Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

HERLIHEY, Elizabeth Bette ( Nee Byers) - Passed away suddenly at the Peterborough Regional Health Centre on Saturday, December 8, 2007. In her 98th year. Beloved wife of the late Malcolm Robertson Bob Herlihey. Dear mother of Heather Judson of London, Robert Herlihey and his wife Donna of Mississauga. Loving grandmother of Ian and his wife Bernice, Taylor and his wife Denise, Neil, Andrew, Jessica, Dana, Francesca and great grandmother of Merlin. Dear sister of Walter Byers and his wife Betty. Fondly remembered by her many nieces, nephews, family and friends. Friends are invited to visit the family at the Gordon A. Monk Funeral Home Ltd., 127 Main St., P.O. Box 427, MindenK0M 2K0 www.gordonmonkfuneralhome.com on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Then to the Minden United Church for the Funeral Service on Saturday, December 15, 2007 at 11:00 am. Spring Interment at the Minden Cemetery. Memorial Donations to the Haliburton Highlands Health Services Foundation (HHHSF) or the Minden United Church would be appreciated by the family. 10929178

Source : The Echo, Haliburton County, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

VAMOSI, Jeanette Marie - Peacefully at Ottawa General Hospital on Sunday, December 9th, 2007 in her 62nd year. Jeanette Marie Vamosi (nee Thibeault) of Petawawa, beloved wife of Geza Vamosi. Loving sister of Walter Thibeault of Espanola, Lucy (Frank) Verge of Toronto, Roland Thibeault of Petawawa, Shirley (Frank) Leal of Trenton, Pauline Thibeault of Espanola, Robert Thibeault of Petawawa and Irene Thibeault (Dennis) of Espanola. Daughter of the late Isaac and Gertrude Thibeault (nee Joyce). Nana to Jennifer and Jamie Thibeault of Petawawa. Dearest friend of Elaine Ross of Petawawa. Sister- in-law of Irene (Louis) Varga of Hungary. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Thursday, December 13th, 2007 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Diabetic Association would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 10930243

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

BURTENSHAW, (Tallon) Pearl Veronica, December 7th, 2007, at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site. At the age of 92. She was predeceased by her husband The Late Captain Albert F. Burtenshaw. Born in Malone, N. Y. she was the daughter of The Late James and Zepferine (Major) Taillon. She is survived by her daughters Sylvia (Crooke) Smith (David) of Cornwall, and Sheila May Whitworth (John) of Calgary, Sister Helen MacMillan of Arizona, brother Arthur Tallon (Patricia) of Kelowna, B. C., 12 Grandchildren and 19 Great Grandchildren. She was predeceased by her daughter Shirley M. Kelly, sisters Melina (Mary) Martel and Bernadette Lessard, brothers Percy Tallon, Delcour and George Taillon. Funeral Service 2 p.m., Wednesday December 12th, 2007, Trinity Anglican Church, 105 Second Street West. Rev. Catherine Davis officiating. Family will be in attendance from 1p.m. until time of service. Arrangements under the care and direction of McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home and Chapel, 428 Second Street East, 613-932-6300. If so desired Memorial Donations to the Trinity Anglican Church, or the S.D. &G Branch of the O.S.P.C.A, would be appreciated by the family. 10930579

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

SAYYEAU, Jannet Rose (Watt) - At the Ottawa Hospital (Civic Campus) on Monday December 10, 2007. She was 60. She leaves her loving husband of 41 years, Larry Sayyeau. Dear mother of William (Angela Pettinicchio) and Theresa Sayyeau both of Cornwall and Catherine (Rodney Watters) of Halifax. Dear sister of William Watt (Marion) of Toronto and Bruce Watt (Susan) of Niagara Falls, Also survived by 11 grandchildren and many nieces and nephews. Predeceased by her parents, William and Edna (James) Watt and one son in infancy. Friends will be received at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall, on Wednesday from 2 - 4pm and 7 - 9pm and on Thursday from 9 - 9:30am. Funeral Mass Thursday December 13, 2007 at St. Columban's Catholic Church at 10am followed by cremation. Rite of Committal, Notre Dame Cemetery, at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to CHEO would be appreciated by the family. 10930693

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

QUEVILLON DELCOURT, Rita (née Delcourt) 1921-2007 À Terrebonne, le 10 décembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rita Delcourt, épouse de M. Guy Quevillon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Francine), Gilbert, Denis, Jacqueline (Alain), Carole, Lyette (Philippe), ses petits-enfants Julie, Stéphane, Liane, Marie-Pierre, Patricia, Julien, Judith, Eve et Véronique, ses arrière-petits-enfants, ses deux soeurs Noëlla et Cécile, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC, 756 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre, à 10 h 30, en l'église St-Louis-de-France. Heures des visites: le mardi 11 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-05

BROWN, Doris - Died Wednesday, December 5, 2007 at Victoria Manor at the age of 94. She was well known in the Keswick area for starting the first library, and for writing and performing her many pantomimes and comedy routines such as Bessie's Boil. She is missed by family, friends and staff at Victoria Manor. A remembrance service will be held Thursday, December 13 at 10:30 AM at Victoria Manor, 220 Angeline St. South, Lindsay. Donations can be made to CNIB. 10930072

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

Ella LeBreton Mise à jour le mardi 11 décembre 2007 Par: AP DALHOUSIE - À sa résidence, le dimanche 9 décembre 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée Ella LeBreton, épouse de feu Gérard LeBreton, domiciliée à Dalhousie. Née le 29 mai 1915 à Bathurst, elle était fille de feu Fred Chamberlain et de feu Philomene Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Fernande Simard) de Fredericton, Claudette (Harold Slattery) de Brampton, Ont., Clarice (Yvon Danneault), Pauline (Bob Poirier) de Brampton, Ont., Reno (Betty Mallais) de Moncton, Carmelle (Claude Larocque) de Mirabel, Qc, Claude Coune (Michele Gasse) de Tide Head, Éric et Roger (Ginette Roy) de Dundee, ainsi que 23 petits-enfants, 14 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-enfant. Les visites auront lieu au Salon funéraire Maher de Dalhousie, le mardi 11 décembre, de 19h à 21h et le mercredi 12 décembre, de 11h jusqu’à l’heure des funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie, le mercredi 12 décembre, à 16h. Un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, au lieu de fleurs, serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

GODIN, Betty Ann - In hospital Pembroke on Sunday, December 9th, 2007 in her 70th year. Betty Ann Godin (nee Dament) of Pembroke, beloved wife of the late James “Jimmy“ Godin. Loving mother of Sherry (Brian) Dennique of Pembroke, Becky (Danny) Giroux of Pembroke, Peggy (Mike) Adam of Pembroke, Charles (Debbie) of Renfrew, Jamie (Paula) of Deep River, Susan of Pembroke, Cindy (Andy) Gale of Pembroke and Michelle Lair (Tim Roggie) of Pembroke. Dear sister of Elton (Marg) Dament of Powasson and Judy (Gordon) Blagdon of Toronto. Predeceased by parents Albert and Adele Dament (nee Popkie), by grandchild Nathan, by brothers Dawson, Frank, Reginal, Donald and Stanley Dament, and by sister Nellie Court. Also survived by 20 grandchildren and 8 great grandchild. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. and Wednesday after 12 noon. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Wednesday, December 12th, 2007 at 2 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Diabetic Association or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 10929925

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

SWAY, John Royden - Peacefully on December 9, 2007 in his 85th year. Formerly of Westmeath. Beloved husband of Dorothy (nee O'Brien). Dear father of John Robert (Mary Ann) and Greg (Barbara Tracy). Loving grandfather of Jeff and Chris. Will be remembered by his siblings Geraldine Neilson (Douglas 2004), Kathleen Sobanski (John 1985) of Ohio, Norma Czilli (Edward 1954), Gladys and Marcel Frenette, and Allan and Leona Sway of North Bay. A special thank you to the staff of St. Elizabeth's for their care and compassion, and also to Pauline of Bayshore Health Care. Visitation will be held at the ANDERSON FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, 895 Ouellette Avenue, Windsor, Ontario (519-254-3223) on Tuesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Prayers will be held at 7:30 p.m. Visitation will continue on Wednesday, December 12, 2007 from 10 a.m. until the time of the Funeral Service at 11 a.m. from Good Shepherd Lutheran Church, 11 Concession 3 North RR 4 (Corner of Alma and Con. 3) Amherstburg. Pastor Matthias Krey officiating. Interment Victoria Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Good Shepherd Lutheran Church, St. Elizabeth's or Bayshore Health Care would be appreciated by the family. www.mem.com 10930289

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-11

SANDERSON, Rev. Ira Charles - Was born on January 27, 1952 in Brandon, Manitoba, eldest son of Charles and Doris Sanderson. Following his marriage to Vinetta Yeo on June 8, 1973, Ira enrolled at Central Pentecostal College in Saskatoon, graduating in 1977. He served as Pastor in Semans and Naicam, Saskatchewan, Roseisle, Manitoba (interim), Fort Garry and Sherwood Assembly in Winnipeg, Manitoba, Bracebridge, Ontario. Most recently, he and Vinetta served on the ministry at Kitchener Gospel Temple, in the area of Pastoral Care. From January 1998 to July 2007, Ira served fourteen different Assemblies, helping them through difficulties of pastoral transition. His compassion and wise leadership suited him well for this role. Ira loved practical ministry and offered his help wherever there was a need. Over the years, this involved construction, carpentry, painting, driving a combine and many other odd-jobs. Ira loved his family and is survived by his wife, Vinetta, daughter and son-in-law, Jaylene and Jason Gervais, his two beautiful girlies (granddaughters) Eliah (2) and Avrielle (1). He will also be missed by his extended family, Dad; Charlie Sanderson, Dad and Mom Yeo (Jack and Marion), sisters Lynn Sanderson and Carol Robbins, brothers Kent (Shari) and Brock (Angie) Sanderson, in-laws Al and Yvonne Downey, Arvilla and Gord Reimer, Glenn and Sandra Yeo, Weldon and Laurie Yeo and his nieces and nephews. Ira was predeceased by his loving son Jamie in 1982, his special Grandma Johnson, and his mother Doris. Ira was diagnosed for the second time with cancer in 2001 and has demonstrated his faith and courage throughout this long battle. He never lost his great sense of humor or his desire to care for the needs of others. Ira passed peacefully into the presence of God at 5:05 PM on Sunday, December 9, 2007 in the Brantford General Hospital. Friends will be received at DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross St., Brantford, on Wednesday, December 12, 2-4 PM and 7-9 PM, and 1:30-2:30 PM Thursday, December 13 at Kitchener Gospel Temple, 9 Conway Drive, Kitchener, where a celebration of Ira's life will be held at 2:30 PM. The family suggests Braeside Camp, in lieu of flowers, as charity of choice, memorial donations may be directed there. www.dennistoll.ca “He fought a good fight, he finished the race, he kept the faith!“ 10930803

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

BADDELEY, George H. - George passed away at York Central Hospital Saturday morning December 8th at 7:15 am. He leaves his wife Nancy & four daughters & one son. Funeral service Tuesday 11:00am at Marshalls Funeral Home, Richmond Hill. Donations to the Diabetes Assoc., or Heart and Stroke would be appreciated. 10930628

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

LACHANCE Rémi LACHANCE (M. Rémi) Le 10 décembre 2007, est décédé au CSSS de Jonquière, à l'âge de 75 ans, M. Rémi Lachance, fils de feu Mme Antoinette Lavoie et de feu M. Joseph Lachance, demeurant à l'Auberge Joie de Vivre, autrefois de la rue Jeanne-Mance, secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot, Jonquière (secteur Kénogami) le mercredi 12 décembre 2007, de 9 h à 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre 2007 à 13 h à l'église St-Matthieu. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil sa fille: Jo-Ann Lachance (Bernard Goupille), son fils: Stéphan Lachance (Marlène Lévesque); la mère de ses enfants: Huguette Belley; ses petits-enfants: Sébastian, Christelle, Sharon, Vanessa et Stéphanie. Il était le frère de feu Lucette Lachance (Marcel Larouche), Marcel Lachance, Réal Bouchard (Laurette Larouche), André Tremblay (Lise Lessard), Jacques Lachance (Nicole Taché), Ghislain (Suzette Savard), Gilles (Raymonde Tremblay), Michel (Ghislaine Savard), Mauril (Sonia Belley), feu Denis, Francine (Victor Savard), Germain (Jacinthe Tremblay), Bernard (Line Tremblay), feu Jean-Claude (Hélène Jean), Daniel (Jacinthe Simard), Lise. Il laisse également dans le deuil les membres de la famille de Mme Huguette Belley ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/12/11 dans Le Quotidien RYCV7322

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

FLATEN, Glenn E. Glenn died suddenly at home in Ottawa on Friday, December 7th, 2007 at the age of 78. He is survived by Shirley, his loving wife of 52 years. He is also survived by his mother, Svea of Weyburn, SK, his children, Barbara (Don Orr) and Wayne (Synde) of Regina, Murray (Sharon) of Oakbank, MB, Gordon (Louise Pelletier) of Winnipeg, and 11 grandchildren. He is also remembered fondly by siblings, Norm (Vie), Audrey (Fred Wilson), Delbert (Doris), Bev (Don Hansen) and numerous nieces and nephews. Glenn was born in Weyburn, Sask. and grew up on the family farm. He won the first T. Eaton agricultural scholarship in 1951 and graduated from the University of Saskatchewan with degrees in agriculture and commerce. In addition to running a grain, pig and broiler chicken farm near Regina, his involvement with agricultural associations was extensive, including presidencies of the Saskatchewan Chicken Marketing Board, Saskatchewan Hog Marketing Commission, Saskatchewan Federation of Agriculture, Agricultural Institute of Canada, Canadian Federation of Agriculture and International Federation of Agricultural Producers. He was inducted into the Sask. Agricultural Hall of Fame in 1998. Following his retirement from the Canadian Farm Products Marketing Council in Ottawa, he devoted incredible time and energy to Rotary International, including grassroots agricultural development projects in Africa, Central and South America. His life was dedicated to helping others in his community, country and the world. Glenn had a wide circle of friends who will dearly miss him. A reception honouring Glenn's life will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road) on Thursday, December 13th from 3 to 5 p.m. with a short program at 4 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to The Rotary Foundation c/o The Rotary Club of Nepean-Kanata, P.O. Box 26088, Nepean, ON K2H 9R6 or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Condolences may be sent through www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2007 - 12/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

TER BRAAK, Geertruida Hendrika “Trudy“ (nee Broens) - In loving memory of Trudy Ter Braak who passed away peacefully in her 77th year at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre on Monday, December 10th, 2007. Trudy, daughter of Hendrikus Johannes and Hendrika Berendina Johanna (Perik) Broens, predeceased, was born in Wierden, Holland, on December 18th, 1930. She emigrated to Canada in 1958, marrying her best friend and pen pal, Johannus “John“ in 1959. She was a devoted member of St. Alexander's parish and a longtime member of the CWL. Trudy loved working with her hands creating many knitted and crocheted gifts which she shared with all who entered her life. She always had a smile to share and stole the hearts of all who met her. She was the happiest when she was surrounded by her family and friends. Beloved wife of John Ter Braak. Loving mother of Diana (Chris) of Azilda, Janet (Bernie) of Hanmer, Brenda (Andrew) of Waterloo, Gerry (Renee) of Sturgeon Falls, Irene (Marc) of Chelmsford. Loving Oma to Ryan, Megan, Chelsea, Kaela, Lauren, Hannah, Julia, Adrian, Jessica, Danielle and Jonathan. Will be sadly missed by her sisters Riek (Jos), Riny, predeceased (Johan), Annie (Antoon) and her brothers Gerrit (Mini), Jan (Tonny) all from Holland. Beloved sister-in-law to Gerrit, Hermina de Kamp, Hendrick, Bernard all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. The family will receive friends at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury on Wednesday, December 12th, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral to be held at St. Alexander Church at 100 Gaudette St., Chelmsford at 10:30 a.m. on Thursday, December 13th, 2007 with reception to follow. We would also like to thank all those who helped Trudy and her family on her journey, especially all the staff on the 3rd floor at York Extendicare, Dr. Sauve and the ICU staff at St. Joseph's Health Centre. Donations to the SRH - Cardiac Unit or Northern Ontario Families of Children with Cancer (NOFCC) would be appreciated. Condolences and wishes can be expressed at www.lougheed.org. Voor uw meeleven tijdens het leven en het overlijden van mijn dierbare vrouw, onze lieve moeder en oma zijn we u heel dankbaar. Het zal een steun voor ons zijn om verder te gaan. 10930528

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

STOWE, Marion (nee Selby) September 1917-December 2007. Peacefully, in her ninety-first year, at Manoir Lac Brome, Knowlton, on December 9, 2007. Beloved wife of the late William (Bill) Stowe, devoted mother of Donna (Peter) and Derek (Susan), grandmother of Jennifer (Brian) and Ryan (Suzanne), great-grandmother of Jordan. Dear sister of Eyelyn (Robert) and sister-in-law of Myrtle Selby. A memorial service will be held at Emmanuel United Church in Cowansville at 2 p.m. December 13, 2007. Rev. Wendy McLean off. In lieu of flowers, donations would be gratefully accepted for Emmanuel United Church, Cowansville. A special thank you is extended to the entire management and staff of Manoir Lac Brome as well as Dr. Dominique Desy and dear friend Lisa Kirby. Marion will be in our hearts forever. Funeral arrangements: Les Residences Funeraires Bessette, 5034, rue Foster, Waterloo. Tel.: (450) 539-1606 or 1 888 730-6666 fax: (450) 539-3035 www.famillebessette.com Published in the Montreal Gazette on 12/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

DESABRAIS, Aime Arthur - In loving memory of Aime Arthur Desabrais, 90 years, who passed away Friday evening, December 7th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Helen (Anderson) Desabrais predeceased 1982. Loving father of Gary (wife Garlene) of Whitefish. Cherished grandfather of Genevieve (friend Jamie) and Sarah. Beloved husband of Carmen (nee McGillis) Desabrais. Sadly missed by extended family Tyler Boivin (spouse Paola) of Lively and Tracey Oleksiw (husband Dave), grandchildren Rikkilu, Brandi and Caleb all of Sudbury. Special friend/nephew of Robert Ranta of Sudbury who will sadly miss their Saturday evenings together. Sadly missed by nephew Art Desabrais (Estelle), and by good friends Ervine Beilhartz (Lynne) and Odell Guitard (Jackie). Sadly missed by many nieces and nephews. Special thanks to the Doctors and nursing staff at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Aime served in the Second World War and was an INCO miner for over 40 years. He was an avid hunter, fisherman and gardener. At Aime's request there will be no visitation or service. Cremation with interment in the family plot at the Whitefish Catholic Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10930607

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

Groleau Côté Gisèle 1935 - 2007 Groleau Côté Gisèle À l'hôpital Anna-Laberge de Châteauguay, le 8 décembre 2007, est décédée Mme Gisèle Côté épouse de feu Marcel Groleau. Elle laisse dans le ses frères, Gérald, Gaetan et sa soeur Pierrette (Fernand), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

Laflamme Laporte Madeleine 1939 - 2007 Laflamme Laporte Madeleine À Saint-Bruno, le 10 décembre 2007, à l'âge de 68 ans est décédée Madeleine Laporte, épouse de Jacques Laflamme. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Réjean), Chantal, ses petits-enfants, Stéphanie, Cédric, Laurelie, Yan, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu jeudi le 13 décembre à 11 h en l'église Saint-Jean-Vianney, 6421 25e avenue, coin Beaubien, Rosemont. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer du Québec, seraient grandement appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 12 décembre, 2007 19h00 à 22h00 Jeudi le 13 décembre, 2007 09h30 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

RODGER, William Gordon Fort Worth - William Gordon Rodger, 77, a beloved husband, father and grandfather, passed away Saturday, December 8, 2007. Memorial service: 3 p.m. Wednesday at Arbor Lawn United Methodist Church. Survived by his wife, Beverley; sons, Allan Rodger and wife, Debra, and David Rodger; granddaughters, Allison and Ellen Rodger; grandson, Matthew Rodger; and family friend, Cindy Buschman. Greenwood Funeral Home 3100 White Settlement Rd., Forth Worth, Texas 76107 817-336-0584 View and sign guestbook at www.star-telegram.com/obituaries Published in the Ottawa Citizen on 12/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

BAART, Jozeph "Joe" On Monday, December 10, 2007, Jozeph "Joe" Baart at the age of 76 years. Beloved husband of 48 years and best friend of Gladys. Loving father of Jace (Colleen), Ralph and Joanna. Cherished grandpa of Jessica, Robert, Sydney and Halle. Dear brother of Corrie and Ineke. Joe will be sadly missed at the front door of the KCCRC. At peace, Joe trusted God for life because of forgiveness secured by Jesus. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd.), Nepean on Wednesday, December 12, from 7 to 9 p.m. and Thursday, December 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at the Kanata Community Christian Reformed Church, 46 Castlefrank Rd., Kanata on Friday, December 14, 2007 at 10:30 a.m. Interment at Pinecrest Cemetery. Condolences and tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2007 - 12/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

Elizabeth Ann Otter July 31, 1981 - December 10, 2007 A gentle and loving angel crossed over December 10th, 2007 with her family by her side, after a long battle with brain cancer. Elizabeth was a special soul in every way --so unconditionally loving, kind and full of spiritual grace -- a bright white light in this world. She was always an honour student, being the kind of student teachers remember for years. She attended Lakehead University for five years in their Honours Psychology degree and Bachelor of Education programs. Her life's aim was always to teach, help and inspire young children -- and she realized that goal over the past one and a half years. She will be incredibly missed by her parents, Douglas and Sheila Otter (nee Thompson), her brother Stephen, her grandmother Lorraine Thompson, and predeceased grandparents, William Thompson and Gina and Russell Otter Sr., and a very large, loving family of aunts, uncles, cousins, great-aunts, great-uncles, and second cousins. Family and friends will be received at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Friday evening from 6-9 p.m. A Celebration Service of her life's journey will be held at ST. JAMES UNITED CHURCH, 306 Parkside Dr., Waterdown, on Saturday, December 15, 2007 at 2 p.m. If so desired, donations may be made to Elizabeth's favourite charity and cause, Animal Adoptions of Flamborough, P.O. Box 71, Waterdown, Ontario, L0R 2H0 . Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

PAWELKIW, Jerry Jaroslaw - Entered into rest at Caressant Care Nursing Home on Mary Street in Lindsay of Friday, December 7, 2007. Jerry, at the age of 82, was the beloved husband of Rosa Grammer for 58 years. Treasured father of Mary and her husband Dave Anstey and Peter and his wife Ellen. Proud and adored grandpa of Colleen and her husband Will Paterson, Scott and his wife Teri Anstey, Peter and Richard Pawelkiw. Cherished great grandpa of Sommer Paterson. Fondly remembered by Herbert and his wife Margot Ofner and their family. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Wednesday, December 12th from 1:00 p.m. until the time of funeral service in the chapel at 3:00 p.m. Interment at Riverside Cemetery, Lindsay. The family would appreciate memorial donations to the Canadian Diabetes Association. 10928994

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

Sabbagh Joseph 1956 - 2007 Sabbagh Joseph À l'Hôpital Cité de la Santé, est décédé le 8 décembre, 2007, à l'âge de 51 ans, Monsieur Joseph Sabbagh. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Vendredi le 14 décembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 15 décembre, 2007 11h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 15 décembre, 2007 13h00 à l'adresse suivante: Chapelle Mariale, St-Laurent Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

SCHAPIRO, Patricia Ann - Peacefully at the General Hospital, surrounded by her family on Sunday, December 9, 2007 in her 59th year. Loving mother of Toni Sawchyn (John), Sandra Sawchyn (Rick) and Courtnie Schapiro. Best friend and companion for over 20 years to Joe Carlson. Proud grandma of Sierra, Nicholas, Steven, Jordan, Tristan, Patricia, Jacie and Tyson. Great grandma of Chase. Dear sister of Gerald MacMillan (Gail) and predeceased by June (late Aldo), Melvin (Paulette), Gradon (Yvonne), Keith (Lois), Gordon (Marg), Bill (Ruby) and Donald (Stella). Patricia is also predeceased by her parents Harold and Laura MacMillan. She will be sadly missed by many nieces, nephews and dear friend Peter Ruttle and Mary Crack. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, December 13, 2007 from 1 pm until time of funeral service in the chapel at 3 pm. Major Paul Wood officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated. Special thanks to nurse Jill and staff of the I.C.U. and Dr.'s Beduhn, Bignell, Norris, Barry and Gupta. www.mem.com 10930684

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

BELL, Amy Rosamond - Passed away peacefully on Monday, December 10, 2007 in her 89th year. Beloved wife of the late Clifford Bell. Loving mother of Carol and her husband John Kerhanovich. Loving and devoted Nana of Cliff (C.J.) Kerhanovich (Tanya). Sister of the late Nellie Bringleson (late Andy), late Geoff Hicks (Isobel), late Gertie Parton (late Bill) and the late Fred Hicks (late Elma). Sister-in-law of Madge Oben (late Harold). Aunt of several nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, December 12, 2007 from 6-9 pm. Funeral service in the chapel on Thursday, December 13, 2007 at 1 pm. Rev. John Wilson officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to ARCH, SAH Cancer Care Fund or the charity of your choice would be appreciated. www.mem.com 10930705

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

LAPIERRE, Jocelyn LAPIERRE Jocelyn 1965 - 2007 Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 7 décembre 2007, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Jocelyn Lapierre, fils de feu Jacques Lapierre et de Denise Goyette, demeurant à Sherbrooke. Outre sa mère, il laisse sa fille: Sabrina (Sylvain Dépault), une petite-fille: Auralie, ses frères et soeurs: Jean-Roch (Line), Robert (Yolande), Jocelyne, Gisèle (Michel), Suzanne (Claude), Sylvain, Jacinthe (Michel), Benoit (Déborra), Marco, Danny. Il était aussi le frère et feu Patrick. Il laisse plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille sera présente à l'église St-André d'Acton Vale, JEUDI le 13 décembre 2007 à compter de 10 hres pour recevoir les sympathies et les funérailles seront célébrées à 11 hres. Direction: Marcel Boisvert Ltée., 1140 St-André, Acton Vale Paru le 2007/12/11 dans La Tribune WAAK8675

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

Léveillé Dorilla LÉVEILLÉ Dorilla (Robitaille) Au CSSS Val St-François, Pavillon St-Louis, le 9 décembre 2007, est décédée Mme Dorilla Robitaille Léveillé, à l'âge de 75 ans et 10 mois, épouse de Donat Léveillé, demeurant à Windsor. La direction des funérailles à été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le JEUDI 13 décembre 2007 à 11h, en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor. Outre son époux, Mme Léveillé laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Denis Bégin), Daniel (Julie Corbeil). Elle était la mère de feu Denise. Ses petits-enfants: Marie-Pier, Simon et Sara-Maude. Ses frères et soeurs: Paul (Yvette Bruneau), William (Gemma Daigle), Délima (Lucien Lemay), Thérèse (Gilles Foucault). Elle était la soeur de feu Pierre (Thérèse Bergeron), feu Léo (Jeanne Roy), feu Rosa (feu Marcel Nault), feu Ovide (Céline Levasseur) et feu Noëlla, Soeur CND. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Rose Léveillé (Gérard Dion), Aubert Léveillé (Jeannine Dubreuil), Lina Léveillé (Fernand Dion), Père René Léveillé OSM et Clémence Léveillé (Rainville Dubois), ses neveux et nièces, cousins cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ D'ARTHRITE, DIVISION QUÉBEC, 380 rue St-Antoine Ouest, bur. 3280 Montréal Qc., H2Y 3X7 seraient grandement appriéciés de la famille. Paru le 2007/12/11 dans La Tribune KNTV6379

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-11

UPPER, Charles Edward - Died peacefully at home, Washington PA. Born in Fort Erie, April 28, 1935. Predeceased by parents Charles and Florence Upper, brother Edward. Dearly missed by wife Pat, son Ken, daughters Debbie, Kim and Jordan, and Barb, sister Clara, Carol and brothers David and Beth, Paul and Ming, and many grandchildren and nieces and nephews. 10930180

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

BERGERON Juliette Gagné BERGERON (Mme Juliette Gagné) 1918-2007 À Saint-Jérôme, centre hospitalier Youville, le 8 décembre 2007, est décédée à l'âge de 89 ans et 10 mois, Mme Juliette Gagné, épouse de feu Émile Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette, Lucille, Raymond, feu Louisette, Jean-Rock, Diane, Carmen, Odette, Thérèse, Bernard, Réal, feu Raymonde, Georgette, Sylvain et leurs conjoints(tes); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Un remerciement est adressé au personnel du centre hospitalier Youville, spécialement le 2e étage, pour leurs bons soins et leur dévouement. La famille recevra les condoléances le mardi 11 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la résidence funéraire Desrosiers & Fils Inc 10 de Martigny, Est Saint-Jérôme Mercredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre 2007 à 14 h à la Cathédrale de Saint-Jérôme et de là au crématorium. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation Diabète Québec seraient appréciés. Direction funéraire: Desrosiers & FIls Inc. Paru le 2007/12/11 dans Le Quotidien GRAA9226

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

COATES, Wilma E. (nee Kennedy) Peacefully with her family by her side on Monday, December 10, 2007 at the Peter D. Clark Center in her 74th year. Predeceased by her loving husband Earl Coates. Loving mother of Linda (Steven Moore) and David Coates. Proud and loving grandmother of Amanda. Dear sister of Margaret (the late George Graham) and William Kennedy (Sandra). She will be missed by many nieces, nephews and friends. Special thanks to the staff at the Peter D. Clark Center and the Dialysis Unit at the Ottawa Hospital Civic Campus for their care of Wilma. A memorial service will be held on Thursday, December 13, 2007 at 11:00 a.m. in Fallowfield United Church, 119 Steeple Hill Cres., Nepean. Donations in memory of Wilma may be made to the Huntington Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 12/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

LONDON, MARJORIE L. - The death of Marjorie L. London of 20 Prince Edward St., widow of Victor London, occurred at the Saint John Regional Hospital on Friday, December 7, 2007. Marjorie was born in Saint John, a daughter of Helen Winnifred (Comeau) Robichaud and the late Edward Joseph Robichaud. Besides her mother, she is survived by two daughters, Vicki and Carrie, both of Ontario; three brothers, Gregory and Gerald, both of Ontario, and Douglas of Bellisle, N.B.; and one sister, Jean of Saint John. Memorial Service will be held at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., on Wednesday morning at eleven o'clock. Interment will take place at a later date. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com December 11, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

EDGAR, Eddie - At his residence on Sunday, December 9, 2007 at the age of 94 years. Beloved husband of Marion for 65 years. Dear father of Ted (late Marilyn), Bruce, Rosemary Rose (John) and Andy (Solet). Dear grandfather of Gary (Lee-Ann), Mike (Rose), Marcy (Shaun), John, Elizabeth, Dan (Christine), Mark, Alex, Kevin and Lance. Dear great grandfather of Brianna, Kaitlyn, Jordon, Emily, Earl, Haley, Clara and Ruby. Dear brother of Morton (Ella) and predeceased by Bill (Pearl), Clarice (Bill) and Sidney (Jean). Brother-in- law of June Koropecki (late Bill), late Gary Rahn, Murray Rahn (Sally), Dorothy Paros (John), Marg Cooper (Tony), Larry Rahn (Donna), Keith Rahn (Mary), Gloria Holmes (Bert), Donna Harris (Bud) and the late Lynn McKinnon (Jerry). Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, December 12, 2007 from 1 pm until time of funeral service in the chapel at 3 pm. Rev. Larry Burton officiating. Interment West Korah Cemetery. Memorial contributions to the SAH Foundation or the SAH Cancer Care Clinic would be appreciated by the family. www.mem.com Members of the Masonic Lodge and Shriners are requested to assemble at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Wednesday, December 12, 2007 at 2:30 for a memorial service for the late Eddie Edgar. 10930689

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

Rita Bourque (1922-2007) Mise à jour le mardi 11 décembre 2007 Par: AP ROSAIREVILLE - À sa résidence, le lundi 10 décembre 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée Rita Bourque, épouse de feu August Bourque, domiciliée à Rosaireville. Né le 7 octobre 1922, elle était fille de feu Mathias Joseph Ouellette et de feu Marie Julie Blanchard. Elle laisse dans le deuil trois filles: Juliette (Roger Babin) de Rogersville, Marie (Jim Constable) de Hillsborough et Denise de Rosaireville; quatre fils: Eddie (Cheryl Neil), Jean-Claude (Aldine Blanchard) et Bertrand (Denise Richard), tous de Rosaireville et Joseph (Thérèse Haché) de Rogersville; 15 petits-enfants: Denise, Monique, Nicole, Daniel, Dianne, April, Michlene, Angie, Jason, Miguel, Jolyne, Dominic, Ann, Guy et Shanel; 12 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille; un beau-frère, Albert Bourque (Suzanne) de Rosaireville; une belle-soeur, Irène (feu François Bourque) de Rogersville, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Ses frères et soeurs l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra les condoléances, à compter de 19h, le mercredi 12 décembre, au salon La Colombe, 11 325, route 126, à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le vendredi 14 décembre, à 11h. Heures de visites: le mercredi 12 décembre, de 19h à 21h, le jeudi 13 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 14 décembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe@nb.aibn.com, 775-1999, 1 888 567-5513).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

IWANOCZKO, Mary Lou - Passed away at the St. Catharines General Hospital on Sunday December 9th, 2007 in her 75th year. Beloved wife of the late Michael “Shorty“. Loving mother of Denise Stapleton (Wayne) and the late David Stapleton of Antioch, California. Loving grandmother of Michael Stapleton of Fort Erie and Kristin Staska (Jonathan) of Elk Grove, California. She will be sadly missed by her great grandchildren Dakota and Jordyn. Also survived by her sisters Ruth Clark and Norma Cairl. Predeceased by 4 sisters. Mary Lou was an active member of the Beachcombers Senior Group, a member of the ladies auxiliary of the Royal Canadian Legion Branch #71 and an important part and past president of the Fort Erie Senior Citizen Advisory committee. BENNER FUNERAL SERVICES 1105 Benner Ave., entrusted with arrangements. The family will receive friends on Thursday from 2-4 & 7-9. Funeral Services will be held in the Benner Funeral Chapel on Friday morning at 11 o'clock. If so desired, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 10930807

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

PELUSI, Italia - In her 67th year, after a courageous battle with leukemia, passed away peacefully on Monday December 10, 2007, with her family and friends by her side, at the Greater Niagara General Hospital. Loving wife of Cesare, cherished mother of Rosemary and Rita (Bernie) Dugas. Loved nonna of Jaclyn and Mara. Dear sister-in-law of Alex Pelusi and the late Maria Pelusi. Dear aunt of Linda, Salvatore, Jeremy and Julia Ienco. Predeceased by her mother, Marianna, her father Domenico and sister Antoinetta. Italia is at the Morse & Son Chapel of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, where her family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. Vigil will be held at the funeral home on Wednesday afternoon at 3:30. A funeral mass will be celebrated at St. Ann's Church on Thursday morning at 9:30 o'clock. Rite of committal to follow at Fairview Mausoleum. As an expression of sympathy, those who wish may make a memorial donation to the Juravinski Cancer Centre Foundation. On line guest register www.morganfuneral.com 10930814

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

CLELAND, Robert Alexander - (Past President of Cleland Metal Products) Passed away peacefully on Monday, December 10, 2007 in his 53rd year, after a long courageous battle with kidney disease. Robert was the beloved husband of his devoted wife and best friend Cindy (Sproule); most loving father to Cheryl Anne Cleland; beloved son of Audrey Cleland; cherished brother of Susan Stewart. He will be deeply missed by his nieces and nephews Alexis Johnson (Adam), Kate Stewart (Khalid), Dana Sproule, Jodi Sproule, John Aitken, Michael Aitken and his grandniece Avery Elizabeth Johnson. Robert was predeceased by his father Alexander Newell Cleland Jr. and his brother-in-law Wm. Reid Stewart. We will all miss Robert's kindness and humour. He will also be greatly missed by his beloved family of pets. The family is grateful to the staff of Woolcott Wing, Welland Hospital for the compassionate care and kindness extended to Robert and his family during his stay. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service to celebrate Roberts life will be held on Friday, December 14, 2007 at 1 p.m. in the Chapel. Burial will take place in the spring of 2008. In lieu of flowers donations may be made to the Kidney Foundation of Canada. 10930824

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

HOGAN, Kathleen Mary - At Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Monday, December 10, 2007. Bunny Hogan of Owen Sound in her 70th year. Wife of the late Kenneth Hogan. Dear mother of Darlene Skinner (Bruce Wardrop), Donna Lynn Stewart, Robert Danard, Jack Genoe (Tam Carruthers), Debbie Virture (Jenny Playford), Donna Virture (Stacey Cameron), Shannon Gibbons (Rick Gibbons) and Kevin Virtue. Also survived by eight grandchildren Kenny, Lisa, Chris, Mark, Clinton, Crystal, Natasha, Emily and five great grandchildren. Predeceased by her parents Grace and Al Edmunds, a son Robert and a son in law Arthur Hamilton. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting on Wednesday from 12:30 p.m. until service time. The funeral service will be conducted in the chapel on Wednesday afternoon at 2 o'clock with Rev. Dr. Ted Creen officiating. Interment, Mt. Pleasant Cemetery. Memorial donations to the CFOS - Sun Times Christmas Fund Broadcast would be appreciated. 10930701

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

PAGE, John William - Suddenly at Trenton Memorial Hospital on Saturday, December 8, 2007 at the age of 63. Beloved husband of Sandra (nee Russell) of Kenron Estates. Loving father of Tracey & her partner Ryan, Scott & his wife Tonie and Bryan & his partner Pam. Dear grandfather of Brent, Haylie, Zackery, Gracie, Aiden and Emma. Survived by his siblings Robert, Patricia, Andy, Wally, Steven, Paul and Susan. Predeceased by his parents Doreen Margaret & Jack Page. Lovingly remembered by his many nieces, nephews, sisters and brothers in law, friends and neighbours. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - EAST CHAPEL, 29 Bay St., Trenton, on Tuesday from 2-4 & 7-9 pm. Service to be held at the East Chapel on Wednesday, December 12, 2007 at 1:30 pm. Interment to follow at Carrying Place Cemetery Annex. As expressions donations to the Sick Childrens Hospital, Toronto or the Kingston General Hospital Oncology Clinic. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10930364

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

BLANCHARD M. Doris 1921-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 7 décembre 2007 à l'âge de 86 ans, est décédé M. Doris Blanchard, époux de feu Théodora Archambault et conjoint de Mme Corinne Schinck, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Corinne, son fils Simon (Marie-France Clément). Il était également le père de feu Jocelyne. Il laisse aussi ses petits-enfants : Laurence, Geneviève et Elise, ainsi que Jacqueline Jodoin (Jean-Marc Prémont), fille de Mme Corinne Schinck. Ses beaux-frères et belle-soeurs : Richard Archambault (Suzette Brodeur), Marianne Ducharme Blanchard, feu Lucrèce Schinck, feu Béatrice Schinck, Réjeanne Schinck, Thérèse Schinck (René Laforest), Jeannine Schinck (Robin Ferland), Bernadette Schinck (René Maher), Françoise Schinck (Rosaire Fortin) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre. Le convoi funèbre partira du complexe pour se rendre à l'église Immaculée-Conception où le service sera célébré à 14 h, suivi de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront par la suite inhumées au cimetière Mgr Pelletier. Les heures de visites seront mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons jeudi, journée des funérailles, à compter de 11 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Paru le 2007/12/11 dans La Voix de l'Est MXRU9789

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

SAUVÉ M. Lucien 1919-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 9 décembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Lucien Sauvé, époux de feu Laurence (Rollande) Laliberté, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil sa compagne : Estelle Ruel; ses soeurs: Régine (Bernard); Céline; ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier l'équipe du C.L.S.C. de la Haute-Yamaska ainsi que le personnel médical du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Sauvé. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre 2007. Le convoi funèbre partira Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Benoit de Granby où le service sera célébré à 14 heures. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Paru le 2007/12/11 dans La Voix de l'Est WPZC2237

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

AVIS DE DÉCÈS AGNES Bélanger est décédée le dimanche 9 décembre 2007, à l'âge de 69 ans. Agnes Marie Carrière était l'épouse bien-aimée d'Edouard Bélanger Sr. Elle était la chère mère d'Edouard Jr (Marcelle) et Claire (Scott Edey); grand-mère dévouée de Christian et Alex Bélanger. Elle fut la soeur de Jeanette (Maurice Lecompte), Guy (Gisele), Denis (Carmen), Raymond (feu Ghyslaine), Cecile (Marcel Lachapelle), Roger (Gerda) et Louise King. Elle laisse ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255 ch. Walkley (est de la rue Bank) mercredi de 14h à 17h et 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu jeudi en l'église Ste-Geneviève à 11h. Des dons à l'Hospice at May Court seraient appréciés. www.kellyfh.ca Maison Funéraire Kelly 613-731-1255 Paru le 2007/12/11 dans Le Droit  BELANGER, Agnes Sunday, December 9, 2007. Agnes Marie Cariere age 69. Beloved wife of the late Edouard Belanger Sr. Loving mother of Edouard Jr. (Marcelle) and Claire (Scott Edey). Cherished grandmother of Christian and Alex Belanger. Dear sister of Jeanette (Maurice Lecompte), Guy (Gisele), Denis (Carmen), Raymond (the late Ghyslaine), Cecile (Marcel Lachapelle), Roger (Gerda) and Louise King. Lovingly remembered by many Sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to eglise Ste-Genevieve for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam donations to The Hospice at May Court appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2007 - 12/12/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

Emmerson Leonard Roberts 1931 - 2007 Sackville, N.B. - The death of Emmerson L. Roberts , age 76, of Sackville, N.B. occurred on Monday, December 10, 2007 at the Sackville Memorial Hospital. Born on June 4, 1931 in Middle Sackville, N.B., he was the son of the late Leonard and Margaret (Bourque) Roberts. Emmerson worked for CN Railways for thirty-five years as a track foreman. He was a caring and loving husband, father and grandfather. He is survived by his wife, Pauline Rosemarie (Boudreau) of Sackville, N.B.; one son, Raymond Leonard (Janice) Roberts of Memramcook, N.B.; two daughters, Gloria Jean Roberts of Calgary, Alberta and Nancy Ann (Charles) Delaney of Upper Sackville, N.B.; three brothers, Gerald Roberts of Amherst, N.S., Freddie (Lola) Roberts of Joggins, N.S. and Phillip Roberts of Albert County, N.B.; three sisters, Betty Furlotte of Moncton, N.B., Marjorie (Raymond) Ferguson of Salisbury Road, N.B. and Mary Ann (Bud) Arseneau of Riverview, N.B.; four grandchildren, Mandy Lynn Roberts of Burnaby, B.C., Patrick Leonard of Burnaby, B.C., Nevin Charles Delaney of Upper Sackville, N.B. and Brandon Alexander Delaney of Upper Sackville, N.B. He was predeceased by his son Eric Roberts and four brothers, Edmond, Paul, Billy and Dougie. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B. (364-8188). Visitation will take place on Thursday, December 13, 2007 from 10 AM until the time of the service at 2 PM at Campbell's Funeral Home with Rev. Vernon Vickruck officiating. Burial will take place in the spring in the Four Corners Cemetery. In lieu of flowers, donations in memory of Emmerson may be made to the Alzheimers Society, Heart and Stroke Foundation or to the charity of ones choice. www.campbellsfuneralhome.com December 11, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

Perley Stuart Dow August 21, 1935 December 10th, 2007 It is with great sadness that Perley Stuart Dow passed away on December 10th 2007, at The Moncton Hospital, after a hard fought battle with cancer. Perley (Tiny) loved to dance and play darts and especially enjoyed spending time at the "Dow Farm" in Lower Maccan, where he spent many happy moments with his horses. Born August 21, 1935 he was the son of the late Perley and Helen Dow. Perley is survived by his wife, Sandra (Palmer); his daughters, Debra (Chris) Healey, Susan (Harry) Dow, Lisa Dow, Patti (Darrin) Redmond; stepson, Matthew (Tamara) Klem; eight grandchildren, Stuart (Stephanie), Earl (Melissa), Jason, Amy, Tyler, Amanda, Jessica and baby Dylan. He is also survived by two brothers, Cyril (Stella) Dow and Samuel (Nancy) Dow; many cousins, nieces and nephews. Perley was a long time business man, always willing to lend a hand, also known as a backyard mechanic and a leading edge entrepreneur as the first recycling plant in Moncton back in the early 70's. Perley will be greatly missed. By request there will not be any visiting hours prior to his Memorial Service which will be held on Wednesday, December 12, 2007 at 3 pm in Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton. Cremation has taken place and interment will be in Fairhaven Cemetery later in the spring. Donations in Perley's name made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements are under the direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton. www.cadmanbownessfh.com December 11, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

DUNSIRE, James Walker (Jim) - At Fairhaven on December 10, 2007, after a long and courageous battle with Alzheimer's Disease. Jim is survived by his second wife, Patricia, son Larry of Newmarket (Doreen), daughter Shari of London (Iain Maxwell), son Brian of Edmonton (Vivian), stepson Jeffrey Showers of Brantford (Julie), granddaughter Janis (Darryl Zaldin), grandsons Kyle and Brandon and great- granddaughter Sanderae, his sister Neva of Saskatoon, various nieces and nephews and his beloved Golden Retriever 'Casey'. Predeceased by his parents, George and Isabella, brother Robert and sisters Margaret, Janet and Alice. Jim was retired from Air Canada where he worked for 35 years and was posted to various locations across the country, ending his career as Manager, Operations Control in Montreal. He was also a guest lecturer at the Royal Aeronautical Society in London, England. Cremation has taken place. At the request of the deceased a small family service will be held at a later date. If desired, donations to your favourite charity would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to KAYE FUNERAL HOME, 539 George Street, N., Peterborough. 10930296

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

GREENWOOD, James (Jim) - “I love you more today than yesterday, less today than tomorrow“ October 4, 1947 - December 8, 2007 After a courageous fight, James (Jim) Greenwood has passed on to be with the sparkle of his eyes of 31 years Brenda Jean (Bourassa) Greenwood (2007). James was in his 61st year. James will be deeply missed by his children Michelle (Joe) Pimentel of Sarnia, Tracey (Alfred) McLauchlin of Sarnia, Patricia (Bruce) Johnston of Oil Springs and his only son, Jamie (Candace) Greenwood of Melbourne. James will be greatly missed by his sister Veronica Gedge, and brother Henry (Pat) Greenwood and brother-in-law Bob Smith all of Sarnia. James will be missed by his many grandchildren; Brandi, Bill, Derrick, Shea, Sarah, Alisha, Michael, William, Kali, Ryan, Taylor, Mercedes, Joshua, Paris and Claire, and his great-grandchildren Daeneira and A.J. Also missed by his mother-in-law Olive Bourassa of Petrolia, brothers-in-law and sisters-in-law, many nieces and nephews, cousins in England, fellow Legionnaires, and friends. James is predeceased by his father David Roberts Greenwood, by his mother Florence (Lewtas) Greenwood, and sisters Theresa Greenwood and Mary (Greenwood) Smith, and also his father-in-law Joe Bourassa. Family and friends will be received at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia, on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Royal Canadian Legion Br. 249 will conduct a memorial service Thursday at 6:45 p.m. A service celebrating the life of James will be held at the Needham-Jay Funeral Home, Petrolia on Friday, December 14, 2007 at 11:00 a.m. James and his wife Brenda will be laid to rest at the Mt. Calvary Cemetery in Wyoming, where they will journey together forever. As expressions of sympathy, donations can be made to the London Health Sciences Foundation (Critical Trauma Care Centre) or the Royal Canadian Legion Br. 249. Memories and condolences may be sent on-line at www.needhamjay.com. 10930640

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

McRAE, Madeline Alice - At Bluewater Health - Norman Site on Saturday, December 8, 2007, Madeline Alice (Williams) McRae, age 93, of Sarnia, beloved wife of the late John A. McRae and the late Alfred Hutchison. Dear mother of Gloria Perry and her husband Dick of Point Edward. Loving grandmother of Julie Ann Moriarity and her husband Vince, Janice Smith and her husband Bill, Jeff Perry and his wife Robin, Debbie Baker and her husband Kenneth, Kevin Gallie, Bonnie Vasquez and Georgina Johnson. Also survived by a son-in-law George Dunseath in Texas and nine great-grandchildren. A lifelong Sarnia area resident, Mrs. McRae was predeceased by a daughter Diane Dunseath, three brothers Clarence, Patrick and Ed Williams and two sisters Beatrice Logan and Gladys Hamilton. A private family graveside service has taken place at Lakeview Cemetery. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Palliative Care Unit of Bluewater Health (cheques only please). Funeral arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to family through djrobbfh@ebtech.net 10930039

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

WILSON, Lois J. - A resident of Chatham, Lois J. Wilson passed away peacefully, surrounded by her family at the Chatham- Kent Health Alliance, Chatham on Sunday, December 9, 2007 at the age of 98. Born in Laurium, Michigan, and raised in Muskegon, daughter of the late Otto and Huldah (White) Sobotta. Beloved wife of the late Sydney J. Wilson (1997). Lois and Sydney married and moved to Chatham in 1937 after graduating from the University of Michigan. Dear mother of Karen Barnett and her husband Bill of Toronto, and Steve Wilson and his wife Ruth of London. Grandmother of Gregory and Kevan Barnett, Jennifer, Ian, and Stephanie Wilson. Sister of the late Shirley (Sobotta) Storch, and the late John Sobotta. Also survived by several nieces and nephews. Lois was a member and Past-President of the Maycourt Club, Chatham. She was also a member of Christ Church and had been active in the Chancel Guild, Altar Guild, a delegate to Synod, and the Board of Management. She also belonged to several bridge clubs, and worked in school libraries in both Chatham and Muskegon. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Friday from 2:00-4:00 p.m and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held from Christ Church, 80 Wellington St. W., Chatham on Saturday, December 15, 2007 at 11:00 a.m. with The Rev. Paul Millward officiating. Interment in Old Maple Leaf Cemetery, Chatham. Donations in Lois' honour to Christ Church would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St.Clair St., Chatham (519)351-2040 10930727

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

IVISON, Steven Gary - Suddenly, on Saturday, December 8, 2007 in Ajax, at age 54. Steven Ivison of Prince Albert, beloved soul mate of Shelly Snow of Ajax. Loving father of Michael Ivison of Toronto and Mark Ivison of Prince Albert. Loved son of Frank (deceased) and Rose Ivison of Peterborough. Dear brother of Donna and her husband Larry Robinson, Trish and her husband Ron Graham, Joanne Wannamaker and her husband Tim Downer, Frank Ivison and his wife Jackie, Magi Ivison and her husband Ron Trebelco, and Jim Ivison and his wife Carrie. Steve will be sadly missed by his many nieces and nephews. The family of Steven Ivison will receive friends at the WAGG FUNERAL HOME, “McDermott-Panabaker Chapel“, 216 Queen Street in Port Perry (905-985- 2171) on Tuesday, December 11th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Service to celebrate his life will be held in the Chapel on Wednesday, December 12th at 11 a.m. Private interment Pine Grove Cemetery, Prince Albert. If desired, memorial donations may be made by cheque to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. On-line condolences may be left at www.waggfuneralhome.com 10930773

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

MAY, Leonard Arnold (April 16, 1919) - Went to be with the Lord on Friday, December 7, 2007 at the Belleville General Hospital. Son of the late Charles and Viola May (nee Benway). Predeceased by his beloved wife Dorothy (Craighead). Survived by brothers Ivan and Vernon May of Belleville and one sister-in-law Agatha May of the Fairmount Home, Kingston, Ont. Predeceased by brothers Bernard, Orval and infant brother Ronnie and predeceased by his sisters Irma Jones, Irene Dyck and Vivian Ethier. Will also be sadly missed by his many nieces, nephews and their families; Larry May, Donna Gerow, Ken Dyck, Richard Jones, Jack Dyck, Wes May, Jackie Ethier, Gary May, Cathy Brown, Barbara Kizer, Lois Bellas, Dorothy May, Marilyn May, Luana Culmer, William May and a very dear friend of the family, Peggy Potts. Leonard was loved and will be sadly missed by many friends at the Richmond Retirement Home, where he spent his last five enjoyable years. The Staff at the Richmond always made a special effort to take care of his needs. His last 27 years of employment were at Reid's Dairy, where they soon found out what an honest hard working man he was and he soon made friends with everyone. He was also a 50 year member of St. Matthew's United Church. Even the last year or so when his health was failing he hardly missed going to church. Rev. Ross Lockhart has expressed what a great loss this will be to him and the congregation. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Matthew's United Church on Thursday, December 13th, 2007 at 1 p.m. With visitation at the Church from noon until service time at 1 p.m. Rev. Ross Lockhart officiating. Interment Belleville Cemetery. Donations to Charity of Choice would be appreciated by the family. On line condolences at www.quintefuneralcentres.com 10930450

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

WALLINGFORD, Joan Lucie - 1928- 2007 - The family announces with sorrow her death on Monday, December 10, 2007, at the Timmins and District Hospital, at the age of 79 years. Predeceased by her husband Nicholas Wallingford (August 24, 2003). Loving mother of Melvin (Carolle) Wallingford of Timmins, Martin (Jane) Wallingford of Timmins and Janice (Rick) Zielinski of London,ON. Cherished grandmother of Estelle (Peter) Radtke of Kitchener, Donna Wallingford of Timmins, Kevin Wallingford (Shannon Bérubé) of Timmins, Tara (Jeff) Bailey of Kitchener, Amanda Zielinski (Larry Langford) of London, ON and Heather Zielinski of Barrie. Dear great-grandmother of Devon, Austen, Collin and Ryan. She is survived by her brothers Anthony (Ann) Longley, Stephen Longley and by her sisters Eileen Helliwell and Marion (Brian) Yewdall all of England. Also survived by many special nieces, nephews and close friends. Mrs. Wallingford was a life Member of the Royal Canadian Legion Br. 88 Ladies Auxiliary, she was active with the Timmins Senior Centre and was also a member of the Timmins Duplicate Bridge Club. Joan worked at CFCL Television and CFTI Radio for many years. A funeral service will be held on Friday December 14, 2007 at 11 am at St. Matthew's Cathedral. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations made to the Timmins and District Hospital Foundation or to the Daffodil Terrace will be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday December 13 from 2-4 pm and 7-9 pm at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705) 268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 10930837

Source : The Daily Press, Timmins, ON