Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Marois Beaudoin Rita 1926 - 2008 À l’Hôpital de Montmagny, le 5 février 2007, à l’âge de 81 ans et 7 mois, est décédée dame Rita Marois, épouse de monsieur Omer Beaudoin. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à Cap-St-Ignace. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Michel, ses sœurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Simone (Alphonse Nadeau), Dolorès (Roland Brassard), Fernand; les membres de la famille Beaudoin: Germaine (feu Gérard Paradis), Rita (feu Jean-Claude Labbé), Florence, Denise (feu Jocelyn Boulet), Léo (Céline Gazé), Maurice (feu Yvette Bard), Gaston (Huguette Bernier), Réal (Cécile Cloutier), Hélène (feu Rosaire Grondin), Yvonne (feu Léon Côté), Arthur (Thérèse Robin); ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dr Raymond Fortin ainsi que le personnel de l’Hôpital de Montmagny pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Divers formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye et Fils 560, du Souvenir, Cap-St-Ignace samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2008 à 14h, en l’église de Cap-St-Ignace; suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-246-5337 sans frais: 1-877-598-3093 ou messages de sympathie: télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/02/07 dans Le Soleil APGK5399 Rita Marois Beaudoin 1926 - 2008 Dans l’avis de décès de Mme Rita Marois Beaudoin paru hier, nous aurions dû lire: est décédée le 5 février 2008. Paru le 2008/02/08 dans Le Soleil DREM4384

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-02

Jeannette Brotherton 1920 - 2008 Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 2 février 2008, à l’âge de 87 ans et 11 mois, est décédée, dame Jeannette Brotherton, épouse de feu monsieur Jean-François Prévost. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 9 février 2008 à 11h, en l’église de St-Félix de Cap-Rouge 1460, rue Provancher, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La disposition des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière de Cap-Rouge. Elle laisse dans le deuil ses filles: Diane (Yves Blache), Odette (Gilles Thibault), Lucie (Serge Ouellet), ses petits-enfants: Martine, Alain (Karine Tremblay), Simon (Marie Létourneau) et Philippe, ses arrière-petits-enfants: Étienne, Christopher, Xavier, Flavie et Zachary. Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement la docteure Nicole Thibeault et tout le personnel du 1er étage pour leur dévouement et pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson de la région de Québec, 5100, des Tournelles, bur. 130, Québec G2J 1E4. Des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec)G1N 4R8 418-688-2411 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/02/07 dans Le Soleil SBMG6823

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-01-29

Chantal Marcel 1920 - 2008 « Cher Papa, tu auras été un ami merveilleux et un ange protecteur pour tous » À l’Hôpital St-François d’Assise, le 29 janvier 2008, à l’âge de 87 ans et 10 mois, est décédé dans la paix et la sérénité, monsieur Marcel Chantal, époux de madame Florida Gendron. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 9 février 2008 à 11h00 en l’église St-Jérôme-de-L’Auvergne (6350, 3e Avenue Est à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au Mausolée du Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Francine (feu Robert Plante); son fils Pierre (Xue Mei Song); ses deux petites-filles bien-aimées: Marie-Ève Plante et Amélie Plante; ses beaux-frères et belles-sœurs: Hector Gendron (Estelle), Thérèse Gendron (Oscar Vaillancourt), Laurianne Gendron (feu Thomas St-Amand), Yvette Gendron; sa nièce bien-aimée Marie Gendron (Gilles Ouellet), ainsi que de nombreux autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un don à la Fondation canadienne du rein serait apprécié, 1675, chemin Ste-Foy, local 101, Québec, QC G1S 2P7, téléphone: 418-683-1449. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/02/07 dans Le Soleil MSJH9488

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-03

Duter Hamelin Josiane 1938 - 2008 À l’hôpital Chauveau, le 3 février 2008, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Josiane Duter, épouse de monsieur René Hamelin. Elle demeurait à Loretteville. Elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne, (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le samedi 9 février 2008 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Alain (Maria Tomala), Nadine (Julio Morais), Bruno (Hélène Coulon); ses petits-enfants: Marie-Pier, Stéphanie, Sébastien, Véronique, Alexandre, Christine, Maxime, Jérémie, Frédéric et Sophie; sa sœur et son frère: Josette Duter (François Mouton), Michel Duter (Bernadette Dégages), feu Thérèse Hamelin (Jean-Denis), Bruno Hamelin (Lise), André Hamelin (Henriette), Régine Hamelin (Denis), Clémence Hamelin (Normand), Hélène Hamelin (Jean-Pierre), Daniel Hamelin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr 30, rue Albert Trudel Québec QC G2A 2S1 Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/07 dans Le Soleil HGJD2892

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-01-30

Gaumond Adrien 1923 - 2008 Au Centre Hospitalier St-Sacrement, le 30 janvier 2008 à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Adrien Gaumond, époux de dame Annette Mc Carthy et fils de feu Gustave Gaumond et de feu dame Yvonne Bréard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire des Érables 950, Avenue des Érables, Québec le vendredi 8 février de 19h à 22h, le samedi 9 février de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2008 à 14h, en l’église des Sts-Martyrs-Canadiens 735, Père-Marquette (coin rue des Braves) Québec. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa belle-sœur Gemma Beaudoin (feu Léon Gaumond) et ses beaux-frères Jean-Marie Proulx (feu Dolores Gaumond) et Richard Bernier (feu Thérèse Gaumond), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou par un don à la Fondation Georgette-Lavallée (enfants), 1602, rue Moselle, Québec G1V 2H4. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/02/07 dans Le Soleil TFBQ6649

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-01-30

Denise Lauzon Vermette 1928 - 2008 « Nous t’aimions tant » À son domicile, le 30 janvier 2008, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Denise Lauzon, épouse de feu Paul Vermette. Elle a demeuré à Québec dans la paroisse Sainte-Geneviève du secteur Sainte-Foy plusieurs années. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE Lépine Cloutier 1025, route de l’Église, Québec G1V 3W1 le samedi 9 février 2008 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2008 à 14h, en l’église Sainte-Geneviève, 3180, ave d’Amours, Québec. Elle laisse dans le deuil sa fille Maryse (Paul-Émile Simard), son fils Claude (Francine Maheux), ses petits-enfants: Valérie, Isabelle, Sébastien, Carole-Anne, Gabriel et Mélanie; son frère Marcel (Lucie Lecompte), ses sœurs: Rita (Camil Dumoulin), Carmen (Robert Doucet), ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Vermette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des Maladies du Cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8 tél: 418-682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/07 dans Le Soleil CWAR3549

