Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 1973-04-06

ROY, Joseph Gaston 35e ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de "Jos”, décédé le 6 avril 1973. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissée dans nos coeurs. Notre plus grande consolation, c'est l'espérance de te revoir un jour. Parents et amis, ayez une pensée pour lui. Ton épouse Denise et les enfants Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Droit - 1366782

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-01

SMITH, Eileen Eileen Smith of Crossfield, passed away April 1, 2008 at the age of 79 years. Funeral Services will be held on Tuesday, April 8, 2008 at 2:00 p.m. at the Crossfield Community Centre with Pastor Dave Holland and Pastor Dave Wiebe officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Crossfield Baptist Church Building Fund. As a tribute to Eileen Smith, a tree will be planted in the Heartland Tree Memorial Park, Olds. HEARTLAND FUNERAL SERVICES LTD., Olds entrusted with arrangements. Phone: 1-403-507-8610. Published in the Calgary Herald on 4/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-31

RIVEST PERRON, Annette 1933 - 2008 À Montréal, le 31 mars 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Annette Rivest. Elle laisse dans le deuil ses filles: Marie Mai, Anne (Guy Bélanger), Pascale, ses petits-enfants: Arianne et Francis, son conjoint de fait: Max Goulder, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. À sa demande, Mme Annette Rivest ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu à Val d'Or à une date ultérieure. Direction: 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. 2008-04-05 dans La Presse - 1369602

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

TAYLOR, Norman Leslie. Peacefully on April 2, 2008 at the age of ninety-four. Beloved husband of the late Winifred Ede. He will be dearly missed by his family and friends. Resting at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514-279-6540). Visitation Monday, April 7 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service, Tuesday, April 8 at 11 a.m. In lieu of flowers, a donation in hsi memory can be made to the Bayview Center, 27 Lakeshore, Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette from 4/5/2008 - 4/6/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

MONTGOMERY, Betty May - Peacefully at Fairmount Home on Friday, April 4, 2008. Beloved wife of the late Jim Montgomery. Loving mother of Paul (Heather Goode) and Phil. Devoted grandmother of Devin and Eric. Fondly remembered by Aunt Eva Hughes. Predeceased by her brother Alec Reynolds. Family and Friends will be received at the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd.) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service to be held in the Chapel on Monday, April 7, 2008 at 2 p.m. Interment Cataraqui Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations made to the Glenburnie United Church would be appreciated by the family (Donations by cheque only please). 11040118

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-29

TAISH, Diana (Peggy). Died in London, Ontario, on March 29, 2008, two weeks short of her ninety-fifth birthday. She was a wonderful lady, born in England, who came to Montreal as the war bride of James Howard in 1945. Mother of Patricia and Brian, John and Irena and Sally and Nick. Diana will be deeply missed by her husband, children, grandchildren and great-grandchildren. Those who knew her treasured her intellect and compassion. No service in Canada, for her ashes will be returned to rest in Donnington Village Churchyard, West Sussex, England. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 1995-04-05

WILKINSON, Anne & Sydney. Anne, April 3, 2007 and Sydney, April 5, 1995. You are always on our minds and forever in our hearts. Love you and miss you each and everyday. Sandra, Dale and families. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-31

JUNEAU, Johanne 1957-2008 À St-Hubert, le 31 mars 2008, à l'âge de 51 ans, est décédée madame Johanne Juneau, fille de feu Jean Juneau et de Mme Yvette Juneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sophie Robitaille (François Allard) et François Robitaille, ses frères et soeurs Carole (Yves), Luc (Manon), Jean et Alain (Christine), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 5 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le dimanche 6 avril de 9 heures à 13 heures, à la: Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 6 avril, à 13 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Annonce numéro : 16712806-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-03-12

OBITUARY JAMES ALISTER GRANT CAMPBELL Former MP for Stormont, died peacefully in his sleep on March 12, 2008. Grant Campbell was fiercely proud of his United Empire Loyalist heritage. His great, great-grandfather, John McDonald of Garth, was a partner in the Nor-West Company and founded the western trading posts of Rocky Mountain House and Fort Gibraltar. His marriage to a Scots/Cree woman, Nancy Small conferred on their descendents the now coveted status of Metis. Their home, Inverdine House, is now a historic site owned by Parks Canada. Born in 1922 and brought up in Cornwall, Ontario, Campbell served with the Black Watch and the Royal Canadian Engineers during the Second World War, leaving the forces as a Captain in the Intelligence Corps (Reserve). While studying for a degree in forestry at the University of New Brunswick he worked in the logging industry in Northern Quebec and spent several summers in British Columbia log-rolling and timber-cruising where he patrolled long stretches of the coastline for fire in the sole company of his beloved Irish setter, Bonnie. Switching to law, he graduated from the University of British Columbia in 1952 and married Priscilla Wanklyn of Montreal. They moved to Ottawa where Campbell worked as an Assistant Crown Attorney while indulging his passion for Conservative politics. In the 1958 the fledgling politician won the bellwether riding of Stormont, becoming the first Conservative representative for the riding in over twenty years, and, at thirty-five, Canada's youngest ever MP at the time. Early on he developed a reputation as an outspoken backbencher, speaking on such issues as trade and defence. As the local MP, Campbell was instrumental in bringing deep harbour facilities to the city of Cornwall and instituting pioneering vocational training for the unemployed. His political career was cut short in 1962 when, in a deferred election necessitated by the death of a rival candidate, Campbell lost to the Liberal Lucien Lamoreux, with a heartbreakingly small majority of fifty-four votes. Ten years later he stood again against the Hon. Lucien Lamoreux, then Speaker of the House of Commons; again he lost. Remaining an active member of the Conservative party Campbell moved his family to Almonte, Ontario. He established a rural legal practice in neighbouring Carleton Place and wrote a general interest column, Campbell's Comments, for various weekly newspapers, while his wife bred sheep, Cairn terriers and raised horses. From 1975-87 Campbell was a member of the Ontario Municipal Board, presiding over planning, zoning and land compensation claims. In 1996, after the untimely death of his wife, Campbell returned to his roots in eastern Ontario, settling in the historic village of Williamstown where he became colourful fixture in his ubiquitous walking stick, kilt and Scots bonnet. An adventurous traveller, an omnivorous reader and a passionate historian well into his eighties, Campbell will be missed by his family and the many local people who so kindly looked after him in his declining years. He is survived by his three daughters, three grandchildren, one sister and four nephews. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-04

Mme Pierrette Rondeau Bergeron décédée le 4 avril 2008 à l'âge de 64 ans Mme Pierrette Rondeau était l'épouse de feu Paul-Émile Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean, Luc conjoint de Sylvie Paré, Pierre ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 avril à compter de midi. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le vendredi 11 avril 2008 à 14 h, en la chapelle Marcoux et Dion du Complexe funéraire Grégoire et Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-05

LOWTHER, Ronald Richard 1936 - 2008 It is with heavy hearts that we announce the passing of Ronald Richard Lowther at the young age of 71 after a courageous battle with cancer. Ron was a kind-hearted and loving man and always the "gentleman" to those around him. Ronald was predeceased by his father Jim Lowther, mother Betty (Watson), and an infant son, Kevin Jeffrey. Ronald will be lovingly remembered by his wife Marguerite (Peggy Stephens), his son Kenneth, daughters Karen (Kevin) Gardner and Beverly-Lynn (Dean) Eliason, and his five grandchildren Mikki Gardner, Danny Gardner, April Eliason, Adam Eliason and Jessy Eliason. Ron was born July 19, 1936 at the General Hospital in Calgary, into a large family of aunts, uncles and cousins from the Big Valley area of Alberta. Ron grew up in Calgary but loved spending time with his grandparents and cousins on their farms in Big Valley area. Ron was an accomplished violin player and also played the trumpet in school. At the age of fourteen, he moved with his parents to Swift Current, Saskatchewan, where he met his future wife Peggy. Peggy's family moved to Kelowna and Ron's family moved back to Calgary where in 1952 he began his apprenticeship as a printer with the Calgary Herald. Ron and Peggy continued to keep in close touch with each other and happily married on August 4, 1956 in Peggy's hometown of Kelowna. Peggy then moved to Calgary with Ron where they lived for thirty-six years and raised their family of three children. During this time, Ron joined the Masonic "Mosaic" Lodge in Calgary. Ron deeply loved his role in the Masonic order. In the summer of 1992, after forty years of service in the printing department at the Calgary Herald, Ron took early retirement and together he and Peggy retired to a lovely home in Kelowna. Even after Ron retired to Kelowna he continued to be an avid Calgary sports fan and loved following "his" Flames and Stampeders through each and every game. During his retirement, Ron also continued to work with his computers. Usually each day he would have both of his systems up and running, learning everything he could about the systems and internet. In Kelowna Ron joined the "Prince Charles" Masonic Lodge and was an active member up until his passing. The family would like to thank the Prince Charles lodge members for all of the support they provided to Ron and Peggy during his long illness and hospital stay. The family would also like to give special thanks to all of the nurses at the Kelowna General Hospital, 4B, as they took wonderful care of Ron during his last two months. If friends so desire, memorial donations in Ron's name may be made directly to the Canadian Cancer Society. A private family Service will be held at a future date in Calgary where Ron will be laid to rest with his Mom and Dad. Published in the Calgary Herald from 4/5/2008 - 4/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-02

GIASSON (née Plante), Cécile À St-Vincent de Paul, le 2 avril 2008, est décédée Mme Cécile Plante, épouse de Gaston Giasson. Elle laisse aussi dans le deuil ses fils: Jean (Marie), André (Suzanne) et Robert, ses petits-enfants Jean-François (Karine), Caroline, Charles-Antoine, David et Nicolas, ses arrière-petits-enfants Benjamin, Gabriel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église St-Vincent de Paul, 5443, boul. Lévesque à Laval, le mardi 8 avril à 11 h. La famille y recevra les condoléances dès 10 h. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Fernand Larocque pour son dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Cité de la santé seraient appréciés. Direction www.memoria.ca. 2008-04-05 dans La Presse - 1372106

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-05

Date de décès : 2008-04-01

RENAUD, Patricia Ann née FINTER décédée à l'hôpital de Hull le mardi 1er avril 2008, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Charles Emile (Joe) Renaud et la fille de feu William Orange et de feu Alice Maude Jenkins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ralph ( Barbara), Joey (Brenda), Joanne Savage (Robert), Jacqueline (Jude Leblanc), Raymond et Deborah; ses petits-enfants: Elizabeth, Tracey, Robert (Carly), Jennifer (Travys), Scott, Jean-Pierre (Sherry), Nathalie, Chris, Jasmine, Jason, Mathieu, Patrick, Crystal, Valerie, Sky; ses 10 arrière-petits-enfants; sa soeur Shirley Gore; son frère Ken Finter et sa grande amie Gilberte Carrière. Elle fut prédécédée par son fils Pierre; son arrière-petite-fille Victoria; ses frères: Henry, William, Albert, Jimmy et Harold; ses soeurs: Winnifred, Alice, Margaret, Dorothy et Amy. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 8 avril 2008, à 14h en l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, secteur Aylmer (coin du chemin Eardley). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. En mémoire de Patricia, des dons à l'Association canadienne du diabète ou à l'Association canadienne de l'ostéoporose seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Parution: 2008-04-05 au 2008-04-05 dans Le Droit - 1369472  RENAUD, Patricia Ann (nee Finter) In hospital on Tuesday, April 1, 2008, age 74. Patricia, beloved wife of Charles-Emile (Joe) Renaud, daughter of the late William and Alice M. Finter (Jenkins). Loving mother of Ralph (Barbara), Joey (Brenda), Joanne Savage (Robert), Jacqueline (Jude Leblanc), Raymond, and Deborah. Also survived by grandchildren; Elizabeth, Tracey, Robert (Carly), Jennipher (Travys), Scott, Jean-Pierre (Sherry), Nathalie, Chris, Jasmine, Jason, Mathieu, Patrick, Crystal, Valerie, Sky and ten great-grandchildren. Dear sister of Ken Finter, and Shirley Gore. Dear friend of Gilberte Carriere. Predeceased by son Pierre, great-granddaughter Victoria, brothers Henry, William, Albert, Jimmy, Harold, and sisters Winnifred, Alice, Margaret, Dorothy, Amy. Friends may visit the family at St-Paul's Church, 61 rue du Couvent, Aylmer, QC (corner of Eardley Rd.) on Tuesday April 8, 2008 from 1:30 PM until Service at 2 PM. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Diabetes Association or Osteoporosis Canada would be appreciated by the family. Tel.: 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/5/2008 - 4/6/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-25

Caroline Worthington Wasserman Brown Caroline Brown died peacefully at the Sault Area Hospital on March 25, 2008. She was predeceased by her husband Hubert Brown and by her sister Frederica. Mrs. Brown is survived by her loving children Caroline (Brad), Peter (Vangie), Harry (Mary); cherished grandchildren Zachary and Kaydee; sisters Harriet (Herb) and Anne; and will be missed by many friends. Mrs. Brown taught for many years at Cobalt Public School and for a short time at Temagami Public School before retiring. The funeral service will be held on Saturday, April 5 from 1-3 p.m. at the United Church, 11 Wildflower Avenue, Temagami.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-02

Gilles Vachon [1945-2008] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le mercredi 2 avril 2008 à l'âge de 62 ans et 9 mois est décédé M. Gilles Vachon, fils de feu Mme Fernande Cliche et feu M. Dorilas Vachon, demeurant à Lac-Mégantic. Selon ses volontés, il n'y aura aucun rituel funéraire. L'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de Piopolis. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Laisse dans le deuil; Il était le frère de: Lise (Hervé Lemieux), Marc, feu Yves, Luc (Guylaine Ouellet). Il laisse également dans le deuil son filleul Kevin Vachon, ses neveux, nièces: Steve Vachon, Lyne Dubé (Daniel Picard), Gina Dubé (Roger Tremblay), Jean Dubé (Nadia Dubé), oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Condoléances et renseignements Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (819)583-3743 ou par Internet.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-04

Fernande Roy 1922-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 4 avril 2008, est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Fernande Roy, épouse en 1ière noces de feu Florian Morin et en 2ième noces de feu Léandre Proulx demeurant au Manoir Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Louise Cournoyer), Francine (René Thibault), Réal (Paulette Fleury), Carole (Alain Héroux), Daniel (Sylvie Lefebvre). Elle était également la mère de feu Gaétan. Elle laisse aussi dans le deuil ses 10 petits-enfants : Karine et Roxanne Labrecque, Mélanie et Dominic Morin, Chantal et Audrey Morin, Yan et Kevin Héroux, Marie-Claude et Christine Morin ainsi que leur conjoint(e), les enfants de la famille Proulx, son frère Raoul Roy, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Fernande Roy sera exposée au salon Mandeville & Mineau le jeudi 10 avril à compter de 10h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre, le jeudi 10 avril à 15h. Suivies de la crémation. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant de l’urgence, de l’observation et du département 4D de l’Hôtel-Dieu de Sorel, plus particulièrement les Dr. Chevalier et Can.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-22

Abbé Stanislas Pinet On March 22, 2008, Abbé Stanislas Pinet died peacefully at the Temiskaming Hospital, surrounded by his wife and children. He had been ill with cancer since 2003. He was born in Paquetville, New Brunswick, on March 23, 1925 to John and Ida Pinet. Mr. Pinet married Sophie Dugas in Paquetville on May 28, 1946 and moved to Northern Ontario in 1953. He worked as a school janitor and was a "jack of all trades." He was a member of the Knights of Columbus and of Sacré Coeur Church. Mr. Pinet is survived by his wife Sophie; children Raymonde, Donald, Jean Guy, Carole, Yvon and Chantal; 10 grandchildren and one great-grandchild. He was predeceased by his parents, three brothers and one sister. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard with the service conducted by Fathers Richard, Lafond and Lapalme. Pallbearers were children Donald, Jean Guy and Yvon, grandchildren Joël and Natalie, son-in-law André. Burial is in the spring at Sacré Coeur Cemetery. Relatives and friends attending the service from out of town came from Marathon, St. Joseph Island, Milton, Barrie, Newmarket, Sudbury and the surrounding area. Condolences and donations may be left at www.perrinfuneralchapel.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-25

Frank Alton McKnight died tragically as a result of a motor vehicle accident on March 25, 2008 at the age of 43. He was born in Timmins on February 5, 1965 to Alton McKnight and Ethel Othmer. Mr. McKnight worked as a Certified Instrumentation Technician for Marsh Instrumentation in Burlington. He sat on the Advisory Committee for the Instrumentation Program at Northern College Haileybury School of Mines. In earlier years Mr. McKnight obtained his pilot's licence for fixed wing aircraft and commercial helicopters. He enjoyed spending time with the various clubs where he was a member such as the Bullseye Club, the Astronomy Club and the Canadian Hummer Club of which he was vice president. He also enjoyed participating in Renaissance Festivals throughout southern Ontario, scuba diving and geocaching. He was predeceased by his father Alton McKnight on May 23, 1991. Mr. McKnight is survived by his loving partner of 15 years Ruby Ward of Burlington and his dear mother Ethel McKnight of Haileybury. He will be fondly remembered by his aunt Janet Parcher Cherry and her family of Ottawa; and many aunts, uncles and cousins. Funeral services were held at the Buffam Leveille Funeral Home on March 29. Reverend Linda White officiated. In lieu of flowers, contributions to the Community Cancer Support will be gratefully acknowledged by the family. Spring interment will take place at Mount Pleasant Cemetery. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-29

Marjorie Palmer died at the age of 88 at the Temiskaming Lodge on March 29, 2008. She was predeceased by her parents Archie and Margaret McDonald; and her husband Lloyd Douglas Palmer on March 2, 2004. Mrs. Palmer is survived by her loving children Mary (Dennis) Paquette of New Liskeard, Roger (Pauline) Palmer of Cobalt, John Palmer of Haileybury and Annabelle True (friend Garry) of Timmins; and by seven grandchildren and five great-grandchildren. Funeral services took place at the Buffam Leveille Funeral Home on Monday, March 31. Father John Lemire officiated. Spring interment will take place at Mount Pleasant Cemetery. Memorial contributions to the Temiskaming Lodge or to the Alzheimer's Society will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-02

Gisèle Lyonnais 1945-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, Le 02-04-2008, est décédé(e) à l’âge de 62 Ans, Mme Gisèle Lyonnais fille de feu Lorenzo Lyonnais et de Mme Alicia Lafond, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de Yamaska. Mme Gisèle Lyonnais laisse dans deuil outre sa mère; le père de son fils Pierre Turenne, son fils; Yannick (Annie Aussant), Son petit-fils; Colin, Ses frères et sœurs et ses beaux-frères et belles-sœurs; Marcel (Julia), Denise (Jacques), Feu Jeannine (Jean-Guy), Liette (Rémi), Laurent (Huguette) et André; plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon J.P. Ponton et Jacques, 105 rue Principale, Yamaska, Samedi, le 5 avril à compter de 11 :00 suivi de la liturgie de la Parole au salon à 14 :00. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 105 rue Principale, Yamaska. Tél: 450-789-2373 Dons : Au lieu de fleurs, des dons pour la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-28

Maurice Lemaire 1935-2008 À hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 28 mars 2008, est décédé à l’âge de 73 ans, M. Maurice Lemaire époux de Mme Odette Tardif demeurant à Sorel-Tracy. Il veillera maintenant sur son épouse Odette, ses filles : Nicole-Dominique ( Patrice Chevalier) et Nathalie ( Laurent Duchesne); ses petits-enfants : Émilie, Antoine, Julien, Mélanie et Laurie-Anne; ses frères et sœurs : Gérald ( Louiselle Ethier), Béatrice, Pierre ( Marielle Lambert), Lucie ( Yvon Guévremont) et Suzie Couture Lemaire; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tardif : Dolorès ( Rosaire Landry), Laval ( Jocelyne Tremblay) et Hugues; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Maurice Lemaire sera exposé au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée le mercredi 2 avril 2008 de 19h à 22h et jeudi dès midi. Les funérailles seront célébrées en l’église Marie-Auxiliatrice le jeudi 3 avril 2008 à 15h. Suivra la crémation

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-01

Raymond Goulet À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 1 avril 2008, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Raymond Goulet, conjoint de Mme Lise Coderre demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Lise, son fils François Houle (Kathye Fournier), ses 2 petits-enfants : Amélia et Kévin, ses neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis dont les amis de la radio amateure. L’Accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy) le vendredi 11 avril à compter de 9h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le même jour à 11h. L’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel à une date ultérieure. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant du département 3D de l’Hôtel-Dieu pour leurs bons soins. Des dons faits à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel (dépt.oncologie) seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-31

Fortier - Madame Delvina de Hawkesbury est décédée le lundi 31 mars 2008 à l'âge de 83 ans. Elle était la tendre épouse de feu Albert Fortier; la fille de Xavier Daigle et d’Évelina Duchesneau; la mère bien-aimée d'André de St-Léonard, Denise (Robert Barrette) de Bois-des-Filion, Aline (Jean-Louis Desormeaux) de L'Orignal, Jacques (Roselyne Rioux) de Ste-Sophie et Yvon (Nicole Rioux) de Repentigny; la grand-maman adorée de dix petits-enfants et six arrière-petits-enfants; la soeur de Marie-Anne de Québec. Elle laisse aussi une belle-soeur Julienne Laplaine et un beau-frère Raymond Fortier de Québec. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)(877) 632-8511. Les obsèques auront en l'Église St-Jean-Baptiste de L’Orignal (Ontario) le samedi 5 avril 2008 à 11 h. La famille était présente à l’église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Inhumation au cimetière St-Charles au 1460 Boulevard Wilfrid Hamel, Québec (Québec). Pour ceux qui le désirent des dons au Centre Marguerite de Prescott-Russell, C.P. 355 Attention: Soeur Pierrette Leclair, L'Orignal (Ontario) K0B 1K0 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-31

Marie-Rose Champagne 1916-2008 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 31/03/2008, Est décédé(e) à l’âge de 92 Ans, Mme Marie-Rose Champagne fille de feu Ida Mandeville et de feu Joseph Champagne, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Marie-Rose Champagne laisse dans le deuil: sa filleule: Gisèle Gagné; plusieurs neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 75 Élisabeth Sorel-Tracy Jour(s) d'accueil mercredi le 02 avril 2008 à compter de 10 hres. Les funérailles auront lieu , le mercredi, 02 Avril 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Remerciements : La famille remercie les infirmières du 44-D de l'Hôpital Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-01

Marie-Anne Boutin-Roy 1916-2008 A l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 01/04/2008, Est décédé(e) à l’âge de 91 Ans, Mme Marie-Anne Boutin veuve de M. Armand Roy, demeurant au Manoir Sorel. Mme Marie-Anne Boutin Roy laisse dans le deuil: ses enfants: Feu Guy (Marcelle Boisjoly), Yvon (Lise Latraverse), Diane (Serge Latour), Gaétane; ses 4 petits-enfants: Sébastien, Jade (Dominic), David et Benoit; ses 2 arr. petits-enfants: Océane et Logan; son frère: George et feu Robert ; ses beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc., 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil; lundi le 7 avril 2008 à compter de 9hres. Les funérailles auront lieu, le lundi, 7 avril à 11 :00 en l’église St-Pierre suivi de l'inhumation au cimetière des St-Ange de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: 450-743-5566. La famille remercie le personnel soignant du 2 A de l'Hôpital hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-21

Andrée Blais Deshaies 1935-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 21 mars 2008, est décédé(e) à l’âge de 72 ans, Mme Andrée Blais épouse de Louis-Philippe Deshaies, demeurant à Sorel-Tracy . Mme Andrée Blais Deshaies laisse dans le deuil: outre son époux, Jacinthe(Michel Généreux), François. 3 petits enfants; Karine(Alec Cournoyer),Vincent et Jessika. Ses frères et sœurs; Feu Murielle, Jean-Louis(Thérèse Moisan), Ghislaine(feu Jean-Charles Lacombe), Yvan(Lise Joly), Ginette(Yves Lacombe). Ses beaux frères et belles sœurs famille Deshaies; Armand(Gertrude Massé),Yvon(Marthe Geoffroy),Gaston(Hélène Touchette),Joseph(Jeanne-D'Arc Bourgeois),Lucien(Françoise Lépine),feu Josaphat(Jeanne Lefebvre),feu Gabrielle (Guy Lavigne) et Jacqueline Laporte. Neveux,nièces parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil mercredi le(s) 2 avril 2008 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 10:00 Les funérailles auront lieu , le jeudi, 3 avril 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivie de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél(450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel infirmier du 3 ième et 4 ième étage de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel, pour les bons soins prodigués ainsi qu'à Jocelyne Lepage pour son soutien et sa délicatesse comme accompagnatrice.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-31

Lucienne Bielek The family announces with sorrow the peaceful passing, at the Extendicare Timmins Residence, of Lucienne (Lucy) Bielek on Monday, March 31st in her 89th year. She was pre-deceased by her husband, Hank, in 1994. She is survived by her two sisters, Thérèse (Elwood) Farrell and Gail White, and her brother, André (Thérèse) Larivière. She is also survived by her children, Bob, Jim (Sharon) and Doug (Debbie). She will be missed by her grandchildren, Kim, Robert, Mike, Crystal, Chad and Matthew and great-grandchildren, Travis, Meghan and Bryanna as well as many nieces and nephews. She will also be sorely missed by her lifetime friend, Lila Adams. Lucy was well known as the first French immersion program teacher in Timmins. The family extends heartfelt thanks to the staff of Extendicare for the wonderful care that she received during her stay with you. Donations would be greatly appreciated to the Alzheimer Foundation, The Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice. Funeral service will be held on Thursday April 3rd, 2008 at 11 am in the Lessard-Stephens Funeral Home Chapel. Interment will take place at the Timmins Memorial Cemetery. The family will receive friends on Wednesday April 2nd from 7-9 pm and on Thursday April 3rd from 10-11am at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-30

Célidor Bélisle 1922-2008 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 30/03/2008, Est décédé(e) à l’âge de 86 Ans, M. Célidor Bélisle époux en 1 Ière noce de feu Gervaise Théroux et en 2 Ième noce de Léona Leblanc, demeurant à St-Aimé. M. Célidor Bélisle laisse dans le deuil: outre son épouse, ses beaux-enfants; Madeleine Lamoureux(Gilles Mongeon), Sylvain Lamoureux(Josée Jeffries), Dany Lamoureux(Mélanie Charland). 4 petits-enfants; Jonathan,Stéphanie,Elisabeth et Gabriel. Une arrière petite fille, Noémie. Son frère et ses sœurs; Candide(René Boisselle), Thérèse(Philias Bergeron), Lucille(feu Edgar Benoit), Lucien(Gisèle Gaudette). Ses beaux-frères et belles-sœurs famille Théroux et Leblanc, neveux,nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 871 Royale St-Aimé Jour(s) d'accueil le samedi 5 avril 2008 à compter de 9 hres. Les funérailles auront lieu , le samedi, 05 Avril 2008 à 11:00 en Eglise de St-Aimé suivra la crémation Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé Tél:450 -743-5566 Remerciements La famille remercie le personnel du 3ieme étage de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-29

HERMEL BÉLANGER 1926 – 2008 de 5, rue des Marguerites à Rivière-du-Loup autrefois de 3e rang ouest à L'Isle-Verte époux bien-aimé de Madame Rita Charron Né le : 29 avril 1926 Décédé : Foyer de St-Antonin, le 29 mars 2008 , à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil : Son épouse bien-aimée depuis 59 ans dame Rita Charron. Sa belle et grande famille de 10 enfants: Louise (Jean-Claude Jalbert), Céline (Gilles Bérubé), Doris (Mario Dubé), Jacques, Marie-Claire (Léonard Plourde), Madeleine (Janel Pelletier), Pierrette (Michel Bérubé), Hélène (Gervais Caron), Romain (Lucie Landry), Michel (Sylvie Guay). Ses 22 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs , beaux-frères et belles soeurs ainsi que tous les membres des familles Bélanger et Charron. La famille vous accueillera : ISLE-VERTE 20 Louis-Bertrand L’Isle-Verte G0L 1K0 Visites : jeudi, le 3 avril 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Service religieux : Église de Isle-Verte vendredi, le 4 avril 2008, à 14h30

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-04

Baltussen, Henry (Hendrikus) Lived his life thinking of others and protecting those he cared about. Beloved husband of Joanne (Hynes). Son of Ted and the late Betty. Brother of Rene, Marianne (Rick McIntosh), Nancy (Lester Barnes), Lisette (James Kearney), Terry (Pam), Ledia (David Holmes) and Rita (Gerald Haakman). Loving uncle of Janis, Louis, Ted, Jeff, Karen, Matt, Shawn, Jenny, Chris, Brad, Tony, Joseph, Stefanie and Brenna. And cherished father figure, mentor and close friend. Will be deeply missed by the Hynes family, Muriel and Les, Barry, June (Denis McGuire), Rob (Shelley), David and other family members in the Netherlands. Thanks for the support of friends, especially Jacques and Goldie, Roger, Brian and Ember and others in the Ottawa and Toronto area. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Thursday, April 3 , 2008 from 2 p.m. – 4 p.m. A ceremony in his memory will follow at 4 p.m. in the Heritage Chapel. In lieu of Flowers, please send donations to Scleroderma Society of Canada (www.scleroderma.ca) or the Trillium Gift of Life Network (www.giftoflife.on.ca). Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (31/03/08)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-01

SIMARD, Lionel 1923-2008 Au C.H. Honoré-Mercier, le mardi 1er avril 2008, est décédé, à l'âge de 85 ans, M. Lionel Simard, époux de Mme Jeannine Rémillard. Il était Chef pompier du S.I.M. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Monette), Claude, Yolande (Jean), Daniel (Christiane) et Christian (France), ses petits-enfants Mélanie, Joffrey, Hugues, Julie et Éric, ses arrière-petits-enfants Sara-Jade et Samuel, ses soeurs Denise et Mariette ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 6 avril dès 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 h 30, en la chapelle du complexe. Pour témoigner votre sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 16679676-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-29

Rita Poulin, 1936-2008 -- Décédée le 29 mars 2008 à l’âge de 71 ans et 10 mois, Rita Poulin, fille de feu Louis Poulin et de feu Marie-Ange Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymonde (Daniel), Christian (Jocelyne), Daniel (Mireille), Diane (Daniel), Lyne (Denis) et Linda (Jean), ses 8 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances aux Jardins d’Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent (Montréal) le samedi 12 avril 2008 de 10 h à 11 h 30.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-02

CHOQUETTE Simonne (Morin) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 2 avril 2008 est décédée madame Simonne Morin Choquette à l'âge de 85 ans et 9 mois, fille de feu Edouard Morin et de feu Antoinette Lacroix demeurant à Sherbrooke, autrefois de Rougemont. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com le vendredi 4 avril 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h à 13 h. Funérailles le SAMEDI 5 avril 2008 à 13 h 30 en l'église St-François-d'Assise. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Morin Choquette laisse dans le deuil ses enfants: Réjean et Brigitte Choquette. Ses petits-enfants: Marie-Christine (Alex), Bianca (Jean-Luc) ainsi que son arrière-petite-fille Emmy. Ses frères et sa soeur: Hervé (Yvette Ruel), Jeannine Morin O.S.U., l'Abbé Raymond-Marie Morin. Ses neveux et nièces: Manon, Johanne, Renaud, Charlaine (Alain), Bruno (Marie-Claude) ainsi que ses cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des 5e et 6e étage du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que les bénévoles de la Rose des Vents pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Morin. En guise de sympathie, des dons à LAROSE DES VENTS DE L'ESTRIE, 234 rue Dufferin, bureau 102, Sherbrooke, Québec J1H 4M2 seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-04-04 au 2008-04-05 dans La Tribune - 1371143

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-04

Le 4 avril au CHRDL de Joliette, à l'âge de 69 ans, est décédé Réal Chevalier, époux de Geneviève Nadeau, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marie-Claude épouse de François Desrosiers; Mario, époux de Chantale Raby; Philippe et sa conjointe Céline Benoît, huit petits-enfants: Mathieu, Sébastien, Maude, Laurence, Rosalie, Marc-André, Jean-François et Pierre-Olivier, son beau-père Léophat Nadeau, frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille apprécierait des dons pour la Fondation du CHRDL. La dépouille sera exposée mercredi le 9 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30 au Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Les funérailles auront lieu jeudi le 10 avril à 11h à l'église du Christ-Roi. L'inhumation au cimetière de Saint-Ambroise-de-Kildare. Direction funéraire: Richard Dugas pour le Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Envoyer ce texte à un ami Imprimer cette page Réagissez à cet article

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-02

Au CHRDL, le 2 avril 2008, à l’âge de 51 ans, est décédée Mme Lise Martel épouse de M. Jacques Laliberté de Joliette. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Michel, sa mère Mme Fleurette Martel, ses sœurs: Gabrielle et Violette (Gérard Sénéchal), plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le dimanche 6 avril 2008 de 14 à 17 heures à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis à Joliette.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-04

SWAN, Walter T - Peacefully at the QHC- Trenton Memorial Hospital at the age of 78 years. Predeceased by his wife Shirley Swan. Beloved father of Allan Peacock and his wife Lori of Belleville. Survived by his sisters Elsie Stresman (Verner) of Pembroke, Florence Bruce (late Lorne) of Alice ON, Ella Higgins (late John) of Toronto, Shirley Richard ( Robert) of Barrie & Marilyn Gillespie (late W.W.“Bud“) of Renfrew. Predeceased by brothers Eric, Wilfred, Herbert, Ed, Ezra Swan and by his sister Violet Raikes and his parents William & Louise Swan (nee Scheuneman). The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME West Chapel, 170 Dundas St., West, Trenton, on Friday from 2-4 & 7- 9pm and again on Saturday from 10 - 11am. Members of the Eastern Star and Masonic Lodge will assemble at the West Chapel on Saturday April 5, 2008 at 11 am followed by a Funeral Service. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society or Charity of your choice would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11038530

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-02

SMITH, Mrs. Mary Gwenyth (nee Crompton) - Passed away peacefully at the Linhaven Home for the Aged on Tuesday, April 2, 2008 at the age of 92. Loving mother of Gwynedd Stoltz (Paul) of San Diego, CA; dear grandmother of Peter Steers (Mary) of Morgan's Point, TX, Lisa Davis (Joe) of Waco, TX, and Molly Noble Steers (Susie) of Olympia, WA; great- grandmother of Sarah, Gwynedd, Maggie, and Wesley Steers; Joe and Jacob Davis; Nevaeh and Braydon Noble. Mary will be dearly remembered by niece Judy Crompton and nephew Gordon Crompton (Janet). Pre-deceased by her husband, Alexander Smith (1974). As an R.N., Mary spent most of her career at the Welland County Hospital, retiring in 1980 as the Director of Patient Care. A long-time resident of Fonthill, Mary belonged to Fonthill United Church, Lookout Point Golf Club, the Welland Club, and the Business and Professional Women's Club. She was a lover of music, an accomplished gardener, and a voracious reader. A public memorial will be held to celebrate Mary's life on Monday, April 7, at 1:30 pm at Fonthill United Church. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to Fonthill United Church, the Welland Hospital Foundation, or the Linhaven Home for the Aged. JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME in charge of funeral arrangements (905-892-5762). Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca A donation in memory of Mrs. Smith is being made to the Welland Hospital Foundation through the Pedlar Funeral Home Lifetime Memories Program. 11039406

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-02

DOHERTY, Josephine - Peacefully at Grey Bruce Health Services in Owen Sound, on Wednesday afternoon, April 2nd, 2008. Josephine Barbara Doherty (nee Lobb), of Owen Sound, in her 75th year. Dearly beloved wife of the late William Doherty. Loving mother of Randy Doherty and his wife, Susan, Cathy Aarup and her partner, Rick Saunders, Marlene Doherty, Mike Doherty and his wife, Kim, Karen Hillyer and her husband, Peter and Mark Doherty and his wife, Tammy, all of Owen Sound. Proud grandmother of Brent, Andrew, Laura, Nicole, Christina, Melissa, Matthew, Brad, Justin, Adam, Braedon, Ashley, Justin, Jenny and Emma and great- grandmother of Summer, Brooke, Zachery and Hailey. Dear sister of Iva Bailey and her husband, Howard, of Flinton, Dorothy Crawford, of Deseronto and Edward Lobb and his wife, Marie, of Belleville. Predeceased by her parents, Clayton and Edith Lobb; her brothers, Ronald, Donald and Clayton Lobb; her brother-in-law, John Crawford. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 -14th Street West, Owen Sound, Ontario, N4K-3X8 (519- 376-7492) on Friday evening, April 4th, 2008 from 7:00 - 9:00 p.m. and one hour prior to service. A Funeral Service for Josephine Doherty will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday, April 5th, 2008 at 11:00 with Dr. Brad Clark officiating. Interment in Greenwood Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society as your expression of sympathy. 11038262

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-03

WILSON, Thomas “Tom“ - At the Grey Bruce Health Services, Southampton, on Thursday, April 3rd, 2008, at the age of 70 years, Tom Wilson of Port Elgin and formerly of Brampton. Husband of the former Maureen Curran. Father of Mark and his wife Jodie of Brampton, Lynne Dalziel of Etobicoke, John of Walkerton, Maureen Wilson and Rick Giberson of Walkerton, Paul and his wife Angie of Wasaga Beach, and James and his wife Raffaella of New Zealand. Grandpa to Shannon and Amanda, Calla and Joshua, Emily and Ethan, and Adam. Brother of Marie O'Connor of Long Island, NY. He will also be missed by his coffee buddies from McDonald's. Friends may call at the W. KENT MILROY Port Elgin Chapel, 510 Mill St., Port Elgin (Town of Saugeen Shores) from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. on Monday, April 7th. Funeral mass will be celebrated in St. Joseph's Church, 920 Wellington St., Port Elgin on Tuesday at 11:00 a.m. with Father Peter Meyer as celebrant. Interment Sacred Heart Cemetery, Walkerton. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 11038663

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-02

SMUTYLO, Mary - Passed away peacefully at Kelso Pines Retirement Lodge, Owen Sound on Wednesday, April 2, 2008 at the age of ninety-seven. She was born near Hafford, Saskatchewan and married Steve Smutylo in 1936. Mary is survived by her two sons, Allen and Terry and his wife Ann, her brother John (Anne) in Saskatoon, her sister Doris in Toronto, her loving grandchildren Koby (Michelle), Daniel (Anna), Paul, Tania (Sean) and Casey and her great grandchildren Audrey, Adrienne and Isaac. Mary was a loving mother, mother-in-law and Baba and was greatly admired by all for her skills in cooking (especially her dill pickles and lemon meringue pie), sewing and gardening. She was and early peace advocate with the “Voice of Women“ and her advice on herbal remedies, nutrition and organic gardening was constantly sought by family, friends and neighbours. She cherished her grandchildren for whom she prepared many especially healthy dishes and drinks. All who knew her will miss her dearly. The funeral service for Mary Smutylo will be conducted in the chapel of the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376-3710 on Saturday afternoon at 2 o'clock with Dr. Brad Clark officiating. Memorial donations to Doctors Without Borders would be appreciated and can be made through the funeral home. 11038897

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-02

ROWE, Charles Arnold - Peacefully at the Sault Area Hospital - General Site on Wednesday, April 2, 2008 in his 82nd year. Loving husband of Joyce for 56 years. Beloved father of Frederick (Mary-Jane), Cliff (AnneMarie), Sandra Berlinghoff (Derek Williams), Sam (Johanna). Devoted grandfather of Stephanie (Jonas), Wendy (Jesse), Jennifer (Ryan) Meghan. Great grandfather of Gabriel, Damien and Arja. Son of the late Frederick and Lily Rowe. Step son of the late Irma Rowe. Predeceased by his sister Madeline Yeaman (late Bert) and Eleanor Shaw (late Ed). Brother-in-law of the late Jean Tulloch (late Alvin). Sadly missed by his nieces and nephews, Pat (Bill), Donna (Bob), Janice, Fred and Judy. Great uncle to Robbie and Kim. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Monday, April 7, 2008 from 11 am until time of service in the chapel at 1 pm. Rev. Larry Burton officiating. Memorial contributions to the Diabetes Association or the Royal Canadian Legion Branch 25 would be appreciated by the family. www.mem.com At the going down of the sun And in the morning We will remember them. Member of the Royal Canadian Legion Branch 25 are requested to assemble at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Monday, April 7, 2008 at 12:45 pm for a memorial service for the late Charles Rowe at 1 pm. 11039388

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-28

Jeanne D'Arc Gagnon -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 28 mars est décédée à l'âge de 82 ans, dame Jeanne D'Arc Gagnon, épouse de feu M. Paul Lachance, domicilié à l'Hôtellerie Nouvel-Âge et autrefois de la rue Cyr Ouest à Thetford Mines. Elle était la mère de Ghislaine Lachance épouse de Michel Labonté, la grand-mère de Liza conjointe de Steve Messier et de Dany conjointe de Jeffrey Maddox. Elle était la soeur de: feu Juliette Gagnon, feu Marie-Claire Gagnon, feu Réal Gagnon et de Fernande Gagnon. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Gagnon et Lachance. Le service religieux a été célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford-Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la: Maison Gamache & Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-19

Christiane Ouellet -- Au C.S.S.S.R. Thetford Mines, le 19 mars 2008, est décédée à l'âge de 49 ans et 4 mois, Mme Christiane Ouellet, épouse de M. Sylvain Mercier, demeurant à Ste-Clotilde. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents, Mme Honorianne Michaud et M. Ludger Ouellet, ainsi que ses beaux-parents: Mme Madeleine Boisclair et M. Yvon Mercier. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: Ghyslain, Raymond (Marie-Josée Brulotte), feu Francine (feu Clarence Fortin), feu Linda (Marc Potvin), Sylvie (Serge Brulotte), Régis (Isabelle Roberge), Denis (Chantale Roy), Claudette (Jacques Bergeron), Nathalie (Alain Bélanger) et Christian (Mélanie Couture), ses belles-sœurs et beaux-frères, Hélène (Guillaume Roy), Annie et Yvan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Ste-Clotilde et de là au cimetière Ste-Clotilde. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe, Québec, G0M 1G0. Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site web: jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-31

BENOIT (Gérald) - À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 31 mars 2008 est décédé M. Gérald Benoit à l'âge de 76 ans. Fils de feu Albert Benoit et de feue Miralda Desrosiers. Le défunt laisse ses frères et soeurs : feu Edgar (Lucille Bélisle); Aimée-Berthe (feu Raoul Paquin); Gervaise (feu Bernard Phaneuf); Lucien (feu Laurette Jacob); feu Laurin; Gaston (Carmen Godin); Yvon (Monique Desjardins); ses neveux et nièces; autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. S. Jacques et fils inc. 871, rue Royal Saint-Aimé auront lieu le samedi 5 avril 2008 à l'église Saint-Aimé à 15 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à midi, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-29

DONAIS (Émile) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 29 mars 2008 est décédé M. Émile Donais à l'âge de 76 ans. Outre son épouse, Lorraine Cusson, le défunt laisse ses enfants : Johanne (Jacques Bilodeau); Michel (Manon Lavallée); Yves (Sylvie Gonthier); Sylvain (Manon Messier); ses petits-enfants : Alexandre; Camille; Philippe; Jérémie. Il laisse aussi une soeur : Rollande Donais Poulin; sa belle-soeur : Graziella Meunier Donais; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cusson; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Centre Funéraire L.O. Ponton/Yves Houle 348, rue Notre-Dame, Saint-Hugues auront lieu mercredi 2 avril 2008 à l'église Saint-Hugues à 15 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 13 h, la journée des funérailles

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-30

ALLARD YVON Parution: 2008-04-04 au 2008-04-04 dans Le Nouvelliste - 1371178 ALLARD M. YVON 1949 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 mars 2008, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Yvon Allard, conjoint de Jeannine Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 13 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. L'ont précédé sa fille bien-aimée, Karine et son frère, Denis. Il laisse dans le deuil son fils, Justin; sa conjointe, Jeannine Lefebvre; ses frères et soeurs : Jean-Guy (Michelle Roy), Marcelle (Claude Veilleux), Céline, Roger, Cyrille (Danielle Gamelin); son ex-conjointe, Sylvie Boissonneault; les familles Lefebvre et Boissonneault; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-02

COSSETTE RÉAL Parution: 2008-04-04 au 2008-04-04 dans Le Nouvelliste - 1371168 COSSETTE M. RÉAL 1937 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 avril 2008, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Réal Cossette, époux de feu Hélène Pothier, demeurant à Shawinigan-Sud. Le défunt a été confié à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 14 h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Josée Gélinas et ses enfants Marc-André et Valérie Ouellette), Line (Sylvain Proulx), Manon (Yves Thifffeault), Marie-Andrée Talbot (Sylvain) et Linda; ses petits-enfants : Annie, Pascale, Jean-Michel et Joey Cossette, Keven Cossette et Mickaël Bourassa, Maxime Déziel, Mathieu Thiffeault, Lucas et Jérémie; son arrière-petite-fille, Julyane; ses soeurs : Lise Cossette et Nicole Cossette (Normand Lessard); sa belle-soeur, Lise Vallière (feu Claude Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Jean Déziel, Ti-Père et Bob Lafontaine. La famille désire témoigner sa reconnaissance à M. Jean Déziel. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-31

DUMOULIN LORENZA Parution: 2008-04-04 au 2008-04-04 dans Le Nouvelliste - 1371175 DUMOULIN MLLE LORENZA À la Résidence La Providence du CSSS de Trois-Rivières, le 31 mars 2008, est décédée paisiblement à l'âge de 90 ans, Mlle Lorenza Dumoulin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 14 h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Mariette Poudrier (feu Marcel Dumoulin); ainsi que ses neveux et nièces des familles Dumoulin et Lambert. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au Groupe P.A.C. du Rivage. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-03-31

GOULET CONSTANT Parution: 2008-04-04 au 2008-04-05 dans Le Nouvelliste - 1368662 GOULET M. CONSTANT 1941 - 2008 Au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 31 mars 2008, est décédé à l'âge de 66 ans et 5 mois, M. Constant Goulet, époux de Mme Louise Cloutier, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 15 h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé, son fils, Guy. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Louise Cloutier; ses enfants : Pierrot, Chantal (Denis Gagné) et Pascal; sa petite-fille adorée, Marie-William Gagné; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M. Éloi Goulet (Mme Huguette Baril), M. Jean-Claude Goulet (Mme Louisette Baril), Mme Florence Goulet (M. Normand Bédard), Mme Armande Goulet (M. Jean-Guy Baril), Mme Marie-Ange Goulet, M. Clément Goulet (Mme Micheline Gaouette), Mme Rose Bonenfant (feu M. Réjean Goulet), M. Jacques Cloutier (Mme Denise Marcotte), Mme Lucille Cloutier (M. Denis Carpentier), Mme Céline Cloutier (M. Jean-Yves Brouillette), Mme Clémence Cloutier (M. Claude Lamarre), M. Jean-Pierre Cloutier (Mme Angèle Bédard), Mme Jeannine Cloutier, Mme Réjeanne Cloutier (M. Pierre Lapointe), Mme Françoise Cloutier (M. Michel Plourde), Mme Marielle Cloutier (M. Patrice Tardif), Mme Hélène Cloutier (M. Yves Bédard), Mme Monique Cloutier (M. René Drouin), M. Roger Cloutier (Mme Anne Montagné), M. Mario Cloutier (Mme Nathalie Trudel), Mme Lynda Cloutier (M. Stéphane Trudel), M. Guy Cloutier (Mme Priscillia Baril); sa filleule, Carole Baril; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-04

Date de décès : 2008-04-01

KROFT LANGEVED CORNÉLIA Parution: 2008-04-04 au 2008-04-04 dans Le Nouvelliste - 1371170 KROFT LANGEVED MME CORNÉLIA Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 1er avril 2008, est décédée à l'âge de 83 ans et 8 mois, après un court combat contre la maladie, Mme Cornélia Langeved, épouse de feu Martin Kroft, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 14 h en l'église Saint-Ephrem de Lac-à-Beauce. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Lac-à-Beauce où repose son tendre époux. Mme Kroft laisse dans le deuil ses enfants chéris : Christiane (Marcel Drolet), Nellie, Jean-Paul (Danielle Pagé), Marie-Josée (Pierre Boucher), Madeleine, Thérèse (René Pelletier), Michel (Ginette Grenon), René (Linda Fraser), Daniel (Chantal Millette); ses 17 petits-enfants : Stéphanie, Sheila, Janot, Charlène, Martin-Pierre, Guillaume, Félix-Antoine, Jonathan, Mickaël, Catherine, Jean-Sébastien, Jean-Philippe, Maxime, Michaël, Samuel, Francis et Marielle; ses 5 arrière-petits-enfants : Janelle, Julien, Léa, Vanessa et Magalie; elle laisse aussi pour la pleurer, ses frères : Joop et Jan; ses soeurs : Léna et Gray; sa belle-soeur, Léna Kroft de Sudbury et plusieurs autres belles-soeurs et beaux-frères de Hollande; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement André Moisan (Lise). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC