Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-12

ZIMBA, Adeline (Pelletier) - Peacefully, at St. Joseph's Villa, Dundas, surrounded by her family on Monday, November 12, 2007 in her 84th year. Proud mother of Christine Gravelle (the late Pat) of Wellandport; Bev Speirs (Doug) of St. Charles; Mark (Barb) of Hamilton; Anita Cannon (Nick) of Tennessee; and Doug (Cheryl) of North Bay. Longtime friend of Esther and Jim Allison of Scotland. Grandmother of nine and great-grandmother of three. Sister of Joan Cote (Dan) of Sarnia. Predeceased by her parents Joseph and Beatrice Pelletier, brother Bruce Pelletier and her husband Stanley Zimba. Also survived by many nieces, nephews and cousins. Adeline most recently worked and volunteered at St. Joseph's Hospital. She was a member of St. Charles Garnier Catholic Parish and a long- standing member of the CWL. Her warm, friendly smile will be missed by all who knew her. Visitation at the P.X. DERMODY FUNERAL HOME, 7 East Avenue South (between King and Main) 905-572-7900, on Wednesday, November 14, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Vigil Prayers Wednesday at 3 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St. Charles Garnier Catholic Church, 129 Hughson Street South (at Augusta) on Thursday, November 15, 2007 at 10 a.m. Private cremation to follow with enichement at Our Lady of Victory Mausoleum, Holy Sepulchre Cemetery, Burlington, at a later date. If desired, memorial donations to the Alzheimer Society, Hamilton Chapter; St. Joseph's Villa Foundation or a charity of one's choice would be deeply appreciated by the family. Online condolences can be made at www.pxdermodyfuneral.com 10903035

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

SAMUEL (née CHAMPS), Andréa 1934-2007 À l'hôpital Notre-Dame, le 15 novembre 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Andréa Champs. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Diane), Diane (Harvey), Johanne (Pierre), Carole (Richard), Marianne (Daniel), Yvon (Ginette), Fernand (Linda), Paul-Émile, Maurice (Line) et feu Jacques. Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (QUÉBEC) H1W 1P2 Les funérailles seront célébrées le lundi 19 novembre à 11 heures, en l'église Nativité-de-la-Ste-Vierge (angle Ontario et Dézéry). Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Annonce numéro : 12968529-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

Jannard, Claude 1943 - 2007 À Boucherville, le 15 novembre 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Claude Jannard, époux de Ginette Gagnon (La Réussite Inc.). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc-André (Patricia Ethier) et Marie-Claude (Pascal Gagné), ses petits-enfants Aymerick, Océane et Emmy, sa soeur Monique (Pierre Brunet), ses beaux-frères et ses belles-soeurs Rhéal, Yvon, Diane, Jean Pierre, Jacques (Johanne Chrétien), Huguette (Pierre Desautels), Louise et Sylvie (Stéphane Rivest), neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 19 novembre à 11 h en la chapelle du complexe funéraire Pierre Tétreault. Heures de visite: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21h et lundi de 9h30 à 11h. Paru le 2007/11/17 dans La Presse RQXT5439

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

LAFONTAINE (soeur Élisabeth, s.g.m.) À Montréal, le 14 novembre 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée soeur Élisabeth Lafontaine, native de St-Stanislas de Champlain, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 18 novembre à 13 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 19 novembre à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2007/11/17 dans La Presse CCSA5379

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

FORTIN, Réal 1937-2007 Le 15 novembre 2007, à l'âge de 70 ans, s'est éteint doucement, entouré des siens, M. Réal Fortin, époux de Mme Henriette Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (France Gourde), Richard (Isabelle Gendron), Jean-Pierre (Chantal Boucher), Benoît (Johanne Lanthier) et sept petits- enfants Marie-Ève, Sébastien, Marc- Antoine, Amélie, William, Josianne et Chloé. Il laisse également ses deux soeurs Gaby et Françoise, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 18 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre 2007, à 14 heures, en l'église de Saint-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est à Laval. Votre marque de sympathie pourra se manifester par un don à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 12968510-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

LECOMPTE M. Gilles 1947-2007 Entouré des siens, à l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le mercredi 14 novembre 2007, à l'âge de 60 ans est décédé Gilles Lecompte, époux bien-aimé de Monique Daigneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Martin, ses soeurs : Henriette (Luc Tremblay) et Cécile (Jean-Noël Trudel), son frère Michel (Marielle Perron), son beau-frère, André Daigneault (Claudette Beaulieu), sa belle-soeur Lise Daigneault (Rodrigue Tanner), ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents, ses confrères et compagnes de travail. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église Ste-Rose de Lima le samedi 17 novembre 2007, à compter de 10h. Les funérailles auront lieu à 11h suivi par la mise en niche au columbarium Désourdy Wilson. Les arrangements ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell Cowansville, Québec Tél : 450-263-1212 Téléc : 450-263-9557 info@desourdywilson.com La famille désire sincèrement remercier Marlène, Blandine et Nicole, le docteur Daigle et le personnel de l'hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à Gilles. En guise de sympathie des dons en sa mémoire AU DIAPASON 950 Principale, Cowansville QC J2K 1K3 diapaison.chbmp@rrsss16.gouv.qc.ca seraient appréciés. Paru le 2007/11/16 dans La Voix de l'Est RBYK9253

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

SMITH, Raymond (Ray) - Peacefully at his home, R.R.#1, Picton, on Saturday, November 10th, 2007, RAYMOND (RAY) SMITH, at the age of 91. Beloved husband of the late Marion. Dear son of the late Robert and Clara Belle Thompson (Thompson Nursing Home). Dear brother of the late Kathryn Hutton. Loved uncle of John and his wife Lisa Hutton of Picton, Leslie Hutton of Ottawa, Julie and her husband Keith Van Vlack of Picton, Eleda Hutton of Adolphustown and will be missed by Marion's family. Ray's presence will be missed at The Elks, the Kiwanis and Kinsmen Clubs of Picton. Mr. Smith is resting at THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street West, Picton. Funeral Service will be held at The Picton Salvation Army Citadel, on Tuesday, November 13th at 2 p.m. Captains Sam and Shirley Roberts officiating. Interment Cherry Valley Cemetery. If desired, donations to the Salvation Army Christmas Fund would be appreciated by the family. Friends may call on Monday evening from 7 till 9 p.m. On-line donations and condolences at www.whattamfuneralhome.com 10897958

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-09-26

POLLOCK, Margaret Melia - (nee McKim) Peacefully at Englehart, Ontario, in her 91st year on Wednesday, September 26, 2007. A private family service was held September 28, followed by a Reception at St. Paul's Presbyterian Church, Englehart. Melia was a long time and active member of the church. Melia completed High School and attended Normal School in Nova Scotia. She taught school for two years, one year in Pugwash River and one year in West Amherst. During those two years she also attended summer school at Acadia University. Choosing to pursue a career in Nursing, she enrolled in the Toronto General Hospital School of Nursing and graduated in November 1941 as a Registered Nurse. She advanced to the position as a Head Nurse at the hospital. Married to Ralph in 1944, she accompanied him north to the William Pollock & Son logging camp and sawmill at Duncan Lake. A few years later they moved to Englehart where they established the family home. She had many fond memories of her sojourn in the virgin forest of Northern Ontario, and proof of her unforgettable journey will forever remain in her namesake, Melia Lake, located in proximity to the former mill site. Predeceased by her husband Ralph in 1989. Loving Mother of John (Heather), Robert (Shirley) Pollock, Jane LaCarte (Don).Much loved Grandmother of George (Enais), Grace, Shane and Julie Pollock, Brandon and Anthony LaCarte. Great-grandmother of Paige and Maya Pollock. Forever in our hearts. 10897723

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

PIERCE, Helen Ward - (Employee of Bell Canada for 34 years) - In hospital, Pembroke with her family by her side on Wednesday, November 14th, 2007 at the age of 81 years. Helen Pierce (nee McCauley) of 642 Anne Street, Pembroke, dearly loved wife of the late Don Pierce. Daughter of the late George and Elizabeth McCauley (nee Prescott). Dear sister of Robert (Bob) McCauley (wife Mae), Pembroke. Predeceased by brothers Gordon McCauley (late wife Norma), Blake McCauley and sister Barbara Howell (husband Tom), St. Thomas. Aunt Helen will be sadly missed by her many nieces and nephews. Resting at the MALCOLM DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew Street, Pembroke on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.; and Saturday from 9:30 to 10:45 a.m. Service in Holy Trinity Anglican Church, Pembroke on Saturday at 11 a.m. Interment in Holy Trinity Anglican Cemetery. (As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated). 10903741

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

BROWN, VICKI ANN (Merritt) - 1944- 2007 - The family announces with sorrow her death on Wednesday November 14, 2007 at the Timmins and District Hospital at the age of 63. Survived by her husband of 45 years, Donald James Brown, her son Darryl Brown (Amanda), her daughter Dallas Kelly (Tom), her grandchildren Allana and Matthew Kelly and Scott MacDonald. Also survived by her brothers Lyle (Linda), Chris (Dorothy) and Ken Merritt, many nieces and nephews, as well as many close friends and relatives. Predeceased by her parents Eva and Clifford Merritt and her stepfather Fred Elston. Everyone who had the opportunity of meeting Vicki Ann loved her. She was a best friend to every one who knew her. Funeral service will be held on Saturday November 17, 2007 at 11 a.m. in the funeral home chapel. Remembrance donations to the Canadian Diabetes Association or to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. at The Maison funéraire Lessard-Stephens Funeral Home (705) 268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 10904555

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

Ouellette, Larry 1921 - 2007 Le 11 novembre 2007, est décédé M. Larry Ouellette, ancien directeur du bureau Broadcast News et ancien chef des relations publiques de l'Association des banquiers canadiens à Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Raymonde (Hélène, Michèle, Line), ainsi que ses filles Frances (Peter) à Toronto, Dale et Lynn-Marie. Une cérémonie sera célébrée dans l'intimité. Tu nous manqueras Ray Paru le 2007/11/16 dans La Presse EZXN6948OUELLETTE, Larry. (1921-2007). Former Bureau Chief, Broadcast News, Montreal; former Head of Public Relations (English division) Canadian Bankers' Association, Montreal. On November 11, 2007, in Montreal, due to complications following heart surgery. Survived by wife, Raymonde; three daughters; Frances (Peter) of Toronto; Dale and Lynne-Marie of Montreal; and grandson, Michael (Priyanka) of Santa Fe, New Mexico. Larry will also be missed and fondly remembered by Raymonde's three daughters and their families; his many, many friends, and, of course, all those great golfing buddies over the years. Private service in Montreal. "Bye, Daddy - I will miss you so much" - Fran Published in the Montreal Gazette on 11/13/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-15

TREMBLAY, Marie-Paule (née Desmarais) 1925 - 2007 À son domicile, le 15 novembre 2007, est décédée paisiblement, à l'âge de 82 ans, Marie-Paule Desmarais, épouse de feu Valmore Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints: Daniel et Lise Dion, Diane et Richard Tremblay, Jocelyne (feu Fiore Dallaserra) et Jean Saint-Jacques, Ginette et André Jolicoeur, Nicole et Pierre Frappier, Louse et Mario Pompetti. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Maryse (Ian DeGrandpré), Isabelle (Simon Joly), Julien, Mathieu, Guillaume, Joey et Eva-Marie, sa belle-soeur et son beau-frère Jeannine et André Lorange, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille vous accueillera en l'église Marie Reine des Coeurs (5905, rue Turenne à Montréal) le samedi 17 novembre à compter de 10h. Les funérailles seront ensuite célébrées à 11 h au même endroit. Tout don à un organisme de votre choix serait apprécié. Paru le 2007/11/16 dans La Presse JZYG6383

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-12

HUBBARD Irene E. - Suddenly at Trenton Memorial Hospital on Monday, November 12th, 2007. Irene Hubbard of Trenton in her 80th year. Beloved wife of Ross Hubbard. Loved mother of Janice of Halifax. Loved grandmother of Michael and Robert and great-grandma of Madison. Dear sister of Allan Canfield and his wife Louise of Courtice and the late Harold and George Canfield. Sadly missed by several nieces and nephews. The family received friends at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street Trenton on Thursday from 2- 4 and 7-9 p.m. Service will be held in the Chapel on Friday, November 16th at 1:30 p.m. Rev. Tim Hayward officiating. Interment Mount Evergreen Cemetery. If desired, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 10901023

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

CHAMPAGNE THÉRÈSE GERMAIN CHAMPAGNE MME THÉRÈSE GERMAIN À Repentigny, le 14 novembre 2007, dans la paix et la dignité, entourée de sa famille, Mme Thérèse Champagne, épouse de Philias Germain depuis 56 ans d'amour, et fille de feu Madeleine Querry et de feu Ernest Champagne est partie rejoindre son petit Denis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon Charles Rajotte 765, rue Notre-Dame Repentigny Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 11h en l'église de la Purification de Repentigny 445, rue Notre-Dame Repentigny. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse pour pleurer sa perte son époux adoré, Philias Germain; ses enfants: Daniel (Marie-Claude Dupuis), Michel (Sylvie Thibeault), France (Jean Vincent), feu Denis (décédé en 1974), Guy (Geneviève Goudreault); ses petits-enfants: Mélanie Germain, Lucie Germain, Hélène Germain, Marc-André Dupuis, Mathieu Germain, Maxime Germain, Patrick Baril, Marilyne Baril, Mélinda Germain, Guillaume Germain, Mélissa Vincent, Krystel Vincent, Richard Vincent, et de nombreux arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Jean-Paul, feu Germaine, Gisèle, Denise, Cécile, Madeleine (Réjean Bérubé), Jeanine (Maurice Boisvert), Jacques (Ghislaine Duval), Lise (Gilles Richard), Ginette (feu Michel Vigneault), les membres de la famille Laliberté de Trois-Rivières ainsi que les membres de l'âge d'or de Repentigny, et de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (450) 654-3342. Télécopieur: (450) 585-0470. Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste TJKT6358

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-12

CLOUTIER, François 1962-2007 Subitement et trop tôt, le lundi 12 novembre 2007, est décédé François Cloutier. Il manquera à son épouse aimante Susan "Sam" et à leur trois enfants: Alexandra, Isabelle et Maxime. Il laisse également dans le deuil ses parents Denise et Jean-Pierre, ses deux frères Jean et Michel (Mireille) ainsi qu'à ses amis et collègues de travail. Une réunion commémorative pour François, aura lieu à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX 514-685-3344 le samedi 17 novembre de 15 heures à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Annonce numéro : 12934965-0100-0101CLOUTIER, Francois. 1962-2007. Suddenly and too soon on Monday, November 12, 2007. Francois will be missed by his loving wife Susan (Sam) and their three children Alexandra, Isabelle and Maxime. He leaves to mourn his parents Denise and Jean-Pierre and his two brothers Jean and Michel (Mireille). He will be missed by his extended family, friends and co-workers. A memorial will be held for Francois at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O., 514-685-3344 on Saturday, November 17 from 3 to 8 p.m. In lieu of flowers, donations made to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/16/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-16

Bertha Ouellette 1921-2007 Au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard, le vendredi 16 novembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Bertha Desjardins, épouse de Léon Ouellette, domiciliée au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard. Née à Notre-Dame-de-Lourdes en 1921, elle était fille de feu Salomon Desjardins et de feu Ozithée Gauvin. Mme Ouellette était membre du Mouvement des femmes chrétiennes de Notre-Dame-de-Lourdes. Elle était autrefois membre du Club d'Âge d'Or de Saint-Léonard, de la société Saint-Joseph et des dames de Sainte-Anne. Elle laisse dans le deuil son époux, également résident du Foyer Notre-Dame, quatre fils, Roger de l'Abitibi, Québec, Eugene (Noëlla), Marcel (Barbara) et Normand (amie Lorna) de Connecticut, quatre filles, Raymonde Castonguay (ami Fred) de Siegas, Ida Damboise (ami Alyre) de Saint-Léonard, Ginette Ouellette et Nicole Dubé (Richard) de Connecticut, belle-fille, Nicole Ouellette (feu Ronald) de Saint-Léonard, ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Il a été précédé par un fils, Ronald. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 16h en l'église de Saint-Léonard et l'inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-Lourdes. Les heures des visites seront le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Les membres du Mouvement des femmes chrétiennes réciteront les prières dimanche soir à 19h30. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-15

Hindoyan, Maître Rita 1976 - 2007 Notaire, épouse dévouée de Serge Keuroghlian, nous a quittés le 15 novembre, 2007, pour un monde sans douleur après un long et courageux combat contre le cancer du sein. Les funérailles auront lieu le dimanche 18 novembre 2007, de 19 à 21 h, et le lundi 19 novembre à 11h en l'église Arménienne Sourp Hagop, 3401 Olivar Asselin, Montréal. Elle laisse aussi dans le deuil sa mère, Dolly, son père, Raffi, sa soeur, Julie, son frère, Antranik, ainsi que de nombreux parents et amis. Paru le 2007/11/16 dans La Presse EQGR4855HINDOYAN, Rita. Notary. 1976-2007. Beloved wife of Serge Keuroghlian, passed away on November 15, 2007, after a courageous and lengthy battle with breast cancer. She is survived by her mother Dolly, father Raffi, sister Julie and brother Antranik. The funeral service will take place on Sunday, November 18 from 7 to 9 p.m. and Monday, November 19 at 11 a.m. at Sourp Hagop Church, 3401 Oliver Asselin, Montreal. Rita will always remain in the hearts of family and friends. Published in the Montreal Gazette on 11/16/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-12

AVIS DE DÉCÈS GEMMA OUELLET (née Labrecque) 1916 - 2007 Mme Gemma Ouellet (née Labrecque) est décédée au Manoir Marochel à Ottawa le lundi 12 novembre 2007, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lucien Ouellet; mère adorée de Monique (Cléo) Beaudry d'Ottawa et Jacques de Timmins; chère grand-mère de Line Beaudry, Serge Beaudry (Josée-Lyne Larose) et Martine Beaudry (Francis Tanguay) d'Ottawa ainsi qu'arrière-grand-mère de Camille et Yannick d'Ottawa. Soeur de Bertha (feu Émile Mathieu) et Roland de Beauharnois Qué., Lauréat (Yvette) de Weedon, Qué. et Léonard (Maria) de Longueuil Qué., elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Élisa Gosselin de Timmins et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs à Montréal, St-Paul-de-Montmagny et au Nouveau-Brunswick. Prédécédée par ses parents: Pierre Labrecque et Albertine Godbout; ses frères: George-Henri (Germaine), Gérard (Irène) et Roméo (Pauline). La famille aimerait remercier les membres du personnel du Manoir Marochel à Ottawa. Une célébration eucharistique aura lieu à 10h30 le samedi 17 novembre 2007, en la paroisse Notre-Dame-de-la-Paix. L'inhumation au cimetière Mémorial de Timmins suivra. Les dons commémoratifs à la Fondation des maladies du coeur seront grandement appréciés. La famille recevra les condoléances le vendredi soir 16 novembre 2007 de 19h à 21h au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150, rue Balsam Sud, Timmins, Ontario, (705)264-4444. Pour laisser des condoléances, faire un don ou allumer une chandelle commémorative, s'il vous plaît visiter le www.mironwilson.com Paru le 2007/11/16 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-15

Ronald LeBlanc Mise à jour le vendredi 16 novembre 2007 Par: AP (1937-2007) DIEPPE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 15 novembre 2007, à l’âge de 70 ans, est décédé Ronald LeBlanc, domicilié à Dieppe. Né à Fox Creek, il était fils de feu Alfred G. et de feu Azelie (née Landry) LeBlanc. Il laisse dans le deuil deux soeurs: Sr Majella LeBlanc, ndsc de Moncton et Cécilia (Jean-Charles) LeBlanc de Dieppe; deux neveux et une nièce, ainsi qu’une amie spéciale, Loretta Leger de Moncton. Trois frères: Bernard, Léo-Paul et Dollard, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. LeBlanc a travaillé à l’Hôpital de Moncton pendant 32 ans et il était membre de la paroisse Saint-Anselme. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe (857-1901, www.chartersville.com), le vendredi 16 novembre, de 19h à 21h et le samedi 17 novembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme, le samedi 17 novembre, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière Fairhaven. Un don à la Fondation de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) serait apprécié par la famille.Ronald LeBlanc 1937 - 2007 Ronald LeBlanc, 70, of Dieppe, passed away on Thursday, November 15th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born in Fox Creek, NB, he was the son of the late Alfred G. and the late Azelie (née: Landry) LeBlanc. Mr. LeBlanc was retired from the Moncton City Hospital after 32 years of service and a parishioner of St.-Anselme R.C.C. He is survived by two sisters, Sr. Majella LeBlanc, ndsc of Moncton and Cécilia (Jean-Charles) LeBlanc of Dieppe; two nephews and one niece; and by a special friend, Loretta Leger of Moncton. He was predeceased by three brothers, Bernard, Léo-Paul and Dollard. Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB, 857-1901, on Friday, November 16th, 2007, from 7-9pm and on Saturday, from 9:30am until time of departure. Funeral Mass will be celebrated from St.-Anselme Roman Catholic Church on Saturday, November 17, 2007 at 10:30am. Interment in Fairhaven Memorial Gardens Cemetery. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital "Oncology Unit" would be appreciated by the family. www.chartersville.com November 17, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

LAVOIE, Michelle - In loving memory of Michelle Lavoie, 46 years, who passed away suddenly at her residence in Sudbury on Tuesday, November 13th, 2007. Loving mother of Michael Matpan of Sudbury. Beloved daughter of René Lavoie (Nicole Petit) of St-Bruno, Quebec and Gloria Taylor of Moncton, New Brunswick. Cherished sister of Hélène Mitchell (husband Lance) of Lindsay, ON and Maryse Robertson (husband Bruce) of Detroit, Michigan. Dear aunt of Alex, Zachary, Benjamin and Mallory. Also survived by many aunts, uncles, cousins and dear friends. Michelle was born in Moncton, New Brunswick on March 4th, 1961. Prior to her move to Sudbury 2 years ago, she also resided in Peterborough and Haileybury and worked for the Ministry of Natural Resources. Her favourite pastimes were cooking, knitting, spending time in the great outdoors and entertaining friends and family. She will be remembered as a generous person and devoted mother who always put her son first. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, Saturday, November 17th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation to follow at Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. (Friends may call from 2-4 and 7-9 p.m. Friday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10904048

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

SCRIVEN, Gary Jack - 1946-2007 - After a long battle with Heart Disease, Gary passed away late Wednesday, November 14th, in the afternoon surrounded by his loving family, quietly, without pain. Gary is predeceased by his parents Thomas Edward Scriven and Betty Elizabeth Randal and his son Robert Joseph Lyle. Gary is survived by his wife, Tanna Jacqueline (Dafoe) of Belleville and daughters Charmaine and David McEvoy of Belleville and April Scriven-West and Keith Ellis of Hamilton. Gary was blessed with 4 loving grandchildren, Matthew and Cole West of Hamilton and Seleah and Megan Scriven of Belleville. Oldest brother to Reginald Scriven and Edward Scriven both of Belleville. Uncle to many. Loving friend and father-in-law to Roy West of Hamilton. Gary was a long time employee of Black Diamond and Parmalat. The family would like to thank both the Belleville General Hospital and Kingston General Hospitals for their gentle care provided. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Friday from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, November 17th, 2007 at 11 a.m. Cremation to follow. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 10904540

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

Battrick, Anna Adelia passed away at the Villa Care Centre, Midland, on Tuesday November 13, 2007. Anna Battrick, of Midland, predeceased by her brother Charles Watson Battrick, and sister Mary McLean (nee Battrick). Daughter of the late Andrew Battrick and Adelia Edwards. Anna will be sadly missed by many nieces and nephews. At her request, a private family service has taken place followed by an interment at Lakeview Cemetery, Midland. Memorial donations to the Salvation Army or St. Paul's United Church, Midland if desired. Funeral arrangements entrusted to the Lynn Chapel of Carson Funeral Homes, 290 First Street Midland, (705) 526-6551. Online Messages of Condolence are welcomed at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the J. H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes. 10902347

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

Moreau, Kathleen Dorothy Entered into rest at the Huronia District Hospital on Wednesday November 14, 2007 in her 89th year. Cherished mother of Sandra Stern and her husband John, David Moreau and his wife Leslie, and Jennifer Moreau and her husband Brent. Loving Nana of Sarah Hannigan, Thea Moreau and McKenzie Moreau. Dear sister of Dorothy Rustell, Olive Simms and the late Gladys Rustell, Hilda Way, Vi Ford and Joe Head. Friends will be received at the Nicholls Funeral Home 330 Midland Avenue, Midland on Sunday November 18th from 12 p.m. until time of memorial service in the chapel at 2 p.m. Cremation has taken place. If desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10902872

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-06

À Issafen au Maroc, le 6 novembre 2007, est décédé subitement à l'âge de 57 ans et 7 mois, M. MICHEL HUPPÉ, conjoint de Murielle Trépanier, domicilié rue Martin, secteur Black Lake, Thetford Mines. La famille reçoit les condoléances le vendredi 16 novembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi le 17 novembre 2007 à compter de 9 h à la Résidence funéraire J. A. Savoie et fils ltée, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le samedi 17 novembre 2007 à 11 h en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Il était le père de Sébastien, Caroline et Véronique Huppé, enfants de Jeannette Bilodeau. Il était le fils de feu Joseph-Achille Huppé et de feu Marie-Anne Vallières, le frère de Normand Huppé (Solange Nault), Nelson Huppé (Martine Faucher), Marquis Huppé (Marlène Allard), Alain Huppé (Lucille Champagne), Richard Huppé, Francis Huppé (Nathalie Bouffard), ses beaux-parents feu Lionel Trépanier et Yolande Gagné, le beau-frère de: Réjean Trépanier, Gilles Trépanier (Monique Leblanc). Il laisse aussi Isabelle Boissonnault et ses 2 enfants Mathys et Laury. Votre sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du coeur. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J. A. Savoie et fils ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

À Lévis, le 10 novembre 2007, est décédé à l'âge de 47 ans et 7 mois, M. JACQUES DUPUIS, fils de feu Armand Dupuis et de Jacqueline Dubois, domicilié autrefois à Vimy Ridge. Le service religieux a été célébré en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Inhumation au cimetière de St-Joseph-de-Coleraine. Outre sa mère Jacqueline Dubois, il laisse dans le deuil son frère Roger Dupuis ami de Johanne Hébert, ses soeurs: Sylvie Dupuis conjointe de Louis Desmarais, Brigitte Dupuis conjointe de Mario Ouellet, Annie Dupuis conjointe de Éric Gauthier ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis des familles Dupuis et Dubois. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 11 novembre 2007, est décédée à l'âge de 53 ans et 10 mois, Mme LUCE CHAMPAGNE, conjointe de Marcel Demers, domiciliée en la paroisse St-Alphonse de Thetford. Elle était la mère de Maxime Demers Champagne, la fille de Mme Lucienne Martel et de feu Fernand Champagne, la belle-fille de Mme Marie-Jeanne Poulin et de feu Lucien Demers. Elle était la soeur de Claudette Champagne, feu Louis Champagne, Gaétane Champagne conjointe de Jasmin Demers et de Pierre Champagne conjoint de Chantal Ouellet. Elle était également la belle-soeur de Yolande Demers conjointe de Jean Lamontagne, Clémence Demers conjointe de Denis Leclerc et de Jacynthe Demers conjointe de Gilles Roseberry. Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 novembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 novembre 2007 à 14 h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 11 novembre 2007, est décédée à l'âge de 87 ans et 2 mois, Mme MARIE-PAULE DOYON, épouse de feu M. Anatole Paquet, domiciliée à la Résidence Denis-Marcotte et auparavant en la paroisse Ste-Marthe de Thetford. Elle était la mère de feu André Paquet conjoint de Christiane Asselin, Michel Paquet conjoint de Marlyne Labbé et Luce Paquet conjointe de Richard Trépanier. Elle était la grand-maman de Jean-François et Mathieu Paquet, Sophie et Pierre-Luc Ouellet et de Jean-François Grenier et l'arrière-grand-maman de Kevin et Laurianne Paquet. Elle était la sœur de Jean-Rock Doyon (Jacqueline Nadeau), feu Ghislaine Doyon (feu Norbert Côté), feu Gaston Doyon (feu Laurette Turcotte) et de feu Renaud Doyon (Aline Nadeau). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Paquet, sa nièce Micheline Paquet Mathieu ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'hôpital de la région de Thetford seraient grandement appréciés. Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

Auger Laliberté Gemma À la résidence le Riverain de Lotbinière, le 14 novembre 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Gemma Auger, épouse de feu M. Justin Laliberté. Elle demeurait à Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Yolande Gagnon), René (Claude Lemay), Yvon (Alice Leclerc), Pauline (Denis Bernier), Aimé (Lucette Pérusse), Nicole (Robert Cyr), Viateur (Claire Boucher), Christian, Jean-Pierre, (Nathalie Bélanger); ses 12 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants; son beau-frère Martin Auger; ses belles-soeurs: Jeannine et Jacqueline Roy, Éva Cyr, Raymonde Leclerc, Ethel et Thérèse Laliberté, Josée Richard ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Merci au personnel du Riverain de Lotbinière et au CLSC du Grand Littoral pour les bons soins prodigués. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 17 novembre 2007 à 11h, à l’église Saint-Louis de Lotbinière, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée Téléphone: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Paru le 2007/11/16 dans Le Soleil UZTT3388

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-12

Martin Julie 1991 - 2007 À l’hôpital Chauveau, le 12 novembre 2007, à l’âge de 16 ans, est décédée Julie Martin, fille de monsieur Alain Martin (Sandra Pelletier) et madame Danielle Martel (Alain Gauthier). Elle demeurait à Shannon. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC (QUÉBEC) G1N 3Y6 le dimanche 18 novembre de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Complexe Funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents; son frère Jonathan; ses grands-parents: Normand Martin (Julienne Lacroix) et feu Raymond Martel (feu Jeannine Masson); ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil, 2160, Jean-Talon Nord, bureau 200, Québec (Québec) G1N 2G3, téléphone: 418-683-2323. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

Fox Ivy May 1907 - 2007 À St-Brigid’s Home, le 11 novembre 2007, à l’âge de 100 ans et 3 mois, est décédée dame Ivy May Fox, épouse de feu monsieur Lionel Vaillancourt. Madame Fox était originaire de Colchester, Essex, Angleterre et demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le dimanche 18 novembre 2007 à compter de 13h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40 boulevard Charest) Sainte-Foy, QC Une célébration aura lieu le dimanche 18 novembre 2007 à 14h, en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Elle laisse dans le deuil sa fille Denyse, son gendre Jean-Marc Vézina, son unique petite-fille Miryam Vézina, son beau-frère Jean Vaillancourt (Noëlla Tardif) de Gatineau (Québec), ainsi que des neveux et nièces au Québec, en Ontario, aux Etats-Unis et en Angleterre. Un profond merci à tous ceux et celles de St-Brigid’s Home qui ont généreusement entouré maman de soins et d’attentions chaleureuses pendant son séjour parmi eux. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418f658 1600 Télécopieur: 418f658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/11/16 dans Le Soleil TUDM5378

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-12

CARBONNEAU, Joël CARBONNEAU Joël Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 12 novembre 2007, est décédé monsieur Joël Carbonneau, à l'âge de 42 ans et 11 mois, fils de Paul-Émile Carbonneau et de Monique Duclos, demeurant à Orford. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: dimanche 18 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles de 9h30 à 11h30. Une cérémonie sera célébrée lundi 19 novembre 2007 à 11h au salon. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre ses parents, M. Carbonneau laisse dans le deuil sa fille Leila, sa soeur Lana et son beau-frère Jean-Sébastien Fournier. Sa grand-mère Cécile Delafontaine (feu Fernand Corriveau) et ses nièces Sabrina et Béatrice. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Carbonneau. Des dons à la FONDATION DE L'ÉCOLE LE TOURET, 4076, boul. de l'Université, Sherbrooke, Qc. J1N 2Y1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/16 dans La Tribune WUBX2598

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

LAFRENAIS, Marcel LAFRENAIS Marcel 1935 - 2007 Au CHUS, Fleurimont, le 14 novembre 2007 , à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Marcel Lafrenais, fils de feu Juliette Denault et de feu Roméo Lafrenais et époux de Raymonde Paquette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. vendredi le 16 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi le 17 novembre 2007 de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 17 novembre 2007 à 11h en l'église Marie-Médiatrice. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Lafrenais laisse dans le deuil ses enfants, Manon (Michel Dietrich), Mario (Amélie Léonard), Linda, Josée (Sylvain Chenard) et Sylvain (Johanne Pilote). Ses petits-enfants, Noémie, Gabriel, Michaël, Ananda, Emmanuelle, Samuel, Philippe, Sara, Mathieu, Jérémy et Elie. Il laisse également sa belle-soeur Georgette Poirier (feu Maurice Paquette), ses tantes Germaine Lafrenais et Gertrude Denault ainsi que plusieurs cousins, cousines, amis de longue date et sa fidèle clientèle. Marcel et la famille tiennent à remercier le Dr Dufresne et l'équipe du 7e étage du CHUS-Fleurimont pour les bons soins et le support apportés. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER (LEUCÉMIE), 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 5N4 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/11/16 dans La Tribune TTHF3829

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

LAPIERRE, Bernadette LAPIERRE Bernadette Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 14 novembre 2007, est décédée madame Bernadette Lapierre, à l'âge de 82 ans, fille de feu Georges-Émile Lapierre et de feu Yvonne Robichaud, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: dimanche 18 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles de 10h à 10h45. Funérailles, lundi 19 novembre 2007 à 11h en l'église Saint-François d'Assise. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Patrice de Magog à une date ultérieure. Mme Lapierre laisse dans le deuil ses soeurs et son frère, Marie-Paule (Gérard Lacroix), Augustine (feu Roland Bernard), René (Lise Parenteau), Rita, Noëlla (Jean-Guy Roy) et Georgette. Sa grande tante Laure Robichaud et sa belle-soeur Denise Roy-Lapierre. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Grands remerciements au personnel du 5e étage du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins et leur attention particulière prodigués à Mme Lapierre. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/16 dans La Tribune BMHX4887

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

PARADIS, Micheline PARADIS Micheline (Boisvert) À la Maison Aube-Lumière, le 10 novembre 2007, est décédée à l'âge de 62 ans, madame Micheline Boisvert, veuve de M. Jean-Claude Paradis, demeurant à Richmond. La crémation et la direction funéraire sont confiées au: Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adams Richmond (Québec) Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1-800-405-4777 La famille sera présente à l'église Ste-Bibiane de Richmond pour recevoir les marques de sympathie et rencontrer les parents et amis, samedi 17 novembre 2007 à compter de 9h30. Funérailles, SAMEDI 17 novembre 2007 à 11h. Inhumation au cimetière de Ste-Bibiane de Richmond. Mme Boisvert-Paradis laisse dans le deuil sa fille Josée, ses petits-enfants, Marie-Line et Roxanne, ses frères et soeurs, Robert (Patricia Healy), Nicol (Louise Ayotte), Michel (Fernande Bérard), Ginette (Gilles Brien), Serge (Marielle Bérard), Carmen (Benoit Ayotte). Elle était aussi la soeur de Guy décédé. Elle laisse aussi les membres de la famille Paradis, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE seraient appréciés par la famille. La famille désire remercier les médecins et le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont ainsi que ceux de la Maison Aube-Lumière. Paru le 2007/11/16 dans La Tribune SHYP2938

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-12

VACHON, Gaétane VACHON Gaétane Après un dur combat, au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 12 novembre 2007 est décédée madame Gaétane Vachon, à l'âge de 51 ans et 4 mois, conjointe de Bertrand Baillargeon, demeurant à La Patrie. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: MARDI 20 novembre 2007 de 9h à 11h et de 13h à 15h suivies d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 15h. Outre son conjoint, Mme Vachon laisse dans le deuil ses enfants, Sébastien, Jonathan (Mohika) et Mareka (Éric), son petit-fils Issac. Elle laisse aussi les enfants de son conjoint Louis et Stacy. Elle laisse sa mère Gertrude (feu Ernest Vachon, Roland Grenier), ses frères et soeurs, Suzanne (Marcel), Maurice, Réjeanne (Jean-Guy), Lilianne (Claude), Alain, Christiane (Michel). Elle était aussi la soeur de feu Jean-Paul (Diane), feu Daniel (Francine). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS, Fleurimont du 10ième C, plus particulièrement Mireille pour les soins exceptionnels prodigués à Mme Vachon. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/16 dans La Tribune HDEJ9559

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

VAILLANCOURT, Marie-Jeanne VAILLANCOURT Marie-Jeanne (Plante) À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 10 novembre 2007, est décédée madame Marie-Jeanne Plante, à l'âge de 93 ans et 1 mois, épouse de feu Florian Vaillancourt, demeurant à Thetford Mines. Mme Vaillancourt repose au funérarium de la: Maison Funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif) 653, rue Pie XI Thetford Mines (Qué.) Tél. (418) 338-2676; Télécopieur: (418) 334-0584 Courriel: mfamiante@bellnet.ca Site Web: www.mfamiante.com Dominic Guay, thanatologue Heures de visites: samedi de 13h00 à 16h00. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi, 17 novembre 2007, à 16h00, au salon-chapelle de la Maison Funéraire de L'Amiante. Inhumation au cimetière St-Alphonse de Thetford Mines à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Henriette Henri), Doris, Pierrette (Yvon Boisvert), Aimé (Nicole Blais), Valère, Ginette et Marc (Carole Marcoux). Elle était aussi la mère de feu Gaétane. Elle laisse également dans le deuil ses 18 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur: Blanche Plante, son beau-frère: Maurice Vaillancourt ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, un don à la Fondation de la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines serait grandement apprécié de la famille. Paru le 2007/11/16 dans La Tribune KCZF8235

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-06

MAHEU DUPUIS CLARA MAHEU DUPUIS MME CLARA Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 6 novembre 2007, est décédée à l'âge de 97 ans et 7 mois Mme Clara Dupuis, épouse de feu M. Georges Maheu, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille se réunira à l'église, 30 minutes avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 14h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire J. D. Garneau. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Mme Jeannette Beaudry (feu Albérie Dupuis), Mme Georgette Boisclair (feu Edmond Maheu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : (819) 376-3731. ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel: @arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste VPKN8622

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

AUGER LÉON AUGER M. LÉON Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 10 novembre 2007, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Léon Auger, époux en premières noces de feu Louisa Magny et en secondes noces de Thérèse Francoeur, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédé sa fille, Carmen. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Francoeur; ses enfants: Fernand (Patricia Malone), Lise, Louisette (feu Michel Malo), Lucie (Fernand Raymond), Jacques (Carole Régis); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits enfants; sa soeur, Louise Auger (feu Richard Paquette); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Magny et Francoeur; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Demers, au Dr Guitté ainsi qu'au personnel soignant du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste ETQB3756

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

BLOUIN BLANCHETTE ANNETTE BLOUIN BLANCHETTE MME ANNETTE 1914 - 2007 À la Résidence Vigi Les Chutes, le mardi 13 novembre 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Annette Blanchette, épouse de M. Roland Blouin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10h. Direction: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église Sant-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Roland Blouin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel de la Résidence Vigi Les Chutes, pour les bons soins reçus. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste UTCK8454

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-12

BOURASSA ANNIE BOURASSA MME ANNIE À Sainte-Eulalie, le 12 novembre 2007, est décédée accidentellement à l'âge de 32 ans, Mme Annie Bourassa, épouse de Roméo Carle, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: samedi de 14h à 17h et de 19h à 22h, dimanche, à partir de 11h. La liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 18 novembre, à 13h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Roméo Carle; ses enfants: Katherine, Krystel et Jason; ses parents: Jean-Guy Bourassa et Jacqueline Morissette; ses frères et sa soeur: René (Kim Ebacher), Normand (Isabelle Marchand), Sonia (Jean-Claude Harrisson); sa belle-mère, Yvonne Descheneaux; son beau-père: Léo Carle (Ginette Gervais); la grand-mère de son conjoint: Marguerite Descheneaux (feu Antonio Descheneaux); ses soeurs et beaux-frères: Chantale Carle (Gilles Lyonnais), Léo Carle jr, Claude Carle (Réal Gaudet), Henri Carle (Chantal Duval), Sébastien Gervais-Carle, Pascale Gervais-Carle (Mathieu Doyon); les grands ami(e)s: Steve Pelletier et Annie St-Pierre, Anne-Marie Dessureault et Mathieu Bernard; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathies peut se traduire par des dons à la Fondation de la sclérose en plaques. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste ZHPA7266

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

CROTEAU MARCEL CROTEAU M. MARCEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 11 novembre 2007, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Marcel Croteau, fils de feu M. Léonce Croteau et de Mme Jacqueline Houde, demeurant à Louiseville. Afin de respecter les volontés du défunt, la famille se rendra directement: au cimetière paroissial de Saint-Édouard-de-Maskinongé pour l'inhumation qui aura lieu le samedi 17 novembre, à 14h Le défunt laisse dans le deuil outre sa mère; son amie, Micheline Girard; sa fille, Stéphanie; sa soeur, Sylvie (Réal Huard); ses beaux-fils: Luc et Daniel St-Yves; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La coordination des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Renseignements : (819) 228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste XZCR2245

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

DESCÔTEAUX ÉVA LACERTE DESCÔTEAUX MME ÉVA LACERTE À la Résidence du Saint-Maurice de Shawinigan, le 14 novembre 2007, est décédée à l'âge de 93 ans et 1 mois, Mme Éva Lacerte, épouse de feu Joseph Descôteaux, demeurant à Shawinigan, autrefois de Grand-Mère. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, il sera incinéré. Direction: Complexe funéraire Pellerin Grand-Mère La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église, samedi, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église Saint-Paul 499, 6e Avenue Grand-Mère L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Irène Lacerte (feu Eugène Lacerte); ses belles-soeurs: Juliette Gélinas (feu Ovila Lacerte), Pierrette Bellemare (feu Louis Georges Lacerte), Blancine Descôteaux et Annette Descôteaux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage de la Résidence du Saint-Maurice. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste VPMJ6254DESCÔTEAUX, MME ÉVA LACERTE ERRATUM Dans l'avis de décès paru le vendredi 16 novembre, on aurait dû lire: Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, elle sera incinérée. On aurait dû lire aussi sa belle-soeur, Blandine Descôteaux. Paru le 2007/11/17 dans Le Nouvelliste UBRP6847

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

DUPONT ALIDA DUPONT MME ALIDA À la Résidence Louis-Denoncourt du CSSSTR, le 11 novembre 2007, est décédée à l'âge de 84 ans et 9 mois, Mme Alida Dupont, fille de feu Hervé Dupont et de feu Yvonne Martin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs et sa belle-soeur: Alide Dupont (feu Hilde Sztapczinski), François Dupont (feu Gertrud Hanshe), Camille Dupont, René Dupont (Jacqueline Beaulieu), Gertrude et Thérèse Dupont, ursulines; ses neveux et nièces: Michaëla et Monique Dupont, Louise Dupont (André Labonté), Alain Dupont (Lucie Bertrand), Pauline Dupont (Yves Lemieux); ses petites-nièces et ses petits-neveux: Marie-Claude et Jean-Philippe Dugré, Sarah-Claude et Vicky Dupont, Charles Dupont-Lemieux, Katherine Labonté; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Louis-Denoncourt. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Collège Marie-de-l'Incarnation (725 Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4R9). Renseignements: (819) 374-6225. Télécopieur : (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste TDRZ3426

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-12

PELLERIN BEAUREGARD MME ANGÈLE 1936 - 2007 À l'Hôpital de Laval, à Québec, le 12 novembre 2007, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Angèle Beauregard, épouse de M. Roger Pellerin, demeurant à Saint-Célestin. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire A.Lauzière/Yves Houle 455, rue Houde Saint-Célestin Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 14h en l'église Saint-Célestin. L' inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Angèle laisse dans le deuil son époux, Roger Pellerin; ses enfants: Maryse (Martin Hamel), Louis (Marie-Christine Pinard), Stéphane et Chantal (Pierre Lafrenière); ses petits-enfants: Roxane (Vincent Prince), David, Rébecca, William, Alexandre, Daphnée et Shawn; ses belles-soeurs et beaux-frères: Madelaine Grégoire (feu Rolland), Liliane Mailhot (feu Rosaire), Rachel (Gérard Roussy), Gilberte (Paul-Émile Grégoire), Lucien (feu Rachel Genest), Maurice (Yvette Tellier), et Fernand (Jeannette Larivée); ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 229-1382. Info-décès : 1-800-405-4777. Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste MAJZ8237

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

RONDEAU NORMAND RONDEAU M. NORMAND Au CSSS de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 14 novembre 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Normand Rondeau, époux de Mme Claire Bourrelle, demeurant à Louiseville, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil: dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Michel (Louise Hubert Noël), Céline (Vital Morin), Alain (Sylvie Pagé); ses beaux-enfants: Chantal Potvin (feu Serge Rondeau), François Huot (feu Sylvie Rondeau), Nathalie Gélinas (feu Daniel Rondeau); ses belles-soeurs et beaux-frères: Pierrette Ouellette (feu André Bourrelle), Janette Bourrelle (feu Martial Eymard), Denise Bourrelle (feu Lucien Rocheleau); son filleul, Jules Bourrelle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins. cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : (819) 228-3653 Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste NAYY5932

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-10-30

THIBAUDEAU JEAN-GUY THIBAUDEAU M. JEAN-GUY 1939 - 2007 Dans la paix et la sérénité, entouré de l'amour des siens, le mardi 30 octobre 2007, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jean-Guy Thibaudeau, époux de Mme Suzanne Lamy, demeurant à Edmonton, Alberta. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église Saint-Charles-Garnier (sous-sol), une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 15h en l'église Saint-Charles-Garnier de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Suzanne Lamy; ses enfants: Alain (Marie-Josée Duguay), Patrick (Geneviève Daigle); ses petits-enfants chéris: Francis, Karl, Dominik, Justin, Joshua et Ariane; ses soeurs et frères: Denise (Yvon Goyette), Robert (Raymonde Croteau), René (Diane Brassard), Paul (Doris Carol), Sylvie (Pierre Ricard) et Suzie (Jacques Lefebvre); ses belles-soeurs et beaux-frères : Hélène (Yvon Bergeron), Luc (Claire Grégoire), Denis (Claudette Marchand), Daniel (Jocelyne Ébacher) et Jean-Marie (Anne Bernier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au Campus Saint-Jean, University of Alberta pour la Chorale Saint-Jean, 8406, Marie-Anne-Gaboury (91st) Street, Edmonton, Alberta T6C 4G9. Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste XXMV3646

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

TOUPIN ROCHELEAU ANGÈLE TOUPIN ROCHELEAU MME ANGÈLE À l`Institut de cardiologie de Montréal, le 10 novembre 2007, est décédé à l`âge de 73 ans Mme Angèle Rocheleau, épouse de feu Albert Toupin, demeurant à Trois-Rivieres (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Mme Toupin laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Linda (Yves Caron), Manon (Gaston Beaudoin) et Mario; sa nièce, Carole Toupin; ses petits-enfants: Dave Toupin-Lacroix, Sandra Guimond, Alexandre et Anthony Toupin, Gabriel et Vincent Beaudoin; ses frères et soeurs: Laurent (Huguette Grégoire), Gabriel, Jean-Pierre (Louise Lanneville), Michel (Solange Hébert), Denis (Monique Archambault), Raymonde (Jeannot Fortin), Nicole (Robert Tessier), Claudette et les membres de sa famille, Louise (Denis Montambeault) et Ginette (Fernand Rousseau); ses belles-soeurs et beaux-frères: Rita Gendron (feu Fernand Rocheleau), Thérèse Caron (feu André Rocheleau), Noëlla Pellerin (épouse en premières noces de feu Jean-Guy Rocheleau et en secondes noces de Yvon Hamelin), Jeanne D'Arc Toupin (feu Robert-Paul Lagacé), Toussaint Toupin (feu Raymonde Tremblay), Yvette Toupin (Patrick Guérin), Claire Toupin (feu Claude Pichette), Irène Toupin (Pierre Vadeboncoeur), Réal Toupin, Roger Toupin (Ginette Labarre), Nicole Toupin (André Bergeron) et Fernand Brousseau (feu Jacqueline Toupin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement Mme Fleurette Courteau et les membres de la famille de M. Yvon Montplaisir. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSSTR Cloutier-du Rivage, du pavillon Sainte-Marie du CHRTR et de l`Institut de cardiologie de Montréal. Des dons à la Fondation de l`Institut de cardiologie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des funérailles: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : (819) 376-3731. ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste ZTUN6868

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

VEILLETTE ALICE VEILLETTE MME ALICE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 14 novembre 2007, est décédée à l'âge de 97 ans et 7 mois, Mme Alice Veillette, fille de feu Ludovic Veillette et de feu Hélène Groleau, demeurant à l'Arche d'Alliance de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 13h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Veillette laisse dans le deuil une belle-soeur, Suzanne Baril-Veillette; ses nièces les plus proches: Rose-Hélène M. Desaulniers et Céline Trépanier; ainsi que plusieurs autres neveux et nièces des familles Veillette, Massicotte et Trépanier. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et ami(e)s de l'Arche d'Alliance de Shawinigan. Direction des funérailles: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste WKJT6696

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-15

VENNES BOISVERT MADELEINE VENNES BOISVERT MME MADELEINE 1921 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 15 novembre 2007, est décédée à l'âge de 86 ans et 11 mois, Mme Madeleine Boisvert, épouse de Almanzor Vennes, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil: samedi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 novembre, à 11h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil son époux, Almanzor Vennes; ses enfants: Denis (Louise Déziel), André (Pierrette Leblanc), Jean-Jacques (Madeleine Bélanger), Sylvio (Claudette Trudel); ses petits-enfants: Josée, Michel, Julie, François, Chantal, Daniel, Nathalie, Manon, Stéphane, Amélie et Pascal Vennes et leur conjoint(e); ses dix arrière-petits-enfants; son demi-frère, Raymond Boisvert et sa conjointe; sa demi-soeur, Louise Boisvert et son conjoint; ses belles-soeurs et beaux-frères: Yvette Auclair (feu Paul Vennes), Irène Caron (Hermas Lévesque), Lucienne Lemay (feu Jean-Louis Vennes), Yvette Vennes (feu Lionel Jourdain), Jacqueline Vennes (Léo-Paul Villemure), Soeur Berthe Vennes, Aline Vennes (feu Gaston Bolduc), Juliette Vennes (Jean Villemure); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 4 du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, ainsi qu'au Dre Yolanda Gonzalez et au Dr Joseph Sylvain. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère. Renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste VXJX4683

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

CAVEN, Mrs. Janice Noreen - at the Greater Niagara General Hospital, on Wednesday November 14th 2007, Beloved wife of Robert and loving mother of Scot Caven (Gail) and Christine Day (Duane) all of Mississauga. Also loved by her grandchildren Sean, Robbie, Dylan and Cassie. Dear sister of Eileen McClellan of Hamilton and sister-in-law of Raymond Caven of Ottawa. Loved by her many friends. At Janice's request cremation has taken place and there will be no funeral service. A gathering of Janice's friends and family will take place at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill, on Sunday November 18th 2007 from 2:00 to 4:00 pm. 10904550

Source : The Standard, St. Catharines, ON