Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

MÉLANÇON SOEUR LUCINDA Au couvent Notre-Dame, Terrasses Dominicaines, le 5 avril 2008, est décédée à l'âge de 102 ans et 6 mois, Soeur Lucinda Mélançon o.p. (en religion Soeur Gérard-Majella), fille de feu Gédéon Mélançon et de feu Marie Lacombe, native de Saint-Étienne-des-Grès. La communauté des Soeurs Dominicaines de la Trinité accueillera parents et ami(e)s au: Couvent Notre-Dame, Terrasses Dominicaines 1465, boul. du Carmel Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi, de 14 h à 21 h et jeudi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 avril, à 11 h aux Terrasses Dominicaines. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Soeur Lucinda était la soeur de feu l'abbé Zoël Mélançon, la tante de feu Mgr Albani Mélançon, de feu l'abbé Lionel Mélançon, de feu l'abbé Lionel Mélançon, de feu l'abbé François Mélançon, de feu Soeur Pauline Mélançon p.s.f.m. de Baie-Saint-Paul. Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont le Frère Germain Mélançon f.ic. Nous désirons témoigner notre reconnaissance au personnel de l'infirmerie pour les nombreux soins à notre Soeur. Parution: 2008-04-08 au 2008-04-08 dans Le Nouvelliste - 1374962

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-07

LAPERRIÈRE GAUTHIER MME FERNANDE À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 7 avril 2008, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Fernande Laperrière veuve de M. Rosaire Gauthier, demeurant à Contrecoeur. La famille accueillera parents et ami(e)s directement à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu, le mercredi 9 avril, à 11h, en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur, suivies de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Mme Fernande Laperrière Gauthier laisse dans le deuil ses enfants: André (Joyce Clow), Pierre-Paul (Lise Dionne), Francois (Céline Aucoin), René, Céline (Richard Lecompte); ses petits-enfants: Justin, David, Jean-François, Julie, Marie-Pier, Véronique et Geneviève; ses arrière petits-enfants: Nadia, Mélanie et Antoine; ses frères et ses soeurs: Jean o.m.i., Gaston (Cécile Bordeleau), Jeanne (Feu Yves Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Salon S. Jacques et fils inc 4967, Legendre Contrecoeur Renseignements : (450) 587-2233. Parution: 2008-04-08 au 2008-04-08 dans Le Nouvelliste - 1374975

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

RACINE, Juliette (née Favreau) 1931-2008 De Terrebonne, le 6 avril 2008, est décédée Mme Juliette Favreau, à l'âge de 76 ans, épouse de Lionel Racine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Yves, Jean (Guy Cloutier), ses deux frères, beau-frère, belles-soeurs, parents et ams. Elle sera exposée le jeudi 10 avril 2008 à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE de 14 à 17 heures etde 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 avril 2008 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. Ouverture du salon vendredi dès 9 heures. Direction: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 16801955-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-03-29

À Saint-Jérôme le 29 mars 2008, à l’âge de 54 ans, est décédée Mme Nicole Langlois, épouse de feu M. Richard Roberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard jr. (Véronic Meunier), Josée, ses petits-enfants: Justyn et Natan, ses frères, soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mercredi 2 avril de 19h à 22 h au salon. Une liturgie de la parole aura lieu ce même soir à 20h30 au salon. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

HENRY, Robert “Rolland“ - In loving memory of Robert “Rolland“ Henry, 82 years, who passed away Sunday evening, April 6th, 2008 at the Lakeridge Hospital, Bowmanville. Beloved husband of Vivian Henry of Oshawa. Father of Robert Henry, Jack Henry, Donna Waller and Kim Puckerin. Cherished grandfather of 11 grandchildren and 4 great-grandchildren. Dear son of the late Emile and Albertine Henry both predeceased. Dear brother of Priscilla Egan, Guy Henry, Donald Henry, predeceased by Irene Gannon, Lucille McKinnon, Lloyd Henry, Raymond Henry, Bert Henry, Leo Paul Henry and Phill Henry. Resting at JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. John the Evangelist Church, Garson, Friday, April 11th, 2008 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium with interment of cremains in the Good Shepherd Cemetery. Memorial Service 7:30 p.m. Thursday under the auspices of the R.C.L. Branch 336 Falconbridge. Prayers 8:00 p.m. Thursday. Donations to the Legion Poppy Fund would be appreciated. (Friends may call 6-9 p.m. Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11041724

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-07

PIEROBON, Angelo Romano - In loving memory of Angelo Romano Pierobon, 78 years, who passed away Monday morning, April 7th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Beloved husband of Bruna (nee Casonato) Pierobon of Val Caron. Loving father of Mila (Andrew Beattie) of Hanmer, Joseph of Val Caron and Maria (Dwight Martel Jr.) of Val Therese. Cherished Nonno of Nicholas, Taylor, Megan, Jordan, Cassandra and Brandon. Dear brother of Giannino (wife Primizia) of Italy, Elio (wife Josephine predeceased) of Thorold, Maria Troietto (husband Ellio) of Hamilton, Adelino (wife Carmela), Carla Stradiotto (husband Tarcisio), Teresa Ongaro (husband John predeceased), Alfredo (friend Lisa White) all of Sudbury. Predeceased by his parents Giuseppe and Lucia (nee Zorzi) and his sister Angelina and brother Romano (wife Maruccia of Sudbury). Sadly missed by nieces, nephews, cousins and dear friends. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, HANMER/CAPREOL Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer. Funeral Mass in St. Kevin's Church, Val Therese, Thursday, April 10th, 2008 at 10 a.m. Interment in the family plot at the Park Lawn Cemetery. Prayers 3 p.m. Wednesday. In lieu of flowers, donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Wednesday). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11042398

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-03-21

À Saint-Jérôme à la résidence J.B. Rolland, le 21 mars 2008, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Lucille Laroche, épouse de feu M. Robert Perron. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean, Robert, Lise et leur conjoint(e), 7 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, frères, soeurs, autres parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu à la cathédrale de Saint-Jérôme, inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

Frances I. Smith Frances I. Smith, 95, of Lakeview Manor, Riverview and formerly of People's Park Tower, Moncton, passed away peacefully at her residence on Sunday, April 6th, 2008 after a lengthy illness. Born in Moncton, she was the daughter of the late Levi and Lillian (Parker) West. Frances was a retired nursing assistant at The Moncton Hospital and attended Steeves Memorial United Church. She was a former member of People's Park Tower Senior's Club, Moncton Hospital Ladies Auxillary, The Moncton Lions Senior Citizens Assoc., and received the City of Moncton 1999 Community Volunteer of the Year Award. Frances will be sadly missed by her daughter, Norma (Roulston) Melvin (Lorne), Riverview; grandchildren, Alan (Sue), David, Susan Curwin (Mike); great granddaughter, Amanda; two nieces; one nephew. In addition to her parents, she was predeceased by her first husband, Reginald Roulston; second husband, Blair Smith; sister, Norma; brothers, Carl and Cecil. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Tuesday 7 to 9pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Wednesday, April 9th, 2008, 1pm. Rev. Frank Trail officiating. Reception following the service. Interment, Wesleyan Union Cemetery, Riverview. In Frances' memory, donations to the NB Alzheimer Society, Friends of The Moncton Hospital or memorial of choice would be appreciated. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com April 08, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-07

JAMES, E. M. LEONA Our beloved mother, Leona James, after a long and courageous battle with cancer has "run the race, she has finished the course" and has peacefully gone to be with her Lord and Saviour Jesus Christ on Monday April 7, 2008. She was predeceased by her husband, Kitchener; stillborn daughter, Rosalie; her parents, Magistrate Benjamin and Clara (Anderson) Barker; three brothers, Ronald, Allmon and Alfred; two sisters Selma Nevers and Ruth Waugh. She is survived by her daughters, Dianne (Terry) Burns of Fredericton, and Valerie (Tom) Battaglia of Burlington, Ontario; granddaughter, Sherry Eatmon (Chuck) who was like another daughter to her; four great-grandchildren, Chester, Amethyst, Johanna, and Jacob; sister, Ella Rylko of Fort Erie, Ontario; as well as several nieces and nephews. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Rd. with visitation on Friday April 11, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Her homegoing service will be held on Saturday, April 12, 2008 at 1:00 pm from the Capital Community Church, Marysville, where she had attended and been affiliated with the United Pentecostal denomination for more than fifty years. In lieu of flowers, donations in her memory can be made to the Capital Community Church Missions Fund or the Canadian Cancer Society. Interment will take place in Tracy at a later date. www.bishopsfuneralhome.com April 08, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-07

BAKER, Evellena - Peacefully with her family by her side at St. Mary's of the Lake hospital on Monday April 7, 2008. The former Evellena Powell of Lansdowne age 66 years. Dear mother of Penny Powers (David), Gerald Baker (Donna Marie) all of Lansdowne, Kathy Fernetich of Gananoque and Larry Baker (Jamie Murray) of Ottawa. Loving grandmother of Stefanie, Bradley, Amanda, Taylor, Paige, Jade, Marissa, Jarred and Dawson. Sister of Earl Powell (Barb), Madeline Wood (Alan), Francis Powell (Rosie), Raymond Powell (Ester), Margret Cook (Warren), Vera Seymour (Doug) and Bertha Olsen. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by her parents Fred and Mary (Nash) Powell 5 brothers Herb, Howard, Art, Leland and Clarence and 3 sisters Anne, Rose and Katherine. Friends may call at the BARCLAY FUNERAL HOME, Lansdowne on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday April 10, 2008 at 11 a.m. Interment will follow at St. Pauls Cemetery, Escott. In memoriams to the Kingston Regional Cancer Centre or Kidney Dialysis would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com 11042418

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-07

HARE, Dorothy Evelyn (nee Eady) - Passed peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Monday, April 7, 2008 in her 103rd year after an amazing journey. Beloved wife of the late Sydney Hare, loving mother of Ivan Eaton (Evelyn), the late Jeannine Blanchard (Bill, deceased) and Wyn Elgar (Ken). Step-mother to the Hare children, the late Tom (Mary, deceased), Norm (Jane), the late Ken (Debbie) and the late Mary-Lou. Lovingly remembered by her brothers George and Lloyd Eady and eight other sisters and brothers, all deceased. She was a Grandmother to 15, Great Grandmother to 22, Great Great Grandmother to 10 and friend to countless others including more recently, the residents and staff of Royal Gardens in Peterborough. Within the family and everywhere she went, Dorothy was loved and respected and will be sorely missed. Friends will be received at the G.H. HOGLE FUNERAL HOME “Wignall Chapel“, 62 Long Branch Ave., Etobicoke on Wednesday from 12 noon until service in the chapel at 2 p.m. Family requests donations in lieu of flowers to the charity of your choice. Online condolences and remembrances may be left at www.hoglefuneralhomes.com 11042450

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

MARTEL MME GABRIELLE BÉLIVEAU 1919 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 5 avril 2008, est décédée à l'âge de 89 ans et 3 mois, Mme Gabrielle (Gaby) Béliveau, épouse de feu Wilfrid Martel (fondateur de l'École commerciale du Cap – École Martel), demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 avril, à 10h30 en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Louise Lacoursière), Jean-Claude (Réjeanne Genesse), Monique, Lucie (Pierre Laroche); ses petits-enfants: Jean-François Martel (Natacha Tremblay), Nicolas Martel, Sonia Martel (Éric Bisaillon), Dany Martel (Julie Laflamme), Dave Martel, Amélie Aucoin (Guy Desbiens), Mélanie Lagacé (Yan Thiffeault), Dominic Lagacé, Marie-Élaine Beaudoin (Dave Lambert), Geneviève Beaudoin; ses arrière-petits-enfants: Cassandra, Vanessa, Mikael, Julien, Lori, Philippe, Thomas, Cédric et Rose; ses soeurs, ses frères, ses belles-sours: Marie-Claire Béliveau a.m.j., Gaston Béliveau (Antonine Lacroix), Cécile Béliveau o.m.i., Fernande Béliveau, René Béliveau (Hélène Tessier), Henriette Vanasse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence La Liberté et au personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer (2075, rue de Champlain, Montréal, Qc, H2L 2T1). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-04-08 au 2008-04-09 dans Le Nouvelliste - 1375020

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

SCHEWE, Rosemary - Please see Rosemary Daynes notice DAYNES, Rosemary - At Headwaters Health Care Centre, Orangeville, on Sunday, April 6, 2008, Rosemary Fligg, in her 77th year, beloved wife of the late Peter Daynes. Dear mother of John and Cher Schewe, James Schewe, Suzanne Schewe and Bill Vilarino, Robert and Tiziana Schewe, Tammy and John Sweetman. Lovingly remembered by 19 grandchildren and many great-grandchildren. Dear sister of Eileen, George, Charles and predeceased by Robin. The family will receive their friends at the EGAN FUNERAL HOME, 203 Queen Street S. (Hwy. 50), Bolton (905-857-2213) Wednesday afternoon 2-4 and evening 7-9 o'clock. Funeral service will be held in the chapel on Thursday morning, April 10 at 11 o'clock. Followed by cremation. If desired, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Condolences for the family may be offered at www.eganfuneralhome.com 11042280

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

BRZOZOWSKI, ANNA - At Eastholme Home for the Aged, Powassan, Saturday, April 5, 2008. Anna Brzozowski (nee Maslo) beloved wife of the late Stefan Brzozowski in her 83rd year. Dearly loved mother of Roman Brozowski of North Bay. Lovingly remembered by grandchildren, Kari Brozowski (Greg Shaw) of North Bay, Mark Brozowski (Pat Berger) of Collingwood and great grandchildren Aidan Shaw and Miya and Eva Brozowski. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday, from 7 - 9 p.m. As expressions of sympathy donations to the Alzheimers Society would be gratefully appreciated by the family. Interment St. Peter's Cemetery , London, Ontario. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11040859

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

WOOD, Edith Cowan - The family of Edith Cowan Wood (nee Robertson) sadly announces her passing on Sunday, April 6, 2008 in her 85th year at the Brantford General Hospital. Beloved wife of the late Gordon Francis Wood. Much loved mother of Cindy Szoke and her husband Chris of Brantford. Loving grandmother of Jody Balint (Mike) and Sally Dunton (Jeremy), and great grandmother of Storm and Jakob Balint and Joseph and Isabella Dunton. Dear sister of Jean Young and dear sister- in-law of Lyle Wood. Predeceased by sisters Nettie Hill, Marg Lee, Nancy Campbell and Betty Wilson and by brothers Tom, Will and Andy Robertson. Also sadly missed by Doris and Ron Waddell, and nieces and nephews. The family expresses sincere thanks to the Staff of Hardy Terrace for their special care and attention. A memorial service will be held in the chapel of MCCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Rd. N on Wednesday at 7:00 p.m. followed by a reception in the Hospitality Suite. Cremation has taken place. In lieu of flowers, memorial donations to the S.P.C.A., the Alzheimers Society or your favourite charity would be gratefully appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11041652

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

CHARLAND, Simonne 1923 - 2008 À l'Assomption, le 6 avril 2008, àl'âge de 84 ans, est décédée dame Simonne Charland. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (André Larivière), Suzanne (Gilbert Chamberland), Thérèse (Jean-Marc Joset) et Luc, ses petits et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au Mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h. Les funérailles suivront en l'église de Lavaltrie mercredi à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Parution: 2008-04-08 au 2008-04-08 dans La Presse - 1374444

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-04

LELACHEUR, Bartholomew “Machon” Peacefully, at the Dr. John M. Gillis Memorial Lodge in Eldon on Friday, April 4, 2008, of Bartholomew “Machon” LeLacheur of Murray Harbour, age 91 years. Veteran of Second World War. Machon is survived by numerous nieces and nephews and many dear friends. Predeceased by his siblings Bessie Penny, Genevieve Atwell, Lois Bell, Florence LeLacheur, Daniel LeLacheur, and Aubrey LeLacheur. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home, from where the service will be held in the funeral home chapel, on Tuesday, at 2 p.m. Interment will be held later in the Murray Harbour Cemetery. Visitation, Tuesday, from 1 p.m. until time of the service. If so desired, memorials to the Murray Harbour/Murray River United Church Building Fund or to the Murray Harbour Cemetery Fund would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

CORNEAU (M. Dollard) J'ai vécu intensément, ai semé le bonheur et partagé l'espoir. Le 5 avril 2008, est décédé au Centre de Santé et de Services Sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 74 ans et 10 mois, M. Dollard Corneau, époux de feu dame Rosa Larouche, fils de feu Mme Élianne Fortin et de feu M. Armand Corneau, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 10 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 11 avril 2008 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 11 avril 2008 à 11 h à l'église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume. Il laisse dans le deuil ses enfants adorés: Martyne (Richard Claveau), Francine et Franklin (Mylène-Roberte Bédard); ses cinq petits-enfants: Sébastien, Cédrick, Patrick, Keven et Yohann. Il laisse également dans le deuil sa grande amie Mme Colette Gilbert. Il était le frère de Jean-Louis Corneau (Thérèse Demers), Margot (feu Marcel Giguère), Yolande (Paul-Emile Gagnon), feu Léo-Paul, Bernard (Denise Desjardins), Rosaire (Gloria Simard), feu Ghyslain. Il laisse également dans le chagrin tous les membres de la famille Larouche, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Ayant consacré sa vie à la musique, il fut enseignant à la polyvalente Charles-Gravel pendant près de 30 ans et organiste dans plusieurs églises de la région. Pour ceux et celles qui désirent offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Sur la pointe des pieds, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2008-04-08 au 2008-04-08 dans Le Quotidien - 1374945

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

BOLDT-HEMMINGSEN, Taven Zachary - It is with overwhelming grief Michelle Hemmingsen and Thomas Boldt announce the sudden and peaceful passing of their much loved infant son Taven, at home, on Sunday, April 6, 2008 at the age of 4 months. Taven is survived by his brother Cole Haydian Boldt, grandparents Ruth Hemmingsen, Moe Hemmingsen, Shirley Boldt and Thomas Boldt, , great- grandfathers Harold Grant and Ernie May, godmother Ashley Mooney as well as aunts, uncles and cousins Matt and Tina, Christine and Greg, Lisa, Dawson and Tyler, Kayla, Jamie, Isabella and Chase, Roxanne and Blake, Phil and Pauline. Predeceased by great-grandparents Edith and Karl Hemmingsen, Annie Grant and Shirley May. Friends are invited to attend the funeral service on Wednesday, April 9th at 1:00 p.m. with visitations two hours prior to service time, at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland. Interment will follow at Pleasantview Memorial Gardens. If desired, donations to the Welland Hospital Pediatrics' Ward would be deeply appreciated by Taven's family. 11042588

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

POUNTAIN, Thomas Frederick “Tom” - March 10 1921- April 6, 2008. It is with great sadness we announce the passing of our dear Dad and Granddad. Ever loving husband for 64 wonderful years to the late Doll (March 31, 2006). He will be forever missed by his children Linda and her husband the late Vince Westgarth, Sandie and David Morgan and by his grandchildren David, Ian & Monika. Tom will be missed by many close friends here in Canada especially his 2nd family at Romby's and many nieces and nephews in England especially Alan & Val and Cyril & Violet. Dad joined the British Royal Marines in 1938 at the age of 17, and started his Navy career on the H.M.S. Portsmouth. He served on many ships but his fondest memory was of the H.M.S. Edinburgh on which he served as a Royal Marine from July 5th, 1939 to May 2nd, 1945. His ship was sunk and many of the crew perished in the Barents Sea off the coast of Murmansk Russia on the May 2nd, 1945. Dad left the Navy September 9th, 1952. Dad's health had been failing for the past few years and we would like to thank Dr. Peter Hyatt and staff, Linwell pharmacy, Dr's Singh and Ramahan for all their care and devotion. Our heartfelt thanks to Dr. Sandra Hartman, nurses Celia you are our guardian angel and Suzanne, dad's daily care givers Jen, Sharon and Andrea at C.C.A.C. that gave us support when we needed it, to let him end his days with dignity at home. We would like to thank T.D. Bank, Pendale and Geneva St. and Marsha and Gina for their constant support over the last 2 years, without their help we would not have gotten through these past 2 years. Dear Dad go be with Mom with our blessing. Eternal Father, strong to save, Whose arm hath bound the restless wave, Who bidd'st the mighty ocean deep Its own appointed limits keep: Oh, hear us when we cry to Thee, For those in peril on the sea! Memorial donations in memory of Tom to Hospice Niagara would be appreciated by the family and can be made through the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11041992

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-04

PICKNELL, Claude LA FAMILLE PICKNELL a le regret de vous annoncer le décès de M. CLAUDE PICKNELL décédé le 4 avril 2008 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 59 ans. Il était le fils d'Élizabeth Cretes et de feu Richard Picknell. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son fils Christian (Wendy Wheaton); son petit-fils Alexandre et la mère de son fils Suzanne Cabana ainsi que sa belle-mère Georgette Cabana. Il laisse aussi dans le deuil sa conjointe Lise Côté et ses 2 fils: Daniel Proulx (Stéphanie Dubé), Pascal Proulx (Line Morin). Il laisse également ses 2 frères: Paul (Marilyn McCourt) et Raymond; ses 3 soeurs: Diane (feu Pierre Lefebvre), Suzanne (André Dion) et Joanne (Michel Carrier) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 9 avril 2008 à 11h en la paroisse Notre-Dame-de la Guadeloupe sise au 30 rue St-Onge à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CLSC et du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2008-04-08 au 2008-04-08 dans Le Droit - 1374029

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-04

ST LOUIS, Richard Friday April 4, 2008 at the age of 79. Son of the late Eva Sayer and the late Paul St Louis. Dear brother of Rolland (Kay), Ida (late Romeo Page), Gerard and Ronald (Therese). Predeceased by his sister Irene Goyer, Violet Tessier, Rita Cody and her brothers Leo and Rene (Jackie). Will be dearly remembered by many nieces and nephews. The family wishes to thank the staff and residents of Ste. Marie Residence for their loving care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (centretown) Thursday after 9 a.m. Funeral Thursday to eglise Notre-Dame de Lourdes, 435 Montreal Rd. for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. In Memoriam donations to the charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/8/2008 - 4/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

CANTIN, Frère Gilbert, S.J. 1912 - 2008 À Saint-Jérôme, le 5 avril 2008, est décédé, à l'âge de 95 ans, après 67 ans de vie religieuse, le frère Gilbert Cantin, s.j. Né à Normandin, il entra chez les jésuites en 1941. Homme affable, dévoué et attentif aux autres, il exerça les métiers d'entretien (jardin, chauffage, menuiserie) dans les maisons jésuites de Mont-Laurier, Montréal et Québec. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil ses frères Dominique (Rachel Ferland), Paul Henri (Eliane Gravel), sa soeur Émérentienne (feu Rosaire Caouette), neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé à la Maison des Jésuites 175 boul. des Hauteurs Saint-Jérôme le mardi, 8 avril à partir de 14 h. Il y aura réunion de prières à 20 h. Les funérailles y seront célébrées le mercredi 9 avril à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25, rue Jarry Ouest, Montréal H2P 1S6) seraient appréciés. Direction Maison funéraire Trudel inc. St-Jérôme Parution: 2008-04-08 au 2008-04-08 dans La Presse - 1374308

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-03

PIETZ, Maria (nee Hermanovitch). Passed away peacefully in her sleep on April 3, 2008 at the Jewish General Hospital after a lengthy illness. She was predeceased by her late husband Walter H.G. Pietz. She is survived by her daughter Lorraine Janelle (Kurt Rostek), son Bernard Janelle, son Walter Pietz (Rosanne), and grandchildren Erika Janelle-Rostek, Jake and Stephanie Pietz. A Funeral Service and Celebration of her life will be held on Saturday, April 12 at 2 p.m. at Calvary Baptist Church 197 Dubois Crescent, PO Box 47001, Chateauguay, Qc, J6K 5B7. Published in the Montreal Gazette on 4/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-07

PINE, Grace - Passed peacefully at Portal Manor in Port Colborne on April 7, 2008 at the age of 88. Beloved wife of the late Dominic “Mickey” Pine (2003). Dearly missed by her daughter Gloria Pine and her husband Dave Beck of Port Colborne. Survived by her two brothers Joe (Cheryl) Hegedus of Welland and Les (Patricia) of Alberta. Predeceased by her parents John and Gizella Hegedus, her son David Pine (1996), a sister Celia Pine and brothers John and Peter Pine. Funeral arrangements are entrusted to ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. A private family service will take place at a later date. If so desired, memorial donations can be made to Head Injury Association of Niagara. Online condolences are available at www.armstrongfuneralhome.ca 11042546

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-07

Georges-Étienne Bergeron 1917 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 7 avril 2008, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Georges-Étienne Bergeron époux de Feu Cécile Boisvert domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 avril à 11 heures à l'église St-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit mercredi en soirée de 19 à 22 heures, met jeudi, journée des funérailles à partir de 9 heures. Au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois Francs-Sud, Victoriaville. M. Georges-Étienne Bergeron laisse dans le deuil, ses enfants; Francine Bergeron épouse de René Houde de Victoriaville, Pierre Bergeron conjoint de Louise Bergeron de Victoriaville, Nicole Bergeron conjointe de Guy Aubert de Victoriaville Pierrette Bergeron conjointe de Nelson Quirion de Lac Mégantic, Alain Bergeron conjoint de Nancy Gagnon de Victoriaville, Marie-Paule Bergeron épouse de André Boisjoli de Victoriaville, René Bergeron conjoint de Lise Nolet de Victoriaville, Luce Bergeron épouse de Denis Pépin de Warwick, Lucie Bergeron épouse de Luc Hémond de Princeville M. Georges-Étienne Bergeron laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-03

OUELLETTE, Frances (nee Lemay) Peacefully, on Thursday, April 3, 2008 at the age of 95. Beloved wife of the late Edouard Ouellette. Dear daughter of the late Rose-Dlima Fortin and the late Joseph Lemay. Predeceased by her brother Joseph Lemay. A funeral service was held on Monday, April 7, 2008 at 10 a.m. in the chapel of McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd at Albion Rd., followed by interment at Notre Dame Cemetery. In memoriam donations may be sent to the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-03-29

Accidentellement à Maskinongé, le 29 mars 2008, à l’âge de 59 ans, est décédé M. Richard Aubuchon, époux de Mme Denise Laroche, demeurant à Berthierville. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Éric Aubuchon son épouse Sophie Trudel de Visitation de l’Ile Dupas, Yan Aubuchon de Berthierville; ses 3 petits-enfants: Xavier, Ludovic et Rémy Aubuchon; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Renée Aubuchon son conjoint Denis Laliberté de Saint-Cuthbert, Francine Aubuchon son époux Gilles Destrempes de Saint-Cuthbert, Sylvie Aubuchon son conjoint Michel Hénault de Berthierville, Colette Laroche son époux Jean-Louis Lavergne de Saint-Barnabé-Nord, Marcel Laroche sa conjointe Marielle Cyr de Berthierville, Jean-Paul Laroche son épouse Huguette St-Yves de Shawinigan-Sud, Michel Laroche son épouse Huguette Jutras de Grand-Mère; ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. M. Aubuchon n’a pas été exposé, la famille a reçu les condoléances en l’église Sainte-Geneviève-de-Berthier, samedi le 12 avril à 13h00, ont suivi les funérailles à 14h00. Coopérative Funéraire D’Autray, sous la direction de Michel Moreau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-08

Au CHRDL de Joliette, le 8 avril 2008, à l’âge de 58 ans, est décédé M. Maurice Coutu, époux de Mme Diane Doyle, demeurant à Saint-Gabriel. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, sa fille: Isabelle; sa belle-mère: Thérèse Paquette (feu Léopold Doyle); ses beaux-frères et belles-soeurs: Richard, Bruno (Marguerite Beauparlant), Lorraine (Mario Beausoleil), Daniel; sa tante: Aurore Bourassa (feu Joseph Desjardins); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. M. Maurice Coutu a été exposé au Centre funéraire Michel Léveillé inc., 124 rue Saint-Gabriel, Ville Saint-Gabriel, vendredi le 11 avril 2008, de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 12h00. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 avril à 14h30, en l’église de Saint-Gabriel. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gabriel. Direction funéraire Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

ELLIOTT, Rose - In loving memory of Rose Yvette Elliott who passed on Saturday, April 5, 2008 at the Royal Victoria Hospital, Barrie, at the age of 82 years. Beloved wife of the late Harold Elliott. Loving daughter of the late Florence and Adrien Fournier of Lavigne, ON. Loving mother of Laurraine, Claude, Claudette, Diane, Raymond (Wendy), Guy (Sue), Louis, Paulette, Lise (Don), Roger (Lisa), Denise (Chris), Jeanne (Alex). Loving sister of Fernande, Lucien (Melda), Roger (Cécile), Florian (Yolande), Annette (Hector), Jeannette, Rolande (George), Aimé (Nancy), Berthe (Robert) and Claude (Utta). Loving grandmother and great grandmother to her many grandchildren. A celebration of Rose's life will be held at Simcoe Terrace, 44 Donald St., Barrie on Saturday April 12 at 2:00pm. Cremation. Memorial donations may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie, L4N 1E8 734-7616. With confidence and poise you always carried your genuine smile. Your passion for music especially the accordion/violin, was evident to anyone who knew you. You shared your love, you shared the very best. You will be greatly missed by all. We love you mom. Gros bisou. XX 11042269

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

Fleurent St-Jacques Jeanne-d'Arc À Verdun, est décédée le 5 avril, 2008, à l'âge de 92 ans, Madame Jeanne-d'Arc St-Jacques Fleurent, épouse de feu Laurian Fleurent. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 10 avril, 2008 13h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 10 avril, 2008 14h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

MELOCHE, Gabrielle Gemma (nee Boutin) - It is with great sadness that we announce the death of our beloved mother, grandmother and great-grandmother on Sunday April 6, 2008 at West Park Health Centre, in her 76th year. Gabe was the loving mother to Lise and mother-in-law to Dave Cobb. She was also a devoted grandmother to Chantelle, Courtney and Candace Meloche as well as Kristen, Peter and Celine Cobb. She also leaves great- grandchildren Victoria, Jordan, Jessica, Lucas and Hannah. Mourning her loss are her brother Joseph Boutin, Laval Quebec as well as sister and brother-in-laws and several nieces and nephews. Gabe was predeceased by her cherished husband, Aime and her beloved son, Raymond. Sincere thanks to the staff at the West Park Health Centre for their compassion and care during her short stay there. Friends will be received at PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905- 685-6584) on Wednesday, April 9, 2008 from 2-4 and 7-9 pm with Vigil Prayers at 3:00 pm. Funeral Liturgy with Mass will be celebrated on Thursday, April 10, 2008 at the Cathedral of St. Catherine of Alexandria (Church St.). Rite of Committal and interment to follow at Victoria Lawn Cemetery (Queenston St.). In Gabe's memory, contributions made to the Alzheimers Society, Canadian Cancer Society or Juravinski Centre would be appreciated by the family. Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca “Thanks for everything Mom. Your love will live Forever in our hearts“ 11042593

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-04

Hakim Andre À l'Hôpital Général Juif de Montréal, est décédé le 4 avril, 2008, à l'âge de 51 ans, Monsieur Andre Hakim, époux de Norma Calliste. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mercredi le 9 avril, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 10 avril, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Imani Church, 540 RichmondHAKIM, Andre. It is with great sadness that we announce the passing of Andre Hakim, after a brief illness on April 4, 2008. Adored father of Michael, Jamaal, Natalie, Shawn and Lyannah. Loving brother to Barbara, Hazel, Curtis and Emrith. Uncle and a good friend to many. Devoted community member, athlete, and entertainer. Sadly missed but never forgotten. Visitations will be held on Wednesday April 9, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Urgel Bourgie funeral complex, 3955 Cote de Liesse, Montreal. The funeral service will be held at Imani Family & Full Gospel Church Thursday April 10, 2008 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette from 4/9/2008 - 4/10/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

SICARD Ilana Nancy (née Cameron) décédée paisiblement, entourée de sa famille, le samedi 5 avril 2008, à l'âge de 75 ans. Elle était la tendre épouse de feu Lyall Sicard et la fille de feu Marion Martin et de feu William (Bill) Cameron. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Cathy (Serge Larivière), Donna (Brian Kelly) et Dorothy (Alain Mineault); ses 6 petits-enfants: Brian, Jason, Curtis, Erica, Chelsey et MacKenzie ainsi que ses 3 neveux: Bill, Terry et Tim Cameron. Elle fut précédée par son frère Walter (Ted) Cameron. Nan était pendant plusieurs années, bénévole pour la Fondation du centre hospitalier du CSSS de Papineau. La famille désire sincèrement remercier le personnel du 3e étage pour leur grand dévouement envers notre mère. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 9 avril 2008 à 14h en l'église Our Lady of Victory pour une messe en présence des cendres. Heures de visites à la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc., J8L 1J9, en présence des cendres le mardi 8 avril 2008 de 19h à 21h mercredi aucune visites. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du centre hospitalier du CSSS de Papineau, 500 rue Bélanger, Gatineau (Qué) J8L 2M2, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements composez le 819-986-3426 ou visitez le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-04-08 au 2008-04-08 dans Le Droit - 1374537 SICARD, Ilana Nancy (Nan) (nee Cameron) Peacefully in hospital on April 5, 2008, with loving family by her side in her 75th year. Loving wife of the late Lyall Sicard and daughter of the late Marion Martin and of the late William (Bill) Cameron. She leaves behind her beloved daughters Cathy (Serge Lariviere), Donna (Brian Kelly) and Dorothy (Alain Mineault). Cherished grandmother of Brian, Jason, Curtis, Erica, Chelsey and MacKenzie. Adoring and caring aunt to Bill, Terry and Tim Cameron. Predeceased by her brother Walter (Ted) Cameron. Nan was an active volunteer for many years for the Buckingham Hospital Foundation. She will be dearly missed by all her relatives and close friends. The family wishes to thank the staff of the 3rd floor ICU for their excellent care and compassion. The family invites relatives and friends to join them on Wednesday April 9, 2008 at 2 p.m. in Our Lady of Victory's Church for a mass in presence of ashes. Visiting hours at Brunet Funeral Home, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc., J8L 1J9, in presence of ashes, Tuesday April 8, 2008 from 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday no visitation. Donations can be made to the Buckingham Hospital Foundation, 500 Belanger Street, Gatineau, Que. J8L 2M4. For further information please call 819-986-3426 or visit: www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

DESBIENS (Mme Stella Langlais) Entourée de l'amour de ses proches, est décédée le 6 avril 2008, à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 92 ans et 3 mois, Mme Stella Langlais, épouse de feu M. Henri Desbiens, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, autrefois de la rue Ste-Cécile, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mercredi 9 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 10 avril 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 avril 2008 à 11 h à l'église Notre-Dame de la Paix et l'inhumation aura lieu au cimetière Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alexandre Desbiens, Odina, Marie-Josephe (Yvan Maltais), Rosaire, Benoit (Colette Leblanc), Denis, Marie-Paule (Yvon Savard), Marie-France (Michel Tremblay), Hélène (Christian Potvin); ses petits-enfants: Sandra (Konga), Steeve, Alain, Éric, Stéphane (Annick), Jean-François (Josée), Yannick (Marie-Andrée), Nancy (André), Pascal (Karine), Carl et Sébastien (Marie-Christine); ses arrière-petits-enfants: Anne-Claire, Laurie, Jérémie, Marie-Eve, Jean-Daniel et Mathieu. Elle était la soeur de Florina Langlais (feu René Bouchard), feu Lucie, feu Ernestasse, feu Émile, feu Almas, feu Gemma, feu Soeur Thérèse, feu Lucie, feu Marguerite. Elle était la belle-soeur de feu Marie-Jeanne Desbiens, feu Thomas-Louis, feu Emilia, feu Yvonne, feu Joseph. Elle laisse également dans le deuil ses filleules: Mathilda, Jeanne-Mance, Lyne et Edith, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2008-04-08 au 2008-04-13 dans Le Quotidien - 1374961

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-03

LEFEBVRE-BOUCHER, Suzanne (1922-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 avril 2008, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Suzanne Lefebvre, épouse de feu monsieur Georges Boucher. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Normand, Robert (Nicole Galipeau), Guy (Ginette Dugas), ses petits-enfants Geneviève, Alexandre, Amélie, Charles, Bruno et Myriam, ses deux arrière-petits-enfants, son frère Marc-Aimé (Fleure-Ange), ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole a eu lieu le lundi 7 avril à 11 h, en la chapelle du : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

GAGNÉ (M. Marcel) Est décédé paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 5 avril 2008, à l'âge de 66 ans, M. Marcel Gagné, fils de feu M. Eugène Gagné et de feu dame Maria Thibeault, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le jeudi 10 avril 2008 à compter de 9 h. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc Ltée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Il était le frère de: feu Zotique Gagné (feu Estelle Soucy), feu Lionel Gagné (Léa Lapointe), Cécile Gagné (feu Paul Néron), Gertrude Gagné (feu Jean-Yves Guay), Aline Gagné (feu Jules Laplante), feu Solange Gagné. Également, il laisse ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2008-04-09 au 2008-04-09 dans Le Quotidien - 1376040

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-04

Brenda Louise Mansbridge Very gently with dignity, courage and style, Brenda Mansbridge died in London, Ontario, on April 4, 2008 in her 85th year. Brenda Louise was born in Liverpool, England, the second daughter of Major Samuel and Mrs. Ada Harris-Jones. She was the wife of 62 years of Wing Commander (RAF) Stanley H. Mansbridge, D.F.C. (2005). Mrs. Mansbridge was the cherished mother of Wendy, Peter and Paul and mother-in-law of Douglas Gunn, Cynthia Dale and Susan Mansbridge. To her final days, Brenda was actively following everything from domestic and international politics to tennis, golf and the latest in spring fashion. She was a passionate devotee and lifelong admirer of classical music. Nana staggered us constantly with her encyclopedic range of knowledge and ability to pose challenging questions to her grandchildren; Jennifer Mansbridge (Jordan), Lisa Gunn, David Gunn (Joy), Pamela Mansbridge (Cameron), Andrew Gunn (Heather), Wendy Mansbridge, Christopher Mansbridge, Thomas Mansbridge and William Mansbridge. She was amazed and proud to be the great-grandmother of five beautiful little girls, Alexandra, Honor, Hope, Emma and Clara. Brenda is survived by her sisters, Dorothy Jamieson, Mississauga, Ontario, and Margaret Sadler (Geoffrey), Burton-on-the-Wolds, England; and several nieces and nephews. A private service will be held in St. Thomas, Ontario. This will be followed by a service of dedication in late spring. Arrangements through Williams Funeral Home, 45 Elgin Street, St. Thomas, Ontario. Donations may be made to The Old St. Thomas Church (1824) Restoration Fund or The Elgin Military Museum. April 08, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

FORTIN, Monique 1943-2008 Le 6 avril 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Monique Fortin Beaupré. Elle laisse dans le deuil son amie Dany, ses enfants Linda (Gilles Lachance), Brigitte (Stéphane Hubert), Denis (Nancy Cronier), ses petits-enfants Cathy, Marie-Ève, Dylan et Melody. Elle laisse également sa soeur Claire, son frère Jean-Paul (Liselle), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le mercredi 9 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 h 30. Annonce numéro : 16801944-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-08

MANNETT, MARGARET BEATRICE - Peacefully, and surrounded by her family, Mom went home for the final time, carried there we're sure on wings overflowing with love. Stubborn until the end, she gave us time to say our good-byes and send our hellos and love on, to loved ones gone before her. For this we will always be thankful. Mom was born in Saint John, a daughter of the late Harold and Mary (Johnson) Melvin. A life-long resident of St. Martins, Mom was employed for many years at the Saint John Airport and later with the village of St. Martins from which she retired. Many afternoons were enjoyed in the lobby of her home with her friends, members of her seniors club, caregivers, and family. She was also a member of the Royal Canadian Legion Branch # 63, the Senior's Club, Holy Trinity Anglican Church, St. Martins, and the Anglican Church Women. Mom is survived by two sons, Glendon (Flo) of Edmonton, Alberta, and Stuart (Lisa) of Petitcodiac; seven daughters, Margaret LeBlanc, Caroline Savoy, Lillian Brown, Eleanor Wilson, Debhra Patchell, all of Saint John, Helen Brown (Wade) of St. Martins, and Barbara Theriault of Saint John; brothers, Bob, Roland, and Doug; sisters, Gladys, Gloria Jean, Inez, Lenora, and Irene; several grandchildren; great grandchildren; nieces and nephews. She was predeceased by our Dad, Alwyn (Buck) Mannett; a son, Lester; a daughter, Mary Lou; and brothers, Ernest, Eugene, Lawrence, Sam, and Harold. Although there will be no visitation time, relatives and friends are invited to attend the funeral service which will be held on Thursday at 2:00 PM from Holy Trinity Anglican Church, St. Martins. For those who wish, remembrances to any charity of the donor's choice would be appreciated by the family. The funeral arrangements are under the care and direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). www.brenansfh.com. April 08, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-03-31

Saint-Jérôme, le 31 mars 2008, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Agathe Guilbeault, épouse de feu M. Lupien Picher. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie (François St-Onge), Pierre, Christine, ses petits-enfants: Alex, Kim, Julie-Christina ainsi qu’autres parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 avril à 10h30 en la Cathédrale de Saint-Jérôme. La famille sera présente à l’église à compter de 10 heures pour recevoir les condoléances. Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-03-29

À l’auberge Saint-Jérôme, le 29 mars 2008, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Hélène Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Richard), Normand (Gisèle), France, Danielle (Mario) et Dominique (Denis), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Anita et son frère Jean-Paul. Les funérailles ont lieu le mercredi 2 avril à 11 heures en l’église Ste-Paule et de là crématorium de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-03-16

À Montréal, à l’Hôpital St-Luc, le 16 mars 2008, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Gaston Thériault. Il laisse dans le deuil sa conjointe actuelle Mme Suzanne Jacob (Gabrielle et Sandrine, filles de coeur et famille), ses enfants Sarah et Alexis (leur mère Mme Nicole Ouellet), son frère jumeau Yvon (Pauline D’Amour), tantes, oncle, cousin, cousine, neveux, nièces, ami(e)s. Une cérémonie a eu lieu à Montréal, le 20 mars en présence des proches. Des dons à l’Hôpital St-Luc pour greffe hépathique et cancer seraient appréciés.

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-07

Proulx Lacroix Marie-Claude 1941 - 2008 Proulx Lacroix Marie-Claude À l'Hôpital Charles-Lemoyne, le 7 avril 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée subitement Mme Marie-Claude Proulx. Elle laisse dans le deuil ses fils Patrick, Mathieu et David ainsi que leur père Guy Proulx, ses petits-fils, Tristan et Alexandre, ses frères et soeurs, Dolores, Roger, Lucille, Rollande, Francine, Denis et André et leur conjoints respectifs et de nombreux parents et amis. La liturgie de la parole aura lieu samedi le 12 avril à midi en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Vendredi le 11 avril, 2008 19h00 à 21h00 Samedi le 12 avril, 2008 10h00 à 12h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-04

Del Vecchio Bernardino À Montréal, est décédé le 4 avril, 2008, à l'âge de 57 ans, Monsieur Bernardino Del Vecchio, époux de Rossana Di Giandomenico. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille et les amis sont invités à faire un don à la Fondation de l'Hôpital Général Juif en sa mémoire. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 6 avril, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 7 avril, 2008 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 7 avril, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église Marie-Auxiliatrice 8550, ave. Joliot-Curie à Rivière des Prairies suivi de l'inhumation Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-05

CHARTRAND, Mariette LA FAMILLE CHARTRAND a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIETTE CHARTRAND (née Fortin) décédée le 5 avril 2008 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 55 ans. Elle était l'épouse de Marcel Julien Chartrand et la fille de feu Victor Fortin et de feu Aldéa Guevremont. Prédécédée par sa fille Josée, elle laisse dans le deuil sa fille Julie-Céline ainsi que ses 2 petits-fils: Alex et Sébastien et sa petite-fille Chanelle. Elle laisse également ses soeurs: Marcelle (Tom Gorval) et Madeleine (Ron Linklater) et son frère Michel Guevremont ainsi que sa famille adoptive, Claire Champagne (feu Charles-Auguste Guevremont); son frère Pierre Guevremont et sa soeur Lise Arcan. Elle laisse aussi son beau-frère Claude ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s, spécialement Michèle Brassard et Denise Auger, ainsi que sa deuxième famille au travail (PREDer's) Bien Immobilier, Agence Revenue Canada. Elle fut prédécédée par son frère Gaston et ses soeurs: Mireille, Monique et Micheline. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 11 avril 2008 à 11h en la paroisse St-Alexandre sise au 1, Chemin des Érables à Gatineau (secteur Limbour). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du cancer ou au Centre des soins palliatifs du CSSS de Gatineau seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel CLSC (sevice à domicile) de Gatineau et du CSSS de Gatineau du 6ième et 5ième Nord (centre palliatif) pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2008-04-08 au 2008-04-09 dans Le Droit - 1374525

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-02-24

LOWERY, Donald Percival - Born in Toronto on April 22, 1933. Passed away unexpectedly on Feb 24, 2008 in Nevis, West Indies. He will be missed by children; John, Susan and Carolyn and grandchildren; Samuel, Mitchell, Julian, Hannah and Vivienne. A memorial service will be held at 10:30 a.m. Friday April 11, 2008 at St Mary's Parish, 100 Young Street, Ottawa Ontario. Kindly forward any condolences and reflections to mlcorak@magma.ca. In lieu of flowers, donations in memory of Don to TD Friends of the Environment Foundation http://www.td.com/fef/ or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11033558

Source : The Echo, Haliburton County, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-07

RUDDY, Lillian Mary (nee Homuth) - 1914-2008 - The family announces with sorrow her death at Timmins and District Hospital on Monday April 7, 2008 at the age of 94 years. Predeceased by her husband Daniel (1974). Dear mother of Margaret St. Aubin (late Roma), Evelyn Presley (late Lloyd), James Ruddy (Violet), late Shirley Parsons (late Floyd), Robert Ruddy, Linda Nadeau (Gaston), Dennis Ruddy (Linda), Sandra Esposito (Pietro) and Jim Ruddy (Amy). Cherished grandmother of 21 grandchildren, 47 great-grandchildren and 9 great great-grandchildren. Predeceased by brothers Bill, Les, Ted and sister Grace. The family wish to thank the nurses and doctors on Second Medical and Emergency at TDH, as well as Dr. Jean Cote for their care and compassion. In lieu of flowers remembrance donations made to the Heart and Stroke Foundation or the Timmins and District Hospital Foundation would be appreciated. Funeral mass will be held at 2:30 p.m. on Thursday April 10, 2008 from St. Anthony's Cathedral. Interment Timmins Memorial Cemetery. Family will receive friends on Wednesday from 2- 4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make a donation or a condolence please visit www.mironwilson.com 11042628

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

PLEWES, Bill - of Millbrook, died suddenly on Sunday April 6th. There will be a celebration of his life at the Kawartha Golf Club, 777 Clonsilla Ave., Peterborough, Ontario. Friday, April 11 from 1 until 4. 11042421

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-08

Date de décès : 2008-04-06

TOSCANO, Luigi Founder of the Talos Group of companies. One of the pioneer builders of Orleans, ON. Died peacefully with his family at his side on Sunday, April 6, 2008 at the age of 81. Beloved husband for 54 years to Vittoria (nee Sebastiani). Loving father of Carmela (Gary Loeper), Cosimo, and David (Anna Bentivoglio). Cherished grandpa of Kristin, Kelly, Julia and Brianna. Will be deeply missed by his brother Romeo (Ada), sisters Lucia "Pina" (late Giorgio Musca) and Rosina (Luigi Petruzzi). Predeceased by his brother Nicola (Nina) of Chiesanuova, Lecce, Italy. He will be missed and remembered by many nieces and nephews. Many thanks to the staff of the Grace Manor. Family and friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans on Wednesday April 9, 2008 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday April 10, 2008 to St-Anthony's Church, 427 Booth St. for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In lieu of flowers, donations would be appreciated in Luigi's memory to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Diabetes Association or Salvation Army Grace Manor. Published in the Ottawa Citizen from 4/8/2008 - 4/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON