Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

MANESE, Grayce Ilene - Peacefully on Sunday November 25, 2007 at Versa Care Lodge, Brantford. Grayce Ilene Manese, pre-deceased by the love of her life, William (Bill), a devoted husband, loyal companion and best friend. Loving mother of Brian (Heidi), of Brantford and Sheila (Rod) of Oakville. Proud grandmother of Kira (friend Christopher). Special aunt to Cheryl (London), Lynne (deceased), Joan (deceased), Carol (San Francisco), Marilyn (Streetsville) and Jim (Vancouver). Devoted lifetime friend of Jean Creath. Youngest daughter of James and Bessie Heaney, caring sister to Frankie and Helen (all predeceased). Grayce was a consummate hostess and talented bridge player. Quick- witted, she was unrivaled in her delivery of the bon mot. A devoted wife and mother first; Grayce then began her interests; first as a Catholic School Trustee on the Board of Education and then as a successful real estate agent with P.J. Harvey Real Estate. Word of mouth brought her many satisfied clients. Stylish, smart and compassionate, Grayce's name said it all: in how she lived, struggled with ill health, and finally at the end. Many thanks to the caring staff of Community Care Access, Lifeguard Homecare, Commcare, and Aberdeen. We'll miss you deeply, MOM/GRANDMA. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Basil's Roman Catholic Church, 50 Palace Street, Brantford on Wednesday November 28, 2007 at 10 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society (for Ovarian Cancer research) or the Heart and Stroke Foundation of Ontario appreciated. www.dennistoll.ca 10915600

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-23

TESSIER RIVARD RÉJANE TESSIER MME RÉJANE RIVARD 1921 - 2007 Au Manoir Soleil de Chambly, le 23 novembre 2007, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Réjane Tessier, épouse de feu Bernard Tessier. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est Longueuil Heures d'accueil: jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 22h, samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 14h en l'église Sainte-Famille 560, boul. Marie-Victorin Boucherville Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Mireille, Bernard, Diane (Gilles-André Hudon); ses petits-enfants: Julie, Geneviève, Alexandre, Marie, Nicholas et ses sept arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Lucille, Luc et Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, lequel serait apprécié. Renseignements: (514) 595-1500. Paru le 2007/11/27 dans Le Nouvelliste AUTS7697

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

LACOURSIÈRE ANNE-MARIE NORMANDIN LACOURSIÈRE MME ANNE-MARIE NORMANDIN Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, entourée des siens, le 25 novembre 2007, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Anne-Marie Normandin, épouse de feu M. Jean Lacoursière, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la: Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil: mercredi de 19h à 22h, jeudi, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 novembre, à 10h 30 en l'église de Sainte-Anne-de-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Réal (Jeannine Cossette), Michelle (Gilbert Gagnon), Alain (Diane Lampron); ses petits-enfants: Lydia, Chantal, Jean-Pierre, Guy Jr, Sylvain, Annie et ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Colette Lacoursière-Germain, Noëlla Perreault-Lacoursière et Georgette Lacoursière-Hénault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5). Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/27 dans Le Nouvelliste AAEA4946

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-27

Hélène Veilleux Roy (1919-2007) Au CHSLD de Beauceville, le 27 novembre 2007, à l'âge de 88 ans et 9 mois, est décédée dame Hélène Veilleux, épouse de feu Réal Roy. Elle demeurait au CHSLD de Beauceville et autrefois de Saint-Benoit. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 31, rue St-Jean, St-Benoît Labre vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er décembre 2007 à 11h en l'église St-Benoît Labre et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Linette (Raymond Bernier), Estelle (Jean-Paul Pépin), Lisette (Bertrand Grondin), Louise (Gaston Mathieu), Paula (Valmont Vachon), Renaud (Annie Duval), Lucille (Gervais Labbé); ses petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Richard (Armandine Blais), feu Léopold (Thérèse Blais), feu Gertrude (feu Léonard Veilleux), Cécile (feu Hervé Vallée), feu Hervé (feu Annette Roy), Benoit (feu Louisette Rancourt), Gisèle (feu Arthur Dulac, Jos Duplessis), Françoise (Benoit Pépin), Gaétan (Lucille Blais). Elle était la belle-soeur de : Lucienne (Louisda Vallée), feu Annette (feu Hervé Veilleux), Odina Roy (Jeannette Labbé). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-26

BONNEY, Ada May - Passed away at the I.O.O.F. Home in Barrie on Monday, November 26th, 2007. Ada Bonney (Partridge) of Barrie in her 96th year. Beloved wife of 67 years to Milton Bonney of Barrie. Dear mother of Norman Partridge and his wife June of Sault Ste. Marie. Loving grandmother of Neil Partridge and his wife Susie of Sault Ste. Marie and Vincent Partridge and his wife Nancy of Parry Sound. Great-grandmother of Sheena, Shawna, Alexander, Nicky and Kaitlin. Pre- deceased by her son Mervin Partridge, sister Mary Dickinson and brothers Norman and Russell Partridge. Also survived by daughter-in-law Emily Partridge of Lethbridge, Alberta and many nieces and nephews. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Wednesday afternoon from 2-4 p.m. and on Thursday, November 29th from 10:00 a.m. until time of service at 11:00 a.m. Interment Dalston Union Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Essa Road Presbyterian Church or to the charity of your choice. Words of comfort may be forwarded to the family at adabonney@funeralhome.on.ca 10914843

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

WOOD, Jean Muriel (Jeanie of Lakeway) - Jean passed away gently and in peace on November 25, 2007 at the Van Daele Manor at the age of 85 years. Loved wife of the late Roy Wood. Loving mother of Jack Boychuk (Judy), Fred Boychuk and Ken Boychuk. Cherished grandmother of Jacqueline (John), Jeffrey (Michelle), Daina, Denise (Bill), Tayna (Dave), Kristina and Erick. Beloved great grandmother of Heather, Sean, Brittany, Tiffany, Cameron, Jade, Mike, Tom, Matthew, Ashley, Lou, Freddy and Landon. Jean was the daughter of the late Carmel and Arthur Cliffe. She was a friend and sister of Connie Beith (late Bill), the late Nona Hicks and the late Ken Cliffe (late Myrtle). She will be missed by many nieces and nephews and their families. Jean often expressed her appreciation of Doctors Cziffer and Lutes, the staff at Sault Area Hospitals, Collegiate Heights and especially Extendacare Van Daele for their wonderful care and friendship. Jean had a magnetic personality, easily engaging friends or strangers of all ages with a ready smile, a wink or a blown kiss. She became very fond of the residents of both Collegiate Heights and Van Daele enjoying their fellowship. At Lakeway from 1972-1987 Jeanie the cafeteria Lady had a quick name for any misbehavers, but her genuine caring was felt and shared by all. Jean, we will miss you. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, November 28, 2007 from 11 am until time of the funeral service in the chapel at 1 pm. Mrs. Janet Norman officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Group Health Centre Trust Fund would be appreciated. www.mem.com 10915685

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

LA FAMILLE DEMERS a le regret de vous annoncer le décès de THÉRÈSE DEMERS née Villeneuve Décédée paisiblement à son domicile le 24 novembre 2007, à l'âge de 78 ans, entourée de sa famille. Elle était l'épouse de feu Yvon Demers et la fille de feu Athanase Amyot dit Villeneuve et de feu Berthe Chapman. Elle laisse dans le deuil son ami de coeur Guy Lepage; ses enfants: Nicole (Jean Benoit), Ginette, Serge (Sylvie Gilbert), Michelle (Richard Dontigny), Pierre (Wendy Sass), Johanne (Jean-Pierre Lalonde) et Marc (Suzanne Whissell); 18 petits-enfants; 5 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces. Lui survivent également une soeur, Gilberte et trois frères: Gaston, Aurèle et Jean-Claude et leurs conjointes. Elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau (Hull), le mercredi 28 novembre 2007 de 18h à 21h et le jeudi à compter de 8h30. Le service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII, au 1194 boul. St-René Ouest, Gatineau, le jeudi 29 novembre 2007 à 11h. La famille désire remercier de tout coeur le personnel rattaché aux soins palliatifs du CLSC de Gatineau, ainsi que le docteur Marc Lapointe et l'infirmière Christine Chiasson, pour leurs excellents soins et support. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancerseraient grandement appréciés. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425; courriel: conf@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/11/27 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

DOORNWAARD, Jan At the Township of Osgoode Care Centre, on Sunday, November 25, 2007, Jan Doornwaard Entered into the presence of the Lord. Beloved husband of Margaret (Enright) and the late Jacobje (Van de Schootbrugge). Loving father of Jannie (Siebren Feenstra), Adi (Ken Murphy), Bert (Myrna), Henry (Carol), Bill (Brenda), John, Edward (Darlene) and the late Gertrude. Dear grandfather of 14 and great-grandfather of 13. Will be fondly remembered by the Barbe family and many relatives in Holland. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 7-9 p.m. Wednesday and on Thursday at Harmony Corners Church from 10-10:45 a.m. Funeral Service to follow at 11 a.m. Spring Interment, Springhill Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/27/2007 - 11/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

KINGSTON, BEATRICE (FLANN) - Bea passed away peacefully at Loch Lomond Villa on Saturday, November 24th, 2007. Born in Jacquet River, NB on August 18th, 1918, she was a daughter of the late Joseph and Mary Cormier. She is survived by her sons, Gerald (Bonnie) Flann of Prince Rupert, BC and Rick (Tracey) Flann of Kingston Peninsula, NB; daughters, Lois Flann of Darlings Island, NB, Joan (Bruce) Phillips of Dalhousie, NB, Mona Flann of Saint John, NB; stepdaughter Carol (Paul) Lea; and grandchildren, Cheryl, Joyce, Susan, Karen, Elaine, Norman, Brenda, Rachael, Tracey, Junior, Ben and Luke; and several great grandchildren. Bea is also survived by her sisters, Gladys Walker of Oakville, ON, and Sylvia of PQ; brothers Alley Cormier and Vincent Cormier of ON; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her first husband, Robert Flann in 1965; second husband Arnold Kingston; daughter Anne (Flann) Grennan; grandson Patrick Grennan; brothers, Ludger, Norman, Edgar, Clifford; and sister Audrey. The family greatly acknowledges the loving care provided by the staff of the Loch Lomond Villa Nursing Home and send a special thanks to her friends there. Bea was a member of the Zion United Church, Women's Institute, as well as the Order of the Eastern Star and the family would also like to extend appreciation for the many years of Friendship and Fellowship bestowed upon her over the years. Memorial service and reception will be held on Wednesday, November 28th, 2007 at 10 am at Zion United Church, New Mills, NB, followed by interment with her first husband, Robert Flann. Memorial donations may be made to the Loch Lomond Villa Foundation or a charity of your choice. Funeral arrangements are in the care of Macmillans Funeral Home, Black Point. www.macmillansfuneralhome.ca November 27, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-26

BROWN, HAYWARD ALLISON- At Fredericton Doctor Everett Chalmers Hospital, on November 26th, 2007 Hayward Allison Brown. Survived by children, Roger, Neil, Cheryl and Tammy. Incomplete funeral arrangements will be updated in tomorrow's Gleaner and on www.chipmanfuneralhome.ca November 27, 2007 BROWN, HAYWARD ALLISON At the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, on Monday, November 26th, 2007 HAYWARD ALLISON BROWN, 81 years of age, son of Harry and Beatrice (Beers) Brown. Hayward was predeceased by his wife, Faye (Roberts) Brown in 1984. He is survived by sons, Roger (Maggie) Brown of Chipman and Neil (Sharon Gow) of Alberta; by daughters, Cheryl (Russ) Burns of Courtney, BC and Tammy (Gene) Butland of Fredericton; by six grandchildren and two great-grandchildren; by brother, Wayne (Barby) Brown and sisters, Reta Branscombe, Gwen (Arnette) Briggs and Laura (Lindy) Langin, all of Chipman. He was predeceased by three infant children; brother, Ross Brown and sister, Daureen Richardson.. Resting at the Chipman Funeral Home until Friday when funeral service will be held from the Chipman United Church at 1:00 p.m. with Rev. Kathi Zwicker officiating. Interment in the Red Bank United Cemetery. The family will receive visitors at the funeral home on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart or Lung Associations would be appreciated by the family. Condolences may be offered through www.chipmanfuneralhome.ca November 29, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-26

ROBITAILLE, Alice Paradis - Le 26 novembre 2007, est décédée à l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 87 ans et 10 mois, Mme Alice Paradis, épouse de feu M. Jean-Pierre Robitaille et compagne de M. Henri Pelletier, demeurant au 325, rue Armand, Alma, autrefois de Roberval. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du jeudi 29 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 30 novembre 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 30 novembre 2007, à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière St-Sacrement d'Alma. Outre son compagnon M. Henri Pelletier, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Lise (Jean Thibeault), Gaétane, feu Réjean, Jovette (Guy Bouchard), Marc Robitaille (Gisèle Fortin), Sylvie (Jacquelin Martel), Renée Lalancette (Louis-Henri Gagnon); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; son frère Jean-Louis Paradis et sa soeur Pierrette Paradis Walsh; les enfants de M. Henri Pelletier; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Robitaille et Pelletier; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Alice Paradis, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec), G8B 5W3 Tél: (418) 669-2000 ext: 6601). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, www.dignitequebec.com courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/11/27 dans Le Quotidien QBZH4758

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

CAPUTO, Marc - It is with great sadness that we announce the passing of Marc Caputo as the result of an automobile accident on Saturday, November 24, 2007. Cherished and wonderful son of Ron and Carol Caputo. Best friend and brother of Matthew and Michael Caputo. Treasured grandson of Ray McKenna (late Joyce) and Antonio and Adela Caputo. Precious nephew of Debbie and Dale Jackson, Amelia and Angelo Coccimiglio, Eugene and Tania Caputo, Rose and Gino Santoro, John and Joni Caputo. Marc will be deeply missed by his cousins Anna, Danny (Stacey) and David Coccimiglio, David Cloutier (Renee), Jared Caputo, Nadia and Stephanie Santoro, Ashley, Amanda and Lacey Caputo, Dianna and David Jackson and great-cousin Eva Coccimiglio. Lifelong friend of Eric Naccarato and honourary member of Joe and Mary Naccarato's family. He is joined in Heaven with the love of his life, Melissa Fava and they will be watched over by Marc's grandmother, his Nanny Joyce McKenna. Marc will live in the memory of his countless friends in the Sault and at Nipissing University. His humour, constant wit, loud voice and infectious smile will be missed by his many friends and our family. Marc's work ethic in everything he did, will stand as an inspiration to all who knew and loved him. Watch over us, our dearest Marco. We love you and will remember you with smiles on our faces and emptiness in our hearts. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Wednesday evening from 4:00 p.m. until 9:00 p.m. Funeral mass at St. Gregory's Church on Thursday, November 29, 2007 at 11:00 a.m. with Reverend George LaPierre officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations made to Marc Caputo Memorial Fund (St. Basil Secondary School) would be appreciated by the family. Special thanks to Sergeant Sue Gordon, Constable Kara Huffman and Constable Bruno Chiarot of the O.P.P. for their kindness and compassion. www.northwoodfuneral.com 'Forever a Saint' 10915743

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-26

HOOPER, Jack - Peacefully on Monday November 26th, 2007 at the Douglas Memorial Hospital in his 81st year. Loving husband of the late Audrey (nee Spear). Sadly missed by his children Linda (Neil) Campbell, Cheryl Hooper, Kevin (Nancy) Hooper and Diane Hooper. Proud grandfather of 7 and great grandfather of 4. Sadly missed by his brother Ken Hooper and his sisters Ruth Mehlenbacher and Janice Schlau. Predeceased by his son Wray. Jack was a member of Palmer Lodge #372 A.F. & A.M. BENNER FUNERAL SERVICES 1105 Benner Ave. Fort Erie, Ontario entrusted with arrangements. The family will receive friends on Tuesday from 2-4 & 7-9. Funeral Services will be held in the Benner Funeral Chapel on Wednesday morning at 11. Cremation to follow. If so desired, donations to the Greater Fort Erie Palliative Care Association would be appreciated by the family. 10915723

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

AUBRY, Roger 1929-2007 À Montréal, le 24 novembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roger Aubry, époux en premières noces de feu Yolande Beaulieu et en secondes noces de Mme Yvette Provost. Il laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Ginette), Gisèle (Jean-Pierre), Gaétan (Diane) et Johanne; ses petits-enfants: Sonia, Karine, Sébastien, Jean-François et Mélissa; ses arrière-petits-enfants Raphaël et Olivier; son frère Lucien et sa soeur Jeannine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au complexe funéraire: 3198, RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (entre Pie IX et Frontenac) Tél: (514) 527-4126 Une liturgie aura lieu le jeudi 29 novembre à 20 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Annonce numéro : 13280735-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

CLANCY, Raymond Leonard - Born in Peterborough, Ontario on March 29th, 1935, in his 72nd year, died peacefully with his family by his side in Port Hope, Ontario on Saturday, November 24, 2007. Son of William (Bill) Clancy and Agnes (nee Masterson), both deceased. Brother of Madeline Milligan (Clancy). Most precious and dearly beloved partner of Mary Gerritsen (Jackson). Proud father and father-in- law to Dan (Susan Knapp), David, Ron (Gabriella Volaric), Peter (Marie Fulford) and Lori-Ann (Rob Coulas). Grandfather of eight; Liam, Kyle, Devin, Steven, Ray Jr., Noreen, Carleigh and Kelsey. Uncle to Mike Milligan of Toronto, Luke Milligan of Lakefield and Sherry Turner of Ottawa. Former husband of Norma Clancy (Clough), Oshawa. Brother-in-law to Dale Clough (Winnipeg) and Lorraine Glennie (Clough) of Dunsford. A former proud employee of McCallum Transport (Oshawa) for 36 years, Mackie Moving Systems for 8 years as Fleet Maintenance Supervisor and most recently as a School Crossing Guard for the children of St. Anthony Catholic School in Port Hope and Courtesy Driver for Northumberland Hearing Aid Service (formerly Cobourg Audiology). Five year member of the Oshawa Folk Arts Council, a charter member of the Knights of Columbus Council 8611 and Manager of the Council 8611 Lob Ball Team. An avid hockey fan, acted as a coach, convenor and President for the Catholic Youth Organization (CYO) over a seventeen year period. A very special thank you to Dr. Vincent Ho (Bowmanville) and his staff, Dr. Marc Azzopardi (Port Hope), staff and physicians of the Durham Region Cancer Centre (Oshawa) and the Palliative Care Team at Northumberland Hills Hospital. Friends may call at OSHAWA FUNERAL HOME, 847 King Street West, (905-721- 1234) for visitation on Tuesday, November 27th, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 P.M. Memorial Service to be held in the Chapel on Wednesday, November 28th, at 1:00 P.M. Interment St. Peter's Cemetery (Monaghan Road, Peterborough) on Thursday, November 29th, at 11:00 A.M. Donations in Raymond's memory to the Durham Region Cancer Centre, Oshawa, and The Paediatric Unit of Lakeridge Health Oshawa would be most appreciated. May his soul rest in peace. 10914296

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

HEDDERSON, Jim - In loving memory of Jim Hedderson, 66 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital, St. Joseph's Health Centre on Saturday, November 24th, 2007. Beloved husband of Anne (nee Gonda) of Sudbury. Loving father of Paul Hedderson (wife Sharlene) of Markdale, Tracy Hedderson and Holly Vincent, both of St. Catharines and Peter Hedderson of Sudbury. He also leaves behind five cherished grandchildren. Dear brother of Bruce Hedderson of Cleveland, Ohio, Donna Petsche of Beamsville, Mary- Lou Cameron, Lorraine Reid and Debbie Roulston, all of Hamilton. Many nieces and nephews also mourn his passing. Predeceased by his parents Bruce and Mary and by his brother Harvey Findlay. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. (at Hazel St.), Sudbury on Wednesday, November 28th, 2007 at 1:00 p.m. Cremation to follow at Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. (Friends may gather at the Funeral Home after 11:00 a.m. Wednesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10915057

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

JASSERAND, Madeleine 1922 - 2007 À l'Hôpital Général Juif, le 25 novembre 2007, est décédée Mme Jasserand née Prés. Elle laisse dans le deuil au Québec sa fille Dr Jasserand, ses petites-filles Anna et Vesna, et ses nombreux amis. Les funérailles auront lieu à Grenoble, France, à une date ultérieure. Merci à tous et à toutes qui l'ont accompagnée vers son dernier voyage. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire, selon ses volontés, à l'Hôpital Général Juif, soins palliatifs, 514-340-8251. La crémation sera confiée au Centre Funéraire Côtes-Des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2007/11/27 dans La Presse SSZJ7326JASSERAND, Madeleine (Pres). 1922-2007. Passed away at the JGH on Sunday, November 25, 2007. Beloved mother of F. Jasserand, beloved grand-mother of Anna and Vesna in Quebec. She will be missed by many friends here. A funeral service will be held in Grenoble, France, at a later date. Thanks to all who visited her while she was at the hospital. Thanks to the JGH 4 Main Staff for their kindness. Donations can be made in her name to the JGH Palliative Care, 514-340-8251 or to the charity of your choice. Cremation at Centre Funeraire Cote-Des-Neiges, 514-342-8000. Published in the Montreal Gazette from 11/27/2007 - 11/28/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-27

4e Anniversaire Francine Lanctôt Bourdeau Plus de mille jours se sont écoulés depuis ton départ et chaque jour, tu vis à travers nous. Tu as fait ta voie et tu nous as aidés à tracer les nôtres. Tes ailes se sont déployées et ton envol, tu as pris. Tu nous manques beaucoup, mais ta présence coule en nous. On t’aime ! Ton époux Paul, tes enfants et tous ceux qui t’aiment et qui pensent à toi.

Source : Le Reflet de Delson, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-23

GALBRAITH, Clarretta "Tom" Clarretta "Tom" Galbraith, 101, died quietly, and with her customary grace and dignity, at Harmony Homes in Red Deer on Friday, November 23, 2007. The youngest of three sisters, Clarretta was born in Lion's Head, ON, on May 2, 1906, and raised in Regina and Edmonton. She graduated from the Royal Alexandra Hospital as a Registered Nurse in 1929, working first as a public health nurse with the Travelling Clinic in Northern Alberta and later at the Olds Agricultural College. She moved to the Red Deer Health Unit in 1933 before winning a scholarship to the University of Toronto where she received a Diploma in Public Health in 1935. Returning to the Red Deer Health Unit, she married Philip Galbraith, the Publisher of the Red Deer Advocate, in 1936 and lived the rest of her wonderfully full and happy life in Red Deer. She and Philip were two peas in a pod, blessed with a wide circle of friends in Canada and overseas. They entertained with panache and travelled widely to Europe, the US, Asia and the Middle East. On her travels she wrote a column for the Advocate, as did her husband, who was amused that she got more fan mail than he did. She continued to travel after his death in 1970. Known for her charm, taste and warmth, she was a devoted wife, mother and grandmother, a gracious hostess and a keen observer with a great sense of humour. For six decades she welcomed a constant stream of visitors and family to her home. She is survived by her daughter Mary Laughren (Grant) of Calgary and son Michael Galbraith (Maria Ines) of Singapore; and grandchildren Jessica Laughren (Francois Tremblay) of Sugarland, TX, Olivia Laughren of Edmonton, Veronica Galbraith of Hong Kong, and Andrew Galbraith of Shanghai. A private Funeral Service will be held on Wednesday, November 28, at the Eventide Funeral Chapel in Red Deer. In lieu of flowers, please make a donation to a charity of your choice. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com . Service and Interment Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS, 4820 - 45 Street, Red Deer. Phone: 1-403-347-2222.Published in the Calgary Herald on 11/27/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 1977-11-19

30e Anniversaire Anatole Loiselle 19 novembre 1977 Déjà 30 ans que tu nous as quittés sans même dire un mot d’adieu, pourquoi ce départ si vite, toi qui étais si bon vivant, si jovial avec les tiens ? On sait que tu nous prépares une place auprès de toi et qu’un jour on se retrouvera comme dans le passé. De tes enfants qui t’aiment.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-26

Michaud Robitaille Jeanne 1922 - 2007 Michaud Robitaille Jeanne À Montréal, le 26 novembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Robitaille, épouse de feu Jean-Paul Michaud. Elle laisse dans le deuil son copain Maurice Alarie, ses filles Louise ( feu Jacques Bibeau) et Danielle (Serge Hamel), ses petits-enfants Nathalie (François Ruel), Éric (Marie-Claude Vezeau) et Christian, ses arrière-petits-enfants Dominic, Charlie et Frédéric, sa belle-soeur Rollande Michaud, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi, 29 novembre à 11 h en l'église Saint-Alphonse d'Youville, 560 boulevard Crémazie Est, Montréal et de là au cimetière Ville St-Laurent. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Mercredi le 28 novembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 29 novembre, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-26

WEBB, FLOYD - The death of Floyd Webb of Grand Bay - Westfield, NB, occurred on Monday, November 26th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in O'Leary, PEI, he was the son of John and Nettie (MacDonald) Webb. Floyd was employed with J.D. Irving Ltd., as a Computer Analyst and in his spare time enjoyed woodworking. Survived by his parents; his partner, Judy Coston; his children: Alex and Melissa Webb, both of Quispamsis, NB; a step-son, Morgan Coston of Grand Bay - Westfield; former spouse, Susan Webb of Quispamsis; several aunts and cousins. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Thursday from 7-9 pm. A Memorial Service will be held from Brenan's Chapel on Friday, November 30th, 2007 at 11 am. Remembrances made to the Kidney Foundation would be appreciated by the family. www.brenansfh.com November 27, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-20

ASHBY, Chad Wayne - In loving memory of Chad. Suddenly, at the age of 28, who passed away November 20, 2007. Chad will be dearly missed by his Mama, Barb Ferrari, Fern (Popa Bear), brother Chris Ferrari and Kathleen Dundas, sister Nicole Ferrari, Darrin Lucier, Tyler Lucier and also his beloved girlfriend Shauna Gratton. Chad will be missed dearly, but he will never be forgotten. Chad will always be with us in our prayers. 10915339

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

SAUVÉ, Véronique - Mrs. Véronique Sauvé at the Cornwall Community Hospital McConnell Site on Sunday, November 25, 2007 age 74 years. Beloved wife of the late Francis Sauvé. Dear mother of Anne Cadieux, Ottawa; Lise Parisien (Tom), Cornwall; Monique Sauvé Roy (Jean), Long Sault; Claire Sauvé-Boisvenue (Michael), Cornwall; and David Sauvé of West Vancouver, B.C. She will be sadly missed by her grandchildren Jean-Claude Cadieux (Heather), Maxville; Tracy Zettler, Cornwall; Renel Cadieux, Edmonton, Alberta; Michel Cadieux (Agnes), Kanata; Thomas Zettler Jr. (Crystal), Cornwall; Francine Hart (Long Sault); Jenny Parisien, Cornwall; Philippe Roy, Long Sault; and by her great grandchildren Brittany, Aimee, Samantha and Thomas. Predeceased by her parents Charles and Christine (Carriere) Cooper; two brothers Charles Cooper and André Cooper; and by one sister Elizabeth Burelle. Resting at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Wednesday, November 28th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in Ste-Thérèse- de-Lisieux Roman Catholic Church, Cornwall on Thursday, November 29, 2007 at 11:00 AM. Rite of committal at a later date in Nativity Parish Cemetery, Cornwall. Visitation Wednesday 2-4 & 7-9 PM; and Thursday 9 AM to 10:15 AM. If so desired contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10915092

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-26

BRENNAN, Eleanor (nee Lees) Former employee R.L. Crain Peacefully on Monday, November 26, 2007, aged 79 years. Beloved wife of the late Emmette Brennan. Cherished mother of Sue (Bryan) and the late Tom. Loving grandmother of Jake (Amanda). Predeceased by her brother Vernon. Sadly missed by her many friends, especially Glenna. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt), on Wednesday, November 28, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Thursday at 11 a.m. followed by cremation. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 11/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-22

BERTHIAUME GILLES BERTHIAUME M. GILLES À l'Hôpital Laval de Québec, le 22 novembre 2007, est décédé à l'âge de 82 ans et 4 mois M. Gilles Berthiaume (fondateur de Photo ABS), époux de Lyson Bacon, demeurant à La Tuque. la famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 novembre, à 11h en l'église Saint-Zéphirin. M. Berthiaume laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Diane (Eric Martinson), Pierre (Lyne Poitras), Lynn (Robert Bélanger), Richard (Manon Boutet), Alain (Annie Auclair); les enfants de son épouse: Line Tremblay (François Bergeron), Serge Tremblay (Cynthia Binette); ses 14 petits-enfants; ses soeurs et frères: Pauline Berthiaume (feu Antonio Boulard), Jean-Paul Berthiaume (feu Claire Lafranchise), Robert Berthiaume (feu Madeleine Mercier), Pierrette Berthiaume (Réjean Deschênes), André Berthiaume (Marie Croteau); ses belles-soeurs et beaux-frères: Jeannine Martineau (feu Marcel Berthiaume), Gracia Beaudoin (feu Raymond Berthiaume), Yvette Pothier (feu Roger Berthiaume), Denise Normandin (feu Jean-Guy Berthiaume), Rock Bacon (Suzanne Allard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de la santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/11/27 dans Le Nouvelliste ZGSC3799

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

PASSINGHAM, Thelma Pearl - Peacefully, at the Tsiionkwanonhsote Nursing Home, Cornwall Island on Saturday, November 24, 2007 Thelma Pearl Passingham in her 86th year. Beloved wife of the late Laurence Charles Passingham. Loving mother of Ken Passingham (Lynn) of Red Rock, Ontario and Rose Jonker (Jerry) of Cornwall, Ontario. Dear grandmother of Sandra Marshall (Tim), Patricia Pederson (Dan) and Jayne Jonker (Alain). Dear great-grandmother of 3. Thelma is survived by two sisters, Irma Turk of Wardsville and Myrtle Campbell of Watford. She is predeceased by her brother Robert Campbell. Visitors will be received at the JOHN T. DONOHUE FUNERAL HOME, 362 Waterloo Street at King Street, London, on Wednesday evening from 7-9 o'clock,. A Funeral Service will be held in the John T. Donohue Funeral Home Chapel on Thursday morning at 11 o'clock. Interment in Dorchester Union Cemetery, Dorchester, Ontario. Donations to the Canadian Wildlife Federation, 350 Michael Cowpland Drive, Kanata, Ontario K2M 2W1 would be appreciated. 10914321

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-23

ROBERTSON, Jennifer (Dresch) (1973 - 2007) Unexpectedly in Ottawa on November 23rd, 2007. Married on August 24th, 2006 Jennifer is survived by her husband Luke Robertson (Son of Joseph and Susan Robertson of Fredericton). She is the daughter of Philip J. Dresch and the late Joan Dresch (Prince). Survived by her brothers Philip (Louise) and Paul (Grace) and her sister Christine (Peter Caletti). Jennifer is also survived by four nieces and three nephews. Jennifer graduated from the University of Western Ontario with Bachelor's degrees in Mechanical Engineering (1996) and Education (1997). She began teaching at Hillcrest High School in 1998 where she continued to teach physics, math and science classes until 2006. Jennifer and Luke moved to Calgary for their first year of marriage but returned to Ottawa in August, 2007 in order to be closer to family. Jennifer returned to teaching at Hillcrest in September, 2007. She will live on through the lives she touched and the minds she inspired. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday from 2-4 & 7-9pm. A Funeral Mass will be celebrated at Saint Patrick's Basilica, 220 Kent Street (at Nepean) on Thursday at 1:30 pm. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen on 11/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

Julien Gauvin Marie-Claire 1915 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 24 novembre 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Marie-Claire Julien, épouse de feu monsieur Paul-Émile Gauvin. Elle était la fille de feu monsieur Joseph Julien et de feu dame Marie Parent. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec G1N 3Y6 le mercredi 28 novembre 2007 de 19h à 22h et le jeudi 29 novembre 2007 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 novembre 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de Vanier, 260, Bélanger, Québec (Québec) et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Pierrette Dubuc), Lise et Denis (Diane Chevarie); ses petits-enfants: Jean-François Gauvin (Tania Maurice), Nathalie Gauvin (Kim Gosselin), Dominic Gauvin (Myriam Nourcy) et David Gauvin (Josiane Côté); ses arrière-petits-enfants: Alexandre Paré et Valérie Gauvin; sa belle-sœur Adrienne Julien et de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie très chaleureusement le personnel du CLSC Basse-Ville-Limoilou, Sonia en particulier, et celui de la résidence Manoir Sully où elle a résidé pendant les 15 dernières années et le personnel de l’aile A5-300 de l’hôpital Saint-François d’Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Complexe funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/27 dans Le Soleil RRJG2358

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

WILES, Brian Frederick Past President of C.A.W. Local 1837 Brian passed away on November 25, 2007 at his residence in Kingston while watching NFL Football, at the age of 53 from cancer. Brian is survived by long time companion Joy Todd and stepson Peter. Brian is also survived by his parents Kathie and Roddy Morrison of North Bay. Brian will be missed by his father-in-law and football partner Bill Todd. Brian spent 22 years as an employee of Bosal Canada. In that time he fought and initiated Union Local 1837, to benefit the employees of Bosal. Friends and family will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - TOWNSHIP CHAPEL, 435 Davies Drive Kingston (Taylor Kidd Blvd. & Centennial Drive) on Wednesday, November 28, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A funeral service will be celebrated in our chapel on Thursday, November 29, 2007 at 1:00 p.m. Cremation to follow. For those wishing, donations may be made to U.H.K.F. Southeastern Cancer Clinic or to Dying with Dignity. 10914961

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-27

4e Anniversaire Alice Massicotte Armstrong Chère maman, nous souhaitons souligné ton anniversaire et te dire à quel point tu nous manques, nous t’aimons, continue de veiller sur nous. De tes enfants et petits-enfants.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

HUDON Fernand HUDON (M. Fernand) Le 25 novembre 2007, est décédé paisiblement au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 87 ans et 2 mois, M. Fernand Hudon, époux de Mme Léonide Larouche, demeurant au Domaine du Marquis, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le jeudi 29 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 novembre 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre 2007 à 11 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière d'Hébertville. Outre son épouse Mme Léonide Larouche, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Hudon (Pauline Lespérance), Madeleine ¨Mado¨, feu Denise (Bertrand Aubut), Jean-Guy (Manon Lavoie); ses petits-enfants: Martin, Annie, Carl, Chantale, François et Jimmy; ses arrière-petits-enfants: Stéphanie, Jérémie, Gabriel, Emma, Gabriel, Maxime, feu Léa, Maïka et Rosalie. Il était le frère de: feu Fernande Hudon (feu Gérard Charest, feu Richard Gervais), feu Bella (feu Jean-Joseph Boulianne), Raymond, feu Jean-Paul (Marie-Marthe Côté), Mariette (feu Gilles Larouche, Jean Dallaire), Thérèse (feu Raymond Gaudreault), Anita ¨Rita¨(Gilles Bélanger), Huguette (feu Léonce Pilote), Jude (Pierrette Hudon). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Larouche, ainsi que des amis très chers dont Jean-Guy Tremblay, Doris Bouchard, Jean-Roch Bouchard, Sylvie Hudon et ses deux filles, de même que Michaël et James. De plus, il laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/11/27 dans Le Quotidien FBEZ3369

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-26

Edward W. Adams 1947 - 2007 MIRAMICHI, NB - Edward William Adams, husband of Theresa Adams of Heritage Road, Miramichi, passed away at his residence, on Monday, November 26th, 2007, at the age of 60. Born in Chatham, he was the son of Walter and Ida (Sippley) Adams. He was a painter by trade and a member of the Roman Catholic Church. He is survived by his wife, the former Theresa M. Comeau; his parents, Walter and Ida Adams, of Black River Bridge; two daughters, Karen Stewart (Alan), of Miramichi and Lisa Woods (Davis), of Moncton; one son, John E. Adams (Alyssa), of Miramichi; two sisters, Lola Maahs, of Michigan, USA and Marina Carroll, of Black River Bridge; five brothers, Burns Adams, Percy Adams (Theresa), all of Black River Bridge, Carl Adams (Judy), Fred Adams (Donna), all of Miramichi, Jerry Adams (Karen), of Saint John; three grandchildren, Shelby, Nathan and Calliegh; as well as, several nieces and nephews. Visiting will be at Adams Funeral Home Ltd. 140 King St., Miramichi, on Wednesday evening only, from 7-9 pm. The Funeral Service will be held from Adams Funeral Home Chapel, on Thursday, at 10 am, conducted by Father John Fraser. Interment will be in St. Patricks Roman Catholic Cemetery, Miramichi. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492, or messages of condolence may be sent to: www.adamsfh.ca November 27, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 1997-11-24

10e Anniversaire En mémoire de Daniel Richard 1968-1997 Daniel, 10 ans que tu n’es plus avec nous. Tu nous manques énormément. Tu resteras toujours dans nos mémoires. Que tous ceux qui l’ont connu, aient une pensée pour lui ce 24 novembre et surtout le 27 novembre, date de son anniversaire de naissance. Tes parents Raymond et Claudette, ton frère Jean-François et ton fils Maxime.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

STILES, Rev. Frank Bernard B.A., B.Ed., M. Div. Stiles, Rev. Frank Bernard, 72, Truro, passed away November 24, 2007 in Colchester Regional Hospital, Truro after a four year courageous battle with cancer. Born in Truro, he was a son of the late Theodore and Ina Bernice (Burris) Stiles. He was ordained in 1962 as a United Church Minister serving congregations in Prince Edward Island, Quebec and Ontario. He worked on the Children's Charter of Rights with PM Diefenbaker. Frank held several patents in Canada and the U.S.A. He helped to found and organize the AA Association the Ottawa Valley. Frank's influence helped many people especially legion members and veterans. He enjoyed the time spent with his grandchildren and also family reunions immensely. He also enjoyed traveling and family vacations. Frank is survived by his wife, Louise (Chappell); daughters, Elizabeth (Dave) Dwyer, Kemptville, Ont.; Patricia (Eben) Elliott, Wallace; Jane (Jeff) Doyle, Ottawa, Ont.; sister, Sheila Ruth Stiles, Debert; brother, Douglas (Joan), Debert; grandchildren, Brian and Melissa Dwyer, Charlie, Brad and Megan Elliott, Dustin and Nicholas Doyle. He was predeceased by his brother, David. The family wishes to extend their thanks to the Victorian Order of Nurses, the staff at the QEII Health Sciences Centre, Halifax and the Colchester Regional Hospital, Truro with a special thank you to Dr. Graham. Visitation will be held on Wednesday, November 28th from 7-9 pm in Colchester Community Funeral Home, 512 Willow Street, Truro; Funeral service on Thursday, November 29th at 2:00 pm in the First United Church, 711 Prince Street, Truro with Rev. Wayne McCarther, Rev. Gordon MacLean and Rev. David MacNaughton officiating. Interment in Middle Road Cemetery, Debert. Family flowers only. Donations in Frank's memory may be made to a charity of your personal choice. Online condolences may be sent to our website at www.colchestercommunity.com Published in the Ottawa Citizen on 11/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-26

MAHAFFEY, James F. On November 26, 2007 at Ridge Meadows Hospital in Maple Ridge, BC. Beloved husband of Audrey (Cater). Father of Jamie, Tom, Susan (Doug) and Derek. Darling grampie of nine grandchildren. He will be sadly missed by his devoted family. Published in the Montreal Gazette from 11/27/2007 - 11/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

Thambinathar Sivakkolunthu À l'Hôpital Jean-Talon, est décédée le 25 novembre, 2007, à l'âge de 67 ans, Madame Sivakkolunthu Thambinathar, épouse de S. Thambinathar. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 30 novembre, 2007 17h00 à 21h00 Samedi le 1 décembre, 2007 09h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 1 décembre, 2007 13h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

O'NEILL, Michael William - Entered into rest peacefully at St. Joseph's at Fleming in Peterborough on Sunday, November 25th, 2007. Michael, in his 92nd year, was the beloved husband of the late Avis O'Neill (nee Parker) (2002). Much loved dad of Roy O'Neill and his wife Pam of Omemee. Cherished grandfather of Dylan and Jodi. Predeceased by his sisters Marguerite O'Neill, Maude Coughlin and Olive O'Neill and by his brother John. Dear brother-in- law of the late Austin O'Neill, Marie O'Neill and Al Coughlin. Fondly remembered by his nieces and nephews. Relatives and friends are invited to call at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay (toll free 1-877-427-8434) on Wednesday from 7 - 9 p.m. Mass of Christian Burial from ST. LUKE'S CHURCH, Downeyville on Thursday, November 29 at 11:00 a.m. Interment to follow at St. Luke's Cemetery, Downeyville. Parish prayers will be offered at the funeral home on Wednesday evening at 7:00 p.m. If desired, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. 10915043

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-22

HAMEL, Helen Geraldine (Waller) - Born in Sarnia on December 3, 1925, passed away on Thursday, November 22nd, 2007. Beloved wife of Ron Hamel for 63 years. Survived by her children Paul and his wife Mary, and Terry. Loving grandmother of Paul Duke and Kay and Daryl and Ashley. Great grandmother of Riley and Griffin Hamel. Sister of Doris Tremain, Vi Henderson, John (Duke) Waller and his wife Joan, Doug Waller and his wife Gaysie. Sister-in-law to Betty Waller, Roy Reynolds and Pauline Cassidy. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Bloss (Duke) and Rachel (Sandham) Waller, brother Chris Waller, sister Jean Reynolds and brothers-in-law Irvin Tremain and Bob Henderson. A celebration of Helen's life has taken place in the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Monday, November 26th at 1:00 p.m. with Reverend Joyce Hodgson officiating. Interment was held at Lakeview Cemetery. Pallbearers were Paul Hamel, Terry Hamel, Calvin Henderson, Glenn Tremain, Scott Waller and Ron Waller. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10914852

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-22

HALL, Mrs. Hilda Marguerite - Peacefully at her residence Royal Gardens on Thursday, November 22, 2007 in her 94th year. Beloved wife of the late Harris Hall (1980). Predeceased by two sisters Gladys Lewis and Sylvia Patterson, niece, Carol Johnson and nephew, David Lewis. Loving aunt of Patricia Newland and Arlene Parker and great aunt of Shawn Johnson. Cremation has taken place. Inurnment with her late husband at Forest Lawn Memorial Gardens, Pompano Beach, Florida. Arrangements KAYE FUNERAL HOME “MEMORIAL CHAPEL“, 539 George Street, N. Donations to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. 10915260

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-22

Hector Poulin (1910-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 22 novembre 2007, à l'âge de 97 ans et 10 mois, est décédé monsieur Hector Poulin, fils de feu monsieur Siméon Poulin et de feu Agnès Caron et époux de dame Jeanne D'Arc Veilleux. Il demeurait à Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Jeanne D'Arc Veilleux; ses enfants: Michel et Ginette Poulin; son petit-fils Mathieu Bélanger (Marie-Ève Dorion); feu ses frères et soeurs: Armosa (Odilon Quirion), Albert (Josephine Veilleux), Rosario (Lucile Poulin), Louis-Philippe (Cécile Veilleux), Marie-Anna (Charles Cloutier), Agathe (François Gilbert), Soeur Rachel (St-Paul de Chartres), Bernadette (Jean-Paul Bernard); ses belles soeurs: Blandine Veilleux (Florian Rancourt), Yvonne Veilleux (Paul-Émile Veilleux), Lucille Veilleux (Gérard Morin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 26 novembre 2007 à 11h en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-27

LAMONTAGNE, Angélina (née Baillargeon) 1925-2007 À Montréal, le 27 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Angélina Baillargeon, épouse de Roland Lamontagne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Dominique Brisson), Michel (France Beaudry) et Andrée, ses petits-enfants et beaucoup d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 2 décembre 2007 au complexe: de 13 heures à 16 heures. Une réunion de prières suivra au salon du complexe. Annonce numéro : 13398014-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

Bélanger Charles-André À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 25 novembre 2007, à l’âge de 81 ans et 2 mois, est décédé M. Charles-André Bélanger, époux de Claire Poulin, fils de feu monsieur J. Gustave Bélanger et de feu madame Marie-Anna Leblanc. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le jeudi 29 novembre 2007 à 11h, en l’église Saint-François-Xavier de Duberger, 2180, boul. Père-Lelièvre, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, son épouse Claire Poulin; ses enfants: Michel, Yves, Élaine (Guy Rancourt), Marie-Josée (Luc Boilard), Nancy (Claude Larochelle); ses petits-enfants: Nicolas, Jennifer, William, Jean-Christophe, Antoine, Virginie, Olivier, Jimmy, Édouard; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. Remerciement à tout le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Québec, 11, Côte du Palais, Québec G1R 2J6. Pour renseignements Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince Édouard, Québec QC G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/11/27 dans Le Soleil VQWC8447

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-23

Daigle Mauger Geneviève 1924 - 2007 À l’hôpital Laval, entourée de ses enfants, le 23 novembre 2007, après 83 heureuses années, est décédée dame Geneviève Daigle, épouse de feu Germain Mauger. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le mercredi 28 novembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Charles-Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Yves (Denise Simoneau), Guy (Louise Lachance), Denys (Francine Breton), Elyse (Michel Petitclerc); ses petits-enfants et leur conjoint(e): Frédéric, Jean-François, Julie, Patrick, Amélie, Caroline, Mireille; ses frères: Serge (Carmen Latulippe), Roger (Ghislaine Lévesque), feu Jacques (Rita Letelier); ses belles-soeurs: Mariette, feu Bruno (Colette Paquet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel 6e soins de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués ainsi que le Dr Simon pour son accompagnement humain et respectueux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec QC G1V 4G5, tél. : 418-656-4638. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/27 dans Le Soleil EPVU6834

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-16

Clermont Quirion (1935-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 16 novembre 2007, à l'âge de 72 ans et 8 mois, est décédé monsieur Clermont Quirion, époux de madame Rolande Poulin. Il demeurait à Beauceville. Il laisse dans le deuil son épouse Rolande Poulin, ses frères et soeurs: feu Camil, Annette (feu Gilles Savoie), feu Eugène (Madeleine Cournoyer), Monique ( feu Gaston Poulin), feu Laurette (Oram Fortin), feu Hervé, feu Eddy; ses demi-frères et demi-soeurs: feu Yvette (feu Oram Mathieu), feu René, feu Victor (feu Marie-Anna Fortin), feu Yvonne (feu Cléophas Poulin), Régina (feu Armand Drouin, Lauréat Labrecque), feu Bernard (Hélène Roy), feu Irène (feu Léopold Roy), feu Paul-Emile; son beau-frère et sa belle-soeur, Roland Poulin (Victoire Cloutier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 24 novembre 2007 à 11h en l'église Saint-François de Beauceville et de là cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier, 208, 108e Rue, Beauceville. Un remerciement spécial au personnel de la Maison Catherine de Longpré et à tous ceux qui ont apporté leur soutien tout au long de la maladie de M. Clermont Quirion. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-18

Louida Jacques (1920-2007) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le dimanche 18 novembre 2007, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédé monsieur Louida Jacques, époux de dame Cécile Dumas. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Cécile Dumas; ses enfants : Guy (Thérèse Lachance), Yvan, Denise (Tony Rancourt), Jeannette (Pierre Bérubé), Noëline (Yvan Gilbert), Kathleen, Denis (Annie Veilleux), Carol (Josée Bourassa); ses 14 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants. Lui survivent sa soeur : Mariette Jacques; 1 beau-frère et 3 belles-soeurs : Clareine Dumas Drouin, Marie-Rose Dumas Gagnon, Florence Dumas Larivière, Georges Dumas (Élouise Chamberland). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 22 novembre 2007 à 11h en l'église L'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boulevard Lacroix, Saint-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

BOUSQUET, Gilberte 1929-2007 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 novembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Gilberte Bousquet, épouse de feu Gérard Lamarche. Elle laisse dans le deuil ses enfants Céline, Mario, Serge, Rita, Pierre, Jeannine, ses huit petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 le mercredi 28 novembre à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 29 novembre à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 h 30. La famille désire remercier l'équipe soignante des soins intensifs et du 7e étage pour ses bons soins. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Annonce numéro : 13280736-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-25

HATT, Bertha Winnifred, R.N. - Bertha Hatt (née Shaw) passed away peacefully with her family by her side November 25, 2007 in Burlington Ontario. Bertha was born June 22, 1916 in Lion's Head Ontario. Bertha retired from the Ontario Hospital, Queen St. Toronto, in 1981 after a 43 year career as a nurse. Her husband Wilfred predeceased her in 1971. She is survived by her son Larry and his wife Janice, and her daughter Lorrie Cansfield (the late Charles), her brother Ross Shaw (the late Dorothy) and sisters Jean Samson (Gilbert) and Sheila Hatt (Gerald). Bertha will be missed greatly by her grandchildren Shari Dodsworth (Terry), Nicole LeBlanc (Chris Charlwood), Wes Hatt (Sarah), Lisa Cansfield (Quintin DiCresce), Laura McDonald (D'Arcy), Andrea Johnson (Kevin), and Shelly Woods (Jason), her great-grandchildren Macgregor and Logan Dodsworth, Sydney and Chloe McDonald, Somerset and Luc Charlwood, and Isabelle and Adeline Woods and many nieces and nephews. The family are grateful to the wonderful people at Beechwood in Mississauga and Creekway in Burlington for the care and love they showed Bertha. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME, 485 Brant Street (one block North of City Hall), BURLINGTON (905-632-3333), on Wednesday evening 7-9 pm and Thursday, November 29, 2007 from 12 pm until the time of the funeral at 1 pm. If desired, donations to the Parkinson Society of Canada or the Alzheimer Society of Canada may be made as an expression of sympathy. www.smithsfh.com 10914431

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-21

CLAYTON, Bertha - in her 95th year passed away Wednesday, November 21, 2007 in Northhills Nursing Home, Granville Ferry. Bertha was a member of St. Andrew's Presbyterian Church, Thorold, Ont. for 40 years, where she was a member of the choir and a member of the women's groups for most of those years. She was a member of IONA Presbyterian Church in Dartmouth for the past 13 years. Beloved wife of the late William Clayton (1990); dear mother of Kathleen (David) Prescott, Dartmouth; Loved nana of Kristy (Jeff Lipton) Prescott, Jessica (Jon) Butt; and gran of Harrison Butt; special aunt of Andrew Prescott, St. Catharines, Ont. She was predeceased by brothers Fred, Arthur; sisters, Millie, Florence, Edith. Funeral arrangements have been entrusted to ATLANTIC FUNERAL HOME, 771 Main Street, Dartmouth, where visitation will be held 7-9 pm Monday. Memorial service 11 am Tuesday in Iona Presbyterian Church, 90 Lucien Drive, Dartmouth. Rev. Cynthia Chenard officiating. Burial in Ontario at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Nova Scotia, or The Kidney Foundation Of Nova Scotia. Online condolences may be sent by visiting www.atlanticfuneralhomes.com 10915354

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-27

Date de décès : 2007-11-24

LEFLER, Mary Rose - Surrounded by her family on Saturday, November 24, 2007 at the N.H.S. General Site in her 71st year. Mary will be missed by her loving fiance Owen McKay. Survived by her former spouse Ed Cole and predeceased by common-law spouse Patrick Gouett. Loving mom of Leonard Lefler (Tina), Geraldine Lees and Art Cole (Yvonne). Cherished grandma of Tony, Terry, Amanda, Robert , Krystal, Tyler, Keith, the late Lisa, Melanie (Wayne), Emileen, Maria, Randy and Daniel. Devoted great-grandma of Joey, Caitlin, Tiffany, Nicole, Cody, Chase and Crystal. Survived by her sister May Taylor and predeceased by her brother Charlie Lefler. Mary will also be missed by dear friend Sheila McDonald of Sarnia, ON and Ann of Buffalo, NY. Friends will be received at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St,. St. Catharines 905-685-6584) on Wednesday, November 28, 2007 from 2- 4 and 7-9 p.m. and Thursday, November 29, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service to take place on Friday, November 30, 2007 at 2:00 p.m. in the funeral home chapel. Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery (Queenston St.). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or Cerebral Palsey would be appreciated. Sign the book of condolence at www.patrickdarte-funeral.ca 10915021

Source : The Standard, St. Catharines, ON