Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-19

CHAPLICK, Mary (nee Kudreyko) - 1923-2007 - The family announces with sorrow her sudden death on Monday, November 19, 2007. Loving mother of Bill and Gary. Dear grandmother of Kim Abdool (Adrian), Maria, Sharon (John) and Robert. Great grandmother of Riley, Noah and Sarah. Mary is survived by her sister Annie Cotnam (William). Predeceased by her sister Nellie Shaw. Mary dedicated her life to her family. She enjoyed watching her afternoon soap opera's. A funeral service will be held on Wednesday, November 21, 2007 at 2 pm in the funeral home chapel with the Very Rev. Sharon Murdoch officiating. Cremation will follow. Remembrance donations made to the Princess Margaret Hospital Foundation will be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday November 21 from 1- 2 pm at the Maison funéraire LESSARD- STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 10907935

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

Nicole Mainville Mise à jour le mardi 20 novembre 2007 Par: AP - À Smooth Rock Falls, Ont., le samedi 17 novembre 2007, à l’âge de 58 ans, est décédée Nicole Mainville. Elle était fille de feu Donat Basque et de Eva Sonier de Tracadie-Sheila. Elle laisse dans le deuil son époux, Réal Mainville; un fils, Michel Mainville; deux filles: Doris Lévesque (Michel) et Suzanne Beig (Afzel); deux petites-filles: Joëlle Lévesque et Kimberly Lévesque; sa mère, Eva Basque; six frères: Lucien Basque (Carole), Armand Basque (Marianne), Emilien Basque, Clovis Basque (Odette), Israël Basque (Véronique) et Robert Basque; dix soeurs: Lucina Breault (Léo), Mathilda Lefort (Claude), Céline Levasseur (Yvon), Colette Landry (Gaston), Claudine Larocque (Daniel), Adèle Lefort (Laurent), Monique Morin (Jacques), Eva Basque (Pierre), Donna Benoit (Stéphane) et Solange Rhéaume (André), ainsi que 14 neveux et 15 nièces. Trois frères: Clovis Basque, Claude Basque et Valmond Basque, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à Smooth Rock Falls, Ontario. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Gertrude de Smooth Rock Falls, Ontario. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.In Loving Memory Nicole Mainville (born Basque) 1949 -2007 MAINVILLE, Nicole - The family announces with great sorrow her passing on Saturday, November 17th, 2007 at the Smooth Rock Falls Hospital in Smooth Rock Falls, Ontario at the age of 58. Loving wife of Réal Mainville. Dear mother to Michel of Smooth Rock Falls, Doris (Michel) Lévèsque of Sault Ste Marie and Suzanne (Afzal) Baig of Mississauga. Loving daughter to Eva Basque and grandmother to Joëlle and Kimberly Lévèsque. She leaves behind her brothers and sisters Lucina (Léo Breault de North Bay, Lucien (Carole) Basque of Windsor, Mathilda (Claude) Lefort of Windsor, Céline (Yvon) Lévasseur of Smooth Rock Falls, Émile of Sept Isle P. Québec, Armand (Marianne) Basque of Strickland, Colette (Gaston) Landry of Windsor, Clovis (Odette) Basque of Tracadie, Claudine (Daniel Laroque of Pont Landry, Adéla (Laurent) Lefort of Smooth Rock Falls, Monique (Jacques) Morin of Sept Isles, Éva Basque, Donna (Stéphane) Benoit of Tracadie, Solange (André) Rhéaume of Bathhurst, Israël (Véronique) of Oshawa and Robert (Shauna) of Oshawa and many nieces and nephews. Mrs Mainville loved to knit, do puzzles and cooking. She was a proud member of the Golden Age Club of Smooth Rock Falls. Family and friends may call at the Smooth Rock Falls Parish Hall on Tuesday, November 20th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Wednesday, November 21st, 2007 from 9 to 10:30 a.m. The funeral service will follow at the Ste-Gertrude Church at 10:30 a.m. Rev. Léo Papineau officiating. Spring Interment Smooth Rock Falls Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Smooth Rock Falls Hospital would be appreciated. Funeral Arrangements entrusted to : Maison funéraire Génier Gauthier Funeral Home 70-7th Ave South, Cochrane, ON P0L 1C0 Telephone: (705) 272-5726 Fax: (705) 272-2791 Email: fhgengau@puc.net 10906066

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-20

Mouschou Maria À l'Hôpital Royal-Victoria, est décédé le 20 novembre, 2007, à l'âge de 76 ans, Madame Maria Mouschou, époux de Leonidas Marketos. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 22 novembre, 2007 14h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 23 novembre, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église Panagitsa, 7700 De l'Épée, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

Austin "Little Guy" Blake Wood October 24, 2007 - November 17, 2007 Austin “Little Guy” Wood went to heaven on November 17th, peacefully in his sleep. Austin had a short life, loved by his parents, three brothers and sister. He was developing the most gorgeous brown eyes. He was a quiet little fellow, sleeping through the night. May your rest be peaceful little Austin. Austin is survived by his parents Craig and Mindy; siblings Donnie, James, Logan, and Savanna; grandparents Donald Sharpe and Sharon (Azure) Sharpe; Joseph Wood and Valerie (Greene) Wood; and various aunts, uncles and cousins. Wake services will be held from the Thunderbird House in Winnipeg on Monday - Wednesday, November 19 - 21, 2007. Funeral service will be celebrated on Thursday, November 22, 2007 at 2:00 p.m., Thunderbird House, 715 Main Street. Arrangements Entrusted to: PRAIRIELAND ABORIGINAL FUNERAL HOME 1-866-661-7555 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-19

ROY Normand ROY (M. Normand) Le 19 novembre 2007, est décédé au CSSS de Jonquière, à l'âge de 55 ans et 6 mois, M. Normand Roy, fils de Mme Murielle Poirier et de M. Marcel Roy, demeurant rue Principale à St-Charles-de-Bourget. La famille accueillera les parents et ami(e)s mercredi, 21 novembre 2007 de 10 h à 14 h à l' Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu mercredi, 21 novembre 2007 à 14 h à l'église St-Charles-Borromée. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Charles de Bourget. Outre ses parents dame Murielle Poirier et M. Marcel Roy, il laisse dans le deuil sa fille Julie Roy (Steeve Simard), son fils Jasmin; ses petits-enfants: Louis-Phillipe, Marc-Antoine et Léane; la mère de ses enfants: Marleine Vézina; ses frères et soeurs: feu Ginette Roy, Réjeanne (Rénald Desbiens), Lise (Jean-Yves Savard), Liane (Richard Lachance), Andrée, Sylvie, Donald (France Laforge), Dany (Isabelle Auclair). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents at amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du Fonds de dotation de l'hôpital de Jonquière (département de pneumologie), sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/11/20 dans Le Quotidien YESK3232

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-19

MARTEL Marie-Jeanne Savard MARTEL (Mme Marie-Jeanne Savard) À la douce mémoire de Mme Marie-Jeanne Savard (Martel). Le 19 novembre 2007, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 79 ans et 4 mois, Mme Marie-Jeanne Savard, épouse de feu M. Laurent Martel et conjointe de feu M. Claude Turcotte, fille de feu Mme Cécile Pedneault et de feu M. Lionel Savard, demeurant rue St-dominique à Jonquière, autrefois de Shipshaw. La famille accueillera les parents et ami(e)s, le jeudi 22 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 23 novembre 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre 2007 à 11 h à l'église St-Jean-Vianney. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de St-Jean-Vianney. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Martel (Pauline Gravel), Lucien (Doris Pedneault), Louise, Jacques (Fernande Guérin), Hélène, Lucie (André Tremblay), Laurenne, feu Louis, feu Cécile, feu Alain, Clément, Gilles (Marie-Christine Berger), Ghyslain (Lina Tremblay), Jean (Lisette Gosselin), Claude (Sylvie Bouchard) et Serge (Sonia Tremblay). Elle était la grand-mère de 34 petits-enfants et de 12 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Thérèse Savard (feu Robert Briand), feu Lucienne, Charles-David (Marguerite Tremblay), feu Jean-Paul (Jeanette Cadieux), feu Léon-Georges (Rita Villeneuve), soeur Gertrude, Diane (Jacques Lacombe), Solange, feu Raymond, Raymonde (Paul-Émile Gagnon) et Gaétan (Danielle Renaud). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle était membre de L.A.F.É.A.S. de Ste-Thérèse et du cercle Marie-Reine. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/11/20 dans Le Quotidien JSZC4252

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

FORTIN Jacqueline FORTIN (Mme Jacqueline) Est décédée dans la sérénité, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 17 novembre 2007, à l'âge de 80 ans et 5 mois, dame Jacqueline Fortin, épouse de M. Nerman Gaudreault, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Henri Fortin et de feu dame Alice Savard. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 20 novembre 2007 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son époux, M. Nerman Gaudreault, elle laisse ses soeurs: feu Alonzo Fortin (feu Janette Pagé), feu Mariette Fortin (feu Lorenzo Ouellet), feu Paul-Émile Fortin (Germaine Ouellet), feu Alma-Rose Fortin (feu Gérard Ouellet), Hélène Fortin (feu Félix Potvin), feu Thérèse Fortin (feu Lorenzo Potvin), Brigitte Fortin (feu Pierre Larouche). Également, elle laisse les membres de la famille Gaudreault, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien pour fins d'acquisition d'équipements spéciaux à l'usage des bénéficiaires. Pour information: 418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/11/20 dans Le Quotidien QPBK5494

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-16

VEYSEY, ARNOLD EUGENE August 21, 1931 - November 16, 2007. Arnold Eugene Veysey of Woodstock, New Brunswick. Born in Fosterville, New Brunswick on August 21, 1931, passed away on November 16, 2007 at the Carleton Memorial Hospital, Woodstock, New Brunswick. He was the son of the late Clyde & Helen Veysey. He is survived by his wife, Myrna (Fish) Veysey of Woodstock, N. B.; six sons, Garland & Peggy of Fredericton, N.B., Terry & Cathy, Clayton & Darlene, Ernest & Sarah all of Woodstock, NB, Mark & Nancy and Randy of Calgary, Alberta; grandchildren, Anthony, Jody, Corey, Madison, Dallas, & Alexandra; great grandchildren, Samantha, Whellan, Arnold & Kristin; one great great grandchild, Drew; several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by his son, Gary; two brothers, Beryl & Gerald. Visitation at The Culberson Funeral Home, 188 Connell Street, Woodstock, NB on Sunday, November 18, 2007 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral services to be held on Monday, November 19, 2007 at 2:00 p.m. from The Culberson Memorial Chapel with Pastor Carl O'Donnell officiating. Interment to follow at the Lower Fosterville Cemetery. If so desired, donations can be made to the Canadian Liver Foundation or the Canadian Diabetes Association and would be appreciated by the Family. Funeral arrangements are under the care of The Culberson Funeral Home, 188 Connell Street, Woodstock, NB E7M 1L8 www.culbersonfuneralhome.com November 20, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-16

Yvon Aucoin 1936 - 2007 ROGERSVILLE, NB - At the Dr Georges.-L. Dumont Hospital of Moncton, Friday, November 16th, 2007, at the age of 71, passed away Yvon Aucoin. Born October 27, 1936, he was the son of the late William Aucoin and the late Angéline Arseneau. He is survived by one sister, Bella (Antoine Caissie) from Rogersville; three adoptive sisters, Elvina Gagnon from Moncton, Alma Goguen and Bella (Gérard) Doiron both from Rogersville; two adoptive brothers, Charles Arseneau from Dieppe and Emile Arsenault from Rogersville; two adoptive sister in law, Anna (feu Antoine Arseneau) from Dieppe and Roseanna (feu Albert Arseneau) from Oshawa, Ont; his nieces and nephews, Robert Caissie (Jeanne Blacquière) from Frédéricton, Fernand Caissie (Wendy Doiron) and Claudine Cormier (Cyrille) both from Rogersville; his great nieces and nephews, André Caissie, Joëlle Caissie, Tyler Caissie, Dominic Cormier and Isabelle Cormier all from Rogersville; his special friend, Cora McDougal from Jemseg, N.B.; as well as many cousins and friends. He was predeceased by one adoptive sister, Anne; as well as four adoptive brothers, Dom Alphonse (Père Trappistes), Dominique, Albert and Antoine. Her mother passing away at a very young age, Yvon went and lived with his maternal grandparents André et Rosalie Arseneau. His family will be receiving relatives and friends at the Salon "La Colombe" 11325 rte 126, Rogersville from 9am until departure for funeral, this Monday, November 19th, 2007. The funeral service will be held at the St-Francois-de-Sales Roman Catholic Church in Rogersville this Monday, November 18th, 2007 at 11am. A donation to the Dr. Georges.-L. Dumont Hospital Foundation (Tree of Hope) will be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the professional care of "La Colombe" Cooperative Funeral Home, Tracadie-Sheila. (395-5513 - lacolombe@nb.aibn.com) November 20, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-16

Christopher R. LeBlanc-Belliveau 1987 - 2007 Christopher Robert LeBlanc-Belliveau, 20, of Riverview, passed away Friday, November 16, 2007. Born August 6, 1987 in Moncton, he was the son of Roger and Leona (Oakes) Belliveau of Riverview; brother of Jacob; grandson of Murielle Belliveau of Moncton, Dallard Oakes (Marthe Roussel) of Connors, NB, Mary Oakes of Ct., and Alderic LeBlanc of Irishtown; great-grandson of Anita Oakes of Connors, NB and Alma Belliveau of Moncton; nephew to many aunts and uncles. He is predeceased by his birthmother, Marie-Louise LeBlanc; his grandfather, Roger Belliveau; his grandmother, Mildred "Millie" LeBlanc; his uncles and aunts, Ricky, Paul, Shirley, Francine, and Annette. Resting at Salon funéraire FRENETTE Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Monday evening from 7 to 9 p.m., and Tuesday morning from 10 a.m. until departure (10:50). The funeral mass will be held at 11 a.m. Tuesday, November 20, 2007 at St. Bernard's Roman Catholic Church, Moncton, Father Yvon Arsenault officiating. Interment will be in Irishtown. Memorial donations to Moncton Headstart or Karing Kitchen would be appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.com November 20, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-15

Velma Ronald Miller April 23rd 1939 - November 15th 2007 NORLAND, ONTARIO - It is with great sadness that we announce the passing of Velma Ronald Miller on November 15th 2007 at his home in Norland, Ontario. He was 68. Velma was born in Middlesex, NewBrunswick and moved to Ontario in his twenties. It was there he met his late wife, Doreen. Velma and Doreen moved to Oakville and then later resided in Norland. Velma had many hobbies from making whirly gigs and wishing wells, tinkering with anything mechanical or heading down to Kirkfield to sing with his buddies. Always a handy man willing to help out a friend, Satch was a gentle giant who lived for his family. Velma is survived and will be forever remembered by his wonderful companion, Margaret; his loving children, Stuart, Lori, Rick, Rob and Kim. Cherished by sisters, Carolyn and Ilene; and brother, Bobby all from New Brunswick; brother, Billy (Peticodiac). Predeceased by his sisters, Winifred O'Brien, Shirley Grouse and parents, Guy and Nelly Miller. Lovingly remembered by his brothers and sisters in law. Uncle Velma will be dearly missed by his many nephews and neices. "Papa Satch" will be forever missed by his 12 grandchildren. Mia will also miss her Daddy. Satch or "Jake" as was known by his many friends and coworkers is taking " The Old Log Train" Home. The family of Satch Miller will receive friends at JARDINE FUNERAL HOME, 8 Princes' Street West, Fenelon Falls on Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday, November 19, 2007, at 11 a.m. Interment at Pinegrove Cemetery, Norland. Memorial donations to the Canadian Diabetes Assoc. would be appreciated by the family. To place on line condolences, memorial donations or to light a memorial candles please visit www.jardinefuneralhome.com November 20, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-16

BABCOCK, MARGUERITE HARRIET 'LINDA' - At the Charlotte County Hospital, St. Stephen, N.B. November 16th, 2007. Widow of the late Norman E. Babcock of Milltown- St. Stephen, N.B. Daughter of the late John J. and Mary M. (McDonald) Clair. Linda was a loving mother to son Hal and his wife, Barbara of Fredericton, N.B.; loving grandmother of Aaron (Stephanie) Babcock of Dartmouth, N.S., Jeremy (Lindsay) and Andrew Babcock of Fredericton, N.B.; great-grandmother to Emily, Jacob, Noah and Avelyn Babcock; loving sister to Eileen McCann (Alan), Summerside, and Frederick Clair (Connie), Charlottetown, P.E.I.; a special niece, Joanne MacCready (John) of St. Stephen, N.B.; and several nieces and nephews. Predeceased by four brothers, Thomas, Malcolm, Earl and Bruce Clair; Infant brother, Grant; two sisters, Anna McKeeman and Helen Doherty. Linda was the first female town Councillor for St. Stephen, N.B. and the former Milltown, N.B. She was active in the Catholic Women's League, St. Stephen Housing Co-op from its inception, also active in the Charlotte County Liberal Party. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Stephens' Roman Catholic Church, Milltown Blvd., St. Stephen, N.B. on Monday, November 19th, 2007 at 10:00 A.M. with Rev. Bill Weiss officiating. Visiting will be held at the S.O. Mehan and Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, N.B. on Sunday, November 18th, 2007 from 2-4 and 7-9 P.M. Interment at Milltown Roman Catholic Cemetery St. Stephen, N.B. In lieu of flowers, remembrances to the Heart and Stroke Fund, Cancer Fund or Milltown Catholic Cemetery would be appreciated by the family. www.mehanfuneralhome.ca November 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

GREEN, BETTY (1927-2007) - Betty Green of Plaster Rock, formerly of North View, passed away at Tobique Valley Hospital on November 17, 2007. Born in Brighton, England on May 2, 1927, she was the daughter of the late Walter and Ellen (Hatley) Searle. She was also the wife of the late Roy Green. Betty leaves behind her sister, Jill Baker (Barry) of England; along with several nieces and nephews. Betty was a NB War Bride. Resting at the Sisson Ridge Baptist Church with visitation on Monday 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held on Tuesday, November 20, 2007 at 2 pm from the church. Rev. Leonard Cousins, Rev. Fred Hanson, and Kenneth Campbell officiating. Interment will be at Linton Corner Cemetery. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover. www.brunswickfuneralhome.ca November 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-16

MORRELL, HILFORD ALVIN - Hilford A. Morrell, passed away at the Foothills Hospital, Calgary AB, on Friday, November 16, 2007. Born in Lower Kars, NB, on April 25, 1938, he was son of the late Bruce and Vera (London) Morrell. He is survived by his wife, Shirley (Dodsworth) Morrell; daughter, Tanya (Shane) McMann; granddaughter, Katie; and grandson, Ryland. Beside his family, he is survived by his sisters, Chris (Hudson) Murphy and Vera (Murray) Cunningham, of Sussex, NB; several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his first wife, Florence (Jones); his son, Todd; and sister, Katie. Resting at Mountainview Funeral Chapel, Didsbury, AB. Funeral Service will be held from, Zion Mennonite Church, Didsbury, Wednesday, November 21, 2007, at 2:00 PM followed by interment in Didsbury Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, or memorial of Donors' choice. Local condolences may be made through, www.sherwoodsfuneralhome.com November 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

THIBODEAU, PAULINE - Mrs. Pauline Thibodeau of Sussex passed away at her residence on November 18, 2007 at the age of 81. Pauline is survived by her daughter, Nancy Thompson (Nick) of Penobsquis; two sons, Bob Thibodeau (Gina) of Fredericton, Paul Thibodeau (Beverly) of Hillsborough; 11 grandchildren; five great grandchildren; as well as several nieces and nephews. Pauline was the last surviving member of her immediate family. She was predeceased by her husband, Eloi Thibodeau; six sisters, Gerna, Viola, Marion, Edie, Pluma and Cora; and by five brothers, Sterling, Warren, Stan, Gordon and Frank. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where visitation will be held on Tuesday from 2-4 and 7-9pm. A Celebration of Pauline's life will be held from Wallace Community Chapel on Wednesday, November 21, 2007 at 10:00am. The interment will take place at Riverbank Cemetery. November 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

Tabatha Roy 1970-2007 Roy, Tabatha passed away suddenly at the Dr. Georges L. Dumont Hospital on November 18, 2007. Born in Toronto, daughter of John and Diane (Roy) Johnson. Besides her parents, Tabatha will be sadly missed by her son, Ashton; sister, Tisha; and many aunts, uncles, nieces and nephews. Tabatha was predeseaced by her daughter, Autumn Grace. Resting at Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Rd. Moncton (506) 852-3530 with visitation on Tuesday November 20, 2007 from 1 to 2 pm followed by a service from the chapel at 2 pm. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, remembrances in Tabatha's memory may be made to the Sid's foundation. A book of condolences may be signed at www.fairhavenmemorial.ca November 20, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

PRIEST-BROWN, Edith Alice "MICKEY" (nee Gandey). Saturday, November 17, 2007. In Mississauga with family at her side, after a long battle with Alzheimer's and Parkinson's. Beloved Mom of Carol (Butch Anthony), Richard (and the late Marilyn), Linda (Steve Merrifield), Thomas (Connie), Mabsy (Jim Fair), Peter (Leila) and Donnie. Much loved Nannie of Terry, Tammy (Craig), Timmy, Michelle, Sharon, Teddy and the late Toby (Mark), Sherry (Timm) and Tom, Julie (Christian), and Jodie (Shane), Chris (Jaclyn) and Jennifer (Bryan), Melanie (Andy), Courtney and Zackary. Great Grammie of Ryan and Michael, Todd and Stacie, Emily and Katie, Andrew, Julie, Tori and Allison, Luke and Shelby, Dylan and Tyler, Katelyn and Taylor, Joshua and Felicia and Lucas. Loved sister of Anna Lee, Clifford Gandey, the late George Gandey and the late Fred Gandey. In lieu of flowers, donations to the local Alzheimer's or Parkinson's society or Sick Kid's Hospital of Toronto would be greatly appreciated. A memorial service to be held at St. Georges Anglican Church, 162 St Francis Blvd, Chateauguay at 2 p.m. on Saturday, November 24, 2007. Published in the Montreal Gazette from 11/20/2007 - 11/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

LEONE, Giuseppe. 1915 - 2007. In Montreal on November 18, 2007 at the age of ninety-two. Beloved husband of the late Maria Concetta Rossi. Loving father of Maria (Luigi Di Vincenzo), Iolanda, Clotilde (Arto Keklikian), Franco (Patrizia Di Biase) and Angelina. Cherished grandfather of thirteen grandchildren and twelve great-grandchildren. Will be sadly missed by many other relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier, 10300, boul. Pie-IX, Mtl. Nord (corner Fleury), on Wednesday, November 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday starting at 9 a.m. The funeral will take place on Thursday, November 22 at 11 a.m. at Notre Dame de la Defense church, thence to Notre Dame des Neiges cemetery. In lieu of flowers, donations to the Quebec Diabetes Foundation or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-19

KOUTSOGIANNOPOULOS, Kyriakos. 1919-2007. Passed away November 19, 2007. He will be lovingly remembered and sadly missed by his wife Chrisoula, his children Patty, John (Sheila), his grandsons, Nick, Kyriakos, Kirk, Peter. The family will receive condolences at Urgel Bourgie at 3955 Cote de Liesse, corner Ste. Croix, Ville St. Laurent on November 20 and 21 from 5 to 8 p.m. A funeral mass will be celebrated at Evagelismos Tis Theotokou, Greek Orthodox Church at 2 p.m., 777 St. Roch Street, Park Extension, Mtl on Thursday, November 22, 2007. Published in the Montreal Gazette from 11/20/2007 - 11/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

HAROPOULOS, Despina. Of Outremont. Passed away with peaceful dignity on November 17, 2007, at the age of eighty-four in the care of the Mount Sinai Hospital. Her absence can never be replaced to those who love her. Her devoted husband Larry Van Crayenest, her loving son Costi (Chris) and caring wife Pota, her cherished grandchildren Despina and Alexander, her beloved family Maria, the late husband of Panagiotis, all her loving relatives and friends.The family will receive condolences Tuesday, November 20 and Wednesday, November 21 from 2 to 5 and from 7 to 9 at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont in Ville Mont Royal. A church service will follow on Thursday, November 22 at 11 a.m. at the St Georges Cathedral on Cote St-Catherine. Published in the Montreal Gazette from 11/20/2007 - 11/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

GILES, Thelma Wilma Joyce (nee Auld). Passed away peacefully at Highland Wood LTC in Haliburton, Ontario on Sunday, November 18, 2007, in her ninety-second year. Beloved wife of the late Cy Laughlan and the late Bill Giles and also predeceased by her brother, the late Blair Auld. A much loved aunt and and great-aunt, Thelma is fondly remembered by Karen Auld Albert, Bob Auld (Noreen), Robyn, Heather and Cameron Auld. Thelma was the dear godmother of Cindy Ullock Rhynold, and lifelong friend of Rosamond (Bud) Crocker. She is also sadly missed by Gail Keays Vecchio, Sue Forbes and Mabel Crammond Gaisford. Cremation has taken place and a Memorial Service will be held in Miramichi, New Brunswick in the spring. In lieu of flowers, Memorial Donations to the Highland Wood Resident's Council would be appreciated and can be arranged through the Gordon A. Monk Funeral Home, Ltd., 127 Main St., P.O. Box 427, Minden, Ontario K0M 2K0 (1-888-588-5777), www.gordonmonkfuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 11/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

FARRELL, Jamie. Suddenly at home on Saturday, November 17, 2007. Jamie Michael Farrell of Williamstown; age thirty-one years. Beloved son of Deborah and Richard Winn of Williamstown. Predeceased by Roderick Farrell. Loving brother of Trudi Chafee (Kevin) and Kerri Saunders (Paul) both of Williamstown. Dear grandson of Eileen Alain of Sudbury. Cherished uncle of Jacob, Emma and Hannah Saunders and Fletcher and Greta Chafee. He will be sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends. He was a kind and gentle soul. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46 Oak St. Lancaster (613-347-3629) on Tuesday, November 20, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 12 noon until 1:30 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Mary's Catholic Church Williamstown on Wednesday, November 21, 2007 at 2 p.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy Memorial Donations can be sent to the family of 4 year old Thomas who is fighting Leukemia, C/O his mother Joanne Gebessler 14619 Centreville Creek Rd. Bolton, Ontario L7C 3C2. As a Memorial to Jamie a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Montreal Gazette on 11/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-12

DZIALOWSKI, Narcyza (nee Szancer). In Paris, France, on Tuesday, November 12, 2007. Beloved wife of the late Itzek Yuda. Devoted mother and mother-in-law of Ludwik Dzialowski and Susan Aberman, Yves Dzialowski and Michele Koenig. Cherished grandmother of Nicolas and Maya Dzialowski. Contributions in Narcyza's memory may be made to Medecins du Monde. Published in the Montreal Gazette from 11/20/2007 - 11/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

SAUNDERS, Burton Peacefully in hospital on Sunday, November 18, 2007 aged 78 years. Beloved husband of the late Dorothy Jean (nee Dickey). Loving father of Leigh Warren (Donna), Ric Warren (Mifanwy) and Stephanie Thomas (Keith). Cherished "Grandpa" of Chad, Shivawne (Wes), Shaunna, Corey and great grandfather of Chas. Predeceased by four brothers George, Bud, Clayton, Bill and one sister Isobel. Friends are invited to attend a Memorial Service at the Pinecrest Cemetery Chapel, 2500 Baseline Rd. Thursday, November 22nd, 2007 at 2 p.m. Burton's favourite charities were the Canadian Diabetes Association and St. Vincent Hospital Foundation. Funeral arrangements with the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 11/20/2007 - 11/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-15

ROSE, Charles Veteran - WWII, Merchant Marines Royal Canadian Legion Member - Montgomery Branch Thursday, November 15, 2007. Charles Frederick Rose age 82. Beloved husband of the late Georgette Lepage. Loving companion of Marg Vosburgh. Dear brother of James (the late Ruth), Florence (the late Rene Chartrand), Doris (Karl Calagoure) and Edward (Patricia). Lovingly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 6 to 9 p.m. and Thursday after 10 a.m. Members of the Royal Canadian Legion will assemble for Service Wednesday at 7:30 p.m. Funeral Thursday in the Chapel at 12 noon. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to a charity of your choice appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 11/20/2007 - 11/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-20

MAGADZIA, Wanda S. Peacefully after a short illness at the age of 81. Beloved wife of the late Jozef. Dear mother of Edward (Katherine) and John (Colleen Placko). Granny to Joseph, Jessica, Neil, Steven, and Courtney. Donations in memory of Wanda may be sent to the Heart and Stroke Foundation, 1900 Merivale Rd, Suite 200, Ottawa, Ontario K2G 4N4. Special thanks to the staff at ICU at the Ottawa Civic Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 11/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

HERRON, Elva Muriel (Nee Bain) Peacefully, with her children by her side, on Sunday, November 18, 2007, in her 81st year. Beloved wife of the late John A. Herron. Loving mother of David, Heather, Susan, Deborah, Roy, Jacqueline, and their families. Also survived by her brother Lionel and her sister Jean Perry. Devoted grandmother to 9 grandchildren, and 3 great-grandchildren. Sorely missed by numerous nieces and nephews. Friends may call the O'Dacre Family Funeral Home, 15 Victoria Street, Perth, on Wednesday, November 21 from 12 noon until service time in the Chapel at 2:00 p.m. Donations to the Kingston General Hospital Auxiliary would be appreciated. You may send your condolence online to www.odacrefamily.ca Arrangements entrusted to the O'Dacre Family Funeral Home, Perth. 613-267-3082 Published in the Ottawa Citizen on 11/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

FISHER, Hugh Peacefully, at Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Sunday, November 18, 2007. Hugh Barrett Fisher of Maxville; age 91 years. Beloved husband of the late Doris Herriman. Dear son of the late Andrew Fisher and the late Myrtle Barrett. Survived by his brother-in-law Ted Herriman (June); his nieces Shirley and Brenda; and nephews Bryne and Harold. Predeceased by his brother Clifford Fisher (late Margaret MacDonald). Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 20 Main Street, Maxville, (613) 527-2898 on Wednesday, November 21, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 9:30 a.m. to 10:30 p.m. A Funeral Service will be held in St. Andrew's Presbyterian Church, Maxville on Thursday, November 22, 2007 at 11:00 a.m. The Rev. Dr. Fred Rennie officiating. Interment to follow in Maxville Cemetery. Memorial Donations made to the charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Hugh, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com . Published in the Ottawa Citizen on 11/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-16

AVIS DE DÉCÈS Jean-Marie Poirier de Rockland, Ont., est décédé le vendredi 16 novembre 2007, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de feu Aline Cossette, fils de feu Ferdinand Poirier et de feu Alida Lalonde. Il laisse son fils Luc (Tammy Loshuk); ses 2 petites-filles: Amélie et Alissa. Il laisse également 2 frères et 2 soeurs: Jeanne D'Arc (feu Pit Charette), Alphèche (Ruby), Gérard (feu Yvonne) et Madeleine (feu Roland Lavergne) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédé par son fils Denis; un frère, Roméo (feu Marcelle ); ses deux soeurs: Marie-Marthe (feu Jean Pilon) et Jeannette (feu Joseph Deslauriers). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 23 novembre 2007 à 11h, en l'église Sainte-Trinité, Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Inhumation des cendres au cimetière Sainte-Trinité de Rockland, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., par tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don, veuillez faire le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/11/20 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

Jeanne D'Arc Laframboise est décédée le dimanche 18 novembre 2007 au Centre d'accueil Roger Séguin, à l'âge de 89 ans. Elle fut l'épouse dévouée de feu Ovila Laframboise. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René (Thérèse), Albert (feu Lorraine), Flora Cléroux (feu Rosario), Rhéal (Nicole), André (Marie), Roméo (Mary), Marcel (Lyse), Marguerite, Claire, Claude (Grace), Nicole (Marcel) et Richard (Karen) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs. Elle est prédécédée par ses trois fils: Jacques, Jean et Roger. La famille recevra parents et ami(e)s à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, le jeudi 22 novembre 2007 de 10h à 14h. Suivra la messe des funérailles à l'église St-Joseph d'Orléans à 14h et l'inhumation au cimetière St-Joseph. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Maison funéraire Kelly 613-837-2370 Paru le 2007/11/20 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-14

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR RENÉ GÉLINAS 1960 - 2007 décédé le mercredi 14 novembre 2007 à l'âge de 47 ans. Prédécédé par ses parents: Bernard Gélinas et Monique Rousseau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Martine Desjardins; son fils Simon Gélinas et sa fille Gabrielle Desjardins; son frère Pierre (Hélène Thomassin); ses deux soeurs: Nicole (Guy Ledoux) et Ginette (René Bourgoin), il laisse également sa belle-maman Jeannine Mainville Desjardins; un beau-frère Michel (Marie-Paule Ménard); cinq belles-soeurs: Hélène(Marcel Leduc), Louise, Micheline (Mike Hudson), Marielle (Gerry Langlois), Sylvie (Luc McGuire) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(es). VISITES : Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 22 novembre à 11 h à l'église St-Elisabeth, Cantley, Qc. Parents et ami(es) sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux DONS: à Québec Secours, Recherche et Sauvetage, district Outaouais, 605 chemin Lamarche, L'Ange Gardien, Qc. J8L 2W7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/11/20 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

LA FAMILLE DIONNE a le regret de vous faire part du décès de Mme Gertrude Dionne née Young de Plantagenet, Ont., décédée paisiblement le samedi 17 novembre 2007, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Léonard Dionne, la chère mère de David Young (Ann-Mary), Anne (Jim Pickering), Leonard (Debbie Brandt), Linda Dionne, Christine (Ron Taylor) et Sandra (Daniel Tessier), ainsi que la grand-mère adorée de 12 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Lui survivent également deux frères: William (Patricia) et Valmon. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et une soeur. Le service religieux aura lieu le jeudi 22 novembre 2007 à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 afin de recevoir les condoléances. La famille tient à remercier sincèrement le personnel de la Villa St-Luc de Curran pour son dévouement et les bons soins prodigués à Gertrude. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, chemin Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 1C4, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/11/20 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

AVIS DE DÉCÈS Mme Patricia Cosgrove née Dever 25 oct. 1933 - 17 nov. 2007 Originaire de Montréal, Québec, est décédée à Gatineau, Québec. Elle était l'épouse de feu Robert Cosgrove. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Debbie, Linda (Elvis), Robert (Deidre), Donna (Manny), John (Pam), Lesley (Tim), ses 16 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants, ses soeurs: Doreen Stokes (Gordon) de Brantford, Ontario et Catherine Wood de la Caroline du Nord; son frère William Dever (Evelyn) de Calgary, Alberta ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu le mercredi 21 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h au Funérarium Beauchamp, 47 Denise Friend, Aylmer. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 22 novembre 2007 à 11h, en l'église St-Mark, 160 Principale, Gatineau (secteur Aylmer). Un merci spécial au personnel du CSSSG de Hull pour les bons soins. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.mem.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/11/20 dans Le Droit  COSGROVE, Patricia Ann (nee Dever) October 25, 1933-November 17, 2007 Formerly of Montreal, Quebec died in Gatineau, Quebec. Wife of the late Robert Cosgrove, beloved mother of Debbie, Linda (Elvis), Robert (Deidre), Donna (Manny), John (Pam), Lesley (Tim). Grandmother of 16 and great-grandmother of 8. Survived by her brother William Dever (Evelyn) of Calgary, Alberta and 2 sisters: Doreen Stokes (Gordon) of Brantford, Ontario and Catherine Wood of North Carolina and many nieces and nephews. Visitation on Wednesday November 21, from 2-5 p.m. and from 7-9 p.m. at Beauchamp Funeral Home, 47 Denise Friend, Aylmer. The funeral will be held on Thursday November 22, 2007 at 11 a.m. at St-Mark's Church, 160 Principale St., Gatineau (sector Aylmer). Tribute can be sent at www.mem.com Special thanks to the staff of the Hull hospital for their good care. For further information, please call at 819-684-1155. Published in the Ottawa Citizen on 11/20/2007 Published in the Montreal Gazette on 11/20/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

CANTIN M. Jean-Guy 1943-2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 18 novembre 2007, à l'âge de 63 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Guy Cantin, conjoint de Mme Thérèse Meunier, demeurant à Granby. Outre sa conjointe Thérèse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Éric (Linda), Nathalie (Éric), Mélanie (Dominic), le fils de sa conjointe: Marco ses petits-enfants: Jessica, Alicia, Lydia, Mélissa, Samuel, Raphaël, Maxim, Alexanne, ses frères: Lucien (Lise) et Raymond. Il était aussi le frère de feu Ronald (Francine Auger conjointe de Robert Tétreault). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul (Hélène), Pauline (André), Rock, Cécile (Serge), Lise (André), Marcel (Jasmine) ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement le personnel des soins palliatifs du Centre Hospitalier de Granby pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Jean-Guy Cantin. La crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium Girardot & Ménard. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 23 novembre, à 11 heures en la chapelle, suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront jeudi de 14 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, vendredi journée de la liturgie à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG ou à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. Paru le 2007/11/20 dans La Voix de l'Est YUFW9768

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

TEN DEN, Henry - Passed away at the Port Colborne Hospital on Sunday, November 18, 2007 in his 73rd year. Loving husband to Ruth Nash (Airhardt). He will be dearly missed by his children Tracey Rousselle (Todd), Don Ten Den, Grant Ten Den (Jane), Shane Ten Den (Deb), Jeff Airhardt, Kim Sutherland (Doug), Mark Airhardt (Charlene), Rob Airhardt (Leanne). He will also be missed by his 14 grandchildren and 4 great-grandchildren. Henry is survived by his sisters Mary Van den Akker, Rea Ten Den, Josephine Ten Den, brothers Al Ten Den (Joanne) and Andy Ten Den (Josie). He is predeceased by his parents, 2 sisters and 1 brother. Thanks to Dr. Wayda and Nursing staff of 2nd floor west Port Colborne Hospital and visiting nurse Dorothy Tefft R.N. At Henry's request there will be no visitation. Cremation has taken place. Arrangements have been entrusted to the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. If so desired memorial donations may be made to a charity of one's choice. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 10907020

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-19

SENECA, Carmelo - passed away at the Welland Hospital on Monday, November 19, 2007 in his 80th year. Beloved husband of Maria (nee Longo). Dear father of Maria (Josie) Di Felice and her husband John, Louise Fazzalari and her husband Jim, Marina Carmela Seneca and Roberto. Loving grandfather of Jennifer and Frank DiFelice, Jimmy, Lisa and Mike Fazzalari and Ashley and Josh MacMeekin. Brother of Rocco and his wife Nancy, of Welland, Maria Callisto, and Pasquale and his wife Joy, both of Australia. Carmelo will be lovingly remembered by his many nieces and nephews. Predeceased by his brother Nicola (Nick) of Welland and parents Donato and Giuseppa Seneca, and brother Giovanni of Italy. Carmelo came to Canada in 1951 and was employed at Atlas Steels for over 30 years until his retirement in 1990. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be held at 3 o'clock. The Funeral Mass will be celebrated in St. Mary's Roman Catholic Church on Wednesday morning at 10 o'clock. Rite of Committal at Pleasantview Memorial Gardens Mausoleum. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Red Cross or Heart and Stroke Foundation. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10907849

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-15

PAINTER, Carl - Of Greenville, South Carolina formerly of Welland, Ontario passed away November 15th, 2007. Survived by his former wife Lynne Wilson and his sons David of Toronto, Grant of Calgary, John of South Carolina and daughter Nancy of Calgary. Predeceased by his parents Carl and Agnes Painter of Welland and sister June Watt of Port Colborne. Survived by sisters Virginia Fee of London, Ontario and Doris Paterson of Sioux Lookout, Ontario. Service and burial have already taken place in South Carolina. 10906620

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

KARDAS, John - Passed away at the Hamilton Henderson Hospital on Sunday November 18, 2007, in his 67th year. Beloved son of Ann Kardas and the late Walter Kardas of Fenwick, Ontario. John is survived by his spouse Mary Sue of Dallas, Texas; his brother Raymond (Dale) of Grand Prairie, Alberta; his children, Stephen (Sue), Shawn (Barb), Sheri (Doug) all of Halifax, Nova Scotia, Krista, Brandon of Victoria B.C.; his grandchildren, Dwayne, Haley, Ryan, Mathew; great grandchildren Matthew and Nathaniel. The Funeral Service will be conducted from St. Anns Catholic Church, Fenwick on Wednesday November 21, 2007 at 12:00 p.m., with a Reception to follow in the Church Hall. Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or St. Anns Church would be appreciated. Arrangements entrusted to the LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Road, Fenwick, 905-892-4701. 10907871

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-19

HUOT, Germain - At the Welland County General Hospital on Monday, November 19, 2007 in his 78th year. Beloved husband of Jeannine of 50 years. Dear brother of Camille, Germaine, Claude, and Clermont and brother-in-law of Lucienne and Dolores. Also survived by many nieces and nephews and great nieces and nephews. Predeceased by his brothers Rosario, Leonide and his sister Denise. Cremation has taken place. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society or the Welland Hospital Foundation would be appreciated by the family. BUTLER 905-646-6322. On-line condolences are available at www.butlerniagara.ca 10907675

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

ENGERT, Kathe - On Saturday, November 17, 2007, Kathe Engert passed away at the Woolcott Wing of the Welland County General Hospital. Kathe was born on September 28, 1922, in Sonta, in the current state of Serbia, formerly Yugoslavia. On January 11, 1949 she and Michael Engert were married and soon afterward emigrated to Canada in search of a better life. Kathe and Michael found their way to Welland and prospered in their new country. They had three children, Frank, John, and Walter. Kathe devoted herself to her family and her activities at Club Rheingold. She and her family were also members of St. Kevin's parish. Kathe was very proud her children, who established themselves in their own marriages and careers. She was also a very devoted Oma to her grandchildren. In 1994, after 45 years of marriage, Kathe's beloved husband Mike passed away after a brief illness. During her final years she became reacquainted with an old family friend, Peter Wolf, sharing a brief friendship until his death earlier this year. Kathe was predeceased by her brother Frank during World War II, her parents in the early 1980s and her son John in 2005. She is survived by her son Frank and wife Diane of Oakland, Maine, and their sons Michael of Boston, Massachusetts and Bryan of Portland, Maine; her son Walter and wife Susan and their sons Timothy and Robert of Ottawa, Ontario; John's wife Elisabeth and their children Nicole, Stephen and Kate and great grand-child Alexandra of Essex, Ontario. She will also be fondly remembered by extended family, the Galuaners, the Bruens, and the family of Uncle John Engert as well as the friends she leaves. The family will receive relatives and friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Thursday morning 1 hour prior to the memorial service, which will be conducted in the chapel by Rev. James Mulligan, CSC at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Foundation or the United Way of Welland would be appreciated by the family. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10907654

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-16

GUSEK, Connie - Peacefully at home on Friday November 16, 2007 at the age of 72. Beloved wife of Walter for 50 years. Amazing mother to Mark (Jacqueline), Lee Ann, Ted (Lisa) and all her wonderful grandchildren - Matthew , Cortney, Collin, Kyle, Dexter, Nicole, Jesse, Zane (predeceased) and Eliana. You were our rock!! 10907847

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

SCHUMACHER (nee Held), Grace Nettie surrounded by her family at the Greater Niagara General Hospital on Sunday November 18th, 2007 at the age of 90. Predeceased by her husband Alfred (2006). Dear father of Rhys (the late Donna), of Niagara Falls, Lyle (the late Cheryl) of Fenwick, Carol Olive (Albert) of Niagara Falls, Sheila of Niagara Falls and Marie Schweyer (Gerald) of Cayuga. Cherished grandmother of 10 and great- grandmother of 14. Grace was predeceased by a son and a great-granddaughter. Sister of Ethel Schweyer (the late Lewis), the late Blake (Audrey) Held, Marie Hartwick (the late Glen), Floyd Held (Doris) and Reta Thompson (Keith). Grace was a founding member of Our Saviour Lutheran Church and a lifelong member of the L.W.M.L. Ladies Group. Grace's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held Wednesday afternoon at 2 o'clock at Our Saviour Lutheran Church (McLeod Road). Interment will follow at Pleasantview Memorial Gardens. For those who wish, donations may be made to Our Saviour Lutheran Church Memorial Fund or the Canadian Cancer Society. Online guest register www.morganfuneral.com 10907011

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-16

WATSON, Dianne Phyllis - Passed away after a lengthy and courageous battle with cancer on Friday November 16, 2007 at her home in Wasaga Beach at the age of 70. Dianne, loving mother of Susan Watson, Laura Watson, Jay Watson and the late Michael Watson. Dear grandmother of Tyler and Mat. Sister of John Miller and the late Vincent Miller. Dianne battled cancer for over 25 years and through it all she kept her witty and wonderful sense of humour. Her family wish to thank the Oncology Dept. at Royal Victoria Hospital, the PSW's, Nurses who cared for her at home, Dr. Novak and a special thank you to her dear friend Darlene McConnel. Friends may gather on Saturday November 24, 2007 from 1 - 3 p.m. at Mr. Sizzles Restaurant, 627 River Road West, Wasaga Beach (east of Zoo Park Rd.). For more information or to sign the online guest book, log on to www.carruthersdavidson.com. Arrangements under the direction of the CARRUTHERS & DAVIDSON FUNERAL HOME, Wasaga Beach Chapel, 705-429- 8766. 10906434

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

ST-JEAN, Louis 1943-2007 Chez lui, avec douceur et beaucoup d'amour, le 17 novembre 2007, à l'âge de 64 ans, nous a quittés M. Louis St-Jean. Il laisse dans la peine sa douce moitié avec qui il a vécu plus de 45 ans, Gisèle Mekoliszn, ses filles: Danielle et Manon (Denis Belley); ses fils: Louis et Mathieu (Martine Presseau); ses petits-enfants: Mariane, Pascale, Evelyne et Michaël; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures, au Complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Des dons à la Fondation Maxime Letendre (cancer) seraient appréciés. Annonce numéro : 13067563-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-20

BOSA Jean-Guy ROY Anita Au CSSS région Thetford Mines, le 20 novembre 2007, à l'âge de 71 ans et 6 mois est décédé M. Jean-Guy Bosa, et le 21 novembre 2007, à l'âge de 72 ans et 5 mois est décédée son épouse dame Anita Roy. Ils demeuraient à Tring-Jonction. Les funérailles ont eu lieu mardi le 27 novembre 2007 à 11h en l'église de Saint-Frédéric. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Ils laissent dans le deuil leurs enfants: Ghislain (Estelle Lachance), Alain (Michelle Vachon), Nicole (Mario Lessard), Marcel (Marthe Lessard); leurs petits-enfants: Pascale, Marc-Antoine, Carl-André et Lisa-Marie Bosa; Marie-Michelle et Alexandre Bosa; Christian et Annie Lessard; Cindy, Tommy et Jimmy Bosa; les frères et soeurs de Jean-Guy: Denis (Jacqueline Gilbert), Gilberte (Alain Aubé), feu Clément (Claudette Fecteau), Martin (Louiselle Roy), Jeanne d'Arc (Albert McClean), André (Solange Vachon), Réal (Céline Vachon), Monique (Hilaire Lapointe), Michel (Diane Bilodeau), feu Micheline (Gaston Cliche), Dominique (Antoinette Paradis), Jules, feu Solange; les frères et soeurs de Anita: Lauréat (Rose-Yvonne Savoie), feu Armand (Réjeanne Champagne, Gilles Caron), Rita (Patrick Paré), Rose-Hélène (feu Jean-Paul Champagne, Jean-Claude Cloutier), Gemma (feu Gabriel Gendron, Marius Gilbert), Louiselle (Martin Bosa), Marguerite (Louis-Marie Vachon), Émilien (Julie Grondin), Jean-Luc (Micheline Sylvain), Pierre (Lorraine Turmel). Ils laissent également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Leurs enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 13389611-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-20

MORIN Estelle Bilodeau Au CHSLD de Sainte-Hénédine, mardi le 20 novembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Estelle Bilodeau, épouse de feu Fernando Morin. Elle demeurait à Sainte-Marie. Le service religieux fut célébré vendredi le 23 novembre 2007 à 11h en l'église de Sainte-Marie et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Jean (Gaétane Bisson), Roger (feu Lise Tardif, Julie Carrier), Francine (feu Bernard Grégoire); ses petits-enfants: Sandra, Éric et Émilie Morin; Dave, Serge et Vincent Corriveau. Elle était la soeur de: feu Réal (feu Laurence Drouin), Jeannine (feu Russel Pouliot, son ami André), Georgette et Jean-Guy; et la belle-soeur de: Marguerite (feu Albert Brousseau), Gabrielle (feu Joseph Laterreur), feu François (Pauline Allen), Rita, Monique et de feu Joseph-Alphonse (Aurore Couture). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Sainte-Hénédine pour leur grand dévouement; également tous les parents et ami(e)s qui leur ont apporté chaleur et réconfort et qui leur ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie. Annonce numéro : 13389619-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

BOIVIN FERNAND BOIVIN M. FERNAND À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 18 novembre 2007, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Fernand Boivin, époux de Patricia Hoare, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre, à 13h 30 en l'église Saint-Patrick 340, Whitehead Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La direction des funérailles a été confiée au: Centre Funéraire Rousseau 445 des Volontaires Trois-Rivières L'a précédé, son fils, Paul. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Patricia Hoare; ses filles : Louise, Pauline et Carol-Anne (Patrice Héon); ses petits-enfants: Josée et Andréa Lampron, Roxane, Michèle et Lisa Héon (et leur conjoint); son arrière-petit-fils, Xavier; ainsi que les membres des familles Boivin et Hoare. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/20 dans Le Nouvelliste ZCMK3925

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

FRANK Elisabeth FRANK Elizabeth Paisiblement à son domicile, après un long combat, le 18 novembre 2007 est décédée madame Elizabeth Frank, à l'âge de 68 ans, fille de feu Robert Guy Frank et de feu Alice Edna Kerr, demeurant à Kingsbury. Madame Frank repose à la: Résidence funéraire Cass 295, rue Principale Sud Richmond (Québec) J0B 3E0 Tél.: 819 826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, directeur Suzanne Nadeau, directrice Heures de visite: Mardi 20 novembre 2007 de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon à 11 h. Funérailles, MERCREDI 21 novembre 2007 à 11 h. au salon. Inhumation au cimetière Melbourne Ridge. Madame Frank laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Robert Frank (Daphne); Joan Frank et Carolyn MacDonald; ses neveux, nièces: Anne, Heather (André Poirier); Cathy (Will Dutka); John, David, Vicki-Lynne et Jeffrey, ainsi que ses arrière-neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la: Société de votre choix, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/20 dans La Tribune NJBT5545

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-17

OBITUARY GRACIELA MORALEJO Peacefully at the Montreal Neurological Institute and Hospital, on November 17, 2007 at the age of seventy-eight. Daughter of the late Venancio and Carmen Moralejo. Dear sister of Dr. Richard Moralejo (Colleen) and Marina (Dr. Mark Boss) of Brockville, ON. Beloved aunt of Anne, Carol, Donna, Lois (Steve Pohlod), Susan (Fred Fraser), Michael (Josee Patton), Lisa, Carmen (Francis Priester), Ken (Carol Hellyer) and Odette. She will also be sadly missed by fourteen great-nieces and great-nephews, many other relatives and numerous friends. She was a graduate of the St. Mary's Hospital School of Nursing and Concordia University (BA RN). She spent most of her professional life working as a nurse at St. Mary's Hospital in various supervisory positions, including the operating room. She was involved in many extra curricular activities and was especially interested in music. She had been a member of the Island City Singers, the Arcadians and most recently the Lyric Theatre Singers. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella St.) on Wednesday, November 21, 2007 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Kane & Fetterly Chapel, on Thursday, November 22, 2007 at noon. Family will receive condolences in the chapel one hour prior to the service. Special thanks to Dr. Bekhor and the staff of St. Mary's Hospital, as well as the doctors and nurses of the Montreal Neurological Institute and Hospital and Catherine Booth Hospital. In lieu of flowers, donations may be made to the St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Ave., Montreal, Qc, H3T 9Z9 or to a charity of your choice. Condolences at www.kanefetterly.com Published in the Montreal Gazette from 11/20/2007 - 11/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-20

Date de décès : 2007-11-18

WATSON, Ian William - Peacefully at the Kingston General Hospital after a courageous battle with cancer on Sunday, November 18, 2007 at the age of 59. Beloved husband of Jane. Loving father of Mathew of Kingston; step-sons Paul and Trevor Homer, sister-in-law Victoria Haynes. Dear son of Bill Watson of England. Special thank you to Dr. Tomiak, Dr. Desperati and the nurses who cared for Ian. Will be dearly missed by family, friends, and colleagues. Family and friends will be received at the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Blvd. at Highway 2) on Saturday from 10 am until the service time. Memorial Service to be held in the Chapel on Saturday, November 24, 2007 at 11 am. As an expression of sympathy, memorial donations made to the Cancer Centre of Southeastern Ontario would be appreciated by the family (Donations by cheque only please). 10907434

Source : The Kingston Whig Standard, ON