Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-10

LAVIGNE PRINCE, Lucie 1953-2008 À Montréal, le samedi 10 mai 2008, à l'âge de 54 ans, est décédée Lucie Prince, épouse de Denis Lavigne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Karine (Pierre Racette), Herman-Denis, Marjorie, sa petite-fille Élizabel, ses frères et soeurs Michel, feu Herman, Paul, André, Richard, Robert, Louise et Marie-France, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis ainsi que ses collègues de la compagnie d'assurance Fédération Missisiquois depuis 35 années. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 mai 2008 à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima. 305 Grande Côte à Boisbriand et de là au cimetière de Laval. Composez le 450-669-3826 pour confirmez les heures de visites mercredi et jeudi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-06

M. DANIEL PRÉVOST 1959-2008 VAL-D’OR - Est décédé le 6 mai 2008, au Foyer de Val-d’Or, à l’âge de 49 ans, M. Daniel Prévost, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et sœurs : Denise (Léo Griffin) de Val-d’Or, Patrick (Roberte Nadeau) de Senneterre, Michelle (Jacques Cloutier) de Rivière-Héva, Régine (Richard Beaudoin) de Senneterre ; ses neveux et nièces : Marie-Andrée, Mario, Patrick Jr, Jean-François, Louis-Jérôme, Sammy et Simon ; ses oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le vendredi 9 mai 2008 à 16h00, en l’église St-Paul de Senneterre, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière St-Paul de Senneterre. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Ressource pour personnes handicapées de l’Abitibi-Témiscamingue.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

POSTHUMUS, Cecil John - surrounded by his family, at the South Bruce Grey Health Centre in Chesley on Sunday May 11, 2008. Cecil Posthumus of Tara in his 54th year. Beloved husband of Patricia (Sprung). Dear father of Johnathan and his wife Emily of Sudbury and Ginine and her partner David DiMauro of Toronto. Dear stepfather of Kaitlin Harron of Toronto and Kyle Harron of Tara. Loving son of Marie of Tara. Brother of Wietse and wife Judy, Jane Herron and partner Bob Emerson, Ann and husband Ken Lawrence, Randy and wife Cindy and Dennis all of Tara and Michael of Kitchener. Predeceased by his first wife Wendy (Esplen) and his father Ralph. Cecil will be sadly missed by his father-in-law Clarence Sprung and sisters-in-law Penny and Pam and families, and by his several nieces and nephews. Friends may call at the PAUL H. EAGLESON FUNERAL HOME in Tara on Wednesday May 14, 2008 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral services will be held from the Tara United Church on Thursday, May 15, 2008 at 11:00 a.m. Interment in Hillcrest Cemetery, Tara. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society, the Tara Smokeaters Association or the Grey Bruce Health Services, Owen Sound would be appreciated. Condolences may be expressed online at www.paulheaglesonfuneralhome.ca 11085890

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-09

DAIGLE Raymond 1939-2008 À St-Hubert le 9 mai 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé subitement M. Raymond Daigle, époux de Maude Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Annie (Daniel) et Sylvain (Marie-Josée); ses petits-enfants: Tristan, Victor, Ophélie, Olivia, Marie-Maude et Edouard; ses frères Hervé et Jeannot (Diane): ses soeurs Annette et Paquerette (Antoine); son beau-frère Isidore, ses neveux, nièces, parents et nombreux amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le dimanche 18 mai 2008 à 11 h à la chapelle du salon de La Maison Darche 6500 boul. Cousineau à St-Hubert Heures de visites: le samedi 17 mai 2008 de 19 h à 22 h. Le dimanche 18 mai 2008 dès 9 h. Direction funéraire: La Maison Darche, 505 boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil, tél.: (450) 463-1900. Parution: 2008-05-13 au 2008-05-13 dans Le Quotidien - 1418262

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-10

STONE, DIANE ELIZABETH The best gift ever given to us. Born on Christmas Day, 1943 in Fredericton, NB - Diane Stone passed away after fighting a heroic battle with pancreatic cancer on Saturday, May 10, 2008. The older sibling of the three, Diane lived with her parents and two brothers, Garnett and Dale MacMullin until she moved out in 1962 to pursue a degree as a Medical Laboratory Technician in Saint John, NB. However, before she left, she met the love of her life, Joe Stone Jr. The two of them had a chance encounter at her parent's place where Joe was dropping off some pictures to her mother. They instantly had a connection and after Diane graduated they were married in 1965. They continued to live, work and raise their three daughters in Fredericton from then on. Diane worked as a laboratory technician at the DECH for over 40 years and enjoyed working with all the people tremendously. Diane was always quite shy and quiet, but when she laughed, it would fill the room. She loved to travel and try new things. Her biggest fear was that fear would stop her from doing something she wanted to do. She always encouraged herself and those around her to "just do it and enjoy it." Diane is survived by her three daughters, Karen and her partner Jordon, Suzan and her husband Shayne, and Christina; her two beautiful grand children, Rebecca and Caiden; her brothers, Garnett and his wife Mieko, Dale and his wife Susan; her nephew Robin and niece's, Jillian and Kelly. In addition to her parents, Lloyd and Marjorie MacMullin, Diane was preceded in death by her husband, Joe KR Stone Jr. Thank you to all our family and friends who not only helped out this year but for all your love, prayers and support throughout. Visitation for the public will be between 7 to 9pm Thursday, May 15 at McAdam's Select Community Funeral Home on 160 York Street. Funeral Service for Diane will be held at 2pm Friday, May 16 at the Skyline Acres Baptist Church on 135 Canterbury Drive. The Rev. Dr. Karl Csaszar will officiate. Donations made to the Canadian Cancer Society in memory of Diane would be appreciated by the family. (458-9170) www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

CAPISTRAN (CHARRON), Lucille 1919-2008 À Ste-Thérèse, le 11 mai 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Lucille Charron, épouse de feu Marcel Capistran. Elle laisse dans le deuil son fils Serge (Claudine Delisle), sa petite-fille Mélanie, son petit-fils Pierre, ses deux arrière-petits-enfants Mégan et Shawn, ses soeurs Jeanne, Agnès, Madeleine et Rita, ses frères Georges, Jean-Jacques, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 mai à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 mai à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse D'Avila et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Des dons à l'Institut National Canadien pour les aveugles seraient appréciés. Annonce numéro : 17985542-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-12

Dr. Owen A. Audain Dr. Owen A. Audain, 77, of Moncton, with his loving wife Betty at his side, passed away peacefully at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Monday, May 12, 2008. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Wednesday, 2 to 4, 7 to 9 pm. Funeral service, St. Paul's United Church, Cleveland Ave., Riverview, Thursday, May 15, 2008, 11:00 am, Rev. Shawn Redden, Rev. Steve Berube officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Owen's memory, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation Dialysis-Nephrology Unit, Kidney Foundation of Canada, Friends of the Moncton Hospital or memorial of choice would be appreciated. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-10

O'NEIL, Wayne Edmond At Toronto Western Hospital on Saturday, May 10, 2008 surrounded by his close friends and family at the age of 65 years. Wayne O'Neil, of Newmarket, beloved husband of Odette and dear father of Kelly (Peter Smirlies) and Shane O'Neil. Proud grandfather of Rylan and Kelsi Smirlies and Kian and Tyler O'Neil. Brother of Barbara Jette and her husband Maurice, and Brian O'Neil and his wife Aleta. Wayne will be sadly missed by his family, including numerous nieces and nephews, and many dear friends. At Wayne's request, there will be no visitation or funeral service. A celebration of Wayne's life will be held at a later date. Arrangements entrusted to Roadhouse & Rose Funeral Home, 157 Main Street South, Newmarket. Published in the Ottawa Citizen on 5/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

TWIGG, Corporal Paul Harold went to be with his Lord on May 11, 2008, in his 69th year. Paul is survived by his wife of 47 years, Marjorie, and his children, Phyllis, (Tom Wilson), David, Stephen (Helen), and Patricia, (Douglas Troutman). He is also survived by his sister, Phyllis, RodneyWebb) and three grandchildren, Thomas, Stephanie and Kelsey. He was predeceased by his parents, Annie and Harold and his step mom Pearl. During the latter 1950's and early 1960's Paul spent seven years in the Militia with the Hastings and Prince Edward Regiment, becoming a corporal. From February 1968 to June 1972, he worked at a small mission press in Kenya, East Africa, with the Pentecostal Assemblies of Canada, printing Christian literature for various denominations throughout Africa. He spent many years as a one to one volunteer visitor with the Penetanguishene Mental Health Centre, and the Oakridge facility for the criminally insane, also in Penetanguishene. Later he became an assistant volunteer chaplain with the North Simcoe Hospital Alliance. He also found time to go back to school and earn his high school diploma after retirement from printing. His following years were spent in the security field until July 2007 when he was diagnosed with cancer. Paul was an avid hunter and trapper, and all around outdoor enthusiast. He was a member of the Anglers and Hunters and the Midland Power Squadron among other things. All who knew him loved him. The family will receive friends at the Midland Alliance Church, 829 Yonge Street, Midland on Tuesday May 13, from 2-4 and 7-9 pm. Funeral will be Wednesday, May 14 at 3 pm, also at the Alliance under the direction of Pastors Brent Farquhar of the Alliance and Tim Hamel of River of Life. Preparation and care has been undertaken by the Nicholls funeral home. Paul's request, in place of flowers is donation to the Ambrose Bible College in his memory. Information will be available at the Alliance. Church. 11085432

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

GOUGEON, GERALD E. Peacefully in hospital with family by his side on May 11th, 2008. Leaves behind loving wife Jean Gougeon (nee Worthington), daughter Jacqueline (Tim Blazejewski) and grandchild Randy Blazejewski. Predeceased by parents and sister Claire McConnery (Gordon), niece Sandra McConnery, nephew Sean McConnery (Denise). Also leaving behind 2 great-nephews Brendan and Patrick and also several cousins. Funeral services at Pinecrest Cemetery Thursday, May 15th at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 5/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-10

Millette - Monsieur Pierre-André de Chûte-à-Blondeau est décédé le samedi 10 mai 2008 à l'âge de 65 ans. Fils de feu Henri Georges Millette et de feue Ida Larocque; Lui survivent plusieurs cousins, cousines et amis de la Résidence Champlain. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Une célébration de la vie de Pierre-André Millette aura lieu à l'Église St-Joachim de Chûte-à-Blondeau le samedi 17 mai 2008 à 15h00. Les cousins et cousines de Pierre-André seront présentes à l'église à compter de 14h30 pour vous recevoir. Les membres de la famille désirent remercier tout le personnel de la Résidence Champlain, pour les bons soins ainsi que de lui avoir permis de vivre comme il le faisait chez lui.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-01

M. GAÉTAN LEMAY 1946-2008 AMOS - Est décédé le 1er mai 2008 à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l’âge de 61 ans, M. Gaétan Lemay, domicilié à St-Mathieu d’Harricana. M. Gaétan Lemay laisse dans le deuil ses enfants : Yvan (Guylaine Trudel), Johanne (Sylvain Chateauneuf) et Patrick Chabot ; ses petits-enfants : Michaël, François, Alexandra, Kimberly et Jorden ; ses frères et sœurs : Marie-France (feu Roland Baril) de St-Mathieu, Clément (Jeannette Bouchard) de Timmins, Christian (Raymonde Bisson) de St-Mathieu, Jeanne-d’Arc (Gérard Crête) de Mont-Laurier, Gabriel (Nicole Morin) de St-Mathieu, Michel (Andrée Yergeau) d’Amos, Yvon (Violette Picard) de St-Marc, Alphonse (Johanne Simard) de St-Mathieu, Denise du Lac St-Jean, Agathe (Simon Simard) de St-Mathieu et Jeanne de la Gaspésie ; ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 mai 2008 à 16h, en l’église St-Mathieu d’Harricana. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-10

KEALEY, Frances Elaine (Nee Denison) Peacefully in hospital after a courageous battle with cancer on Saturday, May 10th, 2008. Beloved wife of the late Ronald Douglas Kealey (March 19, 2008). Loving mother of Jennifer (Pat), Jessica (Michel) and Jocelyn (Doug). Cherished grandmother of Justin, Kourtnie and Britnie. Dear sister in-law of Arthur (Dianne) and George (Myrna). Private family service. In lieu of flowers, memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation. Special thanks to the staff of the 5th floor Oncology Department at the Ottawa General Hospital for their sincere care. Published in the Ottawa Citizen on 5/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

LAFLEUR (née Millette), Lucinda 1908-2008 À Montréal, le 11 mai 2008, à l'âge de 100 ans, est décédée madame Lucinda Millette, épouse de feu Yvon Lafleur. Elle laisse dans le deuil son fils Lysandre (Thérèse Lalonde), ses petits-enfants Laurent (Hélène), Louise (Denis) et Yolande (Denis), ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, son frère et sa soeur ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le mardi 13 mai 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 14 mai 2008 dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, Montréal, le mercredi 14 mai 2008 à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Annonce numéro : 17985550-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-10

LEPAGE CLOUTIER, Charlotte 1930-2008 À St-Eustache, le 10 mai 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Charlotte Cloutier, épouse de feu M. Conrad Lepage. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Micheline (Guy Dubois), François (Nicole Morissette), Claude (Carole), Lise, Diane, Luc (Louise Morancy), Pierre (Chantal Rodrigue), Sylvie (Donald Garneau), ses seize petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants, sa soeur Lucille, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. H. VANIER & FILS INC, 30 RUE PRÉFONTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le mardi 13 mai 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures, suivi des funérailles à 10h30, à l'église de Ste-Lucie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-09

SHARRATT, Kenneth (Ken) Frank December 7, 1930 - May 9, 2008 It is with sadness that the family of Ken Sharratt announce his sudden passing in Casper, Wyoming, while returning from his winter home in Hemet, CA. Left to mourn him are his beloved wife Jean; daughters, Beverley (Randy White), Kelly (Rob Hicks), Karen (Rod Walsh), and Sandra; as well as grandchildren, Samantha, Scott, Rachel, Taylor, Brett; and a large extended family. Ken was predeceased by his parents Frank and Lillian; his younger brother Roy; and by his son Donald (1978). Ken was born in Calgary, grew up in the Scarborough district, and attended Sunalta and Old Central High School. His career began with various jobs in the oil service industry and culminated with his retirement from Halliburton as Canadian District Manager in 1995 after twenty-seven years of service. Ken was also involved with the Alberta Golf Association as a director and was a governor of the R.C.G.A. for ten years. The R.C.G.A. and the government of Alberta recognized him for his distinguished service to the game of golf in Canada. He played golf for many years at Canyon Meadows Golf and Country Club. A private family burial will be held at Rockyview Garden of Peace Cemetery. A celebration of Ken's life will be held at Canyon Meadows Golf and Country Club, 12501 - 14 Street S.W. today, May 15, 2008 from 12:00 p.m. to 3:00 p.m. A program will commence at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Ken Sharratt, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 5/13/2008 - 5/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

De Luca Roger 1932 - 2008 De Luca Roger De Laval, le 11 mai 2008 à l'âge de 76 ans est décédé Roger De Luca époux de feu Marguerite Lemire. Il laisse dans le deuil ses fils Bruno (Sophie) et Mario (Johanne), ses petits-enfants, Vincent, Francis, Kym et Keven, sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie sera célébrée au salon à 20 h. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Vendredi le 16 mai, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-09

HART, Charles In hospice care near his home in Fort Lauderdale, Florida on May 9, 2008, after a valiant battle with cancer. Born May 20, 1925 in Ottawa, Ontario, Charlie is survived by his devoted wife, Barbara (nee Edmunds, also of Ottawa); sisters Vera Stoody (Kitchener, Ontario) and Norah Proulx (Hull, Quebec); sister-in-law Dolores Hart (Ottawa, Ontario); his five sons: Michael (Jan), Charles (Catherine), Christopher (Christine), Geoffrey (Sarah), and Kevin; and 10 grandchildren, all of whom loved him dearly. To family and friends who knew him well, Charlie will forever be remembered as a leader who never complained, as an international businessman who had travelled the world, and as a sportsman with a keen sense of fun and fairplay. In all respects, he was a modern gentleman of the old school, one who earned great success in life, and whose kindness, generosity, wit and integrity touched many lives. He will be greatly missed. Friends are welcome to join family at a wake in celebration of Charlie's life at Baird-Case/Jordan-Fannin Funeral Home, 4343 N. Federal Hwy, Fort Lauderdale, Florida on Wednesday, May 14 from 4 p.m. to 7 p.m. A funeral mass of resurrection will be held at St. John the Baptist Church, 4595 Bayview Drive, Fort Lauderdale, on Thursday, May 15 at 11:30 a.m. A memorial service upon interment will be held at a later date in Ottawa, Ontario. In lieu of flowers, donations may be made to Gold Coast Hospice, 2101 W. Commercial Blvd., Suite 4500, Fort Lauderdale, FL 33309. Published in the Ottawa Citizen on 5/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

Carrier Benoit À son domicile, le 11 mai 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Benoit Carrier, époux de madame Anita Poulin. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lucia Dacosta), Yvan (Marie-Reine Vigneault), Dany (Rock Laflamme) et Sylvie (Marc Pouliot); ses petits-enfants: Stéphanie, Andréa, Jean-François, Pierre-Olivier, Isabelle et Stéphanie; ses frères, ses soeurs et ses belles-soeurs: feu Raymond (Gaby Couture), Marie-Paule, Pauline, Gaston (Bernadette Blouin), Jeannine, Thérèse, Roger (Rolande Veer), feu Omer (Raymonde), feu Gemma et Léonette Poulin; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le mercredi 14 mai à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mème jour à 12h30, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 837-4757 Télécopieur: 837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-05-13 au 2008-05-13 dans Le Soleil - 32013616

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

Chassé Normandin Cora 1923 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 11 mai 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Cora Chassé, épouse de feu monsieur Paul Normandin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 1025, rte de l'Église Ste-Foy (Québec),G1V 3W1 le mercredi 14 mai de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 mai 2008 à 14h, en l'église St-Beno”t Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy, Québec (face au Château Bonne-Entente). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Lola Latulippe), Gaétan (Carole Labonté), Marthe (Robert Schneider), Luc (Micheline Dumas), Lina, Yvon (Marlène Gravel), Carole (Mario Chrétien), sa soeur Imelda Dionne; ses petits-enfants: Marco et Jacinthe, Hugo et Angela, Nathalie et Patrick, Alain et Ariane, Maude et Sébastien, Marie-Pier, Alexandra, Bianca, Camille, Laurence et Paul-William; ses arrière-petits-enfants: Anthony, Tristan et Samuel; de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s et tout particulièrement Dany Ally et Karin Ensink. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à l'Association Canadienne des dons d'Organes (A.C.D.O), CP 725, Sherbrooke, Québec J1H 5K7, tél: 1-877-333-2236. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-05-13 au 2008-05-13 dans Le Soleil - 32013619

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-04-29

M. ANDRÉ ALARIE 1948-2008 VAL-D'OR - Est décédé le 29 avril 2008 à Val-d’Or, à l’âge de 60 ans, M. André Alarie, domicilié à Val-d’Or, époux de feu Johanne Beaudoin. M. André Alarie laisse dans le deuil sa fille : Marie-Ève Alarie (Bob Journeault) de Val-d’Or ; sa mère : Cécile Desloges-Alarie de Mont-Laurier ; ses sœurs : Lise et Pauline ; son frère : Michel ; ses beaux-frères, belles-sœurs, oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière du Lac Nominingue.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-10

DAY, HELEN GRACE - It is with great sadness the family announce the peaceful passing of Helen Grace Day, widow of the late Grenville Chester Day; of Saint John formerly of Woodstock; at the Dr.V. A. Snow Center on Saturday, May 10, 2008. Born on December 7, 1922 to the late James and Sade (Sadie) Thornton. Helen was a Veteran of WWII and worked as a French translator, following the war she worked as an accountant for G.R. Patstone. In later years worked for the Canadian Red Cross retiring in 1985. She was much involved with her family, church and community. Outgoing and keeping herself busy with darts, bowling, clubs such as TOPS and the Recycled Teenagers. Helen was always willing to lend a helping hand. She was a member of the Grand Bay Baptist Church and a past member of the Grace Memorial Baptist Church, a life member of the Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary in Woodstock and a past member of the Jervis Bay Legion. She is survived by her son, Gregory Harold and her sister, Audrey Power; several nieces, nephews and many friends. Besides her parents and husband, Helen was predeceased by son, Donald "Donnie"; four brothers, Wendell, Donald, Gerald and Allan; and two sisters, Faye DeLong and Marjorie Gracey. The family would like to extend their heart felt appreciation to the staff of the Dr. V.A. Snow Center in Hampton for the excellent and loving care given to Helen during her stay with them. Resting at the Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424) with visitation on Tuesday May 13, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Legion Tribute will take place Tuesday evening at 7 pm. Funeral service will be held from the Fundy Funeral Home Chapel on Wednesday, May 14, 2008 at 1:00 pm. Interment to follow at Cedar Hill Extension. Donations in memory of Helen can be made to the CNIB or the Alzheimer's Association. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-10

AUBÉ BEAULNE Mme Cécile 1920-2008 À Granby, le 10 mai 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Cécile Aubé, épouse de feu Valmore Beaulne, demeurant à Granby. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél: (819)565-1155 Téléc: (819) 820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. mercredi, 14 à 16 h et de 19 à 22h, et jeudi de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi, 15 mai 2008, à 11 heures en l'église Immaculée-Conception et de là au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Roch Gibeau), Ginette (Roger Hivon), Diane (André Turgeon), Michelle (André Bessette), Richard (Jacqueline Lahaie), Guy ainsi que tous ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Rita et ses frères, Robert (Jacqueline Couture), et Jean-Paul (Suzanne Houde). Elle est partie rejoindre ses autres frères et soeurs: Elzéar (Olivine et Jeanne), Ernest (Jeanne), Alice (Alyre), Jeanne-Mance (Léo), Yvette (Arthur) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaulne: Yvonne (Onézime), Émile (Simone), Gérard (Bibiane), Marie-Rose (Omer), Jeanne sont aussi dans le deuil; ainsi que ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier Françoise Desrochers pour ses services et accompagnements ainsi que tout le personnel du 3e étage du Centre Marie-Berthe Couture pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de l'Estrie , 375 rue Argyll Edifice Norton , bureau 0725, Sherbrooke, QC J1J 3H5 seraient grandement appréciés par la famille. Parution: 2008-05-13 au 2008-05-15 dans La Voix de l'Est - 1419161

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

VAN HOOF, Elizabeth - Peacefully at Providence Manor on Sunday, May 11, 2008. Elizabeth Van Hoof. Beloved wife of the late Henry. Loved mother of Bill (Kathy) of St. Albert, Alberta, Tony (Gail) of Calgary, Mary Emes (Mike) of Oakville. Dear Oma of Laura, Michael, Jonathan, Lisa and Jennifer. Friends will be received at the Central Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 49 Colborne Street (at Clergy) on Tuesday, May 13 between the hours of 7 to 8 p.m. Mass of Christian Burial in Our Mother of Sorrows Chapel, Providence Manor, on Wednesday. May 14 at 11:00 a.m. followed by Rite of Committal Prayers at St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations for those who wish to Providence Continuing Care Centre. (donations preferred by cheque, please) IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL 613 546-5454 11085049

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

MORTON, Mary Louise (nee Nichols) - Peacefully, on Sunday, May 11, 2008, with her husband by her side, in her 56th year. Beloved wife of Randy. Loving mother of Darla, and Roberta. Cherished grandmother of Holly and Samantha. Sadly missed by her mother and sisters. Friends will be received at the CENTRAL CHAPEL of GORDON F. TOMPKINS, 49 Colborne Street (at Clergy Street) on Tuesday May 13th and Wednesday, May 14th, 2008 from 7-9 p.m. Funeral Service in our chapel on Thursday, May 15, 2008 at 11:00 a.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. Memorial donations to the United Way would be greatly appreciated. 11086033

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2008-05-11

HOUDE (M. Edgar "dit Ti-Gar”) Le 11 mai 2008, est décédé au Foyer Saint-Joseph de La Baie, à l'âge de 67 ans et 10 mois, M. Edgar Houde, demeurant au Foyer Saint-Joseph autrefois de l'Anse-Saint-Jean. Il était le fils de feu dame Gertrude Boies et de feu M. Clément Houde. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 14 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la résidence funéraire de l'Anse-Saint-Jean 262, rue Saint-Jean-Baptiste L'Anse-Saint-Jean Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mai 2008 à 11 h à l'église Saint-Jean-Baptiste de l'Anse-Saint-Jean. L'inhumation aura lieu au cimetière de L'Anse St-Jean. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Daniel Houde (Anick Boudreault) et Édith (Aimé Bouchard) et ses adorables petits-enfants : Anne-Sophie Bouchard, Thomas et Mélanie Houde; la mère de ses enfants, Mme Denise Pelletier. Il était le frère de Albert Houde et Thérèse (Georges Gagné). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces : Alberto, France et Gina ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Un grand merci à tout le personnel du Foyer Saint-Joseph pour les excellents soins et leur grande dévotion. À la demande de la famille, compenser l'envoi de fleurs par des dons. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du Foyer Saint-Joseph sera présente à la résidence afin de les recueillir. Pour informations : bureau : (418) 697-1285, télécopieur : (418) 697-7875, courriel : coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Parution: 2008-05-13 au 2008-05-14 dans Le Quotidien - 1419215

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-13

Date de décès : 2007-05-13

LIPOVAC, Boro. In loving memory of my beloved husband, cherished father, father-in-law and grandfather who passed away one year ago today. A lonely year, A silent tear, A constant wish that you were here. Saldy missed by your wife Stanka, daughters, Hana, Pauline, son Thomas, son-in-law Sasa and your grandson Thomas Boro. Published in the Montreal Gazette on 5/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-09

Ida Doris Gallant 1931 - 2008 Ida Doris Gallant, of Adamsville passed away with family by her side at The Moncton Hospital on Friday, May 9, 2008 at the age of 76 years. Born in Adamsville, NB on August 23, 1931, she was the daughter of the late Hector and Margaret (Arsenault) Cormier. Ida worked for many years as a special needs caregiver. She is survived by her husband of 57 years Robert A. Gallant; daughters, Brenda (Philippe) of Adamsville and Nancy (Alain) of Moncton; sons, Barry (Nancy) of Moncton and Brian of Toronto; sisters Rita and Eileen of Toronto, Ruth and Margaret of Moncton; brothers, William and Henry of Moncton, Tommy of Trenton ON, Eddie of Winnipeg, Charlie of Guelph ON, and Francis of Mass; also by grandchildren, Jamie, Monique, Mark, Stephanie and Bianca; and by great-grandson, Robert. Besides her parents, she was predeceased by her sister Levina and her brother Robert. Visitation will be held at Tuttle Brothers Funeral Home, 171 Lutz on Wednesday, May 14, 2008 from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Thursday, May 15, 2008 at 1:00 pm with Rev. Paul Leger officiating. Interment will be in The Adamsville Baptist Cemetery at a later date. In Ida's memory, donations made to The NB Heart and Stroke Foundation or to memorial of the donor's choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-12

