Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

COLWELL, MARY ELIZABETH - At Oromocto Public Hospital on May 13, 2008, Mary E. Colwell, 84, wife of the late Merville Colwell. The youngest daughter of Sarah and William T. Crosbie, she grew up in Powassan, Ontario, served in the Canadian Navy in World War II, and spent her working life as an employee of the Bank of Nova Scotia in British Columbia. After 1979 she made her retirement home in Jemseg, and most recently was a resident of the Gagetown Special Care Home. Mary was an enthusiastic RV traveller all over North America, and a keen rock hound. Predeceased by her husband, parents, and her siblings, Mabel, Margaret and Edward, and is survived by her namesake niece Mary, and several other nieces, nephews and cousins. At her request, there will be no funeral. A private interment in the family plot at the Jemseg Community Cemetery will take place at a later date. Arrangements have been entrusted to the Oromocto Select Community Funeral Home. (357-5100) www.oromoctofh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

ESTEY, WILLIAM "BILL" THOMAS The passing of William "Bill" Estey of Burton, NB occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on Tuesday, May 13, 2008 at the age of 83. Born in Carroll's Crossing NB, he was a son of the late Blanchard and Sarah (Brown) Estey. Bill served in World War II with the Royal Canadian Navy, served as an Engineer in the Korea War. Bill spent time working at Big Duck Island Lighthouse. A carpenter by trade, he also was a Fire Fighter with C.F.B. Gagetown as well as sang with the Fredericton Barbershopper's. The last surviving member of his immediate family, he leaves behind his loving wife of 30 years Beverley; 3 children Robin (Jill) of Salisbury,NB, Erica of Ontario, Geoffrey of Brown's Flat, NB; 2 stepchildren Sandra "Sandy" Hussey (Verdon) of Colbourg, Ont., Dwight Bryant Murray (Ginette) of Oromocto; 6 grandchildren; 2 step grandchildren; special great grandchild Samantha "Sam"; nieces and nephews. Visitation will be Thursday at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Rd. from 7-9 pm. Funeral service will be held Friday May 16, 2008 from Bishop's Funeral Home Chapel at 1:00 pm with Rev. Reg Miller officiating. A legion tribute by branch #93 will be held during the funeral service. Interment will be in the Red Bank Cemetery, Chipman NB. Memorials to the Veteran's Health Unit or charity of the donor's choice would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

VAN DOORSELAERE, SIMON The passing of Simon Charles Van Doorselaere of Minto, NB, occurred Tuesday, May 13th, 2008 at his home. Born in Minto, NB, October 6th, 1920, he was the son of the late Charles and Zelia (Hersin) Van Doorselaere. Simon was a veteran of WWII. Survived by his wife, Kathleen (Blackier); a special companion of many years, Betty Palmer; a son, Carl Van Doorselaere (Lori); daughters, Caroline Albert (Julien), Ruth Caissie (John) and Ann Marie Belliveau (John) all of Minto, NB; eight grandchildren; two great grandchildren; sisters, Marguerite (Maggie) and Mary; brothers, Stanley, Frank, Louie and Amile; many nieces and nephews. In addition to his parents, Simon was predeceased by a son, Allan; several brothers and sisters. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visiting hours on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Mass will be celebrated 11:00 am, Friday, May 16th, 2008 from the Holy Rosary Catholic Church. Interment will take place in the St. Bridgit's Cemetery, Hardwood Ridge, NB. For those who wish, donations made to the Minto Seniors Citizen's Hall would be appreciated by the family. Minto Legion Branch # 12 will hold a tribute service Thursday evening at 7:00 pm. www.mintofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

MCEACHERN, MARY LUCY Born September 24th, 1945 in Chatham, NB; Died, Tuesday, May 13th, 2008 in Miramichi City, NB surrounded by her many friends, at her home, at the age of 63. Mary, is survived by a sisters, Phyllis Arsenault of Minto, NB and Ann Gaudet of Oshawa, ON; a brother, Leslie McEachern of Minto, NB; many nieces and nephews. Predeceased by her mother, Hannah McEachern and a brother Vincent McEachern. Resting at the Minto Funeral Home 327-3490 with visiting on Thursday evening from 7 to 9pm. Funeral Service will be held 11:00 AM, Friday, May 16th, 2008 from the Parker Memorial Chapel with Father P. Stephen officiating. For those who wish donations made to the donor's choice would be appreciated by the family. www.mintofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-08

FLEURY (Mme Gabrielle Larouche) Est décédée paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 mai 2008, à l'âge de 93 ans et 3 mois, Mme Gabrielle Larouche, fille de feu M. Henri Larouche et de feu Mme Odile Fleury, épouse de feu M. Osias Fleury, demeurant à Roberval, autrefois de St-Coeur de Marie. La famille recevra les condoléances à l'arrière de l'Église de St-Coeur de Marie, le samedi 17 mai 2008 de 10 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai 2008 à 11 h à l'Église de St-Coeur de Marie Mme Larouche a été confiée au Crématorium de la Maison Funéraire Hébert et Fils de Roberval et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Coeur de Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Suzanne, feu Andrée, Patricia (Claude Auclair), Thérèse (Dr. José Revilla), Jacqueline (feu Dr. Fidèle Tremblay) Pauline, feu Benoit, Michelle, Alain (Laurette Cyr) et Frère Sylvain; ses petits-enfants: Benoit-Claude (Audrey Gauthier), Andrea (Javi Quadrero), Elisa, Naëla; ses arrières-petits-enfants: Guillaume, Laurie, Clara et Juan. Elle était la soeur de: Béatrice (feu Adjeno Potvin), Sr. Fernande. Mme Larouche laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis(e)s. La famille de Mme Larouche tient a remercier le personnel du département de Réadaptation de l'Hôtel-Dieu de Roberval pour leur dévouement et pour les bons soins prodigués à leur mère lors de son séjour au département. Un merci tout spécial aux soeurs Augustines et aux personnels du Monastère ou notre mère résidait depuis 10 ans déjà. Merci pour tant de gentillesse. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph, Roberval (418) 275-0375 (418) 275-3331 (Salon) (418) 275-7496 (FAX) courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Larouche Parution: 2008-05-15 au 2008-05-16 dans Le Quotidien - 1422040

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

GAGNON (Mme Rosa Paul) Est décédée paisiblement, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 13 mai 2008, à l'âge de 88 ans et 7 mois, dame Rosa Paul, épouse de feu M. René Gagnon, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le samedi 17 mai 2008 à compter de 12 h 30. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 15 h à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc Ltée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants: feu Rita (feu Marcel Ouellet), Rosario (Rachel Siméon), Fernande, Robert (Marcelle Larouche), Louis-René (Rolande Servais), Raymonde (Gérard Bélanger); ses 31 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Marie-Blanche (feu Wilfrid Paré), feu Roland (Marguerite Bonneau), feu Arthur (feu Émelda Launière), feu Rosario (feu Julie Gagnon), feu Adéodat (feu Jeanne Courtois), feu Jean-Baptiste; la belle-soeur de: Rose-Hélène Gagnon, feu Alfred Gagnon, feu Patrick Gagnon, feu Antoine Gagnon, feu Paul-Henri Gagnon (Gilberte Bluteau). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-05-15 au 2008-05-16 dans Le Quotidien - 1420901

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

TREMBLAY (Mme Normande) Est décédée, entourée de l'amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 13 mai 2008, à l'âge de 57 ans et 4 mois, dame Normande Tremblay, fille de feu M. David Tremblay et de feu dame Anna Simard, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 16 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai 2008 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc Ltée de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval. Elle laisse ses enfants: Kathryn Hollands (Patrick Rozon), Audrey Hollands (Gilles Dufour); ses petits-enfants: Allyson et Jessy. Elle était la soeur de: Jean-Marie Tremblay (Solange Bergeron), Bertrand Tremblay (feu Dolorès Bélanger), Pierrette Tremblay, feu Gilberte Tremblay (feu Rémi Jauvin), feu Colette Tremblay, Fernand Tremblay (Rita Lavoie), Berthe Tremblay (Léo Bélanger), Nicole Tremblay (Yvon Dassylva), Ghislaine Tremblay (feu Réjean Girard), feu Rémi Tremblay (Marguerite Girard), Sylvie Tremblay (François Potvin), Jeannot Tremblay (Louise Lapointe). Également, elle laisse dans le deuil les membres de la famille de M. Sidney Hollands, ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, ses compagnons de travail et autres parents et ami(e)s. Madame Tremblay était infirmière à l'Hôtel-Dieu de Roberval depuis 1973. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-05-15 au 2008-05-16 dans Le Quotidien - 1421959

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-07

ADAIR, Samuel Alexander. Passed away in his ninety-sixth year, on May 7, 2008, at the Lakeshore General Hospital. Beloved husband of the late Margaret Hayman Adair. Survived by his sister-in-law Alice McLean and many nieces and nephews. Following cremation, a funeral service will be held on Saturday, May 17, 2008 at 2 p.m. in the chapel of Collins, Clark MacGillivray White, 222 Hwy 20, Pointe Claire, Qc. Visitation from 10 a.m. to 2 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Children's Hospital in your area in his memory would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-09

ETHIER, Louise 1961-2008 À Montréal-Nord, le 9 mai 2008, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Louise Ethier. Elle laisse dans le deuil son fils Steve Beauchamp, ses frères Jacques (Lison), Jean (Louise) et Normand (Pascale), son neveu et ses nièces, le père de son fils, Benoît, et son ami Normand Sirois, et de nombreux autres amis(es). La famille vous accueillera au complexe: le samedi 17 mai de 15 heures à 22 heures. Annonce numéro : 18062836-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

FULTON, Charles Edward "Charlie" Passed away peacefully May 13, 2008 at the Vulcan Community Health Centre at the age of 96 years. Funeral Service Friday, May 16, 2008 at 1:30 p.m. at Vulcan United Church, 210 - 2 Avenue South, with Sue MacDonald D.M. officiating. Interment Vulcan Cemetery. If friends so desire, tributes in Charlie's memory can be made to the Vulcan Community Health Centre Palliative Care Unit, Box 299, Vulcan T0L 2B0. Arrangements in care of VULCAN FUNERAL HOME. Telephone: 1-403-485-2633. E-mail condolences to vulcanfuneralhome@hotmail.com. Published in the Calgary Herald from 5/15/2008 - 5/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

AVON, Florence (nee Pouliotte) Passed away peacefully in hospital on May 13, 2008 at the age of 79. Daughter of the late Antonio Pouliotte and the late Blanche Brant. Loving wife of the late Marcel Avon. Beloved mother of Marcel Jr., Jean-Paul (Lucie) and the late Gerald. Cherished grandmother to Brian (Chantal), David, Patrick and Florence. Great-grandmother to Zachary and Alexandre, and Jacob. A Memorial Service will be held Tuesday, May 20, 2008 at 10:30am at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier, 435 Montreal Road, Ottawa. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. For more information, please call 613-241-3680. Life stories and messages of condolence may be sent to the Memories website, www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2008 - 5/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

CORBEIL, Georges 1918-2008 À Longueuil, le 13 mai 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Georges Corbeil, époux de feu Gilberte Massé. Il laisse dans le deuil ses fils Georges Jr et Yvon (Jocelyne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa nièce Jacqueline ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 mai de 10h à 19h30, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 19h30, en la chapelle de la résidence funéraire. Annonce numéro : 18062831-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-11

ALARIE, Jean-Guy 1935-2008 De Ste-Anne des Plaines, le 11 mai 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Guy Alarie, époux de Mme Denise Duclos. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guylaine, feu Richard "Gus", Joel "Pompom" (Sylvia), ses petits-enfants Danny, Molly et Maggy, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le défunt sera exposé le jeudi 15 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173, BOUL. STE-ANNE STE-ANNE DES PLAINES Les funérailles seront célébrées vendredi à 14 heures, en l'église de Ste-Anne des Plaines. Ouverture des salons vendredi à 10 heures. Annonce numéro : 18062822-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2003-05-15

Beaudry, Denise 5e ANNIVERSAIRE DENISE BEAUDRY (née Quintal) À la douce mémoire de Denise, décédée le 15 mai 2003. Le grand vide que ton départ soudain a creusé dans nos vies demeure aussi douloureux qu'au premier jour. Maman chérie, ton sourire, ton souvenir nous accompagnent partout. Daigne accorder la paix et le courage à cette petite famille qui reste la tienne. Les familles Beaudry et Quintal Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Droit - 1412197

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-12

Deguire, Yves LES FAMILLES Deguire Kenny Fleury ont le regret de vous annoncer le décès de M. YVES DEGUIRE De Val-des-Monts, décédé entouré de sa famille à l'hôpital de Gatineau, le 12 mai 2008, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de Shirley Kenny Fleury et le fils de feu René Deguire et de feu Marie-Anne Dallaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Joanne Fleury (Benoit Gaudreault) ainsi que son petit-fils Francis et sa petite-fille Annick. Il laisse également ses 3 frères: René, Raymond (Jeanette) et Bernard; ses 2 soeurs: Yolande et Mariette; les autres enfants de son épouse: Catherine (Jean), Michel (Line) et leurs enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 17 mai 2008 à 11h, en la paroisse St-Antoine-de-Padoue sise au 5, rang St-Joseph à Val-des-Monts, J8N 7E8. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS de Gatineau du 7e nord pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Droit - 1420698

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

Jessie Winifred Murray 1915 - 2008 Jessie Murray, 93, of Forest Dale Home, Riverside-Albert and formerly of Hillsborough passed away peacefully at the home on May 13, 2008. Jessie was born in Stanley, N.B. on April 17, 1915, the daughter of the late Frederick and Josephine (Mullin) Glover. She worked as a secretary but her most important job was raising her family. Her family meant the world to her and she treasured all the times they spent together. She faithfully attended the Hillsborough United Church and was a lifetime member of the United Church Women. She was the kind of lady you would never forget, her gentle smile and her kind heart stood out when you met her. She was very special to all who knew her and will never be forgotten. She was a beloved wife, mother, grandmother, great-grandmother and friend. She will be deeply missed by her caring and devoted husband, John C. "Jack" Murray, who were in their 65th year of marriage. Her cherished children, Marion Ruth Powell (Rick) of Calgary and David R. F. Murray (Carol) of Rosemere, Quebec. She will also be missed by her precious grandchildren, Shelleigh, Kimberley, Kelly, Deron, Nicole; and great grandson, Caleb. Jessie was the last surviving member of her immediate family. Besides her parents she was predeceased by her brothers and sisters, James, William, Janet, Ralph and Ruth. She will be resting at the Albert County Funeral Home with visitation on Friday afternoon from 2:00 to 4:00 pm. The funeral service will be held at the Hillsborough United Church on Saturday, May 17, 2008 at 1:30 pm with Rev. Carol Mullin officiating. Interment will be held in the Grey's Island Cemetery, Hillsborough. For those who wish, donations to the Hillsborough United Church, Forest Dale Home or to the charity of the donor's choice would be greatly appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780. www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

MacKENZIE, Elva Gertrude Peacefully on Tuesday, May 13, 2008 at the Garden Terrace Nursing Home at the age of 94 years. Beloved daughter of the late Mildred and William Maitland. She will be missed by her cousin Brenda Wilson, her nephew George Whitelaw, and her close friends Audrey, Joan and Marg. A celebration of Elva's life will be held at a later date followed by the burial of her ashes in Shawville. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 5/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-14

MCLAUGHLIN, Edward "Ed" Peacefully on Wednesday, May 14, 2008 at the age of 71. Beloved husband of Etta (nee Fleming). Loving father of Debbie (Bob Haywood), Lee (Bob Rice), Joe (Tracey MacPherson) and Mac (Diane Rodrigues). Cherished grandfather of 12 and great-grandfather of 6. Dear brother of Margaret Peck, Michael, Phoebe Gibson and predeceased by his sister Theresa Laporte. He will be sadly missed by many nieces and nephews. Friends are invited to visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield on Saturday, May 17 from 6 to 9 p.m. and on Sunday, May 18 from 1 to 6 p.m. Funeral Mass will be held at Our Lady of Sorrows Roman Catholic Church, Venosta on Monday, May 19 at 10 am. Interment to follow at St. Martin's Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to the St. Martin's Cemetery Perpetual Care Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2008 - 5/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-04-10

LACONO, Domenico 1957-2008 Le 10 avril 2008, notre monde est devenu un lieu beaucoup plus triste avec le décès de Domenico lacono, époux bien-aimé d'Antoinette Farruggia. Il laisse dans le deuil sa fille Joséphine, son fils Vince, ses parents Guiseppa et Vincenzo, sees beaux-parents Francesca et Gian Battista, ses sœurs Maria et Vincenza, ses beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mai 2008, à 11 heures, en l'église de Pompei, 2875 Sauvé Est. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-01

COMTOIS, Robert-Yvon 1953-2008 À Montréal, le 1er mai 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Robert-Yvon Comtois. Il laisse dans le deuil ses fils Eryc et Alexandre, ainsi que ses frères et soeurs Micheline (Johnny Nardony), Guy, Christine et Marcel (Mario), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances chez: BLEU CIEL ESPACE HOMMAGE, 4250 ONTARIO EST (angle LaSalle), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu en la chapelle du salon à 10 heures, le samedi 17 mai. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le vendredi 16 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-14

ROBERT, Margaret (Margit Grunfeld) Peacefully at the Ottawa Heart Institute on May 14, 2008, in her 86th year, with family at her side. Loving mother of Andy Robert and cherished mother-in-law of Renee. Precious Bubbie of Joshua, Sarah, Naomi, and Aaron. She was predeceased by her two brothers, Eugene and Nicholas. She is also survived by her former husband Andre Robert. Though apart for many years, he greatly mourns her passing. Manci was energetic and full of life. She kept in close contact with her large extended family and dear friends around the world, all of whom will miss her tremendously. May her memory be a blessing. Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Friday, May 16 at 2:30 pm. Interment to follow at the Jewish Community Cemetery, Osgoode. Shiva will be held at the home of Andy and Renee Robert commencing Saturday night May 17 from 7 to 8:30 p.m., and then daily from 2 to 4 p.m. and 7 to 8:30 p.m. until Tuesday, May 20. In lieu of flowers, donations may be made to the Ottawa Heart Institute or the Canadian Magen David Adom for Israel. Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2008 - 5/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 1983-05-15

