Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

ROQUE THÉRÈSE ROQUE MME THÉRÈSE La maladie t'a progressivement privée de la parole mais tes yeux et ton doux sourire irradiaient toute la tendresse dans ce qui te restait de vie. Depuis deux ans, accompagnée d'un ange, j'ai essayé d'être courageuse et positive pour traverser ce dernier défi de la vie. Je vous demande d'être sereins car j'ai beaucoup aimé les miens et ils me l'ont bien rendu. Ce n'est qu'un secret de plus que je connaîtrai dans cette autre vie. À Trois-Rivières, le 14 novembre 2007, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Thérèse Roque , fille de feu William J. Roque et de feu Corinne Alarie. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 45 minutes avant la célébration. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe du Lac) Le défunt laisse dans le deuil ses trois enfants chéris : Renée Matteau (Philippe Théroux), Stephan Matteau, (Kim Savoie), Jacques-André Matteau (Mélanie Côté); leur père, Jacques Matteau (Clémence Gaudet); ses petits-enfants adorés: Isaak, Jacob, Pamela, Jesse, Sharon, Eve, Lyse-Ann, Jeffrey, Kevin et Mika; son frère, André Roque, ses enfants André Jr et Kathleen, leur mère Thérèse Descoteaux; ses deux soeurs : Carole Roque, ses enfants Benoit, Charles et Sarah-Jeanne, leur père Lucien Tremblay, Diane Roque (Jean-Guy Lavoie) ainsi que plusieurs cousins, cousines autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à celle qui l'a soutenue pendant deux ans , ma tante Thérèse Descoteaux ainsi que les bons soins du Dr Yves-Laurent Godbout, de l'oncologue Dr Christian Carrier et une mention spéciale à tout le personnel et à M. Gilles Béchard de la Villa Champêtre Robert-Julien de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis Renseignements : (819) 377-1991. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste JYSZ9537

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-16

Christopher R. LeBlanc-Belliveau 1987-2007 A l'Hôpital de Moncton, le vendredi 16 novembre 2007, à l’âge de 20 ans, est décédé Christopher Robert LeBlanc-Belliveau, domicilié à Riverview. Né le 6 août 1987 à Moncton, il était le fils de Roger et Leona (Oakes) Belliveau de Riverview, frère de Jacob; petit-fils de: Murielle Belliveau de Moncton, Dallard Oakes (Marthe Roussel) de Connors, NB, Mary Oakes de Ct. et Alderic LeBlanc d’ Irishtown; arrière-petit-fils de: Anita Oakes de Connors, NB et Alma Belliveau de Moncton; neveux de plusieurs tantes et oncles. Il est précédé dans la tombe par: sa mère naturelle, Marie-Louise LeBlanc, son grand-père, Roger Belliveau, sa grand-mère, Mildred "Millie" LeBlanc; ainsi que ses tantes et oncles: Ricky, Paul, Shirley, Francine et Annette. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre 2007 à 11h en l’église Saint-Bernard à Moncton. L’inhumation se fera à Irishtown. Heures de visite le lundi de 19h à 21h et mardi dès 10h jusqu’à l’heure du depart (10h50). A la demande de la famille, un don à “Moncton Headstart” ou “Karing Kitchen” serait apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

SMITH, David Darcy (Thor) November 27, 1966 - November 11, 2007 David Darcy Smith passed away suddenly in his home on Sunday, November 11, 2007 at the age of 40 years. He was the beloved husband of Meryl and dear father of Kayla and Aaron. Besides his loving wife and children, Darcy is survived by his father Dave (Helen) Smith; his mother Shirley Sobry; his grandmother Lora Smith; and by his siblings, Bryan Smith (Moe), Denise (Mario) Carmaneiro and their children, Tyler and Nikita, Brad (Stephanie) Thompson and their children, Samantha, Colton and Rowdy; and by Craig Thompson. He will also be lovingly remembered by numerous aunts and uncles, his best friend Scott Reil, his goddaughter Victoria Reil, as well as many dear friends. Darcy was predeceased by his first infant son Michael David on August 14, 1990. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, November 16, 2007 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, November 17, 2007 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Darcy Smith, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.Published in the Calgary Herald on 11/16/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-09-26

TRIGG, Ernest Thomas March 5, 1923 - September 26, 2007 Ernie died peacefully of heart failure in Redmond, Oregon. He is survived by his wife Patricia, son Michael (Julie), daughter Colleen, grandchildren, James and Elizabeth, brother Bill (Merlyn). Born in Calgary educated at McDougall and Western Canada High Schools. Ernie moved to the U.S.A. in the late forties to pursue a professional hockey career in Cleveland and St. Louis. Later he was employed for many years with Falstaff and Anheuser-Busch Breweries as an Account Manager. He always enjoyed returning home to visit with his old school chums "The Dawdy's Lodge Boys".Published in the Calgary Herald on 11/16/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-09

WALLACE, Margaret "Tayah" November 2, 1918 - November 9, 2007 Margaret "Tayah" Wallace, of Calgary, passed away on Friday, November 9, 2007 at the age of 89 years. Tayah was born in Killam, AB but spent most of her life in Calgary. She was active in many churches over her lifetime: Grace Presbyterian Church, St. Paul's United Church, Westminster United Church and Living Spirit United Church. She loved to match people with books and took great pleasure in being "the Story Lady" at Connaught kindergarten. Tayah will be greatly missed and lovingly remembered by all. Tayah is survived by her two daughters and son-in-law, Margie and Simon Brooksbank and Sandy Robson, all of Calgary, AB; her two sons, Bill Wallace of Red Deer, AB and David Wallace of Vancouver, BC; six grandchildren, Jamey Kilb, Bryn (Christine) Kilb, Jodi (Paul) Jonke, Brad (Katie) Kilb, Garth (Julie) Robson and Eric Robson; and two great-grandchildren, Marcus and India Kilb. She is also survived by her sister-in-law, Bea Jamieson of Calgary, AB. Tayah was predeceased by her beloved husband Geordie Wallace; two sisters Mary Dowler and Grace Humphrey; two brothers, Cameron Jamieson and Frank Jamieson. Funeral Services will be held at Grace Presbyterian Church (1009 - 15 Avenue S.W.) on Tuesday, November 20, 2007 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Calgary Reads, an early childhood literacy program, 4105 - 26 Avenue S.E., Calgary, AB T2B 0C6 (Telephone 403-777-8254). In living memory of Tayah Wallace, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.Published in the Calgary Herald from 11/16/2007 - 11/19/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

HISCOCK, Harry John. Born in Winterton, Trinity Bay, NFLD, on April 10, 1933. Passed away November 11, 2007 at Peace Arch Hospital. He joins his Father, Sister and dear Mother. Survived by his loving wife of 47 years Murie, 2 sons Norman (Cindy) and David (Alison), 4 grandchildren Serena, Kyle, Jemma and Esme. Published in the Montreal Gazette on 11/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

MONAST, Fernand 1924-2007 À Montréal, le 13 novembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé Fernand Monast, époux de Rita Hoyse. Outre son épouse, il laisse sa fille Danièle (Jacques Larue), Claudette Brouillard (mère de Danièle), son frère Olier, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille vous accueillera au complexe: le dimanche 18 novembre à compter de 13 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Sclérose en Plaques seraient appréciés. Annonce numéro : 12934974-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

BRODEUR, Suzanne - 1952-2007 De Longueuil, le 14 novembre 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Suzanne Brodeur. Elle laisse dans le deuil son fils Richard Gouger (Marie-Renée), ses frères et soeurs: Pierre (Lise), Serge (Huguette), Francine (Jacques), feu Ginette, Denis ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 17 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que dimanche dès 9 heures, à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole suivra dimanche à 10 h 30, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 12934963-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-15

CALDER (KIRBY), Roberta "Bobby" Jean Passed away peacefully at home in Ottawa following a battle with aggressive Non-Hodgkin Lymphoma surrounded by family and friends on Thursday, November 15, 2007. Born October 19, 1940, daughter of the late Robert and Jean Calder of Montreal. Survived by her husband and high school sweetheart former Senator Michael Kirby, children Holly Burrell and her son Houston of Calgary, and Andrew Furneaux of Victoria, stepchildren Colleen Kirby of Ottawa, Bruce Kirby of Toronto and Sean Kirby of Halifax. In addition to Houston, grandmother to four other grandchildren Clara, Scott and Ben Edwards of Ottawa and Connor Kirby of Halifax, who will miss her terribly. She will also be deeply missed by her friends and fellow golfers at the Ottawa Hunt Club and the University Park Country Club of Sarasota, Florida. A 1961 nursing graduate of the Montreal General Hospital and the Occupational Health Program of Grant MacEwan College in Edmonton. Bobby spent most of her working life as head of the occupational health department at Pan Canadian Petroleum Ltd. Bobby and Mike give heartfelt thanks to the extremely caring nurses and doctors of the Medical Day Care Unit and the stem cell transplant team at the Ottawa General Hospital as well as Dr. Susan Gick and the nursing care by Paramed. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Sunday, November 18, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration of Bobby's life will be held in the chapel on Monday, November 19, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers please make contributions to the Little Angels Fund of the Ottawa Hospital Foundation, 737 Parkdale Avenue, 1st Floor, Ottawa, ON K1Y 1J8. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/16/2007 - 11/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-15

FARREN, Ethel Mary - At Extendicare with her loved ones by her side, on Thursday, November 15th, 2007. Beloved wife of the late Percy Farren. Loved mother of Mrs. Evelyn Clinton (Bill), Thomas Farren (Marie) all of B.C. and James Farren (Betty) of Kingston. Predeceased by her two daughters Mary Cook (Norman) of Amherestview and Ethel Routhier (George - deceased). Lovingly remembered by her grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. Friends will be received at the Central Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 49 Colborne Street (at Clergy) on Sunday, November 18th, between the hours of 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in Our Chapel on Monday, November 19th, 2007 at 1:30 p.m. Rev. Judy MacGillvray officiating. Interment Glenhaven Memorial Gardens. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the Victorian Order of Nurses. 10904439

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

FOURNIER Frère Maurice s.c. (Georgius) 1922-2007 À l'infirmerie de la Maison d'Arthabaska, le 13 novembre 2007, est décédé frère Maurice Fournier (Georgius), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 85 ans et 7 mois, dont 67 ans de vie religieuse. Fils de feu Louis Fournier et de feu Mélanie Gagné de Mont-Joli. Outre ses confrères religieux, le frère Maurice laisse dans le deuil son frère Marc (Marion Courville), sa soeur Marie-Ange Fournier-Brissette, des neveux et nièces ainsi que des cousins et cousines. Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances au Mont-Sacré-Coeur 210, rue Denison Est Granby, Qc Tél. : 450-372-5848 Téléc. : 450-372-1148 courriel : montsc@videotron.ca le dimanche 18 novembre de 19 à 21 h et le lundi à compter de 9 h, jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée à 11 h au même endroit. Il sera inhumé dans le cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée [logo1][/logo1] Paru le 2007/11/16 dans La Voix de l'Est DDSE4849

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-09

McEWAN, Robert Joseph - At Quinte Health Care Prince Edward County Memorial, on Friday, November 9th, 2007, ROBERT JOSEPH McEWAN, of Manor on Loyalist, formerly of Cherry Valley, at the age of 81. Former companion of Rita Lightfoot of Cherry Valley. Dear brother of Jack McEwan of Brookville. Bob will be missed by his friends at Branch #78 Royal Canadian Legion. A celebration of Bob's Life will be held at, THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, West, Picton, Ontario, on Thursday, November 15th at 2 p.m. Reverend Audrey Whitney Officiating. If desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Alzheimer Society would be appreciated by the family. (Cheques only please). Friends may call on Thursday from 1 p.m. til time of service at 2 p.m. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 10897954

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-09

SANTIKKO, Seppo - Passed peacefully at the Campbellford Hospital on Friday, November 9th. He is survived by his brother, Kalco and family, his wife Jean and her sons Dale, Troy and Sean and families. A memorial service will be held at the Marmora Legion on Sunday, November 18th at 2 p.m. Donations may be made to Heart and Stroke Foundation. Thank you. 10899041

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

LE GUERRIER (Jetté), Réjeanne 1920 - 2007 Avec tristesse, nous vous annonçons le décès de Réjeanne, le 14 novembre 2007. Elle nous a quittés en toute douceur entourée de ses enfants et petits-enfants. Épouse chérie de feu Maurice Le Guerrier, elle laisse ses enfants qui l'aimaient beaucoup, Lise (Robert Connolly), Lorraine (Donald Carrière), Luc (Jocelyne Foisy) et Daniel, ses petits-enfants Marie-Josée (Hans Stefanson), Julie (Patrick Laliberté), Mathieu (Stéphanie Nadeau) et Jean-Philippe. Elle manquera à Alexandre et Maxime Carrière-Stefanson qui étaient ses petits rayons de soleil, à son grand ami Marcel Plante qui a su si bien en prendre soin, ainsi qu'à Diane Warren. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles qui se tiendront le samedi 17 novembre à 11 h 30 à l'église de Notre-dame-de-la-merci, comté Rousseau. Des dons en sa mémoire à la Fondation médicale des Laurentides et des Pays-d'en-Haut (1067, rue Principale, Sainte-Agathe-des-monts, J8C 1L8) seraient appréciés. Direction des funérailles: Résidences Funéraires J.H. Vanier et fils inc. Tél.: (819) 326-3322 Fax : (819) 326-3435 Courriel : jhvanier@bellnet.ca Paru le 2007/11/16 dans La Presse SNXR4838

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-15

PETIT (Létourneau), May 1929 - 2007 À Montréal, le 15 novembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme May Létourneau, épouse de Charles Petit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Linda), Hélène (Hélène), Alain (Chantal), Jean-François (Nathalie), ses petits-enfants Roxane, Guilhaume, Olivier, Marc-André et Vincent, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Le service funèbre aura lieu le samedi 17 novembre 2007 à 15 h en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, Montréal. Paru le 2007/11/16 dans La Presse PBHR5774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

MOLLOY, D'Arcy Eden - Suddenly and tragically on Saturday November 10, 2007 at his home in Collingwood at the age of 43. Loving father of Elliot. Cherished son of Daniel and Geraldine Molloy. Dear brother of Sean and his wife Kirsten Molloy, Patrick Molloy and his partner Paula Crowe and Ryan Molloy. A Memorial visitation will take place on Thursday, November 15, 2007 at Fawcett Funeral Homes - Collingwood Chapel, 82 Pine Street, from 6-9 in the evening. A celebration of D'Arcy's life will be held at the Blue Mountain Golf & Country Club, 706 10th Line, Collingwood, from 1:00 p.m. - 3:00 p.m. on Friday, November 16, 2007. In lieu of flowers, donations may be made to the Collingwood Trails Association. Friends may visit the on-line book of condolences at www.fawcettfuneralhomes.com 10902466

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-07

CARLISLE, Ivy Meta - Suddenly at home with her family on Wednesday November 7, 2007, Meta Carlisle (nee West) born in Rossahilly House, Enniskillen, Northern Ireland, at the age of 94. Beloved wife of the late Samuel Carlisle and loved mother of John and grandmother of Lucas, both of Picton. Predeceased by her son Samuel Jr. Mrs. Carlisle rested at the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton. 613-476-5571. A Memorial Service was held in the Chapel on Tuesday November 13 at 2 p.m. The Reverend Lynne Donovan officiated. As was her wish, Mrs. Carlisle's cremated remains will be returned to Ireland. Memorial donations to the Leukemia Research Fund would be appreciated. (Cheques only please). The family received friends on Tuesday from 1 p.m. until service time. 10897328

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

AVIS DE DÉCÈS Soeur Germaine Châtelain (Aimée-de-Jésus) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 14 novembre 2007, à l'âge de 92 ans, dont 72 ans de profession religieuse. Elle était fille de feu Napoléon Châtelain et de feu Phélonise Dupont. Née à Curran, Ontario, elle entra en religion le 1er août 1932 et fit profession le 4 janvier 1935. Outre sa famille religieuse, elle laise dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La dépouille reposera à la Maison mère des Soeurs de la Charité d'Ottawa, 9 rue Bruyère, Ottawa, le vendredi 17 novembre à 9h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Une offrande de messe ou un don à la "Procure des missions Élisabeth-Bruyère”, 9 rue Bruyère, Ottawa, On, K1N 5C9, serait apprécié. Paru le 2007/11/16 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

ROZELL, Cynthia 'Cindy' - Peacefully at home on November 10, 2007. Cherished mother of Patrick, Amy and Bridgette. Beloved grandmother of Jacob. Sister of Grant Hicks (Myrna) and John Hicks (Sharon). Cindy is predeceased by her sister Judy and by her parents, Arthur and Lillian Hicks. Family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, on Monday, November 19th, from 11:00 to 1:00 o'clock. Funeral Mass will be celebrated Monday at 1:30 p.m. at St. Thomas More Church (6548 Dorchester Rd.) Cremation will follow. As an expression of sympathy, donations may be made to Lupus Foundation of Ontario, Juvenile Diabetes Research Foundation, Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation, or to the Arthritis Society. Online guest register at www.morganfuneral.com 10900805

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

ATKINSON, John (Jack) - Peacefully on his 92nd birthday at Extendicare on Tuesday, November 13th, 2007. Predeceased by his loving wife Olga (1998). Survived by his sister Roberta, brother-in- law Walter Wladeka (Yola), sister-in-law Alice Oakie (the late Albert). Jack is also survived by many nieces and nephews and their children. At Jack's request, a private family service has taken place with interment at Victoria Lawn Cemetery. Arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St. Catharines 905-684-2334). 10901676

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

BOULTON, Rick - Suddenly on Wednesday, November 14, 2007 at the age of 47 years. Beloved son of Gail and the late Kenneth Boulton. Loving and cherished fiance of Kim Steinert. Dear brother of Tim, Barb (Victor) and Mark (Kim). He will be greatly missed by his aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends. Rick is at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (South of Scott) where the family will receive friends on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, November 17, 2007 at 1:00 p.m. followed by cremation. As expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-line condolences available at www.butlerniagara.ca BUTLER (905) 646- 6322. 10903930

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

NORRIS, Carl Edward - Peacefully on Wednesday, November 14, 2007 at Groves Memorial Hospital Fergus. Carl Norris in his 82nd year of Alma. Beloved husband of the late Betty (Fenton) Norris (1999). Dear father of Dale and Cathy Norris of Alma, Beth Norris of Waterloo, Lois Norris and Len VanWonderen of Kitchener, Merna Norris and Ed Hall of Owen Sound. Also lovingly remembered by his grandchildren Eric, Cole and Drake. Predeceased by his parents Herbert and Nettie (Geisel) Norris. Carl enjoyed the many years spent with business associates at Teviotdale Farm Supply. He is fondly remembered by his family and friends in the community. The family will receive their friends and relatives at the DREISINGER FUNERAL HOME, Elmira on Friday evening from 7 - 9 p.m. and Saturday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. At noon on Sunday, November 18th, transfer will be made to the Alma United Church for funeral service at 2:00 p.m. with Rev. Marion Loree officiating. A family interment will take place in the Elora Cemetery. In his memory, donation to Alma United Church or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family as expressions of sympathy. 10904044

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-15

MITCHELL, Marie (nee Mayer) – Passed away peacefully at the United Mennonite Home, Vineland , on Thursday, November 15, 2007, in her 70th year. Beloved wife, for 48 years, of George. Loving mother to Patti (Marc) Tardiff of Hockley Valley, Lori (Leo) Dell'Anno of Mississauga, Kellie of Nanaimo, B.C. and Tim (Andi) of Orangeville. She will be sadly missed by her grandchildren, Jamie, Michael, Kerrison, Olivia, Mitchell Jessica, Zack, Eli & Quinn. Marie was born in Field, Ontario , moving to London and began her teaching career in 1956 in Langton, Ontario, later in Hamilton and then St. Catharines. She moved to Welland in 1966 and reentered teaching in 1968 at Holy Name and St. Mary's schools until retirement. Friends are invited to visit the family at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Friday, November 16th from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held in the Cudney Chapel on Saturday, November 17th at 2:00 p.m. with cremation to follow. As expression of sympathy, donations to the Alzheimer Society or the United Mennonite Home would be greatly appreciated by the Mitchell family. 10904504

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

DAVIS, Kenneth I - Passed away at QHC- Belleville General Hospital on Sunday, November 11, 2007 in his 87th year. Beloved husband of Kaethe Davis. Loving father to Marco & Ruth vonMandel-Davis, Christine & Lenard Cheeseman and Kenneth & Natalie Davis. Cherished grandfather of Joshua, Will, Jordan, Zachary, Kaethe and Preston. Survived by many brothers and sisters. Kenneth will be remembered as a faithful servant and great friend to many at Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints. Funeral Service will be held at the Church of Jesus Christ of Latter- Day Saints, Byrne Ave., Trenton on Friday November 16, 2007 at 2 pm. Interment Mount Evergreen Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10901520

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

LA FAMILLE BIGRAS a le regret de vous annoncer le décès de M. MARCEL BIGRAS décédé suite à un long combat contre le cancer, le mardi 13 novembre 2007, à l'âge de 73 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Sylvio Bigras et de feu Florence Mathé. Il laisse dans le deuil ses frères: Jacques (feu Yolande), Charles-Emile (Lisette), Raymond (Berthe) et Roger (Normalee); ses soeurs: Ghyslaine (feu Claude), Claudette (Lionel), Estelle, Gisèle (Reynald) et Thérèse (Gilles), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses deux frères: Armand (feu Madeleine) et Paul-André. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 17 novembre 2007 à 14h, en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. En mémoire de notre frère Marcel, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La famille désire remercier sincèrement l'infirmière Anick Thérrien du CLSC pour les bons soins prodigués et sa bonne humeur. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-561-1969 funraireb@videotron.ca Paru le 2007/11/16 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

CARRENO, Ines Haidee Peacefully, on Wednesday, November 14, 2007 at the age of 79 at the Ottawa Civic Hospital. Loving aunt of Bertha Foulkes and Rafael Heredia. Great-aunt of Oliver (Teresa), Francis, Mynor (Denice), Claudette (Neil), Monica, and Marleny (Cesar). Great grand-aunt to Mingo, Arielle, Vania, Amanda, Maira, Marco, Dylon and Shaun. Fondly remembered by many relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Saturday after 10 a.m. A Service in Memory of Miss Carreno will be held in the chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the charity of choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

ISSAC, Henna Peacefully on Tuesday November 13, 2007. Beloved mother of Khalid, Haani, Teresa and Mazin. Fondly remembered by family in Iraq. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Saturday November 17 after 9 a.m. Funeral Satuday to St. Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 9:30 a.m. Interment Hope Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-15

RAMSDEN, Peter Peacefully at home on Thursday, November 15, 2007 at the age of 52. Beloved husband of Brenda (White). Loving father of Christina, Amanda and Matthew. Dearest son of Marian and the late Dick Ramsden. Much loved "big brother" of Carolyn Smith (Kevin). Stepfather to Brendan. Peter will be fondly remembered by many other relatives and friends. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), Monday from 1 to 2 p.m. followed by a memorial service in the chapel at 2 p.m. Special thanks to Dr. Coulombe and to Peter's nurses Cathy and Vickie for their compassionate care and support. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 11/16/2007 - 11/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

RUSSELL, Leslie Robert. December 24, 1918 - November 11, 2007. Leslie loved God and family, especially Helen, his wife of sixty-four years. We loved him and cherish our memories of him as husband, brother, father, grandfather, friend and Christian example for us: Helen, Doris, Bonnie, Ruth, David, Tim, Andrea, Mark, Laura, Johannes. Many consider it a privilege to have loved and known him as teacher, spectrographer, scientist, lay minister, writer, leader and gentleman. Service of Remembrance on Friday, November 16, 2007 at 3:00 p.m. at Lambrick Park Church, 1780 Feltham Road in Victoria, BC. Donations gratefully received by Gideon Bible Society or Victoria Hospice Foundation. Published in the Montreal Gazette on 11/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

SHEPPARD, Margaret (Nee Stewart). 1925-2007. Passed away in Deux Montagnes on November 10, 2007 at the age of eighty-two. Beloved wife of the late Walter Sheppard. Predeceased by her daughter Elizabeth (Betty). Loving mother of Donna and Alan (Wendy). Cherished grandmother of Tyrone, Gloria (Michael) and Tony. Great-grandmother of Nicole, Michael and Jaden. She leaves to mourn her sister Enid and many nephews, nieces, relatives and friends. Funeral entrusted to Salon Funeraire Guay Inc. 1004 ch. Oka, Deux Montagnes. Funeral service will be held at Christ United Church (Deux Montagnes) on Sunday, November 18 at 1 p.m. Donations to the Canadian Heart and Lung Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 1987-11-16

Lettre à maman JEANNE PILOTTE SIMARD Déjà 20 automnes passés, vous fermiez doucement les yeux. Autant de fois la neige a recouvert le sol, Et a blanchi nos toits… Malgré notre déchirement et notre douleur face à votre absence,seule la pensée de la fin de vos souffrances nous a aidés à surmonter ce vide laissé par votre départ. Votre visage,votre voix et votre sourire sont gravés à jamais dans nos coeurs. Pourtant, vous nous manquez encore tellement… Malgré tout, au travers de ceux qui restent et que nous aimons,vous êtes encore présente parmi nous! Continuez d'être notre ange gardien. Avec toute notre tendresse, chère maman Claudette, Lucie, Suzanne, Pierrette, Yves Paru le 2007/11/16 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

Jean J. Ogilvie Jean J. Ogilvie, 93 of Spencer Memorial Home and formerly of Second Ave., Moncton, passed away at her residence on Wednesday, November 14, 2007. Born in Coates Mills, she was the daughter of the late Earl and Mabel (Goodfellow) Sprague. Jean was a member of Wesley Memorial United Church and the UCW within the church. Jean will be sadly missed by her son, Gary Moncton; foster daughter, Donna Ronalds (Dale), Riverview; grandchildren, Jessica and Sarah; brother, Russell Sprague (Eladee), Moncton; special niece, Gladys Langille (Carson), Moncton; several other nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Wilfred Ogilvie (1987); brothers, Jack, Ivan, Herb, Arnold and Lawrence. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Rd., Moncton (858-1995), Thursday, 2 to 4, 7 to 9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Friday, November 16, 2007, 1:30 pm, Rev. Dr. Philip Griffin-Allwood officiating. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Jean's memory, donations to the memorial of choice would be appreciated. On line condolences at www.fergusonknowlesfh.com November 16, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

Edward Babineau (1922-2007) ST LOUIS DE KENT, NB - At the Moncton Hospital, Wednesday, November 14th, 2007, Edward Babineau passed away after a courageous battle with MS, at the age of 85. Born May 30th, 1922, he was the son of the late Placide Babineau and Mary (Dickens) Babineau. He worked at Goodyear Tire for 30 years until retirement. He is survived by his wife Jeannette (Chevarie) Babineau and several nieces and nephews. Edward is the last surviving member of his immediate family. He is predeceased by 6 sisters, May, Lil, Essie, Irene, Linda and Evelyn; and 3 brothers, Mac, Jerry and Bill. Visitations are at Thompson's Memorial Home (St Louis de Kent, N.B.), Monday, November 19th, 2007 from 1:00 to 3:30 pm. In lieu of flowers, donations to the MS Society or Charity of the donors choice would be appreciated by the family. The funeral mass will be held at the St. Louis des Francais Roman Catholic Church (St Louis) on Monday, November 19th, 2007 at 4 pm. Arrangements are in the care of Thompson's Funeral Home in Richibucto, NB. www.thompsonsfuneralhome.com November 16, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-11

WILSON, Bert - Mr. Bert Wilson died on November 11, 2007 in Thunder Bay. Son of James and Grace Wilson, Bert was born on July 4, 1920 and raised in North Bay, leaving to serve overseas with the Canadian Artillery #1 Regiment during the Second World War. He married Florence (O'Shea) in 1952 and raised his family in Thunder Bay. He is survived by his children Allan, Megan, and Paul and his grandchildren Patrick, Benjamin, Liam and Dorothy. He is also survived by his sisters Jean Wilson and Dorothy (Wilson) Ford of North Bay. 10903651

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

ORVIS, Alice Eileen - at Pleasant Meadow Manor, Norwood on Tuesday, November 13th, 2007 in her 97th year. Alice McColl beloved wife of the late Harry C. Orvis (formerly of Peterborough) loving Mother of Carol & Earl Oliver of Norwood, Phyllis & Len Vernon of Nobleton and Roger & Rena Orvis of Toronto. Dear Grandmother of Craig & Carolyn, Scott, Susan & Andy and Sheryl & Roger; Paul Martha and Colin; Helen, Anne & Alec. Dear Great Grandmother of 5 great grandchildren. Mrs Oliver is predeceased by her parents L. C. McColl & May Richards of Wooler, by her sisters Vella Simpson, Lillian Haggarty, Loretta Stacey & Doris Ruttan and her brother Henry McColl. Friends may call at NORWOOD UNITED CHURCH on Monday, November 19th, 2007 from 10:00 am until time of service at 12:00 noon. Rev Sue Paterson officiating. Interment at 3:30 pm upon arrival of motors at Friends Cemetery, Wooler. Donations to the Canadian Diabetes Association or Pleasant Meadow Manor Residents' Fund would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the NORWOOD & DISTRICT FUNERAL HOME LTD. 36 Queen Street, Norwood Telephone 1-877-737-7070. For condolences www.norwoodfuneralhome.ca 10902334

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

ARMSTRONG, Robert Eugene (Bob) - at PRHC Rogers Street Site Palliative Care Unit on Wednesday, November 14, 2007 in his 82nd year. Bob was a WWII Veteran (R.C.N.V.R.), life member of the Peterborough Naval Association and the Peterborough Canadian Legion Branch 52. He was a conscientious employee of Kelly's Peterborough Fuel & Transfer where he retired in 1988. He enjoyed many happy years with family and friends at their cottage on Gold Lake. He is survived by his wife Eleanor (Yelland) and sons Bruce and Scott (Barbara) and fondly remembered by grandchildren Derek, Shane, Lindsay, Zachary, Stephanie and Christina. Survived by siblings Andree (Rees) Powell, Edward (Myrtle) Armstrong, Donald (Helen) Armstrong and Jerry (Kitty) Armstrong. Predeceased by parents Marguerite and Edward Armstrong, brother Emile (Wren) and sister Eunice Weir (Clarence). Cremation has already taken place. Naval and memorial service will be held on Monday, November 19, 2007 at 10:00 a.m. at Mark Street United Church, with Reverend Dr. Bob Root officiating. Donations may be made to Mark Street United Church, Peterborough Naval Association or the charity of your choice and can be made through LITTLE LAKE CEMETERY at 745-6984. 10903389

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

LAUR, Wilfred Kellam - At the Southampton Care Centre, on Wednesday, November 14th, 2007 at the age of 88 years, Wilfred Laur of Port Elgin. Loving husband for 58 years of the former Marianne Conard. Dear Dad of Norm and Bill, both of Southampton, Bob and his wife Donna of Sarnia, Bruce and his wife Laurie, and Alan, all of Port Elgin. He is also survived by eight grandchildren and two great-grandchildren. Brother of Jim and his wife Joan, and Stan and his wife Rose, all of Sarnia. He is predeceased by two sisters and three brothers. Friends may call at the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill St., Port Elgin (Town of Saugeen Shores) from 7 to 9 p.m. on Friday, November 16th, 2007. Funeral service will be conducted in the chapel on Saturday at 11:00 a.m. Interment Sanctuary Park Cemetery. Memorial contributions to the Port Elgin Library Building Fund or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 10903807

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

BOULAY Yves BOULAY (M. Yves) Le 14 novembre 2007, est décédé au Pavillon St-Vallier du CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 49 ans et 6 mois, M. Yves Boulay, époux de dame Chantale Lefèbvre, fils de feu Mme Gisèle Gagnon et de M. René Boulay, demeurant rue Marguerite Bourgeois à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s dimanche, 18 novembre 2007 de 13 h 30 à 17 h de 19 h à 22 h, lundi, 19 novembre 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu lundi, 19 novembre 2007 à 11 h à l'église St-Antoine. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son épouse Mme Chantale Lefèbvre et son père M. René Boulay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Patrick Boulay (Vanessa Vignola), Raphaël et Jean-Francois; ses frères et soeurs: Dany Boulay (Céline Villeneuve), Guy (Hélène Cloutier), Joël (Sandra Gauthier) et Diane (Jocelyn Gaudreault); ses beaux-parents: Clermont Lefèbvre et Françoise Martin; son beau-frère et sa belle-soeur: Tony Lefèbvre (Nancy Gaudreault); sa nièce Alexandra Lefèbvre. Il laisse également plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Palli-Aide, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/11/16 dans Le Quotidien ZVUF5292

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

BRUCE, William Peter Norman - Suddenly at home on Tuesday, November 13, 2007, in his 74th year. Bill, dearly beloved husband of Lexie, and loving father of Brenda (Tom Dunbar), Karen (Stephen McLellan), Nadine (Dave Vincent), Sandra (Ron McIntosh), and Derek (Sherri). Beloved Granddad of Jason, Adam, Billy, Gordie, Eric, Russell, Matthew, William, and Mitchell. Dear great grandfather of Mia, Coady, Owen, Darius, and Preston. Dear brother of Walter, Doreen, Kenny, Maxine, Robert, Clifford, and the late Jean, Harold, and Margaret. Beloved son of the late Walter and Violet. Friends and family may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West, Peterborough, from 7 - 9 p.m. on Friday, November 16th. A Memorial Service will be held in the Chapel on Saturday at 11 a.m., with visitation from 10 a.m. Inurnment to follow at St. Peter's Cemetery. Condolences to the family, directions to the funeral home, and donations to the Heart & Stroke Foundation may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 10904065

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

SÉGUIN, Henri 1919-2007 À La Minerve, le 13 novembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Henri Séguin, époux de feu Mme Yvette Gaboriault. Il laisse dans le deuil ses enfants Rémi (Céline), Irène, Jean (Hélène), Francine, Louise (David) et Luc, ses sept petits-enfants, son frère Ernest et sa soeur Fernande, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 7254 BOUL. CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 10 h 30, en l'église de La Minerve, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 16 novembre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Annonce numéro : 12934981-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

Malenfant Jean-Guy 1934 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 14 novembre 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé suite à un accident, monsieur Jean-Guy Malenfant, fils de feu Amédée Malenfant et de feu Cécile Martin. Il était l’époux de dame Rachel Morissette. Il demeurait à Québec, autrefois de Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec G1R 1T3 le samedi 17 novembre de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 novembre 2007, à 14h30, en l’église des Saints-Martyrs-Canadiens, rue Père Marquette (angle rue Murray), Québec. Le lundi 19 novembre 2007, la famille recevra les condoléances en l’église de Saint-Modeste, Rivière-du-Loup, à compter de 13h30, suivra une liturgie de la Parole à 14h et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraireMarc-André Rioux Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et sœurs: Lucille s.s.j., Rose-Aimée (René Deschênes), Régis (Georgette Dionne), Laurette (Jacques Maltais), Marie-Paule, Réjane (Denis Besner), Pierrette (Jacques LeBel), Gaëtan (Nicole Tardif); ses belles-sœurs mesdames Yvette Morissette, Catherine Godin-Morissette, Claire Tessier-Morissette ainsi que quelques tantes, de nombreux neveux et nièces, cousins(es) et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec (Québec) Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/16 dans Le Soleil RUGF7425

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-16

Anita Boudreau 1928-2007 `A l'Hôpital régional Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le vendredi 16 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Anita Boudreau, épouse d'Ulysse Boudreau, domiciliée à Boudreau-Ouest. Née le 4 juin 1928, elle était fille de feu Willie et Mélina (Landry) Melanson. Elle était un membre fondateur de l'Institut Féminin de Boudreau-Ouest et membre de la paroisse Saint-Joseph à Shédiac. Outre son époux Ulysse, elle laisse dans le deuil dix enfants: Irène Melanson (Marc), Odette Gaudet (Ronald) et Charles (Rachelle) tous de Grand-Barachois, Fernand (Jeannine) de Cap-de-Cocagne, Richard, Pierre (Darlene) et Robert (Wendy) tous de Boudreau-Ouest, Cécime (Claudine) de Calgary, Ginette Poirier-Pitre (Richard) de Shediac Bridge et Léon (Line) de Dieppe; un frère, Joseph de Shediac Bridge; une soeur, Rita Richard (Hervé) de College Bridge; quinze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Une fillette, Rita, un petit-fils Mathieu, ainsi qu'une soeur et cinq frères: Marie, Edouard, Napoléon, Théophile, Alcide et Arcade l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Heures de visites: le lundi, de 14h à 16h et de 19h à 21h, le mardi, dès 15h jusqu'à l'heure du départ (15h50). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph à Shédiac, le mardi 20 novembre 2007, à 16h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. `A la demande de la famille, un don à 'Arbre de l'Espoir de la Fondation Hôpital Dr-Georges-L-Dumont serait apprécié.Anita Boudreau 1928 - 2007 BOUDREAU-OUEST - Anita Boudreau, 79, wife of Ulysse Boudreau, of Boudreau-Ouest, passed away Friday, November 16, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital following a lengthy illness. Born June 4, 1928, she was the daughter of the late Willie and Mélina (Landry) Melanson. She was a founding member of "L'Institut Féminin de Boudreau-Ouest" and attended St. Joseph's Roman Catholic Church, Shediac. Besides her husband, she is survived by ten children, Irene Melanson (Marc), Odette Gaudet (Ronald), and Charles (Rachelle) all of Grand-Barachois, Fernand (Jeannine) of Cap-de-Cocagne, Richard, Pierre (Darlene), and Robert (Wendy) all of Boudreau-Ouest, Cécime (Claudine) of Calgary, Ginette Poirier-Pitre (Richard) of Shediac Bridge, Léon (Line) of Dieppe; a brother, Joseph of Shediac Bridge; a sister, Rita Richard (Hervé) of College Bridge; fifteen grandchildren, and three great-grandchildren. She is alo predeceased by a daughter, Rita; her brothers and sisters, Marie, Edouard, Napoléon, Théophile, Alcide, and Arcade; and grandson, Mathieu. Resting at Salon funéraire FRENETTE Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (532-3297). Visitation hours Monday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m., Tuesday from 3 p.m. until time of departure (3:50 p.m.). The funeral mass will be held at 4 p.m. Tuesday, November 20, 2007 at St. Joseph's Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in the parish cemetery. At the request of the family, memorial donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation "Tree of Hope" campaign would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com November 20, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

GENEST EDDY GENEST M. EDDY 1921 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 novembre 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Eddy Genest, époux de feu Mme Leila Abi-Samra, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 10h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 novembre, à 14h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Rhonda (Guy), Diane (Kostas Triantopoulos), Maureen (Dwight), Gary, Sammy, Peter (Danielle Pinard), Katia (Jonathan Désaulniers); ses petits-enfants: Sami, Tanya, Yasmees, Layla, Jason, Tina, Leila, Samuel, Sara, Charles, Jean-Sébastien, Marie-Lou, Jessica et Andrew; son arrière-petit-fils, Dawson; ses soeurs et frères: Pauline Genest (Michel Mcdessy), John Genest (Nadia Traboulsie), Laurier Genest, Vicky Genest (Edmond Zacaib) et Mary Genest; son beau-frère et sa belle-soeur: Joseph Abi-Samra (Yvonne). Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/16 dans Le Nouvelliste SKFE9384

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-06

MCPHERSON, HAROLD - On November 6, 2007 in his 73rd year. Loving husband of Karen, father of Chris (Susan). Predeceased by brothers Ellsworth and Milton, sisters Margaret and Phyllis. Survived by Keith, Bob, Ray, Peter, Kay and Barbara. Cremation has taken place at his request. 10904099

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

PIOVESANA, Francesca - Passed away suddenly at North Bay General Hospital, Scollard Site, Wednesday, November 14, 2007 at the age of 81. Francesca (née Molinari) was the beloved wife of Mario Piovesana. She was the dear sister of Arnoldo Molinari of Italy. Predeceased by her parents, Giovanna and Antonio Molinari and three brothers. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Rita's Church, Saturday at 9:30 a.m. Entombment All Saints Mausoleum. In lieu of flowers, donations to Canadian Mental Health Association would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 10904229

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-13

BRENNAN, MONICA TERESA (RILEY) - Presque Isle - Monica Teresa (Riley) Brennan, 81, passed peacefully at home in the arms of her family on November 13, 2007. Monica was born June 23, 1926 in Johnville, New Brunswick, Canada the daughter of Hanorah and Charles Francis Riley. Monica graduated in 1948 from St. Joseph's School of Nursing, St. John, N.B. She worked as a nurse in a variety of settings and was also a volunteer for the "Hospice of Aroostook" after retirement. Monica married Thomas Vincent Brennan, M.D., in Johnville, N.B. on May 22, 1950. Monica and Tom enjoyed 44 years of marriage before his death on Oct. 5, 1990. Monica's' family nickname was "Toots". Toots was well known for her sense of humor, laughter, selflessness, and for her love of family. She celebrated every individual as having a unique and important value. Monica displayed a softness and kindness that was felt by all that she met. Monica loved quilting and left many quilts that will continue to be treasured. Monica and Tom had five children, Mary Agnes Brennan of Hancock, Me., Norah Michalene Brennan of Bend, Ore., Thomas Brennan III of Hinesville, Vt., Sean Brennan of Seneca Falls, N.Y., Mary Katherine Brennan of Hermon, Me.; grandchildren, Riley Booker of Salt Lake City, UT, Aren Booker of Bend, Ore., Sarah Codraro of Hancock, Me., Malachi Brennan and Liam Brennan, both of Hinesville, Vt., Kaitlyn Brown of Hermon, Me.; two sisters, Sister Patricia Riley, S.C.I.C. and Celine Calhoun both of St. John, N.B.; also her brother, Clarence "Bus" Riley of Moncton, N.B. She was predeceased by brothers and sisters, Dorothy Crain, Thomas Riley, Regina Clarke, Carney Riley and Don Riley. A service of remembrance will be held 11 AM Saturday, Nov. 14, at St. John the Evangelist Church, Johnville, N.B. Canada. Gifts in her memory may be sent to St. Jude's Children's Fund, Children's Research Hospital, Memphis, TN 38018. A service of Brookings-Smith, 133 Center St., Bangor. November 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

À Magog, le 10 novembre 2007 est décédé M. François Belair, à l’âge de 58 ans, fils de feu Roland Belair et de Rita Larrivée, demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog Jean-Pierre Morin, directeur Tél. : 819 843-4473 Téléc. : 819 843-4563 Courriel : ledoux@netrevolution.com Les funérailles ont eu lieu le mercredi 14 novembre 2007, à 13 h, en l’église St-Patrice, inhumation au cimetière du même endroit. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Lucille (Roger), Lise (Donald), Yvon (Diane), Lyne (Rock), Guy (Gisèle), Jocelyn (Gertrude). Neveux, nièces, oncles, tantes, autres parents et de nombreux amis.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

MEDEIROS, Antonio Borges - Peacefully in his sleep on Wednesday, November 14, 2007 aged 78 years. Beloved husband of the late Maria deJesus Medeiros (2005); loving father of Margaret (Greg), Maria Conceicao (Nelson) and Dianne (Jose); loved grandfather of Joshua, Emerson, J.T. and Gabriela. Dear brother of Alzira, Maria Do Carmo, Elvira, Jose and Eduardo. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME 55 Charing Cross Street, Brantford Sunday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Parish prayers at 8:30 p.m. Funeral Mass to be celebrated at St. Pius X Roman Catholic Church 9 Waverly Street on Monday at 10 a.m., interment St. Joseph's Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or Ontario S.P.C.A. Brant appreciated. www.dennistoll.ca 10904280

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-10

BURLEY, Kevin John - After a brief illness at Prince Edward County Memorial Hospital, on Saturday, November 10th, 2007, Kevin John Burley of R.R.#2, Milford, at the age of 51. Loved son of Jack and Gloria of Peterborough. Beloved husband of Maureen Kiley. Loved father of Travis of Frankford and Keisha of Belleville. Dear brother of Sandra and her husband Frank Driscoll of Peterborough. Dear step father of Jane (David), Heather (Skip), Shannon (Donny) and their families. Loved uncle of John, Michael, Jessica and their families. Former husband of Rhonda Conley of Belleville. Kevin is resting at THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, West, Picton. Funeral Service in the Chapel, on Wednesday, November 14th at 2 p.m. Reverend Audrey Whitney officiating. Cremation. If desired, donations to Prince Edward County Memorial Hospital Foundation would be appreciated. Friends may call on Wednesday from 1 p.m. till time of service at 2 p.m. On-line donations and condolence at www.whattamfuneralhome.com 10897984

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-11-16

Date de décès : 2007-11-14

JACKSON, Betty (M.Elizabeth O'Brien) - We, the family of Betty Jackson announce with sorrow, her death on Wednesday, November 14th, 2007 at her home, surrounded by her loving family. Betty was predeceased by Reg, her beloved husband of 62 years (May 05). She will be sadly missed by her son Bob and his wife Joanne of Burlington, her son Glen of Windsor, three grandchildren, Kathleen of London, Joel and his wife Sara, Krista and her husband Kris McMeekin and their mother Bonnie, all of St. Catharines. Much loved “GG“ (great grandmother) of Trent and Taylor Jackson and Pierce and Paris McMeekin. She is the dear sister of Peggy Whyte and her husband Jack and Msgr. Bill O'Brien all of Hamilton. Cousin to Doris Caplen of Hamilton and sister in law to Dave and Permillie Jackson of Toronto. She will be missed by her nieces, nephews and many friends. Betty was predeceased by her parents, Edward and Betty O'Brien and her dear brother Fred O'Brien. A TRIBUTE TO A LADY The more you give, The more you get. The more you laugh, The less you fret, The more you do unselfishly, The more you live abundantly. The more of everything you share, The more you'll always have to spare The more you love, the more you'll find That life is good and God is kind. This poem is a reflection of how Betty lived her life. Betty was born in Hamilton and raised on Holton Ave. the eldest child of Edward and Betty O'Brien. She was always so proud of her Irish heritage and her education at Loretto Academy. She truly was a “Lady of Loretto“. Betty graduated in business administration from Canada Business College and taught there during the war years. The O'Brien family had a cottage on Hamilton Beach and it was on the beach as a teenager that she met the “love of her life“.. her “Reggie Baby“. After a 4 year courtship, Betty and Reg were married on Jan. 9, 1943 on Reg's embarkation leave from the RCAF. After Reg's return from England, where he was posted during the war, they began their family - 2 sons (Bob and Glen). In 1956 the family moved to St. Catharines where Betty supported her husband unfalteringly in his new business venture. . . Seaway News Co.. Betty had a wonderful sense of community. She was a member of the Gyrette Club since 1961 and a past president. Betty was an original and active member of St. Julia Church. Don't forget the “Ladies Tuesday night Sewing Club“. Betty had a vivacious, outgoing personality but she also possessed a quiet graciousness.. (Well, sometimes not so quiet). She was elegant, thoughtful and had great inner strength. She was generous but preferred anonymity. She was a lady of deep faith. . . a lady who lived her faith. She loved her home. She loved gardens and flowers - especially violets. She loved hats. Bette and Reg loved to travel and they enjoyed many wonderful adventures together. She was the “Card Lady“.. whose family and friends could always count on a birthday card or an anniversary card and always a thank you note. She excelled in her chosen career as a “Homemaker“. She was blessed with a wonderful marriage to a wonderful man... Her life reflected her loving commitment to her family. It is comforting to know that she is now walking hand in hand with her “Reggie Baby“. The family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St on Friday from 2-4 and 7-9 pm with Vigil Prayers at 3 pm and a time to share your memories at 8 pm. A Funeral Liturgy to celebrate her long and wonderful life will be held at St. Julia Church, 351 Glenridge Ave. St. Catharines on Saturday, November 17th, 2007, at 11 am., followed by the Rite of Committal in Victoria Lawn Cemetery. Betty loved flowers but in her spirit of generosity, memorial donations to your favourite charity would be greatly appreciated by the family. One of Betty's favourite charities was “The Raft“.. a drop-in /emergency shelter for teens. On-Line Guest Book- www.dartefuneralhome.com 10903884

Source : The Standard, St. Catharines, ON