Marielle St-Amand 1954-2008 Au Manoir de Grand-Sault, le lundi 12 mai 2008, à l’âge de 54 ans, est décédée Marielle St-Amand, domiciliée à Saint-André. Née à Saint-André en 1954, elle était fille de feu Claude St-Amand et de feu Yvonne Morin. Elle laisse dans le deuil cinq soeurs, Lucette (Jacques Cadieux) de Drummond, Marise (Barry Michaud) de New Denmark, Odette (Jocelyn Durepos) de Drummond, Guilda (Gaëtan Ayldin) de Québec et Martine St-Amand de Grand-Sault, trois frères, Léandre (Jeanne) de Chatham, Ontario, Yves (Doreen) de Grand-Sault et Rino (Johanne) de Saint-André, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par un frère, Carmel, le bébé de la famille. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le jeudi 15 mai à 16h en l’église de Saint-André, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mercredi de 19h à 21h, et le jeudi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la résidence communautaire de l’Association pour l’intégration communautaire de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-07

HOLLIDAY, Betty July 25, 1924 - May 7, 2008 Betty Holliday of Calgary went to be with her Lord on Wednesday, May 7, 2008 at the age of 83 years. Born in Calgary on July 25, 1924, she is the beloved Wife of sixty-three years to Jim; adored Mom to Joyce and treasured Gram to Mike. Betty was a founding member, and remained active in Chalmers Presbyterian Church and Choir. She enjoyed working for Cardwell Supply Company and upon retirement traveled extensively with the love of her life in their motor home. Throughout her life, Betty was a dedicated friend and prayer warrior to many. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Wednesday, May 14, 2008 at 2:30 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Alberta Arthritis Society or the Canadian Diabetes Association. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family thanks the dedicated, compassionate staff of the Emergency and ICU units at Foothills Hospital. Heartfelt thanks to special nephew Lyle and caring friends, Vivian, Zara, Sheri and Michael. In living memory of Betty Holliday, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 5/12/2008 - 5/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-08

Gagné, Sr Pierrette AVIS DE DÉCÈS SOEUR PIERRETTE GAGNÉ en religion, Soeur de la Trinité de la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée le 8 mai 2008 à l'âge de 83 ans dont 63 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Edgar Gagné et de feu Ernestine Mayer. Elle laisse dans le deuil, en plus de sa famille religieuse, deux soeurs: Hermine Therrien et Rollande Ronan; une belle-soeur: Yvonne Gagné et des neveux et des nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison Accueil-Sagesse au 424 Chemin Montréal, Ottawa, à compter de 15h00 le 12 mai 2008. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la maison le 13 mai 2008 à10h30. La direction des funérailles est confiée à la MAISON HÉRITAGE, Ottawa. MAISON ACCUEIL-SAGESSE 424 Chemin Montréal Ottawa, Ont. K1K 0V3 Parution: 2008-05-12 au 2008-05-12 dans Le Droit - 1418222

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-10

SPICER, Donald Blair Peacefully in hospital on Saturday, May 10, 2008 at the age of 78 years. He is survived by his loving children Don (Marisa), Devon, David, and Sandra (Peter Hicks), and their mother Anne Spicer. Dear grandfather of Matthew, Adam, Andrew, Brandon, Brittany, Kayla and Sage. A private family visitation will be held at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes on Friday from 10-11 a.m. followed by a memorial service in the chapel at 11 a.m. In memory of Don, please consider a donation to Ducks Unlimited Canada, P.O. Box 1160, Stonewall, Manitoba, R0C 2Z0. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 5/12/2008 - 5/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-10

ROACH, John Elijah Peacefully, at the Kings County Memorial Hospital in Montague, on Saturday, May 10, 2008, of John Elijah Roach of Peakes Road, age 78 years. Special partner of Winnie Murphy. Loving father of Bob (Susan), Avondale, and Linda Roach (Jim Conohan), Seal River. Dear grandfather of Amy, Ian, Vickie, Dwane, Sherry Lynn, Cory, Colin and Riley, and numerous great-grandchildren. Dear brother of Lem (Ginnie) Roach, Charlottetown; Millie Hilchie, Dartmouth, and Viola Acorn, Charlottetown. Also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, Jack and Mary (nee Gardiner); his daughter, Lorraine Peckham; brother, Emmett Roach, and his sister, Leona Roach. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home, until Tuesday at 10:15, then to St. Andrews Cathlolic Church, Mt. Stewart, for funeral mass at 11 a.m. Interment in the St. Andrews Catholic Cemetery, Mt. Stewart. Visitation, Monday, 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the P.E.I. Lung Association or to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-10

CHARETTE, Madeleine (née Michaud) 1925-2008 À Montréal, le 10 mai 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Michaud, épouse de feu Jean-Jacques Charette. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Jean-Pierre (Diane) et Claude (Christiane), ses petits-enfants Annie (Mike), Nathalie (Benoit), Bruno et Stéphanie, deux arrière-petits-fils Raphael et Olivier, son frère Henri, sa soeur Thérèse, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce mardi 13 mai dès 14 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 19 heures. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence Lucille Teasdale ainsi que le personnel du département d'hématologie de l'hôpital Maisonneuve. Annonce numéro : 17942077-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-09

DE LONGIS, Francesco "Frank" Passed away on May 9, 2008, following a courageous battle with cancer. Beloved husband of Ida De Longis. Loving father of Marina (Cosimo) Negro. Cherished grandfather of Melisa and Damiano Negro. Dear brother-in-law of Maria (Joe) Missio, Silvana (Paul) Lemieux, Genoveffa (Tony) Benardi, Rita (Vito) Carnevali, Vito (Madeleine) Brancati and the late Jim (Judy) Brancati. Also survived by his niece Pat Churylia and sister Maria Gugnelli. He will be sadly missed by family in Rome as well as all his nieces, nephews, aunts and uncles. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Ottawa on Tuesday, May 13, 2008 from 4 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Madonna Della Risurrezione, 1621 Fisher Avenue on Wednesday, May 14, 2008 at 11 a.m. followed by interment at Pinecrest Cemetery. Please no flowers, your presence and messages of condolence are very much appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-10

QUIRION Maurice 1929 - 2008 Dans le calme et l'amour de ses enfants, à son domicile, le samedi 10 mai 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Maurice Quirion, époux de Gertrude Veilleux, demeurant à Lac-Mégantic. La famille vous accueillera au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Lundi 12 mai de 15 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h, le mardi 13 mai, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Le service religieux sera célébré le MARDI 13 mai 2008 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de Fatima de Lac-Mégantic et de là au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Outre son épouse, M. Quirion laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Cécile Pelletier), Brigitte (Michel Guay), Pierre (Marie Duval). Ses 5 petits-enfants: Marie-Eve (Cédric Bardaille), Valérie (Alexandre Lavoie), Evelyne (André Galipeau), Élise, Rémy (Catherine Gagné). Son arrière-petit-fils Emmanuel. Il était le frère de: feu Achille (feu Gertrude Bégin), feu Simone Turcotte), feu Irené (feu Céline Caron, feu Rose-Aimé Quirion), feu Gérard (feu Eva Quirion, Fernande Gilbert), feu Paul-Émile (feu Émilienne Drouin), Marguerite (feu Louis-Philippe Fournier), Thérèse (feu Rosaire Beaudoin), Rita (feu Roméo Paradis), feu Marcel (feu Yvonne Martin, Monique Prévost), feu Marie-Jeanne (Lucien Martin), Clément (Carmelle Veilleux), Simone (feu Bertrand Bégin, Hector Doyon), feu Jean-Philippe (Thérèse Veilleux). Il était le beau-frère de: Alice (feu Zéphérin Boutin), feu Godfroy Veilleux, feu Omer Poulin, feu Henri-Georges (feu Marie-Blanche Garant), feu Marguerite (feu Henri-Paul Gilbert), feu Donat (Ange-Marie Robert), feu Monique, feu Léopold (feu Jeanne-Marie Beaudoin), feu Jean-Louis (Marie-Paule Bureau), feu Jeanne-D'Arc (feu Émile Lachance), Monique (feu Alfred Nadeau), Thérèse (feu Jean-Philippe Quirion), feu Charlotte. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis (es). La famille tient à remercier le personnel du CLSC DU Granit, pour leur dévouement et leur soutien ainsi que le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins que Maurice à reçus. Votre témoignage de sympathie peuvent se traduire par un don à la: FONDATION DU C.S.S.S DU GRANIT. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (819) 583-3743, par courriel à condoléances@cfgranit.qc.ca Pour tous renseignements, composez le (819) 583-2919. Parution: 2008-05-12 au 2008-05-12 dans La Tribune - 1418265

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-11

Lisette Lapointe Larose 1944 - 2008 À L'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 11 mai 2008, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Lisette Lapointe épouse de feu André Larose domiciliée à Ham-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 17 mai à 11 heures, à l'église Saints-anges de Nam-Nord La famille reçoit vendredi en soirée de 19 à 22 heures et samedi journée des funérailles, à compter 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville Mme Lisette Lapointe laisse dans le deuil, ses enfants : Marc-André Larose ami de Caroline Lavoie de Ham-Nord, Alexandra Larose épouse de Peter Karalis de Toronto, Pierre-Émmanuel Larose ami de Marie-Hélène Bourrassa de St-Romuald, sa mère Georgette Grimard épouse de feu Hervé Lapointe de Victoriaville, son frère : Pierre Lapointe époux de Gaétane Caron de Ham-Nord, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Jeanne Larose de Ham-Nord, Colombe Larose conjointe de Gérard Legendre de Québec, Magella Larose époux de Huguette Leroux de St-Adrien de Ham Mme Lisette Lapointe laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces , autres parents et amis. En guise de sympathie la famille souhaitait, en remplacement des fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-07

Malette, Gérard C'est avec un immense chagrin que la famille malette vous annonce le décès de m. gérard malette de Lefaivre, Ont., décédé paisiblement le mercredi 7 mai 2008, à l'âge de 80 ans. Il était le tendre époux d'Aline Carrière; le père bien-aimé de Jacques (Lucie Charbonneau), Benoit (Lynda Niebudek), Johanne (Marc Lavoie) et Luc. Il était le fier grand-papa de Jonathan (Véronique), Guillaume, Maxime, Julien et Charles. Il laisse également deux soeurs: Juliette Gascon (Raymond) et Cécile Lamoureux (Johnny), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu le jeudi 15 mai 2008 à 14h en l'église St-Thomas de Lefaivre suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h15 afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury et District, 1111, rue Ghislain,Hawkesbury, Ont., K6A 3G5, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Parution: 2008-05-12 au 2008-05-12 dans Le Droit - 1414570

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-12

Paradis, Marcel décédé à l'hôpital général d'Ottawa, à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Yvonne (Patenaude) Paradis. Cher père de Raymond (Anne) de New Liskeard, Jacques (Linda) de Cornwall, Richar (Lucy) de Casselman et Francine Paradis de Manotick. Il sera regretté par 8 petits-enfants: Julie, Kelly, Patrick, Daniel, Marc, Josée, Renée et Philippe ainsi que par 6 arrière-petits-enfants: Gabrielle, Christopher, Dorothy, Maggie, Cecily et Shawn. Lui survivre également une soeur Angele Lalonde (Rocky) de Cornwall. Prédécédé par un fils Marcel Jr.; ses parents Ovila et Anna (Viau) Paradis; 4 frères: Laurier, Jean Paul, Fernand, Romuald ainsi que par 9 soeurs: Marie, Rose, Marie Anne, Irène, Gilberthe, Georgette, Estelle, Simone, Madeleine et Rita. Amis seront reçus au SALON FUNÉRAIRE M.JOHN SULLIVAN, 341 Rue Pitt (en face de "City Hall”) Cornwall, le mardi 13 mai de 9h à11h. Une messe funéraire sera célébrée le mardi 13 mai 2008, à l'église catholique St-Félix de Valois à 11h30. Inhumation au cimetière St-Lawrence Valley. Des dons à la Société des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Parution: 2008-05-12 au 2008-05-12 dans Le Droit - 1418251PARADIS, Marcel - At the Ottawa Hospital (General Campus) He was 84. He leaves his loving wife of 63 years, Yvonne (Patenaude) Paradis. Dear father of Raymond (Anne) of New Liskerd, Jacques (Linda) of Cornwall, Richard (Lucy) of Casselman and Francine Paradis of Manotick. Sadly missed by 8 grandchildren Julie, Kelly, Patrick, Daniel, Marc, Josee, Renee and Philippe and 6 great grandchildren, Gabrielle, Christopher, Dorothy, Maggie, Cecily and Shawn. Also survived by one sister Angele Lalonde (Rocky) of Cornwall. Predeceased by one son Marcel Jr., his parents Ovila and Anna (Viau) Paradis, 4 brothers Laurier, Jean Paul, Fernand, Romuald, and by 9 sisters Marie Rose, Marie Anne, Irene, Gilberthe, Georgette, Estelle, Simone, Madeleine and Rita. Friends will be received at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Tuesday from 9 - 11am. Funeral Mass Tuesday May 13, 2008 at St. Felix de Valois Catholic Church at 11:30am. Rite of Committal, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. As expressions of sympathy memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11084395

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-09

FONTAINE Jean-Louis Au CHUS Fleurimont, le 9 mai 2008, est décédé monsieur Jean-Louis Fontaine, à l'âge de 74 ans et 5 mois, époux de Cécile Cameron, demeurant à Bury. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visiste: Mardi 13 mai 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Mercredi 14 mai 2008 de 9 h à 11 h, suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 11 h. Les cendres seront déposées au cimetière de Bury à une date ultérieure. Outre son épouse Cécile, M. Fontaine laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Michel), Isabelle, Catherine, Gregory (Caroline). Ses petits-enfants: Patrick, Yannick, Kassandra, Shawn, Jeffrey. Sa soeur Léonie (feu André). Il était aussi le frère de feu Alphonse (Donalda), feu Jeannine (Lucien), feu Louisette (feu Albert (Simone)), feu Annette (Roland). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Claudette (Donald), Jacques (Christiane), Marcel (Denise), Roger (Gilberte), Gaétan (Gisèle), Brigitte (Ernest), Sylvie (Yvon). Il était aussi le beau-frère de feu Jeannine (Jean-Yves), feu Claude (Corrine), feu Normand (Lise). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Parution: 2008-05-12 au 2008-05-13 dans La Tribune - 1418263

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-09

BEAUDIN, Mrs. Margaret Elizabeth - Peacefully with family at her side at Algoma Manor, Thessalon on Friday May 9, 2008. Margaret Beaudin, formerly of Poplar Dale, in her 90th year, wife of the late Albert Beaudin. Loving mother of Rolande Clarke (Dave) of RR#2 Cavan. Special grandmother to Tammy Pepe (Tony), Danielle Wood (Wade), Lance Fass (Tammy) and six great grandchildren. Dear sister of the late Edith Stone (late Cedric) and sister-in-law of Humphrey Beaudin. Dear aunt of Ramona Bernth, Dennis Stone, Denver Stone and families and numerous other nieces and nephews. Resting at the BEGGS FUNERAL HOME Thessalon where friends may call on Tuesday May 13, 2008 from 10:30 am until time of service at 11:30 am. Interment in The Sands Cemetery. Many thanks to the staff of Algoma Manor for the excellent care that Margaret received. Donations to the Algoma manor Redevelopment or Northland Central United Church gratefully accepted. www.beggsfh.com 11084354

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-09

MacCANNELL, Kenneth Donald (Ken) - suddenly at his home in Dundalk on Friday, May 9th, 2008. Ken MacCannell in his 66th year, beloved husband of the late Joan MacCannell. Dear father of Deborah (Dan) Trudgeon of R.R.1 Dundalk, Darryl MacCannell of Dundalk, and Dana MacCannell (Brent Neill) of Barrie. Loving step-father of Justin and Bailey Trudgeon. Dear brother of Maxine Copeland, Joyce (Keith) Holmes and Ron (Marg) MacCannell, all of Dundalk, brother-in-law of Shirley Dixon of Mitchell. Predeceased by his parents Dan and Ethel MacCannell, his parents-in-law Gordon and Lena Kingston, sisters-in-law Anne MacCannell and Dorothy Roush, brothers-in-law Stuart Copeland, Mac Dixon and Robert Roush. Resting at the McMILLAN & JACK FUNERAL HOME, Dundalk. Service in the chapel on Tuesday, May 13, 2008 at 1:00 p.m. Donations to Dundalk Fire Department, Centre Grey Hospital Building Fund or Erskine Presbyterian Church would be appreciated. Visitation on Monday 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. 11084452

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-09

HUNT, James (1925-2008) - It is with great sadness that we announce the passing of James Hunt, beloved husband and best friend of Jean. Peacefully and surrounded by his family at the Hamilton General Hospital on Friday, May 9th, 2008 after a brief illness in his 83rd year. James was employed by General Motors of Canada in security for 37 years. Along with his wife, Jean, he is survived by his children Joan (Mel) England, Susan Dominey, Gillian (Jim) Gregory, Jim Jr. (Sue), John (Rosana), Ruth (Herb) Vandermeer. He is lovingly remembered by his grandchildren Kenny, Rachel, Mel Jr., Larry, Karen, Trevor, Jaime, Jennifer, Brett, James, Deanna, Stacey and Andrew and by great grandchildren Bailey, Chase, Crystynia, Brandon, Gabriel, Mackenzie, Cameron, Carter, Hunter, Corey, Colby and Quinlan. Brother of Joan Lewis and Alf Hunt in England, Joseph Simpson in Florida, Elaine McNeely of Oakville and Ron Simpson of the Magdalen Islands. Predeceased by his daughter Barb Gordon in 1988 and son in law William Dominey in 2004. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Tuesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held at the Jordan Church of Christ on Wednesday May 14th at 2 p.m. A private family gathering will be held at the gravesite. A reception will follow at the Tallman Fireside Room in Vineland. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. 11084432

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-09

PENNER, Lydia - At the St. Catharines General Hospital on Friday, May 9, 2008, Lydia Penner, aged 87 years. Beloved wife of Henry and dear mother of Lily and Don Shabaglian, Harold and Margie Penner, Dave and Marge Penner, Viola and Diet Neufeld, Rose (January 2008) and Don MacAlpine and James and Heather Ann Penner. Loved grandmother of 20 grandchildren and 7 great grandchildren. Sister of Margaret Dick, Bernard and Joy Dick, Henry and Martha Dick, Victor and Helen Dick, Arthur and Helen Dick, Agnes Dey, Erna and Henry Hubert. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Monday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held at the Scott St. Mennonite Brethren Church on Tuesday, May 13th at 1:30 p.m. Interment will follow at Vineland Cemetery. If desired, memorial donations to Tabor Manor or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11084429

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-10

MOCHA, William “Bill“ - Passed away peacefully, with his family by his side on Saturday, May 10, 2008, at the St. Catharines General Hospital, in his 90th year. Beloved husband of 63 loving years to Mildred. Cherished father of Patricia of Kitchener and Donna (Gary) Martens of St. Catharines. Special grandfather of Christopher and Matthew. Brother of Stella Tapak and Paul (Georgina) of Thunder Bay. Brother-in-law of Theresa Mocha and Aileen (Tom) Murray of Toronto, he is also survived by many nieces and nephews. Bill is predeceased by his daughter Joanne, his brothers Peter, John and his sister Jean. Bill came to St. Catharines to play hockey for the St. Catharines Saints in 1938. Bill worked at General Motors for 45 years, retiring in 1985. He was also a long time member of CAW. Bill will be fondly remembered and missed by his family and many friends. A special thank you to all the nurses in the Cardiac Trauma Unit and Palliative Care Unit at the St. Catharines General Hospital, Dr. H. Kim, Dr. J. Redman, and the C.C.A.C., for all the care and support given to Bill. Mr. Mocha is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., until Wednesday morning at 10:00 a.m. A Funeral Liturgy celebrating Bill's life will be held in St. Alfred Roman Catholic Church, 2 Vine St. on Wednesday, May 14, 2008, at 11 a.m. Following service, Rite of Committal at Victoria Lawn Cemetery. Public visitation will be held in the funeral home on Tuesday, May 13, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil prayers will be recited Tuesday afternoon at 3 p.m.. If desired, expressions of sympathy may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11084444

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-10

MUNSIE, Jerry - Of St. Catharines, peacefully, with family by his bedside, at the McMaster Medical Centre on Saturday, May 10, 2008, in his 41st year. Beloved father of J.J. and Zachary Munsie and step-father of Wendel and Ariel Grant. Loving companion of Melanie Shuker. Cherished son of Viola Munsie and the late Irwin Munsie. Dear brother of Walter Munsie (Peggy) and Shirley White (George). Also survived by numerous aunts and uncles. Born in St. Catharines, Jerry owned and operated DMZ Paintball in Thorold. He enjoyed as his hobby, film making. Respecting Jerry's wishes cremation has taken place. Friends are invited to visit at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Sunday, May 18th from 4-6 p.m. followed at 6:00 p.m. with a Time of Remembrance in the Cudney Chapel. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be deeply appreciated by the family. 11084459

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-02

SABOURIN, Davina (nee Hewitt) 1945-2008 The family announces with sorrow her death on Friday May 2, 2008 at the Timmins and District Hospital, at the age of 62. Beloved wife of Albert “Bert”. Loving mother of James of Sioux Lookout, Cliff of Alberta, Sean of Timmins, Jeff of Timmins and Lee of Timmins. Dear grandmother of Justin, Kayla, Corey, Sylver Jade and KeeLyn. Dear sister of Lilias Murphy (Andrew) of Portage Du Fort, QC, Thomas Hewitt (Tina) of Sudbury, Margo Secord (Roger) of Timmins, Linda McClure (Lloyd) of Portage Du Fort, Qc, Pat Hewitt (Barbara) of Renfrew and Jimmy Hewitt of Shawville, Qc. Davina is survived by many nieces and nephews. Predeceased by her sister Anna, brother Billy and her nephew Alex Secord Jr. Funeral service will be held on Wednesday May 7, 2008 at 11 am in the funeral home chapel with Fr. Pat Lafleur officiating. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations made to the Good Samaritan Inn will be greatly appreciated. The family will receive friends on Tuesday May 6 from 7-9 pm at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705) 268-4488. Online donations and condolences can be made at www. lessardstephens. com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-03

RITCHIE, Barbara Nell - It is with sorrow that we announce the passing away of peacefully Barbara N. Ritchie (age 58) Saturday May 03, 2008 at St Joseph' s General Hospital in Sudbury. Beloved spouse of Fernand Ritchie of Massey, loving mother of Todd (Lisa) , Angie (Garnet) , Shelley and Cory (Tara) . Cherished grandmother of Alex, Emily, Taylor, Sam, Adam, Josh, Morgan, Hannah and Matthew. Barbara is the daughter of the late Joseph and Georgette Landriault and the sister of Anne, Joe (predeceased) , Jeannie, Carole, Lucille, Diane and Christine. Born and raised in Massey, Barbara will truly be missed by numerous friends and relatives. As she requested, cremation and a memorial service at the Immaculate Conception Church in Massey, Tuesday May 06, 2008 at 10:00 a. m. In lieu of flowers, a memorial contribution to the Immaculate Conception Building Fund would be greatly appreciated by her family. Funeral arrangements entrusted to ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-09

KROEGER, Arthur Died of cancer with family at his side in Ottawa, Ontario, on May 9, 2008. Mr Kroeger is survived by his spouse, Huguette Labelle; his daughters, Alix and Kate; his stepchildren Chantal Labelle (and partner Paul Chambers) and Pierre Labelle; his granddaught-er, Catherine Labelle-Chambers; his brothers Nicholas, George and Peter; and his sister Anne (Dafoe). He is pre-deceased by his first wife, Gabrielle (Gay); and by his brother Henry and sister Helen. Born Sept. 7, 1932, on a farm in Naco, Alberta, Mr Kroeger was the youngest of seven children. The family were Mennonites who emigrated from Russia in 1926 and settled in Alberta. Mr Kroeger graduated from the University of Alberta with an honours degree in English literature in 1955, and was then awarded a Rhodes Scholarship to study at Oxford, where he took a degree in politics, philosophy and economics. In 1958, he joined the Department of External Affairs as a foreign service officer, serving in Geneva, New Delhi and Washington. From 1975 to 1992, Mr Kroeger served as a deputy minister in the federal government in six departments, including Indian and Northern Affairs; Transport; Energy, Mines and Resources; and Employment and Immigration. After leaving the government in 1992, he served as Chancellor of Carleton University from 1993 to 2002, where the Kroeger College of Public Affairs was named after him in 1999. He was also a visiting professor at the University of Toronto in 1993-94 and a visiting fellow at Queen's University 1993-2000. In 2000, he was elected an honorary fellow of Pembroke College, Oxford and received the University of Alberta's Distinguished Alumnus Award. He chaired the Public Policy Forum 1992-94 and was chair of the Canadian Policy Research Network and the National Statistics Council at the time of his death. In 1989, he received the Public Service Outstanding Achievement Award. He was made an Officer of the Order of Canada in 1989 and a Companion of the Order in 2000. He held honorary doctorates from the Universities of Western Ontario, Alberta, Calgary and Carleton. He was the author of two books: Hard Passage, about his family's experience in emigrating from Russia to Canada; and a forthcoming memoir about the definitive reform of Western grain transportation, which will be published by the University of Alberta Press next year. The funeral will take place at Christ Church Cathedral, 420 Sparks St, Ottawa, K1R 5A6 on Thurs., May 15 at 2pm. In lieu of flowers, donations can be made to Carleton University for the Arthur Kroeger Scholarship, attention Denise Mayer, 510 Robertson Hall, 1125 Colonel By Drive, Ottawa K1S 5B6, or at www.carleton.ca under "Giving to Carleton" and stipulating the purpose for which the money is to be used. Published in the Ottawa Citizen from 5/12/2008 - 5/14/2008 Published in the Calgary Herald from 5/13/2008 - 5/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-12

Date de décès : 2008-05-10

CHALIFOUR, Jean-Paul 1923-2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 10 mai 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé Jean-Paul Chalifour, époux de Marie-Rose Bilodeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Mireille (Nick Simitzis), Colombe et Annie, ses petits-enfants: Jonathan, Shawn, Ioannis, Stamatina, Maude et Yann, ses frères et sa soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce mardi 13 mai 2008 à 17 heures, en la chapelle du complexe. Visites: mardi de 13 à 17 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 17942076-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC