Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-29

MAROIS, Bernard 1939 - 2008 Paisiblement le 29 mars 2008, Bernard nous a quittés après une courageuse lutte contre le cancer. Il laisse dans une grande tristesse son épouse Murielle Nolet; ses soeurs et son frère: Marguerite (Guy Gauthier), Dorothée (Hank Brown), Benoit (Nicole Perrier), feu Claudette (feu Jean-Guy St-Jacques), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Yves (Louisette Verville), Marcel (Johanne Veillette), Gilles, Serge (Suzanne Bibeau), Carmen (Guy Hébert), Francine, Réal, Yvon (France Lupien) et Chrystiane (Michel Martel) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera au SALON FUNÉRAIRE COLLINS CLARKE MacGillivray White, 222 Autoroute 20 (sortie 49 Cartier), Pointe-Claire, 514-483-1870, le vendredi 11 avril de 19h à 21h et le samedi 12 avril de 10h à 12h30. Les funérailles seront célébrées le 12 avril 2008, à 13h en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire. Nous aimerions remercier Dr H. Laryea et son personnel du département d'oncologie de l'hôpital du Lakeshore, ainsi qu'un merci tout spécial à l'équipe de la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile à Kirkland et le CLSC Lac St-Louis. Des dons en mémoire de Bernard Marois, à la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile, 265 rue André-Brunet, Kirkland, H9R 3R4 ou via www.wipcr.ca ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Vous pouvez faire parvenir vos témoignages à la famille au www.honneur-memoires.com Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Droit - 1371941  OBITUARY BERNARD MAROIS 1939 - 2008 It is with deep sorrow that we announce the passing of Bernard Marois in his sixty-eighth year, March 29, 2008, at the West Island Palliative Care Residence in Kirkland. Beloved husband of Murielle Nolet. He will also be sadly missed by his sisters and brother: Marguerite (Guy Gauthier), Dorothee (Hank Brown), Benoit (Nicole Perrier) and his late sister Claudette (late Jean-Guy St-Jacques) as well as his in-laws: Jean-Yves (Louisette Verville), Marcel (Johanne Veillette), Gilles, Serge (Suzanne Bibeau), Carmen (Guy Hebert), Francine, Real, Yvon (France Lupien) and Chrystiane (Michel Martel), as well as many nephews, nieces and friends. The family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 autoroute 20, (Exit 49 Cartier), Pointe Claire 514-483-1870, Friday, April 11 from 7 to 9 p.m. and Saturday, April 12 from 10 a.m. to 12:30 p.m. The funeral service will take place on Saturday, April 12 at 1 p.m. at St. Joachim Church, 2 rue Ste-Anne, Pointe Claire. We would like to extend our thanks to Dr. H. Laryea and his staff of the Oncology Dept. at the Lakeshore Hospital and a very special thank you to the caring staff of the Palliative Care Residence of the West Island in Kirkland and to the CLSC of Lac-St. Louis. In lieu of flowers, donations in the memory of Bernard Marois would be greatly appreciated to: The West Island Palliative Care Residence Foundation, 265 rue Andre-Brunet, Kirkland, H9R 3R4 or via www.wipcr.ca , or to the Canadian Cancer Society. You may send your condolences to the family at www.mem.com . Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

BRUNELLE, Lilianne Soeur Marie Rolande-du-Sauveur, C.S.C. À Montréal, le mercredi 2 avril 2008, à l'âge de 86 ans dont 68 de vie religieuse, est décédée, Soeur Brunelle Lilianne de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs Rollande (feu Ernest Bourget), Laure Anne (Armand Lavigne), Alice (feu Léo Langlois), Marie-Claire ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon St-Joseph, 900, boul. Côte-Vertu, Montréal (514-747-6132), le dimanche 6 avril 2008 de 14 à 21 h. Une rencontre de prières aura lieu ce même jour, à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 avril à 10 h 30 en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 13 h. 2008-04-05 dans La Presse - 1370754

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

GAUDET-DESJARDINS, Robina 1937 - 2008 À Laval, le 3 avril 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Robina Gaudet, épouse de Paul Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Jocelyn), Josée (Marc), Donald et Alexandre, ses trois petites-filles, Chanel, Daphné et Tanya, ses frères et soeurs, Hercule (Lucille), Régina (Robert), Évangéline (Georges) et Ulric (Gisèle) ainsi que Bernice Bourque et tous les autres parents et ami(e)s. la famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 6 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 avril 2008 à 11 h en l'église St-Bruno, 2287, rue Aladin, Vimont, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à l'Associtation nationale du cancer des ovaires seraient appréciés.2008-04-05 dans La Presse - 1370826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

Martellani, Ida 1924 - 2008 À Montréal, le 3 avril, à l'âge de 83 ans, est décédée Ida Martellani, épouse en premières noces de feu Joseph Brunet et en secondes noces de Martial Lamotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Larry), Gérald (Diane), ses petits-enfants Julie, Véronique, Julien, ses arrière-petits-enfants Gabriell, Camila, Kamil et Gabe, son frère Camille ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille recevra les condoléances chez Urgel Bourgie, 2805, Allard, Ville Émard www.urgelbourgie.com le dimanche 6 avril de 10h à 21h et le lundi 7 avril dès 9h. Les funérailles seront célébrées à 11h en l'église Saint-Jean-de-Matha. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. 2008-04-05 dans La Presse - 1373316

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

PURTELL, Monique (née Grenier) 1945 - 2008 À Châteauguay, le 3 avril 2008, à l'âge de 62 ans, est décédée Monique Grenier, épouse de Jean-Pierre Purtell. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Sylvie (Marc) et Brigitte (Sylvain), son cher petit-fils Philippe, son frère Gilles (Micheline), ses sœurs Nicole (Jean-Guy), Denise (Claude), Yolande (Denis) et Louise (Pierre), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous recevra pour un dernier hommage le dimanche 6 avril de 13 h à 16 h au complexe funéraire Des remerciements particuliers au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Anna Laberge, pour leurs soins dévoués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier Anna Laberge seraient appréciés. 2008-04-05 dans La Presse - 1371016

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

COUTU née Laliberté Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans La Voix de l'Est - 1370309 COUTUnée Laliberté Mme Annette 1920-2008 Paisiblement, au Foyer Farnham, le mercredi 2 avril 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Annette Laliberté, épouse bien-aimée de feu monsieur Théodore Coutu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Marthe (Guy), Micheline (Stanley), Bruno (Joan) et Jeanne; ses 7 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, son frère et 3 soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères, nombreux autres parents et ami(e)s. Madame Coutu repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 4 Vale Perkins Mansonville, QC, J0E 1X0 Tél.: 450-292-3204 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le dimanche 6 avril 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le lundi 7 avril de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu à 11 heures en l'église St-Cajetan de Mansonville. La famille désire remercier le personnel du Foyer Farnham pour l'attention et les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

DUCHAINE René Parution: 2008-04-05 au 2008-04-06 dans Le Quotidien - 1373569 DUCHAINE (M. René) Est décédé accidentellement à Saint-Bruno, le 2 avril 2008, à l'âge de quatre-vingt quatre ans et trois mois, M. René Duchaine, époux de feu dame Genèse Bouchard, demeurant au 155, rue Melançon, à Saint-Bruno. La famille accueillera parents et amis à la salle funéraire de la Maison Philippe Fortin & Fils 530, de l'avenue 4H Saint-Bruno le dimanche 6 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 7 avril 2008 de 9 h jusqu'au moment des funérailles qui auront lieu à 11 h à l'église de Saint-Bruno. L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Saint-Bruno.Il laisse dans le deuil sa fille chérie Martine (Michel Roberge et son fils Dave Roberge); ses frères et soeurs: feu Idola (feu Gertrude Savard), feu Laurien, feu Noëlla (feu Ovila Brisson), feu Gilles, feu Guy (feu Gisèle Bouchard), et Marie (feu Ernest Blacquière); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Lucille Bouchard (feu Roland Girard), Marie Bouchard (feu Léopold Lavoie), Rita Bouchard (feu Gaston Otis), Père Benoit Bouchard (SMA: Société des Missions Africaines) et Raymonde Savard; sa cousine: Thérèse Duchaine; ses neveux et nièces, parents et amis de L'Entre-Gens. Ceux et celles qui le désirent pourront faire des dons à la Société canadienne du cancer. Une personne sera sur place pour y recueillir vos dons. Direction funéraire: Maison Funéraire Philippe Fortin & Fils enr., en collaboration avec la Maison Bérubé & fils, membres de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour information, bureau: (418) 344-1535, courriel: claudefortin@live.ca Salle Funéraire de Saint-Bruno: (418) 343-2526.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-30

YIM, James Hans-Dvon. February 6, 1926 - March 30, 2008. Passed away quietly after a long illness in Markam, Ontario. Survived by his sisters, Mary (Boh) Rogers, and Helen McGill, his son, David, and his granddaughters Jade, Samantha, and Deidra. Special thanks to all the staff at Yee Hong Center-Markham, Ontario, for their care and support these many years. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

VANIER, Gaston (Pete). WWII Veteran, RCAF Warrant Officer. 1921-2008. In St-Jean-sur-Richelieu on April 3 at the age of eighty-six, Gaston leaves behind his loving wife Olga and his four children Reno (Nina), Dana (Margaret), Nancy (Larry) and Peter (Sylvie). He will be missed by his grandchildren, Natasha (Jean-Francois), Philippe (Kate), Stephane (Julie), Melanie, Katie, Ben, Alex and his great grandchildren Gabriel and Tristan. He will also be missed by his many sisters and brothers and by his friends and relatives. Family will receive condolences at: Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Ch. Cote-des-Neiges, Montreal, QC 514-342-8000 (indoor parking), on Tuesday April 8 starting at 2 p.m. followed by a liturgy of the word at 3:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

MEUNIER GOULET, Aline (née Goulet) 1909-2008 À Montréal, le 3 avril 2008, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Aline Goulet, épouse de feu Lucien Meunier. Elle laisse dans le deuil sa fille Claire, ses petits-enfants: Michelle, Louis, Pierre, Marcel, Sylvie, Diane ainsi que Claude et Isabelle, ses brus Claire et Denise, ses arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, le mercredi 9 avril 2008 à compter de 13 heures, suivi d'une réunion de prières à 16 h 30, en la chapelle du «fcmplexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2004-04-05

Stosija Landeka Mijolovic 1938 - 2004 Always in our hearts, Your loving children Mara, Senka, Ive UPOCIVALA U MIRU U ZEMLJI HRVATA NASA MAJKO NASA ZORO ZLATNA Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-24

JACQUES Luc (1927-2008) A la Maison Catherine de Longpré, Saint-Georges, le 24 mars 2008, à l'âge de 80 ans et 3 mois, est décédé M. Luc Jacques, époux de dame Jeanne Cliche. Il demeurait à Saint-Joseph, Bce. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 28 mars 2008 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean, Danny (Normand Boutin), Yvan (Marie-Claude Labbé), Johanne Dostie (Jocelyn Demers), Dominique Dostie (Charles Carter); ses petits-enfants: Mélissa et Pier-Anne Boutin; Nancy et Alex Jacques; Valérie Poulin; Sophie et Audrey Carter; ses arrière-petits-enfants: Élodie et Jérôme Garon; il était le frère de feu Dieudonné (feu Irma Paré), feu Anne-Marie (feu Eugène Roy), feu Imelda (feu Jean-Baptiste Fortin, Valérie Vachon), Carmelle (feu Philippe Giguère), feu Précille Soeur de la Charité, feu Appolinaire (Marguerite Gagnon), feu Philorum (Jeannine Gagnon), feu Dolorèse (feu Julien Lessard), feu Jean-Paul (Yvette Poulin); il était le beau-frère de feu Valérien (Rose-Aimée Groleau), Alida (feu Adrien Roy), Ange-Aimée (feu Joseph Roy, Joseph Carrier), Paul-Émile (feu Antoinette Grondin, Jeanne Routhier), Lucille (feu Louis-Philippe Groleau), Louis-Aimé (Rolande Maheu), Gisèle (Thomas-Jacques Groleau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Jeanne Cliche et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 16703222-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

CONRADSON, Wilma Mae April 13, 1912 - April 3, 2008 Wilma Mae Conradson of Calgary passed away peacefully on Thursday, April 3, 2008, in her 96th year. Wilma is survived by her son Ray (Eleanor), of Airdrie; her son Clay (Violet), of Calgary; as well as five grandchildren and five great-grandchildren. She is also survived by one sister Velda Munson of Vancouver, BC. Wilma was predeceased by her husband Bert in 1970, son Lloyd in 1995, one sister Lucille and two brothers Ken and Doug. A Private Family Service will be held with Burial at Rocky View Garden of Peace Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Wilma Conradson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 4/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

Bélanger Pichette Simone. Simone nous a quittés. Tu as quitté ce corps trop vieux et tu as rendu ton dernier soupir en nous laissant dans cette vallée de larmes. Mais nous nous plaisons à penser que tu veilleras sur nous, sur tes filles Huguette Pichette Rioux et Yolande Pichette Lessard; tes petits-enfants: Dany Lessard, Kalina Rioux, Marly Lessard, Nadja Rioux et Suzy Lessard; tes arrière-petits-enfants: Camyll, Jérémy, Marie-Amélie, Roxane et Ugo. Tu ne voulais pas d'exposition ni de funérailles et il n'y en aura pas. À vous tous qui avez aimé cette femme, offrez-vous des fleurs à vous-même pour nourrir votre esprit et ainsi, celui de Simone vous accompagnera. Le 3 avril 2008, Simone Bélanger Pichette est décédée à l'âge de 94 ans au Foyer St-Antoine de Québec. La famille remercie le personnel de cet établissement pour tous les bons soins qui lui furent dispensés. Pour renseignements: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Soleil - 32001787

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

Fournier Rock 1925 - 2008 Au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 4 avril 2008 est décédé, à l'âge de 83 ans, M. Rock Fournier, époux de dame Yvonne Raymond, fils de feu M. Ulric Fournier et de feu dame Maria Coulombe. Il demeurait à Notre-Dame-du-Lac. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives 737, Commerciale, Notre-Dame-du-Lac le dimanche 6 avril de 15h à 17h et de 19h à 21h30. Le service religieux sera célébré le lundi 7 avril à 10h, en l'église de Notre-Dame-du-Lac et de là au cimetière paroissial. Lundi, jour des funérailles, la maison funéraire ouvrira ses portes à 8h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Rock, Raymonde (Jean-Marie Lebrun), Gratien (Monique Fraser), Nicole, Clément (Louiselle Pelletier), Martine, Yolaine (Ghislain Roy), ses petits-enfants: Julie, Beno”t, Émilie, Isabelle, Mireille, Catherine, François et Caroline, ses frères et soeurs: feu Lomer (feu Lucille Bourbeau), Rita (feu Lauréat Caron), Rolland (Madeleine Tètu), feu Arthur (Thérèse Mercier), Jules (feu Patricia Caron), Thérèse (feu Philippe Bernier), feu Jeanne-D'Arc (Dominique Landry), feu Jean-Louis (Céline Fortin), Berthe (feu Marcellin Mercier), Louise (Joseph Pelletier) et Lucette (feu Luc Normand), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Raymond: Lionel, Lucille, Germaine, Annette, Estelle, Claudette, Jean-Claude, Huguette, Jean-Guy et Gérard ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Eaux Vives 737, Commerciale, Notre-Dame-du-Lac Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup téléphone: (418) 862-2751 télécopieur: (418) 862-2822 courriel: coop.eaux-vives@bellnet.ca Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Soleil - 32001815

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

Rodrigue Jacques 1923 - 2008 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 3 avril 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jacques Rodrigue, fils de feu monsieur Joseph-Aquilas Rodrigue et de feu dame Léo-Cadie Claveau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le lundi 7 avril de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Carl Witchel), Pierre (Jocelyne Pouliot), Claude et Louis (Nathalie Martin); la mère de ses enfants Cécile Lesage; ses petits-enfants: Alexandre et Simon; Sophie; Félix; ses soeurs: Cécile (feu Robert Lépine) et Jacqueline (feu Mario Hébert); sa belle-soeur Gemma Houde (feu Jean-Maurice Rodrigue); de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél.: (418) 683-8666. Pour renseignements: (418) 682-5225 télécopieur: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Soleil - 32001762

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

GERMAN, John August 23, 1917 - April 3, 2008 John German of Calgary, passed away Thursday, April 3, 2008 at the age of 90 years. John was born in Beiseker and farmed in the Keoma area for many years before retiring to Calgary in 1973. John is survived by his children, Wayne (MaryAnn), Jeannette Bremault, Neil (Anne), Lyle (Linda) and Esther's children, Rita Carmichael, Jeannette (Barry) Sept, Don Potter and numerous nephews, nieces and grandchildren. He is also survived by his brothers Matt and Lawrence; sisters, Loretta, Rosina, Ann and Margaret. John was predeceased by his first wife Agatha in 1970, his second wife Esther in 2006 and son Francis in 1993. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Sunday, April 6, 2008 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Thomas More Catholic Church (15 Templebow Road N.E.) on Monday, April 7, 2008 at 11:30 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of John German, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 4/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

HARTLEY, Ross A. - (World War II veteran, serving in the U.K. with Squadrons #424,#425 , #426 and with Squadron #417 in Italy, leading Air Craftsman Electrician #6 Group.) - Peacefully at the Kingston General Hospital, on Wednesday, April 2, 2008 at the age of 87 years. Beloved husband for 60 years to Madeline Reynolds. Dear father of Brenda Watts and her husband John March, Dan Hartley and predeceased by son Kenneth. Lovingly remembered by his grandchildren Christopher and his wife Janet, Jessie and his wife Linda, Dawn and her husband Jeff and Daniel, and by his 7 great grandchildren. Dear brother-in-law of Mrs. Eileen Rankine. Family and friends will gather at Westbrook United Church, 3526 Princess St. Westbrook, on Tuesday, April 8, 2008 from 12 noon until the Service of Remembrance in the Church at 1 p.m. For those wishing, donations may be made to Westbrook United Church in memory of Ross. 11039224

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

WIENECKE, Eleanor Eileen (nee Hartman) - At the Kingston General Hospital with her family at her side on Wednesday, April 2, 2008, in her 81st year. Beloved wife of Herb for 60 years and loving mother of Linda McKenna (Chuck) of Ottawa, Marlene Barber (Brian) of Peterborough and Betty Jane Jackson (Paul) of Napanee. Sadly missed by her 6 grandchildren and 2 great grandchildren. Predeceased by her parents James and Annie, her sisters Gertrude Hermer, Zelda Chatten and Jessie Rahm and brothers Lorne and Clifford Hartman. Fondly remembered by many nieces and nephews. A private family service will be held. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd., Napanee K7R 1G1, (613-354-3722). 11039384

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

ANDERSON, Robert - Peacefully went to be with his Lord on Thursday, April 3, 2008, at Bluewater Health Norman Street, Robert Anderson, age 83 of Sarnia. Beloved husband of Yvonne Eileen (Elsey) Anderson. Predeceased by his first wife Dorothy Gertrude (Stewart) Anderson. Dear father of Dean and his wife Marilyn of Sarnia and Brian and his wife Sheila of Waterdown, ON. Cherished grandfather of Darren and his wife Julie of Port Huron, MI, Allison of Sarnia, and Jenna, Justin, and Jordan of Waterdown, ON, and great grandfather of Jade, Emerald, Hailey and Nathaniel of Port Huron, MI. Beloved brother of Violet (Anderson) Shoemaker and her husband the late Robert Shoemaker. The funeral service will be held on Tuesday, April 8, 2008, at 11:00 AM at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia with a private family interment to follow. Family and friends will be received on Monday, April 7, 2008, from 2:00 to 4:00 PM and 7:00 to 9:00 PM at SMITH FUNERAL HOME. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Cancer Society or Huron Baptist Church. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11039864

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-05

lacroix florine (née Levesque) Plus de 25 ans déjà depuis ton départ. Il ne se passe pas une journée sans que je pense à toi. Quelle chance d'avoir eu une maman si sage, si bienveillante et si dévouée. De là-haut veille sur nous jusqu'au jour où nous serons unis à nouveau. Une messe en ta mémoire sera célébrée à une date ultérieure. Avec amour Ta fille Gabrielle Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Droit - 1370305

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

BELL, Neil Donald January 9, 1938 - April 3, 2008 Neil Bell, beloved husband of Rena Bell of Calgary, passed away on Thursday, April 3, 2008 at the age of 70 years. Neil was born in Calgary and married Rena Grose on August 27, 1960. His career as a Peace Officer for Alberta Corrections provided him with many opportunities in Southern Alberta. He had a passion for Life and always showed it with his smile and attitude. He was a very loving and devoted husband, father, grandfather and was known as "Uncle Neil" to many. Besides Rena, his loving wife, Neil is remembered by his two sons Brian (Sharmaine) and Dale; grandchildren Brady and Amy; sister Doreen (Howard), three brothers Ralph (Betty-Ann), Eric (Joyce) and Percy (Ellie); as well as several nieces, nephews and extended family. Neil is now with his heavenly Father as well as, parents Queenie and Robert and brothers Bob (Eleanor) and George (Doreen). A Celebration of Neil's Life will be held at Harvest Hills Alliance Church (10099 Harvest Hills Boulevard N.W.) on Monday, April 7, 2008 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Mustard Seed Street Ministry, 102 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0X5 (Telephone 403-269-1319, www.theseed.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Neil Bell, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapels of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 4/5/2008 - 4/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

SCOTT, Jack Wilbert 1921 - 2008 Jack Scott passed away peacefully at the Agape Hospice on Friday, April 4, 2008. As per his request, no formal Service will be held. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 4/5/2008 - 4/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

YELLE TREMBLAY, Annette (née Tremblay) 1936-2008 À Laval, le 3 avril 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Annette Tremblay, épouse de M. André Yelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (Camille Billette) et Yves, ses petits-enfants Jean-François, Andréanne et Vanessa, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Chrysostome le samedi 12 avril à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30, à l'église. La famille tient à remercier les Dr Manon Boursier et Maurice Gagnon et tout le personnel de l'unité des soins palliatifs de la Cité de la Santé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-13

PLINIUSSEN, Egon - 81, died peacefully in Kingston, Ontario on Thursday, March 13, 2008. He is survived by his son and daughter-in-law, John Pliniussen and Marion Abell of Kingston, his brother and sister-in- law, John and Birgit Pliniussen of London, and his grandchildren, Erika and Kurtis Pliniussen of London. He is predeceased by his wife of 55 years, Edith Pliniussen who died on June 18, 2006. Egon was born in Copenhagen, Denmark in August 1926 and immigrated to Canada in 1957. He worked at Proto Tools and ABB in London, and earlier at the Carlsberg plant in Copenhagen. Egon loved the ocean and enjoyed travelling with Edith throughout the USA and Canada in their motor home. They spent many winters in Zephyr Hills, Florida, where he was an avid golfer. Egon was a tremendous fan of his grandchildren and their sports. In the last two years, after moving to Kingston from London, he was lovingly cared for by his daughter-in-law, Marion, and son, John. We will all miss his positive attitude, his gentle laugh and his unique ability to tell stories. A graveside service will be held this spring in London. The family has heartfelt gratitude for the compassionate teams at the St. Mary's Palliative Hospital and the Kingston General Hospital. 11039526

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

MAUFFETTE, Claire (née Warren) 1916 - 2008 Est décédée le 3 avril 2008 à la résidence Monseigneur Coderre de Longueuil à l'âge de 91 ans. Elle était la veuve du Dr Jean Mauffette décédé en 1975. Mère de cinq enfants André Mauffette (Lise Fortin), Jacques Mauffette (Anne Gillain), Paule Mauffette (Yves Alavo), Claude Mauffette et Denise de Rousselle Mauffette. Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Jean de Rousselle Warren (Louise Lessard), Paulette Warren (Jean Chênevert), Paul Warren (Lise Dallaire), Roger Warren (Margaret Cuddihy), Monique Warren (Louis Pelletier), Gérald Warren (Marie-Thérèse Makdissi) ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Son goût particulier pour les langues l'avait poussé à approfondir ses connaissances en espagnol, allemand et même en japonais. Elle a travaillé comme bénévole pendant de nombreuses années au Jardin Botanique de Montréal et également comme traductrice à l'Institut Louis Braille. À l'âge de 80ans, elle a fondé une bibliothèque pour desservir les locataires de l'immeuble qu'elle occupait ainsi que de nombreux autres immeubles situés non loin du sien. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca Le dimanche 6 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le lundi 7 avril de 17h à 22h et le mardi 8 avril de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Germain d'Outremont le 8 avril 2008 à 11heures. Un don à l'Institut Louis Braille ou le « Projet Contigo » serait apprécié. 2008-04-05 dans La Presse - 1372116

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

PICHON-DUGUAY, Marie-Aurore 1911 - 2008 Sereine et entourée de sa famille, Marie-Aurore Pichon, épouse de feu Louis-Séverin Duguay, est décédée à Saint-Lambert le 3 avril à l'aube. Sont dans le deuil ses enfants Michèle (Adrien Desautels), Suzanne (Patrice Munier), Luce, Maurice (Monique Vadeboncoeur), Françoise (Michel Gosselin) et Robert (Marie-Julie Asselin), ainsi que seize petits-enfants et dix arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis en l'église de Saint-Lambert, 44, rue Lorne à compter de 10 h 30 avant les funérailles à 11 h, le samedi 12 avril. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à l'organisme au service des jeunes sans-abri, Dans la rue, 1664 est, rue Ontario, Montréal (Québec) H2L 1S7. 2008-04-05 dans La Presse - 1372151

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

WHITE, Cyrus 1932-2008 À l'Hôpital Le Gardeur, le 3 avril 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Cyrus White. Il laisse dans le deuil ses enfants Beverley, Lyne (Guy), Jackie (Benoit) et Jerry (Lucette), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur, parents et amis. Exposé au: 10280 BOUL. LAURIER LA PLAINE 450-589-9911 www.complexefunerairefortin.com le samedi 5 avril et le dimanche 6 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu dimanche à 21 heures, au salon. Annonce numéro : 16712831-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

GIGUÈRE PROULX, Anita (née Proulx) 1928-2008 De Saint-Constant, le 4 avril 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Anita Proulx, épouse de Marcel Giguère et mère de Diane (Pierre), Carmen et Manon (Jean-Paul). Elle laisse ses cinq petits-enfants: Marco, Sylvie, Isabelle, Mélanie, Alex et conjoints et ses douze arrière-petits-enfants. Elle a été confiée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE, 180 RUE SAINT-PIERRE, SAINT-CONSTANT. La famille y accueillera parents et amis le dimanche 6 avril de 19 à 22 heures, le lundi 7 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 8 avril à compter de 9 h 30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église paroissiale de Saint-Constant.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-30

GAGNON, Robert 1943 - 2008 A Laval, le 30 mars 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Robert Gagnon, pharmacien, époux de Mme Lorraine Brûlé. Outre sa tendre épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Danielle et Jacinthe (Benoît Renaud), son frère Réal (Diane), ainsi que sa belle-famille, neveux, nièces, nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 avril 2008 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Mausolée St Martin, Alfred Dallaire au 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM, unité de recherche en hépatologie seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'unité de recherche au 3e étage de l'hôpital St-Luc (hépatologie).2008-04-05 dans La Presse - 1370548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

Lajeunesse, Micheline (née Morin) est décédée paisiblement entourée de sa famille le mercredi 2 avril 2008, à l'âge de 55 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Roger Lajeunesse, la fille de feu Jean Morin et de feu Jacqueline Morrissette. Elle était la chère soeur de: Andrée, Benoît, Bruno et Louise (André St-Jean ainsi que leurs enfants Jessica et Geneviève). Elle laisse ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement très spécial à toute l'équipe du personnel de la Piéta pour les excellents soins prodigués à Micheline. À la demande de Micheline, aucun service n'aura lieu. Un rassemblement dans l'intimité de la famille aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaque seraient appréciés, section Outaouais, 10 Noël, pièce 109, Gatineau, Qc., J8Z 3G5, (819)778-1450. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc., J8L 1J9, (819) 986-3426 ou visiter le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Droit - 1370997

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

MARTEL, George - At Sandfield Place on Wednesday, April 2, 2008. George Henry Martel (Retired Truck Driver with Provost Cartage) of 220 Emma Street; formerly of Walton Street; age 85 years. Beloved husband of the late Marie Rose (Fontaine) Martel. Dear father of Henri Martel (Aline), Rheal Martel (Judy), Denise Renaud (Gilbert), Sue Martelle (late Ron) (friend of Harry Follon), Lise Martel (Garry Pilon) all of Cornwall, Robert Martel (Carole) of Clarence Creek and Michel Martel (Diane) of Martintown. Loving grandfather of fourteen grandchildren and 20 great-grandchildren and 1 great-great-grandchild. Dear son of the late Ralph Martel and the late Aldena (Lascelle) Martel. Dear brother of Raymond Martel (Mona) of Cornwall, Laurette Sabourin (late Fernand) of Moose Creek, Rejeanne Lalonde of Wakefield, QC, Gloria St. Jean (Roger) and Marie Claire Sabourin (Lionel) both of Cornwall. Predeceased by one brother, Armand Martel and one sister, Yvonne Leblanc. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 10 a.m. Monday. A Memorial Service will be held on Monday, April 7, 2008 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 11039605

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-31

HOULE-DAY, Délia 1905 - 2008 Paisiblement, le lundi 31 mars 2008, à l'âge de 102 ans, est décédée Délia Houle-Day, épouse de feu Émile L. Day. La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 6 avril 2008 de 13 h 30 à 16 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h 30 en la chapelle du complexe. 2008-04-05 dans La Presse - 1368167

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-01

QUESSY NOËLLA Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Nouvelliste - 1373585 QUESSY MME NOËLLA À la Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 1er avril 2008, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Noëlla Quessy, épouse de feu Maurice Quessy, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 7 avril, à 13 h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumatyion aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Véronique Fortin), Jean-Claude (Jocelyne Blais), Huguette (Raymond Blais), Louise (Réjean Grenier), Robert (Diane Magnan), Diane (Daniel Doucet) et Guy; ses petits-enfants : Chantal Quessy (Michel Lacharité), Marie-Josée Blais (Dominic Ayotte), Joanie et Guillaume Doucet; ses arrière-petits-enfants : Kelly-Ann et Nathaniel Lacharité, Léandre Ayotte; son père et sa mère : feu Alfred Quessy et feu Annette Mathon; ses frères et soeurs : feu Laurentien (Marie-Claire Veillette), Geneviève (feu Léopold Simon), Émilien (Jeannette Gauthier), Gisèle (feu Réal Cossette), Victorin, feu Gaétane (Clément Carignan), feu Gaston (Denise Adam), feu Donatien (feu Mariette Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de l'Afeas et de l'âge d,or de Grand-Mère, dont Georgette St-Louis sa compagne de bingo. La famile désire remercier le personnel du 2e étage de la Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins apportés à Mme Noëlla Quessy. Un merci spécial à sa petite-fille Joanie Doucet, infirmière à l'Hôpital Laval de Québec au 3e Central, pour les très bons soins et tout l'amour qu'elle a su donner à sa grand-maman adorée. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie (50, 119e Rue, Shawinigan, Qc, G9P 5K1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-05

RYCKMAN, WILLIAM (1922 - 1993) In loving memory of our dear husband, father and grandfather. "Fifteen years have come and passed since we all have seen you last." Forever in our hearts and thoughts. The Family Published in the Calgary Herald on 4/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-01

OLSEN, Rick Daniel 1954 - 2008 It is with great sadness we announce the passing of Rick. Rick passed away with his family by his side on Tuesday, April 1, 2008. Besides his loving wife Donna, he is cherished by his children, grandchildren and brothers: Marni (Brad), Greg (Elke and Ella), Brad (Jill, Brooklyn and Zachery), Gary (Sharon) and Mark (Debbie). He leaves behind a hardware store and his beloved dog Maggie. Rick was a tremendous husband, a proud and loving father, and a loyal brother. He was a dear friend to many. To know him was to love him. The family would like to thank the many friends and family who have shown so much support and kindness. Funeral Services will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Wednesday, April 9, 2008 at 2:00 p.m. with Reception to follow at the Ogden Legion. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 4/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-23

DROUIN Éliane Au CHUL de Québec, le dimanche 23 mars 2008, à l'âge de 71 ans et 9 mois, est décédée dame Éliane Drouin, fille de feu Georges-Émile Drouin et de feu Marie-Blanche Demers. Elle demeurait à Scott. Le service religieux fut célébré vendredi le 28 mars 2008 à 11h en l'église Saint-Maxime de Scott. Elle laisse dans le deuil sa soeur Adrienne; elle était la soeur de feu Lucien, feu Henri-Paul, feu Rachel et feu Jean-Yves. Elle laisse également dans le deuil ses cousins, cousines et ami(e)s. Mme Adrienne tient à remercier tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de condoléances: soit par des offrances de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie. Annonce numéro : 16703221-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-20

DOYON Ginette Labbé (1950-2008) "A la suite d'un long combat contre la maladie, Ginette nous a quittés sereinement, entourée de l'amour des siens." A son domicile, le jeudi 20 mars 2008, à l'âge de 57 ans et 8 mois, est décédée dame Ginette Labbé, épouse de M. Michel Doyon, elle demeurait à Saint-Joseph, Bce. Le service religieux fut chanté le samedi 29 mars 2008 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles fut confiée à la Maison Armand Plante inc., St-Joseph. Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils Eric; ses frères et soeurs: Julienne (Jules-Aimé Drouin), Monique (feu Fernand Lambert), feu Émile (Laurette Pouliot), Laurent (Francine Bolduc), Rita (Claude Jacques), feu Gilles, Marcel (Claudette Boutin), Maurice (Sylvie Pouliot), Henri (Rose-Yvette Duquet), feu Lise, Doris (Pierre Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Renaud (Marthe Boily), Bernard (Huguette Bolduc), Diane (Jean-Pierre Roy). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier spécialement leur deux nièces Mme Colette Drouin et Mme Hélène Drouin pour leur grand dévouement, leur attention ainsi que pour les bons soins prodigués envers Ginette; ainsi que tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 16703220-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-26

BERTHIAUME Monique Turmel (1933-2008) Au CHSLD de Sainte-Marie, le 26 mars 2008, à l'âge de 74 ans et 7 mois, est décédée dame Monique Turmel, épouse de M. Luc Berthiaume. Elle demeurait à Saint-Elzéar, Bce. Le service religieux fut célébré lundi le 31 mars 2008 à 11h en l'église de Saint-Elzéar et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Luc, ses enfants: Laurent, Claudine (Réjean Carrier), Lucille (Alain Cyr), Marie-Marthe (Michel Lemire); ses petits-enfants: Hugo Berthiaume; Mathieu, Alexandre, Marc-Antoine et François Carrier; Patrice, Chloé et Gabrielle Cyr ainsi que Mia; ses frères et soeurs: feu Juliette et feu Ernest Blais, Gemma (feu Yvon Vachon), Claire (Hector Vachon), feu Jeanne D'arc (Jules Blais), feu Thérèse (Normand Berthiaume), Clermont (Gertrude Labonté), Guy (Jeanne Giroux), feu Denis (Michelle Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Patrick (Anita Laplante), Claire (feu Freddy Sylvain), Yvon (Colette Bélanger), Madeleine (Armand Berthiaume), Anita (feu Émilien L'Heureux), Marcel (Aline Giroux), Yvette (feu Léandre Berthiaume), Gilles (Christine Gingras), Colette (Jean Asselin), Micheline (feu Jules Asselin), Charles (Christine Gagné), Jeannot, Monique (feu Jacques Marcoux), Germain (feu Louise Mercier), Carol, Marise (Mario Moore), Violaine, Francis (Nancy Turcotte) et Paulin (Micheline Côté); Jean-Louis, Dominique et Pierrette L'Heureux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du CHSLD de Ste-Marie, celui du 7e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis ainsi que le Dre Paule Laflamme pour leur soutien et leurs bons soins. M. Luc et ses enfants tiennet également à remercier tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie. Annonce numéro : 16703219-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-31

ROCHELEAU, Jeannine 1921-2008 À St-François, le lundi 31 mars 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeannine Rocheleau, épouse en premières noces de feu Gérard Martin et en secondes noces de feu Lucien Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andréa, Thérèse (Pierre-Paul), Suzanne (André), Pierre, Denis, ses petits- enfants Isabelle, Martine, ses arrière-petits-enfants Gabriel, Michaël, ses deux soeurs Yvette et Pierrette, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis(es). Les funérailles seront célébrées le mardi 8 avril 2008, à 14 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest, Laval, et de là, au cimetière de Laval. La famille vous accueillera dès 13 heures, pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal Inc. seraient appréciés. Annonce numéro : 16712821-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

TYMOSHENKO, Hryhori - At the Janet MacDonell Pavilion on Thursday, April 3, 2008. Hryhori Tymoshenko of St. Andrews West; age 85 years. Beloved husband of Maria (Srybna) Tymoshenko. Dear father of George Tymoshenko (Anna) of Rigaud, Quebec and Nicholos Tymoshenko (Catherine) of California. Loving grandfather of 13 grandchildren and 4 great- grandchildren. Dear son of the late Paul and Evdokia Tymoshenko. Predeceased by four brothers and two sisters all of the Ukraine. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 3 p.m. Monday. Funeral Tuesday, April 8, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. The family will be in attendance from 3 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 11040210

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-24

M. Claude Guillemette 1925-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 24 mars 2008 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 82 ans, M. Claude Guillemette, époux de feu Henriette Jeanneteau, domicilié à Val-d’Or, fils de feu Arthur Guillemette et feu Alexinas Naud. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Mario (Patricia Kell) de Val-d’Or, Jocelyn (Claire Houle) de Granby, Myriam (Roland Roland) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Samantha, Nicolas, François, Frédérick, Gabriel, Éloïse; ses frères et sœurs : Michel Guillemette (Yolande Massicotte) d’Amos, Yvon Guillemette (Huguette) de Port-Cartier, Graziela Guillemette de Montréal; ses beaux-frères et belles-sœurs : Noëlla Desjardins Guillemette de Rouyn-Noranda, Gérard Grenier, de Notre-Dame-du-Nord, Huguette (Georges Scrive) de Rouyn-Noranda, Georgette Rivard de Montréal, Elie (Thérèse Jeanneteau) de Rouyn-Noranda, Anita de Malartic, Églentine Jeanneteau de Ste-Julie, Roger Champoux de Val-d’Or, Guylaine Jeanneteau de Rouyn-Noranda; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 28 mars 2008 à 10h30, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de la crémation au crématorium des Maisons funéraires Blais.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-24

GODDARD, Florence Lillian (nee Lahti) - With deepest sadness, the family announces the passing of our cherished Mother and dear friend Lillian Goddard, 83 years, at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site, Tuesday, March 24th, 2008. Lil was a voracious reader and had a passion for solving crossword puzzles. She also enjoyed many nights with the girls playing bridge. Lil loved the outdoors and was most at home at the Black Lake and Johnnie Lake Camps. She was in her element cross-country skiing and playing golf. While raising her three boys, Lil returned to the workforce as an Executive Assistant to the President of Cambrian College and Dean of Health Sciences retiring in 1988 after 16 years. Lillian's greatest joy was spending time with her family, especially her three grandchildren, who she treasured. Beloved wife of Morley Goddard predeceased 1972. Loving mother of Morley (Heather) of Mississauga, Marcus (Jennifer) of Rothesay, N.B. and Spencer of Toronto. Cherished Grandma Lil of Lauren, Charlotte, and Spencer. Dear daughter of Victor and Ellen Lahti predeceased. Dear sister of Victor predeceased (Alyce of Sudbury). Dear aunt of James (Victoria) of Milford, Jeffrey (Sally) of Field, B.C. and Leslie (Ross) of Melbourne Australia. Sadly missed by other nieces and nephews, and many cousins and friends. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Friday, March 28th, 2008 at 11 a.m. Cremation with interment in the family plot at Park Lawn Cemetery. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre or Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call 2-4; 7-9 p.m. Thursday, no visitation Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

VOGHEL, Florida (née Burelle) 1927 - 2008 Notre chère maman, Florida Burelle, nous a quittés après 80 années remplies d'amour, de joie, de peines, de longues années de travail ardu et de belles années de repos avec sa famille et ses amis à partager de nombreux loisirs mais, surtout à offrir sa présence à tous et sa disponibilité. Mais, en octobre 2007, une maladie mortelle et sournoise l'a prise au dépourvu en lui empêchant de communiquer avec les gens qu'elle aimait. Finalement, le 3 avril à 19 heures 41, le Seigneur l'a rappelée et elle est allée retrouver son conjoint Albéric Voghel et sa petite-fille Nancy. Elle laisse derrière elle 7 enfants: Monique, Nicole, Maurice (Ginette Beaudry), Louise (Gilles Robert), Michel (Manon St-Germain), Gilles (Louise Lebrun) et Patrick (Chantal Légaré). Elle laisse aussi 14 petits-enfants: Mélanie, Jasmin, Marie-Joëlle, Marie-Lyne, Josiane, Marie-Ève, Mathieu, Jean-Simon, Philippe, Julie, Jessica, Maxime, Élizabeth et Marc-Antoine, puis une arrière-petite-fille Maïka et de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : 1734 rue Principale, Sainte-Julie Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 salon.demers@sympatico.ca le dimanche 6 avril 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 7 avril à 16 heures en l'église Saint-Marc-sur-Richelieu, 591 chemin Richelieu, Saint-Marc-sur-Richelieu. Lundi, ouverture du salon dès 14 heures. 2008-04-06 dans La Presse - 1373329

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

GRIGNON, Monique 1940 - 2008 À Ste-Thérèse, le 2 avril 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Monique Grignon, fille de feu Lucien Grignon et de feu Eva Champagne, épouse de feu Marcel Ayotte et mère de feu André Ayotte. Elle laisse dans le deuil son conjoint Bernard Caissie, ses filles Lyne (Richard Lamothe) et Sylvie Ayotte (Claude Sauvé), ses petits-enfants Claudia et Annick Lamothe, les enfants de son conjoint: Bernard jr (Manon Ouellet) et Amy (Neil Armstrong), ses soeurs Nicole et Danielle, ses frères Fernand et Raymond ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 avril dès 9 h au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles suivront à 11 h en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption de Blainville. 2008-04-05 dans La Presse - 1371073

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

HUBERT, Léopold 1918 - 2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 3 avril 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé Léopold Hubert, époux de feu Jeannine Larochelle. Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Michel Cyr), Suzanne (Gilles Brais), Denis (Anita Caron) et Guy o.s.b., ses petits-enfants: Mireille, Anick, Grégoire, Frédéric (Chantal), Marie-Hélène (James), Jeanne (Frédéric), Michèle (German), Philippe et Valérie, ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Laurianne et Justine, ses nièces et neveux, ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), Saint-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 avril 2008, à 11 h en l'église de Saint-Hubert (chemin Chambly angle Montée Saint-Hubert). Des dons à l'Association des maladies du rein seraient appréciés. Heures des visites: lundi dès 9 h 30. 2008-04-05 dans La Presse - 1370338

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-19

CHAMPAGNE, Gérard Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans La Tribune - 1366554 CHAMPAGNE Gérard 1917 - 2008 À Montréal, le 19 mars 2008, à l'âge de 90 ans et 11 mois, est décédé monsieur Gérard Champagne. Surnommé le <<Père de la Radio à Sherbrooke>>. Il laisse dans le deuil son épouse Marcelle, ses filles Claudette et Michèle, ses petits et arrière-petits enfants, ses frères Roger (Lise) et Marcel (Jeannine), son beau-frère André St-Amant, autres parents et amis. La famille revevra les condoléances le jeudi 10 avril à compter de h à la: La Maison Darche Réseau Dignité 6500 Boul. Cousineau) St-Hubert, Québec Tél.: 450 463-1900 Téléc.: 450 463-0185 Les funérailles seront célébrées le JEUDI 10 avril à 14 h en l'église St-Hubert (5310 chemin Chambly à St-Hubert) et de là au cimetière Repos St-François-D'Assise.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

Lévesque Gagnon Nellie 1913 - 2008 À l'hôpital Laval de Québec, le 2 avril 2008, est décédée, à l'âge de 94 ans et 6 mois, dame Nellie Lévesque, épouse de feu monsieur Arthur Gagnon. Elle demeurait autrefois à St-Gabriel-Lalemant, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au salon paroissial (salle De Roy) de St-Gabriel-Lalemant dimanche de 19h à 22h et lundi de12h30 à 14h50. Le service religieux sera célébré le lundi 7 avril 2008 à 15h, en l'église de St-Gabriel-Lalemant et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maria (Gilles Albert), Françoise (Jean-Pierre Pelletier), Pauline (Robert St-Denis), Jacqueline (Michel Lavoie), feu Lorraine, Gérard, Carmelle (Christian Picard), Guy; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; ses arrière arrière-petits-enfants; sa soeur Maria (Lionel Gosselin); ses belles-soeurs et son beau-frère: Alice Gagnon (feu Lucien Chenard), Louis Gagnon (feu Aline Boucher), Thérèse Gagnon (feu Maxime Lévesque); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Direction Funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et l'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la C. T. Q. Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Soleil - 32000680

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

JOLLY, Douglas - Peacefully on Friday, April 4, 2008 at Bluewater Health Palliative Care, Douglas Neil Jolly, age 70 of Sarnia. Beloved husband of Edith Ann (Claypole) Jolly. Loving father of Marianne Gibbs of Sarnia, Carolynne (Ian) Hunter of Oro Valley, Arizona, and Sandra (Tom) Paisley of Mount Brydges, ON. Cherished grandfather of Melanie and Michelle Gibbs, Melanie's fiancée Tim Allen, Mackenzie and Cole Hunter, and Brittany and Madison Paisley. Survived by brother James (Shirley) Jolly of Bracebridge, ON, sister Maxine (Bob) Murray of Goderich, ON, and sister and brother-in-law Marlene and Ron Wilkins of Leamington, ON. Predeceased by his parents Neil and Catherine Jolly. A funeral service will be held on Monday, April 7, 2008, at 11:00 AM at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Family and friends will be received on Sunday, April 6, 2008, from 2:00 to 4:00 PM and 7:00 to 9:00 PM at SMITH FUNERAL HOME. Sympathy may be expressed through donations to Bluewater Health Palliative Care or the charity of your choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11040558

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-28

ALLAN, Richard Wilson “Dick“ - (retired RCAF Physical Education and Recreation Branch) Peacefully at the Kingston General Hospital, on Friday, March 28, 2008 in his 87th year. Beloved husband of the late Beatrice. Loved father of Beth Allan of Brantford and George Allan (Lucy) of Kingston. Dearly missed by his grand- daughter, grandsons, great grand-daughters and great-grandsons. Dear brother of Gordon “Bud“ Allan (Margaret “Sis“) of Ottawa, June Shonfield (Bob) of Orleans and Irene Taylor (late Patty) of Thunder Bay. A Celebration of Dick's life will be held in the Township Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 435 Davis Drive (Centennial Dr and Taylor Kidd Blvd) on Saturday, April 12 at 2:00 p.m. A reception will follow in the Trillium Reception Room. For those wishing, donations in memory of Dick may be made to UHKF Cancer Centre of Southeastern Ontario. Founder in 1986 of the Annual Dick Allan Charity Golf Tournament and Reunion for former and current military Physical Education and Recreation Branch members and their guest. 11033431

Source : The Kingston Whig Standard, ON