STONEHAM, William George "Stonie" January 14, 1921 - May 15, 1983 Twenty-Five years ago today, Dad passed away peacefully after a courageous battle with cancer He is Sadly Missed, Forever Loved and Never Forgotten Love- Ron, Peter and Brenda Published in the Ottawa Citizen on 5/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-11

WOODS, Clara (nee Finan) Passed away suddenly in Ottawa on Sunday, May 11, 2008 in her 72nd year. Beloved wife and mother of the late Herbert & Jeffrey Mark Woods. Dear daughter of the late Reginald and Agnes Finan (nee Leavoy). Predeceased by brother John Gordon and sister Margaret Phyllis. Cherished sister of Doreen Millar (Cecil) of Cornwall, Beverley McLaughlin (John) of Florida and brothers Reginald and George of Pakenham and Wayne of Vancouver. She will be sadly missed by many nieces and nephews. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. (at Richmond Rd.) on Saturday May 17 from 10:30 a.m. until Service Time in the Chapel at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2008 - 5/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-01

GALLANT, Mary Theresa - at Heidehof Home for the Aged on Thursday, May 1st, 2008 in her 86th year. Predeceased by beloved husband of 60 years, Louis Gallant. Loving mother of Magdalin and her husband Barna Szabo of St. Louis, dear grandmother of Mark and his wife Leticia of Chertsey, England, and of Nicholas and his wife Maria of Phoenix, Arizona and great grandmother to Sophia and Peter Szabo of Phoenix. Cremation has taken place. A memorial service will be held on May 20th at 11:00 a.m. at The New Apostolic Church at 3250 Schmon Parkway, St. Catharines. 11082943

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-10

PERRON Juliette (Grondin) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 10 mai 2008, est décédée madame Juliette Grondin Perron, à l'âge de 87 ans et 10 mois, épouse en premières noces de feu Daniel Chailler et en secondes noces de Aimé Perron, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le SAMEDI 17 mai 2008 de 10 h à 11 h, suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 11 h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Antoine de Lennoxville à une date ultérieure. Outre son époux, Aimé Perron, madame Juliette Grondin Perron laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Diane), Pierrette (Réal), Danielle (Robert), Louise (Guy); ses petits-enfants: Sylvie, Martin et Marielou; son arrière-petite-fille Mélissa; ses frères et soeurs: Lucienne (feu Henri), Paul (Madeleine). Elle était aussi la soeur de feu Fernand (Yvette), feu Yvon (Ginette), feu Philippe, feu Émile, feu Jean, feu Henri-Louis et feu Jacqueline. Elle laisse sa belle-soeur Simone Bélanger (feu Gilles Chailler), toute sa belle-famille Perron ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-05-15 au 2008-05-16 dans La Tribune - 1418613

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-14

BLOUIN Jean-Paul À son domicile, le 14 mai 2008 est décédé monsieur Jean-Paul Blouin à l'âge de 79 ans et 11 mois, époux de madame Jeanne d'Arc Morin demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi 16 mai 2008 de 9 h à 11 h 30 et de 13 h à 14 h 30. Une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 15 h, suivie de l'inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Blouin laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Réal Lévesque) et Marcel (Chantal D'Amour). Ses petits-enfants: Valérie (Jean-Nicolas Drainville) Ève (Pierre-Luc Nobert), Sara (Jean Nadeau) et Andréanne. Son arrière-petite-fille: Satine. Ses beaux-frères et belles soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Boismenu ainsi que monsieur le curé Guy Labonne pour leur support et les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 rue King Ouest, Bureau 100, Sherbrooke, Québec J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-05-15 au 2008-05-16 dans La Tribune - 1422041

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-14

EVANS, Betty Helen (nee Cooper) - Unexpectedly after a brief illness on Wednesday, May 14, 2008 at the age of 46. Loving wife of Brian Evans. Loving mother of her twin boys Arthur Aumell (Kelly) and Anthony Aumell (Leanne). Survived by her father Arthur Cooper and predeceased by her mother Helen Cooper (1992). Survived by her sister Peggy Jackson (Kevin). Devoted grandmother of Angelina and Elyssa. Aunt Betty to Alanna and Olivia Jackson. Betty will also be missed by her extended family in the Cornwall and Ottawa area. Betty was a member of the Canadian Calorie Counters for many years. Friends will be received at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584) on Friday, May 16, 2008 from 6-9 p.m. Funeral Liturgy without Mass will be celebrated on Saturday, May 17, 2008 at 10:00 a.m. in the funeral home chapel. Rite of Committal and interment to follow at Pleasantview Memorial Gardens (Hwy #20, Fonthill). Memorial donations to Canadian Diabetes Association would be appreciated. Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 11089455

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-14

DELL'OMO, Mario - at the Hotel Dieu Shaver Hospital, on Wednesday, May 14, 2008 at the age of 54. Beloved son of Incoronata and the late Federico Dell'Omo (1993). Dear brother of Anna Dell'Omo, Anthony (Rita) Dell'Omo, Nick Dell'Omo and Elvira McIntyre. Uncle Mario will be sadly missed by many nieces and nephews. Mario's family will receive family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Saturday at 9:30 a.m. The Rite of Committal to follow at Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Friday at 3 p.m. Memorial donations in memory of Mario to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11090068

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

Rood Leclerc Marie-Paule 1919 - 2008 À l'Hôpital du St-Sacrement, le 13 mai 2008, à l'âge de 88 ans est décédée dame Marie-Paule Rood, épouse de feu Rolland Leclerc, fille de feu Napoléon Rood et de feu Yvonne Côté. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Louise Drolet), Jean-Yves (Micheline Dompierre), Gilles (Colette Therrien), Pierre (Lynn Drouin), Marc (Johanne Boulet) et Suzanne (Hugues Perkins). Ses petits-enfants: Patrick, Simon, Stéphanie, Sylvain, Mathieu, Geneviève, Véronique, Vincent, Nicolas et Marc Antoine. Son arrière-petit-fils Raphaël. Ses frères et soeurs: feu Simone (feu Paul Henri Parent), feu Rollande (feu Marcel Lavigueur), Yvette, feu Gilberte (feu Jean-Paul Desrochers), feu Laurent (Aline Fournier), feu Jeannine (Laurent Lefrançois) et Françoise (Robert Légaré). Ses beaux-frères et belles-soeursfde la famille Leclerc: feu Albert, Marcel (Claire Rousseau), Yvette (feu Gérard Fiset), Gemma (Marcel Laberge), Cécile (feu Émile Robinson), Jacqueline (feu Émilien Métivier), Pauline (feu Guy Bédard), feu Aline (feu Omer Delisle), feu Jeannette, feu Claude, André, feu Raymond (Marguerite Raymond) et feu René (Pierrette Arel) ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances auf Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette www.sylviomarceau.com le vendredi 16 mai 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 17 mai de 12h à 13h50. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai 2008 à 14h en l'église Notre-Dame de Recouvrance, Vanier (260, rue Bélanger) et de là au cimetière St-Charles. Un remerciement spécial au personnel du P300 de l'Hôpital du St-Sacrement. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix. Pour rendre hommage à Mme Rood nous vous invitons à visiter notre site Internet à www.honneur-memoires.com Pour renseignements: (418) 522-5212 télécopieur: (418) 521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.comfMembre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Soleil - 32014301

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-09

THUOTTE-MARION (née LANOUE) Annette 1931-2008 Au CHRDL de Joliette, le 9 mai 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Annette Lanoue, épouse en premières noces de feu Roméo Marion et conjointe de M. Gérald Thuotte, demeurant à St-Esprit, autrefois de St-Jacques de Montcalm. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, sa fille Maryse (Denis Lafond), ses fils Pierre (Marie-Louise Labonté), Sylvain, sa petite-fille Raphaelle, ses beaux-enfants Lyne (Gilbert Venne), Alain (Martine Paquin) ainsi que leurs enfants Valérie et Samuel Venne, ses soeurs, frères, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos condoléances en l'église de St-Esprit, le samedi 17 mai à compter de 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Direction funéraire: Gaston Pothel, pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 450-839-3450 Annonce numéro : 18062861-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

CARBONNEAU, Roger Le 13 mai 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée M. Roger Carbonneau, époux de Mme Thérèse Allard. Il laisse dans le deuil, ses enfants Liane (Gérald), Marc (Josée), Julie, ses cinq petits-enfants Véronique, Philippe, Louis-Marc, AlexAnne, Samuelle et ses sept frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'île seraient appréciés. La famille vous accueillera le samedi 17 mai de 11 à 15 h à la Résidence Funéraire: Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 Pointe-Claire (ave Cartier, sortie 49) 514-483-1870 Un service aura lieu à l'église Ste-Jeanne de Chantal, de Pointe-Claire, 1, rue de l'église, le 17 mai 2008 à 15 h. Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans La Presse - 1421982CARBONNEAU, Roger - It is with regret that the family announces the death of Roger Carbonneay, 81 on Tuesday, May 13th in Montréal. Roger was born in Timmins and died of cancer while surrounded by his family, his loving wife of 55 years Thérèse Allard, his daughters Liane Tanguay (Gérald), Julie and his son Marc (Josée). The funeral service was held on Saturday May 17th, followed by cremation. Also left to mourn Roger are his seven siblings: Raymond (June)-North Bay, Irene(Yvon) Charlebois- Iroquoid Falls, Omer (Marilyn)-Beaconsfield, George (Judy)-Timmins, Jeanne (Carl) Lalonde- Victoria, Noëlla (Gerald)- Timmins and Gilles (Terri)-Timmins. 11101301

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-09

BOUTIN Daniel Accompagné et entouré de l'amour des siens, à Sherbrooke, le 9 mai 2008, est décédé monsieur Daniel Boutin, à l'âge de 33 ans, conjoint de Julie Langdeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi 16 mai de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le SAMEDI 17 mai 2008 à 10 h 30, en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. Outre sa conjointe, monsieur Boutin laisse dans le deuil ses filles bien-aimées: Marie et Alexandra; ses parents: Raymond Boutin et Lise Turmel; son frère François (Chantal Carpentier); son filleul Gabriel; sa grand-mère Jeanne; ses beaux-parents: Aline Alix et Georges Langdeau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène Langdeau (Claude Favreau), Jean-Bruno Langdeau (Nathalie Dallaire); ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier son grand ami Robert Côté; ses collègues de travail du CPE la Maison des Enfants, ses amis, ses collègues de l'ambulance St-Jean, les Chevalier de Colomb, ainsi que tout le personnel en hématologie du 7e C du CHUS, hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Boutin. En guise de sympathie, la famille propose en mémoire de Daniel, un don à verser dans un PLACEMENT ÉTUDIANT POUR SES FILLES, Marie 6 ans et Alexandra 4 ans. Votre contribution pourrait être adressée à leur mère Julie Langdeau Boutin aux soins de la Caisse populaire du Mont Bellevue, 1100 Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) J1H 2A4 ou à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5N4. Parution: 2008-05-15 au 2008-05-17 dans La Tribune - 1418869

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-10

MME DOLORÈS ST-LOUIS NÉE DOLORÈS PERREAULT La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE- Est décédée le 10 mai 2008, au CHSLD de Macamic, à l’âge de 78 ans, madame Dolorès Perreault, domiciliée à La Sarre, épouse de feu monsieur Marcel St-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe: Guy (Suzanne Philippon) de La Sarre, Marc-Ti-Rouge (Colombe Chartrand) de La Reine, Luc (Sylviane Bouchard) de La Reine, Lucie (Yvan Doire) de Rouyn-Noranda, Yves (Guylaine Provencher) de La Sarre, Lyne (Patrick Prévost) de Senneterre; 7 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants; son frère : M. Mme Jacques Perreault de La Sarre; sa sœur : Mme Lise Perreault (Florent) de Boucherville; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le lundi 12 mai 2008 à 11h00 en l’église St-Philippe de La Reine, suivie de la crémation au crématorium de Les Maisons funéraires Blais Inc. de Val-d'Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de St-Lambert de Desmeloizes.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

Bleau Masse Jeanne À Longueuil, le 13 mai 2008, est décédée, à l'âge de 82 ans, Jeanne Bleau, épouse de feu Georges Masse. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Estelle Deschènes), Gilles (Diane Pouliot) et Michel (feu Marie Thomassin); ses petits-enfants: Geneviève Masse (Mario Saint-Laurent) et Zoé Pouliot-Masse; ses arrière-petits-enfants: Béatrice et Juliette Saint-Laurent; sa soeur Jacqueline Bleau ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu au complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin de Chambly, St-Hubert le samedi 17 mai. La famille vous y accueillera dès 10 heures pour débuter la cérémonie à 11 heures. Un goûter suivra. Au lieu de fleurs, la famille vous invite à faire parvenir un don pour Les Îuvres Jean Lafrance Inc, 645, rue Châteauguay, Québec QC G1N 2L2. Les dons pourront aussi être recueillis sur place. Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Soleil - 32013908

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-09

Langlois Marcotte Liliane 1914 - 2008 À la Résidence Côté Jardins, le 9 mai 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Liliane Langlois, épouse de feu monsieur Hervé Marcotte. Elle demeurait à Notre-Dame-de-Portneuf. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 527, Notre-Dame Notre-Dame-de-Portneuf le samedi, 17 mai à compter de midi, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Portneuf et de là au crématorium. Madame Langlois laisse dans le deuil, son fils, Gaétan (Lise Harvey) et sa fille, Michèle; ses petits-enfants: Nathalie (Alain Marcotte), Marie-Claude (Jean-François Cloutier); ses arrière-petits-enfants qu'elle adorait: Charles-Antoine, Anne-Frédérique, Audréane, Laura; sa soeur, Julienne (feu Léopold Marcotte); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Des sincères remerciements au personnel du 4e étage, côté montagne de la résidence Côté Jardins qui la chérissait. Pour ceux qui le désire, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Cité Joie, 28, chemin des Cascades, CP 1009, Lac Beauport, G0A 2C0. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Soleil - 32014161

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-11

Motard Jean-Robert Au CHUL, le 11 mai 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Jean-Robert Motard, époux de feu Denyse Riendeau. Il était le fils de feu Wilfrid Motard et de feu dame Blanche-Alice Bernard. Retraité de Revenu Québec, il était Vétéran de la Royal Canadian Air Force F/O (2e guerre mondiale 1939-1945). Il laisse dans le deuil, ses deux fils: Louis et Éric (Geneviève Grenier); son petit-fils Shawn William; ses soeurs: Colette (Guy Poirier) et Marie (feu André Bélanger); ses belles-soeurs: Rita Cloutier (feu Bernard Motard) et Monique Paulin (feu Michel Motard); sa belle-famille: Jeannine Bouchard (feu Bernard Riendeau) et Jean-Luc Riendeau (Solange Gobeil) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 17 mai à 11h, en l'église Saint-Mathieu (3155, chemin des Quatre-Bourgeois à Québec, secteur Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront ensuite inhumées au cimetière Saint-Charles. La famille tient à remercier le personnel du CHUL et du Foyer des Vétérans pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Soleil - 32013907

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-11

Perron Gilles 1943 - 2008 À Québec, le 11 mai 2008, à l'âge de 64 ans 11 mois, est décédé M. Gilles Perron, époux de dame Louisette Rosa. Né à Québec, le 30 mai 1943, monsieur était le fils de feu dame Marie-Jeanne Hupé et de feu monsieur Joseph-Edmond Perron. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 17 mai 2008 de 11h à 13h. Les funérailles seront célébrées ce samedi 17 mai 2008 à 13h30, en l'église de Ste-Gertrude, 775, rue de l'Éducation arr. Beauport. Outre son épouse, Louisette, monsieur Perron laisse dans le deuil ses enfants: Nicolas et Valérie (Patrick Montreuil); ses petits-enfants: William, Tommy et Camille; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rita (feu Marcel Girard, son ami Jean Cloutier), Denise (feu René Blouin), Marjolaine (feu Robert Parent), Michel (Francine Villeneuve), Ghislain (Réjeanne Pichette), Roberto (Marielle Manseau); de la famille Rosa: Léandre (Marie-Laure Mercier), Thérèse Lessard (feu Fernand), Dolorès (feu Raymond Lortie, son ami Guy Breton), Lauréanne (feu Charles Cloutier), Jeannette (Maurice Nollet), Roméo (Ghislaine Sirois), Réjean (Louise Croteau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e rue Québec (Québec) G1J 1Z4 Tél.: 649-5959. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec, arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Soleil - 32014030Parution: 2008-05-16 au 2008-05-16 dans Le Soleil - 32014823Gilles Perron 1943 - 2008 Dans l'avis de décès paru hier, nous aurions dû lire: monsieur Perron laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Jeanne Grenier (feu Gabriel Rosa, Alde• Bernard), Carmen Giguère (feu Réal Rosa), Richard Demeule (feu Mariette Rosa, Jacqueline Blais).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-12

Roberge André 1926 - 2008 À l'Hôpital St-François D'Assise, le 12 mai 2008, à l'âge de 81 ans est décédé M. André Roberge, époux de dame Gertrude Drolet. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Danielle Daigle), Yves (Martine Genois), Linda (Jean-Marc) et André; ses petits enfants: Jonathan, Marie-Michelle, Adami, Marie-Pier et Anne Sophie; sa soeur Denise, son beau-frère André Drolet, sa belle soeur Loraine ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es) ainsi que Jacques. Les funérailles ont été confiées au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai 2008 à 14h, en l'église St-Yves (2470, rue Triquet Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. La famille tient à remercier tout le personnel hospitalier du A6S de l'Hôpital St-François D'Assise ainsi que le Dre Montreuil pour les bons soins prodigués à M. Roberge. La famille tient à remercier également Marie-Pierre pour le soutien ainsi que la formation pour La société d'Alzheimer. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à La Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, QC G1S 3G3) Des enveloppes seront disponibles à l'église. Pour renseignementsf téléphone: 522-5212 télécopieur: 521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Soleil - 32014033

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-12

Samson Françoise 1928 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 12 mai 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Françoise Samson, fille de feu M. Alphonse Samson et de feu dame Maria Leblanc. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Estelle (feu Antonin Tanguay), Jean-Guy (feu Madeleine Laplante), feu Mariette (Claude Chaignaud), Louise (feu Leonard Hyslop) et Lucie (Jean-Marc Blais), ses neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances le 17 mai 2008 à la sacristie de l'église Notre-Dame de Lévis, à 9 heures. Le service religieux sera célébré le même jour, à 10 heures, en ce même lieu et de là au cimetière Mont-Marie de Lévis. Un merci particulier au personnel du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis et de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery, Qc, G1T 1P5, tél.: 688-0878. La direction des funérailles a été confiée à Claude Marcoux Ltée Pour renseignements: (418) 839-8823 télécopieur: (418) 839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Soleil - 32014297

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

MME DENISE BELLAVANCE NÉE DENISE CYR 1939-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL D'OR: Est décédée le 13 mai 2008 à Val d'Or, à l'âge de 69 ans, Mme Denise Cyr Bellavance, domiciliée à Dubuisson, épouse de Louis Bellavance. Mme Denise Bellavance laisse dans le deuil son époux: Louis Bellavance de Dubuisson; ses enfants : Christine de Labelle, Mario (Marianne Dubé) de Dubuisson et Annie (Louis Piché) de Labelle; ses petits-enfants : Valérie, Éric, Julie, Jessica, Mélissa, David et Audrey; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison Source Gabriel serait apprécié. Les derniers adieux ont eu lieu le samedi 17 mai 2008 à 16h, au salon de la Résidence funéraire situé au 1235, 3e Avenue à Val d'Or. L’inhumation suivra au cimetière de Val d'Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-12

PARÉ, Victoria - Victoria Ruth Paré, 11 weeks old, passed away peacefully in her parents' arms on May 12, 2008 at CHEO. Born with her twin sister, Veronica Margo, on February 23, 2008 in Ottawa, she is a miracle to her parents Heather Patricia Bender and Guy Benoit Paré. Victoria was small in weight (3lbs 2oz.) but great in spirit. She remained in the hospital for necessary surgery. Eventually succumbing to complications, she fought for 7 weeks with all she had. Had it not been for the skilled and caring staff of CHEO she would not have survived her first week of life. Survived by her parents, big sister and grandparents; Charlotte and Keith Bender, Ruth Paré. Victoria would have loved her cousins: Bailey, Kendra, Elizabeth, Justin, Ewen, Cole, Adrianne, Marie-Andrée, Nicolas, and Jean-Philippe,. Missed terribly by her aunts and uncles: Wesley and Agathe Bender, Pam and Robert MacDonald, Wanda and George Theoret, Louise and Rejean Dion, Marc and Sylvie Paré, Mona Paré, Carole Roy. Good friends that played a big part in her life: Margo and Mike Duchesneau and the MacIntosh Family. Cremation has taken place. Relatives and friends may join in a celebration of Victoria's life on Monday, May 19, 2008 at 1:00 p.m. at Zion United Church, Apple Hill. The family will be present at the Church on Monday from 12 noon until time of the Celebration. Interment will follow in North Branch Cemetery, Martintown. Donations in lieu of flowers can be made to the Children's Hospital of Eastern Ontario. Though short lived, Victoria could be described as miraculous, defiant and beautiful. As a Memorial to Victoria, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Funeral arrangements are under the care and direction of MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 20 Main Street, Maxville (613) 527-2898. 11089935

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-15

TOVORNIK, Augustin. 1931-2007. In loving memory of a dear husband and father. Sadly missed by your family. Published in the Montreal Gazette on 5/15/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-12

ISABELLE POLIQUIN MME HÉLÈNE 1924 - 2008 À Shawinigan-Sud, le 12 mai 2008, est décédée sereinement dans la douceur de sa maison et entourée des siens, à l'âge de 83 ans, Mme Hélène Poliquin, épouse de feu Germain Isabelle, fille de feu Alfred Poliquin et de feu Marie-Anne Racine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai, à 13 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses quatre enfants adorés : Claire (Jacques Gauvin), Jean (Hélène Longval), Pierre, Marie (Bertrand Duval); ses sept petits-enfants : Guillaume, Jeanne, Antoine, Véronique (Philippe Therrien), Benoît, Jérôme et Marc-Aurèle; ses frères et soeurs : Frère Léon de la communauté Saint-Gabriel, Robert (Lilian Clark), Gertrude (feu Guy Mélançon), Claire (feu Guy Laurent); ses belles-soeurs et beaux-frères : Claire Juneau (feu Jacques Poliquin), Raymond Isabelle (Mariette Noël), Jean-Claude Isabelle (Huguette Lamy), André Isabelle (feu Monique Morin), Yolande Isabelle (Gaston Matteau), Marthe Isabelle (Jean Poirier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Gaétan Bégin, à l'équipe des soins palliatifs du CLSC de l'Énergie et à la Maison Albatros 04. En sa mémoire, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison des Trois Colombes, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-05-15 au 2008-05-16 dans Le Nouvelliste - 1420707

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-12

TREMBLAY-GUILMAN, Gisèle 1932-2008 À Montréal, le 12 mai 2008, à l'âge de 75 ans, entourée de sa famille, sereinement et en toute dignité nous a quittés Mme Gisèle Guilman. Elle laisse dans une grande tristesse son fils Denis, sa fille Lucie (Serge), ses petits-enfants Mathieu, Simon (Marie), autres parents et amis. Exposée au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.com le vendredi 16 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 h 45, suivi de ses funérailles en l'église St-Bernard à 10 heures. Annonce numéro : 18062862-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-13

TURCOTTE, Patricia Mary - Peacefully in hospital Ottawa on Tuesday, May 13th, 2008 in her 69th year. Patricia Mary Turcotte (nee Bell) “Longtime Secretary of Petawawa Civitan“ of Pembroke, beloved wife of the late Reginald Turcotte and by a previous marriage the late Gordon Turcotte. Loving mother of Harry (Lori) of Pembroke, Dennis (Lynn) of Pembroke, Albert (Sandra) of Pembroke, Arlen of Pembroke, Steve (Mabel) of Petawawa, Dale (Steina) of Stouffville, Terry (Alice) of Petawawa, Delerance of Toronto, Dusty (Barb) of Kirkland Lake, Jeran (Jan) Vander Hanne of Stouffville and Aron (Margo) of Petawawa. Predeceased by parents Victor and Freida Bell, by daughter Faith, by sons Michael and Kris, by brothers Jimmy and Don, and by sister Fredia. Survived by 26 grandchildren and 13 great grandchildren. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, May 16th, 2008 at 11 a.m. Interment Zion Evangelical United Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11089109

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-08

Gratto-Massé, Josée de L'Orignal, est décédée le jeudi 8 mai 2008, à l'âge de 40 ans. Elle était la tendre épouse d'Ernie Gratto; la fille de Marcel Massé et de Francine Gauthier; la maman d'Alexia, Maria et Mathieu et la soeur de François, Jean-Pierre et Martin. Elle laisse dans le deuil ses beaux-parents: Lise et Ernie Sr. Gratto. Lui survivent également une arrière-grand-maman, Yvette Gauthier; un beau-frère, Sylvain; trois tantes: Lucie, Francine et Shirley ainsi que plusieurs belles-soeurs, oncles, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Enseignante à l'école St-Jean- Baptiste de L'Orignal, Josée a exercé une influence certaine auprès des enfants, de ses collègues et de toute la communauté. La famille est particulièrement reconnaissante des témoignages touchants de la part des enseignants et enseignantes. Josée restera à jamais dans notre coeur comme un exemple de générosité, de joie de vivre, d'honnêteté et surtout par son oreille attentive aux problèmes de tout le monde. Nous n'oublierons jamais ton dernier sourire. La famille désire remercier tout le personnel de l'Hôpital Général de Hawkesbury ainsi que le personnel de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont pour l'excellence des services que la famille a reçus. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Une célébration de vie de Josée aura lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le mardi 20 mai 2008 à 11h. Parents et amis sont invités à se rendre directement à l'église pour 11h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Parution: 2008-05-15 au 2008-05-15 dans Le Droit - 1419164

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-12

NAIRN-PRÉVOST, Evelyne C'est avec regret que nous faisons part du décès d'Evelyne, le 12 mai 2008, à l'âge de 70 ans. Son courage devant l'insupportable adversité fut pour chacun une véritable source d'inspiration. Evelyne a toujours personnifié un amour et une dévotion inconditionnels pour sa famille et ses amis. Elle laisse dans le deuil son époux Jimmy, ses enfants John (Jennifer), Bob (Christine) et Christine (Glen). Evelyne savait aussi gâter ses petits-enfants Christopher, Jeffrey, Michael, Katherine, Tyler et Jordan. Elle est aussi regrettée par ses sœurs Roseline (Guillaume) et Marguerite, ses belles-sœurs Kathy (Bob), Shirley (Sandy) et de nombreux neveux et nièces. Un merci tout particulier, pour leur dévouement, à Dr Assouline, à Sonia et Mireille et à tout le personnel de l'Hôpital du Lakeshore et de la Résidence pour soins palliatifs, du West Island. En mémoire d'une bonne épouse, d'une mère et d'une grand-mère aimante, la famille convie les amis, le vendredi 16 mai à la: MAISON TRESTLER, 85, CHEMIN DE LA COMMUNE, VAUDREUIL-DORION, entre 15 heures et 19 heures. Au lieu de fleurs, un don à la mémoire d'Evelyne pourra être fait à la Résidence pour soins palliatifs du West Island. 514-693-1718 www.wipcr.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-12

PELLETIER, Guy 1965-2008 À Acton Vale, le 12 mai 2008, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Guy Pelletier, époux de Mme Sophie Dupont, demeurant à Acton Vale, fils de feu Jules Pelletier et de feu Sylvie Collin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: Simon et Maxime, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 mai 2008, à 11 heures, au: 1166 ST-ANDRÉ ACTON VALE Tél: 450-546-5556 Téléc: 450-546-5550 www.ubaldlalime.com Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 14 h 30, en la chapelle du complexe funéraire, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 18062854-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-12

DESROSIERS-QUINTAL, Constance 1938-2008 À l'Hôpital Gnénéral de Sorel, le 12 mai 2008, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Constance Quintal, épouse de Maurice Desrosiers, demeurant à Contrecoeur. Outre son époux, Mme Constance Quintal Desrosiers laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Hélène Chaput), Daniel, Patrick (France Simoneau), ses petits-enfants Hugo et Joël, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au salon: S. JACQUES & FILS 4967 LEGENDRE CONTRECOEUR Tél: 450-587-2233 Jour d'accueil: le vendredi 16 mai 2008 de 19 heures à 22 heures, et le jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai 2008, à 11 heures, en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur. Un merci spécial au personnel du 4e étage de l'Hôpital Général de Sorel ainsi qu'à ses deux amies Thérèse Cardin et Diane Piché. Annonce numéro : 18062833-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-15

Date de décès : 2008-05-08

O'TOOLE, Sean Patrick - Passed away in Oshawa on May 8, 2008 in his 52nd year. Dear husband of Wendy of Oshawa. Dear father of Chris, Amee, Jason and Katelyn all of Oshawa. Dear son of Anna O'Toole (nee Heffernan) and the late Cyril (Cy) O'Toole. Brother of Brian and Mike; Jerry pre-deceased. Loved and admired by all with sincere love the O'Toole Family. Private family arrangements entrusted to DUFFUS FUNERAL HOME, 745-4612. 11089752

Source : The Peterborough Examiner, ON