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

Matte Lucille, Sr s.f.a. 1929 - 2008 À l’hôpital St-François d’Assise, le 4 février 2008, à l’âge de 78 ans et après 55 ans de vie religieuse, est décédée Sœur Lucille Matte, s.f.a., en religion Sœur Saint-Ferdinand, fille de feu monsieur Raoul Matte et de feu dame Lucienne Cauchon, de Notre-Dame-de-Grâce. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la maison Ste-Marie-des-Anges 600, 60e Rue Est, Québec le mercredi 6 février 2008 de 16h à 17h et de 19h à 21h et le jeudi 7 février 2008 à partir de 8h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 février 2008 à 10h, en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des-Anges, 600, 60e Rue Est, Québec. L’inhumation se fera ultérieurement. La défunte laisse dans le deuil, outre sa communauté, les membres de sa famille: M. Émile Côté, Mme Marie-Paule Cauchon Côté, une nièce, un neveu et des ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Téléphone: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/07 dans Le Soleil FEKX3377

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-01-17

Masson Robert 1930 - 2008 À l’Hôpital Laval, le 17 janvier 2008, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Robert Masson, fils de feu monsieur Herménégilde Masson et de feu dame Blanche Drolet. Il demeurait à Québec. Selon ses dernières volontés, il a fait don de son corps à l’Université Laval. Une liturgie de la parole sera célébrée le 9 février 2008 à 14h, en l’église St-Louis de France, 1576, route de l’Église, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, son ex-conjointe Marie Tanguay; ses enfants: Bernard (Paule Rousseau) et Anne (Yvan Chouinard); ses petits-enfants: Marc-William et Gabriel-Élie Chouinard; ses frères et sœurs: feu Fleur Ange (feu Gérard Goulet), feu Charlemagne (feu Yvette Drolet), feu Yves (Alice Tanguay), feu Lucette (feu Marcel Patry), feu Georges Albert (Juliette Tanguay), Jean-Louis (Rachel, Ray, Harding), Huguette (feu Ghislain Beaudoin). Également laissés dans le deuil, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tanguay; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux bons ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel soignant de l’Hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/02/07 dans Le Soleil QYNS7435

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

Morency Léon-Arthur 1917 - 2008 Au Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 4 février 2008, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Léon-Arthur Morency, époux de feu madame Pauline Fréchette. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le vendredi 8 février 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le samedi 9 février 2008 de 11h à 13h15. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit le samedi 9 février 2008 à 13h15. Il laisse dans le deuil son fils Raymond Robitaille, sa petite-fille Amélie Chalifoux-Robitaille, son frère Albert, sa belle-sœur Colette et des êtres chers: Marielle Chalifoux, Isabelle Cournoyer, Karine Cournoyer, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec Qc G2J 1B8) ou à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec Qc G1S 1G3). Des formulaires de dons seront disponibles au Centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 154, rue du Mont-Marie, Lévis Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 aubigny@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/02/07 dans Le Soleil ZPYX2547

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-03

Ryan LeBlanc Mise à jour le jeudi 07 février 2008 Par: AP (1983-2008) À l’Hôpital régional de Miramichi, le dimanche 3 février 2008, à l’âge de 24 ans, est décédé Ryan LeBlanc, domicilié à Néguac. Né le 14 mars 1983, il était fils de Raymond LeBlanc (Diane Breau) et Coleen Blundell. Outre ses parents, il laisse dans le deuil un frère, Jason (Mélissa Ranger) d’Edmonton; ses oncles et tantes: Norbert (Verna) de Miramichi, Beatrice Loggie (Greg) de Barryville, Marie-Line de Miramichi et Edith (Tribe Ivin) de Bathurst; une amie très spéciale, Pat Callihan et sa famille; sa grand-mère maternelle, Janice Loitz, ainsi que plusieurs oncles et tantes dans la région d’Edmonton. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 8 février, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac (robichaud@arbormemorial.com). Une célébration de la parole aura lieu à la Maison Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac, le vendredi 8 février, à 21h. Heures de visites: le vendredi 8 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h. À la mémoire de Ryan, des dons peuvent être faits à "Caring Friends Activity Center" de Miramichi.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

Winnifred Gosselin Mise à jour le jeudi 07 février 2008 Par: AP "Mémére Pou-Pou" (1933-2008) TRUDEL - À son domicile, le mardi 5 février 2008, à l’âge de 74 ans, est décédée entourée de sa famille, Winnifred Gosselin "Mémére Pou-Pou", épouse d’Antoine Gosselin, domiciliée à Trudel. Née le 20 mai 1933, elle était fille de feu William Pinet et de feu Edith Branch. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois filles: Dianne (Mario Plante), Suzanne (à la maison) et Monique (Alain Pinet), toutes de Trudel; deux fils: Jacques (Roberte Landry) et William (Anolda Rousselle), tous deux de Trudel; quatre soeurs: Ethel (feu Ken Ferguson) de Tracadie-Sheila, Betty (Thomas Cripps) de Bathurst, Kathleen (Antonio Doiron) de Trudel et Patsy (Clarence Savoie) de Caraquet; deux belles-soeurs: Mildred Pinet (feu Billy) et Anne-Marie Pinet (feu Denis); un beau-frère, Rosario Morais (feu Jean); six petits-enfants: Rémi, Cathy, Fréderic, Maryse, Mélanie et Samuel; trois arrière-petits-enfants: Justin, Mégan et Mickaël, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Mary, Edith et Jean, ainsi que trois frères: Billy, Raymond et Denis, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle de Mme Gosselin sera exposée à compter de 19 h, le jeudi 7 février, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le vendredi 8 février, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le jeudi 7 février, de 19h à 21h et le vendredi 8 février, de 13h à 15h30. Un don à l’église de Paquetville ou au groupe Action Revivre serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-06

BÉLAND M. MAURICE-GUY 1931 - 2008 Paisiblement, au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 6 février 2008, est décédé à l'âge de 76 ans et 11 mois, M. Maurice-Guy Béland, époux de Mme Françoise Trudel, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 15h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère à une date ultérieure. À son départ, M. Béland laisse outre son épouse, Mme Françoise Trudel; ses enfants: Mme Christiane Béland (M. Richard Berthiaume), M. Serge Béland (Mme Barbara Livingstone), M. André T. Béland, M. Jean Béland; ses petits-enfants: Jean-François et Marie-France Berthiaume, Robert, Michele et Daniel Béland; une arrière-petite-fille, Kinaydah-Marie; sa soeur, Mme Pauline Béland; ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Marcel Béland (feu Mme Louise Béland), Mme Marie-Ange Trudel (M. Roméo Trépanier), Mme Suzanne Trudel (M. Benoit Drouin), Mme Pauline Magnan (feu M. Julien Trudel); ainsi que les membres des familles de feu Mme Germaine Béland (feu M. Benoit Latulippe), feu M. Raoul Trudel (feu Mme Laurette Quessy), feu Mme Germaine Trudel (feu M. Rock Cossette), feu Mme Monique Trudel (feu M. Denis Brouillette), feu Mme Brigitte Trudel (feu M. Justin Boucher); plusieurs cousins, cousines et ami(es). La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour tous les bons soins prodigués. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste YMAK3363

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

BOLDUC M. LÉONARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 février 2008, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Léonard Bolduc, époux de feu Lucie Marcouiller, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: jeudi et vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 13h 30 en l'église Sainte-Cécile de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Benoit, Mario, Sylvie (René Cossette) et Luc; ses petits-enfants: Amélie (Jean-François), David (Karine), Stéphanie, Francis et Jérémy; ses soeurs: Jeannine (Roland Marin), Georgette (Rosaire Gagnon); ses belles-soeurs et beaux-frères: Gisèle Lessard (feu Roger Bolduc), Madeleine Lefebvre (feu Jean-Paul Bolduc), Marcel Marcouiller (Christiane Paquin), Robert Marcouiller (Louisette Champagne), Simone Picard (feu Richard Marcouiller), Françoise Young (feu Edgar Doucet), Georgette Young (feu Sylvio Boisvert), Monique Young (Roland Boisvert); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste FRNV8639

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-01-31

BOURNIVAL M. NORMAND 1931 - 2008 Tu as su garder ta dignité et ton courage tout au long de ta maladie. Merci pour cette grande leçon de vie. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 31 janvier 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Normand Bournival, époux de Mme Françoise Villemure, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil: samedi, à partir de 11h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 9 février, à 15h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Charette à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Françoise Villemure; ses enfants: Sylvie, Doris, Patrice (Josée Ayotte); ses petits-enfants: Mathieu et Émilie; ses soeurs et frères: Jeannine (feu Éloi), Richard (Georgette), Léonard (Suzanne), Gaston (Éliane), Soeur Pauline, a.s.v., Louise (Denis), Claude (Diane); ses belles-soeurs et beaux-frères: Madeleine (feu Alphonse), Jeanne (Maurice), Clémence (feu Denis), Maurice (Marie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombfreux ami(e)s. Une pensée toute spéciale pour les membres de son équipe de pétanque. La famille désire remercier l'équipe du Dr Gaëtan Bégin, pour leur soutien à domicile ainsi que le personnel et les bénévoles des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins. Des dons à la Société des 3 Colombes seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste SAWY4848

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-02

DÉSAULNIERS M. DANIEL Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 2 février 2008, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Daniel Désaulniers, époux de Mme Isabelle Perron, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 11h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Isabelle; sa fille, Lyne (Sylvain Desrosiers); sa petite-fille, Valérie (Benoit Veillette); son arrière-petits-fils, Aymrik (son père Dany Berthiaume); sa belle-soeur, Mme Jeanne-Aimée Rémillard (feu André Désaulniers); ses autres belles-soeurs et belles-frères: Thérèse Perron (feu Jean Cholette), Jeannine Perron (feu Jacques Beaupré), Réjean Perron (Gaétane Moisan), Pierrette Veillette (feu Jacques Perron), Marcel Carpentier (feu Françoise Perron). M. Désaulniers laisse aussi ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du Foyer Mgr-Paquin. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste BHDD6689

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

DESAULNIERS M. RAYMOND Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 5 février 2008, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Raymond Desaulniers, fils de feu Albert Desaulniers et de feu Alice Gélinas, demeurant à la Résidence Myosotis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 13h 30 en l'église Saint-Paul 499, 6e Avenue Grand-Mère. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse, Aline Desaulniers. L'ont précédé dans la mort, ses frères: Venant, Claude, Jean-Paul, Florent (feu Pauline Dessureault) et sa soeur, Aline (Jacques Flageole). Il laisse dans le deuil ses frères: Angelbert ''Bert'' (Micheline Thibault), Jean-Louis (Louise Déry); ses soeurs: Constance (feu Jacques Bélanger) et Angèle (feu Antonio Belleville); ses beaux-frères: Jules, feu Julien (Cécile Trottier), feu Laurin (Monique Rémillard); ses belles-soeurs: Thérèse (Georges Rheault), Claire Matteau (feu Venant Desaulniers), Réjeanne Tellier (feu Claude Desaulniers), Victoire Laurin (feu Jean-Paul Desaulniers); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, demi-frères, demi-soeurs et ami(e)s. Des dons au Centre d'Action Bénévole Grand-Mère inc. seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste ATRG2774

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-02

FERRON M. MATHIEU Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 février 2008, après un long combat contre la maladie et entouré de ses proches, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Mathieu Ferron, époux de Mme Marie-Ange Trudel, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 11h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Tite à une date ultérieure. L'ont précédé, son fils, Denis et sa soeur, Angèle. M. Ferron laisse dans le deuil sa tendre épouse, Mme Marie-Ange Trudel; ses enfants: Marc (France St-Arnaud), Nathalie (Mario Francoeur); il était le «pépère» adoré de Kevin, Stéphane, Dave et Jessica; il laisse aussi ses frères et soeurs: Marius Ferron, Colette Ferron (feu Léo Bergeron), Soeur Jeanne D'Arc Ferron, s.p., Jean-Marie Ferron (Pierrette Auger), Marie-Marthe Ferron, Antonine Ferron (Roger Buist), Bernard Ferron (Huguette Massicotte), Nicolas Ferron (Monique Délisle), Céline Ferron (Jérôme Veillette); ses belles-soeurs et beaux-frères: Jeanne D'Arc Trudel (feu Jean-Marie Lafontaine), Jean-Marie Trudel (Clémence Durocher), Elphège Trudel (Angéline Francoeur), Estelle Trudel (André Durocher), Père Justin Trudel, o.m.i. et Louis-Georges Trudel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s dont Daniel, Nathalie, Johanne et Christian. La famille Ferron désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité de médecine interne du 6e étage du CSSS de l'Énergie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste AYMW9994

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-03

FORTIN M. GASTON À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 3 février 2008, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Gaston Fortin, époux en premières noces de feu Ginette Poirier et en secondes noces de Mme Diane Lavoie, demeurant à La Tuque. Il était maire de ville de La Tuque de 1991 à 2003. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil: vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Fortin laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Renée (Pierre Tremblay), Louise et Gaston Jr; ses petits-enfants: Mathieu et Victoria F. Gilbert, Frédéric et David Tremblay; ses frères et soeurs: Rosaire (Lucienne Bureau), Raymonde, Nicole (Jacques Bélanger), Réjeanne (feu John Hoag) et Jacques (Colette Perreault); ses belles-soeurs et beaux-frères: Rolande Ouellet (feu Lionel Fortin), Madeleine Dicaire (feu Jean-Guy Fortin), Michel Poirier (Jeannine Lamontagne), France Poirier, Marcel Poirier (Gaétanne Mercier), Richard Poirier (Sylvie Lessard), Colette Poirier (Wayne Young), Sylvie Poirier et Daniel Poirier (Martine Baron); ses beaux-parents de son second mariage, Claude Lavoie (Georgette Hébert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Yves Hébert (Denise Caron), Gaétanne Lavoie (Denis Boissonneault), Doris Lavoie (Pierre Lahaie) et Kathleen Lavoie (Alain Jean); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe d'oncologie et des soins palliatifs du CSSSHSM. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste EWFB7692

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

LACOMMANDE M. ÉVÉ À son domicile, le 4 février 2008, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Évé Lacommande, conjoint de Mme Denise Mercure, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Saint-Maurice Patrice Trodéchaud et fils inc. 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 11h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Saint-Maurice. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, Denise Mercure; ses soeurs: Marie Paule (feu Louis Dargis), Jeannine (feu Alexis Marchand), Louise Lacommande; sa belle-soeur, Pauline Mercure (Jean-Guy Rousseau); ses neveux et nièces des familles Dargis et Marchand; sa nièce, Jocelyne Rousseau (Serge Dufresne); René et Nicole Normandin; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements: (819) 372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 372-0667. Courriel: ptrodechaud@qc.aira.com Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste CFMH3243

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

LÉTOURNEAU MME JEANNE D'ARC GAUTHIER Au CSSS de l'Énergie, le 5 février 2008, est décédée à l'âge de 78 ans et 7 mois, Mme Jeanne D'Arc Létourneau, fille de feu Marguerite Levasseur et de feu Benoît Gauthier, demeurant à Shawinigan, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 février, à 15h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée, sa belle-soeur, Gilberte Létourneau et Narcisse Hinse; son beau-frère, Raynald Létourneau et Madeleine Duplessis. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Johanne; ses fils: Lionel Jr, Daniel, Michel et Jocelyn; le père de ses enfants, Lionel Létourneau; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Lucille Létourneau- Beaulieu, Carmen Létourneau (Marcel Pagé), Claude Létourneau (feu Gisèle Granger), Jean Létourneau (Jacqueline Beauchesne), Robert Létourneau (Thérèse Duchesneau); son amie d'enfance, Suzanne Grégoire-De Keyser; son filleul, Raymond Hinse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du CLSC de Shawinigan. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste FPCK2776

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

PÉRIGNY M. ROLAND Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 février 2008, est décédé à l'âge de 79 ans et 10 mois, M. Roland Périgny, époux de Marguerite Plante, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 9 février, à 11h 30 au salon du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé, sa soeur et son beau-frère, Pierrette Périgny (Jean-Jacques Plante). Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Marguerite; ses enfants: Robert (Yolande Martin), Daniel (Carole Lemarier), Nicole (Daniel Doucet), Marilaine (Pierre St-Ours), Anne (Luc Caron); ses petits-enfants: Karène Périgny, Benoit Périgny (Rachelle Rhéaume), Philippe St-Ours (Anne- Sarah Corriveau), Camille St-Ours, Axelle et Hugo Caron; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Périgny (feu Fernand Lacombe), Gilles Périgny (feu Cécile Bornais), Jean Périgny (Raymonde Dessureault), Lise Périgny-Marchand (feu Robert Poliquin), Marthe Rousseau (feu Roger Périgny), Grégoire Houde (feu Colette Périgny, Réjeanne Bergeron), Lucile Plante (Didace Massicotte), Louis-Georges Plante (Noëla Guérin), Colette Plante (feu Alain Toupin); ses ami(e)s précieux, M. et Mme Léo Rousseau (Thérèse Fafard) et leur famille; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e B du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, ainsi qu'à Mme Nicole Poirier de même qu'à tout le personnel de la Maison Carpe Diem. Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste DXQR5627

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-03

PYNDUS MME GISÈLE BOISVERT Au CHRTR, le 3 février 2008, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Gisèle Boisvert, épouse de feu Alexis Pyndus, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 11h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au columbarium du Centre funéraire Châteaudun. Elle laisse dans le deuil son beau-frère, Maurice Pyndus et son épouse Anne; son neveu, Daniel Reid (et tous ses proches); ses cousines: Denise Sirois et Françoise Sirois; ses amies: Réjeanne Gaumont et ses fils Serge et Guy, Mabel Bouliane et son époux Moïse; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'urgence et du 5e étage du CHRTR, particulièrement au Dr Renée Berthiaume, pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/07 dans Le Nouvelliste QJVM2775

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

CHARTRAND, Jules 1930-2008 À St-François, le 5 février 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jules Chartrand, époux de Mme Yvette Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Robert Baril), Robert (Marlène Robitaille), Jacques (Kristyna Spionek), Marianne (Sylvain Léveillé), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Jean-Louis, sa soeur Aline, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 février dès 10 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, St-François. Les funérailles auront lieu à 11 heures et l'inhumation suivra au cimetière St-François-de-Sales. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: SALONS FUNÉRAIRES GUAY & URBAIN 7020 BOUL. DES MILLE ILES ST-FRANÇOIS, LAVAL Annonce numéro : 15166229-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

PROULX, Helen Mary - At the Meadows of Dorchester with her loving family by her side on Tuesday February 5, 2008 at the age of 81. Predeceased by her husband Oliver (Frenchy) 1994. Dear mother of Janie (John) Taphorn of Humboldt, Sask, John of Toronto, Danny (Linda) of Niagara Falls. Dearly loved by grandchildren Tanya and Rebecca of Niagara Falls, Charles, Bonnie and Haley of Geraldton, On. Great- grandmother of six. She will be sadly missed by her sisters Anne Powers, Stella Gale, Mary Diamond, Nellie (Sid) Diamond, Ollie (Peter) Robinson, Bonnie (Charles) White. Sister-in-law of Aurore Kolometz. Predeceased by brothers Alex and Michael Kolometz. She is survived by many nieces and nephews throughout Canada and the USA. Helen was born in Toronto and resided in Niagara Falls. She worked at the Skylon Revolving Dining Room for many years and received a Hospitality Misty Award. She was a member of Our Lady of the Scapular Church. Helen's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Vigil Prayers will be held at the funeral home on Thursday at 8 o'clock. A Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of the Scapular Church on Friday afternoon at 1 o'clock. Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In lieu of flowers for those who wish memorial donations may be made to the Alzheimer Society. Online guest register www.morganfuneral.com 10983347

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-07

NAPIERKOSKI, John (Napper) - Passed away suddenly at the Sault Area Hospital at the age of 66. Beloved husband of Mary Grace. Loving father of Nancy (Terry), Stephen and Melinda (Earl). Special Grampa of David (Kara), TJ, his princess Rayna and chum Riley, Josh and Cory. Great Grampa Napper to Camron, Kylie and Dakota. Son of Frank (late Doris). Brother of Jim, Randy (Roberta) and Brenda (Brian). Son-in-law of Ethel and the late Art Marshall. Brother-in-law of Norman Marshall (Maureen). Special nephew of Laverna Ramsay (L.Don). John will be sadly missed by his nieces, nephews, cousins, friends and all his curling, baseball and hockey buddies. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, February 8, 2008 from 6-9 pm. Funeral service in the chapel on Saturday, February 9, 2008 at 10 am. Mrs. Mary Alice Policicchio officiating. Interment West Korah Cemetery. Memorial donations to the Elk's Oncology Van would be greatly appreciated. www.mem.com 10983949

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

LEIDENS, Loyal Franklin - At the Hamilton General Hospital on Monday February 4, 2008. Loyal Leidens formerly of Grimsby, aged 88 years. Husband of the late Bernice (nee Crown) (1991). Brother-in-law of Jean McGregor of Vineland and the late Garnet Crown. Also survived by nephews and nieces. Cremation has taken place. Date and time of memorial service to be announced later. Arrangements by TALLMAN FUNERAL HOME, Beamsville (905-563-8223). 10983067

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-01-05

SCHMIDT, Dale - On January 5, 2008 at his home in Edmonton, AB during his 53rd year. Loving son of George and Helen. Will be sadly missed by his brother Darrell and sister Karen (Norman) Kraft. Cherished uncle of Sarah and Bradley. Will be forever remembered by his family members and close friends. Dale worked in Edmonton for the past 30 years in the oilsands industry, enjoyed reading books and was a thoughtful and gentle man. Dale's family invites friends to join them for visitation on Saturday, February 9, 2008 starting at 9 a.m. in the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. A celebration of Dale's life will be held in the George Darte Funeral Chapel at 10 a.m. Following the chapel service an inurnment will be held at Victoria Lawn Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation in Dale's memory. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10982397

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

TIBOR, Robert “Bob“ - of Oliphant, peacefully at Grey Bruce Health Services Owen Sound on Tuesday, February 5th, 2008. Robert Joseph Tibor at the age of 70 years. Loving husband of Annette (nee Shearon). Cherished father of Bonnie Geauvreau, Brad (Lynne) Tibor, both of Windsor; Kim (Geoff Rocheleau)of Mt. Brydges; Michelle Tibor (Rob Groulx), of Sauble Beach; and Monica (Blair Tuck), of Windsor. Much loved grandfather to Teri- Lyn, Kristine, Jonathan, Gordie, Abbey, Jessica, Michael, Elizabeth, Jaqueline, Skye, Sadie, Brandon and Brittney. Brother of Irene Johnstone, of Windsor. Predeceased by his parents Joseph and Elizabeth, and his sister Betty Burkoski. Brother-in-law of Dennis Burkoski, Vincent Shearon, Maureen McRae, and Sharon “Tootsie“ Thrasher. Father-in-law of Rick Geauvreau. Best friend of Howard and Irene Barker. Bob will also be sadly missed by Pete and Jodi Mountain; Jay and Judy Jasper; Kevin and Annie Kaposy; Everett, Todd and Bill Arnold; Shirley Kowch; and Mike and Helen. “Mr. Fix-it“ will be forever missed by his best buddy Brodie. Bob retired after 44 years from Windsor Tool and Die. Family invite friends to gather with them for a time of visitation at the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL, Sauble Beach (519) 422-0041 on Thursday, February 7th, 2008 from 6:00 - 9:00 pm. Further visitation and funeral service will be conducted in Windsor. Donations to the Salvation Army or Habitat for Humanity would be greatly appreciated. In living memory of Bob a Red Oak tree will be planted in the funeral home meadow by the Thomas C. Whitcroft Funeral Home & Chapel. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com 10983802

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

PILOT, Andrew - Passed peacefully on February 5, 2008 at the Port Colborne General Hospital at the age of 83. Beloved husband of Reta for 56 years. Loving father of Dennis (Angel) Pilot, Sharon Howe, Connie Michael (Doug) and Dianne Perrella (Jamie). He will be sadly missed by his grandchildren Jim (Kim), Linda (Jeff), Denise (Wayne), Cheri, Ryan, Lauren, Julia, Andrea, Chris and by his great- grandchildren Ashley, Ian and Octavious. Survived by his brother Joe Pilot (Alfreda), his brother-in-law Vincent Zimmerman and their families. Predeceased by his parents John and Bernice Pilot. Andrew worked at the Sunbeam Shoe Factory in Port Colborne and retired in 1989 after 46 years of service. He was a member of the Central United Church in Port Colborne. Andrew enjoyed golfing, time spent with his friends at the Casino and his family. The family has entrusted funeral arrangements with the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held on Saturday, February 9, 2008 in the Armstrong Funeral Home Chapel at 1:00 p.m. with visitation from 11:00 a.m. until time of service. Reverend Steven Davis to officiate. Interment to follow at Overholt Cemetery, Bethel. If so desired, memorial donations can be made to Central United Church, Port Colborne General Hospital Foundation or Canadian Diabetes Association. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10983896

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-01-30

AUBERTIN, Raymonde (née Nantel) 1921-2008 Mercredi le 30 janvier 2008, est décédée Raymonde Nantel, épouse de Raymond Aubertin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Vito Gruppuso), André (Rachel Laroche), Danielle (Martin Faucher), Claude (Evelyne Audet), Johanne, Stéphane (Diane Lacombe); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que Louisette (Raoul Durocher). Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 9 février de 13 à 16 heures. Au lieu de fleurs, votre témoignage de sympathie peut se faire par un don à la fondation de votre choix. Annonce numéro : 15166217-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-06

ROBICHAUD, Régina (née Gray) 1912-2008 À Ville Saint-Laurent, le 6 février 2008, à l'âge de 95 ans (autrefois de St-Charles et Petite Aldouane, Nouveau-Brunswick), est décédée Régina Gray, épouse de feu Adélard Robichaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Irène (feu Fernand), Imelda S.M.A., Élizabeth, Jeanne, Geny (Maurice); elle était la mère de feu Paul (Ann). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits- enfants et ses arrière-arrière-petits- enfants, ainsi que ses autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 9 février, à 11 heures, en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. Heures des visites: vendredi de 19 à 21 heures et samedi dès 9 h 30. Annonce numéro : 15166251-0100-0101Régina (Gray) Robichaud 1912 - 2008 Régina (Gray) Robichaud, 95, originally from Little Aldouane, New Brunswick, passed away on Wednesday, February 6th, 2008, in Ville St. Laurent P.Q. She was the wife of the late Adélard Robichaud, Born in St.Charles, N.B. on February 22nd, 1912, she was the daughter of the late Alphie and Rosa Marie (Clark) Gray. Left to mourn are her children, Irene (late Fernand Kirouac), Imelda S.M.A., Elizabeth, Jeanne, Geny (Maurice Daigle); daughter-in-law, Ann McPherson; Also all her beloved nine grandchildren, Fern, Linda, Christina, Alan, Randy, Mandy, Paul, Marc, Luc; 12 great grandchildren and three great great grandchildren. Régina was predeceased by her beloved husband, Adélard Robichaud; one son, Paul Robichaud; and one grandson, Paul Kirouac. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 790 Ste Croix Blvd, Ville St. Laurent, P.Q. with visiting hours on Friday, February 8th, 2008 from 7 p.m. to 9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, February 9th, 2008 at 11.00 a.m. at the St. Laurent Parish, Ste Croix Blvd, Ville St Laurent, PQ. February 08, 2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

GINGRAS, Laurette (née Nantel) À l'hôpital Lakeshore, le 4 février 2008, est décédée Laurette Nantel, épouse de feu Lionel Gingras. Elle laisse dans le deuil sa fille Gisèle (Ubald Legault); ses trois petits-enfants, Mireille, François et Martin; deux belles-soeurs Lucille (feu Lucien Nantel) et Fernande (feu Claude Nantel); un beau-frère Joseph Guérin, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février 2008, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal, 1, rue de l'Église, Pointe-Claire. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL (514) 631-1511 Annonce numéro : 15166239-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-03

BEAULIEU, Joanne - 1957-2008 À l'Hôpital Anna-Laberge de Châteauguay, le 3 février 2008, est décédée Joanne Beaulieu de Mercier. Cette femme au grand coeur a rejoint son frère Claude. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques Pinet, ses enfants adorés: Karine, Sébastien et Jessica; sa mère Lise (Lucien), sa soeur Line (Roland), sa grande amie Carole Gilbert ainsi que neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: le jeudi 6 février de 19 à 21 heures, le vendredi 7 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joachim, 1 D'Youville, Châteauguay, le samedi 9 février à 11 heures et de là au cimetière St-Joachim. Sincères remerciements à toute l'équipe des soins palliatifs pour les soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 15166218-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

BOURGUIGNON-CÔTÉ, Lucie (Chartrand) 1919-2008 À Saint-Jérôme, au Centre hospitalier Youville, le 4 février 2008, est décédée à l'âge de 89 ans Mme Lucie Chartrand, épouse en premières noce de feu Réal Côté et en secondes noces de M. Henri Bourguignon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Richard Monette), Normand et Suzanne, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses soeurs Agathe et Georgette, la famille de M. Bourguignon, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 11 heures, en l'église cathédrale de Saint-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint- Jérôme. Ouverture samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 15166227-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

MOREAU, Marcel 1927-2008 Au CHUL du CHUQ, le 4 février 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Moreau, retraité du Royal 22e Régiment, conjoint de Mme Imelda Blaquière. Il demeurait à St-Étienne de Lauzon. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Ghislain (Clémence Boudreau), Régis (Marie-Josée Gagné), Paul-Émile (Sophie Gingras); ses petits-enfants: Francis, Samuel et Anne-Marie; Maxime; ses frères et soeurs: Jacqueline Moreau, feu Lauréanne Moreau (Octave Doucet), feu Eudore Moreau (Jeannette Doucet), feu Guy Moreau (Jeannine Lemoyne), feu Louisa Moreau (feu René Vallières), feu Anita Moreau (feu Louis Bossé), feu Simone Moreau (feu Thomas Boucher), feu Jacques Moreau (feu Liliane Frigon), feu Léona Moreau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis Blaquière (Béatrice Leblanc), Raoul Bendwell (feu Rita Blaquière), Aurore Blaquière (Gérard Gallant), Jos Blaquière (Imelda Pinneault), Rose Blaquière (feu Albert Bélanger) et Gratia Aubut (feu François Blaquière). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER LTÉE 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL OUEST QUÉBEC Tél: (418) 682-5225 Téléc: (418) 682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com "un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com" le dimanche 10 février de 13 heures à 15 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, Avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Tél. (418)682-6387. Annonce numéro : 15166248-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-01

MASSON, Marie-Claire (née Guilbault) 1919-2008 À Laval, le 1er février 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marie-Claire Guilbault, épouse de feu Marcel Masson. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Louise), Monique (Pierre) et André (Francine), ses petits-enfants et leurs conjoints ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants, son frère Marcel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 10 h 30, en l'église de St-Janvier. La famille vous accueillera dès 9 h 30 à l'église pour les condoléances. Des dons à la Fondation de l'hôpital de St-Jérôme seraient appréciés. Annonce numéro : 15166245-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

FALCON Mme Lucie 1958-2008 Accidentellement, le 4 février 2008 à l'âge de 49 ans est décédée Mme Lucie Falcon, épouse de M. Mario Lussier demeurant à Cowansville et autrefois de Farnham. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Philippe-Alexandre (Marie-Eve Grenon) et Michaël. Elle laisse également son père, M. Normand Falcon (feu Marie-Claire Robert), ses frères et soeurs, Rolland (Claudine Quintin), Clément (Francine Surprenant), feu Alain, Lise (Réal Bélanger), Pierrette (Jacques Laporte), Julie (Pierre Gherardi). Ses beaux-parents, M. Mme Jean-Paul Lussier (Claire Roy), son beau-frère Benoit (Martine Lussier) ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Falcon sera exposée le vendredi 8 février à 19 h au salon funéraire Les funérailles auront lieu le samedi 9 février à 11 h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Sabine. Heures des visites : vendredi de 19 à 22 h; samedi, ouverture à 9 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. de Cowansville seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Paru le 2008/02/07 dans La Voix de l'Est WRWY6885

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-03

NOISEUX M. Yvan 1934-2008 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 3 février 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M Yvan Noiseux, conjoint de Thérèse Thibault, demeurant à Acton Vale. Outre sa conjointe, il laisse un frère et quatre soeurs : Yoland, Nicole, Micheline, Laure et Rita ainsi que leurs conjoints, une belle-soeur et deux beaux-frères : Antoinette, Gérard et Zéphirin Thibault ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami (e)s La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée 1150 du Marché Acton Vale le vendredi, 8 février 2008, à compter de 13 h et les funérailles seront célébrées à 15 h à l'église St-André d'Acton Vale. Paru le 2008/02/07 dans La Voix de l'Est ZTXD7884

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-06

ARONSON, Murray. On Wednesday, February 6, 2008. Dearly beloved husband and best friend of Alice Brussel for fifty-seven years. Loving father and father-in-law of Holly and Jack Kupfert, and Michael Aronson. Adored Zaidie of Mark Kupfert, Randi Kupfert and fiance Robbie Pecker, Shawn Kupfert, Liane Kupfert. Dear brother and brother-in-law of Bernard and Pauline, Sheila and Harry Chippin of Fredricton, N.B., Jack and Anne of Toronto. He will be deeply missed by his nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank Dr. April Shamy for her heartfelt compassion. Special thanks to the staff of 7NW, Jewish General Hospital and to Selena for her care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, February 8 at 12 noon. Burial at the North End Wilkomirer Society Cemetery, De La Savane. Shiva at 133 Woodlawn, D.D.O. Contributions in his memory may be made to the Israel Cancer Research Fund, (514)481-2723. Published in the Montreal Gazette from 2/7/2008 - 2/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-07

Les familles St-Jacques et Bertrand ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Danielle Bertrand née St-Jacques Par une belle matinée d'hiver de février, Danielle nous a quittés pour aller rejoindre ses parents: Albert St-Jacques et Corona Crîtes. Elle laisse dans le deuil son époux Michel Bertrand; sa fille unique Joanne; son petit-fils unique Benjamin «son petit chou à la crème» Langlais; ses frères et soeurs: Carmen, Ghislaine, Serge, Richard et Claude; sa filleule Linda ainsi que plusieurs beaux-frères,belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-Marie-Vianney, au 160 rue Bruchési, Gatineau, le samedi 9 février 2008 à 13h. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. La famille tient à remercier le personnel des soins infirmiers du CSSS de Hull, spécialement Hélène et Sylvie ''Bungee'' ainsi que les Dr Ghavani, Dr Vachon et Dr Nguyen pour les bons soins prodigués. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec et à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: Coopérative funéraire de l'Outaouais, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/02/07 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-01

AVIS DE DÉCÈS JEAN-MARIE Desjardins de Vankleek Hill est décédé le vendredi 1er février 2008, à l'âge de 95 ans. Il était le tendre époux d'Aurore Gauthier Desjardins; le fils de feu Wilfrid Desjardins et de feu Élise Perrier; le père bien-aimé de Richard de Vankleek Hill, Louis de Verdun et Yves de Mont Tremblant; le grand-papa adoré de Philippe et Marie-Ève; le frère de Marthe Leduc et Marcelle (Roger Lalonde) de Vanier. Il laisse une belle-soeur, Jeanine Mainville Desjardins de Vankleek Hill. Il fut prédécédé par plusieurs frères: Damien, Lucien, Vincent, Jean-Baptiste, Roland, Simon ainsi que par plusieurs soeurs: Laurette Bouthby, Juliette Blair, Germaine Ladouceur et Aline St-Amour. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario, (613)678-3000 ou (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill le samedi 9 février 2008 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances; inhumation au cimetière St-Grégoire à Vankleek Hill, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, 2e Rue Est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2008/02/07 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

LA FAMILLE LONGPRÉ a le regret de vous faire part du décès de MME LAURETTE LONGPRÉ née Bélair Décédée le 5 février 2008 au CHSLD de Papineau (Buckingham), à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Longpré (Léo) et la fille de feu Adélard Bélair et de feu Berthe Bélair. Elle laisse dans le deuil sa fille Claire (Marcel Morin); ses 2 fils: Richard et Pierre (Lisa Lauzon); ses 8 petits-enfants: Mélanie, Christian, Stéphanie, Peter, Lee, Victoria, Christopher et Broden; ses 4 arrière-petits-enfants: Zachary, Hunter, Kalem et Luca; ses 4 ses soeurs: Thérèse, Georgette, Yvonne et Monique; ses 8 frères: Yvon, Jean-Guy, Jean-Pierre, André, Michel, Bernard, Jacques et Raymond. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 frères: Ambroise et Victor. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières en présence du corps aura lieu le samedi 9 février 2008 à 9:30h en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHSLD-CSSS de Papineau de Buckinkham pour les bons soins prodigués à leur mère. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/02/07 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

FLORU, Cristian Passed away in hospital on Monday, February 4th, 2008 after a short battle with cancer. Cristian is now at peace. Friends are invited to join in a Memorial Service to celebrate Cristian's life on Saturday, February 9th, 2008 at 3 p.m. at Pinecrest Remembrance Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) A reception will follow immediately after the Service. In lieu of flowers, contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2008 - 2/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-05

GAWLEY, Eunice A. (Quaile) Passed away suddenly at home on Tuesday, February 5, 2008 one week prior to her 89th birthday. Beloved wife of the late Elwyn. Loving mother of Allan (Claudette), Grant (Judy), David (Denise) and Kathleen (Michael) Charbonneau. Eunice was predeceased by her brothers Lyman and Eldon Quaile and her sister Marjorie Baird. She will be fondly remembered by her many grandchildren, great-grandchildren and extended family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Friday, February 8, 2008 from 11 a.m. until the time of the Memorial Service in the Chapel at 1 o'clock. Interment will take place at a later date. For those who wish, memorial contributions may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-06

SAVARD, Robert (Bobby). (1960-2008). Suddenly at the Lakeshore General Hospital, on February 6, 2008 at the age of fourty-seven years, passed away Robert (Bobby) Savard, fiance of Barbara Taraborelli father of Kevin Savard and Wayne Burke. He leaves to mourn his parents Agnes Lamontagne and James Savard, his sister Susan Savard (John Kiddie) and brother Steward (Janet Corrigan). His aunts Mavis, Angela and Geraldine. Nephews, nieces and many other relatives and friends. The family will receive condolences at on Friday, February 8, 2008 from 2 to 9 p.m., and on Saturday from 10:30 a.m. followed by a service at 11 a.m. in the chapel of the funeral complex. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/7/2008 - 2/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

JUDGE, Shirley Ann 22 Sept 1938 - 4 Feb 2008 Sadly, Shirley has passed from this life, leaving behind her partner of 38 years, Henry Homonick, sisters in England, Jennie (Jennifer) Rogers and Charlie (Charmian) Owler, and many, many friends. Shirley was a wonderful woman, partner, friend, and confidante who was non-judgemental and inspired others to believe in themselves. Born in Surrey, England, Shirley completed her social work degree at Bristol after which she worked in adoption and child protection in Nottingham. She immigrated to Canada in 1963, and worked in various social agencies and hospitals in Ottawa, finally retiring from Carleton University where she taught in the School of Social Work. Her teaching was always from a feminist perspective. She was especially proud of her work as student practicum coordinator. Shirley and Henry wish to thank the medical/nursing/administrative staff at the Ottawa Regional Cancer Centre and the various agencies providing end-of-life support. Donations in memory of Shirley should be targeted at feminist organisations such as Amethyst Women's Addiction Centre, Nelson House of Ottawa Carleton, and Lanark County Interval House. Alternatively, Shirley's colleagues have established a bursary in her name at Carleton University "The Shirley Judge Bursary", which will provide financial aid to social work students during their practicum. Contributions may be made on-line at: www.carleton.ca/giving . A Memorial Service is to be held at the First Unitarian church, 30 Cleary Ave., Ottawa on Saturday, February 16 at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2008 - 2/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-01

McEDWARDS, Robert Wayne It is with great sadness we announce the passing of our son Robert Wayne McEdwards on Feb. 1/08 at the age of 47, after a short battle with cancer. Beloved son of Delle (Laycock) & Keith McEdwards, of Gravenhurst, ON. Brother of Myra (Brian) Wells, Debra McEdwards (Finbar Mitchell), Sandra (Bruce) Swannell, Dawn (Martin) O'Leary, Kelly (Glenn) Heshka & Andrew (Hannah) McEdwards. Nephew of Olene (Ed), Sandra (Alex), Teddy (Ron) and Wanda. Robert will also be missed by his many nieces and nephews. Visitation at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry - 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. Fri. Feb. 8 from 2-4 & 7-9. memorial service will be held in the Chapel Sat. Feb. 9 at 11:30 am. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2008 - 2/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-03

MERREDEW, Honorable Justice C. Russell The family of the Honorable Justice C. Russell Merredew, Ontario Court of Justice (retired), announce his passing on the third day of February 2008. He was a loving husband, father, grandfather, uncle, father-in-law and good friend to many. Send cards of condolence only please. In lieu of flowers, a donation in his memory to Canadian Cancer Society, Pembroke Regional Hospital, Zion Lutheran Church or the R.C.A. Heritage Fund would be appreciated. A memorial service will be held at 3 p.m. Saturday, February 16, 2008, at Zion Lutheran Church, 454 Miller St., to be followed by a memorial reception at the Pembroke Armouries, 177 Victoria St., at 4:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-04

NGUYEN, Hac Hai Passed away peacefully, surrounded by his loving family and friends, on Monday, February 4, 2008 at the age of 61. Beloved husband of Thanh Thi Viet Vo. Loving father of Thuy Hai Nguyen and husband Tuan Tonthat, and Minh Hai Nguyen. Dear son of Mrs. Tru Hai Nguyen. Dear brother of Au Hai Nguyen (Emma), Bang Hai Nguyen (Dung), Chau Hai Nguyen (Nguyen), Viet Hai Nguyen (Lieu), and Tan Hai Nguyen (Lam). Fondly remembered by many nieces, nephews, and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans on Friday, February 8, from 5 - 9 p.m. A Vietnamese ceremony will take place on Saturday, February 9 at 8 am at Heritage Funeral Home followed by the funeral procession to Beechwood Cemetery at 8:30 am and interment at 1 pm. Condolences may be made at www.heritagefh.ca . HERITAGE FUNERAL HOME 613- 830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2008 - 2/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-07

Date de décès : 2008-02-06

O'BRIEN, Gabriel - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, February 6, 2008. Gabriel (Gabe) O'Brien of McConnell Manor; age 91 years. Beloved husband of the late Eva (St. Denis) O'Brien. Dear father of Joyce Haslam of Scarborough, Betty Tibbits of Surrey, BC, Sharon Smithies (Robert) of Kingston, Terry O'Brien (Lise) of Cornwall, Patrick O'Brien (Indira) of Kingston and Michael O'Brien of Oakville. Cherished grandfather of Joël and Daniel Tibbits of Surrey, BC. Dear son of the late William J. O'Brien and the late Rose (Provost) O'Brien. Dear brother of Mary Ruffo of Ottawa, Monica Lefebvre of Massey and Margaret Furco of Hadley, NY. Predeceased by four brothers, William O'Brien Jr., Msgr. Michael J. O'Brien, Ralph and Bernard O'Brien and by one sister, Theresa Mallette. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, February 11, 2008 for Mass of Christian Burial in St. Columban's Church at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the Canadian Cancer Society, would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 10983833

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON