Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

Boutaleb, Mohammed 1947-2007 À Lorraine, le 7 novembre 2007, à l'âge de 60 ans est décédé paisiblement Mohammed Boutaleb après un long combat contre le cancer. Remerciements à l'équipe des Dr Giroux et Gaudet de l'HSC, et au CLSC Thérèse-de-Blainville. La prière aura lieu le vendredi 9 novembre à 13 h à la mosquée ICQ Ville Saint-Laurent. Il sera inhumé au cimetière Mont-Royal à 15 h. Une cérémonie aura lieu à 18 h 30 au 14 ch. de Hombourg, à Lorraine, J6Z4N2 Paru le 2007/11/09 dans La Presse YYZS9578

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

FOURNIER BELLY, Anita (née Belley) 1928-2007 Au Pavillon Camille-Lefebvre, La-chine, le mercredi 7 novembre 2007, est décédée Anita Belley, à l'âge de 79 ans, épouse de René Fournier et mère de feu André Fournier. Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 10 novembre 2007 à 11 heures. La famille recevra les condoléances dès 9 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Lachine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-03

ÉMOND, Claude 1933 - 2007 À l'Hôpital général de Lakeshore, le 3 novembre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Claude Émond époux de Mme Marie Tagliapietra Émond. Outre son épouse il laisse dans le deuil son frère Gilles (Micheline Proulx), ses soeurs Denise (Paul Durocher), et Lise (André Proulx), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 11 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi dès 9h au salon Il y aura une réunion de prières le lundi à 11h en la chapelle du complexe suivi de la mise-en-niche au columbarium Paru le 2007/11/09 dans La Presse VRNQ2938

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-04

À St-Jean-sur-Richelieu, le 4 novembre 2007, est décédé à l'âge de 28 ans et 10 mois, MATHIEU ROBERGE, conjoint d'Isabelle Fillion, domicilié à St-Sébastien. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Isabelle, son fils Emrick, ses parents Mado et Michel Roberge, son frère Carl conjoint de Mélanie Labbé, sa soeur Bianca conjointe de Patrick Pineau, ses beaux-parents Huguette et Denis Fillion, ses belles-soeurs Marie-Josée, Christine. La famille recevra les condoléances jeudi 8 novembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, vendredi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire J.A.R. Ruel inc., 175, Principale, St-Ferdinand. Le service religieux de M. Mathieu Roberge sera célébré le vendredi 9 novembre 2007 à 14 h en l'église de St-Ferdinand. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A.R. Ruel inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

Dollard T. LeBlanc 1934 - 2007 BIDDEFORD - Dollard T. LeBlanc 73, of Biddeford, passed away suddenly on Wednesday, November 7, 2007, after a spinal cord injury he received. He was born April 1, 1934 in Belliveau Village, New Brunswick, Canada, a son of Gerard D. and Zelica Bourgeois LeBlanc. He was educated from Canada schools. Mr. LeBlanc was self employed as a cement finisher for many years. He enjoyed watching Boston Red Sox baseball and had an interest in classic cars. He had a great love for animals, but most of all he enjoyed spending time with his family and friends. He was predeceased by one sister, Alice LeBlanc. He is survived by his wife of 52 years, Elizabeth "Betty" Wilson LeBlanc in Biddeford; one son, Greg LeBlanc and his wife, Jeanette of Marlboro, Massachusetts; two daughters, Shirley Gaudet and her husband, Leo of Belliveau Village, New Brunswick, Debbie Mumford and her husband, Doug of Biddeford; four brothers, Leo-Paul LeBlanc and his wife, Rosaline, Robert LeBlanc and his wife, Doris, Uylesse LeBlanc and wife, Diane, all of Memramcook, Canada and Camille LeBlanc and his wife, Jeanette of Newton, Massachusetts; five sisters, Germaine Cormier and her husband, Yvon , Rosaline Cormier, Rita Mellanson and her husband, Normand, and Majella Cormier and her husband, Regis, all of Canada; three grandchildren; several nieces and nephews. Those planning an expression of sympathy are asked to consider donations to Reeve-Irvine Research Center 2109 Gillespie Neuroscience Research Facility Irvine, CA. 92697 Visiting Hours will be 1 to 5PM Saturday at William R. Short Funeral Home, 95 West St., Marlboro, Massachusetts. A Funeral Mass will be held at 9:00AM Monday from Immaculate Conception, 11 Prospect St., Marlboro, Massachusetts. Local arrangements are by Cote Funeral Home, Saco. November 09, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

Paiement Lucille À domicile, est décédée le 6 novembre, 2007, à l'âge de 79 ans, Madame Lucille Paiement, épouse de feu Léopold Morin. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Heures des visites Vendredi le 9 novembre, 2007 17h00 à 21h00 Samedi le 10 novembre, 2007 12h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 10 novembre, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

MARCELLIN GAUVIN GAUVIN M. MARCELLIN 1920 - 2007 Quel courage que tu as eu, tu as enduré toutes les maladie. Dieu y pourvoira. L'espérance est en toi. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, entouré de sa famille, le 5 novembre 2007, est décédé à l'âge de 87 ans et 6 mois, M. Marcellin Gauvin, époux de Mme Ange-Aimée Barolet, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille acceuillera parent(s) et ami(e)s à l'église une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Ange-Aimée Barolet; ses enfants: Daniel, Diane, André (Masami Kagofhima); ses petites-filles: Marylène Tremblay (Jean-François Hamel), Magali; ses arrière-petites-filles: Myah Hamel et Livia Hamel; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne Barolet (Roland Charette), Jeanne d'Arc Barolet (feu Maurice Roy), Rose-Blanche Barolet (Jim Ellis), Jeanne d'Arc Bouchard (feu Rosario Barolet); sa tante, Mme Simone Brodeur (feu Donat Régis); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Denis Huot pour les bons soins. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction des funérailles: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/09 dans Le Nouvelliste SACT8856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

Di Cesare Di Cecco Elisa 1912 - 2007 Di Cesare Di Cecco Elisa À Southlake Regional Health Center in Newmarket, Ontario, est décédée le 5 novembre, 2007, à l'âge de 94 ans, Madame Elisa Di Cecco Di Cesare, épouse de Frank Di Cesare. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi le 12 novembre 2007 à l'église St. Francis of Assisi, 7785 ave Outremont, Parc Extension suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons au Memorial Fund, créé en son nom, à l'Hôpital Montreal Children serait très apprécié d'Elisa qui adorait les enfants. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Dimanche le 11 novembre, 2007 15h00 à 17h00 19h00 à 21h00OBITUARY ELISA DI CESARE (NEE DI CECCO) With great sadness we announce the passing of Elisa on November 5, at the age of ninety-four at Southlake Regional Health Center in Newmarket, Ontario. She will be re-united in heaven with her loving husband Frank and brothers Argy and Tony. Cherished and beloved mother of Mary (Richard Wright) and Ilda (Dan Sguigna). Proud and loving grandmother of Jason, Anthony and Frank (Renee Bakuska) and great-grandmother of Brianna and Dante who were the light of her life. Fondly remembered by sister-in-law Jeannette and brother-in-law Johnny as well as many nieces and nephews. Elisa touched the lives of countless people with her warmth, kindness and smile. Her spirit will stay in our hearts forever. Many thanks to Renee for her special care and attention while Elisa was in the hospital and to dearest friend Marge for her kindness, support and help in this difficult time. Visitation will take place from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. on Sunday November 11, 2007 1255 Beaumont Avenue (L'Acadie), TMR. Funeral service at 10 a.m. on Monday November 12, 2007 at Saint-Francis of Assisi Church, 7785 Outremont Avenue, Park Extension followed by the burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, because of Elisa's love of children, you may wish to make a donation to the Montreal Children's Hospital as a Memorial Fund has been established in her name. Published in the Montreal Gazette on 11/10/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

Edna Legere SACKVILLE, NB - The death of Edna Legere, age 99, wife of Alban Legere, occurred on Wednesday, November 7, 2007 at the Sackville Memorial Hospital Born in Port Elgin, she was a daughter of the late Maximillian and Zoe (Arsenault) Richard. Edna was a member of the St. Vincent Roman Catholic Church, Sackville. Edna will be sadly missed by her two grandchildren, Christine (Robert) Pritchard and Allan (Cathy) Legere; two great grandchildren, Ryan and Brooklyn; a brother, Emile (Doris) Richard, Sackville. She was predeceased by her husband, Alban Legere (1974); two sons, Charlie and John; and a daughter, Mona; four brothers, Tilman , Adelore, Rene, and Joseph; three sisters, Alice, Hazel and Alvina. Edna's remains have been entrusted into the care of the Jones Funeral Home, 70 Bridge Street, Sackville (364-1300). A funeral mass will be celebrated from St. Vincent's Roman Catholic Church, Sackville on Friday, November 9, 2007 at 4 pm. Rev. Father Allison Carroll officiating. Burial in the Parish Cemetery. A time of visitation will be held at the Jones Funeral Home on Friday from 1 pm until time of departure to the church. www.jonesfuneralhome.ca November 09, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-02

Médard Comeau Mise à jour le vendredi 09 novembre 2007 Par: AP (1922-2007) - À Scarborough, Ont., le vendredi 2 novembre 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé Médard Comeau. Né à Fairisle le 7 novembre 1922, il était fils de feu Jean-Baptist Comeau et de feu Françoise Breau. Il laisse dans le deuil un fils, Daniel (Susan) Jackson; une soeur, Anna de Fairisle; trois frères: Léandre (Martha) de Toronto, Isidore (Thérèse) et Gérard (Gemma) de Fairisle; la mère de ses enfants, Eliana de Toronto; trois petits-enfants: Gage, Alvery et Lyndsay, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, cousins, cousines, neveux et nièces. Une fille, Florentine; un fils, Jean; trois frères: André, Alphonse et Georges, ainsi que six soeurs: Lina, Louise, Angelique, Mélanie "Mai", Beatrice et Olive en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. L’inhumation des cendres se fera au cimetière paroissial Saint-Bernard de Néguac à une date ultérieure.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-31

À l'Hôtel Dieu d`Arthabaska, le mercredi 31 octobre 2007, est décédée à l'âge de 68 ans madame Monique Côté, épouse de monsieur Adrien Côté demeurant à Victoriaville. Madame Côté laisse dans le deuil outre son époux; ses frères et sœurs feu Marcel (Claudine Bergeron), Madeleine (Marius Côté), feu Normande, Jean-Marc (Huguette Laflamme), Rose, feu Roger (Rachelle Boivin), Gaétane (Roland Cloutier), Raymond (Francine), Germain (Francine Breton), Francine (Michel Beauvais) et Ginette; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille d`Adrien Côté; plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de Monique Côté auront lieu le samedi 10 novembre en l`église de Saint Fortunat et de là l'inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire et Crémation Résidence funéraire des Bois-Francs/J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-31

Harold “Rex” Penfound of RR 1, Neustadt, passed away suddenly at Louise Marshall Hospital, Mount Forest, on Wednesday, October 31, 2007, in his 73rd year. Beloved husband of Margaret (Brooks) Penfound. Father of Linda and Berny Luesink, and Mervyn and Dana Penfound, all of Harriston, Trevor and Annette Penfound of Mount Forest, Lorraine and Leo Montag of Ayton. Grandfather of Maurice (Elske), Chris, Angela, Lee Ann (Mike), Tiffany, Tabitha, Tonya, Crystal, Dylan, Stacey, Lindsay (Mike), Travis, Leo Jr., Luke, and Luana. Great-grandfather of Dominic, Faith, Ashton and Sydney. Survived also by his sisters in England. Predeceased by his daughter Barbara Penfound, grandson Mark Lambrecht, and great-grandchildren Victoria and Owen Lambrecht. Visitation was held at the Hardy-Lee Funeral Home, Harriston on Sunday from 1-4 pm, where the funeral service was held on Monday, November 5 at 11 am. Rev. Fr. Murray Farwell officiating. Interment in Harriston Cemetery. Memorial donations to Heart and Stroke Foundation, or Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-09

PRATT, Capt. (ret'd), Frank W., EM, CD, RC Signals; soldier, WWII veteran, artist, musician. Designer Signals War Memorial, founder Military Communications & Electronics Museum, co-founder Kingston Theatre Organ Society. - Loving father of Joanne & Thom (Helen), grandfather of Pete (Andrea), Isaac & Russel, great grandfather of Olivia. Predeceased by beloved wife Ann. Warm thanks to Saint Elizabeth Healthcare and Dr. Chadha. Memorial donations to the Military Communications & Electronics Museum (613-541-5395) or the Kingston Theatre Organ Society (613-542-1389). Memorial gathering at The Royal Coachman, Hwy 2, Napanee, (613-354-9124), Saturday, Nov. 10 from 2 to 4 p.m. In the care of WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME (613-354-3341). Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10889119

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

DUNDAS, Hugh - Of Pembroke Ontario, passed away in the Pembroke Regional Hospital on Monday, November 5, 2007 in his 98th year. Hugh Dundas, beloved husband of the late Catherine Wallace. Dear father of Hugh and Catherine. Also survived by 7 grandchildren, 8 great grandchildren, 1 brother Robert, 2 sisters Anne Sheperd and Judy Dundas. A Funeral Service will be held in Holy Trinity Anglican Church, Pembroke, Saturday, November 10th, 2007 at 1:30 p.m. Interment Holy Trinity Anglican Cemetery. Arrangements entrusted to the care of FRASER-MORRIS & HEUBNER FUNERAL HOME, Cobden. 10894640

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

STOLLINGS, Audrey Louise Audrey Louise, formerly of Calgary, went to be with her Lord and Savior on November 6, 2007 at the age of 42 years. Funeral Services will be held at Deer Park Alliance Church in Red Deer, Alberta at 2:00 p.m. Saturday, November 10. In lieu of flowers, donations may be sent directly to Education Trust Fund for Aaron and Mariah Stollings, c/o Community Savings South Hill Branch, 3001 - 50 Avenue, Red Deer, AB, T4N 5Y6 or Deer Park Alliance Church - Youth Wing, 2960 - 39 Street, Red Deer, AB, T4R 2G2.Published in the Calgary Herald on 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-04

BLAKELY, Webster Benjamin - At the HJ McFarland Memorial Home on Sunday, November 4, 2007, Webster Blakely at the age of 73. Loved father of Wanda of Oshawa, David of Picton and Stephen and his wife Carla of Milford and step-father of Nancy and her husband Morris Ruttan of Wellington. Grandfather of Kyle and Riley, brother of Glenna Blakely and Barbara Sergovich of London and the late Elton. Former husband of Margaret Blakely of Picton. Mr. Blakely rested at the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton. A GRAVESIDE SERVICE will take place in Cherry Valley Cemetery on Friday, November 9 at 11 a.m. followed by Interment of Cremated Remains. The Reverend Jean Wilson to officiate. Memorial donations to the Loyalist Humane Society would be appreciated (Cheques only, please). 10890744

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

KOPPEL, Helgi - Suddenly at Quinte Health Care Belleville General on Monday, November 5th, 2007, HELGI KOPPEL, of R.R. #3, Picton, at the age of 66. Dear step- daughter of Edward Hobe. Beloved wife of Brett Blanchenot. Loving mother of Karen and her husband John Anderson of Hastings, Monica Palumbo of Toronto and the late Richard. Dear sister of Wilma Koppel of Sweden, Elmer Koppel of Toronto and the late Axsel Koppel. Loved grandmother of Thomas Anderson and Anthony Palumbo. Loved and missed by her many nieces and nephews, and all her dear close friends. Helgi is resting at THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street West, Picton, Ontario. Funeral Service in the Chapel, on Tuesday, November 13th at 10:30 a.m. Pastor Ian Robb officiating. Cremation. If desired, donations to the Salvation Army or the Loyalist Humane Society would be appreciated. (Cheques only please). Friends may call on Monday evening from 7 till 9 p.m. Online donation and condolences at www.whattamfuneralhome.com 10892835

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-01

HOLDEN, Robert Douglas (Bob) - entered into rest peacefully at the Belleville General Hospital on Thursday, November 1, 2007 in his 71st year. Son of the Late Horace and Christina Holden. Beloved husband and dearest friend of Marilyn Kay Holden (Nee: Peters). Survived by his sister Barbara Wilson of Victoria B.C., Nephews; Hal, Mark, Jeff, Scott, Doug and Nieces; Karen, Susan, Lisa and Tracey. A graduate in mechanical engineering from the University of Alberta. Bob will be greatly missed by The Big Eight Harmonizers, The Trentones, Belleville Cyclopaths, Quinte Model Shipwrights and his many friends across Canada. His family is forever greatful to the many Doctors, Nurses and Health care professionals in the Quinte and Northumberland area and The Kingston Regional Cancer Centre for their compassion, dedication and professionalism in caring for Bob over the past 16 months. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St., Stirling on Monday, November 12, 2007 from 7:00 to 9:00 pm. A celebration of Bob's life will be held at the Eugene Burrell Hall at the Stirling Festival Theatre on Tuesday, November 13, 2007 at 1:00 pm. Cremation. If desired, as expressions of sympathy donations can be made to the Oncology Depts at BGH and KGH, Harmonizers for Speech, the Restoration Fund at Maritime Museum, Kingston the RCAF Memorial Museum or the Rotary Club, Stirling. On line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 10889305

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

FOURNIER, Anita née Belley 1928-2007 Au Pavillon Camille-Lefebvre, Lachine, le mercredi 7 novembre 2007, est décédée Anita Belley, à l'âge de 79 ans, épouse de René Fournier et mère de feu André Fournier. Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél. (514) 639-1511 le samedi 10 novembre 2007 à 11 heures. La famille recevra les condoléances dès 9 heures. En guise de sympathie, des dons à a Fondation du Centre hospitalier de Lachine seraient appréciés. Annonce numéro : 11368171-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

CALANDRIELLO, Filomena (nee Amato). Suddenly at the Lakeshore General Hospital on November 6, 2007, at the age of seventy years old passed away Mrs. Filomena Calandriello (nee Amato) beloved wife of Mr. Andrea Calandriello. Loving mother of Enza (Vincent), Maria (Tony), dear grandmother of Nadea, Enzo, David, she will be greatly missed by her sister, her brothers, sisters-in-law and brothers-in-law, nephews, nieces and many other relatives and friends. The family will receive condolences at: on Saturday, November 10, 2007 from 7 to 10 p.m. on Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Monday at 9:30 a.m. followed by a funeral service at 11:15 a.m. at the La Consalata Church, 1700 Jean Talon East, in Montreal, thence to Notre Dame des Neiges. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation and Fondation Quebecoise des maladies mentales. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

DANIELS, Charles 1918-2007 À Pointe-Claire, le 7 novembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Charles Daniels, époux de Florence Lebeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claudette, Nicole (Georges Dame), Carole, Bernard (Jacinthe Girard) et Jean, ses neuf petits-enfants, et d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire: COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE 222 AUTOROUTE 20 (sortie 49 Cartier) POINTE-CLAIRE Tél: 514-483-1870 le vendredi 9 novembre de 19 heures à 21 heures, et le samedi 10 novembre à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 heures, en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Annonce numéro : 11368170-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

BISSONNETTE, Reine des Anges (née Bouthillier) 1910-2007 À Pointe-aux-Trembles, le 7 novembre 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Reine Des Anges Bouthillier, épouse de feu Hervé Bissonnette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel, Roger, Monique, Micheline (Paul St-Antoine), Yvon (Francine) et Claude, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 10 novembre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le dimanche 11 novembre de 9 heures à 13 heures, au Complexe funéraire: Suivra une réunion de prières à 13 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 11368164-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

VAILLANCOURT, Gabrielle (née Delabarre) 1919-2007 À Longueuil, le 5 novembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Gabrielle Delabarre, épouse de feu Gérard Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (Jean-Luc Gagnon), son fils Robert (Marie-Thérèse Duquette), ses petits-enfants Stéphane (Line Rheault), Élizabeth (Marco Jolin), Samuel (Fanny Garand-Rousseau), ses arrière-petits-enfants Daphnée, Olivier, Francis et Célia, ses soeurs Madeleine, Denise (Gilles Daoust), son frère Raymond, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, son corps a été donné à la science. Une célébration d'adieu aura lieu le dimanche 11 novembre 2007, à 14 heures, à la chapelle du complexe: La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CHSLD René-Lévesque de Longueuil pour leur dévouement et leur empathie. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 11368186-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

LEVESQUE, Marcella Roxanne (Smith) - In loving memory of Marcella Roxanne (Smith) Levesque, 49 years, who passed away Thursday, November 8th, 2007 at Sudbury. Beloved mother of John Moore (wife Christianne) of Owen Sound. Cherished grandmother of Keenon, Danika and Abigail. Loving daughter of Jack predeceased and Christina Smith of Owen Sound. Dear sister of Richard (wife Dawn) of Mississauga, John (wife Sharon) of Guelph, Roy (wife Diane) of Sudbury, Justin, Curtis (wife Stephanie) and Robert (wife Darlene) all of Owen Sound, predeceased by Clayton. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sunday, November 11th, 2007 at 2 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 10896399

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-01

A sa résidence, le 1er novembre est décédée à l'âge de 81 ans et 8 mois, madame PAULINE BOUCHER, épouse de M. John Vincent, domiciliée en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Elle était la mère de Yves Vincent conjoint de Céline Doyon, Edith Vincent conjointe de Réal Hamelin, Lyne Vincent conjointe de Yvan Poirier, Claude Vincent conjoint de Carmelle Martineau, Chantal Vincent conjointe de Caroline Lessard et de Gilles Vincent époux de Carole Poisson. Elle était la grand-maman de 12 petits-enfants, la soeur de Madeleine, Georgette, Yolande, Maurice, Lili et de Jos. Boucher. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vincent. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

PATTERSON, William Ross - Passed away peacefully on Tuesday November 6, 2007 at the General & Marine Hospital in Collingwood in his 83rd year. Loved and loving wife Betty (MacMurchy). Father of Julie & Cathy of California, predeceased by son Bill. Cherished by his three grand- children, two great-grandchildren and his three stepsons, Ian, Paul & John MacMurchy along with nine step-grand- children and two step great-grandchildren. Dearly loved by sister Islay Watson and predeceased by brother in-law Bob. Bill will be fondly remembered by many nieces and nephews and sadly missed by his buddy Paul MacMurchy. In honoring Bill's wishes cremation will take place and a private family service will be held at a later date. Friends may visit Bill's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 10892383

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-04

GUERNSEY, William Aylmer - Peacefully on November 4th, 2007, in North Carolina, William Aylmer Guernsey formerly of Bloomfield, born in Michigan. Beloved son of the late William Guernsey and Leone Gilmour, Dear brother of Don of Australia, Betty and Jim of Picton and the late Joan of Bloomfield. Sadly missed by many nieces and nephews. Grandpa Bill to and fondly remembered by Eric Hyatt who lost his first tooth on Grandpa Bill's 80th birthday. We will miss you. A Graveside Service will be held at Quaker Cemetery, Bloomfield, On Sunday, November 18th at 12:30 P.M. Reverend Lynn Watson Officiating. If desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family and can be left at the funeral home. (Cheques Only Please). Arrangements entrusted to THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33, Main Street West, Picton. On- line donations and condolences at www.whattamfuneralhome.com 10893461

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

PAYSON, Wesley Benjamin - At Woodlands of Sunset, Welland, on Monday, November 5, 2007, in his 94th year. Predeceased by his loving wife Eva (1999). Dear father of Ron and Nancy Payson. Lovingly remembered by his grandchildren Jay and Yoconda Payson of Hamilton, Heather and Mike Melnychuk of Fergus and Paul and Shawna Payson of Alberta and great-grandchildren Maria, Flavio, Benjamin, Joshua, Gillian and Kailyn. Predeceased by a grandson Jonathan, sister Alice Mills and a brother Roy. Wes was co-owner of Welland Glass & Paint/Welland Home Furnishings from 1947 - 1973 and was a member of The Gideons for over 50 years. Family will receive friends at Ridgeville Bible Chapel, Canborough Rd., Ridgeville on Monday, November 12th from 9:30 - 11:00a.m. Funeral service to follow at 11 o'clock. Interment Hillside Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to Family Bible Hour or The Gideons, would be appreciated. On-line condolences at www.ballardminorfuneralhome.com 10896051

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

WILLMAN, Donald John - passed away on Monday, November 5th, 2007 at the Lakeridge Health Centre with his family by his side, at the age of 56. Loving son of Helen and the late Wilfred Willman. Fondly remembered by his first wife Elizabeth “Liz“ Weese, his second wife Sheila Willman, and by his friend Madeline. Dear father of Katherine Girard (Chris), Jason (Kim), and Jessica Willman. Survived by his sisters Mary Bruyea (Paul) and Linda Patterson. Grandfather of 8 grandchildren. Also remembered by his nieces and nephews. A memorial service will be held in the chapel of WALAS FUNERAL HOME, 130 Main St., Brighton (613-475-2121) on Saturday, November 10th, 2007 at 11:00 a.m. with visitation two hours prior to service (9- 11a.m.). Father Brian McNally officiating. Interment Mount Calvary Cemetery. If desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.quintefuneralcentres.com 10893575

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-03

SHAW, Edith Juel (nee Miller) Edith (Edie) Shaw passed away suddenly on Saturday, November 3, 2007 in the Arbour Lake home she shared with her daughter and grandchildren, Lisa, Tyler and Adriana. Edith was 79. Edith was born at Gull Lake, Alberta on February 2, 1928. Being married to an Air Force husband, she and the family moved to many places throughout North America for many years, finally settling in Calgary, Alberta in 1975. She began canvas painting while living in California, and after settling in Calgary, she took up china painting including teaching. She also taught her granddaughters, Bonnie and Tracey, the joy of china painting. She enjoyed activities with the Oil Wives Club of Calgary and recently attended a conference with them. For a number of years she enjoyed skiing, golfing, curling and bowling and was an avid bridge player. Edith participated in the Miller Family Golf Tournament almost every year since its inception. She is a season's ticket holder at Stage West which she attended with two of her daughters, Lisa and Diane. Edith loved going out for dinner and had plans to attend the birthday celebration of her daughter, Dana, on the day of her death. Edith was predeceased by her husband, Melvin; her sisters Beatrice, Elaine, Leola; her brothers Ivan, Lyle, Mervin, Wayne. Edith has four daughters, Diane, Dana, Marnie, and Lisa; eight grandchildren Tracey, Doug, Chris, Shannon, Michael, Bonnie, Tyler, and Adriana; and two great-grandchildren, Sydny and Anna. Edith will be missed by many family and friends, and in particular her sister and best friend, Joyce Trynchuk and her family John, Pam, Randy and Brenda, with whom she spent many pleasant weekends in Lacombe, Alberta. A Memorial Gathering will be held in the "Fireside Lounge" at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, November 12, 2007 at 10:00 a.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Alberta Lung Association or the Heart and Stroke Foundation of Alberta. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.comPublished in the Calgary Herald from 11/9/2007 - 11/11/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

SAVOIE, M. Clément 1941 - 2007 Entouré des siens, au Centre Hospitalier de Granby, le 7 novembre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Clément Savoie époux de Berthe Gauthier, demeurant à Granby. Outre son épouse, il laisse une fille; Chantal (feu Sylvain Desaulniers), ses petites-filles adorées; Elodie et Laurianne, sa soeur; Marielle (feu Bernard Bouthillette), ses frères; feu Paul-Aimé (Claudette Bérard), Yves et Alain, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier; Jean-Denis, Yolande (feu Paul Dubois), Sr. Agathe, s.j.s.h., Antonine, Léon (Pierrette Trahan), Gaby-H (Cécile Desrosiers), feu Raphaël (feu Simone Larivière) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée. 365 Sacré-Coeur, Upton samedi, le 10 octobre 2007, dès 10 h et les funérailles seront célébrées à 14 h à l'église St-Ephrem d'Upton suivies de l'inhumation. La famille désire remercier spécialement le personnel des soins intensifs du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Clément Savoie. En guise de sympathie des dons à la fondation du C.H.G. seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (09-10) Paru le 2007/11/09 dans La Voix de l'Est HTQW6337

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

HADDAD, Tafeed (Teddy). Passed away on November 8, 2007 at the age of seventy-nine years. Survived by his beloved wife Therese Haddad (nee Khoury) and his three sons Ritchie (Norma), Gabriel (Danny), Georges (Susan) and grandchildren Jacob, Rachel, Kristina, Matthew, Sarah, Claire and Owen, his brother Nuhad and his family, as well as his many brothers, sisters, nieces, nephews and friends. A private family service will be held on Saturday, November 10. In lieu of flowers, donations to the St-Nicholas Antiochian Orthodox Church would be appreciated. A memorial service will be on Sunday, November 18 at 10:30 a.m. at St-Nicholas Antiochian Orthodox Church on 80 de Castelnau East. May his memory be eternal. Published in the Montreal Gazette from 11/9/2007 - 11/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-03

TODDS, Erma (nee Holden). 1913-2007. At St. Mary's Hospital on November 3, 2007 after a lengthy illness endured with great courage. Pre-deceased by her beloved husband John, leaving behind her cherished family and many friends: daughter Pamela Jeffrey, granddaughter Jane Mortimer (Roger), great-grandchildren Lucas and Elodie Mortimer, grandsons Andrew Wilson, Christopher Jeffrey and Mark Jeffrey. She will be sadly missed by many people in particular her devoted nieces Denise Stefanik and Diane McCallum, her faithful caregiver Tessie Dalumpines and her dear friend Norman Fust. Heartfelt thanks to the Dialysis Team at St. Mary's Hospital. Erma persevered through difficult times with magnificent determination. She will remain in the hearts of the many people who loved her as a truly extraordinary woman. A service will be organized in the near future. Donations in her memory may be made to St. Mary's Hospital Foundation or the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 11/9/2007 - 11/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 1991-11-09

IN MEMORIAM RITA HARKINS PAUL CHÉNIER À la douce mémoire de Rita Harkins, décédée le 9 novembre 1991 et de son époux Paul Chénier, décédé le 24 janvier 1978. Chère maman et cher papa, vous n'êtes plus là! Le foyer si triste et si vide conserve le reflet de votre grande bonté. Faites luire, de là-haut, l'espérance et le courage. Veillez toujours sur nous et venez nous bénir, pour qu'un jour, dans le ciel où vous nous attendez, aucun de vos enfants ne manque de se rendre. Vos enfants qui vous aiment. Paru le 2007/11/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

ROBERT LEMOINE LEMOINE M. ROBERT Au pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 5 novembre 2007, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Robert Lemoine, époux de Mme Hélène Laliberté, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: samedi, à partir de 11h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi le 10 novembre, à 13h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Hélène Laliberté; son fils, Steve(Guylaine Légaré); ses petits-enfants: Moira et Enya Lemoine; son frère et ses soeurs: Paul-Emile (Pauline Bergevin), Rose et Alice; ses beaux-frères: Raymond Laliberté et Marcel Galipeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/09 dans Le Nouvelliste UCUX4499

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2003-11-09

MARCHAND, Jason June 12, 1977 - November 9, 2003 Four years have passed my son, my brother, my friend... Love your family Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-04

OUELLETTE, Jean-Paul Passed away peacefully in hospital on Sunday, November 4, 2007 at the age of 79 years. Predeceased by his loving wife, best friend Delma Pilon; also his late son Paul Ouellette. Dear father to Linda, Laurie, Joanne, and Ted. He will be sadly missed by many grandchildren, great-grandchildren, extended family and friends. There will be a celebration of his life at Capital Memorial Gardens, 3700 Prince of Wales Drive (old Hwy 16), on Saturday, November 10 at 1 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

STRACHAN, Helen Mary Peacefully at the Garry J. Armstrong Home on Wednesday, November 7, 2007 at the age of 81. Beloved wife of the late Eldon Strachan. Loving daughter of the late Joseph and Clara Murphy. Cherished sister of Margaret Paiement (the late Yvon), Kay Maloney (the late Ralph), the late Reginald and the late Leo (Cathy). Survived by her sisters-in-law Irene, Rita and Joanne. She will be fondly remembered by her nieces, nephews, grand-nieces and grand-nephews. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Sunday, November 11, from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Mass will be held at Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church, 1940 Saunderson Dr. on Monday, November 12, 2007 at 11 am. Interment to take place at St. Elisabeth Roman Catholic Cemetery, Cantley Quebec. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2007 - 11/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

OBITUARY HENRIETTA ANNE WALDRON (nee MCDONALD) Peacefully at Leisureworld Nursing Home, Scarborough, Ontario on November 7, 2007 at the age of ninety-two years. Predeceased by Richard Thomas, her loving and devoted husband of 54 years. Much loved mother of Allan, Ian, Anne (Bill) Mandino, Margo (Bob) Vanderland and Neil. Cherished grandmother of Jonathan, Michelle, Cheryl and Brian. Daughter of the late Alexander and Mary Anne McDonald. Survived by her sister Ethel Nixon. Predeceased by her brother James and her sisters Margaret Doyle, Annabelle Quinn and Mary Thibault. Visitation on Saturday, November 10 from 11 a.m. to 12 p.m. at St. Raphael's Roman Catholic Church, St. Raphaels Ontario with Funeral Mass immediately following. Donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the McDougall & Brown Funeral Home Scarborough Chapel (416) 267-4656. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-01

HOWE, HELEN M. (HOVEY) May 18, 1926 - November 1, 2007, daughter of the late Merlin and Minnie Hovey of Fredericton passed away peacefully at McMaster University Medical Centre in Hamilton, predeceased by cherished husband Sterling and brother Ronald Hovey of Fredericton. She will be missed by her children Ron (Carol) of Ancaster and Brian (Nancy) of Niagara Falls. Helen leaves as her legacy five grandchildren; Jennifer (Ben), Nicole (Chris), Michael (Ella), Marty and Jonathon as well as four great-grandchildren, Madeline, William, Jack and Brianna (the baby of the family), she will also be missed by her siblings Mabel Sloat and Winifred McSorley of Fredericton, NB. Helen had a magical way with people and those she befriended during her years in B.C., as well as those here in Ontario are remembering her. In lieu of flowers, donations in her memory can be made to any charity. Benner Funeral Services, 1105 Benner Ave., Fort ie, ON entrusted with arrangements. November 09, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-31

À Drummondville, le mercredi 31 octobre 2007 est décédée à l'âge de 90 ans Mme Gracieuse Désilets Blanchette, épouse de feu Stanley Blanchette demeurant à Drummondville. Mme Désilets Blanchette a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 novembre à 15 h en l'église Saint-Joseph, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Désilets Blanchette laisse dans le deuil ses enfants André (Viviane Tabah), Gilberte (Réal Daneau), Denis (Elisa Thomas), Réjean (Huguette Lampron); ses petits-enfants Yvan, Daniel, René, Nancy, Anny, Vicky, Marie-Lyne, Jean-François et Pierre-Luc; ses 16 arrière-petits-enfants; ses sœurs Sr Gilberte Désilets, Réjeanne Désilets Roy; sa belle-sœur Cléo Blanchette (Donald Ross); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

MCCULLOUGH, George Douglas “Doug” - At his home in Tweed on Wednesday, November 7, 2007. Doug McCullough in his 77th year. Husband of Audrey Vance. Father of Danna (Fernand) Ciraco, Scarborough; Vance, Toronto; Randy, Toronto, Shane, Toronto; Colleen (Steve) Belley, Ajax and Ryan (Debra), NY. Brother of Irene Painter, SC and the late Gord McCullough. Grandfather of Andrew, Tyler, David, Tiffany, Jason, Nicole, Derek, Natalie and great grandfather of Rhiannon & Mason. Cremation has taken place. The family will receive friends at the MCCONNELL FUNERAL HOME, Tweed from 2-4 & 6-8 Saturday November 10, 2007 where a memorial service will be held at 8:00 pm. Donations: Hospital for Sick Children. (www.mcconnellfuneralhome.ca) 10895082

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

PRINGLE, Roy VanLuven - Suddenly at home on November 6, 2007 in his 67th year. Son of Maxwell and Rilla Pringle. Beloved husband of Donna Pringle for 39 years. Loving father of Garnet, Barbra and Tammy Pringle. Always remembered by his 13 brothers and sisters and his many nieces and nephews. Family and friends will be received at THE McGLADE FUNERAL HOME on Friday, November 9, 2007 between the house of 7 - 9 p.m. Funeral service will be held in the funeral home on Saturday at 11 a.m. Memorial donations may be made to the Diabetes Association or the Alzheimer's Society in memory of Roy. IN THE CARE OF MCGLADE FUNERAL HOME 78 CENTRE STREET DESERONTO, ONTARIO 613-396-2310 10894063

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

WILLIS, Stanley - Mr. Stanley (Stan) Willis suddenly on Wednesday, November 7, 2007 at the Cornwall Community Hospital McConnell Site; age 62 years. Retired Staff Sergeant Cornwall Community Police Service 30 years; and Retired Constable Ontario Provincial Police. Best friend and loving companion to Debbie Allan. Loving father of Tracey Phillips, Toronto; and Tricia Willis of Black Faulds, Alberta. Dear brother of Verna Deshaies (Robert Perp), Massena; and Dolores Wilson (Paul) of Cornwall. Dear grandfather of Laura and David Phillips; and Kristina Barcier; and dear godfather of Kaitlin Sauve. He will be sadly missed and fondly remembered by Debbie's family as well as many nieces, nephews, family and friends. Also survived by previous marriage his former spouse Madeline Bateman. Predeceased by his parents John and Evelyn (Lalonde) Willis; and by one brother Reginald Sabourin (Kathy). Resting at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 p.m. Sunday, November 11th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Peter's Roman Catholic Church on Monday, November 12, 2007 at 11:00 a.m. Rite of committal at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. Visitation Sunday 2-4 & 7-9 p.m. and Monday 9 a.m. to 10:15 a.m. If so desired contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10896390

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

À l'Hôpital de Thetford, le 6 novembre 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, M. JEAN-MARC LAPLANTE, époux de Mme Léonnette Doyon, demeurant à Disraeli. Outre son épouse Mme Léonnette Doyon, M. Laplante laisse dans le deuil ses frères, soeurs et leur conjoint et conjointe: Estelle Laplante, de St-Bruno, Gilles de Thetford, Pierrette de Thetford, Raynad de Dollard des Ormeaux, Marcelle de Drummondville, feu Laurier, feu Pauline, Johanne de Wickham, Nicol de St-Georges-de-Beauce, Louise de Drummondville, Linda de Drummondville, et Jean Laplante de Wickham, ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise Marcoux (feu Laurier Laplante), Thetford, Gérard Pouliot (feu Pauline Laplante), Disraeli, Jean-Rock Doyon, Drummondville, Gilles Doyon de Mascouche, et Mona Doyon de Black Lake et leur conjoint(e) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances des parents et amsi au salon (496, avenue Jacques-Cartier à Disraeli), le lundi 12 novembre 2007 à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles lundi à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Des dons à la Fondation de l'Hôpital serait apprécié de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-31

À Drummondville, au Centre d'hébergement Marguerite d'Youville est décédée le mercredi 31 octobre 2007 à l'âge de 61 ans et 11 mois, dame Adéline Arsenault, originaire de Saint-Siméon. Elle laisse dans le deuil son père Adolphe Arsenault; ses filles Michèle Normandeau (Jean-François Robert), Diane Normandeau (Joël Mainville); ses fils Marc Normandeau (Dominique Allard) et Patrick Normandeau (Caroline Dion); ses petits-enfants Amélie, Stéphanie, Marc-Étienne, Samuel, Nicolas, Anne-Julie; ses sœurs Micheline, Claudette, Jeannine, Rose-Alma; ses frères Rosaire, Émilien, Marcel et Réal ainsi que de nombreux nièces, neveux et ami(e)s. Avec tout notre amour, sois en paix maman, nous t'aimons. Madame Arsenault a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, le samedi 3 novembre, suivi des funérailles en l`église Sainte-Thérèse et de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. La famille désire remercier la Fondation René Verrier pour l'accompagnement et le support qu`elle a offerts à Adéline et sa famille. Des dons seraient appréciés pour cette Fondation. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-01

À Drummondville, le jeudi 1er novembre 2007 est décédé à l'âge de 84 ans M. Rodolphe Côté, époux en 1re noces de feu Gertrude Morrisseau et en 2e noces de dame Denise Léveillé demeurant à Drummondville. M. Côté a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 130 rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 novembre à 14 h en l'église Saint-Joseph et de là au crématorium Yves Houle. Les cendres seront déposées au Columbarium Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. M. Côté laisse dans le deuil outre son épouse dame Denise Léveillé; ses enfants Thérèse, Hélène, Conrad, Serge, Marcellin, Lise (Jean-Marie Faucher), Denise (Marcel Lafond), Colette (Pierre Mathieu), Diane, Céline, Suzanne (Robert); les enfants de son épouse Lise Raymond (Denis Lussier) et Lucie Raymond (Jean Beauregard); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs Roland (Jacqueline Courtemanche), Léo (Pierre Gagné), Monique (Rosaire Brière), Laurette (Jean-Claude Marois), Louis (Diane Beauregard), Irène, Juliette (feu Émile Côté); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-03

À Drummondville, le samedi 3 novembre est décédé à l'âge de 86 ans monsieur Jean-Paul Dupont, veuf de madame Gabrielle Jacques demeurant à Drummondville et autrefois d'Acton Vale. Il laisse dans le deuil, ses enfants Jean (Lise Delage), Nicole (Chantal Parent), André (Lise Plouffe), Michel (Danièle Plouffe) et Alain; son amie Yvette Martel; un frère Conrad Dupont; ses belles-sœurs Thérèse Racine Dupont, Laurette Nadeau Jacques et Pauline Gravel Jacques; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses neveux, nièces ainsi que d'autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de monsieur Dupont auront lieu, samedi 10 novembre à 13 h 30 en l'église Saint-Frédéric et de là au cimetière d'Acton Vale, lieu de l'inhumation. La famille de monsieur Dupont accueillera parents et ami(e)s au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, samedi, cette même journée, à compter de 12 h pour recevoir les marques de sympathie. La famille de monsieur Dupont désire remercier le personnel de l'hôpital Sainte-Croix et les Soins palliatifs de Drummondville. Direction funéraire et Crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

À Drummondville, le mardi 6 novembre 2007 est décédée à l'âge de 73 ans Mme Liette Lavoie Dubois, épouse de feu Rolland Dubois demeurant à Drummondville. Mme Lavoie Dubois a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre à 14 h en l'église Saint-Joseph, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Lavoie Dubois laisse dans le deuil ses enfants Diane (Donald Fontaine), Jean (Chantal Martin), Serge (Carmen Gagné), France (Marc Labossière), Alain (Maryse Blain); ses petits-enfants Karen, Marie-Pier, David, Jason, Jimmy, Lory, Olivier; ses frères et sœurs Jean-Louis Lavoie (Madeleine), Sr Rita Lavoie, Huguette Lavoie, Lucette Lavoie, Denise Lavoie, Céline Lavoie (Gérald); ses belles-sœurs Florentine Dubois Biron et Jeanne Thomassin; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s). Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

À Drummondville, le lundi 5 novembre 2007 est décédée à l'âge de 77 ans Mme Albertha Lemire, épouse de feu Fernand Lemire demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre à 14 h en l'église Saint-Philippe et de là au Columbarium Yves Houle. La famille était présente à l'église, samedi jour des funérailles à compter de 13 h pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathies. Mme Lemire laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Guy Russell), Roger (Lise Autotte), Lise (Réal Morin), Gilles (Line Langelier), Réal (Carmen Sawyer), René, France (Réal Lavoie), Manon (Gilles Parr); ses petits-enfants Annie, Olivier, Mélissa, Chantal, Simon, Rocky, Patrick, Julie, Tommy, Jimmy, Valérie, Mathieu, Yan, Caroline, Francis, Mickaël; ses 10 arrière-petits-enfants; ses sœurs Thérèse (Maurice Collard) et Marie-Jeanne (feu Arthur Collard); ses beaux-frères, belles-sœurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du Parkinson seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC