Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

HOWARD, Helen - With a heavy heart we announce the passing of our mother at Chatham-Kent Health Alliance, Chatham, on Saturday, January 12, 2008, Helen Howard, age 73, of Chatham, beloved wife of the late Bev Howard (2006). Born in Chatham on May 16, 1934, she was daughter of the late Marie Vykroutil and Peter Pelisek. She will be sadly missed by: her children, Chris and wife Brenda and Daniel of Chatham, Sandy Hershey and Robin Cooper of Kitchener, Tracy Selleck and Jeff Lebert and Sheila and Rob Klein all of Chatham and Linda and Jim Codville of Winnipeg, 13 grandchildren and 1 great- grandchild, sisters Lillian Kolar of Florida and Mary and John D'Hondt of Chatham and brothers George Pelisek and wife Jarka of Chatham and Frank Pelisek and wife Margarite of St. Clair Beach. Also greatly missed by her canine companion Buddy. She is predeceased by a brother Tony Pelisek and a brother-in-law Henry Kolar. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday, where Parish Prayers will be offered at 3 pm. Mass of the Resurrection will be celebrated on Wednesday, January 16, 2008 at 11:00 am in Blessed Sacrament Church. Cremation will follow. Donations to The Lung Association or The Humane Society would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120 10958662

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

WOOLLINGS, Margaret (Peg) Elizabeth - The family announces with heartfelt sadness, the death of their mother Peg Woollings (Stark) at the Englehart & District Hospital on Saturday January 12, 2008 at the age of 76. Pre-deceased by her husband Thomas E. Woollings and his parents Englehart & Clara Woollings, her parents Elizabeth (Brownlee) & Howard Stark, brother Robert Stark, brothers-in-law Dennis Mortson, Jack King, Joe Milton and sister-in-law Elaine Milton. She is survived by 4 children Pam, Tom & his wife Holly, Brad, Greg & his wife Tina, 6 grandchildren, Sam, Curtis, Jacob, Brooke Woollings, Veronica & Sabrina Shortt, 3 great grandchildren Dylan, Luke, Rena Thompson & nieces & nephews. Also by her sister Kathy King, brothers Gary (Barb), Earl (Leslie), sisters-in-law Sylvia Mortson & Doreen Stark. The family of the late Mrs. Peg Woollings will receive friends at the MCDONALD FUNERAL HOME, Englehart, Monday, January 14, from 2 - 4 & 7 - 9 pm. Funeral Service will be held at The Living Way Church on Tuesday, January 15, at 11:00 am. Pastor Peter Ruel officiating. Spring interment at the Englehart Cemetery. In memory contributions to Englehart & District Hospital Fund or Englehart & Area Community Fund, Thomas E. Woollings Legacy, Box 160, New Liskeard, ON P0J 1H0 will be greatly appreciated by the family. 10958685

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

MacDONALD, Edward Raymond “Ed” - At his residence on Friday January 11th, 2008. Ed MacDonald, of Belleville, in his 72nd year. Son of the late Lorne and Agatha MacDonald. Beloved husband of the late Sylvia Joan MacDonald (nee Young). Dear father of Sylvia MacDonald (Chris Nickerson) and Thomas MacDonald (Kelly Archer) , all of Belleville. Dear brother of Fay Smith (Fred), Viola Reid (Ken), Verna Wannamaker, Calvin MacDonald (Nancy), all of Belleville, Leslie MacDonald,and Bruce MacDonald (Donna) of Corbyville. Predeceased by his sister Iona Pierce, and brothers Wayne, William and Richard MacDonald. Loved by his grandchildren Jessica, Jessalynn, Thomas, Karlee, Tommie, and Tavish. Arrangements entrusted to the John R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue Belleville Ontario (613-968-5588). A memorial service will be held in the chapel on Wednesday January 16th, 2008, with visitation two hours prior to the service (from 12:00 noon to 2:00 p.m.) . Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 10958699

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

Berchmans Martel Mise à jour le lundi 14 janvier 2008 Par: AP KEDGWICK - À l’Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin, le samedi 12 janvier 2008, à l’âge de 65 ans et cinq mois, est décédé Berchmans Martel, époux de feu Monique Roy, domicilié à Kedgwick. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Lyne), Denis (Chantal) et Lyne (Eric); ses petits-enfants: Isabelle, Vanessa, Marie-Pier, Roby, Tommy et Alyssa, tous de Kedgwick; un frère, Carmin (Joanne) de Saint-Quentin, ainsi que cinq soeurs: Carmelle Talbot de Magog, Qc, Lucette Martel de Saint-Quentin, Pâquerette (Marcel Michaud) de Saint-Quentin, Marguerite (Gérald Cormier) de Saint-Eustache et France (Armand Haché) de Saint-Jacques. Son épouse, Monique, ainsi que deux frères: Aldéric et Sylvain, l’ont précédé dans la tombe. M. Martel était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, de Kedgwick. La famille recevra les condoléances à compter de 19h, le lundi 14 janvier, à la Place de l’Église de Kedgwick. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Prodiges de Kedgwick, le mardi 15 janvier, à 16h. Heures de visites: le lundi 14 janvier, de 19h à 21h et le mardi 15 janvier, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Résidence funéraire Valcourt inc. 254, rue Canada à Saint-Quentin.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-14

De Vincenzi Palermo Luigina 1954 - 2008 De Vincenzi Palermo Luigina À l'Hôpital St. Mary, est décédée le 23 février, 2008, à l'âge de 53 ans, Madame Luigina Palermo De Vincenzi, épouse de Robert De Vincenzi. Les funérailles auron lieu jeudi le 7 janvier à 11 h à l'églie du Mont-Carmel, 7645 Le Mans, St-Léonard. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mardi le 15 janvier, 2008 19h00 à 21h00 Mercredi le 16 janvier, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-09

BERNARD Normand 1945 - 2008 Gens de mes familles d'origine, Normand et Cardin, amis, compagnes et compagnons de route d'hier et d'aujourd'hui, je vous annonce que je m'absenterai pour un long moment ressemblant à une éternité. Si le cœur vous en dit vous pouvez passer me voir une dernière fois au complexe funéraire Un dernier témoignage lui sera rendu par la suite à la chapelle du complexe. Ma vie a surtout été animée par des convictions. Deux de ces convictions sont la dignité humaine et la bonne justice au sens ou l'entendait Paul Eluard. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 13 janvier, 2008 17h00 à 22h00 Lundi le 14 janvier, 2008 14h00 à 17h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-10

Bournival Nicole À l'Hôpital Sacré-Coeur, est décédée le 10 janvier, 2008, à l'âge de 61 ans, Madame Nicole Bournival, épouse de Aimé Noël. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Lundi le 14 janvier, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 14 janvier, 2008 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-10

Bouchard Lucienne - 2008 Bouchard Lucienne Bouchard, Lucienne (née Marleau) À Longueuil, le 10 janvier 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucienne Marleau, partie rejoindre son amoureux de toujours, Omer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Andrea), Sylvie, Louise, Claude (Nicole), ses petits-enfants Mélanie, Marie-Claude, Mathieu, Sara, Sheila, sa sœur, Rita Aubin et son frère, Marcel Marleau ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient appréciés ou à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Dimanche le 13 janvier, 2008 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 13 janvier, 2008 17h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe Funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-09

Gagné, Armand 1924-2008 - À Montréal, le 9 janvier 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé Armand Gagné. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannette Trottier, son fils Mario (Chantal Alarie), ses petits-fils Vincent et Mathieu, ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères, ses belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : 6700 rue Beaubien Est, Montréal. Heures des visites : jeudi le 17 janvier 2008 14 h à 18 h. Service funéraire : Les funérailles auront lieu le 17 janvier 2008, 18 h à l'adresse suivante : Chapelle du Complexe Funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

ROUSE, Eileen Alice - Peacefully, with family members at her bedside at the Sault Area Hospital on Friday, January 11, 2008 at the age of 73 years. Beloved daughter of the late Peter and Violet Rouse. Eileen will be missed by her brothers August (Netty) and Glynn. She was predeceased by her brothers Bob (Mary), Norman (Deina) and sisters Glynnice Tonon (late Louie), Mary Ryckman (late Stan) and Bernice Saunders (late Les). She leaves many cherished nieces and nephews. Eileen was the Postmaster of the Goulais River P.O. for the past fortynine years and was anticipating her fifty years of service and retirement in May of this year. She was a dedicated supporter and life-time member of the Goulais River United Church. The family wishes to thank the devoted nurses at the Sault Area Hospital and a special thank you to Doctors Allen and Spadafora. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 942 Great Northern Road 945-7758) on Tuesday, January 15, 2008 from 6:00 p.m. until time of funeral service in the Chapel at 9:00 p.m. with Mr. Thom McDonough officiating. Spring interment at the Goulais River Cemetery. In loving memory of Eileen donations may be made to the Goulais River United Church, the Sault Area Hospital Foundation or to a charity of your choice. www.northwoodfuneral.com. 10958762

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-10

GRONDIN, Yvette GRONDIN Yvette À St-Hyacinthe, le 10 janvier 2008, est décédée Mme Yvette Grondin, à l'âge de 71 ans, fille de feu Béatrice Grondin et de feu Odias Grondin, demeurant à St-Hyacinthe. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le lundi 14 janvier 2008 de 19 h à 21 h et le MARDI 15 janvier 2008. Une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 10 h. Mme Grondin laisse dans le deuil ses enfants: John Borg, Chantal Borg (John Giguère), Jason Borg (Vicky Leblanc), sa soeur Thérèse (Gilles), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Paru le 2008/01/14 dans La Tribune PEWX9757

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

DRAPEAU, Jean 1942-2008 À Longueuil, le 11 janvier 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean Drapeau, époux de Michelle Dorval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Pierre), Jean-Marc (Nancy); ses petits-enfants: Maxime et Stéphanie; sa mère Rosina Gemme, sa belle-mère Jeanne Dorval ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et de nombreux amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 16 janvier 2008 à 11 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: le mardi 15 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 16 janvier 2008 dès 10 heures. Annonce numéro : 14400741-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

BARIL, Colette 1932-2008 À Montréal, le 11 janvier 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Colette Baril, épouse de monsieur Jacques Dufour. Outre son mari, elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 14 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au Complexe: Les funérailles seront célébrées en l'église St-Isaac-Jogue, 1335 Chabanel, le mardi 15 janvier à 11 heures. Annonce numéro : 14400734-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

LÉTOURNEAU, Germaine (née Morin) 1916-2008 À Repentigny, le 12 janvier 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Germaine Morin Létourneau, épouse de feu Armand Létourneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Aurèle (Micheline Martin), Louis-Philippe (Nycole Dubois), Thérèse, Anne-Marie, Yvette (Roger Blouin) et Madeleine (Jean-Jacques Girard); ses petits-enfants, arrière-petits- enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon: le mardi 15 janvier 2008 de 10 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée cette même journée à 20 h 30, au salon. Des dons pour la Fondation de l'Hôpital Pierre LeGardeur seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 14400747-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

BÉLISLE, Paul-Aimé 1935-2008 À St-Jérôme, le 11 janvier 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé Paul- Aimé Bélisle, époux de feu Jacqueline Forget. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Sonia Vigeant), Réjean (Lucie Roy), Jean-Pierre (Diane Girard), Benoit (Lyne Vincent), Marcel (Caroline Soultan); ses petits-enfants: Andrée, Carl, Mélanie, Jérémie, Julien, Olivier; ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mardi 15 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES ST-JÉRÔME (secteur St-Antoine) Route 15, Sortie 39 Les funérailles auront lieu le mercredi 16 janvier 2008 à 11 heures, en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au cimetière de St- Janvier. Annonce numéro : 14400735-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

FOREST, Marcel 1939-2008 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 11 janvier 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Marcel Forest, époux de Mme Mariette Boivin, demeurant à Charlemagne et natif de St-Jacques de Montcalm. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Marc Levasseur), Marie-Claude (Benoît Charest); ses petits-enfants: Audrey, Olivier, Maude, Marc-Édouard; ses soeurs: Alice et Pierrette; ses frères: Guy, Victor, Laurent, Jean-Paul ainsi que plusieurs beaux-frères, bellles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 15 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC. 8 RUE VENNE ST-JACQUES Mercredi, le salon sera ouvert à compter de 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Jacques. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Fondation du C.H. Pierre Le Gardeur lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 14400742-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

SILVA, Alzira 1924-2008 À Ste-Thérèse, le 12 janvier 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Alzira Matos, épouse de feu Joaquim Silva. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Josée (José Maria), Manuel (Maria), José (Gisèle), Flora (Kevin) et Daniel (Cécilia), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon le mardi 15 janvier à 20 h 30. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et dès 19 heures. Annonce numéro : 14400750-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

BRAZEAU, Jeanne D’Arc Au CHRDL, le 11 janvier 2008, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Jeanne D’Arc Brazeau, épouse de feu Raoul Tessier, fille de feu M. Elzéar Brazeau et de feu Mme Albertine Groulx, demeurant aux Bocages et autrefois de la paroisse Sainte-Thérèse. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : France et son époux Michel Jetté, Gilles et son épouse Ginette Pagé, sa brue Sylvie Rivest épouse de feu Mario Tessier, son frère René Brazeau et sa conjointe Micheline Plouffe, ses petits-enfants ; Rémi, Geneviève, Michaël, Nathalie, Philippe, Marjolaine, quatre arrière-petits-enfants : Koralie, Vincent, Elliot, Xavier, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons pour la Fondation du CHRDL seraient appréciés. La famille de Mme Jeanne D’Arc Brazeau Tessier sera présente le mercredi 16 janvier 2008 à compter de 12 h 30 pour recevoir vos condoléances. Une liturgie de la Parole aura lieu à 14 h en présence des cendres à la nouvelle chapelle de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-10

À Lachenaie, le 10 janvier 2008, à l’âge de 91 ans, entourée des siens, est décédée Mme Laurence Arguin, épouse de feu M. Gérard Arguin, demeurant autrefois à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil, ses deux filles : Lyse et son conjoint Claude Lavallée de Charlemagne, Nicole et son conjoint Daniel Dufresne de Ville Saint-Laurent, ses petits-enfants : Stéphane Lavallée (Marie-Ève Paquin), Christian Lavallée, Julie Lavallée (Jean-Olivier Lesage). Elle laisse aussi dans la tristesse, ses sœurs : Lucille (Vincent Rainville) de Beauport, Marie-Anne (Gilles Arguin) de Manchester NH, son frère Émilio (Rachel Jobidon) de Charlesbourg, ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Arguin des Etats-Unis, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don soit pour les maladies du cœur et ou les maladies des poumons. Mme Laurence Mathieu a été exposée le dimanche 13 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi à compter de midi à la Résidence funéraire de Lanaudière, 90, Wilfrid-Ranger à Saint-Charles-Borromée. Les funérailles ont eu lieu le lundi 14 janvier 2008 à 14 h en l’église de Notre-Dame-des-Prairies. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

Au CHRDL, le 12 janvier 2008, à l’âge de 82 ans, est décédé paisiblement et entouré des siens, le bien-aimé Léo Thibodeau, époux de Mme Jacqueline Desrosiers, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses sept enfants, ses beaux-fils et belles-filles et ses petits-enfants : Jacinthe (Michel Jarry), Olivier et Nicolas, Christine (Roger Grandguillot), Geneviève et Jean-Simon, François (Nathalie Marchand), Catherine, Dominique, Nicolas, Sébastien et Frédéricque, Danielle (Gaétan Rivest), Mélanie et Philippe, Lucie, Kristina, Marikim, Sophie et Lou-Félix, Jacques, Fabrice, Marie-Noël et Rose, Raymond (Suzy Aubin), Valérie et Samuel, un arrière-petit-fils Michaël, ses trois sœurs : Jeanne, Jeannette et Hélène, une belle-sœur Claudette Chiasson (feu Gabriel Desrosiers) et un beau-frère Guillaume Desrosiers, ainsi que de nombreux neveux, nièces. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CHRDL pour les bons soins apportés et la gentillesse manifestée à l’égard de sa famille tout au long de son séjour. Des dons pour la Fondation du CHRDL seraient appréciés. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 18 janvier 2008 de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2008, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour la cathédrale. Le service sera célébré à 14 h. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

OSTROM, Norma Rebecca (nee Power) - Peacefully at St. Joseph's at Fleming, Peterborough on Saturday, January 12, 2008 at the age of 85. Beloved wife of Herbert Ostrom for 58 years. Dear mother of Paul (Linda) Joan (Vic Pacione) and Glenn. Mother-in-law of Diane Ostrom. Sadly missed by her grandchildren Teresa, Stephanie, Andrew, Marie, Danielle, David, Angeline, Lisa, Lindsay and Christopher. Sister of Florence, Shirley, Leona, Goldie and the late Ruby, Carmel and Donald. Also missed by many nieces and nephews. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S., Peterborough) on Tuesday, January 15, 2008 from 7-9 p.m. and on Wednesday, January 16, 2008 from 11- 12 . Funeral service to follow at 12 p.m. in the Nisbett Chapel. Interment to follow at Highland Park Cemetery. In memory of Norma, donations may be made to the Canadian Cancer Society. 10958713

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

JOHNSON, Freda - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Dr., on January 11, 2008 in her 80th year. Beloved wife of Kent for 31 years. Dear mother of Colin Groves (Hilary) and Nicholas Groves. Proud grandmother of Rowena Groves. Loving sister of Renee Reed, Margaret Jones (Tom), Wendy Pitcher and David Pitcher. Dear aunt of Steve Billings (children Andrea, Kirk and Kelli), Tracey Hanna (children Janelle and Quinn), Russell Jones, Joanna Jones and the late Christine Reed. In keeping with Freda's wishes cremation has taken place followed by a private family service. Arrangements entrusted to the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough, (705) 745-4683. 10958726

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

BARRIAULT M. NOËL 1925 - 2008 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 12 janvier 2008, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Noël Barriault, époux de Mme Gisèle Bidégaré, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et amis directement à l'église, mardi à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier, à 10h 30 en l'église de Saint-Gérard-des-Laurentides. Le cendres seront déposées au colombarium Oscar St-Ours immédiatement après les funérailles. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Gisèle Bidégaré, ses enfants: Noëlla, William, Wellie, Gérard (Yvette Barriault), Gilberte (Albert Pesant), Jean-Paul (Diane); ses petits-enfants: Michel, Hugues, Christian, Cynthia, Christine, Marie, Odette; ses arrière-petits-enfants: Mathilde, Maële, Liliane, Guyliane, Lucas; ses frères et soeurs: Rosaire, Antonia, Rose-Anita; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Jeanne Bidégaré et Pierrette Bidégaré, Camille, Clémence, Cécile, Richard et Rénold Muise; plusieurs, oncles, tantes. neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille adresse ses remerciements aux médecins et au personnel des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie, ainsi qu'au personnel de la Maison Claire Daniel pour les bons soins. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie et/ou à la Fondation Dr-Gaston-Brunelle seraient appréciés La direction des funérailles a été confiée au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/14 dans Le Nouvelliste CKRT9384

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

DUBROY, Cecile (nee Therrien) - The family announces with sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Saturday, January 12, 2008 at age 80 years. Pre-deceased by her husband Harold Dubroy (1979) and her son Barry (June 2007). Dearest mother of Lynda Brown (Bryan), Denis (Viviane), Carole Lauzon (Ray), Ron (Ginette), Joyce Dubroy and Harold Jr. all of Timmins. Sister of Therese Morin (Montreal), Corinne Lepage (Andy) of Toronto, Omer Therrien (Patricia) of Timmins and Irene Boetto (Mario) of South Porcupine. Also survived by 18 grandchildren and 9 great-grandchildren as well as her daughter-in-law Catherine Dubroy of Timmins. Pre-deceased by her brothers Joseph and Rene Therrien. A lifelong resident of Timmins, Cecile was well known as being the manager of the cafeteria at both St. Mary's General Hospital and Timmins City Hall for many years. She was also known for her tremendous love of playing bingo. Funeral service will be held at 12 noon on Wednesday, January 16, 2008 from the MIRON-WILSON FUNERAL CHAPEL. (Fr. M. Magnan officiating) A reception will follow in the funeral home reception lounge. Interment Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. The family will receive friends on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. To light a memorial candle or make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com 10958734

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-11

LAFLAMME, Anita 1944-2008 À Charlemagne, le 11 janvier 2008, à l'âge de 63 ans, est décédée Anita Laflamme. Elle laisse dans le deuil son conjoint Roger Béliveau, sa soeur Georgette (Lucien), ses frères feu Jean-Paul et feu Maurice (Madeleine), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le mercredi 16 janvier à 14 heures, en l'église St- Simon St-Jude de Charlemagne. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 14400744-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-14

Date de décès : 2008-01-12

Bonneau André, Père r.s.v. 1930 - 2008 À la résidence Cardinal-Vachon de Québec, le 12 janvier 2008, à l’âge de 77 ans et 9 mois, est décédé le Père André Bonneau, religieux de St-Vincent de Paul, fils de feu monsieur Eugène Bonneau et de feu dame Béatrice Tremblay. Il est entré au Noviciat le 14 juillet 1949 et il a fait ses premiers vœux le 15 août 1950. Il a été ordonné prêtre le 26 mai 1956. Le Père Bonneau a exercé son ministère sacerdotal au Patro Roc-Amadour, au Patro de Jonquière, au Patro de Charlesbourg, au Patro Laval, à la Mission du Congo, au Patro Le Prévost, à la paroisse Ste-Angèle de St-Malo et à la Maison Provinciale. Il fut aussi Maître des Novices. Le religieux laisse dans le deuil les membres de sa communauté ainsi que ses frères et sœurs: Père Guy Bonneau, s.v., religieux de St-Vincent de Paul, Julien Bonneau (Jeannine Jolicoeur), feu Raymond Bonneau (Murielle Beaulieu), feu Huguette Bonneau, feu Jean-Charles Bonneau; son neveu Simon Beaulieu Bonneau (Guylaine Duchesneau); de très nombreux jeunes et anciens des Patros et des paroissiens de Ste-Angèle de St-Malo qu’il a profondément aimés ainsi que les fidèles du Congo auprès de qui il a exercé son ministère. La famille et la communauté recevront les condoléances au Patro Laval, 145, rue Bigaouette, Québec, lundi 14 janvier de 19h à 22h; mardi 15 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi 16 janvier de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré en l’église Ste-Angèle de St-Malo, 275, Marie-de-l’Incarnation, Québec, mercredi 16 janvier 2008 à 10h30 et l’inhumation aura lieu au cimetière Belmont à Québec. Prière de compenser l’envoi de fleurs par un don fait à la Fondation Père Raymond Bernier, s.v., pour les Patros, 2555, ch. Ste-Foy, Québec G1V 1T8 ou bien à Les Charités R.S.V. pour les missions, 2555, ch. Ste-Foy, Québec G1V 1T8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/14 dans Le Soleil TBDF6753

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-07

DANK, Frank Frank Dank passed away in his home on January 7, 2008 at the age of 79 years. He will be dearly missed by his wife Jean, and lovingly remembered by all that knew him. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, January 15, 2008 at 10:00 a.m., with a reception to follow. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 1/13/2008 - 1/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-10

ROBERTS, Anne Grey (nee Lindley) August 28, 1912 - January 10, 2008 Anne Grey Roberts of Calgary passed away peacefully on Thursday, January 10, 2008 with her family and God's love surrounding her at the age of 95 years. Anne was involved with the CFO and made many friends over the years. She was kind, giving and a very gentle soul. She will be truly missed. Anne is survived by her daughter and son-in-law, Sheila and Bill McCormick; two sons Leagh Roberts and Ronald Roberts; two grandchildren, Mitchell (Penelope Abernethy) McCormick, and Shannon Hallett; as well as four great-grandchildren, William, Nicholas and Sacha McCormick and Ethan Hallett. She is also survived by her sister June Goodbrand. Anne was predeceased by her husband, Ronald Roberts. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Thursday, January 17, 2008 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Anne Roberts, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 1/13/2008 - 1/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-08

Laurette Daigneault Handfield 1919-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 08 janvier 2008, est décédé(e) à l’âge de 88 ans, Mme Laurette Daigneault épouse de feu Léopold Handfield, demeurant à Contrecoeur. Mme Laurette Daigneault Handfield laisse dans le deuil: ses enfants; Richard(Carole Tassé), Christiane, Suzie(Daniel Robert). 3 petits enfants; Josée, Steve et Kathy. Ses demi-frères et demie-sœurs; Marcel, Jean(Gisèle), Lise, Cécile, Serge(Lucie), Ginette(Daniel), Jeanne D'Arc, Réal(Sylvie), Lucie(Stéphane) et Daniel. Ses belles sœurs famille Handfield; Réjeanne et Estelle. Neveux, nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 4967 Legendre Contrecoeur. Jour(s) d'accueil jeudi le(s) 10 janvier 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le vendredi, 11 janvier 2008 à 14:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur suivie de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél(450) 587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-07

McGuire - Mlle Mary J. ‘‘May’’ de Hawkesbury est décédée le lundi 7 janvier 2008. Fille de feu Patrick McGuire et de feue Délia Monette; Tendre tante de plusieurs neveux et nièces Elle laisse une belle soeur Rhéa McGuire de Hawkesbury Prédécédée par 2 frères Austin, Edmund, 2 soeurs Florence Tassé, Kathleen Lafrance. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines et ami(es). La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques ont eu lieu en la Chapelle de la Résidence Prescott & Russell de Hawkesbury le samedi 12 janvier 2008 à 10 h. Inhumation au cimetière St-Alphonse de Hawkesbury, ON. Elle a œuvré de nombreuses années dans le domaine de l’éducation comme enseignante, directrice et orienteure et a été active dans plusieurs organismes sociaux. La famille remercie le personnel de Place Mont-Roc et de la Résidence Prescott-Russell pour leur dévouement et bons soins. Pour ceux qui le désirent des dons à la Institut canadien national pour les aveu, 222, rue Pitt, Cornwall, Ontario, K6J 3P6 et/ou Fondation des maladies du coeur de l'Ont, 36, Deuxième rue est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-05

Andrée Feeley died at the Temiskaming Hospital on January 5, 2008 at the age of 84. She was a wonderful and caring person to all, and their needs came first. A loving mother who was always there, her grandchildren and great-grandchildren were her heart and soul, as she was theirs. She will be sadly missed and lovingly remembered by all whose lives she touched. Mrs. Feeley was predeceased by her husband Roy Feeley on November 30, 2000 after 61 years of marriage. She is survived by her children Shirley LaPierre of Cobalt, Darlene (and Gaetan) Drainville of North Cobalt, Pam (and Allan) Stacey of Chelmsford, Vicki Kragero (and Al) of Cobalt, Cindy Feeley (and Rick) of Cobalt; grandchildren Derek, Lisa, Steve, Sue, Tyler, Melanie, Charity, Jeff, Stacey, Doran, Erika, Adam; great-grandchildren Mathew, Ashley, Rosie, Luke, Jacob, Ethan, Abbey, Owen, Ryan, Brett and Victoria. The family will welcome friends at the Buffam Leveille Funeral Home on Wednesday, January 9 beginning at noon hour. A memorial service will follow at the Buffam Leveille Funeral Home at 1 p.m. Father Roland Lapalme officiating. Memorial contributions to Community Cancer Support will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-11

OBITUARY Antoine K. (Tony) Malaab Died with his family by his side in Montreal on January 11, 2008 at the age of seventy-two, after a long illness. He is survived by his devoted wife of forty-eight years, Elham, and their three children, Suzanne and husband Patrick, Ghassan and wife Susan, Norma and husband Ritchie. Jiddo will be sadly missed by his grandchildren, Amanda, Tony, Jacob, Rachel, Tamara and Myriam. Tony is also survived by his sisters and many nieces and nephews. He will be fondly remembered by the numerous friends and colleagues he has known during his thirty-three year career with Aramco as well as the last twenty-one years of retirement. Visitation will be held at the Eparchie St-Maron at 10755 Ave. St-Charles corner of Blvd Gouin in Montreal on January 18, 2008 from 8 a.m. The funeral service will follow, commencing at 11 a.m. Heartfelt thanks to the entire staff of the Cardiology Department at the Sacre Coeur Hospital. In lieu of flowers, a donation in his memory to the Coronary Unit c/o the Sacre Coeur Hospital Foundation would be greatly appreciated. Your donations can be made at www.fhscm.com or 514-338-2303 or 5400 Blvd Gouin Ouest, Montreal, QC, H4J 1C5. May his memory be eternal. Published in the Montreal Gazette from 1/13/2008 - 1/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-10

TORRANCE, Elizabeth. Mum wanted to go on her own terms, and she did. She passed on Thursday, January 10 with her family by her side. She leaves behind her husband Robert, her children David (Peggy), Mary and Fr. John and her grandchildren Katie and Michael. She is also survived by her sisters Magdalen (Arthur Lydiate) and Lillian (Stan Burgess) and their families in England. As a midwife in England and Hong Kong, Mum brought many new lives into the world. She immigrated to Canada in 1954 and has touched many lives throughout her long life here as a nurse, mother and friend. We would like to express our deepest appreciation to the staff on 1 East at OTMH for your kindness, understanding and gentle care. In a very difficult job, you are amazing. In lieu of flowers, the family would like to request donations to the Heart and Stroke Foundation of Canada. Published in the Montreal Gazette on 1/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2007-07-28

AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Jeannine Pelletier, en son vivant domiciliée à la Promenade des Îles, 2555 Avenue du Havre-des-Îles, #1112, Laval, Québec, H7W 4R4, survenu le 28 juillet 2007, un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs successoraux, Louise et Richard HÉBERT le 21 décembre 2007, devant Me Josée LAURIN, notaire, pratiquant à Laval, conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à la place d'affaires de Me Josée LAURIN, notaire, située au 254 boulevard Curé-Labelle Nord, bureau 200, Laval, Québec, H7L 3A2. Donné ce 7 janvier 2008 Louise et Richard HÉBERT liquidateurs Numéro d'annonce: #1476705 Publié le: 2008-01-13 Date d'expiration: 2008-01-20 Source: CcCourrier Laval

Source : Courrier Laval, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-11

PRIEUR, soeur Geneviève, s.g.m. À Montréal, le 11 janvier 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée soeur Geneviève Prieur, native de St-Télesphore, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, ses soeurs Albietta et Marie-Thérèse, sa belle-soeur Gertrude Asselin, son beau-frère Lionel Ménard, de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 14 janvier à 16 h. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 15 janvier à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2008/01/13 dans La Presse BZWM6324

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-10

DAVIES Ronald DAVIES (M. Ronald) Le 10 janvier 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 77 ans et 2 mois, M. Ronald Davies, conjoint de dame Marie Flamand, demeurant au 170 rue Duchesne, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du dimanche 13 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 14 janvier 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Une cérémonie de la Parole aura lieu le lundi 14 janvier 2008 à 10 h 30 à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre sa conjointe dame Marie Flamand, il laisse dans le deuil ses enfants: Eddy, Kenny, Keith, Steven, Steve Hould (Nathalie Collins), Manon Hould (Stéphane Gagnon), Alain Hould (Johanne Corbeil), Carole Leblanc, ses petits-enfants: Claire (David), Jean, Sarah, Junior, Justin, Sandra, Patricia, Élizabeth; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Lana et Nathan; de nombreux amis spécialement Michel Cormier, Christian Thivierge (Linda Paquette) et leurs enfants Bryan, Tommy et Audrey, Patricia Thivierge (Stéphane) et leurs enfants Alexis et Tiffany, Danielle Blanchard (Réal) et Sophie, Marc Côté (Odette Sauvé), Jean-Marc Bouchard, Claire Asselin et Alain Gaboury ainsi que l'amour de sa vie, son petit chien Lucky. Pour rendre hommage à monsieur Ronald Davies, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne du Cancer (4100 Mélançon, Alma (Québec) G8B 5V3 Att: Thérèse Minier). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2008/01/13 dans Le Quotidien HBZP5637

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-12

LAFLAMME BURLA, Hélène (née Burla) À Montréal, le 12 janvier 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Hélène Laflamme née Burla, épouse de feu Gérard Laflamme. Elle laisse dans le deuil sa fille Ghislaine, son fils Claude (Francine), ses petites-filles Katrina et Stéphanie (Jean-François), son beau-frère Lionel (Gabrielle), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 14 janvier 2008, au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe le lundi 14 janvier à 22 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du cancer du sein serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-11

BLAIS (Bruneau), Thérèse 1928 - 2008 À Repentigny, le 11 janvier 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Bruneau, épouse de feu Pierre D. Blais. Elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Pierre (Céline) et Richard (Josée), ses petits-enfants Stéphanie, Alexandre, Valérie, Jhade et Sarah, ses frères Roger (Thérèse) et Robert (Carmen) et sa soeur Micheline, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au: Complexe funéraire des Trembles 15 005, Sherbrooke Est (entrée par le Parc-Nature de la Pointe-aux-Prairies) Pointe-aux-Trembles, Qc 514 498-7682 le mardi 15 janvier de 15 h à 17 h 30. Le service funéraire suivra à 17 h 30 en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Paru le 2008/01/13 dans La Presse MTER5442

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-11

CHARTRAND, Roger 1938-2008 À Montréal, le 11 janvier 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé Roger Chartrand, retraité de la STM, époux de Pierrette Gosselin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Richard), Elaine, Maurice (Andrée) et Carole; ses petits-enfants: Eliane, Jade et Gabriel; son frère Marcel (Lise), ses beaux- frères et belles-soeurs, sa cousine Cécile ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL (QUÉBEC) H1T 1T2 Les funérailles seront célébrées le jeudi 17 janvier 2008 à 13 h 30, en l'église St-Jean-Vianney et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. Annonce numéro : 14378183-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-10

PROTEAU (née Bisson), Lucille 1936-2008 À Montréal, le 10 janvier 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Lucille Bisson. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Suzanne), Johanne (Bruno) et Ronald; ses petits-enfants: Martin, Stéphane, Daniel, Amélie, Kevin; ses trois arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le mercredi 16 janvier à 19 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com La famille recevra les condoléances ce même jour à compter de 19 heures. Annonce numéro : 14378188-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-12

LECLERC, Ernest 1929-2008 De La Plaine, le 12 janvier 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Ernest Leclerc, époux de feu Mme Doris Tanguay. Il laisse dans le deuil ses enfants Cécile (Benoit), Roger (Carole), Roland (Chantal), Maurice, Sylvain (Chantal), onze petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le défunt sera exposé le lundi 14 janvier 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Les funérailles seront célébrées le mardi 15 janvier 2008 à 11 heures, en l'église St-Joachim de La Plaine. Ouverture des salons mardi à 9 heures. Annonce numéro : 14378184-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-11

GAUDREAU, Jeanne Celanire On Friday, January 11, 2008 at the Ottawa Civic Hospital at the age of 80. Cherished daughter of the late Aime and Bernadette (nee Despard). Loving mother of Jean, Suzanne Aikin (Randy McCooeye), Pierre (Suzanne Taillefer), Terry-Lee (Gary Paquin) and the late Garfield and Robert Aikin. Proud Nanny of seven grandchildren and four great-grandchildren. Dear sister of Maurice (Marie Beth Hayes), George (Pauline Bisson), Rolande, Madeline (Royal Plouffe). Sister-in-law of Liliane St. Louis. Predeceased by her brothers Lionel, Noel, Rene, Yvon, Jullen (Carolle Berthaume) and Jacques and by her nephew Jacques. Jeanne will be fondly remembered by her many nieces, nephews, cousins, family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the chapel at 1:00 p.m. In memoriam, donations to the Ottawa Civic Hospital- Palliative Care or I.C.U. Department. Published in the Ottawa Citizen on 1/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-10

TOMPKINS, Bernard James December 20, 1919 - January 10, 2008 Bernard James Tompkins passed away peacefully on Thursday, January 10 at Peter Lougheed Hospital in Calgary with his daughter Colleen at his side, and his wife Gladys and their children joined later for prayers. He was born on December 20, 1919 at Margaree Forks, Cape Breton, NS. Bernard worked in the coal mines for ten years in New Waterford, NS, where he also served in the Royal Canadian Army for ten years. He worked at the Ford Motor plant in Oakville, ON for ten years, and Tompkins Brothers Cleaning Service for many years with his brother, Chris. Bernard was an active member of the Knights of Columbus, Fourth Degree, in Hamilton, ON for forty years. He will be sadly missed by all who were blessed to have had him in their lives. Besides his loving wife of eight years, Gladys, he will be remembered as a very loving father by his children Thelma, Michael, Fabian, Miles, Virginia, Joanne, Maureen, Colleen, Richard, Gerard, Carmel; and stepchildren Jim, Don, Randy, Lori and Craig; and loving brother of Chris and Margaret Kulchyckyj. Bernard was also grandfather of twenty-one grandchildren, great-grandfather of twenty grandchildren, loving uncle of many nieces, nephews and cousins, and a dear friend to many. He was predeceased by his wife of fifty-five years (1919 - 1994), Johanna Monica Sullivan Tompkins; son Sonny Francis (1955 - 1991); brothers Richard, Patrick and Laffin; and his parents Virginia (Doyle) in 1962 and Michael Laffin in 1973, of Margaree Forks, NS. Funeral Mass will be celebrated at St. Mark's Catholic Church (5552 Madigan Drive N.E.) on Tuesday, January 15, 2007 at 2:00 p.m. Bernard will lay to rest next to his late wife Johanna at the Catholic Cemetery on Rymal Road in Hamilton, ON. A second Memorial Service will take place on Saturday, January 19 at St. Charles Garnier Church (Hamilton, ON). If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Bernie Tompkins a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 1/13/2008 - 1/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-08

KOHLS, Arthur Arthur Kohls passed away peacefully in Calgary on January 8, 2008 at the age of 76 years. He is survived by his nephew Waldemar (Julie) and their children Matthaeus and Rebekkah. Arthur is predeceased by his parents Wanda and Edward and brother Waldemar. Funeral Services will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, January 17, 2008 at 3:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made directly to Missing Children Society of Canada, No. 219, 3501 - 23 Street N.E., Calgary, Alberta T2E 6V8 or to the charity of the donor's choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 1/13/2008 - 1/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-12

BROWN, Norman Bertram Timothy. It is with profound sadness that the family of Norman Brown announces his passing on Saturday, 12 January, 2008 in Calgary, Alberta. Beloved husband of the late Thelma (Morris), loving father of Nancy (Michael Jette) and David (Rungrattana Maungkorn). He is survived by siblings Joyce (George Wilson), George (Carol), Ivy, Bruce (Eleanor) and Beverly, in-laws Doris, Shirley, Ellen and Sandra (Peter Laframboise), grandchildren Jennifer, Kelly (TJ), Kimberly, and Rebecca Jette and Emily Brown, and many nieces and nephews. We would like to express our profound appreciation to our family, friends and neighbours who gave their unwavering emotional and practical support over the years, and to the staff of the Emergency and Neurological Wards of Rocky View General Hospital for their understanding and compassionate care. A memorial service will follow in Montreal at a later date. In lieu of flowers, a donation in Norman's memory can be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-12

POULIN, Lucien 1920-2008 À St-Jérôme, le 12 janvier 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé Lucien Poulin, époux de feu Émilienne Nadeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Lili, Lisette (Louis-André) et Jean-Nil (Marie-Paule), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon le lundi 14 janvier à 20 heures. Heures des visites: lundi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Annonce numéro : 14378186-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-01

Walter Frackleton died on January 1, 2008 at the Tri-Town Extendicare Nursing Home in Haileybury. He was born at Mileage 104, Coleman Township, on October 23, 1928 to John James and Eleanore Frackleton. Educated in Cobalt, he married Cecile Mondoux at St. Patrick’s Church in Cobalt on June 18, 1949. Mr. Frackleton worked as a bus driver with Walsh’s Transportation. He will be remembered for coaching numerous ball teams over the years for both men and women. He was also a bus driver for many years, transporting students safely to school and on many school trips. Mr. Frackleton was president of the Cobalt Legion, Branch 44, a member of the Anglican church and he was also an avid supporter and fan of the Haileybury 54s hockey team. Mr. Frackleton is survived by his wife of 58 years, Cecile; children Brenda Turl (Jeff), Sheila O’Shaughnessy (Brian), Fraser Frackleton, Kirby Frackleton and family; brother Jack Frackleton and sister Winnie Kelly; grandchildren Trina (Lucas), Sandra (Pat), Sarah and Bill; great-grandchildren Dustin and Kaylee; and numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, brother Raymond Frackleton and sisters Connie White and Ida Birnie. Cremation has taken place with burial and memorial service to be held in the spring. Condolences and donations may be left at www.perrinfuneralchapel.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2007-12-31

Margaret Emily Plaunt On December 31, 2007 Margaret Emily Plaunt died after a short illness at the Elizabeth Centre care facility in Val Caron, Ontario. She was born in Englehart on August 8, 1931 to Margaret and Eddy Arbuckle. Educated in Englehart, she married Francis Plaunt in Kirkland Lake on February 24, 1956. Mrs. Plaunt worked at Bell Canada, Canadian Imperial Bank of Commerce, the post office, Pollock’s Lumber and was also a homemaker. She became an artist in her later years, was famous for her baking, was a member of the Rebekah Lodge and took great pleasure in spending time with her family and grandchildren. Mrs. Plaunt is survived by her children Arlene Plaunt (Gord), Karen Jocko (Tony) and Donna Young (Mark); grandchildren Jeffrey and Emily Tessier and Kassandra and Cole Young; and brothers Samuel of Fort Francis, Eddy of Capreol and Ronald of Kirkland Lake. She was predeceased by her husband Francis X. Plaunt and parents Margaret and Eddy Arbuckle. The funeral was arranged by McDonald Funeral Home in Englehart where the service was conducted January 3, 2008. Burial is at the Englehart Cemetery. Donations to a charity of choice would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-09

Madeleine Léveilée 1926-2008 Au Centre d’Hébergement Tracy Myosotis le 9 janvier 2008 est décédée à l’âge de 82 ans, Mlle Madeleine Léveillée demeurant à Ste-Victoire. Mlle Léveillée ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier à 11h00, en l’église de Ste-Victoire; l’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Mlle Léveillé laisse dans le deuil ses neveux Jean (Diane Brunet), Pierre et Claude, sa cousine Diane Léveillée, son oncle Lucien Brouillard, sa tante Thérèse Brouillard ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-13

Date de décès : 2008-01-07

Gabriel Lambert 1925-2007 Au Centre d'hébergement de Tracy de Sorel-Tracy, le 07 janvier 2008 est décédé(e) à l’âge de 72 ans, M. Gabriel Lambert fils de feu Josaphat Lambert et de feu Marie-Anna Leblanc, demeurant à Sorel-Tracy. M. Gabriel Lambert laisse dans le deuil: son ex épouse; Claire Blanchard, son fils, Sylvain(Johanne Gousy), un frère, 4 sœurs et une belle sœur; Réal, Lucie, Suzanne, Rita, Lucienne, feu Jacques(Clémence Dupuis). Neveux, nièces. Les funérailles auront lieu , le vendredi, 11 janvier 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC