Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

SPARKS, Doris O. (nee Ryan) - A resident of Chatham, passed away peacefully surrounded by her family at the Chatham-Kent Health Alliance- Chatham Campus on Friday April 4, 2008 in her 91st year. Born in Chatham daughter of the late J. Otto Ryan & Catherine Smyth. Loving wife of 63 yrs to the late Clayton Sparks (2002). Step-mother of the late Tom Sparks (2007) and his companion Ann Lammers. Mother of Larry & wife Carole Sparks, Brian & wife Nancy Sparks, Janice & husband Don Buckingham. Much loved grandmother of Clayton (Patty) Sparks, Melody (Tom) Anderson, April Doherty and friend Charlie Andolsek, Linda O'Phee and friend Bruce Clark, Kevin (Kara) Sparks, Bill (LeeAnn) Sparks, Todd (Karen) Sparks, James (Michelle) Sparks, Steve (Denyse) Sparks, Scott (Kim) Sparks, Shelley (Lloyd) Phillipps, Jennifer (Tony) Buckingham- Vanderlei. Great grandmother of 24 great grandchildren and 3 great - great grandchildren. Lovingly remembered by several nieces and nephews, grand nieces and grand nephews. Predeceased by her brother Jack Ryan and sister in law Muriel, daughter in law Jean Sparks and her grandson Mark Doherty. Doris and Clayton were founding members of Sprucedale United Church in Chatham where she was also a life member of United Church Women (UCW). Doris' greatest achievement was the grooming of her family. Doris cherished her church friends who played a very important part in her life. Family and friends may call at the Funeral Home – 459 St. Clair St. Chatham (519-351-2040) on Sunday from 7-9 p.m. and Monday from 2- 4:30 p.m. and 7-9 p.m. Family and friends are invited to gather on Tuesday-April 8. 2008 at Sprucedale United Church 493 Victoria Ave. from 10 a.m. until the Funeral Service at 11 a.m. Interment at Maple Leaf Cemetery. Memorial donations to the Sprucedale United Church Memorial Fund or charity of choice would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11040697

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

TUCCI, Martin. (1925-2008) One of the kindest spirits put on this earth has passed away on April 3, 2008 surrounded by his family. He leaves behind his beloved wife of fifty years Pauline Gingras. His loving children Michael (Maria Matinez), Micheline (Peter Mansi), Daniel (Sabrina Mattiazzo). His cherished grandchildren Michael, Matthew, Mark, Anthony, Taylor, Thomas, Mikaela. His caring sisters Mary (Robert Lea), Anna (Orlando Mauri), his brother-in-law Marcel Gingras (Julie Dilullo) and Gracia Gingras. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, D.D.O., 514-685-3344, on Sunday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Luc's Catholic Church, on Monday, April 7, 2008 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the Crohn's and Colitis Foundation of Canada would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-01

CHARTRAND, Sylvio - We regret to announce the death of Sylvio Chartrand on Tuesday, April 1 at the Timmins & District Hospital at the age of 81. He is survived by his spouse Thérèse of Kapuskasing; two sons Yvon companion of Brigitte of Cochrane and Gilbert of Kapuskasing; one daughter, Gaëtanne Chartrand wife of Raymond of Kapuskasing, three sisters, Rhéa Foisy and Jeannine Fleury all of Timmins and Marie-Claire Menard-Demers of Gatineau; one brother, Réjean Chartrand of Timmins; as well as four grandchildren, Julie, Alain, Liana and Joey. He was predeceased by four infant children, Lorraine, André, Mona and Luc; two sisters, Reine-Aimée Boutin and Oriance Portugie and one brother, Germain Chartrand. The funeral service was held on Saturday, April 5 at 11:00 a.m. at the Immaculée- Conception church with Father Gilles Gosselin officiating. Cremation to follow at Hillcrest crematorium. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or to the Timmins & District Hospital would be greatly appreciated. Arrangements have been entrusted to the GUENETTE FUNERAL HOME. www.guenettefuneral.com 11040092

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

HICKS, Roy W. G. - 1954-2008 - In loving memory. Unexpectedly on Thursday, April 3rd, 2008 at the Timmins & District Hospital aged 53 years of Timmins. Loving father of Hannah Hicks, Cherished son of Daniel Hicks and the Late Cissie (nee Hodgson) *1985. Treasured brother of Dawn Pellerin (nee Hicks). Brother-in-law of Art Pellerin, uncle to Chris. He also leaves relatives in Toronto and England. Roy worked all over, Timmins, B. C., Alberta, N.W.T., and made many friends. Roy loved to laugh and watch old Westerns on television. He will be sadly missed by his family and friends. Remembrances made to the South Porcupine Food Bank or the Canadian Cancer Society will be greatfully acknowledged. Cremation has taken place with interment to follow in Whitney Cemetery. There will be a gathering of friends and family on Monday evening at STINSON FUNERAL HOME, 100 Bruce Avenue, South Porcupine at 7:00pm 11040242

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

PAQUETTE, Andrée 1946-2008 À Montréal, le 2 avril 2008, à l'âge de 61 ans, est décédée Andrée Paquette, fille de feu Arthur Aimé Paquette et de feu Juliette Desbiens. Elle laisse dans le deuil son frère et ses quatre soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 10 avril 2008, à 10 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 8 heures. Annonce numéro : 16712819-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

JARRELL, Thomas Henry Jr. - It is with deep sorrow that we announce the passing of Thomas Henry Jarrell Jr., age 42 on Friday, April 4, 2008 at the Sault Area Hospital, Plummer Site. Beloved son of Thomas and Shirley Jarrell of Echo Bay, ON. Dear brother of Joseph, George (Mary) and the late James and Laura. Uncle of Matthew (Claire), Cody, Brooke and Nicholas. Dear grandson of the late Henry and Catherine Assiginak and the late George and Laura Jarrell. Tommy will also be missed by many uncles, aunts, cousins and close friends. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Monday, April 7, 2008 from 1 pm until time of funeral service in the chapel at 3 pm. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations to the SAH Cancer Care Fund or the SAH Foundation would be appreciated by the family.www.mem.com 11040613

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

MORETTIN, Elio (Duke) - Peacefully on Friday, April 4, 2008 at the age of 78. Beloved husband of the late Shirley Morettin. Cherished and loved father of Gary and his wife Lorraine, Linda Ann and predeceased by Donald (Duke) and his late wife Linda. Loving grandfather of Sean, Matthew, Daniel and Kelly. Son of the late Emilio and Angelina Morettin. Dear brother of Inglesina Pellarin (late Virgilio), Norma Bellini (Tony) and the late Mario Morettin (late Mary). Duke will be fondly remembered by many cousins, nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Monday, April 7, 2008 from 6 to 9 p.m. Funeral Mass to be celebrated from St. Gregory's Catholic Church on Tuesday, April 8, 2008 at 11 a.m. Msgr. Victor Amadio officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated. www.mem.com 11040437

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

Gregory Kenneth Crandall Crandall, Gregory, 48, Petitcodiac, passed away suddenly at the Moncton Hospital on Thursday April 3, 2008. Born in Moncton, he was a son of Marion "Ann" (Fenton) Crandall, Petitcodiac, and the late Kenneth Crandall. Greg worked at the C.N.R. and then at the Petitcodiac Valley Golf and Country Club. He was a member of the Petitcodiac Baptist Church. Besides his mother, Greg is survived by his sisters, Pamela Cochrane (Jim), Salisbury, Mary Lou Crandall and Wendy Crandall, both of Petitcodiac; niece, Carrie Cochrane (James); grandniece, Allie; and his canine companion, Rusty. Visitation will be held on Saturday April 5, 2008 from 2 to 5 pm in Armstrong's Funeral Home; the funeral service will be held on Sunday April 6, 2008 at 2 pm in the Petitcodiac Baptist Church with Rev. Gordon Cook officiating. Interment will be held in Maplewood Cemetery at a later date. Donations to the Petitcodiac Baptist Church or a charity of your choice would be appreciated by the family. On-line condolences are available at: www.armstrongsfh.com April 05, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

Bouchard Simon 1988 - 2008 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 2 avril 2008, à l'âge de 19 ans, est décédé M. Simon Bouchard, fils de M. Pierre Bouchard et de dame Josée Vézina. Il demeurait à Boischatel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 4100, boul Ste-Anne, Beauport (Québec) G1C 2J5 dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 21h. Lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 7 avril 2008 à 14h en l'église de St-Grégoire de Montmorency, 2, rue Mgr Leclerc, Québec et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses soeurs: Catherine (Hakim Messaoud), Isabel; sa grand-mère: Béatrice Roussel (feu Aristide Vézina); ses oncles et tantes de la famille Vézina: Danielle (Daniel Lachance), Lewis (Denise Fournier), Marie (Simon Mimeault), Mario (Denise Brousseau); Line Bouchard (Donald Dupuis), son oncle Marc Bouchard ptre; ses amis Stéphane Jobin et Dominique Desgagnés. Ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec, 8180, boul. Pierre-Bertrand Nord, Québec Qc G2K 1W1, téléphone: (418) 683-0933. Pour renseignements: (418) 663-9838 Condoléances par télécopieur: (418) 660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Soleil - 32001819

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

PATTERSON, Gerald Frank Retired CUPE Rep Suddenly in hospital on April 3rd, 2008 in Perth-Andover, N.B., after a valiant struggle with cancer at the age of 66. Gerry Patterson best friend and partner of Betty Chapman, loving father of Brad at home and Robbie and Shawn of Ottawa. Predeceased by infant daughter Laura, parents Robert and Laura (Schroeder) Patterson and brother Gary. Dear brother of Tom (Shelley), Diane (Gilles) Paquette and Darwin (Donna). Loving uncle of Patricia, Patrick, Tom Junior, Khris, Tanya and Shane. Dear son and brother-in-law of Elmore and Meriam Chapman and family of Kilburn, N.B. Viewing at his home from 1 p.m. on Sunday, April 6, 2008. Published in the Ottawa Citizen on 4/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

Roy Jules À l'Hôpital régional - Rimouski, le 3 avril 2008, à l'âge de 92 ans et 3 mois est parti vers la maison du Père, monsieur Jules Roy, époux de madame Thérèse Bouffard, demeurant au 37, 2e Rue Est, Rimouski. La famille recevra les condoléances ce dimanche 6 avril, en soirée de 19h à 22h au centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, rue Saint-Louis, Rimouski Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h, le service religieux sera célébré à 10h30, en l'église Saint-Pie X de Rimouski et de là aux Jardins commémoratifs St-Germain. Il laisse dans le deuil: son épouse madame Thérèse Bouffard; ses enfants Sylvie, Guy, Reine-Marie, André (Myrith Yassa) et Renée; ses 3 petites-filles Siloé, Delphine et Elodie; ses soeurs Irène et Jeanne (Robert Labrie); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Roy Raymond Rioux (feu Jeanne-d'Arc Roy) ainsi que de la famille Bouffard Rita, Rosaire, Daniel et Charlyne Bouffard, Victorine Gagnon (feu Charles-Auguste Bouffard) et Raymond Levasseur (feu Mireille Bouffard); ses neveux, nièces en particulier son filleul Louis-Claude Rioux; ses cousins, cousines et de nombreux amis et amies. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l'ASPEQ ou à la Fondation de l'Hôpital de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon. Nous tenons à remercier tous nos proches pour leur inestimable soutien durant cette épreuve. À vous tous et toutes pour vos paroles d'encouragement: ÇUn très sincère Merci!È Son épouse Thérèse, ses enfants et ses petites-filles La direction des funérailles a été confiée au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. St-Louis, Rimouski (Québec) G5L 5P9 Information: (418) 723-9294 Accueil: (418) 723-7514 (www.centrefunerairebissonnette.com) Courriel: cfbisso@globetrotter.net Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Soleil - 32001263

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

JENKINS, Roy Peacefully on April 3, 2008 with his family at his side. Beloved husband and best friend of Gwen. Dearly loved father of Susan (Hugh Pearson) and adored "Grandpa Roy" of Tessa. Beloved son of the late Ed and Dorothy. Roy will also greatly be missed by his nieces, nephews and friends. After over 30 years with Bell Canada, Roy enjoyed a busy and productive retirement. Always willing to help others, Roy was an active volunteer including many years working for the Red Cross and for his Church. Until his last illness he also kept busy with swimming, curling, and walking and he always took great pride in his home and cottage. Our thanks to all of those who called and visited during his illness and to the staff of the Ottawa General Hospital and the Elisabeth Bruyere Centre. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. (at Richmond Rd.) on Saturday from 7 to 9 p.m., Sunday from 2 to 4 p.m. and Monday from 12 noon until service in the Chapel at 1:00 p.m. In memory of Roy, donations to the Red Cross, the Salvation Army or the Ottawa Humane Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/5/2008 - 4/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-31

MACMILLAN, Patrick William P. ENG. In the early morning of Monday, March 31, 2008, Pat MacMillan died peacefully in Pembroke, Ontario in his 92nd year. born in Dawson City, Yukon Territory on Mother's Day, May 11th, 1916, Pat was the eldest child of William (Billy) and Lucile (McKay) MacMillan. He was predeceased by his parents and his sister Mary; and, in February 2006, by Alice, his beloved wife of 63 years. he is remembered with much love by four children: one daughter, Eileen Conway, in Edmonton; and three sons, William and his wife Sue, in Kinburn; Robert and his wife Sue, in Oakville; James and his wife Gail in Lakefield; and by grandchildren Patrick Conway, Adam (Shelly) Armitage-Conway, and Kathleen (John) Brough; Malcolm (Ana) MacMillan and Philip (fiance Cass) MacMillan; John MacMillan and David MacMillan; and one great-grandson, Zachary Armitage. He will be greatly missed by his brother Alan (and wife Phyllis) of Vancouver B.C. and his sister Kathleen Gee (and husband Eric) of Victoria B.C.; six nieces and nephews; and a host of friends, associates, and neighbours. Pat graduated from UBC in 1939 with a degree in Applied Science (Engineering). Before his marriage to Alice (nee Gerow) in October, 1942, he worked underground for Cariboo Gold Quartz in wells and Barkerville, B.C. Following their marriage he enlisted in the RCAF as an Aircraftsman Second Class, an "Acey-Deucey," and flew coast phatrols in Cansos and Catalinas both on the West Coast and out of the base at Goose Bay, Labrador, rising to the rank of Flight Engineer by war's end. After brief postwar employment with a civil engineering firm in Vancouver, Pat returned to his first love, mining. In the years that followed, the growing family moved to Elsa and Carmacks in the Yukon, to Taku in northern B.C. and Spillimacheen in the East Kootenays,, back to premier in northern B.C. and finally to the Sudbury area in 1953, where Pat was employed by Falconbridge, latterly at Hardy Mine/Onaping, until his retirement in 1978. Pat and Alice made one further move, to Arnprior, in 1995. Pat was a cherished son and brother, a devoted husband, a loving father and grandfather, and a good companion. We will miss his common sense, good humour, good manners, and generosity; his love or reading and travel, his enjoyment of family gatherings, his wide-ranging interests and information. We give thanks for a long, happy, and productive life, well-lived Published in the Ottawa Citizen on 4/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

BLANKSTEIN, George - of Angus, passed away peacefully at Royal Victoria Hospital, Barrie, on Thursday April 3, 2008 in his 74th year. Beloved father of Peter, Christina, Florence Blankstein (Doug Matthews) and Georgette Crawley (Lawney). Cherished grandfather of Michael. Sadly missed by one brother and one sister. George will be sadly missed by his many nieces, nephews relatives and friends. Cremation has taken place. A service of remembrance will be held at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS on Wednesday April 9, 2008 at 11:00 am. As expressions of sympathy, donations to Royal Victoria Hospital Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. 11039500

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-31

WILLIAMS, Yvonne Augusta (nee Francis) July 24, 1943 - March 31, 2008 Yvonne Augusta Williams passed away on Monday, March 31, 2008 at the age of 64 years. Yvonne was born in Pares Villiage, Antigua, West Indies on July 24, 1943. She attended Hills Secondary School and Antigua Girls High School. Yvonne immigrated to Toronto, ON in 1969, married Winston Williams in 1975 and then moved to Calgary, AB in 1979. She began her career with Gulf Canada as a Paralegal and presently was an Administrator in the field of Geological/Geophysical Technical Graphics Support at Petro-Canada. Yvonne was a proud parishioner of the St. Columba's Anglican Church in Toronto and of St. Peter's Anglican Church in Calgary. Her favourite song was "The Rose" and she enjoyed reading and listening to all types of music, but her biggest passion was growing plants. Yvonne is survived by her loving sisters and brothers-in-law, Veronica and Clarence David and Norma and Raphael Edwards; and brothers and sisters-in-law, Valney and Francine Francis and Aston and Jean Francis. She will also be lovingly remembered by her nieces and nephews, Myrna, Carl, Terry, Cheryl, Rodney, Dalmain, Amber, Alex, Leigh, Chanda and Marlon, as well as extended family and many dear friends near and abroad. Yvonne was predeceased by her parents, Charles and Agatha Francis. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, April 7, 2008 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at St. Peter's Anglican Church (903 - 75 Avenue S.W.) on Tuesday, April 8, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433) or directly to St. Peter's Anglican Church, 903 - 75 Avenue S.W., Calgary, AB T2V 0S7. In living memory of Yvonne Williams, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 4/5/2008 - 4/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-22

SIMMONS, CAROL Peacefully at Cornwall Community Hospital - McConnell Site, on Saturday, March 22, 2008. Carol I. Simmons (nee Fraser) of Lancaster; age 81 years. Dear mother of Patricia Fraser (John Turner) of Australia, the late Donald, and the late Marylyn. Loving grandmother of Barrett, Brodie and Brydon and great-grandmother of Llyly Lorna and Ellora Bingley. Carol was predeceased by her great grandson Jaydon. Daughter of the late Edmund Fraser and the late Olive Fraser (nee Brown). Dear friend of Maria VanSleeuwen (Anthony) of Cornwall and their children Barbara and Nicholas. A graveside service will be held at St. Andrew's United Church Cemetery, Bainsville at a later date. As a memorial to Carol, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Funeral arrangements are under the care and direction of Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46 Oak St., Lancaster (613) 347-3629. Condolences may be made online at www.munromorris.com April 05, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-05

GELDERBLOM LAFLEUR, Rita 1930-2008 Une maman exceptionnelle nous a quittés, épouse de feu Lionel Gelderblom. Elle laisse dans une grande tristesse ses deux filles Ginette (Robert) et Liz (Yves), ses trois petits-enfants Annie (Vincent), Marijo (Michel) et Dany-Sébastien (Jennifer), deux arrière-petits-enfants Xavier et Léane, ainsi que neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe du Plateau, Urgel Bourgie, 3503 rue Papineau, Montréal, le dimanche 6 avril 2008 et le lundi 7 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le mardi 8 avril à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 8 avril à 11 heures, en l'église Saint-Pierre-Claver, 2000 boul. St-Joseph Est, Montréal, et de là, au cimetière Saint-Benoit-de-Mirabel, Mirabel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

JOYAL, Gérard 1939-2008 Au CHSLD Montcalm Foyer St-Antoine de Padoue, le 3 avril 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gérard Joyal, conjoint de Mme Irène Veilleux, demeurant à Ste-Julienne. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie et Sylvie, ses frères, Robert et Jean-Claude, sa soeur Gisèle ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 9 avril 2008 de midi à 16 heures, à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ, 1008 RUE ST-ISIDORE, ST-LIN LAURENTIDES. Une liturgie de la Parole aura lieu à 15 h 30, à la chapelle du salon. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons pour les maladies du coeur, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

VAILLANCOURT, Rolland 1936-2008 À Mascouche, le 3 avril 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Rolland Vaillancourt, époux de Mme Jacqueline Guinois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Francine (Mario Boucher), ses petites-filles Mylène et Marie-Eve, sa soeur Yolande, ses frères Bernard (Lise) et Raymond, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 avril 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et lundi dès midi, au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu le lundi 7 avril à 14 h 30, en l'église St-François-de-Sales, 7070 boul. des Mille-Iles, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-05

Norman Butler 1949-2008 À sa résidence, le samedi 5 avril 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé Norman Butler, époux de Lorna Flannery, domicilié à California Settlement. Né à Perth-Andover en 1949, il était fils de feu Norman Butler et de feu Mary Roach. Il laisse dans le deuil son épouse, trois enfants, Ray (Mindy) de Watertown, CT, Christy Wolsey (Joe) de Cape Giradeau, MO et Corey, à la maison, trois petits-enfants, Allen, Matthew et Joseph, deux soeurs, Laura Muschero (Donald) de Lincoln, ME et Donna Loose (Donald) de Woodstock, trois frères, Angus de Perth-Andover, Fred (Diane) de Fort Fairfield, ME et Jim (Darlene) de California Settlement, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 8 avril à 11h en l'église St. Patrick's de Grand-Sault (Portage), et l'inhumation au cimetière Sunset de California Settlement. Les heures des visites seront lundi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et mardi de 9h30 à 10h30. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Fondation des maladies du coeur. www.oregans.caBUTLER, NORMAN - Norman Butler, 58, of California Settlement, passed away unexpectedly at his home on Saturday, April 5, 2008. He was the husband of Lorna (Flannery) Butler. Born at Perth-Andover in 1949, he was a son of the late Normand and Mary (Roach) Butler. He is survived by his wife, three children, Ray (Mindy) of Watertown, CT, Christy Wolsey (Joe) of Cape Giradeau, MO and Corey, at home, three grandchildren, Allen, Matthew and Joseph, two sisters, Laura Muschero (Donald) of Lincoln, ME and Donna Loose (Donald) of Woodstock, three brothers, Angus of Perth-Andover, Fred (Diane) of Fort Fairfield, ME and Jim (Darlene) of California Settlement, as well as nieces and nephews. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 9:30 to 10:30 a.m. His funeral will be held Tuesday, April 8th at 11 a.m. from St. Patrick's Church, Grand Falls Portage, with interment in Sunset Cemetery, California Settlement. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. April 07, 2008

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-01

DUBUC OUELLETTE (DAGENAIS) Marie-Ange 1922-2008 À Montréal, le mardi 1er avril 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Ange Dagenais, épouse en premières noces de feu Lucien Dubuc et en secondes noces de feu Bertrand Ouellette. Elle laisse dans le deuil son fils André Dubuc (Huguette), ses petits-enfants Éric et Nathalie (Éric Buteau), ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 h 45. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 avril, à 10 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Annonce numéro : 16712789-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

DYCK, Barbara “Barb” - It is with great sadness that we say goodbye to a great wife, mother, grandmother, sister and friend. Barbara Ann Dyck (nee Cosby) passed away after a courageous battle with cancer, on Friday April 4, 2008, at the age of 66. Dearly beloved wife of Douglas Dyck for 46 years. Devoted mother of Brent Dyck and his wife Lesley Vree, of Barrie, ON, Bryan Dyck and his wife Emma Barton of Osaka Japan, and Susie Dyck and her spouse Donnie Wright, of Niagara Falls. A wonderful cherished grandmother of Brianna and Liam Kennedy, Madison and Hunter Wright, and Joshua Vree. Dearly loved by brothers Bill Cosby, of Linwood, and Calvin Cosby and his wife Beckie of Chase B.C. and sister Loretta and her husband Edwin Burke, of Niagara Falls. Also many nieces and nephews. Predeceased by her mother Elizabeth (Betty) Cosby (March 23, 2008) and father Stanley L. Cosby (December 12, 1968). Barbara was born in Niagara Falls and Attended Stamford. She married in Saskatoon Sask. in 1961 and returned here in 1962. She traveled and worked for the Ontario Jockey Club for 35 years. After retiring in 2006 she became heavily involved in volunteering for the city of Niagara Falls including, The Park in the City, Festival of Lights, Winter Lights, Sparkle Awards, The Nature Club, the Horticultural Society, Communities in Bloom, Schools in Bloom and Trillium Awards. Barbara enjoyed planting, meetings and people. She enjoyed photography, outings and trips with close cherished friends and family. She will be sadly missed. Barbara left a legacy of sharing, kindness and caring for which she will be remembered forever by all who knew her. Family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, on Tuesday April 8th from 1:00 - 2:00 o'clock in the afternoon. A memorial service will be held at the funeral home on Tuesday at 2:00 o'clock. As an expression of sympathy donations may be made to Project Share. Online guest register at www.morganfuneral.com 11040650

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-31

PITRE, (Mary) Madeleine - Peacefully in hospital, Pembroke with her son and daughter-in-law by her side on Monday, March 31st, 2008 in her 84th year. Madeleine Pitre, beloved wife of the late Edgar Pitre. Dear mother of Lois Goldberg (husband Dennis), Pembroke; Theresa Watts (husband Michael), ChalkRiver; and Joey Pitre (wife Anne-Marie), Pembroke. Also survived by 9 grandchildren and 10 great grandchildren. Daughter of the late John and Annie Carroll (nee Bourgoin). Predeceased by 8 sisters and 2 brothers. By request there will be no visitation. Cremation. A Memorial Service will be held at Our Lady of Lourdes Church, Pembroke on Thursday, April 10th, 2008 at 2 p.m. Arrangements by the NEVILLE FUNERAL HOME, Pembroke. Online condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11038988

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

BERGERON JEAN-PAUL Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Nouvelliste - 1373984 BERGERON M. JEAN-PAUL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 3 avril 2008, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Jean-Paul Bergeron, époux de Pauline Descôteaux, demeurant à Bécancour (secteur Sainte-Angèle-de-Laval). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et mercredi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 avril, à 15 h en l'église de Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Grégoire. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Pauline; son fils, Pierre (Hiroko); sa fille, Micheline; ses petits-enfants : Annie (Théo), Marie Pierre (Nicolas), Saorie et Kotaro; son arrière-petite-fille, Arielle; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

CHANDONNET CHARLES Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Nouvelliste - 1373268 CHANDONNET M. CHARLES 1922 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 2 avril 2008, après un long combat contre la maladie, entouré de son épouse dévouée, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Charles Chandonnet, époux de Mme Pauline Langlois, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 7 avril, à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu-du-Parc. Le défunt laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Mme Pauline Langlois; son frère et ses soeurs : Édouard Chandonnet, Madelaine (feu Lucien Douville), Rose-Anna (feu Léopold Dontigny), Irène (Gaston Bédard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline (feu Jean-Louis Daneault), Claude Langlois, Julienne (feu Marcel Paquin), Marielle (Yvon Girard), Marie-Paule (feu Edgard Grenier), Françoise (Alcide Lacerte), feu Raymond Langlois (Céline Houle), feu Roger Langlois (Yvette Girard); ainsi que tous ceux et celles qui étaient chers à son coeur; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de l'âge d'or de Saint-Georges de Grand-Mère. La famille désire remercier le Dr Larocque, toutes les infirmières et tout le personnel du CSSS de l'Énergie, qui a pris soin d'elle. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

POSCENTE, Kazimiera "Kay" 1924 - 2008 Mrs. Kazimiera "Kay" Poscente passed away on Friday, April 4, 2008 at the age of 83 years. Kay was the sixth of seven children born May 2, 1924 in Rudnik, Poland to Michael and Antonia Grabek. The family moved to Canada when Kay was four years old, settling in Nordegg, AB, where she grew up. It was in Nordegg where she met her husband of fifty-eight years, Geno, who predeceased her on March 15, 2007. Kay is survived by her children, Vicki (Nick) Manna, Judy, Michael (Michelle) and Lorraine (Dave) Beyak; eight grandchildren, Theresa (James) Couillard, Nicci (Marty) Doyle, Marie (Cam) Manna, Ryan Beyak, Phillip, Nicholas, Chantal and Luke Poscente; as well as five great-grandchildren, Peter, Samantha, Matt, Brandon and Kurtis. Kay is also survived by her sister Elsie Bifano and sisters-in-law Julia Blasetti and Dora Grabek; as well as many nieces and nephews in Canada and Poland. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Tuesday, April 8, 2008 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Wednesday, April 9, 2008 at 10:30 a.m. with The Rev. David Meadows, Presider. Graveside Service to follow in "St. Joseph's Section" at Queen's Park Cemetery. The family would like to extend our heartfelt thanks to Calgary Emergency Services and Foothills Hospital Emergency. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta (100, 119 - 14 Street N.W., Calgary, T2N 1Z6). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 4/5/2008 - 4/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

McRae, Gwenny (nee Bernicky). Passed away peacefully on April 4, 2008. Predeceased by her husband James McRae Sr. and her son James McRae Jr. She will be sadly missed by George and Heather McRae and Robin and Ed Currie and Family. The family wishes to extend many thanks to the staff at the Louis Rielle Residence. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. Funeral Service to be held in the Chapel of the Funeral Home, on Monday, April 7, 2008 at 10 a.m. Interment Field of Honour Cemetery, Pointe Claire, Quebec. Visitation on Sunday from 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

BOUCHER, Gabriel 1953 - 2008 Gabriel Boucher passed away on Thursday, April 3, 2008 at the age of 54 years. He will be missed by his wife Karen, children Daniel and Jenelle, four brothers and two sisters. Gabriel worked for Air Canada for many years. He enjoyed golfing and traveling. Memorial Service will be held at Crossroads Community Hall (1803 - 14 Avenue N.E.) on Thursday, April 10, 2008 at 1:00 p.m. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, donations in memory of Gabriel may be made to the Alberta Cancer Foundation (c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 4/5/2008 - 4/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

MCLEOD, VERNON FRANK - It is with great sadness we announce the death of Vernon Frank McLeod of Grand Bay-Westfield, loving husband of Margaret (Kiley) McLeod which occurred on April 4th, 2008 at home surrounded by his loving family. Born in 1926 in Hoyt, N.B., he was the son of the late John and Gladys (Byers) McLeod. Vernon was a member of CUPE Local 18 serving as Secretary Treasurer for six years and was a piper with the Caledonia Pipe Band for many years. He retired as General Foreman of Supply and Services for the City of Saint John in 1988. He was also a member of the Royal Canadian Regiment during World War II. Besides his wife, Margaret of 60 years he is survived by daughters, Debbie Ingalls (Leonard) of Grand Manan, Pam Dunham (Ron) and Paula Gault (Bruce) both of Grand Bay-Westfield; sister, Viola Oliver of Grand Bay-Westfield; grandchildren, Krista Simpson (Tony), Jeff Dunham (Angela) and Sarah Gault all of Grand Bay-Westfield, Ryan Gault of Edmonton, Michael Ingalls (Joanne) and Greg Ingalls (Erica) both of Grand Manan; great-grandchildren, Tyler, Tristan and Jenna Simpson, Zoe and Olivia Ingalls, and Emily and Rebecca Dunham; several cousins, nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by granddaughter, Kelly Ann Ingalls; brothers, Thomas, Norman and Ronald McLeod and sister, Helen McLeod. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Sunday April 6th, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Augustine's Catholic Church in Grand Bay-Westfield on Tuesday April 8th, 2008 at 11:00 a.m. Interment will follow in St. Joseph's Cemetery. Donations in memory of Vernon may be made to The Kelly Ann Ingalls Memorial Scholarship Fund. To send a message of condolence or to sign the memorial guestbook please visit www.fundyfuneralhome.com April 05, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-05

GIRARD-MASSICOTTE, Pauline Au terme d'une magnifique journée de printemps, d'un après-midi passé à chanter avec elle ses airs préférés, d'un souper mémorable, puis d'une soirée à se rappeler nos bons coups et à planifier le meilleur. Après lui avoir souhaité la bonne nuit, l'avoir serrée près de nous, comme elle le faisait lorsque nous étions enfant, nous sommes partis. Elle aussi. À 88 ans, elle est morte dans son sommeil après cette journée parfaite. Notre vie vient de connaître sa plus lourde peine. Elle accompagne de son rayonnement ses fils, Jean-Pierre (et Micheline), André, Paul (et Danyèle) ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère. La cérémonie sera tenue le samedi 12 avril à 11 heures, en l'église Saint-Jean Berchmans située au 1871 boul. Rosemont à Montréal, H2G 2S7. Vous pourrez y rencontrer sa famille. Merci de partager avec nous ce moment d'amour. Des dons au Centre Kateri, C.P. 70 Kahnawake, Qc, JOL 1B0, seraient appréciés, en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-20

Joachim Viau 1924 à 2008 À Salaberry de Valleyfield, le 20 mars 2008, à l'âge de 83 ans est décédé M Joachim Viau époux de Isabelle Sanchez. Outre son épouse il laisse dans le deuil, sa fille Angèle (Peter Selly), ses petits-fils Christian et Éric Mantion (Virginie), sa sœur Carmen Hortala, son frère Joseph (Pilar), ses beaux-frères Pedro Barnès et Pierre Sanchez, ses filleules Monique et Annie, son neveu Pierre Barnès (Francine) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé, le mardi 25 mars 2008 de 19h00 à 22h00, le mercredi 26 mars 2008 de 09h30 à 10h30 au Complexe funéraire E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Une liturgie sera célébrée le mercredi 26 mars 2008 à 10h30 à la chapelle du Complexe situé au 315 rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît au 150, rue St-Thomas, Salaberry de Valleyfield, J6T 6C1, en souvenir du défunt. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

BERTHIAUME, Lucienne (née Henri) décédée entourée de sa famille le jeudi 3 avril 2008, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Léon Henri et de feu Malvina Fleury. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Charles Berthiaume. Elle fut prédécédée par son cher fils Jacques (Claire Dubois). Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Gisèle (Gerald Fortier) et Roger (Georgette Wathier); ses 2 petits-fils adorés: Luc (Tammy McCormick) de Calgary et Sylvain (Susan Power); 3 arrière-petits-fils, plusieurs neveux, nièces et belles-soeurs. Elle laisse également ses frères et ses soeurs: Edmond (feu Gertrude), Fred (feu Marjorie), Lorette (Bob Preston) et Pauline (Ian Ord). Elle fut précédée dans la mort par ses frères et sa soeur: Louis, Albert, Hector et Anita Kelso. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRERACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa (613-241-3680) le lundi 7 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h30. Les funérailles seront célébrées le mardi 8 avril 2008, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier (435 ch. Montréal) à 10h30. Un merci très spécial au Dr John Joanisse ainsi qu'au personnel des 2AB & 2C de la Résidence St-Louis pour leur grand dévouement envers notre mère. En mémoire de Lucienne, des dons à la Résidence St-Louis (SCO) ou à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à l'adresse suivante: www.mem.com Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Droit - 1371830  BERTHIAUME, Lucienne nee Henri Surrounded by her family on Thursday April 3, 2008 at the age of 91. Daughter of the late Leon Henri and the late Malvina Fleury. Beloved wife of the late Charles Berthiaume. Predeceased by her loving son Jacques (Claire Dubois). Cherished mother of Gisele (Gerald Fortier) and Roger (Georgette Wathier). Beloved grandmother of Luc (Tammy McCormick) of Calgary and Sylvain (Susan Power). She is survived by 3 great-grandsons, many nephews, nieces and sisters-in-law. Dear sister of Edmond (late Gertrude), Fred (late Marjorie), Lorette (Bob Preston) and Pauline (Ian Ord). Predeceased by her brothers and sister: Louis, Albert, Hector and Anita Kelso. Family will receive relatives and friends at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa (613-241-3680) on Monday April 7 from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9:30 p.m. A Funeral Mass will be held at Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church (435 Montreal Rd.) on Tuesday April 8, 2008 at 10:30 a.m. Special thanks to Dr. John Joanisse and to the staff of 2Ab & 2C at Residence St-Louis for their compassion and care. In memory of Lucienne, donations to the Residence St-Louis (SCO) or to the Alzheimer Society would be appreciated. Your message of condolences can be sent to: www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 4/4/2008 - 4/5/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

FOLKINS, FLORENCE ESTELLA - The death of Florence Estella Folkins, wife of the late Walter G. Folkins, occurred on April 3, 2008 at St. Joseph's Hospital. Born in Saint John, September 16, 1918 she was the daughter of the late Joseph Stephen and Mary M. (Ellsworth) Snodgrass. She was a life long resident of Saint John North and was a very active member of Portland United Church over the years. She was a member of the Eastern Star and the Pythian Sisters. She is survived by her daughter Donna Folkins (Charles McNutt) of Vancouver, BC, and her grandchildren Kendra and Conrad McNutt. She was predeceased by her sister Edna Pearson. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held on Tuesday, April 8, 2008 at 1:00 pm from Brenan's Chapel. Interment at Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances made to the Alzheimer's Society or a charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com April 05, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

COULTER, Janet (nee Markle) - Died April 4th after a courageous battle with cancer in her 63rd year. Predeceased by brother Peter Markle, mother Margaret Markle (nee Watson), survived by father Sam Markle, sisters Ann Turnbull, Mary Dillenbeck and brother Tim Markle. She left behind as well her son Shawn, daughter Heather (Robert Cloutier), three grandchildren James (Jupp), Brittany, and Thomas (Cloutier) and former husband Allen 'Bob' Coulter. She will be greatly missed by friends and family alike. A Celebration of Janet's Life will be held in the Chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd.) on Saturday, April 12, 2008 at 2:00 p.m. Family and friends will be received on Saturday one hour prior to the service. At Janet's request, she indicated donations to Breast Cancer Action Kingston would be appreciated in lieu of flowers. Thank you to the staff at KGH, without their care and support the family would have been lost. 11040145

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-24

ABBOTT, Alice (nee Janes). Passed away at the age of ninety-three on March 24, 2008. Beloved wife of the late Sidney Abbott, loving mother of Robert Abbott, and sister to Kathleen Raves. Alice will be sadly missed by her nieces, nephews and friends. A memorial service celebrating the life of Alice will be held on April 12 at 11 a.m. at St. Clement's Church, 4322 Wellington St, Verdun. Donations if desired, in lieu of flowers may be made to St. Clement's Church. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-01

SHEPPARD, Barbara. 1913 - 2008. Having celebrated her ninety-fifth birthday on Easter Sunday, she died April 1, and is survived by daughter Angela (David), son-in-law Brian, grandchildren Brent (Cori), Debbie (Ted), Scott (Brenda), and great-grandchildren Luke, Andrea, Jackson, David, and Jenna, and many beloved nieces and nephews. The funeral will be held at The Church of the Resurrection, Valois at 11 a.m., April 9. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/5/2008 - 4/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-01

MACLACHLAN, Keith 1938 - 2008 À Montréal, le 1er avril 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé Keith MacLachlan, époux bien-aimé de Jeannette Archambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Andrew et son épouse Michelle Poisson ainsi que leurs enfants Sara et Rachelle, sa fille Susan et son époux Eric Wainwright, sa soeur Shirley et son époux Doug Sinclair. La famille tient à remercier chaleureusement les docteurs, les infirmières et tous les intervenants de l'hôpital Royal-Victoria. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 Tél. : 514-342-8000 www.dignitequebec.com le dimanche 6 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 7 avril à 10 h en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Royal-Victoria (Programme de transplantation du foie) serait apprécié. 2008-04-05 dans La Presse - 1370580MacLACHLAN, Keith. 1938-2008. Passed away in Montreal on April 1, 2008 in his seventieth year. Survived by his kindred spirit Jeannette Archambault and his children Andrew, his wife Michelle Poisson and their children Sara and Rachelle; Susan, her husband Eric Wainwright; as well as his sister Shirley, her husband, Doug Sinclair. The family would like to extend their heartfelt gratitude to the doctors, nurses and all Keith's caregivers at the Royal Victoria Hospital. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, 514-342-8000, on Sunday, April 6 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Services will be held in the funeral home chapel on Monday, April 7 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Foundation Liver Transplant Program would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/4/2008 - 4/5/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-30

GAGNON, Robert 1943 - 2008 A Laval, le 30 mars 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Robert Gagnon, pharmacien, époux de Mme Lorraine Brûlé. Outre sa tendre épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Danielle et Jacinthe (Benoît Renaud), son frère Réal (Diane), ainsi que sa belle-famille, neveux, nièces, nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 avril 2008 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Mausolée St Martin, Alfred Dallaire au 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM, unité de recherche en hépatologie seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'unité de recherche au 3e étage de l'hôpital St-Luc (hépatologie).2008-04-05 dans La Presse - 1370548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

GRIGNON, Monique 1940 - 2008 À Ste-Thérèse, le 2 avril 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Monique Grignon, fille de feu Lucien Grignon et de feu Eva Champagne, épouse de feu Marcel Ayotte et mère de feu André Ayotte. Elle laisse dans le deuil son conjoint Bernard Caissie, ses filles Lyne (Richard Lamothe) et Sylvie Ayotte (Claude Sauvé), ses petits-enfants Claudia et Annick Lamothe, les enfants de son conjoint: Bernard jr (Manon Ouellet) et Amy (Neil Armstrong), ses soeurs Nicole et Danielle, ses frères Fernand et Raymond ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 avril dès 9 h au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles suivront à 11 h en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption de Blainville. 2008-04-05 dans La Presse - 1371073

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

HUBERT, Léopold 1918 - 2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 3 avril 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé Léopold Hubert, époux de feu Jeannine Larochelle. Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Michel Cyr), Suzanne (Gilles Brais), Denis (Anita Caron) et Guy o.s.b., ses petits-enfants: Mireille, Anick, Grégoire, Frédéric (Chantal), Marie-Hélène (James), Jeanne (Frédéric), Michèle (German), Philippe et Valérie, ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Laurianne et Justine, ses nièces et neveux, ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), Saint-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 avril 2008, à 11 h en l'église de Saint-Hubert (chemin Chambly angle Montée Saint-Hubert). Des dons à l'Association des maladies du rein seraient appréciés. Heures des visites: lundi dès 9 h 30. 2008-04-05 dans La Presse - 1370338

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-26

LAMARCHE LÉVEILLÉ, Rita 1923 - 2008 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère, Rita Lamarche Léveillé. Le mercredi 26 mars dernier, par un bel après-midi ensoleillé, maman passait de l'autre côté de la Rive. En 3 jours seulement, elle a perdu son combat contre une pneumonie subite et foudroyante. La semaine précédant son grand départ, elle avait vécu un moment intense de bonheur pour ses 85 ans. Une fête-surprise avait réuni autour d'elle les êtres qu'elle affectionnait particulièrement : plus d'une trentaine de neveux et nièces avec leurs enfants, des amis de longue date et d'anciens collègues de travail. Quelques jours plus tard, elle nous quittait encore réjouie et émue de ces ultimes retrouvailles. Veuve depuis 36 ans, elle laisse aujourd'hui dans le deuil son gendre bien-aimé, Pierre Tassé et ses deux petits-enfants qu'elle adorait tant : Jolène et Jean-Philippe. Elle s'en est allée retrouver son époux (Yvon Léveillé), sa jumelle (Madeleine Jodoin), sa soeur (Yolande Langlois), son frère (Paul Lamarche) et bien d'autres amis et membres de sa famille. La dépouille de maman, selon ses volontés, ne sera pas exposée. Nous recevrons toutefois les condoléances de parents et amis le samedi 12 avril 2008 dès 13 h, suivi d'une liturgie à 16 h. Vous êtes donc invités au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges 514-342-8000, Montréal Nous souhaitons que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à l'Association québécoise de l'encéphalomyélite myalgique (www.aqem.org) Nous tenons à remercier chaleureusement le personnel de l'urgence et celui du département de pneumologie de l'Hôpital du Sacré-Coeur pour leur professionnalisme et leur empathie, ainsi que toute l'équipe du Manoir de Casson où elle résidait depuis plus de 15 ans. Bonne route Maman ! De tes deux filles, Chantal et Johanne. 2008-04-05 dans La Presse - 1369499

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

LEBLANC, Lucine (née Hubert) 1917 - 2008 À Laval, le 3 avril 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Lucine LeBlanc épouse de feu Nelson LeBlanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Gisèle et Gilles (Keltie), ses petites-filles Alexa (Emmanuel) et Olga, ses deux arrière-petits-fils Timothey et Benjamin ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le dimanche 6 avril 2008 de 14 h à 16 h 30. Suivra une réunion liturgique en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD St-Jude pour leurs soins attentionnés. 2008-04-05 dans La Presse - 1373106

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-30

YIM, James Hans-Dvon. February 6, 1926 - March 30, 2008. Passed away quietly after a long illness in Markam, Ontario. Survived by his sisters, Mary (Boh) Rogers, and Helen McGill, his son, David, and his granddaughters Jade, Samantha, and Deidra. Special thanks to all the staff at Yee Hong Center-Markham, Ontario, for their care and support these many years. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

MEUNIER GOULET, Aline (née Goulet) 1909-2008 À Montréal, le 3 avril 2008, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Aline Goulet, épouse de feu Lucien Meunier. Elle laisse dans le deuil sa fille Claire, ses petits-enfants: Michelle, Louis, Pierre, Marcel, Sylvie, Diane ainsi que Claude et Isabelle, ses brus Claire et Denise, ses arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, le mercredi 9 avril 2008 à compter de 13 heures, suivi d'une réunion de prières à 16 h 30, en la chapelle du «fcmplexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

SZAFLIK, Teresa - Peacefully on Friday April 4, 2008 at Oakwood Park Lodge, Niagara Falls, in her 83rd year, former resident of Port Robinson. Wife of the late Frank Kramer (1998); Stepmother of Frank (Barb) Kramer, of Beamsville, Teresa Lawrie and Ryan (Marlene) Kramer, both of Grimsby; Sister of Leon Michalska, Lucia Matysiak, both of Poland; predeceased by brother Wladyslaw Michalska and by step- sister Mieczyslawa Rozanska (2005). Also survived by 8 grandchildren and several nieces and nephews. Private funeral arrangements have been entrusted to the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES. Cremation will be followed by interment at Woodlawn Cemetery, Welland. As an expression of sympathy, those who wish may make a memorial donation to a charity of their choice. Online guest register at www.morganfuneral.com 11040223

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2004-04-05

Stosija Landeka Mijolovic 1938 - 2004 Always in our hearts, Your loving children Mara, Senka, Ive UPOCIVALA U MIRU U ZEMLJI HRVATA NASA MAJKO NASA ZORO ZLATNA Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-24

JACQUES Luc (1927-2008) A la Maison Catherine de Longpré, Saint-Georges, le 24 mars 2008, à l'âge de 80 ans et 3 mois, est décédé M. Luc Jacques, époux de dame Jeanne Cliche. Il demeurait à Saint-Joseph, Bce. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 28 mars 2008 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean, Danny (Normand Boutin), Yvan (Marie-Claude Labbé), Johanne Dostie (Jocelyn Demers), Dominique Dostie (Charles Carter); ses petits-enfants: Mélissa et Pier-Anne Boutin; Nancy et Alex Jacques; Valérie Poulin; Sophie et Audrey Carter; ses arrière-petits-enfants: Élodie et Jérôme Garon; il était le frère de feu Dieudonné (feu Irma Paré), feu Anne-Marie (feu Eugène Roy), feu Imelda (feu Jean-Baptiste Fortin, Valérie Vachon), Carmelle (feu Philippe Giguère), feu Précille Soeur de la Charité, feu Appolinaire (Marguerite Gagnon), feu Philorum (Jeannine Gagnon), feu Dolorèse (feu Julien Lessard), feu Jean-Paul (Yvette Poulin); il était le beau-frère de feu Valérien (Rose-Aimée Groleau), Alida (feu Adrien Roy), Ange-Aimée (feu Joseph Roy, Joseph Carrier), Paul-Émile (feu Antoinette Grondin, Jeanne Routhier), Lucille (feu Louis-Philippe Groleau), Louis-Aimé (Rolande Maheu), Gisèle (Thomas-Jacques Groleau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Jeanne Cliche et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 16703222-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

CONRADSON, Wilma Mae April 13, 1912 - April 3, 2008 Wilma Mae Conradson of Calgary passed away peacefully on Thursday, April 3, 2008, in her 96th year. Wilma is survived by her son Ray (Eleanor), of Airdrie; her son Clay (Violet), of Calgary; as well as five grandchildren and five great-grandchildren. She is also survived by one sister Velda Munson of Vancouver, BC. Wilma was predeceased by her husband Bert in 1970, son Lloyd in 1995, one sister Lucille and two brothers Ken and Doug. A Private Family Service will be held with Burial at Rocky View Garden of Peace Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Wilma Conradson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 4/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

SCOTT, Jack Wilbert 1921 - 2008 Jack Scott passed away peacefully at the Agape Hospice on Friday, April 4, 2008. As per his request, no formal Service will be held. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 4/5/2008 - 4/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-03

YELLE TREMBLAY, Annette (née Tremblay) 1936-2008 À Laval, le 3 avril 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Annette Tremblay, épouse de M. André Yelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (Camille Billette) et Yves, ses petits-enfants Jean-François, Andréanne et Vanessa, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 11 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Chrysostome le samedi 12 avril à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30, à l'église. La famille tient à remercier les Dr Manon Boursier et Maurice Gagnon et tout le personnel de l'unité des soins palliatifs de la Cité de la Santé.

Source : Le Journal de Montréal, QC