Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

OBITUARY PIETRO ZULIANI SR. Sadly and unexpectedly on the 25th of November 2007, Mr. Pietro Zuliani Sr. (Capo) passed away, leaving behind his loving wife of 53 years, Pierrina and his five children Peter, Anna (Alberto), Tony, Marco (Ana) and Mary (Joe), his Grandchildren Marco, Ricardo, Christina, Dario and Nadia, Our Rock will sadly be missed by all. Viewing will be held at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, (between l'Acadie and Rockland), TMR, Thursday the 29th of November 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Mass service to be held at Notre Dame de la Defense on Friday November 30, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Catherine Booth Hospital of Salvation Army, 4375 Avenue Montclair Montreal, H4B 2J5 would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/28/2007 - 11/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2005-11-28

LARIVIERE, Roger. November 28, 2005. In loving memory of my beloved husband. Sadly missed, always remembered. Loving wife, Patricia Published in the Montreal Gazette on 11/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-24

LA FAMILLE GUINDON a le regret de vous annoncer le décès de MME HERMANCE «ARMANDE» GUINDON (née Rochon) De Montpellier, décédée à la maison Mathieu-Froment-Savoie, le samedi 24 novembre 2007, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Adéodat Guindon, la fille de feu Armand Rochon et de feu Maria Richer. Elle était la mère bien-aimée de 6 enfants: Danielle (Bob Cabana), Pierre (Jocelyne Mauviel), Michel (Micheline Hébert), André (Michèle Ethier), Josée (Marc Deslauriers) et Sylvie; la grand-mère adorée de 6 petits-enfants: Yanick, Philippe (Claudine), Valérie (Bryan), Caroline, Guillaume et Maxime et d'une arrière-petite-fille, Gabrielle, la chère soeur de Denise, Henrianne, Louise, Oscar (Raymonde), Denis (Nicole) et André (Margot). Elle fut prédécédée par 2 frères: Yves et Robert et par 1 soeur, Jocelyne (feu Denis St-Laurent). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy (Yolande), Henri-Paul (Monique), Solange (feu Gérard), Audette (Marcel), Agathe (feu Maurice), Soeur Suzanne C.N.D. et Céline, plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis tout spécialement Fernande. La famille désire remercier les docteurs Marc Régimbald et Marc Lapointe de même que l'infirmière, Geneviève Lépine et tout le personnel infirmier de la maison Mathieu-Froment-Savoie, pour les excellents soins prodigués à Mme Guindon. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie privée aura lieu dans l'intimité familiale. Pour ceux qui le désirent, un don en sa mémoire peut être fait à la maison Mathieu-Froment-Savoie, 55 rue du Couvent, Gatineau, QC, J9H 3C8. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la maison funéraire A. Gauvreau et fils, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/11/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

TRUDEAU, Gaston 1936-2007 À Laval, le 25 novembre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gaston Trudeau, retraité de la Société canadienne des Postes, fils de feu Rachel Hamel et de feu Maurice Trudeau. Il laisse dans le deuil son frère Roger, sa belle-soeur Louise, son neveu Yanik ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe: le jeudi 29 novembre à 20 heures. La famille y recevra les condoléances dès 19 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 13310012-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

HAMEL, Jeannine 1936 - 2007 À Montréal, le 25 novembre 2007 est décédée à l'âge de 71 ans Mme Jeannine Hamel. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, sa belle-fille Amina, son petit-fils Sami, ses frères et soeurs Lucille, Roger, André et Louise, cousins et cousines, Maurice Delorme et autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 novembre à 11 h en l'église Ste-Claire, 8615 Ste-Claire, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Paru le 2007/11/28 dans La Presse AUHR8845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

BOND, Richard Albert Norris "Dick" October 28, 1921 - November 26, 2007 Richard Bond, beloved husband of Lois of Calgary, passed away on November 26, 2007 at the age of 86 years. Dick Bond was a native Calgarian, the grandson of pioneers in the Bearspaw (Glendale) district. He was a student at McDougal Elementary and Central Collegiate Institute. During WWII, he served in the RCAF. After graduating as a podiatrist from the Ohio College of Podiatric Medicine in December of 1948, Dick dedicated himself to his thriving podiatry practice in Calgary. He volunteered his time providing foot care and comfort at various nursing homes. His hand-made personal orthotics made it possible for his many patients to continue walking without pain. Dick will be fondly remembered by his patients and colleagues for his skill, humour, compassion, and kindness. He regretfully retired in 1991. He was a past president of the Alberta Podiatry Association. As an elder at both Knox United Church and later Valleyview Presbyterian Church, Dick was active in many church projects over the years, including the building of the Valleyview Presbyterian Church. He dedicated his life to his family, his profession and his church. He loved music, and his other activities included curling, golf, bridge, snooker, and oil painting. An avid gardener, he passionately created beauty around his Elbow View home by planting trees and flowers in spite of rocky terrain and limited water. Dick relished quiet times at the family cabin at Ghost Lake, a place for puttering, family gatherings, and snoozes on the sun porch. He enjoyed boating on the icy waters, and the magnificent views. As a resident of the Colonel Belcher Care Centre for the past five years, Dick became well known and loved by the wonderful staff. He always had a smile and a kind thank you. The family greatly appreciates the loving care provided by the staff over the years. The family is extremely grateful for the loving dedication of his personal caregiver, Norma Lougheed, who met his every need for many years. His children wish to express their gratitude to his wife Lois for her faithful care and dedication, making his life so rich and full in their years together. Dick was predeceased by his dear wife of fifty-one years and the mother of his five children, Margaret Helen Bond (1993), by his brother, Kenneth Leon Bond (2006), and his nephew, Gregory Bond (1989). Survived by his loving wife of eleven years, Lois Bond (Eastman, nee Turriff); and his children, Carolyn, Stephen (Catherine), Barbara, Beth (Brook), Doug (Linda), and stepdaughter, Jane (David); and by sixteen grandchildren, Tim, Michael, Megan, Richard, Angela, Paul, Christine, Stephen, Guy, Evan, Lila, Jessica, Drew, Reed, Travis, and Melissa; and by nine great-grandchildren. He is also survived by his cousins Phil, Bob, and Sid Norris, Ellen Buckler, and his sister-in-law Ruth Bond and niece, Beverly. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to Operation Eyesight Universal, 4 Parkdale Crescent N.W., Calgary, AB T2N 3T8 (Telephone 403-283-6323, www.operationeyesight.ca ) or the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Funeral Services will be held at Valleyview Presbyterian Church, 7655 - 26 Avenue S.W., on Saturday, December 1, 2007 at 3:00 p.m. The family will receive friends at the church prior to the Service starting at 2:30 p.m. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com subject heading: Dr. Richard Bond.HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.Published in the Calgary Herald from 11/28/2007 - 12/1/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-19

WEBBER, Winnifred "Winnie" (nee Cuthbert) Beloved wife of the late Albert Webber of Calgary, passed away at the Forest Grove Care Centre on November 19, 2007 at the age of 100 years. Winnie is the loving mother of Elaine (Larrie) McConnell of Coaldale, and grandmother of Colleen McConnell of Albuquerque, New Mexico and Bryan McConnell of Springfield, Illinois. She is also survived by sisters Adrian Marsh of Vancouver Island and Eleanor Irwin of Vancouver; as well as sisters-in-law Nora Cuthbert of Vancouver Island and Dorothy Cuthbert of Toronto. A Celebration of Winnie's Life will be held in the chapel at CHRISTENSEN SALMON FUNERAL HOME, Lethbridge on Thursday, November 29 at 1:00 p.m.Published in the Calgary Herald on 11/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

BEAULIEU, Paul - Suddenly on Monday November 26, 2007. Beloved husband of the late Myra, in his 75th year. Loving father of Pauline Delorme (Don), Rita Deschamps, Brenda Morris (Randy), and Brian Beaulieu. Dear friend of Gloria Ringuette. Proud grandfather to Sandra, Joanne, Sylvie, Lisa, Joshua, Heather, Eric, Crystal, and Adam. Paul is survived by his siblings Lionel, George, Delia, and Simone. At this time funeral arrangements are incomplete. For further information contact MARTYN FUNERAL HOME at 472-8810. 10916964

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-09

O'CONNOR, Mary Elizabeth "Betty" (nee Reardon) Was born in Ottawa, Ontario on September 25th 1912, to Martin and Mary Reardon (Nee Ross) and peacefully passed away on November 9th 2007, in Victoria BC. She was a loving mother to Alan (Jane) in Victoria and proud Nana to Timothy in Taiwan. She is survived by and will be greatly missed by her youngest sister Lorraine Reardon (Ottawa), sisters-in-law Margaret Reardon (Ottawa) and Mabel Beggan (Victoria), and brothers-in-law Pat Beggan (Victoria) and Gerald O'Connor (Victoria). She was predeceased by her husband Jack in 1975, her brothers Louis, Sy and Roger as well as her sister Edna Stidworthy. Many nieces, nephews, extended family and friends across Canada and the US will also miss her. Betty spent most of her 96 years living in Ottawa, with some time spent travelling in Canada and Europe with her husband John Edward Madden O'Connor (Jack) who was a member of the RCAF. In the latter years she lived at 2201 Riverside Drive, and in March of this year, due to failing health, moved to The Glenshiel, in Victoria to be with her son. We would like to express our appreciation to all the health care professionals in Victoria and Ottawa who came to her assistance during her illness. Funeral Services will be held at 1PM on November 30th at St-Thomas-d'Aquin church at 1244 Kilborn Ave. in Ottawa, followed by a reception and later interment at Notre Dame Cemetery. In place of flowers, please make a donation to the University of Ottawa Heart Institute in her memory. Condolences may be sent to Alan O'Connor at alanoc@shaw.ca. Published in the Ottawa Citizen from 11/28/2007 - 11/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

La famille Pagé a le regret de vous annoncer le décès de M. Jean Pagé décédé subitement le 25 novembre 2007, à son cher chalet, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux de Louise Rochon et le fils de feu Thérèse Valade et de feu Léo Pagé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 enfants: Geneviève (Hugo Trottier), Amélie (Christopher Mikkelsen) et Jean-Philippe; son beau-frère Pierre (Sylvie Marchand), ainsi que plusieurs très bons ami(e)s, dont Roxanne et Louis et Serge, son copain de travail depuis plus de 20 ans. Il sera exposé le vendredi 30 novembre 2007 de 19h à 22h et le samedi 1er décembre 2007 de 10h à 12h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Suivra une réception pour se rappeler les bons souvenirs de notre cher Jean. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/11/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

GILES, Paula Mae May 5, 1942 - November 26, 2007 After a long and courageous will to live, she passed away peacefully with her family by her side, at Fairview Manor, Almonte, Ontario on Monday, November 26, 2007. Dearly loved wife of the late Mervin Giles. Mother of Greg (Angela) of Cedar Hill, Tanya of Pakenham, Tracey (Steve Rothwell), Brent (Shelly) all of Almonte and Chris (Julie) of Vars. Also survived by 7 grandchildren, Jennifer, Corbin, Colin, Gavin, Rebecca, Zack and Megan. Will be missed by several aunts, uncles, brothers-in-law, cousins, nieces and nephews. Predeceased by her parents Allan and Dorothy (Paul) Duncan. Our family would like to thank the doctors, nurses and entire staff of the Almonte General Hospital, Rosamond Wing and Fairview Manor for their care and compassion through the past years. You made our Mom's last few years better than we could have hoped. Friends may call at the Almonte Chapel of Tubman Funeral Homes, 154 Elgin St., Almonte on Friday, November 30th from 11 a.m. until time of memorial service in the chapel at 1 p.m. Interment of cremated remains to follow at Auld Kirk Cemetery. Donations in memory of Paula to Almonte General Hospital or Fairview Manor Foundation would be appreciated. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/28/2007 - 11/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

TOLKIN, Mel (nee Samuel Tolchinsky). Passed away on Monday,November 26, 2007, in Los Angeles, California, peacefully, at the age of ninety-four. He was born in Odessa, Ukraine, in 1913 and emigrated to Montreal with his parents and younger sister, the late Rae Frank, in 1926. He graduated from Commercial High School. He is survived by his wife of sixty-three years, Edith (nee Leibovitch), sons Michael and Stephen, of Los Angeles, their wives, and four grandchildren. He is also survived by his brother, Sol Tolchinsky, of Montreal. Mel Tolkin had a 50 year career in show business, starting as a pianist in the jazz clubs of Montreal. After moving to New York, he wrote for Sid Caeser, Danny Kaye, Danny Thomas, Jerry Lewis, Bob Hope, and All in The Family. He was a winner of numerous awards for his writing, including four Writers Guild Awards, and an Emmy. Mel Brooks said of Mel Tolkin, "He taught me that the best comedy had to come from the human condition. It was always the human condition, what happened in the human heart, and he taught me that. I was very fortunate to be a student in the Mel Tolkin class." His funeral will be held at 10 a.m. on Thursday, at Hillside Memorial Park, in Los Angeles. Published in the Montreal Gazette from 11/28/2007 - 11/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-27

GAGNE Marie-Noëlle Tremblay GAGNÉ (Mme Marie-Noëlle Tremblay) Le 27 novembre 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 86 ans et 11 mois, Mme Marie-Noëlle Tremblay, fille de feu M. Albany Tremblay et de feu dame Rose-Alma Pilote; épouse de feu M. Rosaire Gagné, demeurant au 5731, ave Du Pont Nord, Alma, autrefois de Lamarche. La famille reçoit les condoléances le jeudi 29 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 novembre 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Lamarche. Mme Tremblay sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (feu Jean-Marie Simard), Laurent (Olivette Vachon), Bertrand (Diane Tremblay), Jacques (Denise Turcotte), Gaby (Maria Boulet), Françoise (feu Jean-Marc Larouche, Gérard Savard), Lucien (Diane Munger), Bernard (Régine Lavoie), Marthe (Pierre-Paul Gagné), Jean-Eudes, Yves (Rachelle Munger), Serge (Marianne Lavoie), Line (Luc Jean), Linda (Luc Gagnon), Mona (Alain Dufour), Rachelle (Mario Lavoie); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs de la famille Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Isidore Gauthier pour la qualité des soins et l'accompagnement. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Tremblay, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/11/28 dans Le Quotidien WNEZ4626

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

Andrew Rundle Peacefully on November 26, 2007 at Percy E. Moore Hospital in Hodgson, Andrew Rundle passed away, aged 74 years of Fisher River Nation. Andrew has one surviving brother, Barney Rundle of Fisher River, along with cousins, relatives and many good friends. Andrew was predeceased by his parents, Andrew and Emily Rundle; three brothers; four sisters; a sister-in-law, Tammy Rundle; and his niece, Shawna. A wake service will begin at 5:00 p.m. on Thursday, November 29, 2007 at the Fisher River Personal Care Home. The wake service will then continue at 7:00 p.m. at the Stevens Memorial United Church in Fisher River. A funeral service be held at 1:00 p.m. at the church on Friday, November 30, 2007 with Reverend John Halcrow officiating. Interment to follow in the Fisher River cemetery. Arrangements entrusted to: ARNASON FUNERAL HOMES LTD. Ashern – Lundar (204) 768-2072 Family and friends are invited to sign the Book of condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-24

Jocelyn Blanchet 1955-2007 (Né à St-Pamphile, Vaufreuil-Dorion) Le 24 novembre, à l’âge de 52 ans est décédé M. Jocelyn Blanchet. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Mélanie et Mélissa Cuillerier, ses onze frères et soeurs ainsi que de nombreux amis. Jocelyn, un être des plus généreux, aimant être entouré, était un bon vivant adorable. Natif de St-Pamphile, ici à Vaudreuil-Dorion depuis 35 ans et toujours fidèle à sa clientèle de Tapis Pincourt. Nous te saluons avec honneur, bon repos, nous t’aimons fort XXX La date des funérailles n’est pas encore fixée. Pour informations, contactez Mélanie 514-246-3038.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

PHARAND, Monique 1941-2007 À Dorval, le 25 novembre 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée Monique Pharand, fille de feu Roch Pharand et de feu Germaine Deschamps. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: FLORIMOND PILON ET FILS 1-B RUE MIRON ST-CLET Tél: 450-456-3251 le vendredi 30 novembre à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de St-Clet, et de là, au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

ROSSI, John A. - In loving memory of John A. Rossi, who passed away Monday, November 26th, 2007 at the SRH Laurentian Site. Beloved son of James and Lucia (Latorre) Rossi predeceased. Loving brother of Frank of Chelmsford, Rose (husband John Sartori) of Sudbury and the late Joseph, Michael, Dominic, Anthony and Louis Rossi, and Mary Gaetano all predeceased. Cherished uncle to many nieces and nephews. Special friend of Shirley, Janett and Ray. The family wishes to express their appreciation to the staff at the Westmount Residence and 4th Floor at St. Joseph's Health Centre for their excellent care of John. At John's request there will be no public visitation or service. Private family memorial service at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, November 30th, 2007. Cremation with interment in the family plot at the Sudbury Catholic Cemetery. Donations to the Mass for the Shut-Ins would be appreciated. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 10917274

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

La famille Lalande-Bordeleau a le regret de vous annoncer le décès de Mme Hélène Lalande-Bordeleau décédée le 26 novembre 2007, au CSSS de Hull, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse de feu Jean Bordeleau et la fille de feu Théobald Lalande et de feu Blanche Belisle. Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: Christian et Stéphanie (Benoit Vermette); ses petits-enfants: Félix et Zoé; ses soeurs: Lucie (Jean-Pierre Valiquette), Agathe (Bruce Devine) et Louise ainsi que plusieurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 30 novembre 2007, à 11h en la paroisse Notre-Dame-de-la-Guadeloupe sise au 30, rue St-Onge à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués à leur mère. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/11/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

JEAN Marcel JEAN (M. Marcel) 1930-2007 Du Saguenay-Lac St-Jean, le 25 novembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé à Longueuil, Monsieur Marcel Jean. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Manon), François (Danièle), Rémi; ses petits-enfants: Amélie, Gabriel et Dominique; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à La Maison Darche, Réseau Dignité 258 rue St-Charles Ouest Longueuil Une liturgie de la Parole aura lieu le 1er décembre 2007 à 16 h 30. Heures de visites: le samedi 1er décembre 2007 de 13 h à 17 h. Pour renseignements: 450-463-1900, télécopieur: 450-463-0185, www.dignitéquébec.com Paru le 2007/11/28 dans Le Quotidien WFDE7992

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-24

SAVELA, Jay Douglas - suddenly in Toronto on Saturday, November 24th, 2007 at the age of 41. Predeceased by his mother Elizabeth and survived by father Ty of Kirkland Lake, brother Mark (Maryanne) of Vancouver, B.C. and their children. Jay will be fondly remembered by all his family and close friends. A funeral service will be held at the Ward Funeral Home, 2035 Weston Road (north of Lawrence Ave.) Weston 416-241-4618 on Thursday at 2 p.m. with visitation 1 hour prior to service. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation would be appreciated by the family. 10916939

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-20

ARMITAGE, Mr. Thomas - 1945-2007 - The family announces with sorrow his death at the Bingham Memorial Hospital in Matheson, on Tuesday, November 20th, 2007 at the age of 61. Beloved husband of Jennifer (nee Ensor) of Matheson and dearest father of Tom (Michelle) Armitage of Medecine Hat, AB, Sarah Armitage of Matheson, late Todd Armitage of Kamloops, BC and Mike (Marilyn) Woloshyn of Pinticton, BC. Cherished grandfather of Bailey, Alexander, Jordan and Evan. He will be sadly missed by his siblings: Norm (Sandy), Bernice (Rolly), Barb (Newton), Marlene (Denis), Coreen (late Timmy), Faye Lynn (Glen) and Kim (late Sharon). He will be sadly missed by his best friends, Andy Hansen, Eddie Graham and Jim Ramsay. Thomas was an avid hunter and lifelong member of AA (26 years). Predeceased by his parents Harris and Laura as well as his brother Bud (Joyce) Armitage. Family will welcome friends for a Memorial Service at the St. Andrew's United Church in Matheson, on Friday, November 30th, 2007 at 2:30 pm with Reverend Cindy Laing officiating. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association or to the War Amps of Canada and would be appreciated by the family. (Cheques only please). If you would like to send online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME Iroquois Falls (232-4006). 10916464

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

ROBITAILLE, Pierre Jean - Born in Cobalt, Ontario, May 7, 1943, passed away, after a long illness, in Elliot Lake, Monday, November 26th, 2007. Pierre is survived by his two sons, Stephan (Chris) of Alabama, USA and Alain (Mel) of Timmins, Ontario. He is the grandfather of Savannah and Sierra. Predeceased by his parents, Jean and Eva Robitaille, sister Annette and survived by brother Roger. Employed for thirty five years at the Kidd Creek Mines in Timmins, than he retired in Elliot Lake. Pierre will be missed by numerous cousins, nieces and friends. Following his request, cremation and a church service was held in Elliot Lake. Funeral arrangements entrusted to ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES. 10916366

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-27

PELLETIER LAURIER, Lucienne (née Laurier) 1921-2007 À Montréal, le mardi 27 novembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Lucienne Lauzier, épouse de feu Alfred Pelletier et prédécédée par son fils Jean-Paul. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Ginette Lavigne (Jean Grenier), son fils Maurice Richard (Pierrette Perreault), ses petits-enfants Catherine et Jean-Philippe Lavigne Pelletier et Charlène Richard, sa soeur Rose, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le jeudi 29 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que vendredi à compter de midi. Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 novembre 2007, à 14 heures, en l'église St-Rémi, 10251 ave. des Lauren-tides, Montréal-Nord. Un remerciement particulier au personnel des soins palliatifs du 4eC, Pavillon Rosemont

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-27

ARCAND, Gerald October 31, 1917 - November 27, 2007 Peacefully at Bayfield Manor in Kemptville on Tuesday, November 27, 2007, Gerald Joseph Arcand of Kemptville, age 90. Predeceased by his first wife Edna Summers. Survived by his wife Eleanor Charlebois. Loving father of Wayne (Nora Lea), Diane Arcand, Allan (Carol Anne), Lyle (Joan), Caroline (Randy Wright), Marilyn (Gordon Panagapako), Marie (Bill Havekes) and Louise Beckinsale (Bob Volks). Cherished grandfather of 16 grandchildren and 5 great-grandchildren. Dear brother of twin sister Geraldine (late Lorne) and Shirley (Joe Arcand). Dear stepfather of Caroline (Jeff Hardie), Tom Charlebois, Kevin (Audrey) Charlebois, Elaine (Paul Villeneuve), Susan (Ed Tatarciuc), Janice (Eric Kopa), Shawn (Maureen) Charlebois, Lynn (Paul Dillabaugh) and Cynthia (Tim Fynn) and grandfather of 16 step grandchildren and 4 step great-grandchildren. Predeceased by his parents Alfred and Ida Arcand, his brother Willis and his sisters Wilma (Paul Huot) and Ruby (Bob Zimmerman) and son-in-law David Beckinsale. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Thursday, November 29 from 2 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Holy Cross Church, Kemptville for Mass of Christian Burial on Friday at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. Those who wish may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or Holy Cross Church Building Fund. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 11/28/2007 - 11/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-18

La famille Béland Charlebois a le regret de vous faire part du décès de Richard Béland décédé le 18 novembre 2007 au CSSS hôpital de Gatineau, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de Cécile Charlebois et le fils de feu Antoinette Fortin et de Léon Béland. Outre son épouse et son père, il laisse dans la deuil sa fille Isabelle (Jean-François Nault); la fille de son épouse Annic Plouffe (Denis Lacasse); ses fils: Sébastien (Marie-Pierre Dionne) et Louis-Philippe (Callirrhoé Couet); le fils de son épouse Jean-François Plouffe (Birgitta Marthinsen); ses petits-enfants: Marika, Azari et Dalia Béland, Jade et Josh Béland, Mireille Nault, Kaléo Plouffe, Justin Ménard et Marc-André Lacasse; son frère Christian (Lucie Gosselin) et leurs deux garçons: Étienne et Thierry; sa belle-maman Pauline Charlebois; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Charlebois (Nicole Dugas), Ghislaine Charlebois (Pierre-André Thomas) et Maurice Charlebois (Suzanne Lamothe). Il laisse également de très bons amis qui se reconnaissent. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire de Gatineau (5, rue St Arthur), le samedi 1er décembre 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. Des dons à la Fondation canadienne du rein, 1-800-565-4515, seraient appréciés. La coopérative funéraire de l'Outaouais: 819-568-2425, courriel:conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/11/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

McCann, Raymond 1932 - 2007 Le 25 novembre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé subitement M. Raymond McCann, époux de Lucille Blais Outre son épouse, il laisse dans un immense chagrin ses enfants Carol (Christian Simon), Pierre (Josée Laurin), Michel (Suzanne Diotte) et Nancy (Pascal Rochefort). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Philippe, France, Mary-Pier, David, Ellie, Ly-Ann, Marc-Olivier, Anthoni, Gérémy, Alex, Charles-Antoine, Maude, Juliette et Henri. Il manquera aussi à ses frères Jacques, Claude et Pierre, ses soeurs Madeleine et Suzanne, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles McCann et Blais, ainsi qu'a de nombreux neveux, nièces et amis. Il sera exposé le vendredi 30 novembre 2007, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 1er décembre à compter de 9 h au Complexe funéraire Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2007 à 11 h en l'église St-Pie X 1065, rue Pie X à Laval, Qc. Paru le 2007/11/28 dans La Presse KMZK5925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-24

Odette Faille À la Maison Michel Sarrazin, le 24 novembre 2007, est décédée à l’âge de 48 ans et 10 mois, madame Odette Faille conjointe de M. Jean-Marie Bussières. Elle était la fille de Madame Marielle Allard (feu René Faille). Elle demeurait à Pont-Rouge. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 30 novembre à 14h30, en l’église de Pont-Rouge (veuillez passer par l’église pour vous y rendre) 1h30 avant la cérémonie religieuse sous la direction de la résidence funéraire: Claude Charest Ltée Thanatologue 247, rue Dupont, Pont-Rouge téléphone 418-873-2542. Madame Faille laisse dans le deuil, outre son conjoint et sa mère, le fils de son conjoint Mathieu (Maude Bussières) ses deux petits-fils: Gabriel et Jordan. Ses soeurs Manon (Robert Arsenault) et Sylvie, son frère Jean (Nathalie Trudeau), ses neveux et nièces, dominique, Erianne (Jonathan) Camille et Alyssa. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bussières, Raymonde (Ghislain Langlais), Diane (Stephen Sullivan), Micheline (Guy Arcand), Louis-Paul (Danielle Girard),ses neveux et nièces, Jean-François (Pascale), Mélanie (Emmanuel), Frédérick (Junie), Danny (Synthia) et Ian, ainsi que plusieurs amis (es) cousin (es) oncles et tantes. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Michel Sarrazin pour les soins humains offerts à Odette. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5

Source : Le Soleil du Mercredi, Châteauguay, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

WHITE, Charles - At Kingston General Hospital on Monday, November 26, 2007. Charlie White of Kingston, in his 57th year. Dear Father of Janet White, Christal White and Charles White all of Windsor, Amy Lauzon and Adam White of Gananoque, and Ashley White of Kingston. Dear brother of Geraldine Lisqum, Jean Weeks, Elaine Graham, Jack, Tim, Tom, Billy and Joe White. Predeceased by sister, Vera Davison. Fondly remembered by grandchildren; Taylor, Dylan, Cailob and Jada. The family will receive friends at the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Thursday from 11 o'clock until time of Funeral Service in the Chapel on at 1 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Canadian Cancer Society or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com 10915967

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

McKINLEY, Karen (nee Jennings) - In loving memory of Karen McKinley (nee Jennings), 61 years, who passed away on Monday, November 26th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Gary McKinley of Whitefish. Loving mother of Kerry (wife Carole) of Espanola, Tracy (wife Tracy) of Cornwall and Trevor (wife Christine) of Calgary. Cherished grandmother of Meaghan, Brandon, Gillian and Nicholas. Dear sister of Ron (wife Marg) of Calgary and Wendy (husband Gerry Miller) of Corunna. Daughter of the late Brampton & Kathleen (nee Aube) Jennings. Dear sister-in-law of Judy (husband Wilf Little) of Lively, Rose (husband Hector Lebert) and Sharon Dube both of Parry Sound. She will be missed by many nieces, nephews, relatives and friends. A Memorial Service will be held at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury on Friday, November 30th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Memorial donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated by the family. (Friends may gather in the chapel after 11:15 a.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10916697

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-22

LA FAMILLE SAVAGE a le regret de vous faire part du décès de M. RAYMOND SAVAGE de St-Albert, est décédé paisiblement entouré de sa famille, le 22 novembre 2007, à l'âge de 76 ans. Il était le fils de feu Wilfrid Savage et de feu Delia Richer. Il laisse son épouse de 53 ans de mariage, Jeannine Savage née Forgues. Il laisse également ses enfants: Ginette (Paul Émile Quesnel), Lynn (Claude Gendron), Sylvain (Sylvie Wathier) et Pierre (Suzanne Thibault); ses petits-enfants: Sophie, Stéphane, Sébastien, Martin, Véronic, Patrick, Éric, Frances, Kim, ainsi que ses arrière-petits-enfants adorés: Joshua, Sydney et Chloé. Il laisse également un frère, Joseph Savage (Lina) et un beau-frère, André Forgues. Il fut prédécédé par frère John Savage et un beau-frère, Florian Forgues (Réjeanne). Le service religieux aura lieu le samedi 1er décembre 2007 à 10h30, en l'église de St-Albert; par la suite la famille invite parents et amis à se rendre au centre communautaire de St-Albert afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial à Louise Bourgeois et Suzanne Chartrand pour leurs bons soins, ainsi qu'au Dr Jocelyn Deneault de l'Hôpital Montfort. Des dons à l'Association des maladies du foie et la Fondation Hôpital Montfort (713, ch Montréal, Ottawa, ON, K1K 9Z9) seraient grandement appréciés. Pour plus d'information,veuillez vous adresser à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman, au (613)764-3286 ou télécopieur (613)764-5279. Paru le 2007/11/28 dans Le Droit Paru le 2007/11/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-27

MOREAU, William John - Peacefully, at the Belleville General Hospital on November 27th, 2007 at age 74. William Moreau, born and raised in Belleville, and son of the late Jack and Lillian Moreau. Predeceased earlier this year by his beloved wife Eilleen. Devoted father of Cheryl Lynn of Belleville, and William Brent and daughter-in-law Giselle of Ottawa. Mr. Moreau was predeceased by his sister Vimy, brother Mick, and sister Jean (Mrs. Richard Smith). Will is survived by his sister Kay (Mr. Roland Doucette) of Charlottetown P.E.I. , sister-in-law Kay (Mrs. Mick Moreau), sister-in-law Orpha (Mr. Walter Barnhart), and brother-in-law F. Glenn Hill of Tyendinaga Territory, brother-in-law Vernon Benn of Belleville, and sister-in-law Alice (Mrs. Lloyd Hill) of Toronto. He will be sadly missed by many nieces, nephews, great-nieces, great-nephews, by his countless friends in Belleville and surrounding area, and by his wonderful neighbours on the Point Anne Lane. Friends may call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588) on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Service to be held from St. Matthew's United Church Belleville on Saturday December 1st, 2007 at 1:00 p.m. Reverend Ross Lockhart officiating. Following cremation, a private interment will take place at Elmwood Cemetery, Corbyville. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, or to the Belleville General Hospital, would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com. 10917253

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-09-01

KELLAM, Aiden - On September 1st, 2007, at St. Joseph's Hospital, Hamilton, Aiden was sadly taken away from his parents Doug & Michelle Kellam Arrangements have been entrusted to the BECKETT - GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue. 519-752-4331. Special thanks to Dr. Rebel and her staff at the London University Hospital, as well as to Dr. Stephen Bates, family and friends for all their care and support. A tree will be planted in memory of Aiden in the Beckett - Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10917107

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-23

BROUSE, David William - Passed away peacefully after a courageous battle with cancer, on Friday, November 23, 2007 at the Lisaard House. Beloved husband and best friend of Cheryl. Loving father of Corey (Tonya) Brouse and Mandy (Scott) Brouse. Beloved son of Easdale and Isabel Brouse of Massey, Ontario. Dear brother of Debbie McGregor (Peter) of Massey, Ontario, Michael Brouse (Adele) of Ghana, Africa and Peggie Peters (Gary) of Massey, Ontario. Cherished uncle of Cameron, Molli, Katie, Amber, Jesse, Aaron, Jacob and Emma Lee. Dear son-in-law of Marcel and Rochelle Villeneuve. Brother-in-law to Lynn and Richard Legault, and Patrick Villeneuve (Deceased). Uncle-in-law to Jessica, Cody and Blair. David will be sadly missed and fondly remembered by many family and friends. Friends may visit the WESTMOUNT FUNERAL CHAPEL, 1001 Ottawa Street South, (at Westmount Rd) on Thursday, November 29th, 2007 from 1 until 2 p.m.. A memorial service will follow in the chapel at 2 p.m.. In lieu of flowers, donations in David's memory to Lisaard House would be appreciated by the family. 10914642

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

BRASSARD Fleurette BRASSARD (Mme Fleurette) Le 25 novembre 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 72 ans, dame Fleurette Brassard épouse de feu M. Moïse Tremblay, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 11 h, le jeudi 29 novembre 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le jeudi de 11 h à 13 h 45. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 29 novembre 2007 à 14 h à la chapelle Gravel et Fils. Elle était la fille de feu M. Ernest Brassard et de feu Mme Marie-Blanche Tremblay. Elle laisse dans le deuil son fils: M. Réjean Tremblay (Christine Godcher), feu Julien (Esther Leclerc). Elle était la soeur de: feu M. Ovila Brassard (Rita Girard), feu Annette (feu Majoric Tremblay), Lauréat (feu Marguerite Girard), Ronaldo (feu Madeleine Lavoie), feu Émilien, feu Léonard (feu Aline Brassard), feu Romuald (feu Thérèse King), feu Lise, feu Laurent (Micheline Garneau), feu Edmour (Laurette Harvey), Henri (feu Hélène Tremblay), feu Léon-Georges (Cécile Tremblay), Blandine (feu René Bouchard); elle laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Tremblay, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l' Association de la Dystrophie musculaire sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/11/28 dans Le Quotidien MVWT8573

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

POGORZELSKI, Czeslawa (nee Szczepkowski). 1936 - 2007. At Charles Lemoyne Hospital, Sunday, November 25, 2007, at the age of seventy-one years, passed away Czeslawa Szczepkowski, wife of the late Stefan Pogorzelski. Beloved mother of Ted (Jacinthe), John and Danusia (Gilles). Cherished grandmother of Mathieu and Nastassia. She will also be sadly missed by her sisters and brothers, her sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews and many other relatives and friends. Visitation on Friday, November 30, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Rosary at 8 p.m. Saturday, December 1, 2007 from 9 to 10:30 a.m. at: Funeral service will be held on Saturday, December 1 at 11 a.m. at Holy Trinity Church, 1660 Centre, Montreal and thence to the Yves Legare Funeral Complex for the last prayers. Donations in her memory to the Canadian Cancer Society will be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/28/2007 - 11/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

BÉGIN Irenée 1918-2007 À la Maison Aube-Lumière, le 26 novembre 2007, est décédé monsieur Irenée Bégin, à l'âge de 89 ans, époux de Rita Chartier, demeurant à Sherbroke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Heures de visite: Jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Vendredi de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 10. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 novembre 2007 à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-Du-Perpétuel-Secours et de là au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son épouse, monsieur Bégin laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Jean Gélinas); Jacques (Lise Gaudreau); Christiane, Ghislaine (Michel Lachat); Suzanne, Yolande (Gary Owen); Marie-Reine (Alain Dion); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur: Pauline (feu Théodore Thibault); son beau-frère et ses belles-soeurs: Marcel Chartier (Gertrude Daviau); Corrine Gagnon (feu Roger Chartier); Marie Bouvier (feu Jacques Chartier); Bertha St-Pierre (feu Gérard Bégin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier la Maison Aube-Lumière, son personnel et ses nombreux bénévoles pour les soins attentionnés prodigués à monsieur Irenée Bégin lors de son dur combat contre la maladie. En guise de sympathie des offrandes de messes et/ou des dons à la: MAISON AUBE-LUMIÈRE, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/28 dans La Tribune NSSV3364

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-19

CHABOT Marius 1919-2007 À Sherbrooke, le 19 novembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Marius Chabot, époux de Gervaise Côté, demeurant à Sherbrooke. La crémation a été confiée au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église Notre-Dame du Perpétuel-Secours, 1331 rue Desgagné, Sherbrooke, à compter de 10 h. SAMEDI le 01 décembre 2007 afin de recevoir les condoléances. Les funérailles en présence des cendres auront lieu à 11 h. Outre son épouse, monsieur Chabot laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Susan Hayes); feu Denis, Vincent, Nicole (Alain Plante); Marie-Hélène (Claude Caron). Monsieur Chabot laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Marc-André, Claudia, Nikola, Martine, Marina, Simon, Mélissa, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Treizième Nord et du 5e A du C.H.U.S Hôtel-Dieu. En guise de sympathie, des dons à la: SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE, 810 Galt Ouest, Sherbrooke, J1H 1Y9, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/11/28 dans La Tribune CPBP7348

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-23

JOYAL Lise (Bolduc 1953-2007 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 23 novembre 2007 est décédée madame Lise Bolduc, à l'âge de 53 ans, épouse de Robert Joyal, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 01 décembre 2007, à 10 h 30 en l'église Ste-Famille. Outre son époux, madame Joyal laisse dans le deuil ses enfants: Vincent et Julie (Marc Monty); ainsi que sa petite-fille: Maude; ses parents: Armand et Cécile Bolduc; ses frères et soeurs: Denis, Michel (Lise); Diane (Jean-Claude); Huguette (Daniel); Réjean (Hélène); Guy, André (Linda); Danielle (Denis); Chantal (Yves); sa belle-mère: Phara (feu René Joyal); ses beaux-frères, belles-soeurs: André (Liette); Guy, Francine (Sylvain); sa filleule, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu (soins palliatifs) et du CSSS-IUGS Pavillon St-Joseph (4e étage), pour les bons soins prodigués à madame Joyal. En guise de sympathie des dons à la: SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/28 dans La Tribune MHCM3772

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

DEMONTIGNY MARCHAND THÉRÈSE DEMONTIGNY-MARCHAND, MME THÉRÈSE 1927 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 26 novembre 2007, est décédée à l'âge de 79 ans et 11 mois, Mme Thérèse Marchand-Demontigny, épouse de feu Bruno Demontigny, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil: jeudi de 10h à 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 29 novembre, à 12h 30 à la cooopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédée, sa soeur, Mme Yvette Marchand et son conjoint Armand Beaumier. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Jeanne Mainville) et ses enfants Daniel et Joël, René (Michelle Cyr) et ses enfants Claude, Maggy et Denis, Serge et ses enfants Dave, Doris, Yan et Tania, ses 13 arrière-petits-enfants; sa soeur, Yvette Marchand (feu Jean-Louis Trottier); son frère, Bruno Marchand (Pauline Drolet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/11/28 dans Le Nouvelliste GMEN5869

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-23

LAPRISE ALICE LAPRISE MME ALICE 1945 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud , unité des soins palliatifs, le 23 novembre 2007, est décédée à l'âge de 61 ans et 11 mois, Mme Alice Laprise, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil: jeudi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 novembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Lucille Laprise; ses frères: Gérard Laprise et ses filles Martine et Anne-Marie ainsi que leur mère Carmen Désaulniers, Paul-Émile Laprise (Huguette Galland); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s du CSDI. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes chantées ou des dons à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/11/28 dans Le Nouvelliste FNVY8627

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

O'BOMSAWIN GILLES O'BOMSAWIN M. GILLES 1934 - 2007 À son domicile, le 26 novembre 2007, est décédé à l'âge de 72 ans et 11 mois, M. Gilles O'Bomsawin, époux de Colette Minier, demeurant à Odanak. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 14h en l'église catholique d'Odanak suivies de la crémation Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (François O'Bomsawin), Kent (Mylène Côté); ses petits-enfants: Kevin, Marc-André et Bianca; son frère, Albert (Jeanne Bolduc); sa soeur, Claire; une bonne amie, Céline Hamel-Daneau; les membres de la famille Minier, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Les enfants désirent témoigner leur plus grande reconnaissance à leur tante, Suzette Minier, pour les bons soins prodigués à leur père. Renseignements: (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur: (450) 568-1087. Courriel: rdcoto@aei.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/28 dans Le Nouvelliste JQEE4847

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-23

LAPOINTE FRESETTE, Liliane À l'I.U.G.S., Pavillon St-Vincent, le 23 novembre 2007, est décédée madame Liliane Fredette, à l'âge de 93 ans et 5 mois, épouse de feu Donat Lapointe, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie(Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Vendredi 30 novembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 30. Funérailles, SAMEDI 01 décembre 2007, à 11 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière de Bromptonville. Madame Fredette Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Claude); Jeanne-D' Arc, s.s.c.m., Rosaire (Jacqueline); Monique (Gilles); Carmen (André); Madeleine, Lisette (feu Jean-Marie); Jean-Marie (Martine); Gérard (Linda); ses petits-enfants: Pierre (Josée); Patrick (Sylvie); Sandra (Marc); Josée (Denis); Brigitte (René); Benoit (Sylvie); Maryse (François); Catherine (Gérard); David (Cynthia);Éric, Mario (Julie); Maxime (Joane); Michaël (Josiane); Karl (Mélanie); Kevin, Nadia (Christophe), Éric; ses arrière-petits-enfants; son frère et soeurs: Annette, Jeanne, Monique (Raymond); Jeannine, Ernest, elle était aussi la soeur de feu Wellie (Bill) (Marie-Rose); feu Raymond (Lucille); feu Robert (Aline); feu Clairmont (Jeanine); feu Alice, elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon St-Vincent, pour les bons soins prodigués à madame Fredette-Lapointe. En guise de sympathie des dons à la : FONDATION DE L'I.U.G.S., 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2005-11-28

In Memory of Audrey Hammes (nee Atkin) Murphy January 23, 1948 - November 28, 2005 We miss you more everyday. The heartache never goes away since you left us, two years ago today., Always remembered by: Heinz, Kelly, Paul, and grandson Peter, Damien, Savannah, Laurie, Doug, granddaughters Taylor, Jorja, Sophie, your mom Win Atkin & Don MurphyPublished in the Calgary Herald on 11/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

SAVOIE, Laurier 1953-2007 AU C.S.S.S Lac des Deux-Montagnes à St-Eustache, le 26 novembre 2007, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Laurier Savoie, conjoint de France Brisson, demeurant à Laval et autrefois de Mandeville. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Germain, sa belle-fille Mylinda, sa mère Yvette Charbonneau (feu Germain Savoie) et son conjoint Gérald Pilon, ses soeurs Murielle (Jean-Paul Thouin), Louise (Serge Lacroix), Luce (Yves Poirier), plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). M. Laurier Savoie est exposé au centre funéraire: MICHEL LÉVEILLÉ INC. 124 RUE ST-GABRIEL VILLE ST-GABRIEL jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi, jour des funérailles à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre à 14 heures, en l'église de Mandeville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire: MICHEL LÉVEILLÉ Tél. (450) 835-4942 Téléc. (450) 835-2037 Courriel: michelleveille@intermonde.net Annonce numéro : 13310008-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-27

M. GÉRALD BRETON 1942-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 27 novembre 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 65 ans, M. Gérald Breton, époux de Mme Jeannette Poulin, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses 2 filles : Nathalie (Luc Girard) de Taschereau, Nancy (Éric Lachapelle) de St-Constant; les enfants de son épouse : Dany (Marc Labrecque) de Val-d’Or, Carole (Michael Hicks) de Montréal, Serge (Jenny Godbout) de Val-d’Or, Steve de Val-d’Or; ses 10 petits-enfants; ses 3 frères : André (Claire) de Marieville, Philippe (Jacqueline) de Rouyn-Noranda, Adrien de Mont-Beillard; sa belle-mère : Madame Simone Poulin; ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 3 décembre 2007 à 14h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-26

LEBLANC, Bernard 1927-2007 À Montréal, le 26 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé Bernard Leblanc, époux de feu Lucille Gingras. Il laisse dans le deuil sa fille Lucie (André Labelle), sa petite-fille Marie-Claude, son frère Léo, sa soeur Lucille, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 29 novembre, de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: 514-721-4925 Téléc: 514-728-3467 (Stationnement à l'arrière du salon) Une célébration de la Parole aura lieu le jour même à 20 h 30, en la chapelle du complexe funéraire. Annonce numéro : 13309996-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-24

DUFRESNE, Michel 1965-2007 À Longueuil, le 24 novembre 2007, à l'âge de 42 ans, est décédé Michel Dufresne. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucie, son fils Maxime, son père Noël (Dolores), sa mère Olivette (François), sa soeur Carole (François) et son frère François (Caroline), de même que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu ce vendredi 30 novembre, à 11 heures, à la paroisse St-Robert. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Annonce numéro : 13309985-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-24

BOUFFARD, Réjeanne (née Deschênes) - 1940-2007 De Longueuil, le 24 novembre 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Réjeanne Deschênes Bouffard, épouse bien-aimée de Louis Bouffard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Josée et Sylvain (Karine); ses petits-enfants: Anaïs, Matisse et William-Alexandre; son frère Jacques et sa soeur Fabienne; ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et nombreux amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2007, à 11 heures, au Centre communautaire St-François-de-Sales (1545 Jacques-Cartier Est, Longueuil). Heures des visites: le vendredi 30 novembre 2007 de 10 à 12 heures, de 14 à 17 heures, de 19 à 22 heures et le samedi 1er décembre 2007 dès 9 heures. Annonce numéro : 13309979-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-23

CHAMBERLAND, Alice (née Leclaire) 1921-2007 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 23 novembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Alice Leclaire, épouse de feu Rolland Chamberland. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Huguette), Lise, Michel (Nicole), Marie-Andrée, Francine et Gaetan (Patricia); ses petits-enfants: Éric, Patrick, Marc-André, Annick, François et leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac, 3101 rue de l'Église, le vendredi 30 novembre à 11 heures. La famille y recevra les condoléances dès 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: www.memoria.com 514-277-7778 Annonce numéro : 13309972-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-28

Date de décès : 2007-11-25

BOUCHARD, Cécile 1925-2007 À Lachine, le 25 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cécile Bellemare, épouse de Gérard Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (feu Pierre Leclerc), Denis (Micheline Mayrand), Christiane (Michel Curotte), ses petits-enfants Nathalie, Dominique (Stéphane Hartmann), Jean-François, Guillaume, Isabelle, Gabriel, Mélanie, ses arrière-petits-enfants Nicolas et Alexandre, ainsi que son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel bourgie, 1750 Notre-Dame, Lachine URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 29 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 30 novembre dès 9 heures, et suivront les funérailles à 10 h 30, en la chapelle des Saints-Anges de Lachine, 1475 rue Saint-Louis, Lachine. Annonce numéro : 13309969-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC