Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-25

LUKE, IRENE(Nee Naveau) 1930-2008 The family announces with great sorrow her death on Friday January 25, 2008 at the Sudbury Memorial Hospital at the age of 77 years. Predeceased by her husband Aubrey Luke in 1977 and her infant daughter Shirley Luke in 1952. Survived by her children Howard (Melva), Sally (Rick), Sandra (John), Myrna, Melvin (Bonnie) and Doreen, her grandchildren Jason (Penny), Curtis (Dorothy), Greg (Feather), Ryan, Luke, Connie, Scott (Joy) and Troy, her great-grandchildren Caitlin, Channing, Chance, Aubrey, Savery, Kali, Trinity, Samara, Deacon, Aries, Phoenix and Manuel, her brother Mike Naveau, her sisters Beatrice Goulais and Nancy Naveau and also survived by many nieces and nephews. She was also predeceased by her brothers and sisters Stanley, Edward, William, Joseph, Edmond, Julia, Jane, Clara, Lena and Mary Naveau. Funeral service will be held at 11 a.m. on Tuesday January 29, 2008 at the Mattagami First Nation Community Complex. Interment will follow at Mattagami First Nation Cemetery. The family will receive friends on Monday from 2 to 9 p.m. at the Mattagami First Nation Community Complex. Funeral arrangements have been entrusted with LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705) 268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-29

HUNT, Noah Robert Arthur (aka Thomassen) Passed away suddenly on Tuesday, January 29, 2008 at the young age of 25. Noah was born in Calgary and lived here for most of his short life. Noah had a zest for life, and particularly enjoyed the time he spent on his BMX. He was a wonderful father to children Logan and Mia, and loved to spend time with them. He had a special connection with his grandmother, Marion Kelcher, and will always have a special place in her heart. Noah will always be remembered for his caring ways and gentle smile. He will be deeply missed by Jennifer and children Logan and Mia; grandmother Marion Kelcher, grandparents Victor and Jenny Pries; mother Lynn Lavery-Hunt, dad and mom Arne and Shirley Thomassen; sisters Layla Hunt, Sheyanne Lavery and Vanessa Thomassen, brother Carson Thomassen; nephew Jude Pethers; and uncle Jack Lavery; and many friends and family. He was predeceased by his father Howard Hunt and grandfathers Don (Kelly) Kelcher and Robert Hunt and grandmother Fern Hunt. Noah was taken from us too soon, but will live on in the hearts of all his family and friends forever. A viewing was held on Friday, February 1, 2008 from 7:00 to 8:00 p.m. at Simply Cremations, 3424 - 27 Street N.E. Calgary. A Memorial Service will be held on Saturday, February 2, 2008 at 11:00 a.m. at Highland Mennonite Brethren Church, 4018 Centre "B" Street N.W. Published in the Calgary Herald from 2/1/2008 - 2/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

STOGRAN, Kenneth (Ken) Richard November 4, 1943 - January 30, 2008 Ken passed away comfortably on Wednesday, January 30, 2008 at his home after a lengthy illness. He was 64. Ken was born in Saskatoon. He is survived by his wife of forty-four years Gwen; a son Brian (Melanie) Stogran of Calgary; two daughters, Heather (Allan) Schramm of Peace River and Holly Stogran (Deanna Wiebe) of Calgary; and his three adored grandchildren, Danielle Schramm of Calgary, Richard and Melissa Schramm of Peace River. He will be missed by two brothers-in-law, Doug Park of Prince George and Curly Morrow of Penticton, BC; as well as two sisters-in-law, Heather Mathiasen of Penticton and Anice Park of Saskatoon, SK; and numerous other relatives and dear friends. He was predeceased by his parents Rose and Dick Stogran. A Celebration of Ken's Life will be held at St. Paul's Anglican Church (7 Sunmills Green S.E.) today, February 2, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433) or to the charity of the donor's choice. The family would like to thank Barb Kearnes of Home Care, Elizabeth, Eunice and Tim from We Care and Dr. David Falk for all their tremendous help and care. In living memory of Ken Stogran, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 2/1/2008 - 2/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-31

O'DONNELL, Ada Agnes (nee Dunster) Peacefully at age 95, on Thursday, January 31, 2008 surrounded by her loving children, Hugh (Janet), Tony (Beverly) and Liz. Ada was reunited after 60 years with her much loved husband Eugene. She will be dearly missed by her sisters Mary Knarr and Winnie Moist and sister-in-law Aurabelle Dunster. Predeceased by her brothers Frank (Helen), Louis, Pat and sister Margaret. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagelson Rd., Kanata, Saturday, February 2, 2008 from 2 - 4 p.m. Mass of Christian Funeral to be celebrated in London, ON. Those wishing may make a Memorial donation to the charity of their choice. Online condolences may be sent to www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 2/1/2008 - 2/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-28

RENNIE, Joan E, - Passed away suddenly at Campbellford Memorial Hospital on Monday, January 28th, 2008 in her 74th year. Dearly loved wife of the late Bob Rennie of Trent River (formerly of Keswick). Loving mother of Bryan (Shelley) Rennie of Newmarket, Brenda (Larry Hough) and Bruce (Kim) Rennie of Keswick. Cherished grandmother of Dana (Julie), Lesley, Ashlee (Rayon), Christopher, Rebecca and Allan, and dear great-grandmother of Rayjon. Dear sister of Gary (Lynn) Welch of Picton. Dear niece of Irene Large of Trent River. Joan will be greatly missed by many friends. Cremation has taken place. Memorial Service will be held at M.W. BECKER FUNERAL HOME, 490 The Queensway S., Keswick, 1-888-884-4486 on Saturday, February 2nd, 2008 at 2:00 p.m. The family will receive friends from 1:00 p.m. until time of service. If desired, donations to Southlake Regional Health Centre's Cancer Clinic would be appreciated by the family. 10975441

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-26

SNOW, DOROTHY MACLEAN (NEE BAYLIFFE) Peacefully on January 27, 2008 at Wellington House, Prescott, Ontario. Born in London, Ontario on January 26, 1925, Dorothy was the daughter of the late William H. Bayliffe and Annie Edna (MacLean) Bayliffe. Wife of the late Douglas Snow, cherished mother of Duart (Vancouver), Margot (Prescott) and Dean Snow (Fredericton) and grandmother to Brendan Snow. She was predeceased by one sister, Joan (Brown), of Guelph, ON. Dorothy resided in Sarnia, Ontario with her family from 1950-1998 and was a member of St. Giles Presbyterian Church. A memorial service will be held at a later date in Sarnia. In remembrance, donations to the Canadian Diabetes Association or your local Humane Society would be appreciated. Arrangements entrusted to IRVINE FUNERAL HOME & CHAPEL, 4 James Street East, Brockville, 613-342- 2828. February 01, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-16

Sylvia Rahal -- Au Pavillon St-Joseph de Thetford, le 16 janvier 2008, est décédée à l’âge de 75 ans et 1 mois, Mme SYLVIA RAHAL, domiciliée au Pavillon à Thetford Mines. Elle était la mère de Susan et Nancy, la soeur de Cécile, Diana, Norma, Atina Rahal et de dame Aline Rahal Visser. Une messe sera célébrée à 14 h 30 le mercredi 20 février 2008 à la chapelle du Pavillon St-Joseph de Thetford Mines. Madame Aline Visser recevra ceux et celles qu’ils le désirent à la chapelle du Pavillon à compter de 14 h. La dépouille a été confié à la Maison Ga

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-25

Mc Mahon, Thérèse -- À Drummondville, est décédée le vendredi 25 janvier 2008 à l'âge de 68 ans madame Thérèse Mc Mahon, veuve de monsieur Henri-Paul Arsenault demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Jacques Rivard), Guy (Marylène Granger), Mario (Manon Bernard), Alain (Chantale Yergeau), Manon (Richard Bellavance), Marco (Johanne Desmarais); ses petits-enfants Yannick, Francisca, Marie-Eve, Isabelle, Andréanne, Kevin, Hélène, Stéphanie, Sabrina, Sarah, Audrey, feu Gabriel et leur conjoint(e). Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Mc Mahon et Arsenault, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu en l'église Ss-Pierre-et-Paul le lundi 28 janvier 2008 à 14 h 30, et ont été suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Madame Mc Mahon Arsenault a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes: le dimanche 27 janvier de 19 h à 22 h et le lundi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 12 h 30. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-26

Pothier, Laurent -- Au CHUS, Hôpital Hôtel-Dieu, le samedi 26 janvier 2008, est décédé à l'âge de 68 ans, monsieur Laurent Pothier, conjoint de fait de madame Suzanne Bombardier demeurant à Racine. Monsieur Pothier a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 1181, Saint-Joseph, Valcourt. Les funérailles ont eu lieu le 1er février 2008 à 11 h en l'église Saint-Théophile de Racine, l'inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Pothier laisse dans le deuil outre sa conjointe de fait, ses enfants Sylvain (Gaétan Boucher), Jocelyn (Denise Fortier), Nancy (Patrice Ledoux); la mère de ses enfants Céline Rodrigue; sa soeur Laurette (feu Roland Trépanier); les membres des familles Rodrigue; ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier les ambulanciers du secteur de Racine pour les soins apportés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-28

Au CSSS B.-N.-Y (Centre Lucien Shooner), le lundi 28 janvier 2008 est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois Mme Germaine Plante épouse de feu Lucien Letendre demeurant à Pierreville et autrefois de Saint-Pie-de-Guire. La famille accueillera les parents et amis(e)s à l'église de Saint-Pie-de-Guire le samedi 9 février à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février 2008, en l'église Saint-Pie-de-Guire à 14h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul-André (Diane Lauzon), Jocelyn (Thérèse Martin), Marcel (Nicole Descôteaux); son petit-fils Stéphane (Sophie Piette); ses deux arrière-petits-enfants Francis et Philippe; sa sœur Jeannette (feu Freddy Brousseau); sa belle soeur Gilberte Brouillard (feu Rodolphe Letendre) ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier la direction et le personnel du Foyer Lucien Shooner de Pierreville pour les bons soins prodigués à Mme Germaine Plante. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Mauricie ou par des offrandes de messes. Direction funéraire Descôteaux & Frère inc. de Pierreville

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

LAVERGNE, Réginald - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Wednesday, January 30th, 2008 at the age of 72 years. Beloved son of Rosa (née Devost) Lavergne of Orleans and of the late Joseph Lavergne. Loving husband of Aurore (née Larocque) Lavergne of Chelmsford. Cherished father of Susanne Lavergne of Sudbury, Richard Lavergne (late Donna) of Chelmsford and Colette Lavergne (Robert Martineau) of Quebec. Predeceased by his son Claude. Dear brother of Gérald Lavergne (Claudette) of Timmins and of Sister Stella Lavergne s.c.o. of Ottawa. Sadly missed by his nephew Kim. Lovingly remembered and missed by his grandchildren Crystal, Jacques, René, Raymond, Sabrina, Stéphany and by his great-grandchildren Joshua, Alyson and Angèle. He will also be missed by his canine companion Daisy. In his leisure time, Réginald enjoyed camping at Onaping Lake. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, RR 15 CHELMSFORD, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, February 2nd, 2008 at 11:00 a.m. in St-Joseph's Church, Chelmsford. Donations to the Alzheimer Society, Heart & Stroke Foundation and Pet Save would be appreciated. 10977728

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

McRAE, Jean Farquar. Passed away at the C.H.U.S. Sherbrooke, Qc. on January 30, 2008. Youngest daughter of John Thomas and Alice Rosa McRae of Harbour Grace, NL. Survived by a nephew and two nieces. Cremation with ashes interred in the Mount Royal Cemetery, Montreal, Qc. A memorial service will be held at a later date. Donations to her memory may be made to St. Barnabas Church, North Hatley, or to the North Hatley Library. Published in the Montreal Gazette from 2/1/2008 - 2/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-29

FOURNIER, Rita - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Tuesday, January 29, 2008. Rita Marie- Louise (Deguire) Fournier of Long Sault; age 87 years. Beloved wife of the late Rene Fournier. Dear mother of Micheline Vivarais (Peter) of Long Sault. Cherished grandmother of Michel, Chantal, Stephane, Francine, Pierre and Sylvie and great- grandmother of 5 great-grandchildren. Predeceased by one grandson, Deni Vivarais. Dear daughter of the late Samuel Deguire and the late Lucia (Lafrance) Deguire. Predeceased by two brothers and five sisters. Cremation. A Memorial Mass will be held on Saturday, February 2, 2008 in Ste. Therese de Lisieux Church at 10 a.m. The family will be in attendance at the Church from 9:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 10977289

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-29

BERGERON, Jacques 1934 - 2008 Le 29 janvier 2008, est décédé courageusement Jacques Bergeron de Saint-Sauveur. Laissant dans le deuil son épouse Lise Pepin et son fils Yves, il va ainsi rejoindre ses enfants bien-aimés Sylvie, Luc et France. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Jacqueline (Jean Galipeau), Louise (Alex Polevoy), ses belles-soeurs Gisèle (André Hamelin), Hélène (feu Claude Lanthier), Michèle (Alain Parent), ses beaux-frères Jacques Dassa (feu Marthe Bergeron), Réal Laramée (feu Suzanne Pepin) ainsi que leur famille. Lise et Yves vous accueilleront, parents et amis, dès 16 h avant la célébration qui aura lieu à 19 h 30 le samedi 2 février au Centre funéraire Côte des Neiges 4525 ch. de la Côte des Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) www.dignitequebec.com Paru le 2008/02/01 dans La Presse ZBYK9783

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-27

HOLZ, Erna Martha - On Sunday, January 27, 2008, after a brief illness. Erna, dearly beloved wife of the late Art and loving mother of Betty and her husband Klaus Herchenroder of Holland, Pennsylvania. Beloved grandmother of Klaus Brandon. Dear sister of Lillian Schill of Texas. In respect to Erna's wishes, no services will be held. Betty and Klaus wish to thank Erna's friends and family for their love and support during her recent illness. If desired, condolences to the family, and donations to the P.R.H.C. Palliative Care Unit may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. 10973389

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

SEIDMAN, Frances (nee Schachter). Peacefully, in her ninety-third year on Wednesday, January 30, 2008. Veteran Lieutenant Nursing Sister of the Royal Canadian Army Medical Corps WWII. Beloved wife of the late Abraham N. Seidman. Devoted mother of Phyllis and the late Robert McGibbon, Leonard and Elyse. Cherished grandmother of Donald and Emma, Karine and Fabrizio, Julia. Great-grandmother of James. Dear sister and sister-in-law of Helen and the late Harry Finkelstein, the late Sidney and the late June Schachter and sister-in-law of Sophie and the late Lloyd Davis, Eileen and Ralph Pritzker, Beryl and the late Max Grossman, the late Anne and the late Bob Salomon, the late Ethel and the late Henry Romanow, the late Jean and the late Hyman Lipson, the late Toba and the late Louis Greenberg. She will be sadly missed by Yolande Bergeron, mother of Karine and Julia. Frances will be lovingly remembered by her nieces, nephews and famiy. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, February 3 at 2 p.m. Burial at the Veteran's Field of Remembrance Section (C-19), Baron de Hirsch Cemetery, 5015 de la Savane. Family and friends may pay their respects prior to the funeral, after 1 p.m. Published in the Montreal Gazette from 2/1/2008 - 2/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-26

Claire Salvail-Dansereau 1925-2008 Au CSSS Pierre-Boucher C.H. Lajemmerais de Varennes Le 26-01-2008 Est décédé(e) à l’âge de 82 Ans, Mme Claire Salvail-Dansereau. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Michel (Sylvie), Yvan (Claire), Odette, Francine (Robert), Manon (André), Jean (Carole), Pierre (Gisèle), Luc, quinze petits-enfants, sept arrières petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Riopel, 4 rue St-André (Marie-Victorin, St-Alexandre), Verchères, mercredi le 30 janvier de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 09:00. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 31 Janvier à 11:00 en Eglise St-François-Xavier de Verchères. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. Tél: 450-583-3511. la famille tient à remercier le personnel du 2ième étage du centre hospitalier Lajemmerais de Varennes pour les excellents soins prodigués à Claire tout au long de son séjour. En sa mémoire, des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud inc. seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-28

Simonne Ménard, née Chagnon 1920-2008 Au Centre hospitalier Lajemmerais de Varennes, Le 28-01-2008 est décédé(e) à l’âge de 87 Ans, Mme Simonne Chagnon épouse de M. Gérard Ménard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: hélène (Léon Gaudette), René, Gilles, Rosaire, Feu Jeannine, Jean-Guy (Danielle Vidal), et Robert (Josée Doyon), ses petits-enfants: Marc, Serge, Isabelle, Daniel, Paul, Suzie et ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs: Mughette et Agathe, son frère: Rolland et ses belles-soeurs: Germaine et Marguerite La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Riopel inc 4 rue St- André (Marie-Victorin, St-Alexandre), Verchères jeudi le 31 janvier de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu , le vendredi, 1er Février à 11:00 en Eglise St-François-Xavier de Verchères suivi de l'inhumation au Cimetière de Verchères. des dons à la société Alzheimer Rive-Sud inc. seraient appréciés, formulaires disponibles à la résidence funéraire. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4 rue St-André, Verchères, J0L 2R0 Tél: 450- 583-3511

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

Gagnon Gilles 1945 - 2008 À l’hôpital St-François d’Assise, le 29 janvier 2008, à l’âge de 62 ans et 1 mois, est décédé monsieur Gilles Gagnon, fils de feu monsieur Augustin Gagnon et de feu dame Françoise Lépine, conjoint de dame Gisèle Paquet. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1N 3Y6 Le samedi 2 février de 12h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Mario (Annick Durand) et Linda (Fred Weekers); ses petites-filles: Océane et Marika Gagnon; Ariane et Élodie Cameron; la mère de ses enfants Georgette Dufour; son frère et ses sœurs: feu Thérèse (Roland Pépin), Ginette (René Lefebvre) et Réjean; sa belle-mère Marguerite Brousseau (feu Adrien Paquet); ses beaux-frères: André et Roger Paquet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci au personnel soignant de l’hôpital St-François d’Assise pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Pavillon St-François d’Assise) 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385 et /ou à Les diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Québec (Québec) G1V 4K5, tél.: 418-656-6241. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil HRRQ2692

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-26

Lafleur Pouliot Candide 1908 - 2008 À Québec, le 26 janvier 2008, à l’âge de 99 ans, est décédée dame Candide Lafleur, épouse de feu monsieur Paul-Émile Pouliot. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 14h, en l’église St-Pierre aux Liens, 4205, des Roses, Québec (Québec). La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église, une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière St-Guillaume, comté de Drummond. Elle laisse dans le deuil ses filles et son fils: Lise (Jean-Marie Fraser), Hélène (Mario Bertola), Jacques, feu André (Georgette Côté); ses petits-enfants: Denis Latulippe (Laura Radcliff), Brigitte Latulippe (Stan Spavold), Marc Bertola (Geneviève Desaulniers), Caroline Bertola (Alexis Vanderstapen), Isabelle Pouliot (Michel Labbé), Johanne Pouliot (Tony Giordan); ses arrière-petits-enfants et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave, Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements Téléphone: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil EDRN2276

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-25

Lapointe Adrien À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 25 janvier 2008 à l’âge de 79 ans et 9 mois, est décédé monsieur Adrien Lapointe, époux de feu Thérèse Grenier, fils de feu monsieur Alphonse Lapointe et de feu madame Lucia Bertrand. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l’église. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 2 février 2008 à 14h, en l’église Ste-Angèle de St-Malo, 275, Marie-de-l’Incarnation, Québec et de là au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Danielle (Gilles Renaud), son beau-frère et ses belles-soeurs: Jean Marie Grenier (Rita Denis), Jeannine Grenier Delisle, Mariette Grenier Bélanger, Madeleine Grenier St-Hilaire. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus et de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil EHHF8578

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-24

Lemay Annette 1924 - 2008 Au Centre Hospitalier Sacré-Coeur, le 24 janvier 2008, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Annette Lemay, fille de feu Adolphe Lemay et de feu Dame Eugénie Simard. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Fernande Lemay, Marie-Claire Lemay (Roger Labadie) et Pierrette Lemay (Claude Mc Gee), sa belle-soeur Gabrielle Ratté (feu Léopold Lemay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2008 à 11h, en l’église St-Sauveur (215, av. des Oblats, Québec). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l’église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Hospitalier Sacré-Coeur, pour les bons soins prodigués à Mme Lemay. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à La Fondation de la Vielle-Capitale: 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec (Québec) G1N 2W1. Des enveloppes seront disponibles à l’Église. Pour renseignements téléphone: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil SKGF9782

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-27

Descôteaux Picard Madeleine 1925 - 2008 À la résidence St-Antoine, le 27 janvier 2008, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Madeleine Descôteaux, épouse de feu monsieur Paul-Émile Picard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 11 heures en l’église St-Rodrigue, 4760, 1e Avenue, Charlesbourg (coin 47e Rue). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rénald (Colombe Dion), Jacques, Diane (René Deschênes), Guy (Diane Guillemette); ses petits-enfants: Carl (Evelyne Bernier), Mylène (Martin Nault), Mario, Martine (Jean-François Perron), Karine (Patrick Plamondon), Dany, Dave et Éric (Émilie Lachance); ses arrière-petits-enfants: Cédrik, Alexandre, Rébecca, Alexis, Vincent et Roxanne; sa belle-sœur Bernadette Parent (feu Eugène Descôteaux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Vieille-Capitale, 1, du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1, téléphone: 418-529-4777. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Téléphone: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil SPPJ6767

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-27

Philibert René 1936 - 2008 À l’hôpital Laval, le 27 janvier 2008, à l’âge de 71 ans, est décédé René Philibert, fils de feu Monsieur Adrien Philibert et de feu Madame Marie-Louise Bacon. Il demeurait à Cap-Rouge (Québec). Il fût confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie avenue Le Gendre, via autoroute 40 boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec). Les funérailles auront lieu en l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge (Québec), le samedi 2 février 2008 à 14h. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l’église. L’inhumation au cimetière de Cap-Rouge aura lieu ultérieurement. Il laisse dans le deuil ses frères Charles-Eugène Philibert (Marcienne Poulin), Guy Philibert (Gisèle Chevarie); son neveu Pierre Philibert (Céline Bisson), sa nièce France Philibert (Michel Côté) ainsi que plusieurs cousins et cousines, parents et amis. Il était le frère de feu Lise Philibert Dufresne. Les membres de la famille tiennent à remercier tout spécialement le personnel du 2e étage du Pavillon Notre-Dame de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués et la délicate attention dont a bénéficié René. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste Foy (Québec), G1V 4G5. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télecopieur: 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil MZQA5857

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

Villeneuve Michel 1955 - 2008 À l’hôpital St-Sacrement, le 29 janvier 2008, à l’âge de 52 ans, est décédé Monsieur Michel Villeneuve, fils de dame Mariette Létourneau (feu Arthur Villeneuve), époux de dame Claire Lefebvre. Il demeurait à Loretteville. Il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. Le service religieux sera célébré, le samedi 2 février 2008 à 13h30, en l’église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, 277, rue Racine, Québec (Loretteville). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse et sa mère, ses frères et sœurs: Francine (Mario Jacques), Line (Odilon Légaré jr.), Mario (Chantale Patry) et Josée (André Gallant); ses beaux-frères et belles-sœurs: Pierre-Yves Lefebvre (Marthe Carpentier), Sylvie Lefebvre (Alain Simard), Pierre-André Bureau (Roxanne Lalonde) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Un remerciement au Dr Louise Provencher ainsi qu’au personnel des soins palliatifs de l’hôpital St-Sacrement pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation québecoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec), G1K 5Y9, tél.: 418-657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue Albert-Trudel Québec QC G2A 2S1 Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil EMSE7567

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-24

Émond Rouleau Fabiola «Faby» 1926 - 2008 Au CHA hôpital de l’Enfant-Jésus, le 24 janvier 2008, à l’âge de 81 ans et 11 mois, est décédée dame Fabiola « Faby » Émond, épouse de feu monsieur Fernand Rouleau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le samedi 2 février 2008, à compter de 11h30. Un service sera chanté le même jour à 14h30, en l’église Saint-Albert-le-Grand (angle Thomas Chapais et des Peupliers Est à Québec). Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses fils: Alain (Céline Turgeon) et Marc; son petit-fils Hubert; ses frères et soeurs Rénald (Pierrette Cassaubon), Jeanne (feu Jean-Yves Gagnon), Jean-Marc, André (Sylvie Bernard), Gilles, Yvan (Pauline Tremblay), Lynda (Jacques Fiset); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Eugène Rouleau (feu Colette Déry), Georges-Henri Rouleau (Jacqueline Saint-Hilaire), Jeannine Girard (feu Marcel Rouleau), Jeannine Richard (feu René Rouleau), Colette Garneau (feu Edgar Rouleau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, QC G1S 3G3, 418-527-4294. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil SVCY7385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

LEFEBVRE QUEVILLON, Cécile 1919-2008 À St-Antoine-Abbé, le 28 janvier 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Cécile Quevillon, épouse de feu Mérille Lefebvre. Prédécédée par Marcel (Jeannine), Normand et Suzanne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Muriel (Réjean Bertrand), Jeannine (Réjean Primeau), Noëlla (Georges-Henri Yelle), Ginette (Serge Deneault), feu Thérèse (Jean Métras), Gaétane (Denis Courchesne) et Danielle (Réal Dandurand), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 février 2008, à 14 heures, en l'église de St-Antoine-Abbé. La famille y sera présente à compter de 13 heures. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

BEAUDET GINGRAS, Clémence 1917-2008 À Verdun, le 30 janvier 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Clémence Gingras Beaudet, épouse de feu Georges Beaudet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Normand, Jocelyne et Richard, conjoints et conjointes, ainsi que ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs et autres parents. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, ce vendredi 1er février 2008, de 14 heures à 20 heures, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-27

Garon Alexis 1927 - 2008 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 27 janvier 2008, à l’âge de 80 ans et 6 mois, est décédé M. Alexis Garon, époux de dame Marie-Anna Pelletier; fils de feu dame Albertine Dubé et de feu M. Charles Garon. Il demeurait à Mont-Carmel, autrefois à Saint-Denis, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale 2, chemin de la Grève, Saint-Denis le vendredi 1er février 2008 de 19 h à 22h et le samedi 2 février de 12h à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 15h, en l’église de Saint-Denis suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Frère Mario, s.m., Lyne (Patrice Nadeau), Luce (Rosaire Lévesque), Claude (Danielle Deschênes), Martin (Jacinthe Ouellet), Claire, Bruno (Marie-Christine Vaillancourt), Guylaine (Rémi St-Onge), Yves (Hélène Lapointe); ses petits-enfants: Julie, Cindy, Serge, Cynthia, Laurie, Marie-Pierre, Jean-Christophe, Carole-Anne, Pierre-Olivier, Myriane, Benoît, Caroline, Nadia, Sabina, Maryska, François, Kevin, Delphine, Fabrice; ses arrière-petits-enfants: Zachary, Joanie, William. Il était le frère de: feu Gilles (feu Lydia Angélina), feu Maurice (feu Thérèse Bergeron), Cécile (feu Roland Bouchard), Rita (Jules Lessard), Édith (Marcel Bélanger), Léona (Gaston Bernier), Nellie (Paul Dumoulin). Il était le beau-frère de: feu F. Gérard (Jeanne Michaud), Émilia (feu René Massé), Paul-Henri (Jeanne-Emma Boulay), feu Léona, Édith (feu Philibert Hémond), Frère Louis-René, f.é.c.. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). La famille tient à remercier le Dr René Julien, le personnel de l’Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, l’Abbé Dominique Ménard, le personnel de la Résidence Pierrette-Ouellet et de la Résidence des Bois Francs de Mont-Carmel pour les bons services reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète-Québec, 8550, boul. Pie-IX, bureau 300, Montréal (Québec) H1Z 4G2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Viateur Gallant Filiale de la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal 418-492-2222 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.car

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-23

DROINE, William 2008-01-31 Mr. William (Bill) Droine, age 87, resident of Thunder Bay, passed away peacefully with his family by his side at Grandview Lodge January 23, 2008, after a brief illness. Bill was born October 2, 1920 in Port Arthur, attended Central School and graduated from P.A.T.S. (Hillcrest High School). He proudly served in the Royal Canadian Navy during WW2 on the corvette HMCS Camrose. In 1946, he married the love of his life, Ollie Kinaschuk and they settled in Port Arthur to raise their family. Bill worked at Canadian Car and Foundry for 21 years and then for Vercival and Company, retiring in 1979. He was a member of the Royal Canadian Legion and the Elks. After the loss of his beloved wife Ollie in 1992, Bill lived independently in his own home until his move to Grandview Lodge in November 2007. Our Dad was happiest when he was with his family, whether it was walking in the bush looking for mushrooms, blueberry picking, fishing, Sunday picnics, or playing hockey on the backyard rink with his three children. In his later years, he kept a regular routine of exercising on his stationary bike, doing sit-ups and watching Star Trek and Bluejay and Leaf games on TV. He was an avid reader and believed in the importance of a higher education. In 1993, his twin granddaughters Kim and Michelle were born. "Grampa" was extremely proud of all their accomplishments and his face lit up whenever they visited him or he spoke of them. Our Dad loved playing crib, and when he could no longer see all those 15-2’s, he played a modified version with his "coach" son-in-law Bill where they "beat the board" the last game they played on January 22. Dad was predeceased by his wife Ollie in 1992, his parents Feydor and Lena Draganiuk and older brother Steve. He will be deeply missed by his son Bob (Linda) Owen Sound, son Bill (Mary Jane Finlayson) Toronto, daughter Corinne (Bill) Krezonoski and granddaughters Kim and Michelle, Thunder Bay and numerous other nieces, nephews sisters-in law and one brother-in law. Cremation has taken place and a private family service will be held at a later date. As an expression of sympathy, in lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke or Diabetes Association. Arrangements entrusted to the Sargent & Son Funeral Home, 21 N. Court Street. Thank You We would like to thank the staff of Grandview Lodge (F wing) for their exceptional care

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

LEFEBVRE MME ANITA CROTEAU À la Résidence Villa de L'Or Blanc, entourée de l'amour de ses enfants, le 29 janvier 2008, est décédée à l'âge de 72 ans et 6 mois , Mme Anita Croteau, épouse de feu Gérard Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil: jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 13h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie Madeleine. Elle est partie rejoindre son époux, Gérard, ses parents, Nestor et Yvonne et son frère, Gérard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Gilles Adam), Sylvie (Jeff Slutsken), Carole (René Gervais), Mario (Josée Morissette), Marie-Josée (Marc Lamoureux) et Richard; ses petits-enfants: Geneviève et Catherine Adam, Andréanne Thibeault, Myriam et Noémie Lefebvre, Maxime Lefebvre-Lamoureux; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Réjeanne, Muriel (Albert Baril), Jean-Claude (Liette Plamondon), Gaétane Plamondon (feu Gérard Croteau), Thérèse Lefebvre (feu Clarence Abel), Gisèle Lefebvre (Edmond O'Shaughnessy), Anita Lefebvre (feu Roland Lauzer), Gaston Dionne (feu Fernande Lefebvre); sa filleule, Linda Abel; ainsi ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s, dont René Giguère. La famille désire remercier spécialement Monique, Diane et Fernande, pour les bons soins prodigués à leur mère, ainsi que tous les employés des soins à domicile, spécialement Martine et Lorraine. Un don à l'Association pulmonaire du Québec ou au Fonds Jean-Pierre Petit serait apprécié. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Nouvelliste CRAM4998

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

Légaré Irène 1923 - 2008 À l’hôpital St-François d’Assise, le 29 janvier 2008, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Irène Légaré. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 6450, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg) – G1H 3B9 le vendredi 1er février de 14h à 17h et de 19h à 21h le samedi 2 février de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2008 à 11h, en l’église Ste-Cécile, 9150, Jean-Paquin (Charlesbourg) Québec. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Charles Borromée. Elle laisse dans le deuil, sa nièce Lise Légaré, également, sa sœur et ses belles-sœurs: Cécile Légaré (feu Maurice Fleury), feu Adélard Légaré (Cécile Bédard), feu Robert Légaré (Jacqueline Drolet); sa filleule Diane Légaré (Laurent Lacroix); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle est partie rejoindre ses frères et sœurs: feu Léopold (feu Rosa Gosselin), feu Lucia (feu Alphonse Blouin), feu Marie-Rose (feu Lucien Garneau), feu Gérard (feu Fernande Bédard), feu Françoix-Xavier (feu Anne-Marie Tessier). Remerciement spécial à tout le personnel des soins intensifs du 5e étage de l’hôpital St-François d’Assise pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec (Québec) G1K 6M7, tél: 418-524-2626. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Coutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil PQMP8283

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-17

Louis P. Caron 1930 - 2008 En Floride à Fort Lauderdale décédait le 17 janvier 2008, monsieur Louis P. Caron, époux de madame Jacqueline Morin. Il était originaire de Beauceville et demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Robert (Lynda Frenette) et Nicole; ses petits-enfants: Lucas et Stéphanie Young et Émilie Frenette Caron. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: feu Lucien (feu Cécile Cyr), feu Damien (Rose-Ange Bégin), feu Héléodore (Jeanne Doyon), feu Candide, feu Germaine (Paul-Henri Rodrigue), Doris (G. Raymond Rodrigue), Louise (Jean-Marc Toulouse), Lewis et Ghislaine; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Armand Morin (Bernadette Busque), feu Lucienne (feu Louis-Alphonse Rodrigue), feu Marie-Laure (feu Alfrédo Rodrigue), feu Adalbert (feu Marguerite Roy), feu Louisa (feu Marcel Harvey), feu Françoise (feu Joseph Thibodeau), feu Lionel (feu Normande Rodrigue), feu Jeanne-D’Arc (Vincent Bolduc), l’abbé Patrice Morin, Sr Augustine Morin A.M.J. et feu Jean-Guy (Gervaise Poulin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 2 février 2008, à 11h à l’église St-Louis-de-France (1576, route de l’Église, Sainte-Foy). La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don aux Missionnaires de la Charité, 2465, rue Champagne, Montréal, Québec, H2K 2G9 ou aux Missions El Salvador, Padré Ernesto Lachance, Casa Parroquial, Citala, Depto Chalaténengo, El Salvador C.A. ou un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil AEPX2459

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-27

TRÉPANIER FOSTER MME ANTOINETTE 1929 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le dimanche 27 janvier 2008, est décédée à l'âge de 78 ans et 8 mois, Mme Antoinette Foster, épouse de M. Alphonse Trépanier, fille de feu Philippe Foster et de feu Mariana Béland, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 14h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. La défunte laisse dans le deuil son époux, Alphonse Trépanier; ses enfants: Louise, Michel (Diane Trudel), Ginette, Richard (Diane Richard), Diane (Yvon Trahan) et Céline; ses petits-enfants: Dany (Josée Landry), Steve, Annick (Sylvain Perron), Philippe, Valérie (Samuel Babin), Martin et Émy; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Miguël et Coralie; sa soeur, Diane Foster; son frère, Normand (Georgette Trépanier); ses belles-soeurs: Thérèse Pichette-Foster, Jacqueline Paquin-Foster, Jeannine Trépanier, Denise (Jean-Claude Lépine), Solange Trépanier, Jeanne D'Arc Trépanier; ses beaux-frères: Camille Gélinas (Colette Foster), Jacques Trépanier (Clémence Lepage), Réal Trépanier (Huguette Jobbidon); ses grandes amies: Colleen Côté, Daniel Servant et Colette Gariépy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des Oeuvres des Abbés Martel et Marcil seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Nouvelliste SJWC2495

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-26

DIONNE, Normand 1946-2008 Subitement, à Montréal, le 26 janvier 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Normand Dionne, conjoint de Mme Rita Séguin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa belle-fille Chantal (Dario), ses trois petites-filles, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le dimanche 3 février de 13 heures a 19 heures. La cérémonie suivra ce même jour en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2004-01-31

MacDONELL, Francoise Byron. 1922-2004. There isn't one day that goes by that we don't think of you, Mom. We'll miss you forever. The Byron boys. Published in the Montreal Gazette on 1/31/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

Dehem Roger 1921 - 2008 À Beaconsfield, le 30 janvier 2008, à l’âge de 86 ans, est décédé Roger Dehem. Il laisse dans le deuil sa femme Irène Jaenisch, ses enfants: Charles (Viviane Jacquemin), Astrid (Paul Vanwelde), Francis, Denise (Thierry Husson), Irène (Dominic Lemelin), Elise (Stéphane Trépanier), ses petits-enfants: Jean-François, Xavier, Romain, Arnaud, Sophie, Thibaud, Geoffroy, Friedrich, Bruno, Alexandre, Camille et Olivier ainsi que sa soseur Renée (Denys Neuman), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles seront célébrées dans l’intimité. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson Canada seraient appréciés. Paru le 2008/01/31 dans Le Soleil FFHT5435

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

Esterino (Rino) Codognotto October 05, 1921 - January 29, 2008 It is with great sadness that we announce the passing of our father and nonno, at home on Tuesday, January 29, 2008, at the age of 86. Beloved husband of the late Vanda. Loving father of Ferdinando (Heather) and Rino (Barbara-Ann). Nonno will be fondly remembered by his grandchildren Lauren, Kristen, Robbie, Megan, Marco and Julia. Survived by brother Antonio (Ilde). Predeceased by his brothers Ferdinando and Italo. He will be sadly missed by relatives and friends in Canada and Italy. In respecting Rino's wishes, cremation has taken place. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) Friday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers Friday 8 p.m. Funeral Mass will be offered at All Souls Church on Saturday, February 2 at 9:30 a.m. Interment of cremated remains to follow at Our Lady of the Angels Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

BLANCHARD, Pat Pat Blanchard's spirit took flight on January 29, 2008. Mom is finally at peace after a courageous battle with the cruel disease of Alzheimer's. She leaves behind her daughters, Janica (Jon) and Darlene (Dan) and her stepson Wayne (Jackie), her grandchildren and many close friends. A tribute to her life will be held at Willow Park Golf & Country Club, 639 Willow Park Drive S.E. on Monday, February 4, 2008 at 10:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Alzheimer's Society of Calgary (No. 201, 222 - 58 Avenue S.W. Calgary, AB T2H 2S3). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 17 Avenue and 2 Street S.W. Telephone: 228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 1/31/2008 - 2/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-31

BLAIN, Claude 1945-2008 À la République Dominicaine, le ?? janvier 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Claude Blain, époux de Mme Micheline Colin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses Quatre fils: Serge (France), Alain (Dany), Richard (Carole) et Stéphane (Céline); ses petits-enfants: Serge Jr, Katheryne, Simon, Mélissa, Samuel, Marc-Antoine et Gabriel; sa mère Thérèse Lussier Blain; son frère Jean-Pierre (Maryse); ses soeurs Claudette (André) et Mariette (Maurice),' ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie au: SALON DEMERS, 981, RUE PRINCIPALE, SAINT-AMABLE, le vendredi 1er février 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée dans la soirée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

BELCH, Selma December 20, 1911 - January 28, 2008 Selma Belch of Calgary passed away at Bow View Manor on Monday, January 28, 2008 at the age of 96 years. Selma was born in Lithuania and moved to the family farm at Sidewood, SK in 1923. She married Charlie Belch, a CP Railman in 1933 and they moved to Gull Lake, SK as well as several locations in Saskatchewan before retiring to Calgary in 1964. Selma was a member of CWL at St. Bernard's Church parish for over forty years. She was a member of West Hillhurst Go-Getters where she enjoyed cards and crafts. In her later years, she resided at Shouldice Lodge and then at Bow View Manor for the past one-and-a-half years. Selma is survived by her son, Charles (Alva) Belch; daughter Mary Ann (Gordon) Hustad; sister-in-law Diane Babush; five grandchildren and numerous great-grandchildren. She was predeceased by her husband Charlie in 1992 and her brothers John (Emily) and Bill Babush. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, February 1, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Bernard's Catholic Church (711 - 37 Street N.W.) on Saturday, February 2, 2008 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. The family would like to thank the staff at Bow View Manor for the compassionate care given to Selma. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Selma Belch, a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 1/31/2008 - 2/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

KAY, Brian 1937 - 2008 It is with heavy hearts that we announce that Brian Kay passed away on Monday, January 28, 2008 after a short but brave battle with cancer. Brian was born in Stockport, England on December 21, 1937, he moved to Canada in 1980 and lived in Oakville, ON, Calgary, AB, and Saskatoon, SK. Brian is survived and loved by his wife Barbara Ames; sons Simon (Natalie), Paul (Nancy), Jonathon and grandchildren Jack and Emma, Oakville, ON; cousin Donald, Stockport, England; mother and father-in-law, Beth and Chuck Ames, Moose Jaw, SK; brother-in-law Allen Irwin, Elspark, South Africa; sisters-in-law Nancy (Ken) Young, Moose Jaw, SK, Susan Ames (Trevor Williams), Port Moody, BC; nieces Karen Irwin, Michelle and Melissa (Kevin Tysowski) Marud, Rachelle and Vanessa Young. He was predeceased by his parents Stanley and Beatrice Kay and sister Suzanne Irwin. The family would like to thank the staff of St. Paul's Hospital Palliative Care Unit for their loving care. At Brian's request there will be no Service. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Email condolences may be sent to mail@praireviewchapel.com. Cremation arrangements entrusted to PRAIRIE VIEW CHAPEL and CREMATORIUM. Telephone: 1-306-242-7884. Published in the Calgary Herald from 1/31/2008 - 2/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

MacPHERSON, Sean Michael Joseph April 4, 1942 - January 28, 2008 Our Beloved Owl As your gentle, strong Soul journeys on into the Great Mystery, your life will continue to be joyously celebrated by your beloved Clan. Thankful that you are now free of pain, your radiant, laughing presence will be greatly missed by Owl of us: your wife Joyce, your five daughters Hilda, Colleen, Gavina, Amanda, Angie and their spouses; your nine grandchildren; your six siblings, Cecilia, Gerry, Mike, Neil, Paul, Ron and their families, plus numerous extended family and friends whose lives have been enriched and inspired by your touch. Catch you on the Flim Flam. A Celebration of Sean's Life will be held at the Tuxedo Community Association, 202 - 29 Avenue N.E., Calgary on Sunday, February 10, 2008 from 1:28 p.m. onwards until 8:28 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 1/31/2008 - 2/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-30

SIMARD Jean-Marc SIMARD (M. Jean-Marc) Le 30 janvier 2008, est décédé, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 47 ans, M. Jean-Marc Simard, époux de Mme Mona Fradette, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 1er février 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2008 à 14 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu M. Raymond Simard et de feu Mme Candide Tremblay. Il était co-propriétaire des Embellissements Baieriveraine. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Mona Fradette; ses enfants: Patricia Simard (Patrice Simard), Kevin (Sandra Bouchard); sa petite-fille: Naomi Simard; ses frères et soeurs: Diane Simard (Richard Desbiens), Dany (Josette Moirin), Alain (Nadine Blanchette), Yvon (Lorraine Nantel), Laval (Nathacha Gauthier), Lorraine (Christian Boily), Johanne, Stéphane (Sindy Gagnon), François (Tania Fortin); ses beaux-parents: Albert Fradette et Carole Tremblay; la grand-mère de son épouse: Blanche-Yvette Gagné (feu Louis-Joseph Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise Fradette (Camil Gaudreault), Nancy, Steve (Linda Dubeau), Yves (Alexandra Simard), Jocelyn (Vicky Loiselle); ses filleules: Dominique Simard et Pamela Dufour-Fradette. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département hémato-oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2008/01/31 dans Le Quotidien ATHJ3993

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-28

GRENIER DUBORD, Jeanne 1922-2008 À LaSalle, le 28 janvier 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Dubord Grenier. Elle était l'épouse de feu Louis Grenier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice, Jean-Guy (Kathleen), Nicole (Daniel) et Marlène (Pierre); ses petits-enfants: Éric, Marie-Josée, Jean-Francois, Stéphane, Vanessa, Maude et Michael; son arrière-petite-fille Laurence, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 1er février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que ce samedi 2 février dès 9 heures, au complexe: YVES LÉGARÉ, 7200, boul. Newman, LaSalle. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Télesphore, 8811, Centrale, LaSalle, ce samedi 2 février à 11 heures. Un don à la Fondation du cancer du sein du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-26

FAHMY, Mona H. 1948 - 2008 Mona Fahmy est décédée à son domicile, le 26 janvier 2008, à l'âge de 59 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Joséphine, son père Jean, son frère Kamal et sa soeur Hoda, toute sa famille élargie, tous ses proches et nombreux amis, en Égypte, au Québec et ailleurs dans le monde. Son amour de la vie et des gens aura créé des liens qui lui survivront au-delà des frontières. Une cérémonie à sa mémoire aura lieu le samedi 2 février 2008 à 11 h 30 à l'église Saint-Jean-Baptiste, 4237, Henri-Julien, Montréal. Une réception suivra. Les personnes qui le souhaitent pourront, à l'église, faire un don à la Société canadienne du cancer. Direction: www.memoria.ca Paru le 2008/01/31 dans La Presse MMQF6893FAHMY, Mona H. 1948-2008. Passed away at her home at the age of fifty-nine. She leaves her parents Josephine and Jean, her brother Kamal, her sister Hoda and her extended family and numerous friends, in particular, Nihal Mazloum. Belonging to two worlds, Egypt and Quebec, Mona, with a gracious, gifted and vital spirit linked people from these cultures together. We love her and we miss her. A celebration of her life will be held for her family and friends on Saturday, February 2, 2008 at 11:30 a.m. at the St. Jean Baptiste Church of Montreal, 4237 Henri Julien. A reception will follow. Donations can be given at the church for the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 1/31/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-29

GOULET Lise GOULET (Mme Lise) Le 29 janvier 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 47 ans, Mme Lise Goulet, demeurant rue Lamarche à Jonquière. Elle était la fille de M. Georges Goulet et de feu dame Gisèle Tremblay. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 De La Salle Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 1er février 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2008 à 13 h 30 à l'église St-Mathias à Jonquière (secteur Arvida). Mme Goulet sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière Arvida à une date ultérieure Elle laisse dans le deuil outre son père M. Georges Goulet, ses enfants: Jean-Pierre et Myriam; ses frères et soeurs: Denis Goulet (Gilaine Tremblay), Michel (Denise Arseneault), Claire (Germain Pelletier), Luc (Lynn Leclerc), Chantal (Yves St-Hilaire); sa filleule Mona-Liz Pelletier; le père de ses enfants: Yves Munger ainsi que les grands-parents et les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Munger. Elle laisse également ses amies sincères: Huguette, Guy et Constance et plusieurs neveux, nièces parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/31 dans Le Quotidien JVQS4322

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-31

Ida Vachon Boulanger (1942-2008) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 31 janvier 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Ida Vachon, épouse de feu Marcel Boulanger et amie de Pierre Champagne. Elle demeurait à la résidence l'Oiseau Bleu. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges mardi en soirée de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 février 2008 à 10 30h en l' église St-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son ami et sa famille: Pierre Champagne, Gilbert Vachon (Marie-Hélène Dumas) et Juliette Vachon (Laval Poulin). Elle laisse également dans le deuil ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Diabète Beauce-Etchemin inc. 999, 17e rue, Suite 101 Saint-Georges de Beauce G5Y 4W1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-31

Maurice Rodrigue (1924-2008) Au CHSLD de Beauceville, le jeudi 31 janvier 2008, à l'âge de 83 ans et 5 mois, est décédé monsieur Maurice Rodrigue, époux de feu Murielle Loubier. Il demeurait à Beauceville Il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Brian Hardy), Michèle, Céline (Clément Lajoie), Jean-Marc (Denise Jacques), Alain, Yvon, Lily (André Simon), Daniel, Mario (Suzanne Blais), Denis (Janis Smiley); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de Jeanne D'Arc (feu Philippe Rodrigue), Anita (feu Edgar Boulet), Cora (feu Emile Roy), feu Germaine (Welley Plante), Marie-Luce (feu Oram Gilbert), feu Jean-Luc (Hélène Poulin), Jeanne-Mance (Robert Poulin), Julienne (Gérard Roy), Simone. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 4 février 2008 à 14h en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation CHSLD de Beauce 253 Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-01-31

Date de décès : 2008-01-19

Emmanuel Dugas Mise à jour le jeudi 31 janvier 2008 - À Montréal, le samedi 19 janvier 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé Emmanuel Dugas, domicilié à Bertrand. Il était fils de feu Onésime Dugas et de feu Marie-Anne Thériault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Wilmalee), Huguette (Jean-Marc), Pierrette (Paul) et Mona (Gilbert); une soeur, Dorilla (feu Nicholas), ainsi que huit petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Un fils, Pierre, l'a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joachim de Bertrand, le vendredi 1er février, à 16h. La famille recevra parents et amis au sous-sol de l'église, après les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB