. Beloved husband of Carol Pacella; devoted father of Anthony M. Pacella, loving son of Salvatore and Fiorina Pacella; dear brother of Nancy (Lou)Magno, Frank (Heather), Eusebio (Emma), Mario (Liz)and Daniel Pacella. Relatives and friends may visit the Lombardo Funeral Home, 3060 Abbott Road, Orchard Park, NY Thurs from 7-9 and Friday from 2-4 and 7-9. Christian Burial will be celebrated in our Lady of the Sacred Heart Church at 10 o'clock on Saturday. Loved and sorely missed by everyone who knew him. 11091891

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

KRALT, Geerlof D. - On May 14, 2008, our God took unto Himself, suddenly, in his 85th year, Geerlof D. Kralt, of Beamsville. Predeceased by his wife Margaret (nee Van Egmond)(1974) and grandson Ryan (1989). Loving father, grandfather and great grandfather of Janice Janushewski - Derrick and Sandra, Kyle, Aaron, Meghan; John and Martha - Jeremy, Margaret, Richard and Alicia, Tom and Jenna; Peter and Kathy - Greg and Karen (Alison and Owen), Mike, Joanna and Alan, Laura, Braden; Linda and Stan Veenstra - Brent, Jennica, Lee-Ann; Dick - Patrick John, Samantha, Diane, Robin, Rebekah, Holly; Margaret and Rory Nott - Evan, Margaret; Gordon and Caroline - Justin, Matthew, Alicia, David. Brother of Cees Kralt and Nell Vandermey. Visitation for Mr. Kralt will be held at the Providence Christian Reformed Church, 4845 King St., Beamsville on Friday 2-4 and 7-9 and one hour prior to the service on Saturday. The funeral service will be held in the Church on Saturday May 17 at 11:00 a.m. with interment to follow in Mount Osborne Cemetery, Beamsville. If desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. “Behold I make all things new“. Arrangements by TALLMAN FUNERAL HOME, Beamsville (905-563- 8223). 11091882

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

PFILF, Katharina - Passed away suddenly at the Greater Niagara General Hospital on Thursday May 15, 2008 at the age of 88. Beloved wife of the late John Pfilf (2004). Dearly loved mother of Kathy and the late Gary Woods, Margaret (Lloyd) Mooney and Liz (Larry) Feren, all of Niagara Falls. Loving grandmother of Gary (Kim) Woods, Brenda (Bill) Turpel, Michael Woods (Rita Zappitelli), Tammy Woods (Bill Day), Sean (Michelle) Mooney, Christopher (Julie) Mooney, Kristin (Derrick) Yarnell and John Feren. Cherished great-grandmother of Kathryn and Erin Turpel, Karli and Kelsey Woods, Julia, Ethan and Owen Mooney and Cedric Yarnell. Dear sister-in-law of Theresa Binschedler. She will be sadly missed by her good friends Freda and Frank Jacob and by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Saturday at 10:00 a.m. at Our Lady of Peace Church. The Rite of Committal will follow at Lundy's Lane Cemetery. In memory of Mrs. Pfilf donations to Our Lady of Peace Church Building Fund would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11091889

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

MATTHEWS, Donald Alexander - (Member Campbellford/Hastings Lodge A.F. & A.M. #126, Line Supervisor Ontario Hydro {Eastern Division. for over 40 years) - At Campbellford Memorial Hospital on Wednesday, May 14, 2008, Donald Matthews of Marmora (formerly of Cordova Mines) in his 82nd year. Beloved husband of Gwendolena Kennedy. Dear father of Evelyn of Calgary, Cameron and his wife Bonnie of Havelock, Elden and his wife Marjorie of Cherry Valley and David and his wife Kathy of Havelock. Loving grandfather of Stephanie, Meghan, Chad, Alex, Olivia and Abby. Dear brother of Kenneth and his wife Judy of Maple Creek, Saskatchewan and the late Robert. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Friday. Service Saturday at 1:00 p.m. Reverend Christine Hague officiating. Interment Maple Grove Cemetery. Masonic Service Friday 6:45 p.m. If desired donations may be made (by cheque only) to the Huntington Society. 11090712

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

HORNYANSKY, Michael Sands - Michael Hornyansky has died in Tofield, Alberta, on May 14, 2008 after a short illness. He was 80 years old. He was the son of Nicholas Hornyansky, artist, and Joyce Sands, cellist. He was predeceased by his sister, Barbara Serson. His memory will be cherished by his wife, Monica; his daughter Vivien (Denis Patterson) and son Mark (Eva Jansen); his grandchildren Amy (Brad Kudrowich), Blake Patterson, Jenn (Justin Lindsey), Laura Patterson, Lucas Hornyansky and Nicklas Hornyansky; his great grand-daughter Reese Kudrowich; and from the teaching he loved, by many generations of students across the country. Michael graduated with first class honours from all the educational institutions he attended: Oakwood Collegiate Institute, University College, Toronto and Merton College, Oxford where he was a Rhodes scholar and won the Newdigate prize for Poetry in 1951. He taught English Language and Literature at Carleton University, Ottawa for 10 years, and moved to Niagara in 1964 as the founding chairman of the English Department at Brock University. He taught there until his retirement in 1993. He wrote The Golden Phoenix, a retelling of French Canadian folk tales, and published papers on children's literature and the discriminating use of the English language; he reviewed Poetry in Canada for 10 years for the University of Toronto Quarterly. A family gathering to celebrate his life will be held at a later date. Donations in his memory may be made to Brock University, Office of University Advacement, St. Catharines, ON., L2S 3A1, for the annual Michael Hornyansky Prize in Creative Writing. From far, from eve and morning And yon twelve-winded sky, The stuff of life to knit me Blew hither: here am I. Now — for a breath I tarry Nor yet disperse apart — Take my hand quick and tell me, What have you in your heart. Speak now, and I will answer; How shall I help you, say; Ere to the wind's twelve quarters I take my endless way. A.E.Housman 11091932

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-06

GEOFFRION (Alice) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 6 mai 2008 est décédée Mme Alice Geoffrion à l'âge de 88 ans. Elle était l’épouse de feu Léo Bourgeois. La défunte laisse ses enfants : Réal (Pierrette Jalbert); Gilbert (Suzanne Martin); Claudette (Richard Hébert); France; Réjean (Christiane Morin); Martial (Louise Bélisle); ses petits-enfants; arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Maison Phaneuf Ltée 616, chemin des Patriotes, Saint-Denis-sur-Richelieu ont eu lieu samedi 10 mai 2008 à l'église Saint-Bernard-de-Michaudville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

HAWKINS, Evelyn Lane Formerly of Ottawa (Orleans) Evelyn passed away on May 14, 2008 in Guelph, Ontario, following several years of battling cancer and related issues, diabetes and, finally, pulmonary fibrosis. Her daughters Ruth Hawkins and Jayne Taylor (Simon) join their brother Ron (Clara) in mourning her death. Evelyn taught Geography during the late Seventies and Eighties at Gloucester and Confederation High Schools. Her greatest joys in life were her grandchildren (Janine Hawkins, Katie, Scott, and Jamie Bradford, Adam and Jacob Taylor), traveling the world and quilting. Funeral services will be held Friday afternoon in Guelph on Friday at McIntyre & Sons Funeral Home (Dublin Chapel). In lieu of flowers, donations to the Humane Society of Ottawa would honour her memory.Published in the Ottawa Citizen from 5/16/2008 - 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

Claude Labbé 1930 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 15 mai 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Claude Labbé époux de Claire Fréchette domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai 2008 à 14h à l'église Notre-Dame de l'Assomption. La famille reçoit dimanche, de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22h, et lundi journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Claude Labbé laisse dans le deuil, outre son son épouse Claire Fréchette, les enfants de son épouse, Lucille Lévesque conjointe de Jacques Yokell de Rimouski, Roger Leblond conjointe de Marthe Gaudreault de Sherbrooke, ses frères et soeurs Madeleine Labbé épouse de feu Jacques Foucault de Victoriaville, Irène Labbé épouse de feu Adrien Lavigne de Lévis, Fernande Labbé épouse de feu Gérard Pelletier de Québec, Réal Labbé de Victoriaville, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie Nolin épouse de feu Marcel Labbé de Drummondville, Jean-Marie Habel époux de feu Jeannette Labbé de Victoriaville, Monique Fréchette épouse de Réginald Houle de Victoriaville, Jeanne-D'Arc Fréchette de Victoriaville Clémence Fréchette de St-Christophe d'Arthabaska, Denise Bernier épouse de feu Magella Fréchette de Victoriaville M. Claude Labbé laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie la famille souhaitait, en remplacement des fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

M. Gérard Dubois décédé le 14 mai 2008 à l'âge de 85 ans. Il laisse dans le deuil sa sœur : Françoise veuve de Rolland Fillion, sa belle-sœur : Antoinette Leblanc veuve de Roland Dubois, son grand ami : Jacques Perron époux de Henriette Couture. M. Dubois laisse également dans le deuil plusieurs neveux & nièces des famille Dubois et Côté ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Villa de l'Érable pour les excellents soins prodigués à M. Dubois. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame de Fatima de Plessisville samedi le 17 mai 2008 à 11 h 30.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-10

M. Marcel Fréchette À son domicile, entouré des siens, le 10 mai 2008 est décédé à l’âge de 70 ans et 11 mois M. Marcel Fréchette fils de feu Lauréat Fréchette et de feu Rosa Plourde. Il était l’époux de Jacqueline Croteau et était domicilié à Warwick. M. Marcel Fréchette laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline Croteau, ses enfants: Sylvain époux de Hélène Nadeau, Gaétan époux de Suzie St-Cyr, Christian conjoint de Pierrette Luneau, Nathalie conjointe de Réal Desrochers; ses petits-enfants: Kim, Jean-François, Jordan, Philippe, Émile, Catherine, Isaac et Éliot. M. Marcel Fréchette laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Bertrand époux de Jeannine, Jean-Claude Frère Sainte-Croix en Haïti, Doris conjointe de Joe, Rachel, Simon conjoint de Carmen, Yvan conjoint de Ghislaine, Lorraine conjointe de Cliff, Gaétane conjointe de Jean-Claude, France conjointe de André, Françoise conjointe de Alain, Louiselle, André conjoint de Linda, Jocelyne conjointe de Pierre; ses beaux-frères et belles-sœurs: Rita conjointe de feu Origène, Réal conjoint de Solange, Florent conjoint de Gisèle, Lina conjointe de Clément, Aline conjointe de Germain, Josephat conjoint de Monique, Berthol conjoint de Nicole, Marielle conjointe de Normand ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-06

Bourbeau, Armande - À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le mardi 6 mai 2008 est décédée à l'âge de 90 ans madame Armande Bourbeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise, Benoit (Nicole Bergeron), Guy; ses petits-enfants José, Marquis, Sindy, Vicky, et Lyne Boisvert, Simon, Myriam et Alexandre Bourbeau; ses frères et soeurs Anita, Arthur, Yvette; elle était aussi la soeur de feu Cécile, Armand, Jeaninne, Donatien, Camille et Roger. Elle laisse également ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. L'inhumation de madame Bourbeau a eu lieu vendredi le 9 mai à 11 h 30 au cimetière Saint-Joseph à Victoriaville. Direction funéraire et crémation Résidence funéraire des Bois-Francs/J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

GALILEE, Dylan Warren 2008-05-16 Passed away suddenly at his home, as a result of heart complications on Thursday, May 15, 2008 at 6 years of age. Beloved son of Warren Galilee and Elizabeth Heald of Kitchener. Dearest brother of Madison. Loving grandson of Lance and Janet Heald of Thunder Bay and John and Anne Galilee of Toronto. Loving great-grandson of Grace Smithers of Winnipeg. Dylan will be missed by uncle Ken Heald and his wife Sue and their family Kelly and Luke, Aunt Susan Heald and her children Dallas and Shala and Uncle David Heald and his children Sarah and Lance. Dylan‘s family will receive relatives and friends on Monday from 2-4 and 7-9 PM and on Tuesday from 1 – 1:45 PM at the Henry Walser Funeral Home, 507 Frederick St., Kitchener, 519-749-8467. Dylan‘s Funeral Service will take place at 2PM on Tuesday, May 20, 2008 in the chapel of the funeral home. Rev. Mark Richardson officiating. As expressions of sympathy donations to St. Mary‘s Cardiac Care would be appreciated by the family (cards available at the funeral home). Visit www.henrywalser.com for Dylan‘s memoria

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-11

RODRIGUES, Charles (Rod) - At Woodingford Lodge, Ingersoll on Sunday, May 11, 2008, Charles (Rod) Rodrigues, of Ingersoll formerly of Tillsonburg and Carrying Place. Son of the late Manuel and Matilda Rodrigues. Beloved husband of Lynda. Dear father of Steven and Richard both of Toronto, Ryan of Trenton and Kimberly Clark (Dave) of Ingersoll. Dear grandfather of Corey Collins, Melissa Rodrigues, Jake Rodrigues; Meghan, Tim and Tara Clark. Dear great grandfather of Skylar, Reese and Millie. Dear brother of Gertrude Gonsalves of Cambridge, Rita Bettencourt of Brampton, Celine Oppenheimer of Brampton, Barbara Manuel of Arizona, Dorothy Correia of Queens, New York, Patrick of Texas and Frank of Burlington. Also survived by cousins, nieces and nephews. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the MCBEATH-DYNES FUNERAL HOME, 246 Thames St. S., Ingersoll (519-425-1600) on Friday, May 16, 2008 at 1:00 P.M. Visitation one hour prior to service time. Interment Harris Street Cemetery. Memorial donations to St. Joesph's Health Care Centre, London, Woodingford Lodge, Ingersoll or Tillsonburg Hospital would be appreciated. 11087279

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

SINCLAIR, Mary Miller (May) - Peacefully at Meadows of Dorchester on Wednesday May 14th, 2008 in her 95th year. Beloved wife of the late Alexander Sinclair. Loving mother of Marian Gill (Mark) of Kitchener, Joy Earl (late Jim), Sheena McRae (Dave) and Duncan Sinclair (Kathy) all of Niagara Falls. Dear grandmother of Lori, Heather, Ken, Janet, Janine, David, Peter, Jennifer, Elsie, Kaeleigh and 11 great-granchildren. Mary was a long time employee of the Oaks Inn.Resting at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL, where the family will receive friends on Tuesday May 20, 2008 from 10 to 11 a.m., followed by a Memorial Service in the funeral chapel beginning at 11 o'clock a.m. Interment will follow at Fairview Cemetery. As an expression of sympathy, in memoriam contributions to the Alzheimer Society would be appreciated. On-line tributes at www.mem.com. 11091546

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

MINNITI, Nick - Passed away peacefully, with his family by his side, at the St. Catharines General Hospital on Thursday May 15, 2008 in his 67th year. Beloved husband of Louise (nee Violante). Devoted father of Renata, Marisa (Phil) Rocco, Monica, and Gemma. Nick's proudest moment was becoming the cherished Nonno of Anthony Rocco. Nick will be lovingly remembered by his brothers Joe (Caterina) and Frank (Lorraine) and his loving sister-in-law Carmela Pisano. Special uncle of Angela, Maria, Nick, Ralph, Tari, Anthony, Mark, Marlena, Sarah and their families. Nick is predeceased by his brother Antonio Pisano. Nick will be missed by his many friends. He is now in the company of his close friends Dr. Borsi, Antonio Lettieri, Giovanni Sorgente and Joe Vergalito. Nick's happiest moments were when he was surrounded by his family and friends enjoying fine wine, good food and great music. He was a man of integrity who provided guidance and encouragement when needed. He left us a legacy of living life to the fullest. Special thanks to Dr. J. Paolone, Dr. A. Ditor, Dr. S. Kim and Dr. S. Hartman. The family gratefully appreciated the efforts of ER, Progressive Care and Mills 4 of the St. Catharines General Hospital. Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Sunday May 18 from 7-9 p.m. and on Monday May 19 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated from St. Alfred's Church on Tuesday May 20 at 9:30 a.m. with interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers will be held at 8 p.m. on Monday in the funeral home. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association or Palliative Niagara. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com Nick left his mark in this world: La Dolce Vita. Salute! 11091608

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

LEMAY BOUTET MME COLETTE À son domicile, accompagnée par l'amour des siens, le 14 mai 2008, est décédée à l'âge de 64 ans et 9 mois, Mme Colette Lemay, épouse de M. Jean-Guy Boutet et en premières noces de feu M. Albert St-Arneault, demeurant à Sainte-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai, à 11 h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Jean-Guy; ses enfants : Sylvie St-Arneault (Daniel Gagnon), Danys St-Arneault (Manon Cloutier), Christine St-Arneault (Alain Roberge) et Sébastien Boutet; ses petits-enfants : Jean-Christophe, Justine, Charles et Jérôme Gagnon, Karianne et William St-Arneault, Vincent, François et Virginie Roberge, Maëve et Loïc Boutet; sa belle-mère, Mme Marie-Blanche Marchildon (feu Marcel Boutet); ses soeurs et frères : Rita Lemay (feu Marcel Doucet) (Paul-Émile Lemay), Eugène Lemay (Lise Matton), Dionis Lemay (Denise Lacoursière), Denise Lemay (Réal Gauthier), Réal Lemay (Louise Tessier), Marcel Lemay (Liette Boucher); la grande famille St-Arnault : Wilfrid St-Arnault (feu Armande Aylwin), Grégoire St-Arnault (Florence Aylwin), Laurraine St-Arnault (Yvon Beaulieu), Ghislaine St-Arnault (Jacques St-Amand), Marie-Andrée St-Arnault, Michel St-Arnault, Paul St-Arnault (Francine Bélisle), Lucie St-Arnault, Pierre St-Arnault, Lynda St-Arnault, Jacynthe St-Arnault (Claude Trudel). Colette laisse aussi sa grande amie, Pierrette, ses oncles et tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation canadienne du cancer du sein et/ou à Espoir de vie seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca Parution: 2008-05-16 au 2008-05-16 dans Le Nouvelliste - 1423688

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

ROULEAU MME BLANCHE LAMOTHE 1922 - 2008 Aux soins palliatifs du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, site Christ-Roi, le 14 mai 2008, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Blanche Lamothe, épouse de feu Lorenzo Rouleau, demeurant à Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai, à 15 h en l'église Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (Rénald Hélie), Jean-Claude (Yvette Bourque) et Denis; ses petits- enfants : Maryse Hélie (Mark Normand), Geneviève Rouleau (Pascal Therrien), Cynthia Rouleau (Luc Brûlé); ses arrière-petits-enfants : Frédérik, Justin, Jérémy Normand; ses frères et soeurs : Paul (Alice Lamothe), Réjeanne (Jacques Lamy), feu André (feu Pauline Deshaies), Rose-Hélène (Albé Rouleau); ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Alice (feu Bruno Noël), feu Théo (feu Florette Guillemette), Evelyne (feu Lucien Prince), feu Henri (Rose Guillemette), Marcelle (feu André Noël), Maurice (Rita Lefrançois), feu Eugène (Berthe Thibault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Luc Bouvet, au personnel du CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska (secteur Saint-Grégoire, soins palliatifs Nicolet), ainsi qu'au personnel de l'infirmerie de la Villa Domaine Saint-Grégoire, pour les bons soins et leur réconfort tout au long de la maladie de leur mère. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Parution: 2008-05-16 au 2008-05-17 dans Le Nouvelliste - 1423759

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

CORREIA, Jose - Peacefully, with his family at his side, at the Kingston General Hospital on Wednesday, May 14, 2008. Beloved husband for 46 years of Natalia. Loved father of Duarte and his wife Eileen, Jose and his wife Jennifer, John and his wife Sherri and Suzie Jantzen and her husband Joe. Loving Vuvo and great grandfather of Amanda, Marissa, Andrew, Callista, Tiara and Tyler, Emily and Caitlyn. Dearly remembered by his brothers, sisters, their families and good friends. Friends will be received at the Township Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 435 Davis Drive (Centennial Dr and Taylor-Kidd Blvd) on Friday, May 16 from 5-9 p.m. Mass of Christian Burial in Holy Family Church, Weller Ave. on Saturday, May 17 at 11:00 a.m. Rite of Committal with prayers in St. Mary's Cemetery. For those wishing memorial donations may be made to the Liver Foundation in memory of Jose. 11090934

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-13

AVIS DE DÉCÈS ANY ERMITE PRIVERT Nous annonçons avec infiniment de peine le décès d'Any Ermite Privert, survenu en sa résidence, le mardi 13 mai 2008 à 16h40. Laissant dans le deuil les familles Privert, José, Joseph. Dont ses 6 enfants, 17 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Les visites commémoratives auront lieu au salon de visites du Cimetière Pinecrest, 2500 chemin Baseline, à Ottawa, le vendredi 23 mai 2008, de 19h à 21h, et le samedi 24 mai, de 9h à 11h, suivi de ses funérailles le samedi 24 mai à 11h.Parution: 2008-05-16 au 2008-05-16 dans Le Droit - 1423771PRIVERT, Any Ermite We are announcing with infinite sorrow, the death of Any Ermite Privert at her residence on Tuesday, May 13, 2008 at 4:40 p.m. She is survived by her six children, 17 grandchildren, and 7 great-grandchildren, as well as the Privert, Jose and Joseph families. The visitations will be held at Pinecrest Visitation Centre at 2500 Baseline Road in Ottawa, on Friday, May 23rd from 7 to 9 p.m. and Saturday, May 24th from 9 to 11 a.m., followed by the Funeral Service at 11 a.m.Published in the Ottawa Citizen on 5/16/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

YARD, Sister Kathleen Mary (Sister Mary of the Rosary) A Grey Sister of the Immaculate Conception, Pembroke, ON, died in Pembroke, Ontario on the 14th day of May 2008 in the 78th year of her Religious Life. Left to mourn are the members of her Religious Community, nieces, Ethel Hynes, Ellen Kavenaugh, Rosalie Ledwell, other devoted nieces and nephews. Predeceased by parents, Peter and Irene (Carew), brothers, Henry, Stephen and Arthur, sisters, Mary and Esther. Kathleen was born November 1910, in St. John's, Nfld. She entered the Community on September 25th, 1930, pronouncing final vows on July 17th, 1936. Her ministry involved various duties, including, sacristy and food services, caring for residents at St. Patrick's Home, Ottawa, assignments at the Seminary, Ladner, B.C. and at Assumption Convent, Vanier, where she served for a total of thirty-four years. In prayerful acceptance and peace, she lived her final years at Shalom Residence, Pembroke. Resting at Caritas Residence, 215 Deacon Street, Pembroke, Ontario, on Friday, May 16th, 2008, from 6:15 p.m. to 8:30 p.m. Evening Prayer at 7:00 p.m. Funeral Liturgy, at Caritas Residence, on Saturday, May 17th, 2008 at 10 a.m. Interment in St. Columba's Cemetery, Pembroke. Arrangements by the Neville Funeral Home, Pembroke. Online Condolences may be left at: www.nevillefuneralhome.caPublished in the Ottawa Citizen on 5/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

BILY, Charles (Chuck) Passed away May 15, 2008 in Burlington, Ontario. Born on the farm near Millwood, Manitoba, April 19, 1923. Graduated from University of Manitoba with honours, BSC in Geology. Employed by Imperial Oil until he retired in 1983. Worked for seven years in Peru and Columbia, South America and in Dawson Creek, B.C., Edmonton and Calgary. Survived by his son, Brent (Kimberly), two grandchildren, Teija and Erik, and daughter Linda of Vancouver, B.C. Also survived by his brother, Roy (Marylin) of Calgary. He was predeceased by his parents, Carl and Annie, three brothers and four sisters. No Service by request.Published in the Calgary Herald from 5/16/2008 - 5/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-12

CHOW, Aaron Man-Loon 1976 - 2008 Mr. Aaron Chow of Calgary, Alberta, passed away on May 12, 2008 at the age of 32 years. Aaron leaves behind his beloved mother Joni Chow and father Raymond Chow. Funeral Services will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Tuesday, May 20, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Flowers are gratefully declined. To e-mail expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Aaron Chow. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.Published in the Calgary Herald from 5/16/2008 - 5/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-13

DICK, Alan Stuart October 6, 1929 - May 13, 2008 Alan Stuart Dick of Okotoks, passed away on Tuesday, May 13, 2008 at the age of 78 years. Alan was born on October 6, 1929 in DeWinton, AB. He lived most of his life in the DeWinton and Calgary area until retiring to Okotoks. Besides his loving and caring friend Phyllis Dick, Alan is also survived by his three sons, Geary Dick, Mitchell Dick and Jody Dick; his daughter Tracey Dick; his grandchildren, Chad Thompson, Haley Matheson, and Chris and Owen Nakumara. He is also survived by his brother Ivan Dick, his sister Lois Knupp, as well as numerous nieces, nephews and extended family. Alan was predeceased by his first wife Vivian who was the mother of their four children. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Tuesday, May 20, 2008 at 2:30 p.m. Graveside Service to follow at Pine Creek Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes in Alan's honour may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Alan Dick, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.Published in the Calgary Herald from 5/16/2008 - 5/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-13

PARENTE, Immacolata Angiolina (nee Morrone) December 8, 1932 - May 13, 2008 With deep sadness the family of Angela Parente of Calgary, announces her passing on Tuesday, May 13, 2008 at the age of 75 years. Angela was a devoted wife, mother, sister, aunt and nonna. Angela was born in Sepino, Italy into a large and loving family. She married Domenico Parente on December 27, 1956 and together they immigrated to Canada, settling in Calgary in 1961. Angela worked for many years as a caretaker with the Calgary Catholic School District, where she was loved by all who knew her. Her home was always open to her many relatives and friends and there was always plenty to eat, for she was a wonderful baker and chef. Angela earned the love and respect of those around her by being an example of honesty, integrity and devotion. She will be lovingly remembered by all who knew her. Angela will be sadly missed by her husband of fifty-one years Domenico; her son and daughter-in-law, Mario and Laurie, and her pride and joy, her grandchildren Jacob, Isabella, Joseph and Grace. She is also survived by her sisters Rosa Tiberio and Maria (Paolo) Franco of Calgary and Concetta Ferrante of Sepino, Italy; sisters-in-law Anna Morrone of Calgary and Carmela Morrone of Medicine Hat. She leaves to mourn her passing, many special nieces and nephews and their children and grandchildren, as well as many friends. Angela was predeceased by her parents Antonio and Francesca Morrone; her sisters Giuseppina Arcari and Cristina Chiarizia; brothers Giovanni and Pasquale and brothers-in-law Cristino Arcari, Libero Chiarizia, Guiseppe Tiberio and Mariangelo Ferrante. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Monday, May 19, 2008 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Tuesday, May 20, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Mausoleum. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Special thanks to Dr. Mark Joyce for his many years of dedicated care. In living memory of Angela Parente, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.Published in the Calgary Herald from 5/16/2008 - 5/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-12

PATTON, Frederick Joseph February 19, 1922 - May 12, 2008 Frederick Joseph Patton, beloved husband of Grace Mildred (nee Deshayes) of Calgary, passed away quietly on May 12, 2008 at the age of 86 years. Fred was born on February 19, 1922 in Coalhurst, AB (approximately seventeen kms west of Lethbridge). He was with the City of Calgary health department for thirty-seven years before he retired in 1981 as the Chief Health Inspector. Fred and Grace were fortunate enough to spend the next twenty-seven years as snowbirds in Phoenix. Fred was a very active member in the War Amputations of Canada and was the president of the Calgary branch for a number of years. He was also a Director on the National Counsel for the War Amps over the past twenty-nine years. Fred enjoyed all activities, but excelled in golfing, curling, lawn bowling and pool. He had a great love of life and threw himself into everything with great enthusiasm. He will be sadly missed by his loving wife of sixty years, Grace, and three sons: Michael, Peter, and Paul and their families; plus the many, many relatives and friends who already miss him. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Tuesday, May 20, 2008 at 11:30 a.m. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Fred Patton. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the War Amputations of Canada, National Headquarters, 2827 Riverside Drive, Ottawa, ON, K1V 0C4. A Mass will be said for F.J. Patton at a later date. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.Published in the Calgary Herald from 5/16/2008 - 5/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

SYLVESTRE, Lyne 1955 - 2008 de Bois-des-Filion, le 14 mai 2008, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Lyne Sylvestre, prédécédée par son fils Jonathan Brunet. Elle laisse dans le deuil son conjoint Émilio d'Amico; les enfants de son conjoint: Angie (Marc), Kristina (John) et Stéphanie; sa mère Mme Yvonne Dubreuil; son père M. Georges Sylvestre; sa soeur Johanne (Jean); son frère Pierre (Johanne); sa grand-mère Mme Régina Sylvestre; son ex-conjoint Philippe Desrosiers ainsi que Sylvie Madore, de même que plusieurs neveux, nièces, parents et nombreux ami(e)s. Elle sera exposée au Funérarium Beauchamp le samedi 17 mai dès 11h, suivie des funérailles à 14h, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire et de là, au cimetière Notre-Dame de Hull pour la dispostion des cendres. Des dons à la Maison des soins palliatifs de la Rivière-du-Nord, 385 rue Lebeau, J7Y 2H8, St-Jérôme, seraient appéciés. La famille tient à remercier le personnel de la Maison des soins palliatifs de la Rivière-du-Nord pour leur bons soins et leur humanisme. Le combat qu'elle a mené face à la maladie nous laissera le souvenir impérissable d'un être tenace, courageux et fort qui a démontré une volonté de vivre jusqu'à la fin. Elle peut maintenant reposer en paix. FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 Boul. Greber, GatineauParution: 2008-05-16 au 2008-05-16 dans Le Droit - 1422355

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-13

SEDLAR, Father Daniel A. - 1927-2008 - On May 13th we learned with sadness of the death of our confrere Father Daniel Sedlar. He arrived in the Diocese of Timmins in 1980. He began as Assistant Priest at Holy Name Parish in Kirkland Lake (1980-1987) and Administrator of Holy Trinity Parish in Englehart (1983-1987). From 1987-1990 he was Parish Priest of Our Mother of Perpetual Help Parish in New Liskeard. During the six years that followed (1990-1996) he was responsible for Sacred Heart Parish in Timmins and for one year, (1991-1992), Administrator of Saint Joachim Parish in South Porcupine. He retired to Ottawa in 1996 and in 2004 returned to his homeland in Ljubjana. Our memory of Father Sedlar is that of a deeply human, gentle and loving man who was devoted to his ministry. Together, let us thank God for the extraordinary gift that Father Sedlar was for all of us and for his pastoral ministry that was accomplished with joy and generosity. The funeral will be held on Friday, May 16, 2008 at 5:30 p.m. in Ljubjana, Slovenia. 11091041

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

TREMBLAY (M. Gérald) Est décédé paisiblement au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, le 14 mai 2008, à l'âge de 74 ans, M. Gérald Tremblay, fils de feu M. Joseph-Horace Tremblay et de feu dame Luminée Dufour, demeurant à Dolbeau-Mistassini et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le lundi 19 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. La célébration de la parole aura lieu le mardi 20 mai 2008 à 10 h 30 à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses fils : Stéphane Tremblay (Claudette Dallaire), Hugues Tremblay (Gabriela Lonking); ses petits-enfants : Olivier et Arianne Tremblay; la mère de ses enfants : Rose-Yvette Potvin. Il était le frère de : feu J.-Adrien Tremblay (feu Éliette Laprise), feu Angela Tremblay (feu Médard Rondeau), Blandine Tremblay (feu Edgar Potvin), Jean-Marie Tremblay (Thérèse Tremblay), soeur Yvonna Tremblay, n.d.b.c, soeur Gilberte Tremblay, n.d.b.c., Annoncial Tremblay (Huguette Boivin), Alcide Tremblay (Gisèle Dufour), Huguette Tremblay (Jean-Marie Allard). Également, il laisse une grande amie, dame Lucienne Bouchard, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 3e degré. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société canadienne du cancer. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-05-16 au 2008-05-18 dans Le Quotidien - 1423617

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-11

Marguerite Gagnon - Au Manoir de la Roselière à Notre-Dame-des-Pins, le 11 mai 2008, est décédée, à l’âge de 100 ans et 11 mois, Mme MARGUERITE GAGNON, épouse de feu Wellie Foy, domiciliée à St-Pierre-de-Broughton. Elle était la mère de feu Jean Foy, Céline épouse de feu Sarto Rondeau, feu Bernard époux de Thérèse Dorval, Denise épouse de Marcel Paquette, Éléonore épouse de feu Paul Routhier, feu Michel époux de Marie-Claude Vachon, Jacques époux de Gilberte Gilbert, Edwina épouse de Michel Paré et de feu Françoise. Elle laisse 29 petits-enfants, 44 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. La famille recevra vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h30 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h à la salle paroissiale de St-Pierre-de-Broughton. Les funérailles auront lieu samedi le 17 mai à 11h à l’église de St-Pierre-de-Broughton. Un merci particulier au personnel du Manoir de la Roselière pour les bons soins et l’affection prodigués à notre mère. Direction: J.A. Savoie & Fils Ltée, Thetford Mines, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

BÉLANGER, Émile 1921 - 2008 À Sherbrooke, le 15 mai 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Émile Bélanger, époux de feu Laurette Blouin demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Lundi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h. Le service religieux sera célébré, le lundi 19 mai 2008 à 10 h 30 en l'église St-Boniface et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Patrice de Magog à une date ultérieure. M. Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Serge Bélanger (Cécile Pothier), Francine Bélanger (Serge Leblond), Denis Bélanger (Jeannine Provencher) et Ginette Bélanger (Pierre Therrien), ses petits-enfants: Janick Bélanger (Daniel Robert), Hugo Bélanger (Julie Marois), Martin Leblond, Carl Leblond (Kathleen Manseau), Sophie Bélanger (Martin Lebel), Sylvie Bélanger (Martin Bélaskie), Patrick Therrien (Geneviève Fortin) et Steve Therrien (Cynthia Simard). Ses frères et soeurs: Albert Bélanger (Gracia Gaudreau), Claire Bélanger (Donat Davignon), Laurent Courtemanche (Blanche Beauvais), feu Simone Bélanger (Laurent Courtemanche), feu Marc Blouin (Françoise Bessette), feu Laurent Blouin (Léona Corbier) et feu Léopold Blouin (Fernande Brown). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Therese Blouin (Paul Dame), Marius Blouin (Jacqueline Potvin), Rouville Blouin (Ghislaine Dodier), Ludovic Blouin (Constance Charland), Carmen Blouin (Laurent Faucher), Jean-Guy Blouin (Yolande Pothier), Raymonde Blouin (Robert Seguin), Bertrande Blouin (Henry Nadeau) et Carmeline Loignon ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Bélanger. En guise de sympathie, des dons à la: MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés par la famille. Parution: 2008-05-16 au 2008-05-19 dans La Tribune - 1423794

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

LARRIVÉE Laura (Martel) 1916-2008 Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 14 mai 2008, est décédée madame Laura Martel, à l'âge de 92 ans, épouse de feu M. Fernand Larrivée, demeurant à Sherbrooke, autrefois d'Asbestos. La famille vous accueillera au: Centre funéraire Dupuis 550, 1re avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite: dimanche 19 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et lundi à compter de 9 h 30. Le service religieux sera célébré, le LUNDI 19 mai 208 à 11 h, en l'église St-Isaac-Jogues et de là au cimetière d'Asbestos. Madame Laura Martel Larrivée laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (André Labelle), Pierrette, Nicole (Marcel Henri), Odette (son ami Guy Lavigne). Elle était aussi la mère de feu Yvon (Yolande Corbeil), feu France (Julien Guillemette), feu Denis (Marielle Cotnoir) et grand-mère de feu Steve Henri. Elle laisse ses petits-enfants: François Henri, Chantal et Piere Demers, Patric et Marc-André Labelle, Claude, Pascal et isabelle Larrivée, Eric et Lucie Hamel, Sylvain Charland; ses 11 arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Annette (feu Edgar Carignan), soeur Irène Martel, C.S.N.J.M, Rose (feu Roland Lizotte), Maurice (Lise St-Hilaire); ses belles-soeurs: Fleur-ange Larrivée, Aurore Martel; son beau-frère: Bruno Laroche et sa conjointe Georgette ainsi que neveux, nièces, parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du département de neurologie 6B du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Laura Martel Larrivée. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-05-16 au 2008-05-19 dans La Tribune - 1423456

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

ABDALLA Lucie (Pouliot) 1933-2008 À Sherbrooke, le 15 mai 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Lucie Pouliot, épouse de George Abdalla, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le dimanche 18 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et lundi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré, le LUNDI 19 mai 2008 à 11 h, en l'église St-Ephrem de Sherbrooke et de là au cimetière Elmwood de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Lucie Pouliot Abdala laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marthe Pouliot (feu Roger Pouliot), Rollande Pouliot (feu Lionel Girardin), Jean-Marc Pouliot (feu Lucille Roy), Colette Pouliot (feu Frank Sicari) Thérèse Pouliot (Rock Potvin), Hermann Pouliot (Claudette Campagna), Pierrette Pouliot (Napoleon Morales), Gaétan Pouliot (Bernadette Lambert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Georgette Abdalla (feu Maurice Gagnon), Edmond Abdalla (Rose Morad), William Abdalla (Virginia Mansour), Gabriel Zako (Louisa Beaulieu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 7e étage du CHUS, Hôpital Fleurimont (oncologie) et celui de La Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à Mme Pouliot. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E2 ou à l'ÉGLISE ST-EPHREM SYRIAQUE ORTHODOXE, C.P. 671, Succ. Place de la Cité, Sherbrooke (Québec) J1H 5K5, seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-05-16 au 2008-05-17 dans La Tribune - 1423386

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-16

AFFLECK, Ernest Harry (Hector) As the result of a highway accident on Friday, May 16, 2008, of Ernest Harry (Hector) Affleck of East Royalty in his 52nd year. Beloved husband of Rhonda (nee Leard). Father of Jillian and Ashley (Chad) Yorston. Proud poppy of Kezlee and Sophie Yorston. Brother of Dianne (Wesley) MacKenzie, Patsy (Bill) Sanderson, Merlin (Rose) Affleck, Cindy (Art) Adams and Annette (Terry) Roach. Son-in-law of Gladys Leard; brother-in-law of Randy (Tracey) Leard, and best friend of Lloyd MacDonald. Predeceased by his parents, Tommy and Betty Affleck; father-in-law, Ivan Leard; and brother-in-law, Gary Leard. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel. Funeral notice later. Visiting hours Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-13

Valois, Raymond - À Drummondville, le mardi 13 mai 2008 est décédé à l'âge de 67 ans M. Raymond Valois, époux de dame Angèle Dorval et fils de feu Alphonse Valois et de feu Rhéa Pépin demeurant à Drummondville. M. Valois repose au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai à 11 h en l'église Immaculée Conception, inhumation au cimetière de Saint-Majorique. M. Valois laisse dans le deuil outre son épouse dame Angèle Dorval; ses enfants Stéphan Valois et Martin Valois (Isabelle Guillet); ses frères et soeurs André (Ginette Major), Eveline, Jacques (Louise Dionne), Denise (Richard Gagnon), Monique (Philippe Boisclair), Huguette (Jean Abraham), Marie-Claire (Michel Gagné), Pierrette, Lucie (Luc Dextradeur), Pierre, Denise Martel (feu Gérard Valois), Christiane Lemire (feu Denis Valois); sa belle-mère Eva Laroche (épouse en 2e noces de feu Alphonse Valois); sa filleule Christine Valois et son filleul Charles Dionne; ses belles-soeurs Thérèse Dorval (Lucien Couture), Cora Roux (feu Laurent Dorval), Gisèle Argouin (Guy Simard); ses nombreux neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix ou à la Société de la sclérose en plaques seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-08

BABIN (Florence) - 1923-2008 Au CSSSRY, le 8 mai 2008 est décédé Mme Florence Babin à l'âge de 85 ans. La défunte laisse ses enfants : René; Denis et Gisèle Courtemanche et leur conjoint (es); sept petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; ses bons amis : Mme Jocelyne Desjardins et M. Adélard Morneau ainsi que ses autres parents et amis. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le lundi 12 mai 2008 à l'église Christ-Roi, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-10

Danielle St-Laurent - À sa résidence le 10 mai 2008 est décédée, à l’âge de 51 ans et 7 mois, DANIELLE ST-LAURENT épouse de Jocelyn Trépanier domiciliée à Thetford Mines (secteur Black Lake). Elle était la mère de Pamela et de Hugo Jacques, la fille de feu Albert St-Laurent et de feu Rachel Roberge. Elle était la soeur de Lucette épouse de Jean-Claude Demers, Nelson époux de Paulette Bolduc, Carole conjointe de Jean Boudreau, Paule conjointe de Gilbert Bélanger, Lyne conjointe d’André Hébert, Jean époux de Yolande Poulin, Christian et de Maryse St-Laurent. Elle était la belle-fille de Cyrille Trépanier et de Jeannette Lamontagne. Elle était également la belle-soeur de Diane Trépanier épouse de Gilles Croteau, de Jean et d’Odette Trépanier et de Guylaine Trépanier conjointe de René Chouinard. Elle laisse également de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances vendredi le 16 mai de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 14h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Le service religieux sera célébré samedi le 17 mai à 16h30 en l’église Immaculée Conception de Robertsonville. En guise de sympathie des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-03-17

Suzanne Vallée - À Montréal le 17 mars 2008 est décédée à l’âge de 76 ans Dame SUZANNE VALLÉE domiciliée à Montréal et auparavant à Thetford Mines. Elle était la fille de feu Napoléon Vallée et de feu Rose-Anna Bilodeau, la soeur de feu Roland Vallée époux de Madeleine Lambert, Armande Vallée, Gertrude Vallée épouse de feu Claude Corbeil, Léopold Vallée époux de Flora Gardner, feu Jean-Denis Vallée époux de feu Margaret Byrns et de feu Daniel Vallée. Elle laisse également ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances vendredi le 23 mai à compter de 13h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré vendredi le 23 mai à 14h en l’église St-Alphonse de Thetford. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-10

Cormier, Omer - À Drummondville, le samedi 10 mai 2008 est décédé à l'âge de 71 ans monsieur Omer Cormier, compagnon de vie de Nelson Lefebvre, fils de feu Alexandre Cormier et de feu Émilienne Landry demeurant à Drummondville. Outre son compagnon Nelson, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Stella, Alvina, Jean, Claude, Yvan, Henri-Paul et leur conjoint; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Lefebvre et plusieurs autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de monsieur Cormier ont eu lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste le jeudi 15 mai à 15 h et a suivi l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Auparavant, la famille a accueilli parents et ami(e)s, en présence des cendres, au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, à compter de 13 h 30 pour recevoir les marques de sympathie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-09

DALTON: MERCIA Passed away peacefully at the Penetanguishene General Hospital, on Friday May 9, 2008, in her 70th year, of Barrie and formerly of Waubaushene. Beloved wife of the Late Donny Dalton. Dear mother of Anita (Alan), Judy (Mike), Dean (Elizabeth), Darrell (Cindy), Darrin (Amanda), Colleen (Chuck), Rhonda (Steve), Marion, and Joanne (Shane). Loving grandmother of 25 grandchildren and 12 great grandchildren. Sister of Marie and Wayne (Barb). Mercia will be remembered by her nieces, nephews and friends. A service of remembrance will be held at the COLDWATER FUNERAL HOME, 22 Sturgeon Bay Road, Coldwater (705-686-3344 or 1-888-645-5485) on Saturday May 17th at 1 pm. Inurnment St. John's Roman Catholic Cemetery, Waubaushene. As an expression of sympathy donations in memory of Mercia may be made to the Canadian Cancer Society. 11088869

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-10

MAYERS, Helen Lillian - Entered into rest suddenly at her home on Saturday, May 10th, 2008. Helen Quinton was the beloved wife of the late Norman Mayers. Predeceased by her daughter Nancy. In keeping with Helen's wishes, there will be no visitation or funeral service. Cremation has taken place Interment at Riverside Cemetery, Lindsay. Memorial donations to the Kawartha Lakes Boys and Girls Club or Victoria County Humane Society, if so desired. Arrangements entrusted to the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay. “God grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can and wisdom to know the difference. 11088400

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-13

WRIGHT, Andrew George - After a brief illness at the Brantford General Hospital on Tuesday May 13, 2008, in his 74th year. Loving husband of Bessie. He is survived by his children and step-son Tim McKee (Sherry) of Bancroft and by his grandchildren and surrogate grandson Johnson. Andrew will be fondly remembered by his sisters Joan of Sutton and Ida of Toronto and by his brother Wilmont of Huntsville. He is predeceased by his brother Richard and sister Leona. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE 30 Nelson Street on Friday from 2-3 pm. A funeral service will follow in the chapel at 3 pm. Interment to follow, Mount Hope Cemetery. Donations may be made in Andrew's memory to the charity of your choice. www.hillandrobinson.com 11089375

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-13

BERGERON, Darlene Ann - Suddenly, at home on Tuesday, May 13, 2008. Darlene Ann Bergeron of Green Valley; age 57 years. Beloved fiancée of Perry Roteveel. Cherished daughter of Eva Massie (nee Pichie) and the late Dan Massie. Loving mother of Bruce Bergeron (Kim Fradette), Brian Bergeron (Tanya) and Brent Bergeron (Tara). Proud grandmother of Kurstie, Jazmyne, Amber Lyn, Amber Lee, Zachary, Logan and MaKenzie. Dear sister of Cliff Massie (Barb) and the late Judy Robinson (John). Darlene will be fondly remembered by Dan Massie and family, Christine McCormick and family, Angie Robinson and family and her best friend Felise Thayer. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. South Alexandria (613- 525-2772) on Sunday, May 18, 2008 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. and on Monday, May 19, 2008 from 9:30 - 10:30 a.m. A Funeral Service will be held in the Chapel of the Munro & Morris Funeral Home on Monday, May 19, 2008 at 11 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Darlene a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11091916

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

WESTERBERG, Grace Elaine - age 63 of Dresden passed away Wednesday May 14, 2008 at Victoria Hospital Westminster Campus London. She was born in Chatham Township daughter of the late Ronald and Hazel (Turner) Somerset. Grace was the hairdresser for a number of years at Park St. Place Dresden. She is predeceased by her husband Raymond Eric Westerberg (1999). Surviving is one daughter Wendla Westerberg and one son Eric and Lee-Ann Westerberg. She was a terrific grandma to Erica, Mitchell and Spencer. She also is survived by two sisters Mary Gilhuly and Robert of Port Lambton and Nellie Rooms and Emile of Blenheim, one brother Nelson Somerset and Marlene of Chatham. Visitors will be received at the THOMAS L. DEBURGER FUNERAL HOME 620 Cross St. Dresden Friday 3 p.m.-5 p.m. and 7 p.m.-9 p.m. A funeral service will be conducted from the chapel of the funeral home Saturday May 17, 2008 at 1:30 p.m. with Rev. Linda McFadden officiating. Interment in Dresden Cemetery. Memorial contributions may be made by cheque and left at the funeral home to Canadian Diabetes Association or the Kidney Foundation. Online condolences and donations may be made at our website. www.deburgerfuneralhome.com 11091603

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

GREEN, Mabel Alberta - Peacefully at Cassellholme on Wednesday May 14th, 2008, in her 92nd year. Mabel (nee Ross) was the beloved wife of the late William Thomas “Bill“ Green, who predeceased her on May 14th, 1999. She will be sadly missed by her devoted daughter Phyllis. Mabel will be lovingly remembered by her daughter-in-law Louise Green. Proud grandmother of Scott (Tracey), Chad (Pam), and her great-grandchildren Olivia, Zachary, and Annelise. She will be sadly missed by her sister Pearl Custeau, and her many nieces and nephews. Predeceased by her infant daughter Wilma, son Kenneth, sister Annie Logan, and brothers Ernest, Albert, Earl, and Gilbert. Friends may call at MARTYN FUNERAL HOME on Saturday May 17th from 11 a.m. until time of Service in the Chapel at 12 p.m. Interment will be held at 11 a.m. on Tuesday May 20th at Terrace Lawn Cemetery (1850 O'Brien Street). A donation to the charity of choice would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Email condolences to www.martynfh.com 11091572

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

BAIRD, Malcolm Francis - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital on Wednesday May 14th, 2008 in his 93rd year. Beloved husband of the late Kathleen Willett of New Richmond, Quebec and Helen Heffell of Summerside, Prince Edward Island. Loving father of Linda Gale Harrison (Chris), Cheryl Joanne Baird (Jeremy Scarfe) and Charles Alan Baird. Dear grandfather of Mark, Peter, Kimberly and Heather and great grandfather of Tyler and Emilee. Born in Fredericton New Brunswick, brother of Lloyd Baird and pre deceased by Cedric, Roy and Marion. A private family gathering to celebrate Malcolm's life will be held at a later date in Gaspé, Quebec. In lieu of flowers a donation in memory can be made to the Northumberland Hills Hospital, Cobourg, Ontario. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11091862

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-14

MARTELL: Louis R. - Passed peacefully at Getsiddgig Endaawad in Rama, on Wednesday May 14, 2008 in his 87th year. Louis of Rama, formerly of Curve Lake, is the loved son of the late Bill and Jessie Martell, pre-deceased by brothers and sisters Bill, Jean, Eva, Rena, Eleanor, and Vera; also survived and loved by many nieces and nephews and by many great nieces and nephews. The family will receive friends at the Rama United Church on Friday May 16, 2008 from 2-4 & 7-9 p.m.. Funeral Service will be held at the Rama Community Centre on Saturday May 17, 2008 at 2 o'clock. Interment at Rama Cemetery. Arrangements entrusted to the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater St. E. Orillia, Ontario, (705)326-3595. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11091432

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-15

MASKEL, Peggy Anne - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital on Thursday May 15th, 2008 in her 55th year. Beloved daughter of Ruth Thompson and step- daughter of Norval Thompson of Grafton. Loving sister of the late Paul Wilson. Lovingly remembered by her sister-in-law Heather Wilson and her niece Lauren. Fondly remembered by her uncle, aunts and cousins. Friends are invited to call at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St., E., Cobourg on Saturday May 17th from 1-2 pm., followed by a memorial service at 2 pm. If desired donations may be made to Hospice Northumberland Lakeshore. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11091661

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-05-16

Date de décès : 2008-05-01

DUVAL (Claude) - Subitement, le 1er mai 2008 est décédé M. Claude Duval à l'âge de 51 ans. Fils de feu Oda Duval et de feue Rose-Irène St-Pierre. Le défunt laisse ses frères et soeurs : Rollande (Normand Chicoine); Gilles (Cécile Tétreault); Laurent (feu Monique Lapointe); Aline (Yves Lanthier); Monique (Pierre Lussier); Yvon (Junior) (Claudette St-Onge); Ginette (Richard Germain); Jean-Yves (Sylvie Morissette); sa belle-soeur : Manon St-André (feu Roger Duval) ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille sera présente au salon dès 10 h, pour recevoir les condoléances. Complexe Funéraire Ubald Lalime 1167, rue Principale Saint-Dominique. www.ubaldlalime.com auront lieu le samedi 17 mai 2008 à l'église Saint-Dominique à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC