Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

FRANCIS, Jeannine (née Galarneau) 1928-2007 À St-Eustache, le 10 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Jeannine Galarneau, épouse de Élie Francis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Louise, Ghislaine, Anne (Guy), Marlène (Claude), Martine (Alex) et Martin (Isabelle); ses petits-enfants: Catherine, Jean- Philippe, Sophie, Karine, Francis et Maxime; sa soeur Jacqueline, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mercredi 14 novembre, à 14 heures, en l'église Ste-Françoise-Cabrini, suivies de l'inhumation au cimetière St- Vincent-de-Paul. Heures des visites: le mardi 13 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès midi. Des dons à la Fondation de l'hôpital de St-Eustache seraient appréciés. Annonce numéro : 11824167-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-12

SIGOUIN, Robert 1943-2007 À Mont-Tremblant, le 12 novembre 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Robert Sigouin, conjoint de Mme Yvonnette Lafrenière. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Richard) et Robert (Ling) ainsi que leur mère Joanne Sigouin. Il laisse également dans le deuil Kathy (Byron) et ses filles Angela et Holly; les enfants et petits-enfants de sa conjointe; son frère Jean-Louis (Francine), plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé le vendredi 16 novembre dès midi, aux: SALONS FUNÉRAIRE GUAY 974 VANCHESTEING MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE) Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre, à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur de Mont-Tremblant (Village). Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 12918130-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

SILVERMAN, Bessie (Beatrice) Passed away peacefully surrounded by her loving family at the Bess and Moe Greenberg Family Hillel Lodge on Nov. 10 at the age of 87. Dear sister of James Silverman (Francis) residing in Israel, Max Silverman (Sunny) and predeceased by her loving sister Doris Baylin (Jack), her Mother and Father, Rose and Ben. Special thanks to Dr.Verma at the General Hospital and the wonderful caregivers at Hillel Lodge where Bessie resided for the last 10 years. Our loving Aunt and Sister will be fondly remembered for her gentle spirit, sharp wit and dignified manner. Family and friends will gather at the field of the Jewish Community Cemetery on Bank St. on Monday Nov.12 at 11:00am followed by a Kiddush at 113 Hopewell Ave. A meal of condolences for staff and friends will be held at Hillel Lodge at 4:00pm. Donations to Hillel Lodge would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

BOIVIN, Rita (née Chouinard) 19--2007 À Montréal, le 11 novembre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Rita Chouinard (Boivin), épouse de feu Jacques Boivin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Noël), Jean-Charles (Hélène), Renée (Lucien), Hélène (Claude), André (Andrée), Luc (Rénata) et Stéphane; ses petits-enfants: Patrick (Julie), Philippe, Francis, Mathieu, Joannie, Carol-Ann, Mylène et Vivianne; ses arrière-petits-enfants Grégory et Louis Carl, ainsi que parents et amis. Exposée au salon: le mardi 13 novembre de 19 à 22 heures, le mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi de 9 à 11 heures. Le service aura lieu le jeudi 15 novembre, à 11 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 10660, rue Larose. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Annonce numéro : 11824163-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

LAMER, Juliette - At the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Saturday, November 10, 2007. Juliette Mary (Mitchell) Lamer ( Former foster mother with C.A.S for over 40 years) of Sydney Street, age; 88 years. Beloved wife of the late Armand Lamer. Loving mother of Armand Jr. (Judy), Edgar (Marlene), Richard (late Yvonne), Leonard (Monique), Robert (Ginette), Marcel (Sylvia), Morris (Shelly), Rejeanne Parker (Howard), Mary Claire Delorme (Jack), Diane Lalonde (Rick) all of Cornwall and Theresa Turner (Paul) of Orleans. As well a foster mother to great many children. Predeceased by one daughter, Mary Claire Lamer and two sons, Claude and Henry Lamer. Cherished grandmother of 19 grandchildren, 18 great- grandchildren, 8 great-great-grandchildren and as well many honorary grandchildren. Beloved daughter of the late Wesley Mitchell and the late Mary Louise Miron. Predeceased by three brothers, Napoleon, Leo and Romeo Mitchell and by one sister Laura Mitchell. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 3:15 p.m on Tuesday. Funeral Wednesday, November 14, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Columban's Church at 11 a.m. Interment in St. Columban's Cemetery. The family will be in attendance from 3:15 p.m to 5 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Tuesday and from 9 a.m until the time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10898052

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

LEFEBVRE, Alphonsine (née Chartrand) - 1919-2007 De La Prairie, le 9 novembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Alphonsine Chartrand, épouse de feu Roger Lefebvre et mère de feu Ginette Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Jean), Normand, Alain; ses petits-enfants: Geneviève, Jean-Philippe, Marilyne et Alex ainsi que parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 17 novembre à 14 heures, en l'église Christ-Roi, 379 rue Lavoie, La Prairie, suivies de l'inhumation au cimetière de La Prairie. La famille accueillera parents et amis ce même jour à compter de 11 heures. LA MAISON DARCHE 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE www.dignitequebec.com Annonce numéro : 11824183-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

ST-YVES, Conrad 1928-2007 De Longueuil, le 11 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Conrad St-Yves, époux de feu Mme Suzanne Jobin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Micheline), Jean, Jacques, Manon (Sylvain) et Annie (Gaétan), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs Fernande, Jacques, André, Lise et Renée, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 14 novembre, à 14 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. La famille recevra les condoléances ce mardi 13 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 10 heures, à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 11824197-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

DESMARAIS, Cecile - at the Douglas Memorial Hospital on Saturday November 10, 2007. Cecile Desmarais, beloved mother of Marie (Rita) and Andre Bourguignon, Denis (Deno) and Patti Desmarais and Darnell and Victor DeFrias. Also survived by 13 grandchildren and 15 great- grandchildren. Predeceased by her grandaughter Carmen Marie Goupil. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 Tuesday. The Funeral Mass will be celebrated in St. George's Catholic Church Wednesday morning at 11 o'clock. Interment Ridgeway Memorial Cemetery. 10898055

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

MAZZUOCCO, Guiseppe “Joe“ - Passed away peacefully at Hospice Niagara with his family by his side on Sunday, November 11, 2007 in his 82nd year. Born in Bovino, Italy on March 5, 1926. Beloved husband of Angelina for 53 years. Dearly loved father of Tina Smith (John), Martha Link (Lawrence), Angelo Mazzuocco, Savino Mazzuocco. Beloved grandfather of Adam and Alia Smith, Daniel and Jeremiah Link. Dearly loved brother of Paolo Mazzuocco. Loved uncle to Maina, Leno, Gino and families. Pre-deceased by niece Tina Mazzuocco and sister-in-law Pasqualina Mazzuocco. Joe was cherished by many nieces and nephews in St. Catharines, Long Island, N.Y., and Italy. Pappa- We will truly all miss you and all our Sunday dinners together. Joe's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Liturgy will be held in the Cathedral of St. Catherine of Alexandria Roman Catholic Church on Wednesday, November 14, 2007 at 10:30 am. Interment Victoria Lawn Cemetery. Prayers will be said at the funeral home Tuesday at 4 pm. For those who wish, donations can be made to Hospice Niagara-Staebler Center. Godspeed-A Domani, Pappa. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10897995

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

BRYAN, Shirley Elizabeth - Passed away peacefully at the Henderson General Hospital, Hamilton on Saturday, November 10, 2007, Shirley Elizabeth Bryan age 69. Survived by her loving husband Ron of 50 years, her children Kirby of Waterdown and Melanie Denham of Peterborough. Fondly remember by 6 grandchildren Justin and Tiffany Denham, Aaron, Nathan, Brendan and Dana Bryan. Special Thanks to Dr. Moens and his staff and all the care givers at the Juravinski Cancer Centre and Henderson General Hospital. “Bless you all.“ Cremation has taken place. A private Family Service will be held at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Thursday, November 15, 2007. In lieu of flowers, donations may be made to the Juravinski Cancer Center. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com 10897979

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

NICHOLLS, Ada (Thomas) - of Sarnia, passed away at Vision Nursing Home on Saturday November 10, 2007 at the age of 102 years. Beloved wife of the late John Nicholls (1982). Dear mother of Myrna Ross and her husband the late William Skip Ross. Predeceased by 12 brothers and sisters. Born in Cornwall, England, came to Canada in 1931, Lived in Noranda, Quebec moving to Sarnia in 1979. Ada was an active member of the United Church for many years. Sang with the Singing Seniors, was a member of Pensioners Concerned and Super 60's at Temple Baptist Church. Friends will be received at the STEWART FUNERAL HOME, 254 George Street, 1 hour prior to the service on Tuesday from 1 - 2 p.m. Funeral Service in the Chapel on Tuesday at 2:00 p.m. with Pastor Warren Kimball officiating. Interment in Lakeview Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to St. Luke's United Church, Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society. Messages of condolences may be expressed to the family at www.stewartfuneralhome.ca 10897963

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-12

BIGTASHI, Mahmoud. 1946-2007. Beloved husband, father, brother, uncle and friend to many in the community. For those of you who would wish to offer sympathies and condolences, M. Bigtashi will be having his funeral Monday, November 12 from 10 a.m. to 12 p.m. at the Rideau Funeral Parlor, 4275 Boul Des Sources, Dollard Des Ormeaux. Published in the Montreal Gazette on 11/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

LEIBISKI, Abraham (Abe). Suddenly, on Friday, November 9, 2007. Beloved husband of the late Naomi. Cherished father and father-in-law of Shirley Kornitzer and Greg Kirzner, Michael and the late Riva Schwartz, the late Robert Kornitzer. Loving Zadie of Samara Kornitzer, Neilly Kornitzer, Bryan and Arianne Schwartz, Melissa Schwartz. Proud Great Grandfather of Robbie and Noah. Very special longtime companion of Luba Krajewski. Predeceased by his sister and four brothers. Special friend of Kathy and John and their children Matthew and James. Very special thank-you to George for his thoughtfulness and consideration. Abe will be sadly missed by his family and all of those whose lives he touched. Funeral service took place from Paperman & Sons, on Sunday, November 11. Donations in his memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, (514) 871-1551. Published in the Montreal Gazette on 11/12/2007 (ERRATUM: LEIBITSKI, Abraham (Abe). Suddenly on Friday, November 9, 2007. Beloved husband of the late Naomi. Cherished father and father-in-law of Shirley Kornitzer and Greg Kirzner, Michael and the late Riva Schwartz, the late Robert Kornitzer. Loving Zadie of Samara Kornitzer, Neilly Kornitzer, Bryan and Arianne Schwartz, Melissa Schwartz. Proud Great Grandfather of Robbie and Noah. Very special longtime companion of Luba Krajewski. Predeceased by his sister and four brothers. Special friend of Kathy and John and their children Matthew and James. Very special thank-you to George for his thoughtfulness and consideration. Abe will be sadly missed by his family and all of those whose lives he touched. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 11 at 11 a.m. Burial at the Bassarabiar Cemetery, De la Savane. Shiva to be announced. Donations in his memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, (514) 871-1551. Published in the Montreal Gazette on 11/11/2007)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-08

O'REILLY, Albert E. Passed away peacefully at home on November 8, 2007 at the age of eighty-two years. Beloved husband of late Margaret O'Reilly, dear father of Margaret Ann (David), late Joseph (Sally), and Katherine (Michel), doting grandfather of Jonathan, Brian, Meagan, Sarah and Rebecca, will also be sadly missed by brothers; John (Ada) and Gerard (Isabelle) and other relatives and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit 49 Cartier) Pointe-Claire (514) 483-1870, on Tuesday, November 13 from 7 to 9 p.m. Funeral mass to be held on Wednesday, November 14 at 11 a.m., in St-Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield Qc. Condolences may also be addressed at www.mem.com Published in the Montreal Gazette on 11/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

FRANCIS, Jacinthe - The family announces with great sorrow her unexpected death on Friday November 9, 2007, at the age of 42. Predeceased by her mother Claire Francis (nee Boucher) (Oct. 25, 2006) and by her nephew Baby Gabriel Gauthier (Feb. 23, 1994). Loving daughter of Louis Francis of Val Gagne. Dear sister of Huguette Perreault of Timmins, Philip Francis (Liliane) of Timmins, Donald Francis (Janice) of North Delta, BC, Jocelyn Buczkowski (Michael) of Timmins, Lise Lacasse (Rene) of Timmins, Guy Francis (Lorraine) of Orleans, Pierre Francis of Timmins and Anne Gauthier (Pierre) of North Bay. Jacinthe is survived by many nieces and nephews, aunts, uncles and numerous cousins, who loved her dearly. Jacinthe was kind and loving and had a soft heart for her beloved dogs. She had a passion for adventure and sailing with her Brian. Jacinthe always wanted to lend a helping hand to the sick and the elderly and always enjoyed sharing of herself in volunteer work. Respecting Jacinthe's wishes, there will be a visitation for immediate family only and no funeral. Remembrance donations made to the Timmins and District Hospital Mental Health Ward will be greatly appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com Miss me a little, but not too long, And not with your head bowed low; Remember the love that we once shared, Miss me, but let me go. Until we meet again our little friend! 10898080

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

JENKIN, Lois Alice - In loving memory of Lois Alice Jenkin. It is with great sadness and heavy hearts that the family of Lois Alice Jenkin (Montgomery) announce her passing on Friday, November 9th, 2007 in Sudbury Memorial Hospital (cardiac unit) at the age of 79. She is survived by her loving and devoted husband of 56 years Roy, sister Elizabeth (Bette Lussier), children Peter (Linda), David, Ann (Douglas Peterpiece), and grandsons Chad and Ryan. Lois is predeceased by her parents John and May Mongomery and her brother Eugene (Monty) Montgomery. Lois was a most giving and caring person spending her career life as a nurse at St. Mary's hospital and finally ending her career at the Golden Manor. Anyone having the opportunity to meet her always left with a warm, cared for feeling. The focal point of Lois's life was her family. They were her greatest joy, and she theirs. She will be deeply missed by her family, friends and all who knew and loved her. She leaves behind a legacy of kindness and caring second to none. At Lois's request, there will be no visitation or funeral. Memorial donations can be made to the local SPCA or charity of choice, if so desired. Arrangements entrusted to STINSON FUNERAL HOME, 100 Bruce Ave., South Porcupine. Ph 235-2900 10898069

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

TOURANGEAU, Guy 1931 - 2007 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Guy Tourangeau, survenu le 11 novembre 2007, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de feu Ginette L'Heureux. Il laisse dans le deuil son fils Sébastien (Diane Dubuc), sa fille Martine (Marc Bédard), sa petite-fille Marie-Frédérique, sa soeur Maryse (Jean-Pierre Amann), ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 14 novembre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, Outremont (service de voiturier) www.memoria.ca Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Gracia (formulaires au salon) seraient appréciés. Paru le 2007/11/12 dans La Presse BVSH9757

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

Au C.H.R.D.L., de Joliette, le 9 novembre 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Guy Gravel, époux de Monique Desrochers, demeurant à Ville Saint-Gabriel. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil; son fils: Michel (Suzanne Richard); ses petits-enfants: Marie-Michelle et Antoine; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille a accueilli parents et ami(e)s à la chapelle du crématorium Michel Léveillé, 350 boul. de l’Industrie, ville Saint-Gabriel, le lundi 12 novembre, à compter de midi, suivi de la liturgie de la parole à 14h00. Les cendres ont été déposées au columbarium Michel Léveillé de Saint-Gabriel. Ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seront acceptés au salon. Direction funéraire Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

FITCHETT, Mary I. - At Port Hope Extendicare on Saturday November 10, 2007 at the age of 94. Mary (nee McGregor) wife of the late Russell Edgar Fitchett (1985). Loving mother of Vernon and the late May of Toronto, George and his wife Jean of Cobourg, Marie (Mrs. Milton McIntosh) of Cold Springs, Myrtle (Mrs. George Moore) of Belleville and Rosemary (Mrs. Arthur Broomfield) of Eddystone. Sister of Percy McGregor (Shirley). Predeceased by her daughter Doris Smith (Jerry), by her sister Mildred McAllister and by her brother Clarence McGregor. Mrs. Fitchett will also be missed by 18 grandchildren, 26 great grandchildren and one great great grandchild. A funeral service will be held at the MACCOUBREY FUNERAL HOME 30 King St., East, Cobourg, on Tuesday, November 13 at 2:00 p.m. Interment Vernonville Cemetery. Friends may call at the funeral home on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Those wishing may make memorial donations by cheque to the Vernonville Church Heritage Fund or the charity of one's choice. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 10897946

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-12

HICKS, Fred - A Memorial Service will be held for our Shipmate Fred Hicks on Monday November 12, 2007 at 6:45 p.m. at McKinlay Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham. All members of R.C.N.A. Branch #28, #628, Wing #411, and the Ladies Auxiliary of both Branches are asked to attend. President Bob King 10898037

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2005-11-12

CROWE, Bernadette - November 12th, 2005 To hear your voice and see your smile To sit with you and talk awhile To be together in the same old way Would be our greatest wish today So please, God, take a message To our precious Mom above Tell her we miss her terribly And give her all our love - Love your Girls Linda, Donna, Moe and Pat 0

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

MME PIERRETTE PAGÉ 1949-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 9 novembre 2007, à l’âge de 58 ans, Mme Pierrette Pagé, domiciliée à Rouyn-Noranda. Conjointe de Ghislain Audet. Mme Pierrette Pagé laisse dans le deuil sa mère: Antoinette Pagé (Henri-Paul Desrosiers); son conjoint: Ghislain Audet; son frère et ses soeurs: Gérald (Jeanne Girard), Nicole (André Deschênes), Thérèse, Diane (René Fiset), Louise (Normand Lessard) et Gilberte (Jean-Guy Baril); son beau-fils: Éric Audet; ses oncles et tantes, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu le lundi 12 novembre 2007 à 11h en l’Église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

BROWN, Wanda Jean (nee Flieler) - Suddenly at the Kingston General Hospital on Saturday, November 10, 2007. Beloved wife of 30 years to Homer Brown. Loving mother of Paula Martineau and her husband Dave and Sheri Brown, all of Kingston. Proud grandmother of Jacob, Michael and Mitchell. Dear sister of Ken Flieler and his wife Joanne, also of Kingston. Remembered with much love by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Alfred Flieler and Pauline Buck and by her brother Paul Flieler. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Boulevard) on Monday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Tuesday, November 13, 2007 for service in the chapel of the funeral home at 11 am. The Reverend John Kurish officiating. Cremation will follow. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please). 10898033

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

MURPHY, Carl - Suddenly, on Saturday, November 10, 2007. Carl Russell Murphy of Neville's Point, Erinsville, Ontario at age 50. Beloved husband of Judith Murphy (Stewart) and loving dad of Eric, Jessica and Ian. Son of Russell and Marguerite Murphy of Tupperville, Ontario and brother of Anne Oostveen (John) of Lindsay (formerly Chatham). Predeceased by his brother Lee Murphy. Brother-in-law of Jeff Stewart (Tracy Conger) of Deseronto and uncle of John; Megan; Thomas and Jaclyn Oostveen and Harley Stewart. Visitation and funeral service at WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee, Ontario. Arrangements incomplete at press time, please call 613-354-3341 for further information. Donations in Carl's memory to the Addiction Research Foundation would be appreciated by the family. On line condolences at www.wtfuneralhome.com 10898057

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

DEETON, Marian Ann - It is with great sadness that the family of Marian Deeton nee Quackenbush of Edmonton, formerly of Sarnia, announces her passing on Friday November 9th, 2007 at the age of 66. She will be sadly missed by her husband and partner Donald Deeton. Gone but not forgotten by her loving children, Lori and her husband John McEwen of Wyoming, Tracey and her husband John Nowak of Edmonton Alberta, and Debbie (1992). Grandmother to Marian Deeton Jr., Joshua Sean Deeton, William Deeton, Deborah Nowak, Brennen McEwen and the late Gracie (1999). Survived by brother William and sisters Selina, Doreen, Kathy, Debbie and Fran. Predeceased by Donna. Survived by many nieces and nephews. A celebration of Marian's life will be held in the chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Tuesday November 13th, 2007 at 1:00 p.m. with Deanna Gibson officiating. Interment to follow at Lakeview Cemetery. Friends and relatives will be received at the D.J. Robb Funeral Home on Monday between the hours of 2-4 & 7-9 p.m. Memorial donations in memory of this good lady may be sent to the Heart & Stroke Foundation and would be appreciated by the family. (Cheques only please). messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10897826

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

GAGNÉ, Jeanne D'Arc - 1927-2007 Le 9 novembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Jeanne D'Arc Gagné, épouse de feu Albert Villeneuve. Elle était la mère de Lise (feu Jean-Claude), Jean-Guy (Diane), feu Gilles, Roger (Micheline), Jean-Marc (Mariette), Jacynthe, feu Claude (Ghislaine), Ange-Aimé (Louise) et René; grand-mère de 16 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants. Elle laisse également beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 14 novembre en l'église Notre-Dame de Bonsecours, à Richelieu, à 11 heures. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Merci au personnel de la Résidence Val-Joli pour leurs bons soins et leur humanité. Annonce numéro : 11824168-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

MOREHOUSE, PETER CLAYTON Peter C. Morehouse of Zealand, NB passed away peacefully, after a brief illness on Sunday, November 11, 2007 at Kingston, Ontario. Peter was born in Fredericton on 22 May, 1961, a son of Clayton Morehouse and the late Rita Palmer. Cherished brother of Christine Gauthier (Guy), Gatineau, QC, Marilyn Robinson (David), Kingston, ON, and Timothy Morehouse (Vicki), Fredericton; loving son of Clayton Morehouse (Iona), Zealand. Peter is also survived by a sister-in-law, Lucy Morehouse, Hamilton, ON. and many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Peter will be sadly missed by special friends Sue Lawrence, Brooke Edmondson and Paula Allen. In addition to his mother, Peter was predeceased by brothers, Adam and Kevin Morehouse, grandparents Byron and June Morehouse and Joseph and Cynthia Palmer. Visitation will be held at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic on Thursday, November 15, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held at the funeral home on Friday, November 16, 2007 at 2 p.m. with Rev. Hubert Perkins officiating. Interment will follow in the Zealand Community Cemetery. Pallbearers will be Darren Morehouse, Jerry Wiggins, Joey Morehouse, Brooke Edmondson, Marvin Donovan and Peter Thomas. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association in Peter's memory, would be greatly appreciated. www.flewellingswan.com November 14, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-03

AVERY, Stella - Peacefully at the Golden Plough Lodge in Cobourg on Saturday, November 3rd, 2007, Stella Avery (nee Lapierre) in her 85th year. Beloved wife of the late Jack Avery. She will be missed by Jack's two children Marny and Peter and all her extended family. Memorial Service to be announced at a later date. Arrangements by MacCOUBREY FUNERAL HOME (905)372-5132. Condolences received at www.MacCoubrey.com 10896863

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-12

Severin Goguen 1927-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L-Dumont, entouré de sa famille, le lundi 12 novembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé après une longue maladie, Severin Goguen, domicilié à Saint-André-LeBlanc. Né le 19 avril 1927 à Cocagne, il était fils de feu Aurèle Goguen et de feu Délima Cormier. Avant sa retraite, Severin était opérateur d'équipements lourds avec la compagnie de construction Modern. Il était membre du club d'âge d'or de Cap-Pelé et membre du club de Saint-André-LeBlanc. Il sera beaucoup manqué par son épouse depuis 58 ans, Edmée (Melanson) Goguen, deux filles: Aurella Hébert (Normand) de Saint-André-LeBlanc, Thérèse Doiron (Jean) de Grand-Barachois; sept fils: Gérald (Hélène) de Haute-Aboujagane, Marcel (Pauline), Michel (Denise), Armand (Ann), et Bernard (Michelle) tous de Saint-André-LeBlanc, Jean-Guy (Debbie) de Cap-Pelé, et Ernest (Claire) de Scoudouc; vingt-trois petits-enfants, treize arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il était le dernier membre vivant de sa famille immédiate. Sa fille Léa Cormier, un petit-fils Jason Goguen, une soeur Valérise Haché, et un frère Désiré Goguen l'ont précédés dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercredi au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie à Cap-Pelé 9577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le jeudi 15 novembre 2007, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 14 novembre, de 14h à 16h et 19h à 21h, et le jeudi 15 novembre, de 9h30 jusqu'au départ à 10h25. `A la demande de la famille, un don au centre d'oncologie Dr. Léon Richard de l'Hôpital régional Dr. Georges-L-Dumont serait apprécié. La direction des funérailles a été confié aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shédiac Ltée.Severin Goguen 1927-2007 Severin Goguen, 80, of Saint-André-LeBlanc, passed away surrounded by his family on Monday, November 12, 2007 at the Dr. Georges-L-Dumont Hospital, Moncton following a lengthy illness. Born April 19, 1927 in Cocagne, he was the son of the late Aurèle and Délima (Cormier) Goguen. Prior to his retirement, Severin was a heavy equipment operator with Modern Construction. He was a member of the Cap-Pelé Golden Age Club and the Saint-André-LeBlanc Club. He will be sadly missed by his loving family, wife of 58 years, Edmée (Melanson) Goguen; two daughters, Aurella Hébert (Normand) of Saint-André-LeBlanc, Thérèse Doiron (Jean) of Grand-Barachois; seven sons, Gérald (Hélène) of Haute-Aboujagane, Marcel (Pauline), Michel (Denise), Armand (Ann), and Bernard (Michelle), all of Saint-André-LeBlanc, Jean-Guy (Debbie) of Cap-Pelé, Ernest (Claire) of Scoudouc; twenty-three grandchildren, thirteen great grandchildren, and by several nieces and nephews. He was the last surviving member of his immediate family. He is predeceased by a daughter, Léa Cormier; a grandson, Jason Goguen; a sister, Valérise Haché and by a brother, Désiré Goguen. Visitation at Funérarium Frenette, 2642 Acadie Road, Cap-Pelé (577-3297) on Wednesday, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Thursday, from 9:30 a.m. until time of departure (10:25 a.m.). Funeral mass will be held at 10:30 a.m. on Thursday, November 15, 2007 at Ste. Thérèse d'Avila R.C. Church, Cap-Pelé. Interment will be in the parish cemetery. Donations to the Dr. Léon Richard Oncology Center of the Dr. Georges-L-Dumont Hospital would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. www.frenettefuneralhome.com November 13, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

PAGNUTTI, Letizia (nee Martellino) - In loving memory of Letizia (nee Martellino) Pagnutti, 93 years, who passed away Saturday, November 10th, 2007 at the Extendicare-York Sudbury. Born in Naples, Italy and married Primo Pagnutti in 1942 in Montreal. Letizia settled in Sudbury in 1942. A devout Roman Catholic, she attended St. Patrick's Church and she belonged to the Parish CWL. A very caring person, Letizia had been a foster mother for infants with the local CAS for many years. Her green thumb produced beautiful flowers and bountiful vegetables. A skilled wood-worker and gifted craftsperson, her creations were admired and treasured by family and friends. The focus of her life was her loving family and she was happiest having them all for a delicious family dinner. Letizia will be sadly missed but never forgotten. The family expresses their appreciation to the staff on 6th floor Extendicare-York for their excellent care and support and a special thank you to Monique. Beloved wife of Primo Pagnutti predeceased 1971. Loving mother of Irene Pakkala (Ted), Anthony Pagnutti (Ellen) and John Pagnutti. Cherished grandmother of Craig Pakkala (Lyne), Cory Pakkala (Janeen), Michael Pagnutti (Stacie) and David Pagnutti predeceased; great grandchildren Lee, Brittney, Ally, Shayla and Dylan. Dear daughter of Evangeliste and Maria Martellino predeceased. Dear sister of Brigida Toffoli and predeceased by Angelina Pinto, Josephine Vaisica, Nicoletta, Queneau, Louis, John and Gaetan Martellino. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury, Wednesday, November 14, 2007 at 10 am. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Prayers 7:30 pm Tuesday. Donations to the Arthritis Society would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 pm. Tuesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10898000

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-06

LAHAIE-LATOUR, Rita 1928-2007 De St-Rémi, le 6 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rita Lahaie, épouse de feu René Latour. Elle laisse dans le deuil son frère Rémi (Fleurette), sa soeur Germaine (Pierre), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Michel le mardi 13 novembre à compter de 13 h 30, suivi des funérailles à 14 heures et de là au cimetière paroissial. Direction: GILLES SERRE INC. ST-MICHEL 450-454-5697 / 1-800-263-3074 Annonce numéro : 11824176-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

KEIVER, STUART LEWIS (1921-2007) - Stuart Lewis Keiver, 86, of Riverview and formerly of Albert passed away peacefully on November 10, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Stuart was born in Harvey, Albert County, N.B. on September 19, 1921 the son of the late Howard and Susan (Stuart) Keiver. Stuart graduated from the Riverside Consolidated School in 1938. Following his graduation he attended the Provincial Normal School where he received his teachers licence. He took great pride in his teaching and is fondly remembered by his students. He taught from 1940 until 1948, primarily in the Riverside Consolidated School. After teaching he went to work as an accountant for the Provincial Government Department of Transportation where he continued until his retirement in 1984. Stuart grew up in the Harvey Baptist Church attending in his younger years, then attended the Albert Baptist Church, where he was Deacon, last attending the First Baptist Church in Moncton, when he moved to Riverview. He was a member of the Howard Lodge No.15 F & AM for over 61 years and a member of the Winston Churchill Chapter No.19 O.E.S. He also enjoyed traveling and was a founding member of the Citation Indian Trailer Club. Stuart was above all a people person, he loved people. He was known for his great story telling. He was a very kind and considerate man and his smile and special laugh will never be forgotten by all whom he touched. He will be deeply missed by his two sons, David Keiver (Eva) of West Vancouver, Darrell Keiver (Angela) of Calgary; brother, Donald Keiver (Joan) of Midway; several nieces and nephews and great nieces and great nephews. He will also be deeply missed by his good friend over the past few years, Ruby Anderson. Besides his parents he was predeceased by his first wife, Winona (Anderson) and their son, Dale; his second wife, Geraldine (Thompson); and sister, Elenora Keiver. He will be resting at the Albert County Funeral Home with visitation on Monday, November 12th from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Howard Lodge will be holding a Masonic Memorial Service on Monday evening at 6:45 pm prior to the visitation. The funeral service will be held at the Harvey Baptist Church, Harvey, Albert County, on Tuesday, November 13th, 2007 at 2:00 pm with Pastor Timothy Johnson officiating and Rev. Greg Geldart assisting. Immediately following the service the family will be meeting with relatives and friends at the church for further fellowship and for refreshments. Interment will be held in the Hopewell Cemetery, Hopewell Hill. For those who wish, donations to the Cancer Society, Forest Dale Home or to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, (506) 734-2780 www.albertcountyfh.com November 12, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

CURRY, Faye (nee Severin) - In loving memory of Faye Curry (nee Severin), 69 years, who passed away at S.R.H. St. Joseph Health Centre on Sunday, November 11th, 2007. Beloved wife of the late Russell Curry. Daughter of the late James and Doris (nee Fisher) Severin. Cherished sister of Jim Severin of Lively. Dear aunt of Peter (Donna) and Pat, and great aunt of Connor and Aurora. At Faye's request there will be no visitation or service. Cremation at Park Lawn Crematorium. Donations to the charity of choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10897968

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-12

Elta Landry 1938-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L-Dumont, le lundi 12 novembre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée après une longue maladie Elta Landry, épouse de Louis J. Landry, domiciliée à Grand-Barachois. Née à Dieppe le 4 janvier 1938, elle était fille de feu Ferdinand LeBlanc et de feu Rina Gallant. Elle a travaillée à Paturel's Seafood Ltée. et à Marven's Biscuits avant sa retraite. Elta laisse dans le deuil son époux Louis J., deux filles, Monique Léger (Ronnie) de Cap-Pelé, Pauline Breau (Terry) de Shédiac, une soeur, Maria Allain (Léo-Jean) de Notre-Dame, un frère, Léo LeBlanc (Patricia) de Dieppe, ainsi que quatre petits-enfants: Isabelle, Mathieu, Mélanie et Mireille. Un frère Robert "Bobby" LeBlanc, ainsi qu'une soeur Rita Nave l'ont précédée dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Henri à Grand-Barachois, le vendredi 16 novembre 2007, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une réception aura lieu après les funérailles. Un don au centre d'oncologie Dr. Léon Richard de l'Hôpital Dr. Georges-L-Dumont serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). www.salonfrenette.comElta Landry 1938 - 2007 Elta Landry, 69, wife of Louis J. Landry of Grand-Barachois passed away on Monday, November 12, 2007 at the Dr. Georges-L.-Dumont Regional Hospital, Moncton following a lengthy illness. Born in Dieppe, January 4, 1938, she was the daughter of the late Ferdinand and Rina (Gallant) LeBlanc. Prior to her retirement, Elta worked at Paturel's Seafood Ltd. and at Marven's Biscuits. Elta will be sadly missed by her loving husband, Louis J.; two daughers, Monique Léger (Ronnie) of Cap-Pelé, Pauline Breau (Terry) of Shediac; one sister, Maria Allain (Léo-Jean) of Notre-Dame; a brother, Léo LeBlanc (Patricia) of Dieppe; and by four grandchildren, Isabelle, Mathieu, Mélanie and Mireille. She was predeceased by a brother, Robert "Bobby" LeBlanc; and a sister, Rita Nave. Funeral mass will be held at 2 p.m. on Friday, November 16, 2007 at Saint-Henri Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment will be held in the parish cemetery. There will be no visitation at the funeral home. A reception will be held following the funeral mass. Donations in Elta's memory to Dr. Léon Richard Oncology Center of the Dr. Georges-L.-Dumont Hospital would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297). www.frenettefuneralhome.com November 14, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-08

HOLLINGSHEAD, Billy “Canary” - Passed away peacefully with his family by his side on Thursday, November 8, 2007 at the age of 52. Beloved husband and best friend of Gertie for 32 years. Much loved father of the late Randy Hollingshead (Tammy). Special Papa of Kelley Burns. Dear son of Bill and Maxine Hollingshead. Brother of Sherri-Jo King (John) and Steven (Ellen). Son in law of Irma Hallaert (late Henri). Brother in law and best friend of Dirk Hallaert (Cathy) and Ingrid Hallaert (Art) and Frank Hallaert. Billy will be sadly missed by many relatives and friends. Family and friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, November 13, 2007 from 5 pm until the time of service in the chapel at 7 pm. Mrs. Helen Smith officiating. Memorial donations made to the A.R.C.H. would be appreciated by the family. A heartfelt thanks to all of the nurses on 300Y and Palliative care for the care and compassion shown to Billy and Gertie. www.mem.com 10898034

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

Au CHRDL, le 11 novembre 2007, à l'âge de 70 ans est décédé M. Georges Lauzon, fils de feu Sylva Lauzon et de feu Blanche Chevrette demeurant à Sainte-Mélanie et autrefois de Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre et sa conjointe Carolle Ladouceur, Christian et sa conjointe Doris Coulombe, Josée et son conjoint Michel Marion, ses petits-enfants: Kevin, Raphaël, Steffie, Karolann, Patrick, Shad et Justine, ses frères et sœurs: Robert, Rita et son conjoint Claude Rondeau, Solange, Carmen, Micheline et son conjoint Jean-Yves Landreville, Noëlla et son conjoint Renald Mailloux, plusieurs autres parents et amis. Les cendres seront exposées le mercredi 14 novembre 2007 à 9 h. Une cérémonie de la Parole aura lieu à 10 h 30 au Salon Garceau et Garceau, 636 Manseau, à Joliette. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Joliette. Direction funéraire: Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

PRESTON, Margueritte Sarah In hospital in Renfrew on Sunday November 11, 2007, Margueritte Browne, in her 103rd year. Beloved wife of the late Daniel Preston. Dear mother of Don (Lynn) of Ottawa. Grandmother of Andrew (Tammy) of Welland and Daniel (Tanya) of Kemptville. Great grandmother of Jarod, Jonah, Micah, Owen and Avery. Survived by brother Bob Browne (Thora) of Moosejaw, Sask., and Dorothy Patterson of Kelowna, B.C. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Tuesday from 7-9 p.m. Private family funeral service followed by interment at Maple Ridge Cemetery, Winchester. In lieu of flowers, donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 11/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

TAAGEPERA, Arvo-Mohan Passed away peacefully on Sunday, November 11th, 2007, at CSSS (Gatineau Hospital) at the age of 80 years. Son of the late Elfriede Erbak and the late Karl Taagepera. He leaves behind his loving friend, Katherine Methot, his brother, Rein (Mare); his 2 nieces: Salmel and Tiinal; his nephew, Jaanil and many friends. Memorial Service will be held on Friday, November, 23rd at 4 p.m. at: LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS 95, Cite-des-Jeunes in Gatineau (Hull sector). Donations to the Canadian Cancer Society. For information : 819-568-2425 e-mail : conf@cfo.coop fax : 819-568-2426 Published in the Ottawa Citizen on 11/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

Robert Arsenault 1927-2007 Robert Arsenault, 80, of Moncton, passed away on Saturday, November 10th, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Moncton, NB, he was the son of the late Wm. Henry and the late Aurore (née LeBlanc) Arsenault. He is survived by his wife, Marguerite (née Fowler) and also by one daughter, Kimberly Dawn of Nova Scotia as well as by several nieces and nephews. He was predeceased by his first wife, Bertie; three sisters, Blanche, Emélia and Alice; and also by six brothers, Francis, Vincent, Louis, William, John and Joseph. Funeral mass will be celebrated from St-Anselme Roman Catholic Church, on Thursday, November 15th, 2007, at 11am. Funeral arrangements entrusted to Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB 857-1901. www.chartersville.com November 14, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

POUPORE-TURNER, Rose Ann Rose passed away peacefully on November 11, 2007 at the Fairmount Home in her 81st year. She is survived by her loving husband Casper Edward Turner. She is predeceased by her beloved husband Leo Joseph Poupore (1978). Loving mother to Michael (Elena). Cherished grandma to Abigail and Matthew. She is survived by her sister Royetta Graveline, and to her sister- in-laws Vida Raymond, Eileen (George) Perrault, Cassie Godin, her brother-in-laws Deklan (Louisa) Turner and Gordon (Theresa) Turner. Rose is predeceased by her parents John and Julia Ann Raymond, her brothers, Sylvester, Russell (Allie) Raymond, Elias (Beatrice) Raymond, her sisters Olive (Doug) Nichols, Celo (Ebbie) Murphy, Lila (Tom) Allman, Eileen (Lionel) Vaillancourt, Geraldine (Hal) Mulligan, Melinda Raymond, her brother-in-law Linus Graveline and Bill Poupore. She will be sadly missed by her numerous nieces and nephews. Rose was a cherished aunt, great aunt and great-great aunt to many. Friends and family will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - TOWNSHIP CHAPEL, 435 Davis Drive, Kingston, on Wednesday November 14, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. John's Catholic Church, 94 Patrick St., on Thursday, November 15, 2007 at 11:00 a.m. Rite of committal with prayers to follow at St. Mary's Cemetery. For those wishing, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Lung Association. 10898008

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

LAIRD, Dora Carolina Mae (Huggett) - At her residence on Saturday, November 10th, 2007, Dora Carolina Mae (Hugget) Laird age 70 of Sarnia, beloved wife of the late Thomas Laird (1988). Dear mother of Emily MacLeod and husband Jack, Joe Laird and wife Brenda, Tom Laird and wife Debbie, Rob Laird and Catherine Pyette and George Laird and wife Sandy. Sister of Keith Huggett and wife Brenda, Dan Huggett and Gladys DenBoer. She will be missed by her many grandchildren. Mrs. Laird was a member of New Horizons Church and the Moose Lodge. Funeral Service will be held from the chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME, on Tuesday, November 13th, 2007 at 11:00 am. Interment at Resurrection Cemetery. Visitation at the funeral home on Monday from 2-4 & 7-9 pm. Donations made to New Horizons Church would be appreciated by the family. (Cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobb@ebtech.net 10897992

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

Tonon Sartori Maria Luisa Est décédée le 10 novembre, 2007, à l'âge de 69 ans, Madame Maria Luisa Sartori Tonon, épouse de Francesco Tonon. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mardi le 13 novembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mercredi le 14 novembre, 2007 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 14 novembre, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-de-Pompei Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-11

Bernadette Vienneau Mise à jour le lundi 12 novembre 2007 Par: AP DUNLOP - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 11 novembre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée entourée de son époux et de ses enfants, Bernadette Vienneau, domiciliée à Dunlop. Née à Bathurst, elle était fille de feu Joseph et Marguerite (Pitre) Legacé. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé depuis 55 ans, Laurent; six fils: Alvin (Joanne) et Cléo (Lucille), tous deux de Bathurst, Patrick (Linda) et Roger (Carole), tous deux de Tremblay, Daniel (Thérèse) et Léo Paul (Marie Josée), tous deux de Dunlop; quatre filles: Aldéa Weisner (Larry) de Chester, N.-É., Noella Roy (Jean) de Beresford, Juliette Frenette (Michel) de Beresford et Linda Comeau (Camille) de Tremblay; un frère, Arthur Legacé (feu Thérèse) de Bathurst; trois soeurs: Mary Hardy (Wesley) de Regina, Sask., Martina Huard (Pierre) de Bathurst et Béatrice Couture (feu Martin) de Beresford; 23 petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; une belle-fille, Monique Arsenault de Fredericton, ainsi que tous les membres de sa belle-famille et plusieurs neveux et nièces. Trois frères: Gervais, Edgar et Mike, ainsi que deux soeurs: Priscille et Ernestine, l'ont précédée dans la tombe. La famille aimerait remercier le personnel de la Villa Sormany de Robertville pour les soins prodigués et leur bienveillance envers leur mère. Des remerciements également aux docteurs et au personnel infirmier qui ont été là pour elle à l'hôpital et aux Soins palliatifs. Votre gentillesse ne sera jamais oubliée. La famille recevra parents et amis, le mardi 13 novembre, de 14h à 16h, à la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Thérèse de Robertville, le mardi 13 novembre, à 19h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-08

ARPIN, John Francis Oscar - Died peacefully on November 8, 2007 at the age of 70, with his loving wife and family at his side. John was born in Port McNicoll, Ontario on December 3, 1936. He was an internationally acclaimed pianist, composer, arranger and performed in a variety of settings including upscale clubs and concert halls both as a soloist or with symphonies. He also produced and wrote music for several TV series, including TVO's Polka Dot Door. John brought joy to many through his gift of music, his passion for and engagement in life and through his charm and wit. He will be forever missed by his wife, Mary Jane Esplen and his children- son, Bob and his wife Lynne; daughter Jennifer and her husband Steve Schaefer and daughter Nadine and her husband Majid Mohammadi, all of Toronto. John also leaves 4 grandchildren- grandsons Alexander and Kurt and granddaughters Nicole and Brianna. John is also survived by his brother, Leo of Midland, Ontario. John was predeceased by his mother, Marie Emelda Bertrand and father, Elie Regis Arpin. John and his family greatly appreciate the excellent care provided by the Temmy Latner Centre for Palliative Care, and treatments at Princess Margaret and Mount Sinai Hospitals, as well as services organized by Toronto's CCAC (e.g. St. Elizabeth's Nurses). The family will receive friends at the HUMPHREY FUNERAL HOME – A.W. MILES CHAPEL, 1403 Bayview Avenue (south of Eglinton Avenue East), 1-800-616-3311, from 2-4 & 6-9 p.m. Thursday, November 15 and Friday, November 16. A Prayer Service will be held on Friday evening at 7:30 in the chapel. Mass of Christian Burial will be held in ST. MICHAEL'S CATHEDRAL, 65 Bond Street, Toronto on Saturday, November 17 at 10:00 a.m. If desired, donations in John's memory may be made to the St. Michael's Choir School, 67 Bond Street, Toronto M5B 1X5, 416-393-5518, The Canadian Association of Psychosocial Oncology (CAPO), 269 Jarvis Street, Unit 7, Toronto M5B 2C5, www.capo.ca. Condolences and memories may be forwarded through www.humphreymiles.com. 10897853

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-12

PAQUETTE, Lucien 1937-2007 Malgré tous ses efforts et sa forte volonté de vivre, Lucien Paquette a tiré sa révérence à l'âge de 70 ans, à la Cité de la Santé de Laval, dans le calme et la paix. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Denise Labelle, sa fille adorée Josée, son gendre Jean-Claude Paquin, ses amours Émilie, Guillaume et Rosanne, ses soeurs Maria et Fernande, son beau-frère Florient Guérin, son filleul Jonathan, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: le mercredi 14 novembre de midi à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée dans la soirée, à 20 heures. Annonce numéro : 11824191-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

DESMARAIS MME YOLANDE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 novembre 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Yolande Desmarais, fille de feu Oscar Desmarais et de feu Marie-Rose Hébert et épouse de feu Clément Ouellette et conjointe de feu Guy Bourbeau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h; mardi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 13 novembre, à 11h au Complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont pécédée ses fils André et Marc. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Orietta (feu Gilles de la Durantaye), feu Thérèse Desmarais (feu Henri Ouellette), Lise (feu Gaston Ouellette), Pierrette (feu Lucien Pelletier), Denise (Rosaire Chartray), France (Yves Bolduc), Nicole (Pascal Thibeault), Hélène (Yves Proulx), feu Line, feu Roger (Claire Lacoursière), feu Henri-Paul (feu Monique St-Arneault), Jacques (feu Lise Lacoursière), Jean-Guy (Cécile Chauvette), André (Ginette St-Pierre), Jean (Lise Guy), Gaston (Chantal Pothier), Robert (Lise Deshaies), Denis (Lucie Dupont), Michel (Lise Morinville); ses petits-enfants : Marc jr, Keven, Cynthia (Samuel Guimond), Micky-James et Stacy Ouellette, et Dylan Desmarais ''Ti-pet''; ses filleules : Diane Pelletier, France Desmarais et Cynthia Ouellette; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellette. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/12 dans Le Nouvelliste SWTU2342

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-09

LEUNG, Timothy Brian Of Edmonton, Alberta passed away peacefully at the Royal Alexandra Hospital Center on November 9, 2007 after a brief illness. Tim was born on September 8, 1950 in Red Deer, Alberta where he attended Lindsay Thurber Comprehensive High School. In 1974 he graduated from the UBC Faculty of Architecture, after which he worked in the private sector in Calgary and Edmonton. He then joined the Government of Alberta Department of Infrastructure where he worked until the time of his passing. He will be lovingly remembered by his mother Vivian of Red Deer, his sister Anita of Red Deer, his sister Sylvia of Victoria, and his brother Warren (Cherry) of Calgary. Timothy was predeceased by his father Soman. At Tim's request a private Funeral Service will be held for family and close friends Thursday, November 15, 2007 at 2:00 p.m. EVENTIDE FUNERAL CHAPELS, 4820 - 45 Street, Red Deer, Alberta. Memorial donations in Timothy's honour may be made to the Royal Alexandra Hospital Foundation, 10240 Kingsway, Edmonton, Alberta T5H 3V9. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com Funeral arrangements in care of EVENTIDE FUNERAL CHAPELS Red Deer Ltd. Telephone: 403-347-2222.Published in the Calgary Herald from 11/12/2007 - 11/13/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-12

SINCLAIR, Bruce F.W. Two years have passed, but it seems like yesterday The tears never ending; the heartache unbearable My husband, my forever love, you will always be remembered Love you more, BPublished in the Calgary Herald on 11/12/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

VALLÉE, Géraldine (née Ste-Marie) 1922-2007 À Longueuil, le 10 novembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Géraldine Ste-Marie, épouse de feu Alfred Vallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gregory (Ginette Champagne), Carole (Luc Tranchemontagne) et Donald (Ann Lavoie); ses petits-enfants: Francis, Nathalie, Melissa, Dominic et Laurent; ses arrière-petits-enfants: Sabrina et Eliane, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 12 novembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce lundi à 20 heures au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 11824199-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-12

Date de décès : 2007-11-10

GIROUARD-DESROSIERS Jeannette 1917-2007 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 10 novembre 2007, est décédée à l'âge de 90 ans Mme Jeannette Desrosiers, épouse de feu Jean-Louis Girouard, demeurant à St-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil un frère, Raoul Desrosiers (feu Rose-Yvette Forcier), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Jeannette Desrosiers Girouard sera exposée le mardi 13 novembre 2007, de 19 heures à 22 heures, au: 900, BOURDAGES NORD SAINT-HYACINTHE Tél: (450) 774-6417 Téléc: (450) 773-7778 www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le mercredi 14 novembre 2007, à 14 heures, en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Mercredi ouverture des salons à midi. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Annonce numéro : 11824172-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC