Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

STANLEY, KATE ELLEN - of Passamaquoddy Lodge, St. Andrews, NB, passed away peacefully at the age of 92, on Saturday, January, 12th, 2008. Kate was predeceased by her loving husband, Clifford Bruce Stanley in 1982; and her son, Andrew Bruce Stanley of Toronto, in 2001. Kate has been the longest surviving member of a large extended family. She is the daughter of Margaret Biden (deceased of Stanley, NB) and Stanley Douglass (deceased, of Fredericton,NB) and she is predeceased by her sisters, Elsie VanWart, Margaret Harrison, Claire Douglass, Barbara Hughes; and by her brothers, Howard Douglass, Andrew Douglass, Alan Douglass and Stanley Douglass. In later life, Kate enjoyed the friendship and support of her many friends at the Carleton Kirk Seniors Complex, West Saint John, NB for whom she often expressed great affection and gratitude. Throughout her life, Kate was able to express her natural gift of playing classical piano to the enjoyment of her friends, family and caregivers. She also enjoyed painting and poetry. She was an accomplished organist serving in several parishes throughout New Brunswick. Born in Stanley, NB in 1915, Kate moved to Fredericton at an early age. Kate had many cherished memories of her childhood years and her close friends from Waterloo Row. Kate was a primary school teacher on Grand Manan Island when she met and married Clifford Stanley of Grand Manan. Kate and Clifford were parted shortly after their marriage when Clifford was sent overseas at the beginning of the Second World War and Kate moved to Fredericton where, with constant help of her older sister Elsie and her brother-in-law Dr. Arthur Van Wart, she undertook the role essentially of a single parent until re-united with Clifford on his return from Europe in 1945. She and Clifford traveled extensively throughout Atlantic Canada with his position with the Customs Branch of the Federal Government and they lived in Grand Manan, River de Chute, Ottawa, Moncton and Halifax. Kate is survived and will be greatly missed by her son, C. William (Bill) Stanley; and her daughter in law, Barbara E. Stanley of St. Andrews, NB; her daughter-in-law, Elliette Portal Stanley of Toronto; by her seven grandchildren, Graham Stanley of Barcelona Spain, Malcolm Stanley of Toronto, Howard Stanley of Ottawa, Lindsay Willow Stanley of Martins River, NS, Jeffrey Bonham of Gondola Point, NB, Zoe Stanley and Martha Stanley both of Toronto; eight great grandchildren; and by her brother-in-law, Harry Stanley and his wife Marjorie, of North Head, Grand Manan; twenty nieces and nephews. The family would like to express their sincerest heartfelt thanks to Kate's caregivers, Paulette Boyd, Elizabeth Chambers and Jane Gillies for their warm and devoted care of Kate at Carleton Kirk, and more recently to the wonderfully caring staff at the Passamaquoddy Lodge. By request of the family there will be no visitation, however friends are welcomed to attend a memorial service to be held at 2:00 pm on Sunday January 20th, 2008 at All Saints Anglican Church, 77 King Street, St. Andrews, NB. Canon John Matheson officiating. A reception will follow immediately at the home of son Bill at 275 Pagan Street, St. Andrews,NB. The interment will take place at a later date in Fredericton Rural Extension Cemetery, Fredericton, NB and Grand Manan, NB. In lieu of flowers, donations to the Carleton Kirk Seniors Residence Complex or Passamaquoddy Lodge, in St. Andrews, NB would be appreciated by the family. Arrangements have been entrusted to the care and direction of Humphreys Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen,NB. (506-466-3110) On line condolences may be placed at www.humphreysfh.com January 14, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

BREEDVELD-WESSLING, Regina W Sr. - Passed away peacefully on Saturday January 12, 2008 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 89. Beloved wife of the late Jan (1993). Dear mother of Jan (Wendy), Maarten, Anton and Regina Jr. Regina had a love for flowers and was an avid gardener. She was on radio, and international TV in Toronto demonstrating her planting knowledge. “Regina's garden has been relocated”. Regina's family will receive friends at the NIAGARA-ON-THE- LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 415 Regent Street, on Monday evening from 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Tuesday morning at 11 o'clock at St. Mary's of the Assumption Roman Catholic Church (St. Paul Crescent). Rite of Committal will follow at St. Vincent De Paul Church Cemetery in Niagara-on- the-Lake. For those who wish memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Online guest register www.morganfuneral.com 10958723

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

GALE (Galganov), Anne. On Friday January 11, 2008. Beloved wife of the late Algy. Loving mother and mother-in-law of Stanley, Frances and Jack Sand. Cherished grandmother of Carolyn, Marc, Alan and fiance Amanda, Erica and Adam. Dear sister, sister-in-law and aunt. The family would like to acknowledge the exceptional care and compassion given by the doctors, nurses and staff of L'institut Universitaire Geriatrie de Montreal. A private family service took place on Sunday January 13. The family wishes to observe shiva in the strictest of privacy. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 1/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

READING, Thomas - Peacefully at Extendicare, Port Hope on Friday January 11th, 2008 in his 90th year. Tom Reading beloved husband of Grace Kelso of New Brunswick. Dear father of the late T. Michael Reading. Loving grandfather of Elizabeth and Sarah. Brother of Helen McCluskey and Lillian Churckry. Father – in - law of Pat Reading. Brother – in – law of Sidney Kelso. Tom will be also be missed by his many nieces and nephews. Tom served with The Elgin Regiment in Europe during WWII and was a member of the Royal Canadian Legion for over 60 years. Service will be held at the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope, on Tuesday January 15th at 11 a.m. with visiting one hour prior. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 10958664

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2007-12-27

GOLDHAR, David - Passed away peacefully on Thursday, December 27th, 2007 at St. Michael's Hospital surrounded by his family. David Goldhar, beloved husband of Tyla Goldhar, father and father-in-law of Irene and Julio Rubinstein, and Julius and Anita Goldhar, grandfather of Ed and Laura, Dan and Lisa, John and Voula, Laura and Joel, Susan and Mat, great- grandfather of Maggie, Daisy and Tommy. He will be missed by all who knew him. A special thank you to the Trauma and Neurosurgery staff of St. Michael's Hospital for their excellent and compassionate care of David. At Benjamin Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (3 lights west of Dufferin) for service on Friday, December 28, 2007 at 1:00 p.m. Interment Stashover Young Mens section of Bathurst Lawn Memorial Park. Memorial donations may be made to Soldiers of Israel, 416-783-3053. Published in the National Post from 1/14/2008 - 1/22/2008.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

MELNIKOVA, Eugenia (Jenny) - Peacefully, surrounded by her family, on Saturday, January 12th, 2008. Eugenia, beloved wife of the late Israel Korenzvit. Loving mother and mother-in-law of Igor and Bonnie Korenzvit, Svetlana Yufest, Inna and Alex Khazanovich. Cherished grandmother of Sheryl and Jacob, Jordan, Steven, Eli and Avi, Mark, Zak, Jacob and Corey. Dear aunt and great aunt of many nieces and nephews in the U.S and Israel. A funeral service was held on Sunday, January 13th, 2008 from Steeles Memorial Chapel. Shiva private. Memorial donations in her memory may be made to the JRCC (416)222-7105. Published in the National Post from 1/14/2008 - 1/22/2008.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-13

SAADIA, Lidia - On Sunday, January 13, 2008 at North York General Hospital. Lidia Saadia beloved wife of Maurice. Loving mother and mother-in-law of Danielle Saadia, Shelley and Drew Nesbitt. Dear sister of Rosa Ginish, Shimon Bramley, Nily Barda, Mordechai Bramley, Rachamim Bramley, Iris Matashliach, Eli Bramley, Yitzchach Bramley, Herzel Bramley, and Daniella Prag. Devoted grandmother of David, Maurice and Maayan, Lee, Tommer, and Tali. Services were held at Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West on Sunday January 13, 2008 at 4:00 p.m. Shiva 1 Cordoba Drive, Thornhill. Memorial donations may be made to the Lidia Saadia Memorial Fund c/o the Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324 or www.benjamins.ca. Published in the National Post from 1/14/2008 - 1/22/2008.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

NAUD M. CONSTANT Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 12 janvier 2008, est décédé à l'âge de 79 ans et 11 mois, M. Constant Naud époux de feu Mme Victoire Désaulniers, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil: lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier, à 11h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé sa fille Jocelyne et son épouse Victoire. M. Naud laisse dans le deuil ses soeurs: Carmen (Jean-Guy Veillette), Jeannine (feu Florian Lachance), Colette (feu Claude Magnan); ses beaux-frères et belles-soeurs: Camil Désaulniers (Denise Paquin), Denise Désaulniers (feu Léo Charrette), Monique Désaulniers (Georges A. Désaulniers), Marie-Reine Désaulniers, René Désaulniers (Monique Naud), Gisèle Désaulniers, Gilles Désaulniers (Nicole Gervais), Yvon Désaulniers, Pierrette Trépanier (feu Marcel Désaulniers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les familles Naud et Désaulniers désire témoigner leur gratitude au personnel soignant. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Paru le 2008/01/14 dans Le Nouvelliste HJDJ7723

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

MEILLEUR, Patricia Dawn Marie - In loving memory of Patricia Dawn Marie, 40 years, who passed away Friday, January 11th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Beloved daughter of the late Richard Meilleur predeceased and Susan (husband Carl Book) of Sudbury. Loving sister of Melanie J. Stalker (husband Donald) of Michigan. Cherished granddaughter of Shirley Boudreau of Sudbury. Sadly missed by niece Hanna and several cousins, aunts and uncles. At Patricia's request there will be no visitation or service, a graveside committal will be held in the spring. Cremation. Donations to the Special Olympics would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolences available online at www.lougheed.org 10958611

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

van NOORD, Jan (John) - Born February 24, 1916 in Amsterdam, Holland, passed away Friday, January 11, 2008 at Shalom Manor in Grimsby. Survived by his wife of 65 years, Tina; daughters Christine (Tom), Margaret (Andy) of St. Catharines, Patricia (Paul) of Mississauga; and also survived by grandchildren and great grandchildren. The family will receive friends for one hour before the Memorial Service to be held at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., on Tuesday, January 15th at 2:30 pm. In lieu of flowers the family would appreciate memorial donations to the Shalom Manor, Grimsby. 10958725

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

Lapointe Lavigne Marie-Claire À l'Hôpital de Valleyfield, est décédée le 12 janvier, 2008, à l'âge de 75 ans, Madame Marie-Claire Lavigne Lapointe, épouse de Jean-Marie Lapointe. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 19 janvier, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 19 janvier, 2008 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

CARMAN, Ross Alexander - Surrounded by his family on Friday, January 11, 2008 at the age of 65. Beloved husband of Jackie Carman ( nee Simon). Loving father of Christine (Paul Scobie) and Deborah (Ray Terry). Cherished grandfather of Jennifer, Mitchell, Michelle, Stephen, Samantha, and the late Ryan. Dear brother of the late Doreen Carman and Gordon Carman. Cremation has taken place. Private family arrangements. In memory of Ross, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to PETERBOROUGH CREMATION SERVICES (705) 740-0404. 10958671

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

WILSON, Lillian Eileen (nee Orton) After a remarkable and rich life Lil died peacefully on Saturday, January 12, 2008 in her 94 year. Predeceased by her beloved husband Chester F. Wilson, her twin sister Doris Isobel Richardson (Frank) and her sister Helen Webster Thomas. She is survived by her daughter Garrie Bea Joyce (Glen), her cherished sister Irene Rutledge (Jack) and brother-in-law Ed Thomas. She will be missed by many nieces whom she loved dearly, Barbara Richardson, Nancy Finn, Judy Latremoille, Susan Merkley (Robert), Lynne MacMillan (Larry), Christine Thomas (Gerry Derouin) and many grand nieces and nephews. Always fascinated with communications she graduated from the University of Toronto (Trinity College) majoring in languages in 1935. Her working career began at "Mother Met" (Metropolitan Life Insurance Co.). During the war she served in the RCAF- Women's Division obtaining the rank of Flight Officer. One distinction in her life was receiving her pilot's licence in 1940. Her passions in life were friends, bridge and keenly fought Scrabble games. She shared these interests with friends here in Ottawa, during the winters south in Port St. Lucie, Florida and at the cottage on Danford Lake, Quebec. She was a member of the Faircrest Circle of St. Thomas the Apostle Anglican Church for 26 years. She, along with her husband Ches, enjoyed many years curling at the Ottawa Hunt and Golf Club. Her rich participation in life continued to the end with the kind and supportive care of many: The Ottawa Hospital's GAU (Dr. Ellen), Stillwater Creek Retirement Home, (Dr. Bourassa, Judy Pringle and the caring team of nurses), Maryse Bouvette (SCO Health Service, Palliative Care-Pain and Symptom Management Team), and lastly the entire team from Gem Health Care Services who gave Mom many wonderful moments of pleasure and company in her latter days. To all who have shared in and supported Lil's life, the family wishes to express their deep gratefulness. At Lillian's request there will be no service. Cremation has already taken place. Funeral arrangements in care of Hulse, Playfair & McGarry. A celebration of Lil's life will take place in the spring. In lieu of flowers a donation to The Canadian Red Cross (340 Catherine Street, Ottawa, Ontario, K1R 1C4) or charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/14/2008 - 1/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

VINCENT Mme Rose-Hélène VINCENT (Mme Rose-Hélène) Le 12 janvier 2008, est décédée accidentellement, à l'âge de 64 ans et 11 mois, dame Rose-Hélène Vincent, fille de dame Lina Imbeault et de feu M. Fernand Vincent, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le lundi 14 janvier 2008 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Mardi le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier 2008 à 14 h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière de Dolbeau. Elle fut à l'emploi de Canadian Tire pendant plus de 30 ans, membre des Filles D'Isabelle et du Sépulcre de Jérusalem, elle laisse dans le deuil outre sa mère: dame Lina Imbeault; ses enfants: Rémi Savard (France Raymond), Michel (Nathalie Quessy), Patricia (Benoit Poirier), Alain (Judith Naud), Caroline (Michel Tremblay), ainsi que leur père Yvon Savard; ses petits-enfants: Laurier et Jérémy Savard, Jonathan, Félix et Jeanne Savard, Frédéric Savard, Keven, Maxime et Alexandre Audet, Pascal, Jimmy et David Savard, Jessica et Jennifer Chamberland; ses arrière-petits-enfants: William et Marylou; ses frères et soeurs: Rose-Aimée Vincent (Armand Carbonne), Céline (Germain Tanguay), Bertrand (Sylvie), Brigitte (Daniel Lavoie), Clermont (Josée Bouchard), Jacqueline, Nicole Champagne (Martin Lussier), Diane Champagne. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre un hommage: www.honneur-memoires.com, pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2008/01/14 dans Le Progrès Dimanche UTBY9594

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

RANGER, Kenneth - In Pembroke Regional Hospital on Friday, January 11, 2008 at the age of 69. Beloved husband of the late Glenda Goody. Dear father of Jason (Trish), Rosalée (Marty), Kenneth Jr. (Angie), Danny (Flo), Shawn, Pamela, Kim. Mary-Anne, Tammy and Kevin. Lovingly remembered by 22 grandchildren and 2 great-grandchildren. Predeceased by a son Larry and a brother Vern (Diane) and sisters: Lorna Turner and Rosalita Ranger. There will be no visitation. Funeral Mass will be celebrated in St. Aphonsus Church, Chapeau, Quebec on Thursday, January 17 at 10:30 a.m. The family will receive condolences at the church for an a hour prior to the service. In memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Arrangements are in the care of the RINGROSE BROTHERS FUNERAL HOME, 1-819-648-2181. 10958737

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-08

MCDONALD, Glenn A. - At Caressant Care Nursing Home in Lindsay, Ontario on Tuesday, January 8, 2008 at the age of 80. Beloved husband of Winnifred (nee English) of Lindsay, ON; loving father of Gord (Linda) of Toronto, Debbie (Gerry) Stockman of Nova Scotia, Miles (Cathy) Kirkland Lake, Nancy MacDonald, Dave MacDonald, Penny MacDonald, Cheryl (Kevin) Burrell all of Lindsay, ON; Lori MacDonald, Niagara Falls. Predeceased by sister Audrey Paquette, brothers Robert and Merritt; survived by sister Eileen Whalen. Cherished grandfather of several grandchildren and great grandchildren. In accordance with Glenn's wishes, cremation has taken place. In memoriam donations can be made to the Canadian Lung Association. 10958066

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-14

Thompson Matheson Pearl Jean Est décédée le 14 janvier, 2008, Madame Pearl Jean Matheson Thompson. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 17 janvier, 2008 19h00 à 21h00 Vendredi le 18 janvier, 2008 09h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

Jung Katherine Epouse de feu Nikolaus Jung. Elle laisse dans le deuil ses enfants,famille et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Mardi le 15 janvier, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 16 janvier, 2008 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 16 janvier, 2008 10h00 à l'adresse suivante: Eglise Holy Name of Jesus Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

SMITH, Earl Grenville - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre Rogers Street Site on Friday, January 11, 2008 in his 91st year. Loving partner of Bill Stack. Dear uncle of Beverley Jeffery and other nieces. Dear friend of Fred McBride and Thadius McCarthy. A Memorial Service will be held at a later date. Donations in memory of Earl, may be made to the Peterborough Humane Society. Arrangements entrusted to NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL ( 745- 3211) 10958236

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

de Champlain Marcel-Louis À l’Hôpital régional - Rimouski, le 11 janvier 2008, à l’âge de 81 ans et 5 mois, est décédé monsieur Marcel-Louis de Champlain, époux de madame Jacqueline Raymond, demeurant au 76, rue St-Germain Ouest, Rimouski. La famille recevra les condoléances ce lundi 14 janvier à 9h au Centre funéraire Bissonnette 125, av. Saint-Louis, Rimouski Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h, le service religieux sera célébré à 10h30, en la Cathédrale Saint-Germain de Rimouski. Il laisse dans le deuil: son épouse madame Jacqueline Raymond; ses fils Carol (Hélène Pelletier) et Serge (Johanne Bédard); sa petite-fille Marie-Pier de Champlain; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Raymond Jacques (Laurette Saindon) et Marguerite (Ghislain Dionne); ses neveux, nièces; cousins, cousines et amis(es). Tous nos remerciements sont tournés vers vous, qui serez là pour nous aider à traverser cette épreuve. Un remerciement particulier au personnel médical et infirmier du 3e pavillon C de l’Hôpital régional de Rimouski pour la qualité des soins reçus. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. St-LouisRimouski (Québec) G5L 5P9 Renseignements: 418-723-9294 Télécopieur 418-723-7395 Préposée à l’accueil: 418-723-7514 cfbisso@globetrotter.net site: www.centrefunerairebissonnette.com Paru le 2008/01/14 dans Le Soleil UBEG5438

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2007-12-25

IVEY, BERYL M. (nee Nurse) In the early hours of Christmas morning, in her 83rd year, Beryl Ivey died in her sleep of heart failure. She will be greatly missed by her husband Richard, her children Richard (Donna), Jennifer Ivey Bannock, Rosamond (John Macfarlane) and Suzanne Ivey Cook (Dan), her grandchildren Samantha, Alexandra and William Ivey, Olivia, Stephanie and Michael Bannock, and Dylan, Myles and Hayden Cook, and her brother Robert Nurse (Margaret). Born in Chatham, Ontario, Beryl was predeceased by her parents Lt. Col. W. Ivan and Beatrice Nurse, and her sister Audrey Wright. A celebrated athlete in high school, Beryl attended Brescia College at the University of Western Ontario on full scholarship, earning a BA, and then attended the Ontario College of Education. In 1949 she began a 58 year partnership with Dick in which they focused on raising a family, volunteerism, community leadership and philanthropy. As the children grew, she became actively engaged as a board member for many arts organizations including the Shaw Festival and the National Ballet School. A lifelong interest in gardening and extensive travel to exotic destinations with Dick led Beryl to become increasingly enthralled by, and concerned for, nature's great gifts. For more than forty years, through environmental grantmaking at the Ivey Foundation and leadership at organizations such as the World Wildlife Fund Canada, she stood up and spoke out for conservation and the protection of biodiversity. To round out her interests, for the last twenty years Beryl also devoted her considerable energy to the betterment of Canada's healthcare system through London based health care institutions, and to the advancement of education and research at The University of Western Ontario. Her devotion to volunteerism and philanthropy were recognized this year with her appointment as a Member of the Order of Canada. Beryl's kind and generous nature, impeccable integrity, intellectual curiosity and pursuit of excellence were admired by all who knew her. A private family service and burial will take place on her 83rd birthday, December 28th. A memorial service, followed by a reception, will be held on Friday January 11, 2008 at 11:00 a.m. at Saint Paul's Cathedral, 472 Richmond St., London, Ontario. In lieu of flowers, a charitable donation to Foundation Western at UWO or London Community Foundation would be greatly appreciated . Condolences and memories may be forward through www.humphreymiles.com. Humphrey Funeral Home A.W. Miles Chapel 416-487-4523 Published in the National Post from 1/14/2008 - 1/22/2008.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

CARPENTER, Miss Anita Lois Maxine - Of North Bay, formerly of South River. Peacefully at her residence in North Bay on Friday January 11, 2008 at the age of 50 years. Anita Carpenter, beloved daughter of Ray Carpenter and the late Lois Carpenter (nee Brooks) of South River. Loving sister of George Carpenter (Fern) and Linda Carpenter all of South River, and her extended sisters, Cathy Omand of Hamilton and Dayna Woodbury (Ron) of North Bay. Cherished aunt of Jason (Amber), Jennifer, Jamie and Jennalee Carpenter. Fondly remembered by her aunts, uncles, cousins and friends. The late Miss Anita Carpenter will rest at the OPATOVSKY FUNERAL HOME - Moore Chapel, 9 Paget Street, Sundridge on Sunday January 13, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the chapel, today January 14 at 11 a.m. Spring interment Strong Cemetery, Sundridge. If desired, memorial donations to the Muscular Dystrophy Association or the charity of your choice would be sincerely appreciated by the family 10958760

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

LEBLANC, Colleen Lorraine (nee Munro) - Peacefully, on January 12th, 2008 at the St. Catharines General Hospital in her 72nd year. Beloved wife of Paul for 55 years. Loving mother of Mike LeBlanc, Rae (Tim) Woodean and Cathy LeBlanc. Dear grandmother of Chris, Dwayne, Wanda (Joe), Mike, Melanie (Tony), Bonnie (Ed), Timmy, Scott, Darren and predeceased by her beloved boy boy Paul. Survived by brother Billy, sisters Irene Crews & Emma Michaud, and predeceased by two brothers Wesley & Lorne and two sisters June Davidson & Betty Ratchford. Great grandmother of 12. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Tuesday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, January 16th at 1:00pm. Interment at Lakeview Cemetery, Thorold. In lieu of flowers, donations to the Help A Child Smile would be appreciated by the family. 10958663

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-13

CLAPP, Marjorie “Jean“ - Of Belleville, entered into rest at the Belleville General Hospital on Sunday January 13th, 2008 in her 63rd year. Dear daughter of the late Frank & Audrey Travis. Beloved wife of the late Gerald Thomas Clapp. Lovingly remembered by companion Walter Watson. Cherished Mother of Sean Gregory Clapp of Warkworth and Jeremy James Clapp (Tonia) of Belleville. Also lovingly remembered by granddaughter Alexis MacKenzie Clapp. Dear sister of Nancy Schmelefske (Denis) of Surrey, B.C. and Alan Travis (Shirley Ann) of Belleville. Predeceased by her brother Rowland Travis. Jean will be missed by her many nieces and nephews. With respect for Jean's wishes, cremation to take place. A private graveside service will be held at the Belleville Cemetery. Captain Shirley Roberts officiating. As expressions of sympathy, donations to Belleville General Hospital, Oncology Department would be appreciated by the family. Arrangements in the care of BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080). Online condolences www.quintefuneralcentres.com 10958739

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-13

TOCCHIO, Luigi - Surrounded by his family on Sunday, January 13, 2008 at the age of 83. Predeceased by his loving wife Luigina (1998). Loving father of Anita Sardella (Danny), Claudio (Cathy), Mary Kean (Walter) and Robert (Glenda). Cherished Nonno of Donato James, Gavin, Jason, Shannon, Jennifer, Iain, Allan and Colin. Beloved companion of Rina Zatelli. Luigi will be sadly missed by his three sisters and extended families in Italy. Friends will be received at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584) on Tuesday, January 15, 2008 from 2-4 and 7-9 pm with Vigil Prayers at 3:00 pm. Funeral Liturgy with Mass to be celebrated at St. Julia Church (251 Glenridge Ave.) on Wednesday, January 16, 2008 at 11:00 am. Entombment to follow at Pleasantview Memorial Gardens (Fonthill). Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 10958746

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2007-11-30

Barbara (Atkinson) Milne Formerly of Pointe du Chene passed away peacefully in Vancouver on November 30th. Barabara will be lovingly remembered by her daughters, Jane, Vancouver, Julie, London England; son John, Vancouver Island; sisters Gertrude, Edmonton, Hazel (John), Vancouver, Wilma, Montreal; brother, Mike (Elizabeth), Edmonton and seven grandchildren. We all loved her so much. January 14, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-13

SEGUIN Marie-Claude SÉGUIN (Mme Marie-Claude) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, entourée des siens, le 13 janvier 2008, à l'âge de 56 ans et 7 mois, dame Marie-Claude Séguin, épouse de M. Jean-René Simard, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Armand Séguin et de feu dame Blandine Murray. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le lundi 14 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier 2008 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son époux, M. Jean-René Simard, elle laisse ses enfants: Éric Simard (Karine Boudreault), Serge Simard (Christine Gaudreault), Pierre Simard, Linda Simard (Denis Martel); ses petits-enfants: Rémi, Samuel, Alexane, Émilie et Alyson. Elle était la soeur de: Benoît (Denise Laliberté), Brigitte (feu Bertrand Savard), Antoine (Christine Gaumond), feu Victorin (Denise Renaud), Jacynthe (Roger Grenier), Véronique (Alain Dubé), Lucie (Denis Boulianne), François (Ginette Bouchard), Bernard (Claire Dubois); la belle-soeur de: Germain Simard (Jacques Turgeon), Jacques Simard (Ghislaine Morneau), Thérèse Simard (Lyne Tremblay), Bernard Simard (Micheline Marcoux). Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/01/14 dans Le Progrès Dimanche TVKW5283

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

DIXON, (Hall) Winnie Reola - Passed away peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Saturday, January 12th, 2008, in her 94th, year. Beloved wife of The Late Frederick (Fred) John Thomas Dixon of Cornwall. Dear mother of William (Bill) (Verna) of Rosedale Terrace, Winnifred Sherry (Cameron) of Vaudreuil-Dorion, Quebec, Edith Moke (Eric) of Cornwall, Ralph (Louise) of Williamstown. She is also survived by 10 loving Grandchildren and 12 loving Great Grandchildren. She was predeceased by her dear sisters of Mabel Cochrane and Margaret McMath. Resting at McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home and Chapel, 428 Second Street East, 613- 932-6300. The family of The Late Winnie Dixon will received relatives and friends, Monday January 14th, from 2-4p.m. and 7- 9p.m. and Tuesday January 15th, from 10 a.m. until time of service. Funeral service will be in the Chapel of the Funeral Home 11 a.m. Tuesday January 15th, 2008. Spring interment St. Andrew's United Church Cemetery, Williamstown. For those who wish memorial donations to the charity of their choice would be appreciated by the family. 10958749

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-13

FAY, Henriette (Cardinal) - In loving memory of Henriette (Cardinal) Fay, 67 years, who passed away Sunday, January 13th, 2008 at the Sudbury Regional Hospital-Memorial Site. Beloved wife of Leo Fay of Sudbury. Loving mother of Louise (Real Provencher), Jeanne, Aline and Pauline (Morley) all of Sudbury, predeceased by Charles (Laurie of Edmonton). Cherished grandmother of Leslie predeceased, Melanie, Chantal, Crystal, Dawn, Lianne, Andre, Mireille, Garrett, Wesley and great grandchild Charles. Dear daughter of Henri and Jeanne d'Arc Cardinal both predeceased. Dear sister of Leo Paul, Aime, Liliane (Appo Heikkila) Gerard (Rachelle), Georges (Rachelle), Gisele predeceased (Bill Tackaberry), Norman predeceased, Armand (Louise) and Rose predeceased (Colin Pick). Sadly missed by nieces and nephews. Born in Alban, she married Leo in Val Caron in 1959. She and Leo were superintendants at the Shelley Drive Apartments for the past 20 years. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Wednesday, January 16th, 2008 at 11:30am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated. Friends may call 2-4 & 7-9pm Tuesday or after 10:30am Wednesday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 10958705

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

Martin Morrison Mise à jour le lundi 14 janvier 2008 Par: AP BERESFORD - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 12 janvier 2008, à l’âge de 74 ans et un mois, est décédé paisiblement, entouré de sa famille, après une courte maladie, Martin Morrison. Il était l’époux de feu Régina Godin. Il était fils de feu James Morrison et de feu Vélina Roy. Il laisse dans les deuil ses neuf enfants, cinq fils: Gilles (Solange) de Dunlop, Guy (Suzanne) de Bathurst, Daniel (Monique) de Beresford, Michel (Irène) de l’Ontario et Robert (Marie-Josée) de Beresford; quatre filles: Judith (Jean-Noël Lagacé) de Dunlop, Carmelle (Eldon Guitard) de Dunlop, Mona (Emmanuel Duguay) de Sormany et Brenda (Louis Hachey) de Beresford; 21 petits-enfants: Renée, Rino, Ghislain, Sébastien, Jérémie, Kristina, Samuel, Fannie, Isabelle, Jocelyn, Marc, Eric, Jason, Tania, Jonathan, Shannie, Shawn, Mathieu, Vanessa, Mickael et Cassandra; quatre arrière-petits-enfants: Jolyane, Amyka, Kayden et Alexandre; son amie de coeur, Simone Doucet, ainsi que 17 frères et soeurs: Mildred (Réal Doucet), Rose (Michael Ruddel), Rita (Jack Demmar), Clifford Morrison (Gisèle), Irène (Guy Boudreau), Clara (Jean-Guy Doucet), Cletus Morrison (Violet), Majorie (Morrison) Croussette, James Morrison (Diane), Dorice (Morrison) Stewart, Kathleen (Doug Webber), Evelyn (Gaby Berthelot), Raymond Morrison (Elizabeth), Ethel Morrison, Marie May Morrison (George Aubé), Camillia (Jean-Guy Boudreau) et Fatima Morrison (Vernon). Une fille, Linda, ainsi que deux soeurs: Jeanette et Melvine, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 14 janvier, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le mardi 15 janvier, à 16h30. Heures de visites: le lundi 14 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 15 janvier, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles à été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

YOUNG, MAXINE LOUISE - It is with great sadness that the Young family announces the sudden and unexpected death of Maxine Louise Young of Deer Island, NB, which occurred at the Saint john regional Hospital on January 11th. Born at Lubec ME on December 20, 1936 she was the daughter of the late Sherman and Ferne (Lord) Richardson, wife of Raymond Stanford Young of Hibernia Cove, Deer Island. A loving wife, mother, grandmother and sister, Maxine is survived by her husband, Raymond; three daughters, Faye (Harold) Doughty of Leonardville NB, Teresa (Cecil) Richardson of Fairhaven NB and Joan (Mark) Thompson of Fredericton NB; four sons, Allison (Heather) Young of Lamberts Cove NB, Mark Young (Sue Beaman) of Hibernia Cove NB, Brian (Karen) Young of Lords Cove NB and Ralph Young (Lisa Miner) of Lords Cove NB; 16 grandchildren, Jason, Melanie (Reid), Hillarie (Charlie), Jim, Tristen, Maria (Kevin), Devon (Jessica), Brittany (Jeremy), Dustin (Manda), Sarah, Sabrina, Tabatha, Sheena, Ryan (Sarah) Ashton (Adam) and Spencer; three great-grandchildren, Logan, Jaiden and Lincoln; two sisters, Catherine (Don) Stuart of Richardson NB and Eleanor Thurber of Fredericton NB; one brother, Dale (Lacy) Richardson of St. Stephen NB; mother-in-law, Mildred Young; brother-in-law, Gary Young (Susan Lambert); and several nieces, nephews and cousins. Besides her parents, she was predeceased by one sister, Norinne Miner; one brother, Dean Richardson; and two great-grandchildren, Bodhi and Payton. Maxine loved gardening, feeding the birds, playing the piano and listening to her favourite Christian radio programs, Bible. She enjoyed taking morning walks and was dedicated to lovingly caring for her family. She was a member of the Church of Christ in Lords Cove. She will always be remembered by family and those who knew her, as a generous and giving person who always took time to be there for others. Resting at the Leonardville Church of Christ, from where the service will be held on Monday at 2:00 with the Rev. Joel Bridges and Rev. Conrad Cline officiating. Interment to follow at the Leonardville Community Cemetery. Visiting at the church on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. In lieu of flowers, donations to the NB Heart & Stroke Foundation or a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB (www.stgeorgefh.ca) January 14, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-10

Boivin Dorion Jeannette Au Centre d’hébergement de Loretteville, le 10 janvier 2008, est décédée dame Jeannette Boivin, épouse de monsieur Paul Dorion. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le 15 janvier de 19h à 22h, le 16 janvier de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 janvier 2008 à 11h, en l’église St-Thomas d’Aquin, 2125, rue Louis-Joliet Québec. L’inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Karina (Louis-Georges Beauchemin); ses petits-enfants: Sofia et Nicolas; son frère, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Léo Boivin (Marie Lagacé), Lina Roberge (feu Alexandre Boivin), Bérangère Dorion (Tom Guill), Lucette Dorion (feu Jean Murray), Jannôt Dorion, Liliane Dorion (Léo Twedell), Donald Dorion, Monique Dorion (feu Fernand Martineau), Clémence Dorion (Albert Broman), Roch Dorion (Lise Poulin). Également laissés dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, dont Linda, Brigitte, Clément, Liliane et Ariane. La famille tient à remercier le personnel du Centre d’hébergement du Foyer de Loretteville pour l’amour et la chaleur de leurs soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère apt.312, Québec G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/14 dans Le Soleil BEZW9429

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

WUKASCH, Sylvia Charlotte Ellermann - Age 88, went to be with her Lord peacefully in her sleep on Saturday, January 12, 2008, at her home in Shalom Evergreen Terrace, Grimsby. Cherished wife of Rev. Richard (Dick) A. Wukasch for 58 years and loving mother of her six children and their spouses, Rev. Richard T. (Doris) Wukasch of Toronto, Rebecca (Alan) Murray of Whitby, Peter (Elizabeth) Wukasch of Bradford, Matthew (Suzanne) Wukasch of Memphis, TN, Melissa (Terry) Bone of Grimsby, Ellen (David) Anderson of Smithers, BC. Sylvia was predeceased by twin boys born in 1956. Special grandmother of 18 loving grandchildren and beloved sister of Mae Lawson of Barstow, FL and Ruth Ellermann of Alexandria, VA. Born and raised in St. Louis, Missouri, Sylvia studied music in St. Louis, Chicago and New York and served for many years as a church organist and choir director in both the Untied States and Canada, her home since 1967. Although we are all greatly saddened by the news of her passing, she will always be remembered for her deep faith and love of God's Word, her servant's heart and the way she blessed all of us. Also known in many areas of the United States, Toronto and the Niagara Region for her musical talents and service in various Lutheran Churches, Sylvia volunteered in the former Riverdale Hospital, Toronto, Shaver Hospital and Heidehof in St. Catharines, all places where her husband had served as chaplain. Visitation will be held at the TALLMAN FUNERAL HOME, 3277 King St., VINELAND on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held at Christ Our Saviour Lutheran Church in Grimsby on Wednesday, January 16th at 11 am. Interment will follow immediately after the service at Chapel Hill Memorial Gardens in Stoney Creek. Reception to follow at Christ Our Saviour Lutheran Church, Grimsby. In lieu of flowers, memorial donations can be sent to Lutheran Bible Translators of Canada www.lbtc.ca/, Haiti Lutheran Mission Society of Canada or Lutheran Women's Missionary league www.lutheranwomen.ca/ “My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever“ Ps. 73.26 10958745

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-09

GRISÉ, Gilles 1942 - 2008 À Saint-Bruno, le 9 janvier 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gilles Grisé, époux de Mme Jocelyne Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Dominic, Mylène et Élizabeth, ses petits-enfants Olivier et Coralie, sa mère Victoire Savaria, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil Tél.: 450-467-4780 téléc.: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mardi 15 janvier 2008, de 19 à 22 h, le mercredi 16 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et le jeudi 17 janvier dès 9 h. Jeudi, les funérailles suivront à 11 h, en l'église Sainte-Maria-Goretti, 360, boul. Sir-Wilfrid Laurier, Beloeil. Paru le 2008/01/14 dans La Presse FPTP8382

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

BISSON, Jeannette (née Mantha) 1920-2008 À Montréal, le 12 janvier 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeannette Mantha, épouse de feu M. Daniel Bisson. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Réjeanne), Claudette (Luc) et Françoise; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs. La famille vous accueillera au: le mercredi 16 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe. Il vous est suggéré de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Montréal. Annonce numéro : 14400736-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-09

TISON-AVELINE, Cécile 1925-2008 À Ste-Agathe-des-Monts, le 9 janvier 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cécile Aveline. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine, ses petites-filles: Carole Soucy (Charles Boucher), Martine Aubry (Christian Aubry), Isabelle Tison; ses arrière-petits-enfants: Josianne, Emmanuelle et Daniel; sa soeur Reine Aimée Aveline, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire: J.H. VANIER ET FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS le mercredi 16 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 17 janvier dès 9 heures, suivi des funérailles à 10 h 30, en l'église paroissiale de Val-David. Annonce numéro : 14400751-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

AVIS DE DÉCÈS GÉRALD "GERRY” POTVIN ( 1955- 2008 ) Après une longue lutte, le cancer a eu raison de moi le vendredi 11 janvier 20089. Je laisse dans le deuil mon épouse bien-aimée Diane Thériault après 29 ans de mariage, ma fille Véronique et son époux Jocelyn Robitaille et mon fils Joël. Je laisse également ma mère Noëlla (feu Hervé Potvin), mes frères et belles-soeurs: Bernard et Ginette Bougie, Sylvain et Chantal Fleury; ma soeur Lorraine, mes beaux-parents, mes beaux-frères, mes belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis, tout particulièrement mon bon ami Pierre Faubert. Je vous demande d'avoir une pensée spéciale pour les membres de ma famille. Remerciements aux membres du personnel du centre de cancérologie et des soins médicaux de l'hôpital général ainsi que le centre d'accès aux soins communautaires, pour les bons soins prodigués avec compassion et un dévouement exemplaire. Un remerciement tout spécial à mon épouse et mes enfants pour avoir respecté mes voeux et les soins particuliers. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE & CHAPELLE LAFLEUR, 874 rue Notre-Dame, Embrun, Ontario. Les visites auront lieu le mercredi 16 janvier 2008 de 9h à 10h30. Le service religieux suivra à 11h le mercredi 16 janvier, en l'église St-Jacques, 1041 rue Notre-Dame, Embrun, Ontario. Au lieu de fleurs, pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa (503 rue Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 1C4, 613-247-3527, ext. 6867) seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, prière de vous adresser à la Maison Funéraire Lafleur au 613-443-3286 ou par télécopieur 613-764-5279 Paru le 2008/01/14 dans Le Droit  POTVIN, Gerald "Gerry" (1955-2008) After a long struggle, the cancer which afflicted me has prevailed on Friday, January 11th. I leave my beloved spouse Diane Theriault after 29 years of marriage, my daughter Veronique and her husband Jocelyn Robitaille, as well as my son Joel. I also leave my mother Noella (late Herve Potvin), my brothers and sisters-in-law Bernard and Ginette Bougie, Sylvain and Chantal Fleury and my sister Lorraine. I also leave my parents-in-law, my brothers-in-law, my sisters-in-law as well as many nephews, nieces, uncles, aunts, cousins and friends, particularly my great friend Pierre Faubert. I ask you to have a special thought for the members of my family. I would like to extend my gratitude and thanks to the staff of the Ottawa Hospital Cancer Centre, the Ottawa General and the Community Care Access Centre for the care they provided with compassion and exemplary devotion. A sincere acknowledgement and thanks to my spouse and children for having respected my wishes and providing particular care. The funeral arrangements have been entrusted to the Lafleur Funeral Home & Chapel, 874 Notre-Dame Street, Embrun, On. The visitations will be held on Wednesday January 16th 2008, from 9:00 to 10:30 a.m. The religious service will follow at 11:00 a.m. on Wednesday January 16th 2008, at the St-Jacques Church, 1041 Notre-Dame Street, Embrun, On. In lieu of flowers, at your discretion, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation (503 Smyth Road, Ottawa, Ontario, K1H 1C4, 613-247-3527, ext. 6867) would be appreciated. For more information, please contact the Lafleur Funeral Home at 613-443-3286 or by fax at 613-764-5279. Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

SMITH, Albert James (November 4, 1934 - January 11, 2008) - In his 74th year he peacefully and loving passed away surrounded by his family at the Plummer Memorial Hospital Palliative Unit on Friday, January 11, 2008. Devoted husband and best friend to his wife Faye Elizabeth (nee Taylor). Albert and Faye joyfully celebrated 51 year's of marriage together. Supportive and loving father to David (Debbie), Derrick (Joanne), Darlene (Brunon) and Douglas. Cherished poppa to Barbara, Sean, Christopher, Jeremy, Maxeen, Albert, George, D.J., the late Melissa, Samantha, Colin, Andrew, Heather, Allina, Danae, Deanna and Michaela. Great poppa to 15 great grandchildren. Fondly remembered by many nieces and nephews. Son of the late James and Marjorie Smith and son in law to the late Frank and Evelyn Taylor. Dear brother to Robert, George, Susan and the late Ivy and Barbara. Brother in law to Clifford, Patricia and the late Donald and William. Albert will always be remembered as a loyal brother in law to Cassidy, Joan, Viki and Gary. Albert was a retired employee for 41 years of Lily Cups Limited. Special thank you to all the doctors and nurses of 200Y (General Hospital) and Palliative care (Plummer Hospital). Family and friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Monday, January 14, 2008 from 5 - 9 p.m. Funeral service in the chapel on Tuesday, January 15, 2008 at 3 p.m. Rev. Phil Miller officiating. Cremation to follow at the Greenwood Crematorium. Family asks that donations be made to the Alzheimer's Society or to Sick Kid's in Toronto or Vancouver. www.mem.com 10958686

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

FRASER, John Raymond John Raymond Fraser passed away at the General Hospital on January 11th, 2008, at the age of 56. His struggle with cancer was brief yet ended peacefully. Ray leaves behind all of those who loved him; Suzan, his brother Alan (Linda) and Karen. Proud and loving father of Jonathan and Michelle. Members of Jericho Road and all of those who knew Ray will deeply mourn the loss of a changed man. The family wish to thank the staff at the General Hospital for all of their care and compassion. A memorial service in celebration of Ray's life will be held at the St. Paul's Presbyterian Church, 971 Woodroffe Avenue, on Tuesday, January 15th at 3:00 p.m. In lieu of flowers in memoriam donations can be made to the Jericho Road Christian Ministries. Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-14

HARRISON, LLOYD H. 1922 - 1998 In loving memory of a dear husband, Lloyd H. Harrison. " Those we love remain with us, For Love itself lives on, cherished memories never fade, because a loved one is gone.", Forever missed by his loving wife Gloria. Published in the Calgary Herald on 1/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

HORAN, Gordon Thomas 1929 - 2008 Gordon T. Horan, beloved husband of Sheila Kathleen Horan of Calgary, passed away peacefully at home on Saturday, January 12, 2008 at the age of 78 years. Gordon was born on May 21, 1929 in Stonewall, Manitoba to Thomas Edwin and Viola May (MacArthur) Horan. Gordon and Sheila (Coughlin) married in Winnipeg in 1954. Their first son, Thomas Michael, now deceased, was also born there. In 1955, they moved to Killarney, Manitoba, where they ranched and raised their family. In 1967, the Horans moved to Calgary where Gordon worked in the cattle industry until his retirement in 1985. He was a longstanding member of the Ranchmen's Club, the Glencoe Club and the Glencoe Golf and Country Club. Gordon is lovingly remembered by his wife, Sheila; his children, Kelly, Richard, Larry (Jo-Ann), Dennis, Tracy, Patrick, Jeffrey; and five grandchildren. Gordon was a gifted athlete and excelled in hockey, baseball and golf. Until recently, he continued to enjoy those passions and also hunting with his children and good friends. Although he was an athlete, Gordon will be remembered most for the love he shared with his family as a husband, father and friend. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Anthony's Catholic Church (5340 - 4 Street S.W.) on Wednesday, January 16, 2008 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Anthony's Catholic Church (5340 - 4 Street S.W.) on Thursday, January 17, 2008 at 11:00 a.m. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, donations may be made directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, Alberta T2H 0G5 (Telephone 403-255-6108). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 1/14/2008 - 1/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

HOSKIN, Robert "Percy" December 5, 1945 - January 12, 2008 Robert "Percy" Hoskin beloved husband of Cheryle Hoskin of Calgary, passed away on Saturday, January 12, 2008 at the age of 62. Percy was born December 5, 1945 at the Calgary General Hospital. He had worked many years at Hudson Bay Oil and Gas in the printing department. Percy later began his own successful company, Percy's Printing, which he operated since 1982. He was an avid golfer, loved fishing, playing cards and games. Besides his loving wife Cheryle, Percy is also survived by his daughter and son-in-law Candice and Scott Nelson of Calgary and two grandchildren Kaysha and Cory. He is also survived by his sisters; Betty, Marie and Jennie and his brothers; Wilbur and Gordon. Percy was predeceased by his parents Katie and Herbert Hoskin and sister Lillian Anderson. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, January 17, 2008 at 2:30 p.m. This will not be a religious ceremony but all will be invited to speak and share their memories. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588), or if friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7, (Telephone 403-205-4455, www.calgaryhumane.ca ). In living memory of Percy Hoskin, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 1/14/2008 - 1/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-13

LAHODA, Eric George May 11, 1985 - January 13, 2008 Eric George Lahoda, beloved son of David and Andree, and eldest brother of Steven, Bobby, Mark and John Lahoda, passed away suddenly at the age of 22 years. He is survived by his grandparents George and Rosemary Lahoda, Virginia Lemieux, and a large extended family. He was predeceased by his grandfather, Raymond Lemieux and cousins Matthew Coldiron and Frances Frost. Eric was raised in Spirit River, Alberta and moved to Calgary to attend University where he studied Political Science. Moving to Calgary placed Eric closer to the mountains and the Columbia River Valley that he loved and where he continued to be an avid skier and mountain biker. He loved people as much as he loved sports. His gift to life was a compassionate nature and an eye to bringing out the best in others. His warm smile and quick wit will be missed by all who knew him. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Corpus Christi Catholic Church (404 Northmount Place N.W.) today, January 17, 2008 at 7:30 p.m. Funeral Service will be held at Corpus Christi Catholic Church (404 Northmount Place N.W.) on Friday, January 18, 2008 at 1:00 p.m. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, donations may be sent to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB, T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 1/14/2008 - 1/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

GEDDES, Vivianne - Suddenly at her residence, Saturday January 12, 2008, Vivianne Geddes (nee Roy), beloved wife of Kenneth Geddes, at the age of 82. Dear sister of of Aline Church (late David), Irene McParland (late Clifford), Mary Jane Purdon (Desmond), Claire Lebrasseur (Earl) and Maurice. Predeceased by her parents, Alfred Roy and Annette Roy (nee St. Pierre) and siblings George, Roland, Leo, Albert and Cecile. Will be sadly missed by several nieces and nephews. Loved step-mother of Judith Gallardi (Gregory) and Daniel (Linda). Predeceased by step-son Bryan (Debra). Loved step grandmother of Matthew, Adam, Sarah, Benjamin and Evelyn and great grandmother to Caitlin and Olivia. Family receiving friends at the McGuinty Funeral Home Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9p.m. Funeral mass will be celebrated at Corpus Christi Church Wednesday at 10:30 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. 10958716

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

AVIS DE DÉCÈS DE : Mme Alice Laplante Laramée (1903-2008) - Au CHRTR Pavillon Ste-Marie à Trois-Rivières, le 11 janvier 2008 est décédée à l’âge de 104 ans et 4 mois NOM : Mme Alice Laplante épouse de feu Richard Laramée DEMEURANT : À St-Francois-du-Lac La famille accueillera les parents et amis(e)s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 374, rue Notre-Dame, Saint-François-du-Lac Heures d’accueil : Le mardi 15 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 16 janvier 2008, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 janvier 2008, en l’église Saint-François-du-Lac, à 14 h. Inhumation cimetière de l’endroit. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Léo (Yvette Lemaire), René (feue Ruth Franchini), Jules, Guy, Gisèle (Gilles Nault), Paul (Clémence Champoux), Louise (Denis Martineau), Michel (feu Jocelyne Chapdelaine), Claire (feu Gilles Desormiers), Donald (Diane Tremblay), Francine (Camille Courchesne), André Bissaillon (feu Mariette Laramée). Ses 30 petits-enfants : Micheline, Martine, François et Lorraine Laramée, Hélène et Réjean Laramée, Edith, Linda, Carole et Manon Laramée, Johanne et Guylaine Laramée, Luc, Mario et Pascal Nault, Guy, Richard et Paul Martineau, Marie-Christine et Maxime Laramée, Richard, Daniel, Stéphane et Caroline Désormiers, Claud et Annie Bisaillon. Hugo, Benoît, Catherine et Karine Courchesne. Ses 33 arrières petits-enfants : Jonathan, Nick, Patrick, Éric, Emmanuel, Mathieu, Michaël, Antony, Jason, Tania, Jeffrey, Catherine, Marc-Antoine, Francis, Alexandre, Carl, Camille, Maude, Sarah, Béatrice, Mireille, William, Alexis, Yoan, Noémie, Nathan, Caleb, Thierry, Julien, Olivier, Alexandre, Samuel, Lorianne. Et deux arrière arrières-petits-enfants. Ainsi que de nombreux autres parents et amis. Membre affilié à la corporation des thanatologues du Québec Pour information : 450-568-2305, Condoléances par télécopieur : 450-568-1087 Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Descôteaux & frère inc. 374, rue Notre-Dame, St-François-du-Lac, Québec Canada J0G 1M0 Tél. : 450-568-2305 Téléc. : 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

LITTLEFORD, Margaret Elizabeth (nee Guthrie Knott) - Peacefully at Pleasant Meadow Manor, Norwood on Friday, January 11, 2008 at the age of 83. Beloved wife of the late Joseph Littleford. Loving mother of Linda (Jim Sauder), Wayne (Jenny), Wendy (Jim Bissell) and the late Larry. Dear sister of Les (Grace) and George (Georgina). Sadly missed by her grandchildren and great grandchildren. Cremation has taken place at Rosemount Memorial Gardens. In memory of Margaret, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (745-3211) 10958629

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

DICKISON, ROBERT JASPER With broken hearts the family announces the sudden passing of Robert Jasper Dickison of Fredericton on January 11, 2008 at the age of 55. Bob is survived by his loving wife, Nancy (Gillies); his son, Robby of Toronto; two stepdaughters, Angela (Kevin) Inch of Fredericton and their sons, Mackenzie and Mathew and Lisa (Richard) Dewey of Goose Bay, Labrador and their son, Logan; his mother, Isabel Chalmers of Fredericton; two sisters, Susan Holland of Fredericton and her sons, Peter and Michael and Moyra (Michael) Dziurda and their sons, Mitchel and Curtis. He was predeceased by his father, Avondale "Bus" Dickison. Bob was a businessman for many years and treated his employees and customers like family. He was a kind and gentle man and never spoke an unkind word. Most Sunday mornings were spent having coffee with his boyhood friends and more recently his best time spent was playing with his beloved grandchildren. We will miss him forever. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Sunday, January 13, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will take place at York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Monday, January 14, 2008 at 2 pm with Rev. Paul Thompson officiating. Interment will take place in Sunny Bank Cemetery at a later date. In lieu of flowers, remembrances made to the New Brunswick Heart and Stoke Foundation or charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com January 14, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

WIGGINS, LILLIAN ANNE - Mrs. Lillian Anne Wiggins of 6254 Route 105 Waterborough passed away at the Sussex Health Centre on January 12, 2008 at the age of 84. Born in Chipman on November 22, 1923, she was the daughter of the late Guy and Ethel (Pace) MacCallum. Lillian is survived by Wilfred, her husband of 67 years; her daughter, Linda Alward; and her husband, George of Sussex; her sister, Hazel Brownell of Riverview; three grandchildren, Peter, Timmy and Amy; her great granddaughter, Samantha; as well as several nieces and nephews. Lillian is predeceased by three sisters, Gertrude, Hilda and Wilmella; and by three brothers, Burgess, William and Wesley. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where visitation will be held following the service. A Celebration of Lillian's life will be held from Wallace Community Chapel on Tuesday, January 15, 2008 at 11:00 am. The interment will take place at Youngs Cove Cemetery. As an expression of sympathy donations made to the SPCA or to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com January 14, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

HOWARD, Helen - With a heavy heart we announce the passing of our mother at Chatham-Kent Health Alliance, Chatham, on Saturday, January 12, 2008, Helen Howard, age 73, of Chatham, beloved wife of the late Bev Howard (2006). Born in Chatham on May 16, 1934, she was daughter of the late Marie Vykroutil and Peter Pelisek. She will be sadly missed by: her children, Chris and wife Brenda and Daniel of Chatham, Sandy Hershey and Robin Cooper of Kitchener, Tracy Selleck and Jeff Lebert and Sheila and Rob Klein all of Chatham and Linda and Jim Codville of Winnipeg, 13 grandchildren and 1 great- grandchild, sisters Lillian Kolar of Florida and Mary and John D'Hondt of Chatham and brothers George Pelisek and wife Jarka of Chatham and Frank Pelisek and wife Margarite of St. Clair Beach. Also greatly missed by her canine companion Buddy. She is predeceased by a brother Tony Pelisek and a brother-in-law Henry Kolar. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday, where Parish Prayers will be offered at 3 pm. Mass of the Resurrection will be celebrated on Wednesday, January 16, 2008 at 11:00 am in Blessed Sacrament Church. Cremation will follow. Donations to The Lung Association or The Humane Society would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120 10958662

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

WOOLLINGS, Margaret (Peg) Elizabeth - The family announces with heartfelt sadness, the death of their mother Peg Woollings (Stark) at the Englehart & District Hospital on Saturday January 12, 2008 at the age of 76. Pre-deceased by her husband Thomas E. Woollings and his parents Englehart & Clara Woollings, her parents Elizabeth (Brownlee) & Howard Stark, brother Robert Stark, brothers-in-law Dennis Mortson, Jack King, Joe Milton and sister-in-law Elaine Milton. She is survived by 4 children Pam, Tom & his wife Holly, Brad, Greg & his wife Tina, 6 grandchildren, Sam, Curtis, Jacob, Brooke Woollings, Veronica & Sabrina Shortt, 3 great grandchildren Dylan, Luke, Rena Thompson & nieces & nephews. Also by her sister Kathy King, brothers Gary (Barb), Earl (Leslie), sisters-in-law Sylvia Mortson & Doreen Stark. The family of the late Mrs. Peg Woollings will receive friends at the MCDONALD FUNERAL HOME, Englehart, Monday, January 14, from 2 - 4 & 7 - 9 pm. Funeral Service will be held at The Living Way Church on Tuesday, January 15, at 11:00 am. Pastor Peter Ruel officiating. Spring interment at the Englehart Cemetery. In memory contributions to Englehart & District Hospital Fund or Englehart & Area Community Fund, Thomas E. Woollings Legacy, Box 160, New Liskeard, ON P0J 1H0 will be greatly appreciated by the family. 10958685

Source : North Bay Nugget, ON