Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

DIGIACINTO, MARIE GAÉTANE The passing of Gaétane DiGiacinto of Fredericton, N.B., wife of A.M. (Sandy) DiGiacinto, occurred on Friday, December 7, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Ste. Anne de Madawaska N.B. on September 13, 1945, she was the daughter of the late Damase and Febrenie (Michaud) Fournier. In addition to her husband, Gaétane is survived by two sons, Richard N. (Colleen) and David A.(Brenda), both of Fredericton; two daughters, Christine F. (Robert) Coghlan of Hanwell, N.B. and Valerie G. (Philippe) Héroux of Moncton, N.B.; grandchildren, William and Monica DiGiacinto, and Caden and Mario Coghlan (with two more grandchildren expected). She is also survived by brothers, Odéo (Rina) Fournier of Ste. Anne de Madawaska, N.B., and Jacques (Rita) Fournier of St.Jacques, N.B.; sisters, Réjeanne Fournier of Van Buren, ME, U.S.A. and Lisette (John) Hutchins of Ottawa, Ont.; numerous nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by brothers, Bertrand, Réjean and Reno; sisters, Simone Couturier, Rose-Anna Michaud, Cécile Fournier, Claudette Fournier, and Marie-Reine Fournier. Gaétane was a teacher by profession. On the birth of her first child, she devoted all of her time to raising her four children. She began her career after high school, teaching on a certificate in Ste.Anne de Madawaska. In 1968, she graduated from teachers college and taught in Saint John and Fredericton Junction. In 1976, she obtained her Bachelor of Education degree from St Thomas University and in 1984 she obtained a Masters in Education from U.N.B. She resumed her teaching career first by being a substitute teacher and then full time in Fredericton schools. When she retired from teaching, she worked for a brief time for Canada Post. Gaétane wished that we express her appreciation to Dr. Imbulgoda and all the health care providers at the Dr. Everett Chalmers Hospital for the care and kindness which was shown to her. Although there will be no visitation at Gaétane's request, a funeral service will be held at 2:00 p.m. on Saturday December 15, 2007 at Sainte-Anne-Des-Pays-Bas church Priestman St. Fredericton with a reception to follow. For those who wish remembrances, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated. McAdam's Select Community Funeral Home of Fredericton is entrusted with the arrangements and can be contacted at 458-9170 or www.mcadamsfh.com. December 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-05

Lorette Ouellette Mise à jour le lundi 10 décembre 2007 Par: AP GRAND-SAULT - À l’Hôpital général de Grand-Sault, le mercredi 5 décembre 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée Lorette Godbout, épouse de feu Patrick C. Ouellette, domiciliée à Grand-Sault. Née à Drummond en 1922, elle était fille de feu John Godbout et de feu Elizabeth Coulombe. Elle laisse dans le deuil sept enfants: Gilles (Julia) de Toronto, Jacques (Marise) de Grand-Sault, Jean-Maurice de Québec, Micheline de Grand-Sault, Michel (Janique) de Douglas, Arizona, Pierrette de Rothesay et Jean-Marc (Andrée) de Grand-Sault; sept petits-enfants: Stéphane, Isabelle, Lianne, Luc, Mélanie, Vincent et Pier-Luc; ses frères et soeurs: Régina (Elie) Rioux, MarieAnge (religieuse Dominicaine), Corinne (Léonide) Desjardins, Thérèse (Antoine) Deschênes, Hervé (Léda), Edwine (Anne), Edwina (Jean) Deschênes, Ghislaine Godbout; sa belle-soeur, Juliette Godbout (feu Antoine), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par trois frères: Antoine, Médard et Réginald, ainsi que par trois soeurs: Solange, Odette et Jeannette. Mme Ouellette était la présidente fondatrice des Dames Richelieu de Grand-Sault. Elle était membre du Club de l’âge d’or de Grand-Sault et membre de l’Université du troisième âge du Nord-Ouest (UTANO). La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault (www.oregans.ca). Les funérailles auront lieu en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, le mardi 11 décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 10 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 11 décembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, un don à la Banque alimentaire régionale ou à la Fondation des amis de l’Hôpital général de Grand-Sault serait apprécié par la famille.OUELLETTE, LORETTE - At the Grand Falls General Hospital, December 5, 2007, Mrs. Lorette Ouellette of Grand Falls passed away at the age of 85 years. She was the wife of the late Patrick C. Ouellette. Born at Drummond in 1922, she was a daughter of the late John and Elizabeth (Coulombe) Godbout. She is survived by seven children, Gilles (Julia) of Toronto, Jacques (Marise) of Grand Falls, Jean-Maurice of Quebec, Micheline of Grand Falls, Michel (Janique) of Douglas, Arizona, Pierrette of Rothesay and Jean-Marc (Andree) of Grand Falls; seven grandchildren, Stephane, Isabelle, Lianne, Luc, Melanie, Vincent and Pier-Luc; brothers and sisters, Regina (Elie) Rioux, Marie-Ange (Dominican nun), Corinne (Leonide) Desjardins, Therese (Antoine) Deschenes, Herve (Leda), Edwine (Anne), Edwina (Jean) Deschenes, Ghislaine Godbout; sister-in-law, Juliette Godbout (late Antoine); as well as nieces and nephews. She was predeceased by three brothers, Antoine, Medard and Reginald; three sisters, Solange, Odette and Jeannette. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 9:30 to 11 a.m. Her funeral will be held Tuesday, December 11th at 11 a.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls, with interment in the Assumption Cemetery. For those who wish, donations to the Grand Falls Regional Food Bank or the Foundation of the Friends of the Grand Falls General Hospital would be appreciated by the family. www.oregans.ca December 10, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-10

Au CHRDL, le 8 décembre 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Georges Beaudry, conjoint de Mme Paulette Desroches, demeurant à Notre-Dame-de-Lourdes. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants ; Pierre Beaudry (Hélène Généreux) de Saint-Charles-Borromée, Francine Beaudry de Québec, Manon Beaudry de Repentigny, Suzanne Beaudry (Louis Viaux) de Saint-Charles-Borromée, ses frères et sœurs : Bruno Beaudry (Jeanne D’Arc Rousse) de Saint-Félix-de-Valois, Gilles Beaudry (Yolande Joly) de Notre-Dame-des-Prairies, Gisèle Beaudry (Lionel Pichette) de Notre-Dame-des-Prairies, ses petits-enfants : Mylène, Isabelle, Sébastien, Charles, William, Philippe, ses arrière-petits-enfants : Mélody, Dylon, Déreck, les enfants de sa conjointe : Richard Poitras(Sylvie Cormier Venne) de Sainte-Julienne, Dany Poitras (Annie Garant) de Gouse Bay Labrador, Éric Poitras (Josée Beagognale) de Saint-Charles-Borromée, beaux-frères et belles-sœurs : Julien Perron (Gisèle Desroches) de Berthierville, Huguette Desroches (Paul Coutu) de Saint-Gabriel-de-Brandon, Carmen Desroches (Jacques Paquin) de Joliette, Lucette Desroches (Claude Allard) de Saint-Didace, Francine Desroches de Montréal, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le mardi 11 décembre 2007 de 19 h à 22 h et le mercredi à compter de 9 h au Complexe funéraire Lachance inc., 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la Parole aura lieu à notre chapelle le mercredi 12 décembre 2007 à 11 h. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-06

MME LAURETTE BOUDREAULT 1922-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 6 décembre 2007 au Foyer de Val-d’Or, à l'âge de 85 ans, Madame Laurette Boudreault, épouse de feu Jean-Marie Lévesque, domiciliée au Foyer de Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil : ses frères et sœurs : Édouard Boudreault de Québec, Renée Boudreault de Montréal, Rita Boudreault de Montréal et Marie-Marthe Boudreault de Val-d’Or, Bernadette Boudreault Denis de Val-d’Or ; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie en présence des cendres a eu lieu, le lundi 10 décembre à 10h00, au Foyer de Val-d’Or, suivie de l’inhumation des cendres au cimetière du Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

SINNETT, Bert (WW II Veteran) Peacefully in hospital after a long illness, on Friday, December 7, 2007 at the age of 81 years. Loving father of Diane (Jack Cameron), Karen (Dick Bronkhorst), Tom Logan, Steven Sinnett (Isabelle) and Clinton Sinnett. Proud grandfather of 7 and great-grandfather of 3. He will also be missed by his nieces and nephews. Memorial visitation will be held at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt Ave.) on Saturday, December 15 from 12 to 2 p.m. Legion service to follow at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Canadian Legion Branch 480 or the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2007 - 12/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

EDELBERG, Ben. On Saturday, December 8, 2007 at Baycrest Hospital. Ben Edelberg, beloved husband of the late Zelda Edelberg. Loving father and father-in-law of Frank and Debra, and Lloyd and Susan of California. Dear brother and brother-in-law of Irving and the late Frances Edelberg, and the late Harry Edelberg, William Edelberg, Norman Edelberg, and Faygie Clapoff. Devoted grandfather of Peter, Andrew, and Danielle. Beloved uncle and great-uncle. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West, Toronto (3 lights west of Dufferin) for service on Tuesday, December 11, 2007 at 1 p.m. Memorial donations may be made to the Baycrest Centre Foundation, 416-785-2875. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

FORRESTER, Hal. Passed away peacefully at the age of eighty-six, after a valiant battle against ALS Lou Gehrig Disease on Friday, December 7, 2007 in the City of Parksville, Vancouver Island, B.C. He is survived by his loving wife Janette, and will be sadly missed by sons Bob (Shelley), Bill (Laura), Brian (Terri), daughter Meril (Rick), and his nine precious grandchildren. At his request a private family funeral will be held. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the ALS Society of BC, 119-1600 West 6th Avenue, Vancouver, B.C. V6J 1R3. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

PINSKY, Stuart. After a courageous battle, on Saturday, December 8, 2007. Beloved husband of Renete Sommer. Devoted father of Jamie and Ryan. Loving son of Sara and the late Sam Pinsky, and son-in-law of Sally Sommer. Dear brother of Joanna Pinsky and brother-in-law of Donna and Shelly Levine. Special uncle of Ilana and Lorne Glazer, Carly and Ian Slepp. Great uncle of Sydnie Glazer. Heartfelt thanks to Dr. Stephen Caplan, the Oncology Department and Hope & Cope of the Jewish General Hospital, Drs. Ahmed Galal and Pierre Laneuville, O.D.C. and 7 Medical of the Royal Victoria Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, December 11 at 2:30 p.m. Burial at the Bassarabier Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to the "Stuart Pinsky Memorial Fund for Hope & Cope" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

DES ROSIERS, Francoise Est decedee le 7 decembre 2007 a l'age de 85 ans. Elle etait la fille bien-aimee de feu Dionne Des Rosiers et de feu Alice Robillard. Elle fut predecedee par son frere Paul et sa soeur Lucie (Dore). Il n'y aura pas de visites a la maison funeraire. Une ceremonie religieuse aura lieu en la chapelle du Centre de Hulse, Playfair & McGarry 315, rue McLeod le mercredi 12 decembre a 11h30 suivie de l'inhumation au cimetiere Notre-Dame d'Ottawa. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2007 - 12/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 1987-12-10

BURBIDGE, Fred A. December 10, 1987. Loving you stronger 20 years later. Gladys, Barry (Suzanne), Elaine (Al) and all the Grandkids. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2007 - 12/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

BAXTER, Gertrude - Passed away peacefully at the Great Northern Nursing Centre on Saturday December 8, 2007 at the age of 91. Beloved wife of the late John Sr. Step mother of John Jr. and family. Special friend of Anna & Emile Duguay, Helene Beoulieu, Joan Summers, Muriel Rowlinson, Eva Treberg and Arthur & Joy Holmes. At Gertrude's request there will be no funeral service. Memorial donations made to the Arthritis Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE (759- 2522). Thank you to the staff of the Great Northern Nursing Centre for the care and compassion they have shown Gertrude. www.mem.com 10929048

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

MERCHANT, Kyle Sydney George - Suddenly December 7, 2007 in his 21st year. Beloved son of Tom & Jo-Anne Merchant. Dear brother of Rachel & Eric. Kyle was a proud member of Ironworkers Local 721. He was an exceptional, caring, loving person, and will be missed by many family & friends. Family and friends may gather at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 2-4 & 7-9 pm Tuesday. A funeral service will be held at TRINITY UNITED CHURCH, 360 Reid Street, on Wednesday, December 12, 2007 at 10:30 am, Reverend Kevin Derry officiating. Interment will be held at Highland Park Cemetery. In memory of Kyle, donations may be made to the Canadian Hearing Society. Online condolences may be made at www.mem.com. 10929025

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

RAMSAY (WALKER), EVELYN DOREEN - The death of Evelyn Doreen Ramsay of New Maryland, NB formally of the Village of Gagetown occurred at home on December 8th, 2007. Evelyn was the wife of the late Herbert Ramsay. Predeceased by her Mother, Mable Mae; Father, John Henry; son, John Robert; one sister and two brothers. She is survived by two daughters, Dawn (Willie) of Red Deer, Alberta and Elizabeth (Michael) of New Maryland; daughter in law, Phyllis (Huxley); nine grandchildren; seven great grandchildren; three brothers; three sisters; several nieces, nephews, one aunt, uncle and several cousins. Evelyn was blessed having a best friend, Aline Meade and several dear and close friends. Nan's companion Dakota (family pet) will miss her. Evelyn served with pride in the Canadian Army during the WW II. She was a Life Member and Honorary President of the RCL #71. Member of the Gagetown Gems and was a chartered member of the River Road Lioness Club. Evie was very active in the community. The family settled in Gagetown in the early fifties. In 1972 Evelyn was the proprietor of Ev's Grocery. She was known and respected in the community and always had a hot cup of tea and kind words for those in need. Ev enjoyed speed skating at Lily Lake, dancing, bowling and BINGO. Evelyn was Mom to many. Resting at Oromocto Select Funeral Home, 108 Winnebago St, Oromocto. Visiting for the family Monday, December 10th from 7 to 9. Visitation December 11th 2 to 4 and 7 to 9. Funeral Service to be held December 12th at 2:30 at the Grace United Church, Tilley Rd, Gagetown. Interment will take place at a later date. In lieu of flowers, donations to the CNIB, Canadian Cancer Society, Diabetes Association, United Church or the charity of your choice. www.oromoctofh.com December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

MELTZER, DOREEN - The death of Doreen Meltzer of Brentwood Towers, Saint John, NB, wife of the late William Meltzer, occurred unexpectedly on Saturday, December 8, 2007 at her residence. Born in Saint John, she was a daughter of the late Patrick and Frances (Gillis) Whipple. Doreen graduated from St. Vincent's High School and before her retirement worked for many years at CHSJ - TV and CFBC radio. She was past president of the Saint John Press Club and was Past President and a Charter Member of the Carleton Curling Club. She was a long time member of Our Lady of the Assumption Church and in more recent years a member of St. Pius X Church. Survived by her only daughter, Mary Ann Morgan (David) of Saint John; four grandchildren, Christine Ahearn (Jason), Wendy Morgan (Joe Harriman), Lesley and Mike Morgan; one great-granddaughter, Rachael Lynn Ahearn; two brothers, Jim Whipple (Joanne) of Kirkland Lake, ON and Dan Whipple (Lonnie) of Font Hill, ON; several cousins, nieces and nephews. Predeceased by her three brothers, Pat, Jack and Brian Whipple. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Pius X Church, 316 Somerset St., Saint John on Tuesday, December 11, 2007 at 11 am. Interment will be in Holy Cross Cemetery. Remembrances may be made to any charity of choice. www.brenansfh.com December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

MCKINNEY, ALLAN - It is with great sadness we announce the death of Allan McKinney, 74, of Quispamsis, husband of Anna (Dykeman) McKinney, on December 8, 2007 at the Saint John Regional Hospital with his wife at his side. He was born in Saint John, son of the late Lloyd and Olive (Wiggins) McKinney. Allan was co-owner of the Hi-Way Drive-In Theatre. He was devoted to the trucking industry and received the million mile accident free award from Sunbury Transport. He enjoyed gardening, fishing, hunting and drives in the countryside. Allan was a member of Saint John's Anglican Church, Gagetown. He is survived by his loving and caring wife of 56 years, Anna; daughter, Wanda Fudge (Paul Wetmore), Hampton; sons, Brent McKinney, Nauwigewauk, Gary McKinney (Lorraine), Apohaqui, Rickey McKinney (Sheila), Kitscoty, AB; eleven grandchildren, Trevor Blakney, Shawn Blakney, Michael McKinney, Lee-Anna McKinney, Lacey McKinney, Amanda McKinney, Jason McKinney, Chrystal Bedford, Allan McKinney, Rebecca McKinney and Emily McKinney; seven great grandchildren; sister, Verna Colwell (Doug), Rothesay; brother, Clifford McKinney (Doris), Nauwigewauk; several nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Annie Moore. At Allan's request there will be no visitation. A private funeral will be held at Reid's Funeral Home Chapel (832-5541), Hampton. Memorials to a charity of the donor's choice would be appreciated. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

MANNING, S. EDRIS - The death of Sarah Edris Manning of Dutch Valley, New Brunswick occurred on December 8, 2007 at the age of 69. Born at Dutch Valley, she was the only daughter of the late Frank and Sylvia (McLean) Crawford. She is survived by her husband of 50 years, Robert O. Manning; her daughter, Roberta (George) Evans of Rawdon, NS; sons, Robert (Charlene) Manning of Millbrook, Robin (Carolyn) Manning and Rubin Manning, both of Dutch Valley; grandchildren, Sara, Cody, David, Rebekah (Jed), Geordie, Katherine, Caleb and Hannah; and great grandchildren, Kadence, Mackenzie and Jarom; as well as her brothers, Winston (Lynn) Crawford, Robert (Helen) Crawford, Frank (Marilyn) Crawford, all of Sussex and Richard (Marian) Crawford of Belleisle. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road Sussex (506-433-2133) on Tuesday and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9PM. The funeral service will be held on Thursday December 13, 2007 at St. Mark's Anglican Church, Sussex Corner at 11:00AM. Interment will take place at Trinity Cemetery in the spring. Donations made to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. www.sussexfh.com December 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

Marie-Mai Melanson Marie-Mai Melanson of Residence du Marais and formerly of Memramcook passed away at Dr. Georges- L. Dumont Hospital on Saturday, December 8, 2007 at the age of 95. Born in Campbelton, she was the daugther of the late Vital LeBlanc and the late Marie Dupuis. She was a retired school teacher. She is survived by one daughter, Linda (late Billy) Melanson of Venice, Florida; two sons, Paul (late Carol-Ann) Melanson of Newton, Mass, Larry (Maryellen) of South Dakota; two sisters, Jemma LeBlanc and Delima (Cliffee) Landry all of Dieppe; and by seven grandchildren; 11 great grandchildren; and several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, father Frank Melanson (1979); one sister, Solange Melanson; and two brothers, Allain LeBlanc and Cliffee LeBlanc. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home, 15 Rte La Vallée, Memramcook on Tuesday, December 11 from 2 to 3:30. Funeral will be held at Saint Thomas de Memramcook Roman Catholic church, St-Joseph on Tuesday, November 27 at 4:00 pm. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca December 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-10

Barbara Jean MacCallum 1951 - 2007 ROCKYFORD, AB - Barbara Jean MacCallum (nee Wheaton), of Rockyford, Alberta passed away peacefully at the Strathmore Hospital after a short battle with cancer. She will be greatly missed by her beloved husband, Ivan of 38 years; her children, Pam (Michael) of Rockyford, and Peter (Kristen) of Armstrong, BC.; her loving grandchildren, Alicen and Sheldon. She is also survived by her mother, Alice Wheaton; her sisters, Brenda (Wayne) and Sandra (Victor) all of New Brunswick; as well as her large family in Alberta and New Brunswick. Barb was predeceased by her father, Chester Wheaton on November 3, 2007. Funeral services will be held on Tuesday, December 11, 2007, at Strathmore Alliance Church at 1:30 p.m. If desired, donations may be made directly to the Strathmore Hospital Palliative Care Unit (200 Brent Blvd. Strathmore, AB., T1P 1J9) or to the charity of your choice. To send condolences, please visit www.wheatlandfuneralhome.ca WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore, Alberta) in care of arrangements. (403) 934-5666 December 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

SMITH, EDWARD VAUGHN The passing of Edward Vaughn Smith of Fredericton occurred at the Dr. Everett Chalmers hospital on Saturday, December 8th, 2007 at the age of 67. He was the son of the late Irvine and Vivian Smith. Survived by his wife, Alice Crossman, who has cared for him during his long battle of illness; one step son, David; three brothers, Doug (Wanda), Roderick, Andy; two sisters, Gayle (Sheldon), Candi. One special niece, Kathy and husband Fred; several nieces and nephews; and one aunt. Edward was predeceased by one brother, Ross. There will be no visitation or service as it was Edward's wishes. For those who wish, memorial contributions can be made to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association. Memorial contributions can be sent to: www.bishopsfuneralhome.com December 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

GRACE, GERALD STEPHEN The death of Gerald Stephen Grace of Geary, NB, occurred on Friday, December 7th, 2007. Born in Fredericton, NB, he was the son of the late Donald and Laura (Green) Grace. Gerald is survived by family members and close friends. A private visitation for close friends and family will be held on Tuesday, December 11th, 2007 from 1 to 3 pm followed by the funeral service at 3:00 pm. For those who wish, memorial tributes may be made to the NB Lung Association or the charity of the donor's choice. Oromocto Select Community Funeral Home has been entrusted with arrangements. www.oromoctofh.com December 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

CONNORS, ISABEL VERNA The death of Verna Isabel Connors of Oromocto, NB, occurred at the Oromocto Public Hospital on Saturday, December 8th, 2007. Born in Shubenacadie, NS she was the daughter of Edward and Helen Harnish and the wife of the late Kevin Connors. Survived by one daughter, Michelle Connors of Oromocto; grandson, Tyson; sons, James Ferris (Pam) Courtney, BC, Larry (Carol) of Eastern Passage, NS; and Jackie Ferris (Diana) of Dartmouth, NS; and several grandchildren and great-grandchildren; two sisters, Edith Conrad of Victoria, BC and Mona Hanson on Moncton, NB; along with special friends, Lavenders - Williams family and special son, David Lavender Jr. Verna was predeceased by her parents; husband, Kevin; one sister; and two brothers. There will be no visitation or funeral service at this time. A memorial service will be held in the spring. For those who wish, memorial tributes may be made to NB Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. Oromocto Select Community Funeral Home has been entrusted with arrangements. www.oromoctofh.com December 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-04

Judy Marcyniuk Judy Marcyniuk passed away on December 4th, 2007 at the age of 63 years in Vancouver, British Columbia. Judy is survived by two sons, Randall (Ida); Leonard (Beverleen); one sister, Linda Snow (Howard). 13 Grandchildren and one great grandchild. Numerous nieces, nephews, cousins and relatives. A Wake Service will be held on Tuesday, December, 11th, 2007 from the Scantebury Community Hall from 10:00 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday, December 12th, 2007 at 1:00 p.m. also from the Scantebury Band Hall with Rev. David Sinclair officiating. Interment to follow in the St. Phillips Cemetery. In care of arrangements PRAIRIELAND ABORIGINAL FUNERAL HOME 1-866-661-7555 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2001-12-10

WRIGHT, Allan William In memory of a precious Husband , Father , Father-in-law, Grandfather and Great-Grandfather Allan William who passed away December 10, 2001. Memories keep you ever near. The Family. 0

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

ARTUSO, Agnes (nee Whalen) - Passed away peacefully, with her family by her side at the F.J. Davey Home on Saturday December 8, 2007; Agnes Artuso at the age of 89 years. Beloved wife of the late Fred Artuso. Dear mother of; Mable ‘Mamie' Taylor and the late Gordon, Margaret Parr (Jack), Alice Villeneuve (John), Ray Artuso (Tammy), Jane Salituri (Pat) and Karen Wilcox (John). Agnes was a cherished Grandmother, Great Grandmother and Great Great Grandmother. Friends and family are invited to attend a Memorial Service at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945- 7758) on Wednesday December 12, 2007 at 2:00 p.m. with Reverend Eric Pannike officiating. In lieu of flowers, donations made to the Alzheimer Day Away Program (F.J. Davey Home) or charity of choice would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 10929045

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-04

LABOSSIÈRE, Gérard R. 1919 - 2007 Après une remarquable carrière à Hydro-Québec qui l'amena à travailler à Labrieville, Baie-Comeau et Trois-Rivières comme ingénieur et directeur de la région Manicouagan et ensuite Mauricie, est décédé Monsieur Gérard R. Labossière, le 4 décembre 2007, à l'hôpital Charles-Lemoyne, à l'âge de 88 ans, époux de feu Jacqueline Cullen. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Louise), Michel (Marie-José), Louise (Jean-François), Céline (Jean), Chantal (Daniel), ses petits-enfants Chantale (Daniel), Ariane (Jocelyn), Catherine et Catherine, ses arrière-petits-enfants Émilie, Rosalie, Camélia, Xavier, son frère Sylvio (Jacqueline), sa soeur Monique (Paul), ses cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre 2007 à 13 h 30 en l'église de St-Augustin de Desmaures et de là au cimetière de St-Augustin de Desmaures. Heures de visite: le mercredi 12 décembre 2007 de 10 h à 12 h 30, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 13 décembre 2007 dès 9 h. Paru le 2007/12/10 dans La Presse NNTA8324

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

VOINSON, Jean 1923 - 2007 Au Centre hospitalier Honoré-Mercier, le 8 décembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jean Voinson, époux de Mme Lucette Nadeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Christiane (Pierre) et son fils Michel (Guylaine), ses petits-enfants Maxime, Anne-Marie et Jean-Mathieu, son frère Pierre et sa soeur Anne-Marie ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église St-Matthieu le mercredi 12 décembre 2007 à 11 heures. La famille recevra les condoléances à 10 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: Beloeil Tél. 450 467-4780 Téléc. 450 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Paru le 2007/12/10 dans La Presse ZBVA8399

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

Marie Hillhouse Mise à jour le lundi 10 décembre 2007 Par: AP BRANTVILLE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 7 décembre 2007, à l’âge de 63 ans, est décédée Marie Hillhouse, épouse de feu Matt Hillhouse et conjointe d’Albert "Bud" Angot, domiciliée à Tracadie-Sheila, mais autrefois de Brantville. Née le 30 avril 1944, elle était fille de feu Elizée Rousselle et de feu Annie Thibodeau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil trois filles: Johanne (Scott Girdler), Andrea (Pat Landry) et Nadine (Roderick Wildgen), toutes de Toronto; un fils, Markos (Lisa) de Toronto; sept petits-enfants: Mackenzie, Nick, Marco, Andrew, Emily, Troy et Augustino; un arrière-petit-fils, Jacob; le père de ses enfants: André Bossé de Val-d’Or; trois soeurs: Lisa (Ronald St-Coeur), Camilia (Johnny Haché) et Sara (Patrice Cormier); cinq frères: Robert (Freda), Aldoria (Bernice), Xavier (feu Géralda), Eugène (Jacinthe) et Fernand (Georgette); deux belles-soeurs: Yolande (feu Pascal) et Victorine (feu Gaspard); sa tante et marraine, Annie Rousselle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Deux frères: Pascal et Gaspard, ainsi que son parrain, Gilbert Thibodeau, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 11 décembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com) Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis de Brantville, le mercredi 12 décembre, à 11h. Heures de visites: le mardi 11 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 12 décembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme Hillhouse, des dons peuvent être faits à la paroisse Saint-Louis de Brantville.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

M. Georges Roy 1936-2007 N/D Le Salon funéraire Perron de Témiscaming, vous informe du décès de M. Georges Roy de Témiscaming, 7 décembre dernier. Il était âgé de 71 ans et époux de Mme Marie-Irène Brazeau. Selon ses volontés, M. Georges Roy ne sera pas exposé. La famille recevra parents et amis, en présence des cendres, lundi, 10 décembre à compter de 10 h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Les funérailles auront lieu, lundi, 10 décembre à 11h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : Outre son épouse Mme Marie-Irène Brazeau 2 fils : Fernand (Danielle Shank) Stéphane, tous deux de Témiscaming 1 petits-fils: Pascal 1 frère : Mathias (Georgette Cloutier) de Belleterre Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-05

LABRANCHE M. Jean-Louis 1937-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 5 décembre 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Louis Labranche, époux de Mme Nicole Duhamel, demeurant à Granby. Il était le fils de feu Antonio Labranche et feu Hélène Bernier. Outre son épouse Nicole, il laisse dans le deuil son fils Alexandre (Mélissa), ses frères et ses soeurs: Daniel, Claudette (Germain Brodeur), Fernand, Yvan (Brigitte Brodeur), Pierre, Philippe, Madeleine, Mario (Denyse St-Pierre), Charles (Josée Houle), Suzanne (Bertrand Rocque). Il était aussi le frère de feu Gérald et feu Robert. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. M. Jean-Louis Labranche a été à l'emploi de la Ville de Granby durant 18 années. Il fut membre des Chevaliers de Colomb, membre du comité d'horticulture de Granby et a fait du scoutisme pendant 9 ans. Durant de nombreuses années, il a fait du bénévolat auprès des personnes âgées et de plusieurs autres personnes aussi. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre hospitalier de Granby ainsi que les bénévoles, pour les bons soins prodigués à M. Jean-Louis Labranche, lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre. Le convoi funèbre partira du complexe pour se rendre à l'église St-Benoit, où le service sera célébré à 11 h 30, et de là au crématoire Girardot et Ménard. Les cendres seront inhumées au cimetière Mgr Pelletier, à une date ultérieure. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, lundi jour des funérailles à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. Paru le 2007/12/10 dans La Voix de l'Est XVQM2333

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-06

LEFEBVRE M. RODOLPHE 1920 - 2007 Entouré des siens, au C.S.S.S. de L'Énergie de Shawinigan-Sud, le 6 décembre 2007, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Rodolphe Lefebvre, époux de Laurette Désaulniers, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 décembre, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Laurette Désaulniers; ses enfants : Pierre (Réjeanne Arseneault), Ronald (Andrée Levesque); ses petits-enfants : Marc-André (Julie Brest), Marie-Lyne (Éric Bourassa), Nathalie (Marc-André Allard), Isabelle (Steve Déziel), Emélie Joannie, Marc (Nathalie St-Pierre), Carl; ses arrière-petits-enfants : Laury, Zachary, Arnaud, Juliette, Virginie, Thomas, Étienne et Olivier; ses frères et soeurs : Raymond (Florence), Roger (Gisèle), Emile (Yvonne), Laurette Foster (feu Richard), Violette Veillette (feu Maurice), Gisèle (Jean Brisebois), Irène (feu Lomer Lavergne); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvonne (Paul Houle), Annette (Jean Comtois), Rosianne (feu Emile Gamelin), Marie-Rose Bourassa (feu Onil), Réjeanne Désaulniers (feu Henri), Thérèse Désaulniers (feu Renaud); ainsi que nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du C.S.S.S. de L'Énergie de Shawinigan-Sud seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Paru le 2007/12/10 dans Le Nouvelliste NTED5968

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

PEEVER, Douglas Alfred - After a lengthy illness at the North Bay General Hospital on Friday December 7, 2007 in his 90th year. Dear husband of Pat (Hughes) for 68 years. Loving father of Alice Brose (Don) of North Bay, Garry (Aline, predeceased) of North Bay, Sandra Barbieri of North Bay, Albert (Theresa) of Chelmsford and Donald also of North Bay. Sadly missed by 12 grandchildren and 16 great grandchildren. Predeceased by 2 brothers and 6 sisters. Survived by his sister Alma Fry (Alfred) of Powassan. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. A memorial service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 1120 Premier Road, on Friday December 14 at 2 pm. In lieu of flowers donations to the Kingdom Hall or the charity of your choice would be appreciated as expressions of sympathy. For further information contact the MARTYN FUNERAL HOME at 472-8810 or www.martynfh.com 10929076

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-05

GAGNON (née Boyer), Marie-Claire Georgette (Zette) 1924 - 2007 À Montréal, le 5 décembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Marie-Claire Georgette (Zette) Boyer, épouse de feu Gabriel Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Claude (François Leblanc) et Dominique ainsi que sa petite-fille Laurence, sa soeur Louise et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée mais la famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon le mercredi 19 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie liturgique sera célébrée à 20 h 30 au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM, 500, place d'Armes, bureau 1405, Montréal, H2Y 2W2, seraient appréciés. Paru le 2007/12/10 dans La Presse CNGW6369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

DUMONT, Florence Mae - Peacefully at Algoma Manor on Saturday December 8, 2007. Florence Dumont in her 64th year. Loving mother of Lori Dumont (Ray Laderoute) of Thessalon. Special grandmother to Ashley, Paige, Mandy, and Vivianne all of Thessalon. Dear sister of Mary Hanuschak (Gordon) of Sault Ste Maire, Donald Jackson (Lois), Johnny Jackson both of Thessalon, George Brock (Tuula) of Chapleau, Marjorie Stewart (Eric) of Sault Ste Marie and the late Judith and Arthur. Also survived by numerous nieces and nephews. Special aunt to Karen Belisle. Resting at the BEGGS FUNERAL HOME, Thessalon where friends may call on Tuesday, December 11, 2007 from 1pm until time of service in the chapel at 3pm. Spring interment in Pine Grove Cemetery. Donations to the Heart and Stroke foundation or the Arthritis Society gratefully accepted. www.beggsfh.com 10929064

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

HAIGHT, Murvin Douglas “Mucker” - passed away suddenly at the Welland Hospital on Saturday, December 8, 2007 in his 85th year. Beloved husband of Jeannette (nee McDonald) Haight. Loving father of Marsha (Dale Sidey), Margo (Jack Staples), Jack (Don Turner) and Luke. Cherished grandfather of Rob (Adrienne), Robyn (Luciano), Maureen, Jordan, Kyle, Tyler and Kelsey and great grandfather of Colton. Dear brother of Delmar Haight, Phyllis (Mark Fisher), Lois (George Vavruska) and John Haight (Sophia). Brother-in-law of Pierrette (Jim Etzl), Priscilla Paparoni, Fleurrette Carrigan, Lucy O'Neil and Monica (Nick Mete). Predeceased by his sister-in-law Marion Haight. Murvin was a member of the Royal Canadian Legion Branch 4 and a veteran of WW2 having served as a Medic in the 7th Canadian Field Ambulance in Italy, Normandy, France, Belgium and Holland. Mucker worked 39 years for Bell Canada retiring in 1980. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Wednesday after 10 a.m. where Rev. Dr. John Course of St. David's Anglican Church will conduct the funeral service at 12 noon. Interment will follow at Woodlawn Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Royal Canadian Legion Poppy Fund. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10929028

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-10

Aline Renouf 2007/12/10 fille de feu M. Wilfrid Renouf et feu Mme Marie-Elise Massé . Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre à 11 heure en l'église Ste-Marguerite-d'Youville (boul. St-Jean-Baptiste, angle de la rue Rainville à Châteauguay). La famille y sera à compter de 10h30 pour y recevoir vos témoignages de sympathie.

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-04

M. DENIS BORDELEAU 1956-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. LA SARRE - Est décédé le 4 décembre 2007 à son domicile, à l’âge de 51 ans, Monsieur Denis Bordeleau domicilié à La Sarre, fils de Marc-Yvon Bordeleau et de Simone Bélanger. Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents ses frères et sœurs : Luc et sa compagne Maryse Desaulniers de Montréal, Chantal et son conjoint Malcolm Betts de Gatineau, Pierre de La Sarre, Richard de Montréal; ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le lundi 10 décembre 2007 à 10 h 30 en l’église St-André de La Sarre, suivies de l’inhumation au cimetière de La Sarre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

BOUDREAU, Vincent - The family announces with great sorrow his death in Sudbury, Saturday, December 8th, 2007 at the age of 8 years. Little angel of Richard and Andrée (nee Langlois) Boudreau of Hanmer. Sadly missed by his sisters Jesse- Lynn and Anika. Dear grandchild of Jeannine Boudreau (late Jean-Charles) and of Jean Langlois (late Vivian (nee Laframboise)) both of Hanmer. Vincent will always remain a special person to his godparents Robert (Carmen) and to his aunts and uncles Georges (Caroline), Suzanne (Adolphe), Colette (Norm), Gaëtan (Patty), André (Linda), Lynn (Brian), Daniel (Gina) and Marc (Michelle). Lovingly remembered by his cousins and special friends Hélène and Jessica. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570, St-Joseph Street, Hanmer, Tuesday, December 11th, 2007 from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held on Wednesday at 11 a.m. in St-Jacques Church, Hanmer. Donations to the Children's Treatment Centre would be appreciated. 10929087

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-10

Au CHRDL, le 8 décembre 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Jacqueline Leblanc, épouse de feu Abel Chevrette, demeurant à Joliette et autrefois de Saint-Ambroise-de-Kildare. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Danielle et son époux Gilles Corriveau, Luce et son époux Marc Corriveau, Jacinthe, France et son conjoint Jacques Malo, Serge et son épouse Colombe Paré, Benoit et sa conjointe Francine Avon, ses petits-enfants : Gilles-Bernard, Bruno, Mélanie, Geneviève, Mylène, Steve, Yan, Alexandre, Valérie, Nancy, Mathieu, Pascal, Véronique, Guillaume, Marilyne, Kevin, Phélix, Maxim, Alexandre, ses arrière-petits-enfants : Frédérick, Joannie, Nicolas, Sarah-Jade, Léa, Élie, Théo, Sofian, son frère et ses sœurs : Denise, Louis, Yolande, Jeanne- D’Arc. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes à la mémoire de Mme Jacqueline Leblanc seraient appréciées. Les cendres seront exposées le mercredi 12 décembre 2007 à 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour la cathédrale de Joliette. Le service sera célébré à 14 h. La mise en niche pour la famille seulement. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

FLACK, Laura Pearl (nee Newstead) - Peacefully, at Hardy Terrace Nursing Home on Saturday December 8, 2007; in her 84th year. Beloved wife of the late Thomas R. Flack (1995); loved mother of Judy Braund (the late Don) of R 3 Paris, Patricia and Bob Hewings of Brantford, Linda Starr (Chris) of Princeton, Kathy Newton (Rick) of Burford and the late Thomas Jr. (1981); cherished grandmother of 14 grandchildren, many great grandchildren and great great grandchildren; dear sister of Jim (Marion) Newstead, Frances Beechey, Helen (James) Motheral, Ralph (Dorothy) Newstead and sister-in-law of Alice (Edward) Groves. Laura was a longtime member of Cedarview Evangelistic Centre where she taught Sunday School and was a member of the Falkland Women's Institute. Friends will be received at the Wm. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River Street North, Paris on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Services to be held at Cedarview Evangelistic Centre on Tuesday at 11:00 AM. Interment Paris Cemetery. Donations made to the Huntington Society or to Cedarview Evangelistic Centre would be gratefully appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 10929015

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

Duplessis Lédorina DUPLESSIS Lédorina (Dion) Au Centre d'hébergement de Wotton (CHSLD), le 8 décembre 2007, est décédée Mme Lédorina Dion, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Napoléon Duplessis, demeurant à Asbestos. Elle repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Heures de visite: le lundi 10 décembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h30. Jour des funérailles, de 12h jusqu'au départ du salon à 13h45. Funérailles le MARDI 11 décembre 2007 à 14h, en l'église St-Isaac Jogues, inhumation au cimetière du même endroit. Mme Dion Duplessis laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (feu Gérald Trottier), Céline (Paul-Émile Asselin), Gervaise (Gaétan Vaillancourt), Johanne (Marcel Thiboutot), Luc (Nicole Rivard), ses belles-filles: Françoise Goupil (feu Jacques Duplessis), Pierrette Leclerc (feu André Duplessis), Pierrette Brulotte (feu Réjean Duplessis), ses 24 petits-enfants, ses 35 arrière-petits-enfants, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement de Wotton pour les bons soins prodigués à Mme Dion Duplessis. Paru le 2007/12/10 dans La Tribune WUXE7552

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

Pépin Lonia PÉPIN Lonia (Brochu) Paisiblement, au CHUS Hôpital Fleurimont, le 8 décembre 2007, est décédée Mme Lonia Brochu Pépin, à l'âge de 97 ans et 9 mois, épouse de feu Lorenzo Pépin, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Lac Mégantic. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le mardi 11 décembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h à 10h30. Funérailles le MERCREDI 12 décembre 2007 à 11h, en l'église Immaculée-Conception. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Mme Brochu-Pépin laisse dans le deuil ses enfants: Régis, Marcel (Denise), Yvon (Carole), Céline et Michel. Elle était aussi la mère de feu Roger, feu Raymond (Céline Victor), feu Gérald, feu Madeleine, feu Gaston (Jacinthe). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont pour les soins exceptionnels prodigués à Mme Brochu-Pépin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc., J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/12/10 dans La Tribune TMKA9273

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

Légaré Jean-Paul 1922 - 2007 À la résidence Côté Jardins, le 7 décembre 2007 à l’âge de 85 ans, est décédé le cadet d’une famille de 29 enfants, M. Jean-Paul Légaré, époux de feu Marie-Anna Dupont. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Carole Shields), Gaétane (Magella Cameron) et Gaétan (Claire Létourneau), ses petites-filles: Isabelle et Anne-Marie Fontaine, ses arrière-petits-enfants: Raphaël et Victoria, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dupont: Adélard (Marie-Anne Lachance), Lauréat (Marie-Renée Hamelin), feu Germaine (André Labrecque), Rosaire (Jeannette Racine) et Marie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com le mardi 11 décembre 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le mercredi 12 décembre 2007 de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 décembre 2007 à 11h en l’église St-Sauveur (rue des Oblats) et de là au cimetière St-Charles. Sincères remerciements au personnel de la résidence Coté Jardins pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3) ou à la Société Alzheimer Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3). Pour renseignements: 418-522-5212télécopieur: 418-521-2187courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/10 dans Le Soleil EXAG8864

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

AYOTTE, Connie J. - Passed away at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Saturday, December 8, 2007. Connie Courtney of Elmvale, In her 69th year. Beloved wife of the late Joseph Ayotte. Dear mother of Cheryl (Glenn) Archer of Phelpston and Terri-Lynn (John) Coe of Washago. Loved grandmother of John, Adam, Max, Brandi, Kim, Scott and Mike. Sister of Marion (Doug) Burger of Barrie and the late Faye (Ray) Townes and the late Cora. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2-4 & 7-9 p.m. Tuesday. Funeral Service in the chapel on Wednesday, December 12 at 1:30 p.m. Spring interment Elmvale Cemetery. Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or the Lung Association would be appreciated. Book of condolence may be signed at www.lynnstonefuneralhome.com 10929032

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-07

TAYLOR, Lorne Crawford - At his home on Friday December 7, 2007; Lorne Crawford in his 77th year. Son of the late Simpson and Ruth (nee McWatters) Taylor. Loving husband of 51 years to Shirley Ann Taylor (nee Johnston). Treasured father of; Susan Brett (Richard), Brian David Taylor and Bradley Scott Taylor. “Grandpa Lorne” to Adam Wesley Brett and Justin Richard Brett. Dear brother of Clifton Taylor (Gayle), the late Ethelda Senecal, the late Beverly “Bud” Taylor and the late Reginald Taylor. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Wednesday December 12, 2007 from 11:00 a.m. until time of funeral service in the Chapel at 12:00 noon. Memorial donations made to the March of Dimes or to the Salvation Army would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 10929085

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

NIEUWESTEEG, John - Passed away peacefully with his family at his side at the Greater Niagara General Hospital on Saturday December 8, 2007 at the age of 86. Beloved husband of 59 years to Henny. Dearly loved father of Hein (Jean), Mara Matson (John Kelly), Rene (Mary Ann), Leo (Cheryl), Joyce and Dawn. Cherished Opa of Rachael, Daniel, Dana, Jonathan, Michelle, Tiffany, Tara, Travis and Justin and Great-Opa of Andre and Lily. Sadly missed by many brothers, sisters, in-laws, nieces and nephews. John had worked for 25 years at General Motors and he was a long time parishioner of St. Patrick's Church. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Wednesday at 11:00 a.m. at St. Patrick's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In memory of John donations to the Cancer Society would be appreciated by his family. Online condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10929033

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

CROOK, Harold - A Prayer Warrior, gone to be with his Lord at the NHS-General Site on Saturday, December 8, 2007 in his 102nd year. Beloved husband of the late Dolly (2002) and cherished father of Marion Crook of St. Catharines and the late Ken Crook (2006). Loving grandfather of Terry and Sandra Crook and father-in-law of Jan Crook. He leaves behind many family members and friends. Harold was a member of the Full Gospel Businessmen's Association, and a member of Church of the Good Shepherd. Thank you to the staff of the NHS General Site Community 3E for their wonderful care. Mr. Crook is at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where the family will receive friends on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Church of the Good Shepherd, 359 Grantham Ave., on Wednesday, December 12, 2007 at 11:30 a.m. Interment will take place at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. As expressions of sympathy, donations to Church of the Good Shepherd, Anglican Network in Canada or the charity of ones choice would be appreciated by the family. On-line condolences available at www.butlerniagara.ca Butler (905)646-6322 10929036

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

DENNIS, John “Jack” ~ at Extendicare Nursing Home, on Saturday, December 8, 2007 at the age of 104. Beloved husband of the late Elsie Dennis (1997). Loving father of Joan (the late Roger) Cabana and Doris (Bob) Weir. Grandpa will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Rick (Wendy) Cabana, Randy (Mary) Cabana, Robert Jr. (Nancy) Weir, Sandra Weir (Jess) and the late Bill Weir (March 23, 2002) and by his great grandchildren Derek, Brandon, Kathy, Jonathan, Lily and BJ. Jack will also be missed by his sister-in-law Evelyn Cooke and niece Jo-Anne Cooke. Jack's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Monday 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Tuesday at 1:30 p.m. Rev. Pamela Guyatt officiating. Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery, St. Catharines. Memorial donations in memory of Jack to a charity of choice would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com Owned & Operated by THE BOCCHINFUSO FAMILY “Let Our Family Take Care Of Your Family” 10929030

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-09

GRIEVE, Audrey - Passed away at the St.Catharines General Hospital on Sunday, December 9, 2007. Loving wife of John Grieve. Dear mother of Larry, Michael, and Elaine. Remembered by her grandchildren Kenzie, Akira, Beth, Laura, Jordan and Sara; and one great-grandchild. Survived by her brothers Ron and Derek; and by her sister Diane. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684- 6346) on Wednesday, December 12, 2007 from 2-4 p.m. A Funeral Service will follow at 4 p.m. in the chapel. Cremation to follow. As an expression of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by family. 10929088

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-08

TESSIER, Gerard (Jerry) - On Saturday December 8th, 2007 in his 92nd year. Beloved husband of Elizabeth (Betty) for 63 years. Loving father of Roger (Rosemary), Paul ( Deborah) and Mark (Angel). Cherished grandfather of Anne- Michelle in Edmonton and Lisa Marie in Thailand. Survived by one sister in law, Almut Carroll, and many nieces and nephews. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond St South, Thorold on Tuesday from 2-4pm. Vigil prayes will be held in the funeral home on Tuesday at 3pm. Funeral Liturgy will be celebrated at Holy Rosary Church (21 Queen St. S., Thorold) on Wednesday at 11 am. Cremation to follow. On-line condolences or remembrances may be sent to the family. tessier@hammondfuneralhome.com 10929086

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-10

Date de décès : 2007-12-09

BELL, Grace - Peacefully at the Grey Bruce Health Services, on Sunday, December 9th, 2007. Grace Catherine Bell (nee Franklin), of Owen Sound, in her 80th year. Dearly beloved wife of Glen Bell for 59 years. Loving mother of Gary Bell and his wife, Linda and Gregory Bell. Grace will be sadly missed by her sisters, Nettie Fries and her husband, Elric and Geraldine Stevenson. Predeceased by her parents, Mark and Elsie Franklin and her brother, Mark Franklin and his wife, Clarine. Grace was a well known clerk on Owen Sound's main street for forty years. She enjoyed serving the public as a cheerful and helpful clerk during her years with Warrilow's and McKay Brothers. The family would like to thank Dr. Ward and the staff of ICU and CCU for their care. A Funeral Service to celebrate the life of Grace Bell will be held in the Chapel of the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519- 376-7492) on Wednesday, December 12th, 2007 at 11:00 a.m. with Pastor Mark Lowrie officiating. Visitation one hour prior to service. Spring interment in Mount Pleasant Cemetery, Georgian Bluffs. If so desired, the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation as your expression of sympathy. 10929059

Source : The Sun Times, Owen, ON