Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

OGILVIE, Joyce Amy (nee Reid) Peacefully, at West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby, on Saturday, December 8, 2007 in her 86th year. Beloved wife of the late Noel "Buzz" John Ogilvie (1998). Loving mother of Donna Wood and her husband William, and John. Cherished grandmother of Sara Ridgley (Don), David Kershaw (Elise) and MacKenzie Ogilvie and great-grandmother of Ashlyn, Will and Felicia. Dearly loved sister of Donna Dyck. Also missed by godchildren Eric Smith, Sara Mason and Ann Nagel. Predeceased by sisters Isabel and Glenna. Joyce was a proud supporter of the Canadian Red Cross and a disaster relief volunteer with the American Red Cross. She loved St. Joseph Parish where she was a longtime member. Joyce spent many years as a member/volunteer of the West Lincoln Association of the Mentally Handicapped. She was a pioneer woman aviator and the youngest woman pilot to solo a plane in Canada. Visitation at STONEHOUSE-WHITCOMB FUNERAL HOME, 11 Mountain Street, Grimsby (905-945-2755) on Tuesday from 3-5 and 7-9 p.m. with Funeral Prayers at 8 p.m.. A Mass of Celebration will take place at St. Joseph Roman Catholic Church, 135 Livingston Avenue, Grimsby on Wednesday, December 12, 2007 at 11 a.m. Burial at Mountain Cemetery, Grimsby. If desired, in lieu of flowers, expressions of sympathy to the Canadian Red Cross would be sincerely appreciated by the family. www.smithsfh.com Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-09

Léo Lafond Article mis en ligne le 10 décembre 2007 à 17:03 Monsieur Léo Lafond, époux de Marie-Marthe Gagnon, demeurant à Coaticook, est décédé au Centre de santé de Coaticook, le 9 décembre 2007, à l’âge de 79 ans. Monsieur Lafond laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Marjolaine : Claudette ( Jean Ouimette), Germain ( Marie-Josée Lancup), Gaétan ( Sylvie Gagné), Stéphane ( Isabelle Nadeau); ses petits-enfants : Patrick ( Doris), Martin ( Jennifer), Catherine ( Jack), Émilie (Eddy), David, Kristine, Justine, Félix, ainsi que ses 7 arrières petits-enfants; ses frères et sœurs : Roger ( Lucille Ouimette), Noëls ( Réjeanne Gagnon), Paul ( Micheline Boivin), Denise ( feu Daniel Péloquin). Il était aussi le frère de feu Anita ( feu Alcide Ouimette), feu Gilberte ( feu Armand Sheehy), feu Gaston ( feu Huguette Théroux); ses beaux-frères et belles-sœurs : Bertrand ( feu Anita Laplante), Fernande ( Maurice Lehoux), Armand ( Thérèse Lehoux), Nil (Yvette Laplante), Lorraine ( feu Arthur Isabelle), Adrien ( Solange Ouimette), Bernadette ( feu Conrad Gadbois, Bob Welch), Louisette ( feu Maurice Auclair), Laurier. Il était aussi le beau-frère de feu Marielle (feu Réal Lavoie). La famille tient à exprimer sa grande reconnaissance pour le travail vraiment exceptionnel de tout le personnel de la gériatrie du centre de santé de Coaticook, spécialement M. Jean Thivierge et les médecins qui ont prodigués de très bons soins à notre père. Les funérailles sous la direction de la : Résidence funéraire Charron & Fils Inc. 228, rue Child Coaticook Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur Tél. : 849-4141 Courriel : info@charronetfils.com ont lieu le mercredi 12 décembre 2007 à 11 heures, en l’église St-Edmond, suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures de visite : mardi le 11 décembre, de 19 h à 22h. Le jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Des dons à la fondation du centre de Coaticook seraient appréciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

MARTIN M. CONRAD À la Villa Champêtre Robert-Julien de Trois-Rivières (secteur Pointe du Lac), le 7 décembre 2007, est décédé à l'âge de 95 ans et 4 mois, M. Conrad Martin, époux de feu Valeda Desaulniers, demeurant à Trois-Rivières(secteur Pointe du Lac). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : mardi, de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre, à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil son fils unique Michel Martin , ses beaux-frères et belles-soeurs : Welly Desaulniers (Nicole Lacerte), Raoul Desaulniers (Lucienne Boucher), Zoel Desaulniers (Cécile Mondor), Noella Desaulniers (Onil Berthiaume), Laurence Desaulniers (Guy Morin), Maria Desaulniers (feu Barthélémy Doucet), Marguerite Desaulniers (feu Robert Hubert), Pierrette Villeneuve (feu Lucien Desaulniers), Rita Ricard (feu Henri Desaulniers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à tout le personnel de la Villa Champêtre ainsi qu'à M. Gilles Béchard pour les très bons soins et leur immense dévouement. Renseignements : (819) 377-1991. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/10 dans Le Nouvelliste HABV7869

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

LA FAMILLE DURAND a le regret de vous annoncer le décès de JOSEPH ROGER DURAND décédé le 7 décembre 2007 au CSSSG, hôpital de Gatineau, à l'âge de 76 ans. Il était le fils de feu Donat Durand et de Marie-Anna Desgagné. Précédé par son petit-fils Marc Durand, il laisse dans le deuil ses 14 enfants: Pierre (Nicole), Jules (Cathy), Danielle (Luc), Richard (Denise), Luc, Carmen, François (Josée), Gaétan, Raymonde (Russ), Mariette, Josée (Mario), David (Michelle), Jenny (Martin) et Annick (Francis); 25 petits-enfants; 19 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Rhéal, Raymond, Gerry, Maurice, Andy, Michel, Jean, Serge, Mireille et Lise et une tante Jeannette Durand. Il laisse égalements plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René Goupil angle Raymond et St-René Est Gatineau le mercredi 12 décembre 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la fondation du CSSSG, hôpital de Gatineau, seraient appréciés. Remerciements au personnel du 4e étage de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/12/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-09

VRIEZEN, JOHANNES D. (DICK) - The death of Dick Vriezen occurred peacefully on Sunday, December 9, 2007 at his residence. Dick was born in Groningen, the Netherlands, son of Pieter Johannes and Anna Cornelia Vriezen. Survived by his loving wife, Jacqueline (Matthews); son, Chris (Alexis); daughter, Karen; and grandson, Alex. He was employed with New Brunswick Telephone Company for 22 years in operations and Management, and moved on with a second career as a contract instructor for NBCC, Saint John Shipbuilding, NB Power, the Province of New Brunswick and many others. Dick was a respected landlord in the City of Saint John and Town of St. Stephen. A passionate educator, historian and gardener, he will be in our hearts forever. A special Thank You to Nurse Cathy Kennedy and the staff of the New Brunswick Extra-Mural Program. At the family's request, there will be no visitation. Arrangements are under the direction of Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John, (634-7425). Following cremation, a Memorial Service will be held on Wednesday, December 12, 2007 from Brenan's Bay View Chapel at 2:15 pm. In Lieu of flowers, donations may be sent to the Canadian Cancer Society, The Saint John Regional Hospital Foundation, Extra-Mural Program, or to a charity of the donor's choice. www.bayviewfh.com "FINISHED WITH ENGINES" December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-06

MOORE, BARBARA SANDRA - The death of Mrs. Sandra Barbara "Babs" (Bradshaw) Moore, wife of Reginald B. Moore of Saint John West occurred on Thursday, December 6, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Aruba, Netherlands, she was the daughter of Elizabeth "Liz" Bradshaw and the late Richard E. Bradshaw. Barbara was a member of the Carleton Curling Club and was involved with the Denis Morris Community Centre. She had previously worked with Labatt Breweries in Saint John. Surviving in addition to her mother, Liz and husband, Reginald, are her son, Nicholas (Susan) Moore of Saint John; her daughter, Cassandra Moore of Saint John; three brothers, Ronnie E. Bradshaw, David (Audrey) Bradshaw all of Montreal, Ricky (Pat) Bradshaw of Scarbourgh, Ont.; one granddaughter, Jeanna; several nieces and nephews. She is also survived by her mother-in-law, Lucy A. Moore. Visitation will take place at Castle's "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. 634-1701 on Wednesday, December 12, 2007 from 2 to 4, 7 to 9 p.m. A celebration of Barbara's life will take place at "Fallsview Chapel" on Thursday, December 13, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society - Melanoma Research would be appreciated by her family. Online condolences may be made at www.castlefh.com December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

GASS, BERNICE ELIZABETH - Bernice Gass passed away at the Chalmers Hospital on December 8, 2007 after a lengthy illness. Bernice was predeceased by her parents, Harry and Alma Gass and her brothers, Wallace, Elwood and Holly Gass. Bernice is survived by her nieces and nephews, Barb and Margie Gass, Lawrence (Carole) Gass, Randford (Jean) Gass, Marsha (Peter) Davis, Mary (Colin) Leslie, Robert (Betty Ann) Gass, Danny (Doris) Gass, Jill (Jacques) Bowman, Susan (Roger) Poirier, William (Rosalie) Gass; her sister in law, Vercelia Gass and an aunt, Emma Lister. She also leaves behind several great nieces and nephews and cousins. She will be missed by her faithful homemakers in McAdam. Bernice was a retired nurse who spent her career at the Saint John DVA hospital, after retiring she came home to look after her parents. She loved to paint, travel and spend time at her cottage on Harvey Lake. There will be no visitation. The Funeral service will be held on Wednesday, December 12, at 2:00 pm at St. Paul's United Church in McAdam. Rev. Ellen Bearisto officiating. Interment will take place at a later date in the Rockland Cemetery. Donations may be made to St. Paul's United Church or to the NB Lung Association. Arrangements have been entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home. (458-9170) www.mcadamsfh.com December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

BAIRD, FRANCES I. - Surrounded by her loving family, Frances went to be with the Lord on Saturday, December 8th, 2007. Frances I. Baird (nee Logan) was born on November 7th, 1924, to the late Leonard and Leah Logan. Her growing up years on Chesley Drive (The Shore) held wonderful memories for her and were the source of many stories. Frances married the love of her life, the late J. Stuart Baird on May 17th, 1947. She is lovingly remembered by her son, Allison; and son and daughter in law, Len and Kathy Baird; her grandsons, John (Holly) Baird, Luke (Crystal) Baird, Logan Baird and Kate Baird; and her great grandson, Brayden Baird. She is also survived by her sister, Phyllis Davidson; and brother, Doug (Nedra) Logan; sisters in law, Pauline Logan and Ruth Logan; and brother in law, Lloyd Richardson. Besides her husband and parents, Frances was predeceased by her brothers, Bill, Norman and Hartly; and sisters, Elodie and Eleanor. Fran graduated from Vocational School and worked at Thornes for many years and finished her work life as Office manager for Brunterm. She was an active member of Hillcrest United Baptist Church and had been a member of the Harmony Club for over 50 years. Her relationships with "The girls" was very special and brought much joy and laughter to her life. Fran loved to play games and was often asked to supply them for many occasions. The last few years, spent at Hillcrest Village, she enjoyed the evening gatherings with her friends at Comeau House. Fran had a sweet and gentle nature and a willingness to help whenever she could and was always happiest behind the scenes. Resting at Castles "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave., Saint John, where visitation will be held on Tuesday, December 11th, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Wednesday, December 12th, at Hillcrest United Baptist Church, 476 Lancaster Ave., at 1:00 p.m., with a reception following in the church hall. Interment to take place at the Lorneville Cemetery, in Saint John. In lieu of flowers, remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or charity of one's choice. Online condolences may be made at www.castlefh.com December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-09

Theresa Regina Amos 1932 - 2007 Theresa Regina Amos, in the presence of her loving family passed away at the Moncton Hospital on Sunday, December 9, 2007. Resident of K.E. Spencer Memorial Home, formerly of Lakeville,Westmorland County,New Brunswick. Born in Cherryfield (Moncton), New Brunswick on August 20, 1932, daughter of the late Regina (Goguen) and William McDuff Sr. She was a member of St. Augustine's Catholic Church. Employed before marriage with the T. Eaton Co. Ltd. and later with the Brown-Holder Biscuits Ltd., both of Moncton. Theresa loved music, bowling, knitting and reading. When at Spencer's, she was always happy and smiling, enjoying the company of residents and staff. She is survived by her daughter, Cheryl Amos, Moncton; sons, William Amos (Denise), Moncton, Leigh Amos (Simone Jordan), Peter Amos, James Amos, all of Lakeville; son-in-law, Claude LeBlanc Sr.,Memramcook NB; granddaughters, Gabrielle Da Silva (Gary Day), Moncton, Marianne LeBlanc, Memramcook, NB; grandsons, Robert Richardson Jr., Red Deer AB, Claude LeBlanc Jr., Memramcook, NB; sister, Bernadette Tante, Montreal QC; brothers, Edmond McDuff (Annie), Moncton, Ernest McDuff (Helen), Chilliwack BC, Raymond McDuff (Mary), Montreal QC, Gerald McDuff (Mary), Moncton, William McDuff Jr. (Johanne), Montreal QC; sister-in-law, Shirley Babcock (Ron), East Aurora, NY, Phillis Amos Ward (Everitt), Mt. Whatley NB; many nieces and nephews. Predeceased by her husband, Randall Amos (1999); daughter, Linda LeBlanc (1998); grandson, Christopher Richardson (2003); brothers, Lenard McDuff (1972) and Leo McDuff (1933). The family would like to thank the staff of K.E. Spencer Memorial Home and the Moncton Hospital Palliative Care Unit. Visitation at Cadman Bowness Funeral Home,114 Alma St., Moncton (857-1110) on Monday, 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m.to 9 p.m. Funeral services will be held at 10:30 a.m. on Tuesday, December 11, 2007 at Cadman Bowness Funeral Home. Reception to follow in the reception area of the funeral home. Interment will be in Elmwood Cemetery, Moncton later in the spring. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or to a charity of the donor's choice. www.cadmanbownessfh.com December 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

M. MARCEL GAUTHIER 1947-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Robert et fils de Notre-Dame-du-Nord. La maison funéraire Robert et fils de Notre-Dame-Du-Nord vous informe du décès de M. Marcel Gauthier époux de Mme Rosiane Trudel de Belleterre . Il est décédé le 7 décembre dernier à l’âge de 67 ans. M. Marcel Gauthier sera exposé vendredi, le 14 décembre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 au sous-sol de l’Église de Belleterre. Samedi, le 15 décembre, le salon sera ouvert à compter de 13h00. Les funérailles auront lieu samedi, le 15 décembre à 15h00 en l’Église St-André de Belleterre. L’incinération suivra au crématorium de Rouyn-Noranda. M. Marcel Gauthier laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rosiane Trudel, ses deux filles : Annie de Laverlochère et Sandra conjointe d’Éric Dubuque de Moffet et ses 3 petits-enfants : Matthew, Monika et Nicolas. Il laisse également ses frères et sœurs : Jean-Claude conjoint de Julienne Grondines, Denis conjoint de Claudette Rioux, Lise conjointe de Robert Rodrigue, Jeannine conjointe de Carl Guillemette tous de Belleterre, Rhéal conjoint de Madeleine Lemieux de St-Léonard et Louis conjoint de Céline Boyer de Ste-Adèle ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don à la fondation québécoise du cancer ou à la fondation du Centre de Santé Sainte-Famille.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-09

TWERDOCHLIB, Sister Pauline, CSJ (Sister Rose Marie) - Sister Pauline Twerdochlib entered into her eternal rest at Mount St. Joseph, Peterborough, Ontario on December 9, 2007 in the 65th year of her religious life. She was the daughter of John Twerdochlib and his wife Magdalena Rudachyk of Norquay, Saskatchewan. Along with the members of her religious community, she leaves to mourn her, brother Marion from Buchanan, SK and four sisters, Rose Lukey of Watson, SK, Cecilia Dernisky (John) of Yorkton, SK, Anne Repzcuk of Edmonton, AB and Louise Shanahan of Calgary, AB as well as several nieces and nephews. She is predeceased by her brothers Victor, Albert, William, Alan, Martin and her sisters Elizabeth and Mary. Sister Pauline received her education in Norquay and Estevan, Saskatchewan. During her many years in the congregation, she served in dietary and household services in Kirkfield, Ottawa and Peterborough in Ontario; in Clandonald, Wainwright and Edmonton in Alberta and in Vancouver, B.C. Sister served as Medical Records Technologist in Estavan hospital for a number of years. Visitation at MOUNT ST. JOSEPH will be on Monday, December 10, 2007 from 2-4 & 7-9 pm. The Mass of Christian Burial will be celebrated at Mount St. Joseph on Tuesday, December 11, 2007 at 10:00 am. Interment at St. Peter's Cemetery. Arrangements entrusted to the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE. 10929043

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

KERO, Taisto Antero - In loving memory of Taisto Antero Kero 64 years who passed away Saturday, December 8th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital-St. Joseph Health Center. Taisto was born in Lapua, Finland. He worked for 30 years as a miner at INCO's Creighton Mine, retiring in 1994. He was a member of St. Matthew's Finnish Lutheran Church and a member of INCO Quarter Century Club. Married to Elizabeth “Betty“ in 1970, he was a devoted and loving husband. He will be sadly missed and never forgotten. Beloved husband of Elizabeth “Betty“ (nee Hallam) Kero of Hanmer. Predeceased by his parents Urho Kara and Toini (nee Paavola) and Pentti Kero. Loving brother of Marita (husband Maurice Renaud), Eric (wife Debbie), Edwin, Kenneth (wife Marion), Ronald all of Sudbury and David of Toronto. Sadly missed by several nieces, nephews, great nieces and great nephews and by many cousins in Finland. Private Memorial Committal Prayers at the Civic Memorial Cemetery Chapel, 369 Second Ave., Sudbury, Thursday, December 13th, 2007. Donations in memory of Taisto to the Alzheimer Society for research or to the Canadian Red Cross Society would be appreciated. (Funeral Arrangements entrusted to the Lougheed Funeral Home). Flowers, donations or messages of condolences available online at www.lougheed.org An Alzheimer Patients Prayer Do not forget me, Who I was and still am, A spouse, friend, neighbour, a person. . . Do not forget me That I lived and loved and laughed That I tried to do good, make mistakes and accepted all things meant to be. Do not look at me and see what I have become, But look at me and remember who I was. Do not forget that I once loved Those who touched my life. Those who shared their lives with me I still do. . . Do not grieve for the way things will end Celebrate the life I have lived. and know that it was special. Do not forget me, Remember the good feelings, The good times, Remember all things that made me Who I am Even though I no longer do. . . 10928997

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

SMITH, Gladys Mary - Entered into rest at Westgate Lodge Nursing Home, Belleville on Saturday, December 8th, 2007. Gladys Mary Smith (nee Johnson) in her 72nd year. Dear daughter of the late Malcolm Johnson & the late Edith (nee Baverstock). Loving wife of Harold Smith. Cherished mother of Cecil Farrington (Nancy) of Hallowell Township. Dear step-mother of Linda Walker (Ralph) of Corbyville, Cheryl Smith (Roger) of Plainfield, David Smith (Lenna) of Plainfield and step-mother-in-law of Jill Smith of Belleville. Predeceased by step- son Bob Smith and by brother Alfred Johnson. Also lovingly remembered by her 8 grandchildren and 2 great grandchildren. Friends are invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME and CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville, on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday, December 12th, 2007 at 11:00 a.m. Interment Victoria Cemetery, Plainfield. As expressions of sympathy, donations to the Alzheimers Society or Westgate Lodge Activity Fund would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 10929056

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

DAVIS, HILDA MARY (nee BURTCH) - Born September 26, 1919, Hilda entered into eternal rest peacefully, at Hardy Terrace, on December 8, 2007, in her 64 th year of marriage to her best friend, Norman. Loving Mom to Eleanor (Alan) Dutkewich, Barbara (Loren) Fleming and John. Patient Grandma to Christine (Todd) Page, Lynn (Christopher) Due, Katherine (Michael) DeWachter, Rebecca Dutkewich, Benjamin (Kelly) Fleming, Charissa (Blair) Sillanpaa, Peter, Simon and Timothy Fleming. Great- grandmother of 7. Predeceased by her parents, Earl (1944) and Ethel (1963) (nee McAlister) Burtch, brothers Donald (1981) and James (1970) Burtch, sister Dorothy (1992) Langfrey, and twin, Laura Langs (2006). Hilda was born and raised in Burtch and worked alongside Norman on the farm for almost 60 years. She was active, throughout her life, in the Burtch Baptist Church and Mission Circle, Brant South District Women's Institute, and the Foresters. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue, on Monday December 10 th, from 2-4 & 7-9 p.m. A celebration of a life well-lived will be held on Tuesday December 11th, at 11:00 a.m. in the Chapel. Rev. James Clark officiating. Internment Mount Pleasant Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to Burtch Baptist Memorial Fund, or Alzheimer's Society of Brant would be greatly appreciated. A tree will be planted in memory of Hilda at the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10929034

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

KULMATYCKI, Mike - Beloved and loving husband of Janet (Burke), father of Ann (Michel), Michael (Raissa), Kevin (Celine) and Joel (Sue), grandfather of Emma, Olivia and Beatrice, step-grandfather of Lisa and Melanie, step-great-grandfather of Milyanna and Luke, brother, uncle, cousin and friend. Passed away peacefully in his home on December 8, 2007 with his family by his side. Mike was born to Eva and Mike Kulmatycky on October 3, 1928 in Alonsa, Manitoba. Predeceased by his parents and his sister Anna. In 1953, Mike joined the Ontario Provincial Police force, starting his 32 year career in Sudbury, Ontario. This is where Mike met and married Janet, the love of his life and devoted wife of 50 years. Mike's calling took him and his family across Ontario with postings in Elliot Lake, Sault Ste. Marie, Schreiber, Longlac, Kenora and Long Sault where his investigative skills solved many crimes. Mike was a great storyteller and a bit of a prankster. Mike was a handyman who enjoyed listening to the police scanner, repairing small motors, tinkering around the house, playing with his tractor in the garden, and tending to his bees and sugar maples. The family will receive friends at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home ANCASTER CHAPEL 378 Wilson St. E. Ancaster, ON (905-648-3852) on Tuesday, December 11 from 3-5 pm and 7-9 pm. Funeral Mass from St. ANN'S ROMAN CATHOLIC CHURCH (Fiddlers Green Rd. and Wilson St. W., Ancaster, ON) on Wednesday, December 12 at 10:30 am. With Interment at Holy Cross Catholic Cemetery, Paris, Ontario. The family invites friends and relatives to sign the Book of Condolences at www.db- ancaster.ca. Donations may be made to the Scleroderma Society of Canada www.scleroderma.ca or https://www.canadahelps.org/DonationDetail s.aspx 10929072

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

BRADLEY, Robert Sigler - A resident of Dover Township, Robert Sigler Bradley passed away suddenly at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham on Saturday, December 8, 2007 at the age of 89. Born in Chatham, son of the late Bruce and Marjory (Sigler) Bradley. Beloved husband of the late Mary C. (Keil) Bradley (1994). Cherished father of Robert Bruce Bradley and his wife Cathie Doher Bradley, Brock Bradley, and Heather Bradley, all of Dover Township. Loving friend of Vi Jones. Much loved grandfather of Tyler, Tanner, Trent, Jennifer, Stephanie, Lauren, Jessica & Doug, Melissa & Wallace, and Bob. Great- grandfather of Savannah, Sienna, Kiera, and Christina. Brother of David Allen Bradley of Dover Township and his late wife Margaret, and John Dewey Bradley and his wife Mary Alice of Dover Township. Robert was a veteran of World War II who served in the Kent Regiment, the Essex Scottish, and the Essex and Kent Scottish Regiments. For past four years, he has served as Honourary Lt. Colonel for the Essex and Kent Scottish Regiment. Robert was also a longtime member of Rotary International. Family will receive friends at Christ Church, 80 Wellington St. W., Chatham on Wednesday, December 12, 2007 from 9:30 a.m. until 10:30 a.m. Funeral Service will follow at Christ Church at 11:00 a.m. Family interment will take place in St. Thomas Anglican Church Cemetery, Dover Township at a later date. No flowers please. In lieu, donations to the Essex and Kent Scottish Regiment Association, the Chatham-Kent Community Foundation, or charity of choice would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St.Clair St., Chatham, Ontario (519)351-2040 10929089

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

CECCHINI, Leo (1953-2007) - The family announces with sorrow his death after a lengthy illness at the Timmins and District Hospital, on Saturday, December 8, 2007 at age 54 years. Pre-deceased by his parents Lorna (nee Bolduc) and Amelio (Duncs) Cecchini. He is survived by his one sister, Charmaine Tourigny (husband John) of Timmins and two nieces as well as his children Melissa Leroux (Kevin), Cyrstal Weston, Craig Weston all of Sudbury, Joshua Ogilvie and Danielle Cecchini both of Timmins. He also leaves behind 3 young granddaughters. He will be sadly missed by his family and closest friends, but he is finally at peace. Funeral service will be held at 12 noon on Tuesday, December 11, 2007 from the Miron-Wilson Funeral Chapel. Remembrance donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated. The family will receive friends on Tuesday morning from 10 a.m. - 12 noon (service time) at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com 10929093

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-11-22

À son domicile, le 22 novembre 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Marcel Brunelle, fils de Paul Brunelle et de Marthe Boucher, demeurant à Ville Saint-Gabriel. Outre ses parents, le défunt laisse dans le deuil, ses frères et sa soeur: Robert et son amie Jacinthe Tétreault, Claude et son amie Monica, Denise et son conjoint Conrad Corriveau, Mario et sa conjointe Sylvie Dupuis, Guy et sa conjointe Guylaine Tellier, Michel et sa conjointe Lucie Houle; plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. M. Marcel Brunelle a été exposé au Centre funéraire Michel Léveillé inc., 124 rue Saint-Gabriel, Ville Saint-Gabriel, jeudi le 29 novembre, à compter de 13h00. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 29 novembre à 15h00, en l’église de Saint-Gabriel. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire de Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

Gauthier Paul GAUTHIER Paul 1918 - 2007 Au CSSSG de Lac Mégantic, le 7 décembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul Gauthier, époux de feu Eva Mercier, demeurant à Lac Mégantic. La famille accueillera parents et amis au: Centre funéraire Jacques et fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Le dimanche 9 décembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le jour des funérailles à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le LUNDI 10 décembre 2007 à 10h30, en l'église Ste-Agnès de Lac Mégantic. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Françoise Lessard), Michel (Lise Colette), Jean (Danielle Ruck), Lise (George Demers). Ses petits-enfants: Sophie (Pierre Berthelet), Nancy (Michel Perreault), Mélanie (Keith Labonté), Brian (Jenny Lessard). Ses arrière-petits-enfants: Samuel, Léa, Sarah, Alyssa. Il était le frère et le beau-frère de: Jean-Marie (Lilly), Marcel, Ginette (Marcel Boisjoli), Yvan (Gyslaine), Jocelyn, Jeanne Mercier Ouellette. Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent s'exprimer par des dons à la Croix-Rouge. Paru le 2007/12/10 dans La Tribune TAJC3723

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

Thibault Madeleine THIBAULT Madeleine (Faucher) 1919 - 2007 À Sherbrooke, le 7 décembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Madeleine Faucher, épouse de feu Auguste Thibault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h et mercredi de 8h30, jusqu'au départ du salon à 9h40. Le service religieux sera célébré, le mercredi 12 décembre 2007 à 10h en l'Église St-Boniface et suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Madeleine Faucher Thibault laisse dans le deuil: ses enfants: Monique, Robert, Pauline (Lynn Maysenhoelder), Jean (Michelle Laliberté), Marcel (Michelle Frigon), Luc (Jocelyne Delisio), Daniel (Sylvie Matte), Michel (Josée Breton), ses petits-enfants: Rock et Chantale Glaude, Steve et John Maysenhoelder, Isabelle, Dominique et Vicky Thibault, Brigitte Thibault, Julie et Jean-François Thibault, Caroline et Charles Thibault, David Thibault, Alex et Tomy Thibault, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Mme Anne-Marie Croteau et Mme Rita Gagnon pour leur soutien. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de l'Estrie, 375, Argyll Edifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc., J1J 3H5. Paru le 2007/12/10 dans La Tribune CXVX2428

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

CROWE, Retus Marie - It is with deep regret that Retus Marie Crowe passed away on Dec. 7th, 2007. Retus was born on Dec 28th 1919. Retus died peacefully and without pain to the disease Alzheimer's, that she had been with for some time. An ancient proverb tells that few people use to go see the ships leaving for a voyage, it was only once the ship returned that there was a cause for celebration of adventures, riches and a life lived. With Retus, although saddened by her passing; it was a life of love, kindness and compassion. This is a ship that truly came in and touched so many along the voyage that gave each of those she encountered riches. The only reason that angels can fly is that they take themselves lightly. Retus was able to take herself lightly while often carrying the burdens of others, allowing them to fly. Retus loved deeply and was loved deeply by her husband Bud (Vernon Crowe), her Brother Kenny Wheeler; Her sons David and Michael, her daughter Darlene and her grandchildren, Bryant, Beth, Josh and Arielle, will miss her. We were all blessed to have known Retus. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, on Tuesday from 1-2 p.m., followed by a memorial service in the chapel. Although Retus had Alzheimer's; she would have preferred to have forgotten about that and have any donations given to the S.P.C.A. for the castration of stray animals and having them find homes. Mom always had a great sense of humour. My favourite story she told, was when she was young, her cousins decided to play a joke on her. Her cousins found a fresh cow pie, put a hat over top of it and convinced her that they had a bird under the hat. They told her that she had to grab it quickly when they lifted the hat so the bird would not get away. Retus Crowe lived by the three “L's” she lived, she laughed and she loved. www.dennistoll.ca 10929067

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

LISK, Frank Edward - It is with regret the family announces the passing of their beloved husband and father Frank Lisk on Saturday, December the 8TH, 2007 in his 71ST year. Frank is predeceased by his daughter Maureen and infant son Robert, his brother Jack Lisk and sister Mary Lundquist. Survived by his loving wife and best friend Doreen Paquette, daughter Frances of Pembroke, Theresa Herron (Jeff), Kitchener, sons Bill (Glen) of Toronto, Leslie (Irina), of Orleans and Roy of Kitchener. Also step-children Sandra (William Brennan) Sheenboro and Wayne Paquette (Paula), Pembroke, brother James Lisk Sr. and sisters Maybelle Lisk and Pat Boudens all of Pembroke. Frank will be sadly missed by 15 grandchildren and 10 great-grandchildren. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Monday 7 - 9 p.m., Tuesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Wednesday after 9:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Wednesday December 12 at 11 o'clock in the Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke followed by Cremation. Interment of Franks's Cremated Remains in St. Paul the Hermitte, Cemetery, Sheenboro. In memory of Frank, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 10929057

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-09

WAGNER, Eleanor (nee Cope) - 82 years, of Petrolia, passed away suddenly at C.E.E. Hospital, Petrolia on Sunday, December 9, 2007. She was predeceased by her husband Norman (1974) and a son George (1983). Eleanor will be missed by her children Barbara (Roy) Herrington of Strathroy, Dian (Delmar) James of Strathroy, Allen (Clarice) Wagner of Petrolia, Lenny (Tammy) Wagner of Petrolia, Cheryl (Elmer) Yacks of Oil Springs, and Jerry (Monica) Wagner of Petrolia. She was a loving grandmother to twenty grandchildren and seventeen great grandchildren. Eleanor was a sister of Lorne (June) Cope of Petrolia and was predeceased by several other brothers and sisters. Visitors will be received on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia where a funeral service will be held on Wednesday, December 12, 2007 at 1:00 p.m. Interment in Hillsdale Cemetery, Petrolia. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the Salvation Army. Memories and condolences may left on-line at www.needhamjay.com. 10929084

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

Delores Linda Isfeld (née Favell) August 25, 1959 - December 8, 2007 After a lengthy battle with cancer, Delores Isfeld, aged 48 years, of Gimli, passed away peacefully, surrounded by loved ones on Saturday, December 8, 2007. Beloved partner of Tom Stepanow; mother of Victor and Johann (Susan); and grandmother to Kenneth, Serenity and Amelia. She also leaves to mourn her cherished siblings, Brian, Winston, Wanda (Murray), Greg, Norman, Patty, Ray (Mel) and her mother Hazel. She will be missed by her many nieces, nephews, great nieces, great nephews, aunts, uncles and cousins; as well as TomÕs family. She was predeceased by her first husband Victor Clarence in 1986 and her father Thomas Alfred in 1997. Born in Norway House on August 25, 1959, her family settles in the Interlake in the 1960Õs and Delores became an active member of the Gimli Community. For more than 20 years she was a Disability Services Worker with the special needs adult group homes, Heima Er Best, in Gimli where she made her most endearing friendships. Her grandchildren were her pride and joy and she relished the stolen time she had with them. Her nieces and nephews and their children held a special place in her heart. She will always be knows for her strong will, spirit and determination. Everyone who knew her will be saddened by the loss her passing brings, but should celebrate her joy for life and take heart that she is at peace and looked forward to joining the people she had lost to the here after. A special thank you goes out to the entire staff at Gimli Community Health Centre, who committed themselves to DeloresÕ care with the utmost respect and support over the last four years. Funeral services will take place at the Gilbart Funeral Chapel in Gimli, 50-1st Avenue on Thursday, December 13 at 11:00 a.m. A second service will also be held on Thursday in Fisher River at the United Church at 7:00 p.m. Cremation will follow and burial of ashes will take place in spring. In lieu of flowers, donations can be made to the Gimli Community Health Centre. Gilbart Funeral Chapel, Gimli in care of arrangements. Family and Friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

SÉNÉCAL, Claude 1936-2007 À Montréal, le 7 décembre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé Claude Sénécal, fils de feu Henri-Paul Sénécal et de feu Alice Libercent. Il laisse dans le deuil ses enfants, Alain, Julie et Mélanie, son petit-fils Patrick, son frère Jean-Paul, ses soeurs Pauline et Gisèle (Claude), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-04

MME ROSE-ALINE CORVEC NÉE: MME ROSE-ALINE TURBIDE 1920-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Montréal le 4 décembre 2007, à l'âge de 87 ans, Mme Rose-Aline Turbide, domiciliée à Montréal. Épouse de feu Albert Corvec. Mme Rose-Aline Turbide Corvec laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Jacqueline Jodouin), Daniel (Francine Labrie) et Suzanne (Guy Dallaire); ses petits-enfants: Nathalie, Martin, Jean-Marc, Julie, François et Médéric; ses arrière-petits-enfants: Maxime, Loïc, Annabelle, Antoine, Tristan, Jacob et Mathis; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les derniers adieux ont eu lieu le samedi 8 décembre 2007 à 16h à la Chapelle du 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres suivra au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-03

M. JEAN-PAUL JOLY 1956-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. VAL-D'OR: Est décédé le 3 décembre 2007 à Val-d'Or, à l'âge de 51 ans, M. Jean-Paul Joly, domicilié à Val-d'Or, conjoint de Lise Charette. M. Jean-Paul Joly laisse dans le deuil sa conjointe: Lise Charette; ses enfants: Geneviève de Val-d'Or et Philippe de Whestler; sa petite fille: Harmonie; ses parents: Alpha et Denise Joly; ses frères et soeurs: Pierre, Robert, Jacqueline et François; sa belle-mère: Jeannine Charette; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les derniers adieux ont eu lieu le samedi 8 décembre 2007 à 16h30, au salon de la Résidence funéraire de Val-d'Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-05

GAGNON BOYER, Marie-Claire-Georgette (née Boyer) (Zette) 1924 - 2007 À Montréal, le 5 décembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Marie-Claire Georgette (Zette) Boyer, épouse de feu Gabriel Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Claude (François Leblanc) et Dominique ainsi que sa petite-fille Laurence, sa soeur Louise et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée mais la famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon le mercredi 19 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie liturgique sera célébrée à 20 h 30 au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM, 500, place d'Armes, bureau 1405, Montréal, H2Y 2W2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

GILBEY, MARGARET "PEGGY" The passing of Margaret "Peggy" Gilbey occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on December 7th, 2007, at the age of 86. Margaret was a resident of Curtis Special Care Home, Douglas, NB. She was born August 9, 1921 in New Glasgow, NS. Her mother, the late Margaret Tracy; her husband, H. Leroy "Roy" Gilbey; and brothers, Robert and David, all predeceased her. She was the last surviving member of her immediate family. Margaret is survived by a son, Leonard Gilbey (Debbie) of Hanwell, NB; and a daughter, Charlene Cyr (Dave) of Eastern Passage, NS; four grandchildren, Krista Grieve (Jeff) of Harvey, NB, Monica Cenerini (Richard), Mike Cyr (Laura) and Mark Cyr (Tammy) all of NS; and nine great grandchildren. There will be no visitation and the funeral service will be private. Interment will be held at a later date. Memorials to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton, have been entrusted with the funeral arrangements and condolences may be expressed through www.bishopsfuneralhome.com. December 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-06

ST-JEAN, Fernand 1935-2007 À l'hôpital de Joliette, le 6 décembre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Fernand St-Jean, fils de feu Dona St-Jean et de feu Florence Payette. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jeanne-D'Arc (Henri Longpré), Noëlla (feu Henri Archambault), Réal (Rita Longpré), Roger (Mariette Rivest), Denis (Denise Langevin), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 11 décembre à 11 heures en l'église Précieux-Sang, 115 rue Chauveau, Repenti-gny. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Direction funéraire: 371, Boul L'Ange Gardien, L'Assomption.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-06

MME RACHEL BEAUDOIN NÉE RACHEL VÉZINA 1916-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. PALMAROLLE - Est décédée le 6 décembre 2007, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 91 ans, madame Rachel Vézina, domiciliée à Palmarolle, épouse de feu monsieur Patrick Beaudoin. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Gaston (Monique Goulet) de La Sarre, feu Raymond, Thérèse (Yves Cloutier) de Sainte-Foy, Pierrette (Normand Gravel), de Mascouche, Hervé de Rouyn-Noranda, Ovide (Rachel Aumond) de Matagami, feu Marie-Reine (feu Luc Brousseau), Annette (Mario Fillion) de Chicoutimi, René (Jocelyne Dostaler) de Val-d’Or; ses 14 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre 2007 à 16 h en l’église Ste-Hélène de Mancebourg suivie de l’inhumation au cimetière de Mancebourg.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

PRYCE, Robert-Jr Au CHUS Fleurimont, le 8 décembre 2007, est décédé monsieur Robert Jr. Pryce, à l'âge de 54 ans, fils de Évangéline Gaudette et de feu Robert Pryce Sr., demeurant à Chartierville. M. Pryce repose aux: Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Everett Boynton, directeur Suzanne Nadeau, directrice Heures de visite: le mardi 11 décembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une cérémonie d'adieu aura lieu à 21h, au salon, le MARDI 11 décembre. Inhumation au cimetière à une date ultérieure. Outre sa mère, Robert laisse dans le deuil sa soeur Jane (Zack Gilks) et son frère (Melani Brown); ses nièces et neveux: Isabelle Lacroix, Charles Lacroix (Kelly), Jennifer Pryce (Evan Mooney), Julie Pryce (Troy Younglove) et Christopher Pryce (Claudia); ses arrières-neveux et nièces: Thomas, Ryan, Charlie, Caleb, Joshua, Claudia et Carter, ainsi que ses oncles, tantes et plusieurs cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-06

DEGARIS, Noëlla 1937-2007 À Montréal, le 6 décembre 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Noëlla Degaris, épouse de feu Réjean Anderson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marlene, Lynn et Larry; ses petits-enfants Olivier et Guillaume, ses soeurs Françoise, Gertrude et Georgette, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin, édifice arrière du salon: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mercredi 12 décembre de 15 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'aile Florence et Albert Poissant de. l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

LEDOUX GODIN, Réjeanne 1925-2007 À Verdun, le 8 décembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Réjeanne Godin Ledoux, épouse de feu Gérald Ledoux et en secondes noces de feu David Dalcourt. Elle laisse dans le deuil France (Réal Therrien), Danielle (Pierre Talbot) et Pierre (Ginette Grenier), ses neuf petits-enfants, une arrière-petite-fille, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que son ami Bob Wilson. La famille vous accueillera ce mardi 11 décembre à compter de 14 heures au complexe funéraire: 4500, rue Verdun, Verdun. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 12 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785, rue Brault, Verdun. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

MCGINN, WALTER CARNEY - It is with great sadness that the family of Walter Carney McGinn announce his passing on December 8, 2007 after a courageous 6 month battle with lung cancer. With his daughter by his side, Walter passed away peacefully at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Leaving behind his wife of 51 years, Jean (Caverhill) McGinn; his son, Tom and wife, Norine; daughter, Christine Kelly and husband, Andrew. Walter has also left four grandchildren that meant the world to him, Sam, Alexandra and Christopher McGinn and Sarah Kelly. Walter is also survived by his brother, Mike and wife, Carol, Arnprior, ON; sisters, Clarice Roxborough and Dorothy Walker both of Fredericton, Maureen Fantin and husband, John, Coniston ON; his sister-in-law, Isabel Caverhill, Fredericton and brother-in-law, Malcolm Caverhill, Peachland, BC; and several nieces, nephews and cousins. Besides his parents, Walter was predeceased by his brothers, Robert and Pat; and his step mother, Beatrice (Kenny) McGinn. Walter was born in Fredericton July 17, 1929 to Walter McGinn and Hazel (Burlock) McGinn. Walter was a graduate of St. Thomas University, Chatham N.B. He was retired from Tractors & Equipment where he worked for 31 years. Walter lived life to the fullest. He loved to hunt and fish and always enjoyed his trips to the Napadogan with friends, family and grandkids, and he loved to snowmobile in the winter. He and his wife Jean were members of the Micmac Trailer Club and very much enjoyed their summers by Lake George. Walter also enjoyed his daily coffee outings with his Tim Horton's buddies. Walter was known for his practical jokes and very kind heart, he was always the first to lend a helping hand. Walter will be greatly missed by his family and friends as he touched many lives. Visitation will be held at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, on Tuesday, December 11, 2007 from 2 to 4 PM and 7 to 9 PM. A Mass of Christian Burial will take place at St Dunstan's Roman Catholic Church on Wednesday, December 12, 2007 at 12pm with Rev. Gerald M. White officiating and Father Monte Peters assisting. Interment will take place in Hermitage Cemetery, Fredericton, NB at a later date. Pallbearers will be nephews Bob, Kenny, Richard, and Mike McGinn, Allison Whitehead, Tom Mann, George Guimond and Ernie Brown. Honorary Pallbearers will be Alfie Doucette, Lester Fraser, Dick Edgar, Leo Currie, Warren Mitchell and Dr. Ron Murphy. For those who wish, remembrances made to the Canadian Cancer Society or to a charity of the donors choice would be greatly appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

COX, Ralph F. It is with great sadness that the family of Ralph Cox announces his passing on December 7, 2007 at the Hill House Hospice in his seventieth year, after a valiant battle with lung cancer. Beloved husband of fifty years to Barb (Parker), loving father to Cheryl (Andy) Dunleavy, Glenn and Janet, Donna (Buck) McLarty, Allison (Roger) Robinson, Elaine and her partner Greg, David and Denise, Michael and Fiona, Stephen and Janice. He will be sadly missed and fondly remembered by his eighteen grandchildren and two great-grandchildren. Ralph and Barb moved from Montreal to Aurora in 1976, where they raised their family and retired to Kitchener in 1997. A special thank you to the nurses and staff at the Hill House Hospice. Friends may visit at the Thompson Funeral Home, 530 Industrial Parkway South (North East corner of Yonge Street and Industrial Parkway South), Aurora, Ontario L4G 6W8, (905) 727-5421, on Tuesday, December 11, 2007 from 7 to 9 p.m. A memorial service will be held in the chapel on Wednesday, December 12, 2007 at 1:30 p.m. Interment at Aurora Cemetery. As expression of sympathy, donations to the Hill House Hospice, 36 Wright Street, Richmond Hill, L4C 2A1 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-06

CARBONNEAU MME PAULINE Au CHSLD résidence Avelin-Dalcourt de Louiseville, le jeudi 6 décembre 2007, est décédée à l'âge de 84 ans et 4 mois, Dame Pauline Carbonneau fille de feu Antonio Carbonneau et de feu Ema Duchesne, originaire de Yamachiche. Les parents et ami(e)s sont conviés de se rendre, une heure avant la célébration, à l'église : Notre-Dame de la Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe du Lac) Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre 2007, à 11h en l'église Notre-Dame de la Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe du Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son frère François Carbonneau (Jeannine Milot), sa belle-soeur Jeanne Côté (feu Maurice Carbonneau); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle laisse aussi dans le deuil ses cousines : Soeur Suzanne Duchesne et Soeur Édith Vallée, ainsi qu'une amie, Soeur Françoise Lamy. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel exceptionnel de la Maison Barthélémy-Caron de Yamachiche, ainsi qu'à celui du CHSLD résidence Avelin-Dalcourt de Louiseville pour toutes les attentions prodiguées. Selon ses dernières volontés, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes auprès de Pères de la Fraternité Sacerdotale de Pointe du Lac (12270, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières, Qc, G9B 6X2) ou des dons auprès de l'Association de la Paralysie Cérébrale (39, Bellerive, Trois-Rivières, Qc, G8T 6J4). Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis Yamachiche Renseignements : (819) 296-3962. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/10 dans Le Nouvelliste PCSB3444

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-06

MANNI GIUSTI Maria Teresa 1925-2007 À Granby, le 6 décembre 2007, à la suite d'un douloureux combat contre le cancer et entourée des siens à la maison, est décédée, à l'âge de 82 ans, Mme Maria Teresa Manni Giusti, épouse de feu Taddeo Giusti. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Francesco (Miria Morgante); Giorgio (Marilena Cortoni); Alberto; Claudio (Julie Rollin); Anna (Eugenio Pattacini); Emanuele (Patrizia Cortoni); Ada (Paolo Bertolini); ainsi que ses 17 petits-enfants; toute sa nombreuse famille et ses amis. Le service religieux sera célébré le 12 décembre 2007 à 11 h en l'église Sainte-Famille, située au 115 rue Principale à Granby et sera suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier où elle reposera aux côtés de son mari. La famille recevra ensuite les condoléances au Complexe funéraire Bessette (997 rue des Colombes à Granby) à compter de 12 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Légionnaires du Christ (19119 Highway 2, RR1, Cornwall, Ontario, K6H 5H5) www.legionariesofchrist.org. Arrangements funéraires : Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Paru le 2007/12/10 dans La Voix de l'Est ZTAJ4574

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-03

WRIGHT, George Anthony - Passed away in Summerside, PEI, (formerly of Sault Ste. Marie) on December 3, 2007 in his 52nd year. Dear son of the late William and Ellen Wright, dear brother of Patricia Briel (SSM), Bill (Marie) of Thunder Bay, Ellen Levo (Allan) of Edmonton, Jim (Liz) Nova Scotia and June Beith (Fred) of Sault Ste. Marie. Dear uncle of Gary, Chris, Greg, Kevin, Bill, Jeff, Shelley, Trevor, Heather, Megan and Ryan. Also survived by Aunt Patricia Currie and many cousins and great nieces and nephews. At the request of the deceased there will be no services. Interment in People's Cemetery in Summerside. Funeral arrangements by MOASE FUNERAL HOME, Summerside, PEI. 10928281

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

Blouin Lyzette 1949 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 décembre 2007 à l’âge de 58 ans est décédée dame Lyzette Blouin, fille de feu Adrien Blouin et de dame Françoise Hallé. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE BLAIS inc. 239, St-Joseph, Lévis mardi de 19h à 22h, mercredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 décembre 2007 à 14h en l’église Christ-Roi de Lévis. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, ses soeurs: Francine (Jacques Chagnon), Lucie (Pierre Poulin), sa belle-sœur: Johanne Noël (feu Michel Blouin), sa filleule: Audrey Poulin (Sylvain Saucier), ses neveux: Mathieu Chagnon (Sophie Laterreur), Marc-Antoine Blouin et Philippe Poulin, ses oncles et tantes des familles Blouin et Hallé ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don «In Memoriam» à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués ainsi qu’à sa meilleure amie Nicole Blanchet pour sa présence et son amitié. Pour renseignements: 418-837-3955 télécopieur: 418-837-5107courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Paru le 2007/12/10 dans Le Soleil GVAG9932

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

Ginette Levesque Ross Mise à jour le lundi 10 décembre 2007 Par: AP ATHOLVILLE - À l’Hôpital régional de Campbellton, le vendredi 7 décembre 2007, est décédée Ginette Levesque Ross, épouse de Michel Ross, domiciliée à Atholville. Née à Saint-Alexis, Qc le 12 juillet 1959, elle était fille de Luc Levesque et d’Ida Bernier. Outre son époux, Michel et ses parents, Luc et Ida Levesque, elle laisse dans le deuil sa fille, Carolyn (Vernon) Ross de Moncton; son fils, Jonathan (Andrée-Anne) d’Atholville; ses soeurs: Lucie (Denis) de Saint-Pierre et Miquelon, Johanne (Alain) de Montréal et Hélène (Donald) de Montréal, ainsi qu’un frère, Serge (Nadine) de Pointe-à-la-Croix, Qc. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles en l’église d’Atholville. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-Lourdes d’Atholville, le mardi 11 décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Alexis, Qc. Un don au centre d’oncologie de l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Campbellton.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

Jean Savoie Mise à jour le lundi 10 décembre 2007 Par: AP PETITE-LAMÈQUE - À l’Hôpital de Bathurst, le samedi 8 décembre 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé Jean Savoie, époux de Victorine Benoît, domicilié à Petite-Lamèque. Né le 18 août 1919, il était fils de feu Patrice Savoie et de feu Pétronille Duguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Edith (Freddy Beaudin) d’Alberta et Nicole (Achille Roussel) de Shippagan; un fils, Jean-Marie (Jeannine Lavoie) de Québec; six soeurs: Jeanne (feu Edmond Seguin) des Résidences Lucien Saindon de Lamèque, Elizabeth (feu Edouard Gregoire) de Campbellton, Louise (Donat Noël) de Valleyfield, Angèle (feu Léon Godin) de Paquetville, Sr Lucienne, rhsj, de Bathurst et Annette de Connecticut, É.-U.; cinq petits-enfants: Rémi, Julie, Mario, Eric et Patrick; un arrière-petit-enfant, Nathan, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre enfants en bas âge; trois frères: Louis, Luc et Joseph, ainsi que quatre soeurs: Hélène, Anna, Philomène et Julienne, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 11 décembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le mercredi 12 décembre, à 11h. Heures de visites: le mardi 11 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 12 décembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Fondation Hôpital de Lamèque, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-04

GAUDET M. JEAN-CHARLES 1948 - 2007 À son domicile, le 4 décembre 2007, est décédé à l'âge de 59 ans et 5 mois, M. Jean-Charles Gaudet, conjoint de feu Mme Carmen Projean et fils de feu Camille Gaudet et de feu Monique Plante, demeurant à Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France). La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Les funérailles auront lieu le mardi 11 décembre, à 10h30 en l'église Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil ses deux enfants : Stéphane et Manon (Joël Bérard) et ses deux filles : Abbie-Camille et Florence; ses soeurs et frères : Marie-Claire (Raphl), Carole, Denise, Daniel (Claudette Morrissette); ses neveux et nièces : Patrice Boisvert (Julie Bergeron), Marie-Claude Boisvert (Steve Thibeault) et leurs enfants : Malik et Youri, Maxime Gaudet (Caroline Audet), Julie Mckenzie (Martin Desfossé), Bryan Gaudet; ses beaux-frères : Marcel Boisvert, Michèle Plante (Marc Petitclerc), Jean-Gilles Plante (feu Marie-Paule Lajoie), Jeanine Lemire (feu André Plante). Il laisse aussi plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et à l'Association des Stomisés de la Mauricie seraient apréciés. Renseignements : (819) 370-2883. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Paru le 2007/12/10 dans Le Nouvelliste EZDJ8795

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

LANGENDOEN, Bert - At the St. Catharines General Hospital on Saturday, December 8, 2007, Bert Langendoen, aged 75 years, is now in the presence of the Lord his Shepherd. Beloved husband of Jeannette and dear father of Coreen Steen, Jennifer and David French, Brian and Angela Langendoen, Catharine and Wayne Knight, Richard Langendoen and Karen Brady, Bernice and Trevor George, Nicole and Tommy Vinson, Paul and Mary Ellen Langendoen. Loved grandfather of 26 grandchildren and 4 great grandchildren. He will be sadly missed by 6 brothers and 1 sister. Family and friends will be received at Immanuel Orthodox Church in Jordan on Monday 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held at the Church on Tuesday, December 11th at 10 am. Interment will follow at Pleasantview Memorial Gardens. If desired, memorial donations to Heritage Christian School, Jordan, would be appreciated by the family. Arrangements through TALLMAN FUNERAL HOMES, VINELAND CHAPEL. 10929052

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

VANATTE, Richard William (Dick) - The Lord called Richard to be with Him, on Saturday, December 8, 2007 in his 72nd year. Leaving behind, his beloved wife of 49 years Lena. His children, Nancy (Bob) Weir, Jim (Sue), and Rick and his loving grandchildren Jonathan and Michael. Dear brother of Hank (Louise) and Ken and many nieces and nephews. Dick leaves behind many friends and relatives in The Netherlands and Canada. He was an employee of General Motors for 40 years, retiring in 1994. Funeral Service for Mr. Vanatte will be held First Reformed Church 1136 Vansickle Road on Wednesday, December 12, 2007 at 10:00 a.m. The family will receive friends at the Church on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Interment at Victoria Lawn Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-line condolences available at www.butlerniagara.ca BUTLER (905) 646- 6322 10929026

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

LA FAMILLE AUBIN a le regret de vous annoncer le décès de MME ADRIENNE AUBIN NÉE COUSINEAU Décédée le 8 décembre 2007 au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 70 ans. Elle faisait partie des Filles d'Isabelle, cercle 674 depuis plusieurs années. Elle était l'épouse de André Aubin et la fille de feu Eugène Cousineau et de feu Cécile Proulx. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Guy Lavigne) et Jacques (Manon Carrière); ses petits-enfants: Daniel (Myriam), Luc, Valéry (Michael) et Yan; son arrière-petit-enfant: Dominique, ses frères: Jean-Paul (Vivianne Gagnon), Richard (Pauline Guèvremont) et Yvon, ses beaux-frères: Alexandre (Gisèle), Gilles (Pauline), François, Jean-Guy (Murielle); ses belles-soeurs: Suzanne (Claude) et Claudette (Gilles) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 12 décembre 2007 à 11h en la paroisse St-Francois de Sales sise au 799 rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille tient à remercier le personnel infirmier du 5e Nord et 7e Nord du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/12/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 103, boul.des Allumettières, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME LORRAINE GÉLINAS 1934 - 2007 décédée le vendredi 7 décembre 2007 à l'âge de 73 ans. Prédécédée par ses parents: David Paul et Violette Paula, son époux, Roland Gélinas; une fille, Rollande; deux frères: Roger et Victor et deux soeurs: Armonne et Flocey. Elle laisse dans le deuil trois filles: Carmen (Dale Allen), Gabrielle (Maurice St-Aubin), Diane Gélinas; cinq petits enfants: Tania, Sandra, Jean-Philippe, Stéphanie, Shirley (Michel); un arrière-petit-fils, Anthony; un frère, Jimmy; deux soeurs: Gisèle (Victor Pilon), Georgette (feu Yvon Pharand). Elle laisse également quatre beaux-frères: Claude, Richard, Michel, Gilbert et six belles-soeurs: Liliane, Thérèse, Rosanne, Marielle, Linda et Céline ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES : Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 12 décembre à 11 heures à l'église St-Raymond de Pennafort, boul. St-Raymond, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à Diabète Québec, 8550 boul. Pie-IX, bureau 300, Montréal, QC, H1Z 4G2, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/12/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

BERNSTEIN, Betty (nee Wright). Peacefully, on Friday, December 7, 2007. Beloved wife of Bernard (Barney). Dearest sister of Margaret and Billy. Devoted aunt of Nan Wright, Catherine Brown and their families. Special friend of Marsha Morena, Robbie and Ricky Nadler. She will be lovingly remembered by all who knew her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Monday, December 10 at 11 a.m. Burial at the Beth Israel Memorial Park Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. In lieu of flowers, contributions in her memory may be made to the Heart and Lung Fund c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251, or Lakeshore General Hospital Foundation, (514) 630-2081. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

MORTON, AUDREY GERTRUDE - The death of Audrey Gertrude Morton of Saint John, NB occurred on Saturday, December 8, 2007 at the Ridgewood Veterans Wing. Born in Saint John on June 9, 1918, she was a daughter of the late Waldo and Seneath (Perry) Oldfield. Audrey was a veteran of World War II (1942 - 1945) serving in Canada and England; she also served with the Militia for 14 years. Following her discharge from the Army she was employed with Dominion Stores Ltd., Sobey's Ltd., New Brunswick Museum and the Saint John School Board. Survived by brothers, Burton (Helen) and Victor (Doreen) Oldfield of Hardings Point, NB and Raymond Oldfield of Saint John; sisters, Nina Reinhart, Evelyn (Bob) Curran and Lorna (Bruce) Wilson, all of Saint John; sister-in-law, Jean Oldfield; several nieces and nephews, great-nieces and great-nephews. Predeceased by brothers, Norman "Penny" (Carol) and Waldo; and sister, Ella (Robert) Walker; brother-in-law, William "Pat" Reinhart. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Monday from 7 to 9 pm and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Tribute to a Veteran Service will be held on Tuesday evening at 7 pm. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Wednesday, December 12, 2007 at 11:30 am. Interment will be in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to Douglas Avenue Christian Church would be appreciated by the family. www.brenansfh.com December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

Robert Walter Rankine DALHOUSIE, NB - Robert Walter Rankine, 83, passed away peacefully at the Campbellton Regional Hospital on December 7, 2007 with many of his family at his side. Born in Saint John, NB on October 13, 1924 he was the son of the late A. Dodge and Beatrice (Cruikshank) Rankine. Bob was a veteran of the navy in WWII and an engineer with Canadian International Paper for many years. He was an active member of the Royal Canadian Legion proudly participating in Remembrance Day ceremonies. He was an avid musician having played with several bands in Saint John, Halifax, Campbellton and Dalhousie. Bob loved the outdoors and enjoyed boating, snowmobiling and many other activities and enjoyed life to the fullest. He is survived by his four sons from his previous marriage to Barbara McLauglin Rankine - Steven (Anne), Dieppe, Gregory (Trina), Pt la Nim, Brian (Nimia), Halifax, Ross (Sheila), Hilden; his wife of 30 years, Margaret Poirier Rankine and her children, David (Maria) Guitard, BC, Glenda Guitard, Dalhousie, Nick (Marlaine) Guitard, Fredericton, Charlene (Lenny) Clifford, St-Maure, Patrick Guitard, Fredericton and Marina Guitard, Dalhousie; his sister, Barbara Isherwood, Saint John and numerous grandchildren. Cremation has taken place. At Bob's request, there will be no visitation. A Royal Canadian Legion ceremony followed by a memorial service will be held at St. Mary's Anglican Church, Dalhousie, NB on Monday, December 10 at 1:30 pm with a private interment in the spring. In lieu of flowers, remembrances In memory of Bob may be made to the Royal Canadian Legion, Canadian Cancer Society or the charity of one's choice. Funeral arrangements are in the care of Maher's Funeral Home Dalhousie. December 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB