Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

FABER, Rika Harmke - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Monday December 10, 2007 at the age of 83. Beloved wife of 62 years to Kornelis “Kees” Faber. Loving mother of Ellen Martin, Bill (Laurie) Faber and Fred Faber. Cherished grandmother of Jeff and Mike Martin, Corey, Vanessa and Lucas Faber. Dear sister of Harmke Moller, Pieta Bokma and Griet Vandermade. Predeceased by her brothers Roel and Boele. Cremation has taken place. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Wednesday 12:00 p.m. to 1:00 p.m. A Memorial Service will be held at 1:00 p.m. at the funeral home. In memory of Mrs. Faber donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Online condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10930375

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-04

VENDETTE, Gérard 1915 - 2007 À Laval, le 4 décembre 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Gérard Vendette, époux de feu Lucille Verette. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Suzanne), Pierre (Ginette), Diane (Jacques) et Lynda (Alain), ses dix petits-enfants bien-aimés et ses trois arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Une réunion de prières aura lieu le jeudi 13 décembre à 21 heures au salon. Heures des visites: le jeudi 13 décembre de 19 à 21 heures. Des dons à la Fondation CHSLD Drapeau-Deschambault seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Drapeau-Deschambault pour leurs bons soins. Paru le 2007/12/11 dans La Presse DFCR4996

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

ADAM, Rheaume Joseph - Peacefully at Marianhill Residence, Pembroke on Sunday December 9, 2007 at the age of 70 years. Rheaume Adam of Beachburg, son of the late Joseph and Louisa (nee Perrault) Adam. Dear brother of Rachel Rainville (late Roger), Ottawa, Melba Graveline (Renaldo), Vinton PQ, Claude Adam (Noreene), Beachburg, Gaitan Adam (Doreen), Pembroke and Giselle LeBlanc (late David), Port Perry. Predeceased by his sisters Simone Amyotte (late Lionel) and Cecile LeBlanc (late Andrew) and brother Guy Adam. Brother-in-law of Mabel Adam, Ottawa. Rheaume is survived by many nieces and nephews. Private Family Visitation. Relatives and friends are invited to attend the Celebration of the Funeral Mass on Tuesday afternoon December 11 at 2 o'clock in Our Lady of Mount Carmel Church, Lapasse. Spring Interment in the Parish Cemetery. In memory of Rheaume donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the MURPHY FUNERAL HOME, Pembroke. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 10929516

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-06

LAPOINTE M. YVON 1944 - 2007 À son domicile, le 6 décembre 2007, est décédé à l'âge de 63 ans et 10 mois, M. Yvon Lapointe, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil: mercredi de 19h à 22h. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 12 décembre, à 22h à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédé, sa mère, Mme Noëlla Elliott et son frère, Claude Lapointe. Le défunt laisse dans le deuil son père, M. Henri Lapointe; sa fille bien-aimée, Marilyn (Jean-Daniel Bergeron); sa petite-fille, Majorie; la mère de sa fille, Louyse Bates; son amie, France Comeau et ses enfants; ses soeurs: Claudette (Maurice Verrette), Diane (Jacques Dubois); sa belle-soeur, Gracieuse Barrette (feu Claude Lapointe); sa tante, Berthe Lessard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement un bénévole qui s'en est bien occupé, M. Fernand Bellemare. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération descoopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/12/11 dans Le Nouvelliste HVPE2536

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

SIMARD MME MARIETTE MARCHAND À Shawinigan-Sud, le 7 décembre 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Mariette Marchand, épouse de feu M. Ovila Simard, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefois de Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d`accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre, à 11h en l`église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Louise (feu Raymond Bisson), Jacques (France Beauregard), Hélène (Pierre Charbonneau), Madeleine (Jean-Claude Toupin), Alain (Daniel Lauzier), André (Johanne Gingras); ses petits-enfants: Francine, Nathalie, Chantal, Éric, Anne-Marie, Patrick, Mandy, Kayla, Colton, Dawson, Mathieu, Mélanie et Danielle; son frère, Jules (Françoise Berthelot); ses demi-frères: René Marchand (Pierrette Lauzier) et Léo Marchand (Nicole Périgny); ses belles-soeurs: Pierrette Meunier (feu Gaston Marchand), Yvonne Simard (feu Rosaire Lacroix), Catherine Simard (feu Georges Marcotte), Marie-Claire Young (feu Albert Simard), Françoise Frigon (feu Paul Simard); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, membres de l'âge d'or de Saint-Étienne-des-Grès et ami(e)s, dont Gladys Marcoux. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Des dons aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/11 dans Le Nouvelliste AQPD7454

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

RASL, Karl. 1912 - 2007. Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital at the age of ninety-five years on December 10. Beloved husband of the late Josephine. Loving father and father-in-law of Karl and Claudia and Edith in Vancouver. Visitation will take place at Aubrey & Sons, 434 Main Street, Hudson, Quebec in the presence of the ashes on Wednesday, December 12 from 5 to 7 p.m. followed by a Memorial Service. Published in the Montreal Gazette from 12/11/2007 - 12/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

GAGNON, Jean-Yves (John) - Retired Warrant Officer and civilian C.N.C. Programmer - Machine Shop. Passed peacefully on December 10, 2007 after a battle with cancer at Trenton Memorial Hospital at the age of 63 years. Beloved Husband of 42 years of Thérèse (Terry). Special Dad of Sylvain (Syl) and his wife Carol and Sylvie and her husband Steve Davies. Will be especially missed by his grandchildren Candice, Ashley, Jonathan, Eddie and Samantha. Dear Brother of Gilles and his wife Noëlla. Visitation on Thursday, December 13, 2007 from 1:30 p.m. until time of Funeral Mass 2 p.m., Chapel Notre Dame de la Paix (C.F.B. 8-Wing Trenton Chapel). John's wishes were for donations to be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted with WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel. Online guestbook and condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10930615

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-11

DUCHARME (Lamontagne), Florence 1923 - 2007 À Longueuil, est décédée Florence Lamontagne veuve de Guy Ducharme. Elle laisse ses enfants Jean, Suzanne, Pierre, Claude, Yvon, Denis et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Claude (Lise), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 17 décembre à 19 h en la chapelle de la Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil La famille recevra les condoléances à compter de 18 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation centre hospitalier Pierre-Boucher serait apprécié. La famille remercie parents et amis qui se seront déplacés pour des visites au salon ou pour toute autre forme de sympathie. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. Paru le 2007/12/11 dans La Presse VBVV3662

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-06

HIVON, Gérard (Gerry) 1937 - 2007 Accidentellement à Marieville, le 6 décembre 2007 est décédé M. Gérard (Gerry) Hivon, à l'âge de 70 ans, époux de Mme Aline Moore demeurant à Marieville. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses deux filles : Lucette (Normand Gendron) et Jocelyne, sa petite-fille Émilie, ses frères et soeurs : Normand, Arthur, Laurent, Madeleine, Claude, Lucille ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. A sa demande, aucune cérémonie n'aura lieu. Veuillez vous recueillir et célébrer à votre façon. Direction : Résidence funéraire G. Jodoin inc 690, Ste Marie Marieville, Qc, J3M 1J2 450 460-2430 télec 450 795-9889 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca Paru le 2007/12/11 dans La Presse TCJX8256

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

LANIEL, Lucienne S.S.A. Soeur Marie-Odile-de-Jésus S.S.A. À la maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine le 10 décembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée soeur Lucienne Laniel, originaire de Sainte-Geneviève. Elle était la fille de feu Orphir Laniel et de feu Rose-de-Lima Théorêt. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, deux belles-soeurs Mme Thérèse d'Amour et Mme Hélène Montgrain-Laniel, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e av.) Lachine le 11 décembre 2007 de 15h à 17h et de 19h à 20h30. Il y aura célébration de prières à 19h30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le 12 décembre 2007 à 10h15. Ouverture du salon à 9h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2007/12/11 dans La Presse DKNR4927

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-06

LEMELIN, André 1937 - 2007 À Laval, le 6 décembre 2007, est décédé M. André Lemelin. Il laisse dans le deuil sa fille Joanne, son gendre Sylvain, son ex-épouse Madeleine, sa soeur Mariette (Desroches), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Il sera exposé le mardi 11 décembre à la Résidence funéraire Goyer 3495, Boul. Dagenais Ouest, Fabreville de 10h à 16h30, un libéra suivra. Paru le 2007/12/11 dans La Presse KXWS9577

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

SÉNÉCAL, Jacques 1930 - 2007 Le 7 décembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Jacques Sénécal, époux de Denise Renaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, France (Dallas Kassing) et Louise-Hélène ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 (sortie Cartier) Pointe-Claire le mercredi 12 décembre de 15 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre à 10 heures en l'église Saint-Joachim (2, rue Sainte-Anne, Pointe-Claire). Au lieu de fleurs, un don à la Résidence de soins palliatifs l'Ouest-de-l'Île ou au service d'hémodialyse du Centre hospitalier de l'Ouest-de-l'Île (Lakeshore General) serait apprécié. Paru le 2007/12/11 dans La Presse KWZE7288SENECAL, Jacques. 1930-2007. On December 7, 2007, at the age of seventy-seven, passed away Jacques Senecal. He leaves his wife, Denise Renaud, his daughters France (Dallas Kassing) and Louise-Helene as well as numerous family members and friends. The family will receive condolences at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home at 222 Highway 20, Pointe Claire (Cartier Exit) on Wednesday, December 12 from 3 to 9 p.m. A funeral service will be held at St-Joachim Church (2, Sainte-Anne Street, Pointe Claire) on Thursday, December 13 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence or to Lakeshore General Hospital (hemodialysis) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/11/2007 - 12/12/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

VANIER (Gervais), Marguerite-Marie 1920 - 2007 De St-Isidore, le 9 décembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Marguerite-Marie Gervais épouse de feu M. René Vanier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Colette (Robert Lemay), Pierre (Céline Bernier), Jean, Bernard (Ginette Phaneuf), Daniel, Louis-Charles (Louise Labelle), ses petits-enfants Patrice, Caroline, Julie, Alexandre, Dominique et Geneviève, ses arrière-petits-enfants Marie-Ève, Florence et Alexis, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Salon funéraire Primeau 26, Boyer, c.p. 106 St-Isidore 514-302-0068 le mercredi 12 décembre 2007, de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jeudi 13 décembre dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre à 11 heures en l'église paroissiale de St-Isidore, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Paru le 2007/12/11 dans La Presse FWXW8523

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

PILON, John C. - Peacefully at the General Hospital surrounded by his family on Sunday, December 9, 2007 at the age of 89. Beloved husband of over 68 years to Stella. Loving father of John E., Paul (Dorothy), Aline Mooney (Jack), Ann Van Landeghem, Lucy Pilon, Shirley Pepin (Mark) and Lorrie Turco (George). Proud grandpa of Allan (Kelly), Ruth Ann (Jim), Chris (Terri), Jimmy, Margaret-Jean (René), Theresa (Doug), Bonnie (Ward), Sean (Kristin), Lisa (Derrick), Mark, Curtis (Julie), Melanie, Jake, Chantal and Megan. Great grandfather of 24. John is predeceased by his brothers Emile, Finn, Leo and Ted and sisters Lorette and Antoinette. He will be sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, December 11, 2007 from 6-9 pm. Funeral service in the chapel on Wednesday, December 12, 2007 at 1 pm. Mr. John Maccarone officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions to the Cancer Society, SAH Foundation or to the charity of your choice would be appreciated. www.mem.com 10930351

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-03

OBITUARY HERBERT J. KELLY Eighty-two of Lakeland Florida and formerly of Montreal died Monday, December 3, 2007 at his home. He was born September 17, 1925 in Holyoke, Mass. to Herbert J. and Beatrice (Kane) Kelly and moved to Montreal with his family as a teenager. Herb was retired from A.M. International. He left Montreal in 1967 to pursue business opportunities in Europe with his family. He was predeceased by his first wife Clare (Everett), also of Montreal in 1983. Herb is survived by his loving wife Doreen (Bebee) Kelly of Lakeland, son Robert Kelly, of Milton, Ontario, daughters Lynn Kelly of Toronto and Karen Kelly of Boston Mass., sisters Constance Kelly Beauchamp of Montreal and Dorothy Fraser of Collingwood, Ontario. Funeral arrangements have taken place. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 1975-12-11

LUCAS. In loving memory of a wonderful mother and grandmother Peggy, December 11, 1975 and Dick, a dear father and grandfather, May 6, 2001. We do not need a special day To bring you to our minds The days we do not think of you Are very hard to find. Till we meet again, Your loving son Ron, Donna, Derek and Melanie. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

MORGAN, Douglas Boyd - Peacefully at Southlake Regional Health Care Cente, Newmarket, on Friday, December 7, 2007. Douglas Morgan, in his 63rd year. Beloved husband of Connie (McKenzie). Loving father of James (Starr), Heather (Corey), Aura Lee Haynes (Ross Walton) and Tracey McDowell (Steve). Sadly missed by his grandchildren Tiffany and Brett Morgan, Katie Haynes and Carly and Holly McDowell. Loved son of Hubert and the late Marg Morgan. Brother of Bruce and his wife Linda. Uncle of Mike (Paula) and Eric (Heidi). Dear brother-in-law of Judy Brown (Gary). Uncle of Krista and Lyndsay. Friend of Janice. A Memorial Service will be held in Trinity United Church, 37 Centre Street, Beeton, 1:30 p.m. Thursday, December 13, 2007. The family will receive friends from 12:30 until time of service. In memory of Douglas, those who wish, may make donations to the Transplant Unit of Toronto General Hospital. Arrangements entrusted to ROD ABRAMS FUNERAL HOME, 1666 Totenham Road, Tottenham, 905-936-3477. 10929220

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-11

Rita Bolduc (1915-2007) À sa résidence, le mardi 11 décembre 2007, à l'âge de 92 ans et 5 mois, est décédée madame Rita Bolduc, fille de feu Joseph-Alexandre Bolduc et de feu Marie-Louise Bernard. Elle demeurait à Beauceville. Elle était la soeur de feu Alexandre, feu Alphonse (Yvonne Poirier), feu Yvon, feu Amédée, feu Laurette, Gisèle, Marie-Berthe, feu Bernard (feu Claudette Mathieu), Liette (Richard Poulin), Lucille (Paul Laurin) et feu Claude Bolduc (Nicole Bégin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 15 décembre 2007 à 11h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

OBITUARY JOHN DENIS CHENIER Passed away quietly on Sunday, December 9th, 2007. John was born on May 31, 1925 in St-Jean-sur-Richelieu, Quebec, and grew up in Montreal and NDG. He attended St. Leo's Academy in Westmount until the age of 15 when he chose to pursue his dream of a career in hockey. He eventually established himself as a feisty left-winger playing for the Philadelphia Falcons, Montreal Royals, Shawinigan Falls Cataracts, Alma Eagles, Boston Olympics and the Oshawa Generals (winning the Memorial Cup in 1944). In the early 50's he traded in his hockey stick for a briefcase, and began a long and successful career in sales starting at Sunkist, then Willard's, and finally Neilson's Chocolates where he remained for twenty-four years. He married in 1955 and with his wife Claire settled in Dorval where together they raised their four children. After retiring from the chocolate business, "Candy-man" embarked on a second career serving up pints, meals and good cheer at his beloved Dorval Tavern. A devoted husband and father, John worked all his life to provide the best for his family. In addition to the love he had for his wife Claire and his children John found the greatest joy in the simple pleasures of life: sports, big-band music, his favourite chair, his pipe, cold beer and a quick nap. He is survived by his loving wife of fifty-two years, Claire (Ouellette); his four children: Pierre (Sylvie), Paul (Vida), Suzanne, and Jacqueline; his five grandchildren: Gabriel, Samuel, Elizabeth, and Nicholas and Alyssa, his niece Anna-May Hughes (Ken), nephew Andre Devine (Patricia); and his four grand-nephews and -niece: Richard Devine, David Devine (Shine) Devine, Norman Hughes (Kathy). The family is deeply grateful to the staff at the Centre Hospitalier Lasalle for their compassion and care, and to Father Fred Kirouac of St. Veronica's Parish for his unfailing support and grace. Visitation will be held at J.J. Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Wednesday & Thursday, December 12 & 13, 2007 from 2-5 and 7-9 p.m. both days. Funeral service to be held at Saint Veronica's Church, 1300 Carson Avenue, Dorval on Friday, December 14, 2007 at 10 a.m. Burial at Dorval Cemetery, 665 De LEglise, Dorval. John will be forever missed and remembered in all our hearts. "So make it one for my baby; and one more for the road." - (Francis Albert Sinatra) Published in the Montreal Gazette from 12/11/2007 - 12/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

avis de décès M. Rolland Martineau d'Alfred, Ont., décédé le vendredi 7 décembre 2007, à l'âge de 67 ans. Époux en premières noces de feu Henriette Lalonde et en deuxièmes noces de Nicole Morneau; il était le père de Josée (Patrick Hamilton), Lucie (James Suk), Nathalie (Nate Hartman), Isabelle (Emmanuel St-Aubin), Frédéric et le grand-papa de huit petits-enfants. Lui survivent également un frère et deux soeurs: Gilles (Francine), Madeleine Cardinal et Elise Martineau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par une soeur, Françoise. Un service religieux aura lieu le jeudi 13 décembre 2007 à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète, C.P. 12013, Station BRMB, Toronto, Ont., M7Y 2L3, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/12/11 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-11

Burton Claude Beers LEMOORE, CA.- Claude Beers passed away suddenly at his home in Lemoore, California, USA. Son of the late Burton and Mary Harris (Beers). He will be greatly missed by his wife, Lucy Beers; his children, Claudia Beers, Seattle, Washington, Melinda Graves, Seattle, Washington, Michael and Robert Beers, Lemoore, California; several grandchildren and great-grandchildren; three sisters, Betty Wry, Harcourt, NB, Barbara Dunlap, Dieppe, NB, and Doris Legault, Upper Coverdale, NB; several nieces, nephews and cousins. Claude was born in Boston in April 1928 and lived his early years in Beersville and Harcourt before moving to USA. He served in the Korean conflict and Vietnam War. Interment in Lemoore Cemetary. December 11, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

PICKETT, DONALD ROY The passing of Don Pickett occurred on Sunday, December 9th, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. He was the son of the late Murray and Lillian (Pring) Pickett of Youngs Cove Road, NB. By request there will be no visitation or service, interment will be held at a later date. Funeral arrangements have been entrusted to Oromocto Select Community Funeral Home. (357-5100) www.oromoctofh.com December 11, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

BEZNEC, LUDOVIK Ludovik Beznec of Upper Kingsclear passed away December 10, 2007 at Oromocto Public Hospital. Ludovik was born at Slovenia, Yugoslavia in 1927. He was an animal lover as well as an avid flower and vegetable gardener. Ludovik is survived by several friends and his two canine companions, Woody and John. Resting at Swan Funeral Home, 1826 Route 3, Harvey Station on Wednesday, December 12, 2007 with visiting hours from 10 a.m. until the hour of the funeral service at 11 a.m. with Rev. Roger Urquhart officiating. For those who wish to make a donation in memory of Ludovik, the Canadian Cancer Society has been suggested. www.flewellingswan.com December 11, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

AUBUT Marie-Anne Soucy AUBUT (Mme Marie-Anna Soucy) Le 9 décembre 2007, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 70 ans et 2 mois, Mme Marie-Anna Soucy, épouse de feu M. Flavien Aubut, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mercredi 12 décembre 2007 de 19 h à 22 h, et le jeudi 13 décembre 2007, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Marie-Anna Soucy seront célébrées le jeudi 13 décembre 2007 à 15 h, à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Paul Soucy et de feu Mme Marie-Ange Côté. Elle laisse dans le deuil ses fils : Jacques (Martine Larouche) et Sylvain (Guylaine Chevarie); ses petits-enfants : Pierre, Paul, Nicolas, Jean, Gabriel, Alexandre et Julien Aubut; ses frères et soeurs : Lucille (feu Robert D'Auteuil), feu Armand, feu Aurèle, Marthe (Benoît D'Amour), Germain (feu premières noces Jacqueline Hébert et secondes noces Laurianne Imbeault), Thérèse (feu Laurent Rioux); Rita (feu Robert Lévesque et Louis Lévesque), Germaine (feu Désiré Drapeau), Marguerite (feu Jean April), feu Jean de Dieu (Julienne April), Jeanne d'Arc (feu Hector Morency) et Jacqueline (feu Damien Rioux); ses beaux-frères et belles-soeurs : Camil (feu Guylaine Charron), Jean-Claude (Annette Cantin), Jean-Cyr (Thérèse Pelletier), Rita (Gerry McDougal), Rosette (feu Paul Taillon, Charles Lavoie), feu Gaston, Martin, feu Suzelle (Joseph Gagnon), Pierrette (feu Paul Allaire), Gilbert (Nicole Ouellet) et feu Rosaire ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/12/11 dans Le Quotidien PWQB3569

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

BOULANGER Léo BOULANGER (M. Léo) Le 9 décembre 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 82 ans et 5 mois, M. Léo Boulanger, époux en premières noces de feu Mme Yvette Painchaud et conjoint de Mme Thérèse Mailhot, demeurant à Saint-Méthode. Les membres de la famille recevront les parents et amis au funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mardi 11 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mercredi 12 décembre 2007, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Léo Boulanger seront célébrées le mercredi 12 décembre 2007 à 14 h 30, à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. Il était le fils de feu M. Philippe Boulanger et de feu Mme Marie-Rose Bouchard. Il laisse dans le deuil ses enfants : Normand, Ghislain (Thérèse Potvin), Rodrigue (Carmen Poirier), Monique (feu Guy Simard, Guy Tremblay), Lawrence (Claire Cloutier), Chantal (Suzie Kennedy) et René (Francine Poirier); ses petits-enfants : Dany, Nadine et Ann Boulanger; Éric, Luc et Yan Boulanger; Annick, Mylène et Maxime Boulanger; Frédéric, Steeve et Julie Simard; Anthony, Josianne, Jessica et Patrice Boulanger; ses six arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Médéric, feu Jeannette (feu Euclide Vézina), feu Marie-Claire (Alexandre Gosselin), feu Léona (feu Jean-Charles Lambert), feu Marie-Paule (feu Adjutor Gaudreault), Éliette (feu Raymond Painchaud, Léon-Maurice Bouchard), Marie-France (feu Jean-Guy Julien), Clément (Brigitte Tremblay), Clémence (Antonio Fleury) et Jean (Louisette Mailloux); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gérard (Yolande Côté) et Moïsette (feu Almas Drolet) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/12/11 dans Le Quotidien DTWU5423

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

COLLARD Louise COLLARD (Mme Louise) Le 8 décembre 2007 est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 65 ans et 4 mois, Mme Louise Collard, fille de feu Placide Collard et de feu Lucette Fortin, demeurant au 825 rue des Mélèzes, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 12 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 13 décembre 2007 à compter de 9 h, à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre 2007 à 11 h, à l'église Sainte-Marie d'Alma. Mme Collard sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses filles : Stéphanie Lacelle (John Wood), Evelyne (Marc Moffat), Christine (André Fraser); ses petits-enfants : Erika, Tristan, Chloé, Mia, Gabrielle, Sophie; ses frères et soeurs : feu Sabin (Lilianne Baron), Michel (Irène Imbeault), Richard (Martine Savard), Christine (feu Ghislain Bergeron), Corinne (Bernard Noël), Françoise (Claude Bourbeau), Jacques (Josée Garon), Carmen Elizabeth, Pierre; ses oncles et tantes; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud Alma Qc G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Collard visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/12/11 dans Le Quotidien PRJH2696

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

SIMARD Arthur SIMARD (M. Arthur) 1919-2007 À l'Assomption, le 8 décembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Arthur Simard, époux de feu Mme Pierrette Robertson. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses soeurs et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera, en présence des cendres, ce mercredi 12 décembre 2007 de 14 h à 17 h, au Complexe funéraire Fortin 155 Notre-Dame L'Assomption Une liturgie de la parole aura lieu à la chapelle du complexe, à 16 h. Au lieu des fleurs, des dons à des oeuvres de charité seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe funéraire Fortin, (450-589-9911, www.complexefunerairefortin.com Paru le 2007/12/11 dans Le Quotidien VPPX4689

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

Ally Faith Darlynn Harper Peacefully on Saturday December 8th, 2007 at the Health Sciences Centre. Ally Faith Darlynn Harper went home to be with the Lord, at the tender age of 7 days. Prayers were held on Tuesday December 11th at the Aboriginal Funeral Chapel 724 Selkirk Ave. Wake Services will be held in Garden Hill on Decemebr 12th & 13th with Funeral Service to be held on Friday December 14th 2:00 p.m. at the Garden Hill United Church, Garden Hill Manitoba. Aboriginal Funeral Chapel 204-586-7700 www.aboriginalfuneralchapel.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2002-12-11

COTTER, Gordon - In loving memory of Gordon, who passed away December 11, 2002. He had a nature you could not help loving And a heart that was purer than gold. And to those who knew and loved him, His memory will never grow cold. ˜ Sadly missed, your family and friends 0

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

GRAHAM, Peter Hamilton - a resident of Chatham died Saturday December 8, 2007 at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham Campus at the age of 54. Born in Leamington son of the late Robert Hamilton and Isabel Glass (Henderson) Graham. Beloved husband of Lezlie L. (Fenton) Graham, Chatham. Dear father of Brad & Sarah Graham; Dan & Heather Graham and Sarah Graham all of Chatham. Grandfather of Cameron, Colton, Conor, and Riley Isabel. Brother of Rob & Ann Graham, North Bay; Sheila & Dick Mahoney, Alberta and Elizabeth & Bob Niefer, Leamington. Also survived by several nieces and nephews. Friends will be received at the Funeral Home, 459 St. Clair St., Chatham on Tuesday from 10:00-11:00 a.m. followed immediately by a Memorial Service at 11:00 a.m. Cremation. Donations to the Canadian Cancer Society, The O.S.C.P.A. or Outreach for Hunger appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10929838

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

BAZINET (née Sansregret) Prudence 1905 - 2007 À Brossard, le 10 décembre 2007, à l'âge de 102 ans, est décédée Prudence Sansregret. Elle était l'épouse de feu Adrien Bazinet et la mère de feu Gérald Bazinet. Elle laisse dans le deuil ses fils Robert (Renée Lachapelle) et Marcel, ses petits-enfants Pierre (Louise Mayrand), Louise (John Lojen), Jean-François (Annabelle Laliberté), Jean-Stéphan (Julie Lapointe), Nathalie et Rosalyne, ses arrière-petits-enfants, Alexandra, Frédéric, Stéphanie, Marie Audrey, Maika, Cédrique et Antoine, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire T. Sansregret 3198, rue Ontario Est, Montréal (Québec) H1W 1P2 Les funérailles seront célébrées le jeudi 13 décembre à 11h en l'église Nativité de la Ste-Vierge suivies de l'inhumation au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jeudi à compter de 9h. La famille tient à souligner l'excellence des soins, le professionnalisme des intervenants et le dévouement de tous les employés du CHSLD Vigi Brossard où notre mère a été soignée avec compétence, traitée avec respect et entourée d'amour. Paru le 2007/12/11 dans La Presse XHDW9475

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

Forget (née Brunet), Claire 1917-2007 À Montréal, le 9 décembre 2007 à l'âge de 90 ans, est décédée Claire Brunet, épouse de feu Jean Forget. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Viviane Brunet) et Normand (Estelle Lefebvre), ses petits-enfants Mathieu (Mélanie) et Rémi, ses soeurs Aline (feu Paul Legault), Amanda (feu Lambert Brunet) et Marie-Paule (feu Marcel Meloche), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Urgel Bourgie, 16114, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com le jeudi 13 décembre 2007 de 19 à 21 heures et le vendredi 14 décembre à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 décembre à 11 heures en l'église Ste-Geneviève, 16 037, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève et de là, au cimetière Pierrefonds (Cap-St-Jacques). Paru le 2007/12/11 dans La Presse DWGQ5434

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

TRACEY, Steven Gerald - Suddenly on Saturday December 8th, 2007. Steve Tracey of Barrie at the age of 41 years. Beloved son of Peggie Tracey of Barrie. Loving brother of Kim McCallum (Scott) of Mississauga and Debbie Tracey of Ottawa. Special uncle of Connor, Brooke and Hayley. Also survived by his aunts, uncles, relatives and friends. Funeral Mass will be held from St. Mary's Church (65 Amelia Street) Barrie on Thursday December 13th, 2007 at 10:00 a.m. Cremation. Memorial donations to the R.V.H. Regional Cancer Care Centre or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. Arrangements entrusted to the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie. 705-721-1211. 10929814

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

Lavoie Nault Diane 1950 - 2007 Lavoie Nault Diane À la Maison Victor-Gadbois, le 8 décembre 2007, à l'âge de 57 ans, est décédée Diane Nault, épouse de Jean-Guy Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Josée (Donald Landry), Patrick (Isabelle Renaud), ses 5 petits-enfants: Émilie, Simon, Sandrine, Philippe et Mélina, sa mère dame Jacqueline Nault (feu Roger), ses frères et sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La liturgie de la Parole sera célébrée ce vendredi 14 décembre 2007, à 11h, en la chapelle du complexe. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Jeudi le 13 décembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 14 décembre, 2007 09h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-04

Le Bourdais Paul 1953 - 2007 Le Bourdais Paul À Montréal, le 4 décembre 2007 à l'âge de 54 ans, est décédé Paul Le Bourdais, fils de feu Louis Le Bourdais et de feu Adrienne Rousseau. Il laisse dans le deuil son frère Jean et ses sœurs Louise (Guy Bergeron) et Sylvie, son neveu Simon et sa nièce Sophie ainsi que plusieurs parents et amis. Samedi 15 décembre, la famille vous accueillera à l'église St-Paul-de-la-Croix (10 215 rue Georges-Baril, Montréal) de 10 à 11 heures, suivront la célébration eucharistique et les prières. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Vendredi le 14 décembre, 2007 19h00 à 22h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-10

Roberto Giovanni À la résidence Angélica, le 10 décembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Giovanni Roberto, époux de feu Thérèse Huard. Il laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Angèle), Nicole (Allen), Sylvana, Pierrette (Pietro), Jacques (Sonia), ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, sa soeur Maria ainsi que neveux et nièces. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 13 décembre 2007 à 10 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière de Laval. Des remerciements tout particuliers au personnel de 2e étage de la Résidence Angélica pour leur très grand dévouement. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 12 décembre, 2007 13h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 13 décembre, 2007 09h00 à 10h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-08

Tessier Lucien 1926 - 2007 Tessier Lucien À Laval, est décédé le 8 décembre, 2007, à l'âge de 81 ans, Monsieur Lucien Tessier, époux de Claire Légaré. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Pierre), Lise (Yvan), ses 4 petits-enfants Caroline, Benoit, François et Annick, ses 3 arrière- petits-enfants, frères, soeur, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que parents et amis. Des dons à la société Canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 16 décembre, 2007 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 16 décembre, 2007 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du 6700 Beaubien est

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

Villeneuve Marguerite 1930 - 2007 Villeneuve Marguerite À Montréal, le 9 décembre 2007, à l'âge de 77 ans est décédée Marguerite Racette, épouse de Albert Villeneuve. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Linda(Sylvain), Richard, son frère Gérard (Carmen), beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une Liturgie de la Parole sera célébrée mercredi le 12 décembre à 14h30 au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient grandement appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 12 décembre, 2007 09h00 à 14h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

Edwards Canavan Mabel Elizabeth Est décédée le 7 décembre, 2007, Madame Mabel Elizabeth Canavan Edwards. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 11 décembre, 2007 12h00 à 14h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

FELX, Étienne À Vaudreuil, le 9 décembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé Étienne Felx, époux de feu Gilberte Besner. Il laisse dans le deuil ses enfants Yvette, Réjean (Cindy Peters), ses petits-enfants Jean-François (Maria), Karl, Maya et deux arrière-petits-enfants Jacob et Noah, son frère Eugène, beau-frère, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu samedi, à 11heures, en l'église de St-Clet. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre d'accueil Vaudreuil. La famille tient à souligner la qualité des soins reçus et remercier les employés du 4e étage du Centre d'accueil Vaudreuil. Direction FLORIMOND PILON & FILS ST-CLET Paru le 2007/12/11 dans La Presse JKXG9474

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

PICHÉ, Jean-Guy 1928 - 2007 À Montréal, le 7 décembre 2007, est décédé Jean-Guy Piché. Il laisse dans le deuil sa mère Yvonne Piché, ses frères et soeur, Claude, Bernard, Fernand et Françoise, leurs conjoints et famille ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc 514 342-8000 le mercredi 12 décembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le jeudi 13 décembre 2007 dès 10 heures. Une messe se tiendra en la chapelle de La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges (4601, chemin de la Côte-des-Neiges) le jeudi 13 décembre à 11 heures suivie de l'inhumation. Paru le 2007/12/11 dans La Presse BMWS2388

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-06

McGaffey, Amy Joanna - Peacefully, surrounded by her family, on Thursday, December 6, 2007, after a brief illness in her 31st year. Amy, dearly beloved daughter of Deborah and Cecil Parks. Loving sister of Mike (Katie). Remembered by Kayla and MacKenzie. Beloved granddaughter of Al and Ruth Defour. Friends may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West, Peterborough, from 1 p.m. on Tuesday, December 11th for a funeral service in the chapel at 2 p.m. If desired, condolences to the family, directions to the funeral home, and donations to the Canadian Diabetes Association may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. 10929566

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

PACE, Forrest Allan - At the Douglas Memorial Hospital on Sunday Dec. 9th, 2007 in his 84th year. Cherished brother of Pearl Stoddard of Fort Erie and Roxie Wambolt of Truro Nova Scotia. Also survived by many nieces, nephews, great nieces and nephews and great great nephews, including Linda (Dave) Sage, Allen (Myrtie) Stoddard and Paul (Shelley) Stoddard. Predeceased by his sister Laura Hounsell. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave. Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Wednesday from 12 noon until time of service in the Benner Funeral Chapel at 2 pm. Interment to follow in Greenwood Cemetery. If so desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10930037

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

GOODWIN, Gary Suddenly in Cardinal on Sunday, December 9, 2007. Gary Goodwin of Cardinal age 48 years. Loving husband of Angie Throop. Dear step-father of Jennifer and Stephanie. Loving brother of James (Kathleen) of Winchester, Ron (Wanda) of Embrun, Bob (Heather) of Amherstview, Rick (Brenda) of Arnprior, Bill (Nicole) of Letrim and Bonnie (Ray) Valiquette of Arnprior. Predeceased by his parents Charles and Doris Goodwin, by his sisters Beverley Cunvell (Less), Debbie Nicols (Roger) and his brother Mark (Darlene). Sadly missed by many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home Cardinal on Friday from 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Funeral Home on Saturday, December 15 at 11 a.m. Interment Adam's Cemetery later in the spring. Published in the Ottawa Citizen on 12/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-11

McLEAN, Lily Mary (Ball) - Peacefully, at Sumac Lodge, Lily Mary (Ball) McLean, age 89 years of Sarnia, formerly of London. Beloved wife, of 61 years, of Ross D. McLean. Dear aunt of Karen Eldridge and her daughters: Kristen and Leif Crawforth and their daughter Karsyn; and Kim and A. J. Brogden. Also survived by several other nieces and nephews. Cremation has taken place. There will be no visitation or services. Memorial donations may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, Sarnia, www.smithfuneralhome.ca. 10930026

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-11

Gérard Nadeau (1932-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 11 décembre 2007, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédé monsieur Gérard Nadeau, fils de feu Joseph Nadeau et de feu Georgianna Carrier. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants : Marc (Suzanne Viel), Gaston (Luce grenier), Thérèse (Eric Labadie), feu Denis, Hélène (Barnet Fine), Luc (Charline Vachon), Yves (Marie-Claude Poulin). Il était le frère de : feu Marie, feu Jean (Normande Morin), feu Dominique (Gertrude Bolduc), feu Thérèse (feu Jean-Paul Maheu), Bernadette (feu Charlemagne Maranda), feu Cécile (Edwood Portwine), Germaine (feu William Rancourt), Louis (Julienne Bilodeau), Madeleine (Fernand Bilodeau), feu Elie. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 14 décembre 2007 à 14h30 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-07

Bourassa Marcelle, Sr À la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Québec, le vendredi 7 décembre 2007, à l’âge de 76 ans et 8 mois dont 49 ans de profession religieuse, est décédée sœur Marcelle Bourassa (sœur Imelda-Marie) de la Congrégation des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Elle est née à Saint-Barnabé-Nord, Comté Saint-Maurice. Elle était la fille de feu Alide Bourassa et de dame feue Imelda Deschesnes. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses sœurs et son frère, ses belles-sœurs et beaux-frères: Jeanne Bourassa Périgny, Adrienne Bourassa (Paul Houle), Ursule Bourassa Harisson, Carmelle Bourassa, S.S.C.C., Marie-Bourassa (Jean-Serge Vincent), Jacques Bourassa, Madeleine Lapointe (feu Dominique Bourassa), Roland Godbout (dame feue Angèle Bourassa), Pauline Guertin (feu Jules Bourassa), Gilles Fortin (dame feue Eugénie Bourassa), ainsi que des neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Québec, mardi le 11 décembre 2007, de 14h à 21h ainsi que mercredi le 12, à partir de 12h30. S’il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs. Votre témoignage de sympathie peut s’exprimer par un don au profit des missions des Servantes du Saint-Cœur de Marie. Veuillez l’adresser au Service des Missions, à l’attention de sœur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre 2007, à 14h, en la chapelle des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie, à Québec, et l’inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec (Québec) G1E 1T3 Pour informations: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/12/11 dans Le Soleil MDBM7894

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-12-09

BORUTSKI, Benjamin Benjamin Borutski, peacefully in hospital surrounded by his loving family at the age of 87 on December 9th, 2007. Dearly loved husband of 60 years to Mary (nee Petroskie). Devoted father of Geraldine Cybulskie (late Emmett) of Wilno, Doreen Burchat (Tom) of Wilno, Stanley (Linda) of Barry's Bay, Beverley Lapenskie (Andy) of Orleans and Dianne Ryan (Tom) of Barry's Bay. Cherished Grandpa of 14 grand and 19 great-grandchildren. Resting at the Zummach Funeral Home, Killaloe, on Tuesday, December 11th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Mary's Church, Wilno, on Wednesday, December 12th at 11 a.m. Special thanks to Drs. Tiedje and Cybulskie and the staff at St. Francis Memorial Hospital, Barry's Bay. In memory of Benjamin, donations to St. Mary's Building Fund or St. Francis Memorial Hospital would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2002-12-11

EN MÉMOIRE DE TIM BRENNAN Déjà 5 ans que tu nous as quittés, le 11 décembre 2002. Tu es parti avec un beau sourire. J'ai vu que tu étais bien. Tu m'as tout appris. Aujourd'hui je te remercie et je ne serai pas faible. Tu étais quelqu'un de bien. Je veux te dire une chose, c'est que je t'aime de tout mon coeur et je te remercie de veiller sur nous. Tu es toujours dans mes pensées. De ta fille Coreen et ton épouse Paru le 2007/12/11 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-11

Date de décès : 2007-11-28

GRIFFIN, Moss L. - (Korean War Veteran) Passed away at his home in Keswick on Wednesday, November 28, 2007 in his 75th year. Loving husband of Heather of 33 years. Father of Carl (Mary) Griffin, Ralph Griffin, Brenda Love, Stephen (Natasha) Griffin, Kenneth (Katrina) Horne, Kimberly (Martin) Nadeau. Cherished grandfather of 12 grandchildren. Survived by his sister Charlotte Ruttan and brothers Neil and Grenville Griffin. Predeceased by 1 sister and 6 brothers. Vern will be greatly missed by his many family members and friends. Funeral Service was held from M.W. BECKER FUNERAL HOME, 490 the Queensway South, Keswick 905-476-7711 on Wednesday, December 5, 2007 at 11:00 a.m. Interment Queensville Cemetery. If desired donations made to the charity of choice would be appreciated by the family. 10922294

Source : The Echo, Haliburton County, ON