Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-09

PARENT M. Jacques 1939-2008 À Granby, le 9 mai 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jacques Parent, époux de feu Micheline Ménard, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil les enfants: Mario (Lucie Lépine), Richard, Martin; Danny (Line Forand); sa petite-fille Cassandra Forand Parent; son père Alcidas Parent (feu Marianna Lacasse) ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Monsieur Parent. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 14h30. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 17 mai 2008 16h30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du Coeur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette Parution: 2008-05-10 au 2008-05-17 dans La Voix de l'Est - 1417147

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-06

LACHANCE PLAMONDON, Aline (née Plamondon) 1919-2008 Le 6 mai 2008 nous quittait, à l'âge de 88 ans, Mme Aline Plamondon, épouse de feu Léon Lachance. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Francine) et Marie (Pasquale), ses cinq petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le mercredi 14 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 mai à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-07

GRASSER, Melvin Charles - After a courageous battle with cancer, on Wednesday, May 7, 2008 at his home in Trout Creek. Melvin Grasser was the beloved husband of Alma (McConnell) of Trout Creek; Father of Tracy Carr (Tim) of North Bay, Ted Grasser of Georgetown, Terri Rich (Dean) of Cambridge and Trevor Grasser (Kim) of Mississauga; Grandfather of Holly (Jason), Brittany, Taylor, Cody, Zachary, Hunter and great-grandson Brandon. Melvin was the dear brother of Marlene Busch (Evan), Rhonda Mullen (David), Joy Ann Eckensviller (Glen) and brother-in-law of John Lingenfelter, all of Trout Creek. He was predeceased by his parents Rose (Hummel) and Bill Grasser, his sister Lorraine Lingenfelter and an infant daughter Maryann. The family will receive visitors at Melvin & Alma's home on 273 Hummel Line, Trout Creek, from 1:00 to 3:00 pm on Saturday, May 17, 2008. A celebration of Melvin's life will follow on the lawns of his home at 3:00 pm. Interment of ashes to follow at Sacred Heart Cemetery. If desired, memorial donations to the N.E.O.R.C.C. or the charity of your choice would be greatly appreciated. For more information, to make a donation, or to request a Memory Card, please call the PAUL FUNERAL HOME 705-724-2024. 11082851

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-02

Bélanger Victorin (Alfred), Frère F.É.C. Frère Victorin Bélanger (Doria pour la parenté), de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à la Maison St-Joseph, Québec, le 2 mai 2008, à l'âge de 95 ans et 1 mois. Fils de Théophile Bélanger et de Belzémire Gagné, il naquit à St-Bernard (Dorchester), le 7 mars 1913. Entré chez les F.É.C. en 1929, il se dévoua à l'éducation des jeunes à Ste-Foy (maison de formation), Trois-Rivières (Académie D.L.S.), Sillery et Port-Alfred. De 1965 à 1977, il se consacra à l'éducation des jeunes du Togo, en Afrique. De retour au pays, il travailla pendant 15 ans à la Villa des Jeunes, St-Augustin-de-Desmaures, où il était préposé à l'accueil et à la comptabilité. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, anciens élèves et amis. Exposé à la Maison St-Joseph 2555-B, ch. des Quatre-Bourgeois à Québec le dimanche 11 mai à compter de 13h (prière communautaire à 19h30) et le lundi 12 mai à compter de 10h. Les funérailles auront lieu au mème endroit, le lundi 12 mai à 14h. L'inhumation suivra au cimetière Belmont. Au lieu d'envoyer des fleurs, prière de faire un don à la Fondation De La Salle, 270, rue de Normandie, Longueuil, J4H 3P2. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Beauport (Québec) G1E 1T3 Pour renseignements: (418) 660-2020 sans frais: 1-866-757-2020 télécopieur: (418) 660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site) Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Soleil - 32013379

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-06

Garneau Drolet Marie-Anna 1910 - 2008 À l'Hôpital Général de Québec, le 6 mai 2008 à l`âge de 97 ans et 9 mois, est décédée madame Marie-Anna Garneau, épouse de feu monsieur Jules Drolet. Elle demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Mme Drolet ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le mardi 13 mai 2008 à 14h30 en l`église de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, à l`église, 1h30 avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec) G3N 2M2 téléphone: 418-875-4441; 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel:frfcc@globetrotter.net Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Roger (Denise Linteau), Raymond (Cécile Lachance), Monique (Laurent Gauvin), Jean-Louis (Georgette Moisan), Rachel (Siméon Boucher) et Lorraine (feu Conrad Fortin); ses 12 petits-enfants, ses 15 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Hélène Gonthier (feu Odilon Garneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents. Un remerciement particulier au personnel defl`Unité Vie 350 de l`Hôpital Général de Québec pour toutes les attentions portées à son égard. Des dons à la Fabrique de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, 1 rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, QC seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à l`église. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Soleil - 32012406

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-10

Thibault Pelletier Marguerite Le 10 mai 2008, est décédée madame Marguerite Thibault, à l'âge de 96 ans et 10 mois, épouse de feu J. Alphonse Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Éthelbert (Aline Tremblay), Guy (Marthe Barriault), Roberte, Yvan (Carmen Jalbert), Nicole (Théodose Poitras), France (Alonzo Gauvreau), Francis (Yolande Fortin), Jacques, Jean-D'Arc (Nicole Boucher), Jean Poirier (feue Sylvine Pelletier), ses petits-enfants, ses soeurs et frères: Lucille, Ruth, Gaston, Jean, Charles, ses belles-soeurs Bertha et Marthe, ses neveux, nièces et ses amis (es). Les funérailles auront lieu à l'église de Sainte-Anne-des-Monts, en Gaspésie, le mardi 13 mai 2008, à 11h. Un gros merci à toutes celles et ceux qui l'ont accompagnée dans ses derniers moments (incluant la Résidence Cap-Chat, le CHSLD de Cap-Chat et l'Envolée) et à toutes les personnes qui ont manifesté des marques de sympathies. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haute-Gaspésie. Les enfants La direction des funérailles à été confiée au Complexe thanatologique Lucas Fournier de Sainte-Anne-des-Monts. Parution: 2008-05-13 au 2008-05-13 dans Le Soleil - 32013604

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-10

Savard Léonide 1923 - 2008 À l'Hôpital Laval, le 10 mai 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Léonide Savard, époux de madame Gilberte Falardeau. Il demeurait à Loretteville. Il a été confié au cimetière LES JARDINS QUÉBEC 438, route 138, Saint-Augustin (Québec) G3A 1W7 La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue Albert Trudel Québec QC G2A 2S1 (anciennement rue St-Joseph Loretteville) le mercredi 14 mai 2008 de 19h à 22h, le jeudi 15 mai 2008 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 mai 2008 à 14h, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et ses gendres: Francine (John Maidment), Jacques, Clémence (Magella Landry), Gaétane (André Bourget), Denis et Odette (Louis Couette); ses petits-enfants: Dominic, Julie, Marie-Hélène, Cynthia, Andréanne, Toni, Vincent et Mathieu; ses soeurs: Adrienne, Gemma (feu Paul Jobin), Lucille (feu Antoine Parent) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital Laval ainsi que celui du Manoir Loretteville pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél. (418) 682-6387. Falardeau, Bédard & Roy Pour renseignements Téléphone: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-05-13 au 2008-05-13 dans Le Soleil - 32013612

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-04-22

SMITH nee McQueen, Berna Evelyne 2008-05-10 Formerly of Brunswick Ave., passed away at Pinewood Court on Tuesday, April 22nd, 2008 at the age of 93. Berna was born in Edmonton, Alberta in 1914 to the late Etta and William McQueen. She grew up and was educated in Fort William. Berna married George V. Smith in 1932 and celebrated their 69th wedding anniversary just before he died in 2001 at the age of 92. Over the years Berna was involved in many organizations such as the Canadian Red Cross during World War II, Cancer Society, Fort William Curling Club, Royal Purple, bowling and golfing. Berna was predeceased by her husband George V. Smith, her parents Etta and William McQueen and three sisters and one brother Janet Smith, Gladys Swanton, Robert McQueen and Eva Rivers and brother Allan in infancy. She is survived by three daughters Norma Rajala (late husband Raymond), Bonnie Wolotko (Ray) and Lynne Wilson (Murray). Seven grandchildren Doneen Erickson (Chris), Debby Rajala, Cathy Fournier (Leonard), John Rajala (Janice), Patrick Wilson (Tracey), Keri Willan (Billy) and Jeff Wilson (Jackie). Fifteen great grandchildren, the youngest 3 of which called her "Darlin", and one great great grandchild. She is also survived by two sisters-in-law Jean McQueen and Dorothy Smith, as well as numerous nieces and nephews. A Celebration of Life for Berna Smith will be held at the Valhalla Inn, Scandia Room on Sunday, May 25th beginning at 1:00pm. Private interment at a later date. In lieu of flowers, the family gratefully requests donations to the Pinewood Court Recreation Fund of the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-10

STARKEY, BRIAN WILSON - It is with profound sadness that the family of Brian Wilson Starkey of Nerepis announces his untimely passing at the age of 59. He is survived by his wife of 30 years, Elizabeth (nee Moore) Starkey; and his two daughters, Meghan and Brianna, his greatest source of joy and pride. He is also survived by his father, Ken Starkey of Grand Bay-Westfield; brothers, Carl (Josie) of Chipman and Gary (Lorna) of Nerepis; mother-in-law, Elizabeth Moore of Welsford; and father-in-law Archie Moore of Ridgewood Veteran's Wing, Saint John; brother-in-law, Gary (Liette) Moore of Douglas; sister-in-law, Dawn (Harold) Miner of Titusville; nephews and nieces Jonathan, Jeffrey, Leanne, Jillian, Adam, Alyson, and Courtney; and also Anne Moore, David Ganong, and Nick Cunningham. Brian was predeceased by his mother, Audrey (Huskins) Starkey, and Opal Collings. Brian was a loyal and dedicated heavy equipment operator for the Department of Transportation for 36 years. He found humour and joy in life's simplest pleasures, and will live forever in our hearts. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West, with visiting on Monday from 7 to 9 PM and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The funeral service will be held on Wednesday at 10:00 AM from St. George's Anglican Church, 100 Watson Street, Saint John West. The Venerable Vicars Hodge will be officiating, with a reception following at the church. Interment will take place at a later date. For those who wish, remembrances to the Children's Wish Foundation or to the Church of the Ressurection Building Fund would be appreciated by the family. www.bayviewfh.com.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-07

MURRAY, DARRELL BEVERLEY - At the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, N.B. May 7, 2008. Darrell Beverley Murray of McAdam, N.B. Son of the late James and Cora (Miles) Murray. Survived by a special friend, Noreen Blair; one son, Todd Murray; three daughters, Rochelle McLaughlin (Kim), Lori Murray-Hawkins (Darryl) and Tammy Slager (Tony); six grandchildren, Shane Murray, Rhiannon McLaughlin, Matthew and Danielle Rozon, Carrie and Jennifer Slager; one sister, Sandra Lewis (Jim); two sisters-in-law, Shirley and Inez McLeod, several nieces and nephews. Predeceased by two brothers, Calvin and Herb McLeod. Funeral service will be held from St. Paul's United Church, Saunders Road, McAdam, NB, Monday, May 12, 2008 at 2 PM. Interment at Harvey Settlement Cemetery, Harvey, NB. Visiting hours will be held at St. Paul's United Church, Sunday evening from 7 to 9 PM. In lieu of flowers, remembrances to the charity of ones choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB. Condolences may be made to the family online at: www.mehanfuneralhome.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-09

SINCLAIR, BILL- G.W. (Bill) Sinclair, husband of Effie (MacDonald) Sinclair passed away on Friday, May 9, 2008 at his home in Moncton. He had turned 80 last December 1. Bill was predeceased by his daughter, Beth in 1987 and by his parents, Charles and Helen. Besides his wife Effie, Bill is survived by a loving family: his son, Don (Terri), Fredericton; his daughter, Betty Stymiest, Fredericton; his grand daughter, Shari Hazelwood (Paul) and great grandchildren, Max, Bret and Ellie; his grandson, Alan Sinclair (Julie) and great grandchildren, Jeron, Cade and Trae; his grandson, Bryan Sinclair (Kayla) and great grandchildren, Karah and Brock; and his granddaughter, Caitlyn Stymiest; his brothers, Ernie (Joan), Grafton, NS, Bob (Elda), Moncton, John (Laura), Saint John; his loving aunts, May Sinclair and Dorothy Oulton, both of Moncton; many nieces and nephews. Bill enjoyed a 43 year career with NB Tel and his 20 years of active retirement. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (506-858-1995), Saturday, 7 to 9 pm, Sunday, 2 to 4 pm, 7 to 9 pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Monday, May 12, 2008, 11:00 am. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Bill's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital Extra Mural Program Driscoll Unit would be appreciated by the family. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

SHONAMAN, LOUISE M. - The death of Louise Mabel (LeMoine) Shonaman of Saint John, NB, wife of the late Clarence V. Shonaman, occurred on Thursday, May 8, 2008 at the Loch Lomond Villa. Born in Yarmouth, NS, she was a daughter of the late Louis and Annie (Amerault) LeMoine. Louise was a member of St. Margaret's Church, Lepreau, The Naturalist Club and Golden Oldies Bowling League. She is survived by three sons, Fred (Lorraine) Shonaman, Robert (Pam) Shonaman, Daryl (Pam) Shonaman; one daughter, Gloria (Donald) LeBlanc all of Saint John; one brother, Louis LeMoine of Saint John, twelve grandchildren; fourteen great-grandchildren. Besides her husband and parents she was predeceased by one son, Michael; one sister, Marie Boudreau; and step-father, Frederick Watters. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Saturday and Sunday, May 10 and 11, 2008 from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held on Monday, May 12, 2008 from Brenan's Funeral Home Chapel at 11:30 am. Interment will take place in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation of NB, Loch Lomond Villa Foundation Inc., John T. McMillan Jr. Foundation or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-09

Lucien A. St Onge 1933-2008 MIRAMICHI, NB - Lucien Azarie St Onge, long time companion of Grace Jones, of Winnipeg Crescent, Miramichi Retirement Community, passed away at the Moncton City Hospital, on Friday morning, May 9, 2008, at the age of 75. Born in Montreal, Quebec, on January 8, 1933, he was the son of the late Hilarion and Imelda (LaFreniere) St Onge. He was a pipefitter by profession and worked in the construction industry. He was Roman Catholic by faith. He is survived by two daughters, Anne Marie St Onge, of Montreal, Que., and Sylvie St Onge, of Toronto, Ont.; two sons, Claude St Onge and Bruno St Onge, both of Montreal, Que.; his companion for over thirty-five years, Grace Jones and her children, Betty Anne Turnbull (Bill), of Miramichi, Robert Jones (Sheena), of Miramichi, David Jones (Karen), of Calgary, Alta., Terry Jones (Dorothy), of Miramichi, Brian Jones (Bev), of Miramichi. As per Lucien's request, there will be no visitation prior the the funeral. The public are invited to attend a Memorial Mass to be held from Adams Funeral Home Chapel, on Monday, May 12, 2008, at 2 pm, conducted by Father John Fraser. A reception with the family will follow the service at the funeral home. Interment will be in St. Marks Cemetery, Miramichi. As expressions of sympathy, donations to St. Marks Cemetery Fund, the Canadian Cancer Society, or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-09

Marjorie Eleanor Campbell 1921 - 2008 BAIE VERTE, N.B. - The death of Marjorie Eleanor Campbell of Baie Verte occurred on her 87th birthday on Friday May 9, 2008. Born in Bayfield, she was the daughter of the late Mariner & Helen (Tower) Grant. She was a long time member of the Port Elgin Senior Citizens, a member of the Ruby Rebekah Lodge in Sackville, and of the Fort Monckton Chapter of the Order of the Eastern Star. She was a wonderful mother and grandmother who was both loving and loved by all who knew her. Marjorie loved dancing, playing cards, and generally enjoyed life and anything it had to offer. She is survived by three sons, Donald (Maxine) of Ontario, Garnet (Marcella) of Petit Cap, and Kevin (Margaret) of Calgary; four daughters, Sandra (Kenny) Nicholson of Ontario, Lynn Patricia Allen of Port Elgin, Verlie (Bernie) Terry of Moncton, and Pam (Chuck Kierstead) Campbell of Baie Verte, many grandchildren and great grandchildren. She is predeceased by her husband Donald; two brothers, Courtney & Horrace and one sister Verlie Horne. The remains will be resting Monday, May 12, 2008 from 7 to 9 pm at the Jones Funeral Home, Port Elgin, (538-2241), from where the funeral will be held Tuesday, May 13, 2008 at 2pm. Burial to follow in the Fernwood Cemetery. Donations in Marjorie's memory may be made to the Canadian Cancer Society or the Alzheimers Society. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

BOUTIN, Roland Est décédé dans la sérénité, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 8 mai 2008, à l'âge de 88 ans et 7 mois, M. Roland Boutin, époux de feu dame Gaétane Brassard, demeurant à Saint-Félicien, secteur Saint-Méthode. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 11 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai 2008 à 14 h 30 à l'église de Saint-Méthode et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Méthode. Il laisse ses enfants : Michel (Micheline Pagé), Louise (Jean-Yves Bergeron), Sandra; ses petits-enfants : Patrice, Jimmy et Jean-François et ses 4 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu René (Rita Milot), feu Raymonde (Louis-Joseph Perron), feu Paul (Lucette Laforge), Marcel (feu Marianne Bélanger), Roger (Yvonnette Bélanger), Denise (André Séguin), Francine (Guy Claveau); le beau-frère de : feu Eugénie Brassard (feu Tommy Gagnon), feu Rose Brassard (feu Toussaint Tremblay), feu Cyprien Brassard, feu Joseph Brassard (feu Gilberte Coudé, feu Géraldine Perron), feu Amédée Brassard, feu Délina Brassard (feu Mandoza Jacques), feu Palma Brassard, Gisèle Brassard (feu Ludger Perron, feu Félix Thibeault). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Monsieur Boutin a été propriétaire des Autobus Roland Boutin Inc. de Saint-Méthode durant plusieurs années. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-05-10 au 2008-05-11 dans Le Quotidien - 1417303

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

OUELLET, Georges-Henri Le 8 mai 2008 est décédé à Alma, à l'âge de 74 ans et 2 mois, M. Georges-Henri Ouellet, fils de feu M. Thomas-Louis Ouellet et de feu dame Alvina Gaudreault, époux de dame Yolande Lemieux, demeurant au 725 boul. Champlain, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 11 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 12 mai 2008 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai 2008 à 14 h à l'église Saint-Jude d'Alma. M. Ouellet sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, dame Yolande Lemieux, il laisse dans le deuil son fils Serge (Élyse Marchand); ses petits-fils : Alexandre et Marc-André; ses frères et soeurs : feu Lili (Lucien Leclerc), Louis, Rock (Jacqueline Simard), Giselaine (feu Laurent Tremblay), Jean-Marie (Anytha Simard), feu Hyrène (feu Rodolfe Guay), Luc (Marcelle Tremblay), feu Bernard (Moïsette Boily), Marc-André (Micheline Plourde), Claude, Diane (Réal Doucet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lemieux : feu Jean-Guy (Anette Morin, François Menville), Céline (Normand Désourdy), feu Fernand, Luc (Rose Méthot), Pauline (Jean-Paul Dion), André (Denise Harvey), Réal (Fabienne Coudé), Laurent (Lise Hudon); ses beaux-parents : feu Charles-Eugène Lemieux et feu dame Lidya Boivin; ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Ouellet, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Quotidien - 1417366

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-06

TANGUAY, Chrysologue Le 6 mai 2008, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 79 ans et 11 mois, M. Chrysologue Tanguay, fils de feu M. Évangéliste Tanguay et de feu Mme Gertrude Chamberland, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 11 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 12 mai 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Chrysologue Tanguay seront célébrées le lundi 12 mai 2008 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Lyne Drapeau), Marlène (Maurice Bouchard) et Benoît Duchesne (Cyndia Moreau); ses petits-enfants : Derick et Stéphanie Tanguay; Carol-Ann et Marie-Pier Bouchard; son frère Robert (Rolande); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à La Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Quotidien - 1414737

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

FERRON LAMY MME MARGUERITE 1925 - 2008 Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 8 mai 2008, est décédée à l'âge de 82 ans et 9 mois, Mme Marguerite Lamy, épouse de feu Réal Ferron, demeurant au Foyer de l'Ange de Louiseville, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : lundi soir de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 13 mai, à 11 h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André Ferron (Francine Carbonneau) et leurs enfants Valérie, Martin et Anick (Jean-François), Jean Ferron (Marie-Josée Viot) et ses enfants Isabelle (Éric), Jean-Philippe (Geneviève) et Marie-Pier, Francine Ferron (Richard Buisson) et leurs enfants Claude (Nathalie) et Marc-André (Geneviève), Diane Ferron (André Béland) et leurs enfants Marie-Ève, Ariane et Frédéric, Lucie Ferron (André Deschênes) et leurs enfants Mélissa et Samuel; ses arrière-petits-enfants : Félix, Doric, Alix et Yoan; ses soeurs et son frère : Laurette Lamy (feu Gilles Garceau), Jeannette Lamy (feu Raymond Livernoche), Rita Lamy (Marcel Masse), Jules Lamy (Marie-Paule Isabelle), Aline Lamy (feu Gilles Caron); ses belles-soeurs : Hélène Ferron (feu Bruno Desaulniers), Hermance Ferron (feu Léopold Chevalier) et Denyse Ferron (feu Jacques Bengle); ainsi que plusieurs neveux, nièces , cousins, cousines, autres parents et ami(e) s. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Nouvelliste - 1418203

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-04

GAUTHIER M. MICHEL-RENÉ Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 4 mai 2008, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Michel-René Gauthier (retraité de Reynolds Aluminium), époux de Mme Lucille Savard-Gauthier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, à 15 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine) Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Réjean (Denise Cournoyer), Denis, Carole (Jean-Jacques Allard), André (Doris Carignan); ses petits-enfants : Vincent, Emmanuel, Jonathan (Cindy Marchand), Jean-Sébastien (Sonia Talbot), Sylvain et Alexandre; son arrière-petit-fils, Aimerik; ses frères et belles-soeurs : Roland (Jeannine Marchand), Raymond (Colette Boily), Roger (Micheline St-Pierre); sa soeur, Jeannine; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine Savard-Massicotte, Marcial Laforme (feu Pauline Savard), Armand Savard (feu Angèle Guilbert), Pierre Savard (Johanne Lafontaine), Pierrette Savard (André Béland); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Nouvelliste - 1418207

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

LAURENT M. ROBERT 1946 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 8 mai 2008, est décédé à l'âge de 61 ans et 4 mois, M. Robert Laurent, époux de Mme Marguerite Goulet, fils de Mme Marie-Flore Matteau et de feu Wellie Laurent, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, lundi, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, à 14 h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan L'ont précédé, son père, Wellie Laurent et sa soeur, Louise. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Marguerite; sa mère, Mme Marie-Florer Matteau; son frère, Raymond; ses soeurs : Céline (feu René St-Yves), Nicole (Serge Riopel), Micheline (Pierre Boulanger) et Ginette (Maurice Champagne); son beau-frère, Pierre Goulet; son filleul, Éric St-Yves; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Son épouse ainsi que sa famille désirent témoigner leur reconnaissance au personnel de l'équipe des soins palliatifs du CLSC et plus particulièrement à M. Alain Leclerc, ainsi qu'au personnel des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Nouvelliste - 1417424

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-07

LEBLANC CARON MME GISÈLE 1921 - 2008 À son domicile, le 7 mai 2008, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Gisèle Caron, épouse de feu Roger Leblanc, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 mai, à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Michèle (Normand Lafleur), Carole, Pierre (Ghislaine Fugère); ses petits-enfants : Julien, Laurence, Eliane, Jean-François, Marie et Annik; sa soeur, Madeleine Caron (feu Henri Leclair); sa belle-soeur, Jacqueline Leblanc (feu Gérard Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Nouvelliste - 1418174

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-06

MORAIS M. ROBERT (Bob) Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, entouré de l'amour des siens, le 6 mai 2008, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Robert Morais, époux de Louise Huard, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : lundi, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 12 mai, à 15 h au complexe funéraire M. Morais laisse dans le deuil son épouse, Louise Huard; ses filles : Chantal (Steeve Bouchard) et Linda (Éric Désaulniers); ses petits-enfants adorés : Pierre-Olivier et Marylie Bouchard ainsi que Mathis Désaulniers; son frère et ses soeurs : André (Jeanne Gosselin), Louise (René Blais), Jocelyne (André Martin), Hélène (René Perreault), Danielle (Jacques Laporte); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Nouvelliste - 1418170

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-09

PAQUETTE CASAUBON MME GERTRUDE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 9 mai 2008, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Gertrude Paquette, épouse de M. Lucien Casaubon, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil :lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, à 11 h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses soeurs et son frère : Rachel (feu Arthur Boucher), Lucille (Lionel Larivière), Maurice (Alice Lefebvre); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Clément (feu Raphaël Paquette), Fleurette Payette (feu Albert Paquette), Germaine Robillard (feu Armand Paquette), Jacqueline Casaubon (feu Paul Bergeron), Marie-Rose Casaubon (feu Gérald Bellemare), Camélia Casaubon (feu Joseph Lessard), Roger Séguin (feu Catherine Casaubon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre de santé Comtois, pour les bons soins. Des dons à la Fondation du CSSS de la MRC de Maskinongé seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Nouvelliste - 1418206

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-09

SUTTON, Dorothy (nee Hall) - In loving memory of Dorothy Sutton (nee Hall), 86 years, who passed away Friday, May 9th, 2008 at the SRH - Memorial Site. Dorothy was born in Burk's Falls and married Samuel Sutton in Sudbury in 1940. Beloved wife of Samuel “Sam“ Sutton predeceased 1987. Loving mother of Lynn (husband Karl Vainio) of Sudbury, Judy (husband Geoff Meek) of Quebec, William predeceased 1992 (wife Joan Davis of Sudbury). Cherished grandmother of Jason Sutton, Nadine (Jason Will), Matt (Amanda) Vainio, Jeff (Heather Oldford) Vainio and great grandchildren Dylan, Emmerson and Carter Will, Connor and Reed Vainio.Dear daughter of George and Alice (Brear) Hall predeceased. Dear sister of Norene Moore of Wiarton and the late Bell Hall, Verna Stillar, Blake and Aubrey all predeceased. Sadly missed by nieces and nephews and close friends. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Wednesday, May 14th, 2008 at 2 p.m. Cremation with interment in the family plot at Parklawn Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may gather in the chapel after 1:45 p.m. Wednesday). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11084242  

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-06

SNYDER, Marie Ange (née Coulombe) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, May 6th, 2008 at the age of 87 years. Daughter of the late Alexis and of the late Leontine (née Lamarre) Coulombe. Wife of the late Donald Arthur Synder, predeceased in 2000. Loving mother of Marlene Snyder of Sudbury, Andrea Sandstrom (late William) of Painsville Ohio and Marica Bergman (Dennis) of Toronto. Dear sister Anselme “Sam“ Coulombe (late Germaine) of Sturgeon Falls, Hermance Lagacé (late Lorenzo) of St. Ulric and Noella Zatorscke (late Frank). Predeceased by her brothers and sisters, Jeanne Purcelle (late William), Antonio “Tony” (late Antoinette), Marie Rose Coulombe, Leopold (late Florence), Germaine Coulombe, Marie Anne Daoust (late Henri), Pierre (Fernande of Sudbury), Thérèse Poitras (late Rosario) and Robert (Isabelle of Fort Erie). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Quincy (Duann), Ben and by her great- grandchildren, Qimora and Xavier. The family expressed its heartfelt thanks and appreciation to the staff at Pioneer Manor and Sudbury Regional Hospital (St-Joseph's Health Centre) for their compassionate care. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury, Sunday from 2-5 and 7- 9:30 p.m., and Monday from 1-2 p.m. A funeral service will be held Monday, May 12th, 2008 at 2:00 p.m. in the Co-operative Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 11084253  

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-07

HEPBURN, June - Peacefully at the St. Jacques Nursing Home, Embrun, ON on Wednesday, May 7, 2008 at the age of 79 years. June (Hochmuth), beloved wife of the late Richard Hepburn (2000). Loved mother of Nancy (Greg), Jim (Laurie) and Richard. Cherished by her grandchildren: James (fiancee Alex), Aaron (girlfriend Angie), Joshua (fiancee Tara), Jared (Amanda), Heather (Dan), Natasha and Kathryn June, Melissa, Jay (Amanda) and Ashley (Dhinda), and great grandchildren A.J., Connor, Trinity, Nephi and Lamoni. Friends will be received at the Township Chapel of the GORDON F TOMPKINS FUNERAL HOME, 435 Davis Drive (Centennial Dr. and Taylor-Kidd Blvd) on Sunday, May 11, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be celebrated in Our Chapel on Monday, May 12, 2008 at 2:00 p.m. Interment will follow at Cataraqui Cemetery. For those wishing, donations may be made to the Alzheimer's Society or the Lung Association in memory of June. 11084188

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

LOUIS, Aldéa (née Rozon) - 1934-2008 The family announces with great sorrow her peaceful death, surrounded by family, after a short battle with cancer, at the Timmins and District Hospital on Thursday May 8, 2008 at the age of 73 years. Loving wife of the late John Louis (1996). Dear mother of Richard (Nicole) of Port Colborne, Denise Osipenko (Jerry) of Timmins, Moe (Laurie) of North Bay, Joanne Louis (Claude Cté) of Port Colborne and Lynn Nault (Bob) of Timmins. Sadly missed by grandchildren Tammy, Jessica, Kevin, Sarah, Shane, MJ, Bobby, Christine, Gregory, Nakina and great-grandchildren, Richard, Josh and Dylan. Dear sister of Albert Rozon (Val) of Thunder Bay. Survived by loving companion Paul Charette of Timmins, sister-in-law Laurette Rozon (late Ronald Rozon) of Timmins and daughter-in-law Amy Boucher of Nipigon, ON. Predeceased by parents Phillias and Julie Rozon, sons Raymond Louis, Jacques Louis, daughter Diane Louis, and brothers and sister, Joe Rozon, Pamela Cté and Rosaire Rozon. Will be missed by her dog Chum. Remembrance donations made to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. Memorial service will be held at 2 p.m. on Monday May 12, 2008 from the MIRON- WILSON FUNERAL HOME Chapel. Family will receive friends on Monday from 1-2 p.m. on Monday at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make a donation or a condolence, please visit www.mironwilson.com 11084112

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

WOLF, Simone - In Loving Memory Mrs. Simone Wolf (nee Flageole) 1928-2008 The family announces with deep sorrow her passing at the Anson General Hospital in Iroquois Falls, on Thursday, May 8th, 2008 at the age of 79. Beloved wife of Martin Wolf and dearest mother of Donna (Gerald) Desjardins, Jim (Cathie) Wolf, Sonja (Pat) Power, Brenda (Conrad) Lefebvre, Karen (Steve) Stavely, Debra Lynn Wolf and Marion Baker. Cherished Nanny of Brent, Naomi, late Vance, Ryan, Brady, Shana, Daniel, Lydia, Sylvia, Kory, late Megan, Angela, Courtney, Cassandra, Chelsey and Wade. Loving great grandmother of Bryanna, Gavin W., Gavin L., Dakota and Winston. She will be sadly missed by her brothers and sisters: Rita (Sully) Porter, Adrien Flageole, Lucienne Flageole, late Roger (Claudette) Flageole, late Jeanne (Morley) Schneider and René (late Mary) Flageole, her stepbrother William Tessier and stepsister Louisa Flageole. Predeceased by her parents Wilbreme and Lydia Flageole, as well as her stepmother Courana. Family will welcome friends at the Irvine & Irvine Funeral Home, 641 DeTroyes Ave, Iroquois Falls, on Monday, May 12th, 2008 from 11:00 am to 2:00 pm. A funeral service will be held on Monday, May 12th, 2008 at 2:00 pm at the Irvine & Irvine Funeral Home Chapel in Iroquois Falls, with Reverend Margaret Dempster officiating. Donations may be made to the Veteran's Park Memorial Fund or to the Anson Medical Clinic and would be appreciated by the family. (Cheques only please). To make online condolences, light a candle, or leave a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME IROQUOIS FALLS (232-4006) 11084240

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

STEWART, Lloyd George, “Stewie“ - on May 8, 2008 at Princess Gardens Retirement Residence, Peterborough; a feisty Prairie boy to the end. Born in Craik, Saskatchewan on January 5,1921 to Marion Lees and George Stewart. Pre-deceased by his parents and brothers Gordon, Sonny, and Doug, and sister Betty. Stewie joined the RCMP as a young man, and served with the force during WWII in Sicily, Italy and Holland. Following the war, he married and had everlasting devotion to Zella Wiebe (deceased 1993). Loving father of George (Ellie) of Peterborough, Jock of Toronto and Laurie Strauss (Alan) of Nevada. Grandpa of Erin (Mathieu) and Zoe Stewart of Peterborough and Nick (Tracey) and Noah Strauss of Burnaby. Great-grandpa of Lucy Lavoie. After a 25 year career in the RCMP, Stewie enjoyed a second career as head of security for Canadian Kodak. In later years Stewie was an avid curler, Past President of the RCMP Veteran's Association and also travelled to Europe with Zella, and later with son, Jock to celebrate the liberation of Holland and revisit memories of the Second World War. For the past year and a half, Stewie was very fortunate to be supported by a wonderful Circle of Care; his crew of caregivers: Pam Star, Sarah Nolan, Tillie Aardema, Chantelle Marcoux, Renee Rochford, Olga Hartwig, Anne Fischer, Brooke Stevens and Erin Ladd, his faithful canine companion, Tup and the compassionate staff at Princess Gardens. Friends are welcome to join the family and share memories of Stewie at Princess Gardens, 100 Charlotte St., Peterborough , 2nd floor) on Monday, May 12, 2:00 - 4:00 p.m. In memory of Stewie, donations may be made to the Alzheimer's Society. 11083628

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-09

GINN, Evelyn Crowdy (nee Noseworthy) - On Friday, May 9, 2008 Evelyn Crowdy Ginn (nee Noseworthy) suddenly and peacefully passed away at the age of 91. Surrounded by her loving family she went to rest with her beloved husband Harvey Albert Ginn predeceased in 1985. She will be forever missed and lovingly remembered by her children Alma Brown and friend Rodger, Gerald and Betty Ginn, Olive and Earl Taylor, Ruth and Cliff Coleman, Victor and Edie Ginn all of Sarnia, Betty and Gary Cress of British Columbia, Daughter-in-law Kay Ginn of Alvinston. One brother and sister-in-law Roy and Maryann Noseworthy of Calgary. She had many relatives throughout Newfoundland. She will be deeply missed and always remembered by her 27 grandchildren and also great-grandchildren and great great- grandchildren. Evelyn is predeceased by her son Ronald Ginn 2004, Son Robert Ginn, daughter Judy Middleton , son-in-law Jim Middleton, grandson Robert Middleton, granddaughter Sandra Ginn all in 1974, son-in-law Nelson Brown 1991. She was born and raised in St. John's, Newfoundland and moved to Sarnia in 1953 with her husband and family from Corner Brook, Newfoundland. She had always resided in Sarnia. In 2003 she went to live at Twin Lakes Terrace Nursing Home. For many years she was a member of the Bethel Pentecostal Church. Her love and prayers will always be remembered. The funeral service for Evelyn will be held on Monday, May 12, 2008 at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia at 11:00 a.m. The interment will follow in Lakeview Cemetery. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME on Sunday evening only from 7:00 to 9:00 p.m. Sympathy may be expressed through donations to the Diabetes Association, Heart and Stroke Foundation or the Charity of your choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11083737

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-09

WILLIAMS, Gloria Anne (Wrightman) - Passed away peacefully at the Bluewater Health - Norman Site, with her family at her side, on Friday May 9, 2008 at 67 years of age. Predeceased by her beloved husband Preston Lewis Williams. Predeceased by her parents Marvin and Edith (Nahmabin) Wrightman. Loving mother of Cheryl Williams (Pete Patterson) of Sarnia and Melanie Williams (Ryan Henry) of Sarnia. Cherished grandmother of Tanya (Bill) Healey and Montee Preston Henry. Sadly missed by her sisters and brothers Darlene (Fritz) Williams of Sarnia, Carman (Jean) Wrightman), Melva “Oggie“ (Woodrow) Nahdee, Twyla Wrightman all of Walpole Island, Fern “Marg“ Wells of Corunna and Delmer (Norma) Wrightman of Walpole Island. Also survived by many nieces and nephews. Gloria will be remembered for her generosity and kindness. She was a former Band Councilor, an avid community volunteer and a former member of the Sarnia Dart League. Visitation at the STEWART FUNERAL HOME, 254 George Street on Monday, May 12, 2008 from 2 - 4p.m. and 7 - 9 P.M. Funeral service will take place on Tuesday, May 13th at the Aamjiwnaang Community Center (1972 Virgil Ave.) at 1:00 pm with Rev. Frank Saulteaux officiating. Interment in The Sarnia Reserve Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the London Health Sciences - Cancer Clinic. Messages of condolences may be expressed to the family at www.stewartfuneralhome.ca 11083885

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-07

DD LA FAMILLE SOULIÈRE a le regret de vous annoncer le décès de Jean Marcel Soulière décédé le 7 mai 2008, à l'âge de 70 ans. Il était le fils de feu Ovila Soulière et de feu Irène Ducharme et l'époux de Diane Lavoie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Micheline (Mario), Patricia, Cathy (Gerry) et Chantal (Robert); plusieurs petits-enfants; ses frères et soeurs: Aline, Eva (Rolland), Patricia, Denise, Henri et Madeleine, sa belle-mère Rhéa Dupras; ses beaux-frères: Pierre et Gerry; ses belles-soeurs: Gisèle (Gérard) et Denise (Régis), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un service en mémoire de Marcel aura lieu dans l'intimité familiale. La famille désire remercier le personnel du 5ième nord du CSSSG de Gatineau pour les bons soins prodigués. En mémoire de Marcel des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-561-1969 Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Droit - 1414749

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

Aumont Papillon Adienne À Montréal, est décédée le 8 mai, 2008, à l'âge de 94 ans, Adienne Papillon Aumont, épouse de feu Hildège Aumont. Elle laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

EHRET, Richard "Dick" March 4, 1930 - May 8, 2008 Mr. Richard "Dick" Ehret, beloved husband of Mrs. Katherine Ehret of Calgary, passed away on Thursday, May 8, 2008 at the age of 78 years. Dick was employed at UCAD with the City of Calgary for many years until his retirement. Besides his loving wife Katherine, Dick is survived by three sons and two daughters-in-law, Lewis Stowell of Calgary, John and Lilly Stowell of Airdrie and Lee and Diane Stowell of Gibbons, AB; two daughters and sons-in-law, Pat and Archie Lang of Airdrie and Carol and Brad Spence of Gibbons, AB; ten grandchildren, Robin, Dean, Nick, Natalie, Adam, Erin, Cam, Joel, Brittany and Amy and three great-grandchildren, Madi, Kodi and Sam. He is also survived by a brother and sister-in-law, Scottie and Sylvia of Red Deer and a sister, Frieda Balmer of Medicine Hat as well as numerous nieces and nephews. Dick was predeceased by nine siblings, John, William, Edward, Raymond, Emil, Lil, Magdalene, Emma and Martha. Funeral Services will be held at Ascension Lutheran Church (1432 - 19 Street N.E.) on Tuesday, May 13, 2008 at 2:00 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Dick Ehret, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 5/10/2008 - 5/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-04-26

HARRISON, Sylvia Maud 1920 - 2008 It is with sadness that we announce the passing of our dearly loved mother, grandmother, great-grandmother and aunt. Sylvia died April 26, 2008 at the Sarcee Hospice. She was predeceased by her parents Thomas and Laura Lane, sisters Ivy Gould and Phyllis Wilkins, brother Cyril Lane and also by the sudden death of her husband of thirty-two years, Robert O. Harrison on April 17, 2008. Left to cherish her memory are Sylvia's children, Doug (Linda) Greensword, Sherry (George) Elder; grandchildren Bradley (Trudy) Elder, great-grandchildren Emma and Liam; Judie (Brad) Jacobs, great-granddaughters, Emily and Hannah; plus many nieces and nephews; Bob's daughter Sandra (Philip) Walters, and grandchildren Heather, Harry and Sarah; and Bob's son, Arthur Harrison. Sylvia will be remembered by her sisters in Beta Sigma Phi, where she served at various times in her life in North Battleford, Calgary and Kamloops Chapters, plus her friends in W.I. (Chase, B.C.). Sylvia and her husband Bob moved from Chase, B.C. and spent the last three-and-a-half years of their lives in Calgary to live near her family. We will miss her dearly and cherish her memory forever, until we meet again. She has been a blessing to all of us and we are forever grateful to have shared our lives with her. A Memorial Service will be held for Sylvia on Tuesday, May 13, 2008 at 1:30 p.m., St. James Anglican Church, 6351 Ranchview Drive N.W., Calgary, Alberta. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army ( ab.salvationarmy.ca ), or to a charity of the donor's choice. Published in the Calgary Herald on 5/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-01

IRONSIDE, John Stuart John Stuart Ironside, born December 24, 1945, son of Irene and John F. (Jack) Ironside, New Westminster, BC, Canada, age 62, passed away May 1, 2008 in Richland, WA. John spent his youth in New Westminster, BC enjoying family outings and playing baseball, which was his passion. He later took on the unpopular job of being an umpire. He was an avid sports fan, especially hockey, and would travel many miles to watch his son Alex play hockey for whatever team he was playing for at the time. The Vancouver Canucks was John's favorite team. John was especially proud of his children and took great joy in their accomplishments. It was not unusual to see him on the field refereeing Kate's soccer games, or acting as score keeper and public address announcer at Alex's hockey games. John graduated from University of BC with a degree in Commerce and spent many years in pharmaceutical and durable medical sales. At the time of his death, he was working in the food service industry at Bonefish Grill and Red Lobster. John is survived by his daughter Kathryn (Kate) and son John (Alex) Ironside, Kennewick, WA; mother Irene Ironside, Abbotsford, BC; sister Margaret Ironside, Langley, BC; brother Rob Ironside, Abbotsford, BC; friend and former spouse Cynthia Ironside Klein, Kennewick, WA; nephew Calen Laughlin, Langley, BC; as well as numerous nieces, nephews, and friends. John was preceded in death by his father, John F. Ironside; brother-in-law Michael Laughlin. The family would like to express its appreciation to Dr. Tabbara, Dr. Blanchard and the nursing and support staff at Kadlec Medical Center for their kindness and wonderful care. The family also wishes to express appreciation and heartfelt thanks to the management and staff of Bonefish Grill and Red Lobster for their overwhelming generosity and support and to the many friends who came to visit him in the hospital. A Celebration of John's Life was held at 10:00 a.m. on Monday, May 5, 2008 at the Bonefish Grill, 133 Gage Boulevard, Richland, WA. Express your thoughts and memories in the online guestbook at www.einansfuneralhome.com . Published in the Calgary Herald on 5/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-07

MYERS, Naomi Elizabeth (nee Meyers). Passed away on Wednesday, May 7, 2008 in her ninetieth year. Beth was the best friend and loving wife of Marlow Myers for 66 years. She leaves to mourn their children Carolyn, Bain (Penny), Marcia and Suzanne (Alan). She is grandmother to Lara, Daniel, Christopher (Jennifer), Lindsay and Jessica and great-grandmother to Leila. In lieu of flowers, donations to West Island Palliative Care Residence would be much appreciated. The family would like to thank Dr. Peters-Mainville and staff of Lakeshore General Hospital Geriatric Department and West Island Palliative Care Residence for their exceptional care. No funeral services will be held at the wishes of the deceased. Published in the Montreal Gazette on 5/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

RICKARDS, Margaret (Moreland) - After a courageous lifelong battle with her health, at the Kingston General Hospital on Thursday May 8, 2008, Margy Rickards at the age of 59. Daughter of Robert and Violet Rickards. Loving mother of Laura (Prof. Hermann Eberl), Christy and Amy. Dear sister of Herb (Arliss) Rickards , Marion (Bob) Senior, Muriel (Bob) Shannon and Mac Rickards. A special thank you for the support from friends, family and the caring ICU Staff at the Kingston General Hospital. Close family and friends will be received at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, “The Chapel on the Corner“, 309 Johnson Street (at Barrie Street), on Sunday May 11, 2008 from 10 am to noon for a private visitation. 11084222

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-04-15

BURLEY, Beverly (born Fantham in Sault Ste. Marie) - George and Bette Furkey sadly announce the passing of their lifelong friends, Beverly, on April 15, 2008, and Bill Burley, August 25, 2003, both at age 90. They leave their 5 children, spouses, grandchildren in Michigan; 2 sisters and 2 brothers in Ontario. Funeral service for Beverly was held in Sebewaing, Michigan. 11076737

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-05

Chrétien, Marie-Claire LA FAMILLE CHRÉTIEN a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MARIE-CLAIRE CHRÉTIEN (née Boutin) de Gatineau, décédée subitement à son domicile le lundi 5 mai 2008, à l'âge de 56 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Gilles Chrétien, la fille de feu Adrien Boutin et de feu Laura Théberge. Outre son époux, elle laisse ses 2 filles: Laura (John) et Lynn (Derwin); 4 petits-enfants: Angel, Chris, Josh et Anissa; 2 arrière-petits-enfants: Christopher et Skylar. Elle laisse également sa belle-mère Françoise Béland (feu Gaston Chrétien). Elle était la soeur de Albert, Réal, Omer, Julien, Donat, Gaétan, Denyse, Antoinette, Dynette et Sylvie. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Adrienne et Bernadette et par 1 frère: Gloria. Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 14 mai 2008 à 11h à l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (coin de Duberger et de Versailles) pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances seulement après la messe. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait en sa mémoire à la SPCA de l'Outaouais, 132, de Varennes, C.P. 82122, Gatineau, Qc, J8T 8B2. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, 819-663-2468 ou visitez www.avisdedeces.ca Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Droit - 1413672

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

EITEL, Pauline Belle (nee Young/Gray/Cosby) - Peacefully, and with the love of family and friends holding her dear, Pauline Belle Eitel left this world on Thursday, May 8, 2008. She leaves behind her daughter Sharon (Shay) Damato and Shay's husband Norm, and her grandchildren, Jay (Stephanie), Justin (Kandis), and Chandra, and her stepson David Cosby (Hanna), and her great- granddaughter Emma. Pauline was predeceased by her husbands, Lawrence Cosby (1964) and Clayton Eitel (1988). Pauline also leaves behind her sister, Elenor Frazer and her brothers, Donald and Wayne Young, and her special sister in law, Marjorie Leedham (Don), and many nieces and nephews and their families. She was predeceased by her parents, Leroy (Snookie) and Catherine (Ruby) Young, her sister Jean, and brother Bob. The funeral service will take place at PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main Street, Niagara Falls, Ontario on Monday, May 12th, at 3:00 p.m., and all are welcome to attend to pay their respects and offer their condolences to the family, who will arrive one hour prior to the service to greet you. In lieu of flowers, it was Pauline's wish that donations be made to The Alzheimer's Society of Niagara. In closing, the family, and especially Shay wishes to thank all of those who made keeping mom at home so long possible; Ann Zavitz who was so loving to mother and with me in the end; Janice Amos for all of her advice and assistance; Ena Gay who kept control the many times I lost it and fell to pieces; and to the rest of my special friends who have leant support to me and wiped my tears so many times; Dr. Kaptein and Cathy for being a doctor and a nurse who go way above and beyond; Dr Dargavel for understanding; the C.C.A.S. team; Comcare; the Alzheimer's Society – especially you Gina for you are an amazing individual; the team at the Meadows of Dorchester Daycare Program - especially Dennis for dancing with mother until the day she could dance no more, and Mike the bus driver for never complaining about all the kisses and hugs goodbye; the staff of Oakwood Park Lodge for caring for mother when I no longer could; to Kandis for the kindness you have shown Nan; and my son Justin who supplied Nan with so many hugs as he sat by her bedside holding her hand after ‘helping her find her way' – and most of all my loving and supportive husband who held onto me every time my world felt like it was crumbling beneath my feet - I would never have made it through these last years without all of you. May God bless each of you. In closing, I especially would like to thank Ed Nieuwesteeg of Patterson Funeral Home and his staff. - Shay Damato 11082633

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

GAGNON, Rose-Aimée (née Gingras) 1918 - 2008 À Montréal, le 8 mai 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Rose-Aimée Gingras, épouse de Paul-Emile Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Michèle, ses soeurs Marie-Berthe et Lucille, son frère Paul (Lucette Goudrault), son beau-frère Noël Gagnon (Marcelle Robillard), ses belles-soeurs Gabrielle Côté, Solange Beaudry, Corinne Longval, Jeannette Gagnon, Adéline St-André, sa cousine Madeleine Fugère ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Mtl www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le mardi 13 mai 2008 à 11 h à l'église St-Donat, située au 6805, de Marseille (coin Arcand). Heures des visites: lundi 12 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mardi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Biermans-Triest ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. Merci aux membres du personnel du 2e étage de la Résidence Biermans et de l'unité prothétique de la Résidence Triest pour l'amour et les bons soins qu'ils lui ont prodigués durant ces dix dernières années. Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans La Presse - 1417084

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

Marcil, Francine AVIS DE DÉCÈS MME FRANCINE MARCIL (née Cadieux) de Bourget, ON, est décédée le jeudi 8 mai 2008 à l'âge de 57 ans. Elle était l'épouse de Jean-Guy Marcil, la fille de feu Rhéa St-Onge et de feu Arthur Cadieux. Elle laisse ses 3 enfants: Christian (Martine Geoffroy), Patrick (Nathalie Bélanger) et Geneviève; ses 5 petits-enfants adorés: Alex, Ariane, Noémie, Anthony et Annabelle. Elle laisse également ses 2 frères et ses 4 soeurs: Paulette, Claire, Manon, Pierre, Gilbert et Hélène ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses 3 frères: Romain, Gaston et Michel. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ontario, lundi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai 2008 à 11h en l'église Sacré-Coeur de Bourget, ON. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances, faire un don ou voir l'hommage photographique de Mme Marcil par internet au: www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Droit - 1417452

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

Martinez, François MADAME MICHELINE LAPENSÉE ET SA FAMILLE ont le regret de vous annoncer le décès de M. FRANÇOIS MARTINEZ de Gatineau, décédé le jeudi 8 mai 2008, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux bien-aimé de Micheline Lapensée et le fils de feu Manuel Martinez et de feu Conception Vasquez. Outre son épouse, il laisse 2 belles-filles: France Gagnon (Luc) et Nathalie Gagnon (Yves S.); 5 petits-enfants: Mélissa, Pascal, Sébastien, Karoline et Mayou; 1 arrière-petit-fils: Tristan, 1 soeur, Carmen, de France; 1 beau-frère, Richard Lapensée (Pauline), 1 grande amie, Lorraine Lévesque ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les excellents soins prodigués avec dignité à M. Martinez. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 12 mai 2008 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 861 Boul. St-René E. à Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 55 du Couvent, Gatineau, QC, J9H 3G8, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MaiSOn funéraire A. gauvreau et fils, 750 boul. Maloney E., Gatineau au 819-663-2468 ou visitez le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Droit - 1415354

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-06

LEMON VALADE, Pauline (née Valade) 1937-2008 À La Macaza, le 6 mai 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Pauline Valade, épouse de Albert Lemon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Danielle (Pierre) et Sylvie (Sylvain), ses petits-enfants Annikim, Pénéloppe et Tristant, son frère André (Jacqueline), également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, ce mercredi 14 mai de 19 heures à 22 heures, en la chapelle du complexe funéraire: YVES LÉGARÉ, 7200, boul. Newman, LaSalle. Une réunion de prières aura lieu au même endroit à 20 h 30. Au lieu de fleurs, un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

OUELLETTE BÉNARD, Aline 1926-2008 À Montréal, le 8 mai 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Aline Bénard, épouse de feu M. Alphé Ouellette. Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Francine), sa bru Nicole (feu André), ses petits-enfants Jonathan, Julie et Isabelle et ses arrière-petits-enfants Camille et William, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE F Sansregret, 3198, RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL (entre Pie IX et Frontenac). Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mai à 11 heures, en l'église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-08

PAQUIN, Lucien 1925-2008 À la Résidence Lucien G. Rolland à St-Jérôme, le 8 mai 2008, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Lucien Paquin. Il laisse dans le deuil Suzanne, ses huit enfants et ses deux frères, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 mai 2008 de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Une prière au salon suivra ce même jour à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des remerciements au personnel de la Résidence Lucien G. Rolland et la Villa du Nord à Ste-Sophie pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-07

Goudreau Boivin Laurette 1929 - 2008 À l'Hôpital Général de Québec, le 7 mai 2008, à l'âge de 78 ans et 5 mois est décédée dame Laurette Goudreau, épouse de monsieur Lucien Boivin, fille de feu Émile Goudreau et feu dame Alice Beaupré. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (L'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, dQuébec (arr. Charlesbourg) le dimanche 11 mai 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 12 mai 2008 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré ce mème jour à 11h en l'église Notre-Dame de Charny (3324, place de l'Église) et de là au cimetière paroissial. Outre son conjoint depuis 54 ans, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard et Denis (Louise Thibodeau); ses petits-enfants: Marie-Claude, Geneviève et Vincent et leur mère Lucie Dutil; ses frères et soeurs, feu Sr Irène, s.f.b., Léo (Cécile Demers), Angélina (Sr Marie-Mélanie, s.f.b.), l'Abbé Paul-Émile, ptre, Yvon (Jeannette Dion), feu Yvonne (feu Pierre Demers), feu Raymond (Carmen Bonner),Thérèse (Jean-Paul Picard), Gisèle, Guy (feu Cécile Fillion), Roger (Marguerite Fillion) André (Lorraine Drapeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rolland Boivin (Jacqueline Bédard), Rita Boivin (Paul-Émile Beaulieu), Clermont Boivin (Rita Bresse), Gisèle Boivin, Raymond Boivin (Pierrette Plamondon), Desneiges Boivin, Ghyslaine Boivin (feu Robert Guérin), Rodrigue Boivin (Hélène Bernier), Réjean Boivin, Clément Boivin, Micheline Boivin (Jean-Charles Bélanger), Luc Boivin (Ginette Sirois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille remercie sincèrement tout le personnel du département 250 de l'Hôpital Général de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson, région de Québec, 5100, des Tournelles, bur. 130, Québec, Qc, G2J 1E4, téléphone: (418) 527-0075. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans Le Soleil - 32013232

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-10

BERNUY, Jacques 1922 - 2007 Inhumation Déjà seize mois qu'il est parti, mais toujours bien présent dans nos coeurs. Ses fils Luc et Marc porteront son urne funéraire en terre, au côté de sa tendre moitié, feu Denise Paradis, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal, samedi prochain, le 17 mai, à 10 h 30. Lot GA 7061. Parents et amis sont invités à assister. Une courte prière sera prononcée et nous pourrons partager ce moment ensemble. Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans La Presse - 1416384

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-10

Date de décès : 2008-05-05

PAGÉ, Cécile 1945 - 2008 De St-Donat, le 5 mai 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Cécile Pagé. Elle laisse dans le deuil son conjoint Yvon Lemay, ses enfants François et Catherine, son frère Raymond, ses soeurs Jeannine, Thérèse et Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Elle sera exposée le dimanche 11 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à La Maison Darche 258, St-Charles Ouest, Longueuil www.dignitequebec.com Parution: 2008-05-10 au 2008-05-10 dans La Presse - 1416397

Source : Le Journal de Montréal, QC