Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

À Drummondville, le lundi 5 novembre 2007 est décédée à l'âge de 77 ans Mme Albertha Lemire, épouse de feu Fernand Lemire demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre à 14 h en l'église Saint-Philippe et de là au Columbarium Yves Houle. La famille était présente à l'église, samedi jour des funérailles à compter de 13 h pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathies. Mme Lemire laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Guy Russell), Roger (Lise Autotte), Lise (Réal Morin), Gilles (Line Langelier), Réal (Carmen Sawyer), René, France (Réal Lavoie), Manon (Gilles Parr); ses petits-enfants Annie, Olivier, Mélissa, Chantal, Simon, Rocky, Patrick, Julie, Tommy, Jimmy, Valérie, Mathieu, Yan, Caroline, Francis, Mickaël; ses 10 arrière-petits-enfants; ses sœurs Thérèse (Maurice Collard) et Marie-Jeanne (feu Arthur Collard); ses beaux-frères, belles-sœurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du Parkinson seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-09

ELLIS, George - Passed away suddenly at his home in Powassan. He was the brother of Brian Ellis (Cheryl Budreau), Barbara Bradburn (Jim) of Bramalea, Michael Ellis (Laurie) of Innisfil. Predeceased by parents Ronald and Jean Ellis of Aurora. Family will receive visitors on Saturday November 10, 2007 from 2-4pm and 7-9pm and Sunday from 10am until the time of service at 12 noon, at WHISPERING PINES FUNERAL HOME 15 King Street East, Powassan. 724- 9734. Cremation to follow. Donations may be made to a charity of your choice. 10896219

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

TREMBLAY (M. Gérard) - Le 7 novembre 2007, est décédé à la Maison Solican d'Alma, à l'âge de 90 ans et 7 mois, M. Gérard Tremblay, époux en premières noces de feu Mme Irène Vézina et en secondes noces de feu Mme Marguerite Tremblay, demeurant au 3005, 2e rue Nord, App. 108 à l'Ascension. La famille accueillera les parents et amis au Salon funéraire de l'Ascension 597, 1ère Rue L'Ascension à compter du samedi 10 novembre 2007 de 10 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h à l'église de L'Ascension. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Colette (feu Gérard Tremblay (Arthur)), Lisette, André (Christiane Gaudreault), Christian (Danielle St-Germain), Gaétan (Christine Bouchard), Daniel (Lucille Plourde), Diane (Martin Dufour), Marjolaine (Benoît Gravel), Fabien (Lise Lapointe), Jérôme (Doris Fortin), Guy (Denise Brassard), Line (Gilles Fortin); ses 38 petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs de la famille Tremblay: feu Marianna, feu Marie-Noëlle, Jeanne-D'Arc, feu Marguerite, Madeleine, Géraldine, feu Paul-Aimé, Louise, Louis; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec), G8B 5W3 Soin: 662-7972, tél.: (418) 662-8306. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Gérard Tremblay visitez le site www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/11/09 dans Le Quotidien FWRV4892

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

SAVOIE, M. Clément 1941 - 2007 Entouré des siens, au Centre Hospitalier de Granby, le 7 novembre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Clément Savoie époux de Berthe Gauthier, demeurant à Granby. Outre son épouse, il laisse une fille; Chantal (feu Sylvain Desaulniers), ses petites-filles adorées; Elodie et Laurianne, sa soeur; Marielle (feu Bernard Bouthillette), ses frères; feu Paul-Aimé (Claudette Bérard), Yves et Alain, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier; Jean-Denis, Yolande (feu Paul Dubois), Sr. Agathe, s.j.s.h., Antonine, Léon (Pierrette Trahan), Gaby-H (Cécile Desrosiers), feu Raphaël (feu Simone Larivière) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée. 365 Sacré-Coeur, Upton samedi, le 10 octobre 2007, dès 10 h et les funérailles seront célébrées à 14 h à l'église St-Ephrem d'Upton suivies de l'inhumation. La famille désire remercier spécialement le personnel des soins intensifs du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Clément Savoie. En guise de sympathie des dons à la fondation du C.H.G. seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (09-10) Paru le 2007/11/09 dans La Voix de l'Est HTQW6337

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-03

JOSEPH TOUSIGNANT TOUSIGNANT M. JOSEPH Au CSSS de Trois-Rivières, Résidence Joseph Denys de Trois-Rivières, le 3 novembre 2007, est décédé à l'âge de 85 ans et 8 mois, M. Joseph Tousignant, époux en premières noces de feu Mme Rolande Gaudet et en secondes noces de Mme Gabrielle Groleau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières. Outre son épouse Mme Gabrielle Groleau, il laisse dans le deuil sa fille unique, Mme Hélène Tousignant (M. Marc Caron, feu Claude Délisle). Il était le grand-père de Jean-Marc Délisle et de Linda Délisle, le grand-père par alliance de Frédéric Caron (Julie Mailhot) et l'arrière-grand-père de Sarah Délisle McCoy, il laisse aussi son frère, André Tousignant (Lorraine Proteau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Charland (feu Maria Tousignant), Lina Groleau (Benoît Roy), Paul-A Groleau, Jeannette O'Connor (feu Léon Groleau) et Fernand Gaudet (feu Rolande Giguère, Denise Marier); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Sa fille Hélène et son gendre Marc désirent remercier sincèrement le personnel du 1er étage de la Résidence Josehp Denys pour les bons soins attentionnés et le respect dont ils l'ont entouré. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de Trois-Rivières, seraient appréciés (lieu de résidence de son épouse au site la promenade du Centre Cloutier-du Rivage). Renseignements: (8190 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/09 dans Le Nouvelliste YXXX4472

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

MARCELLIN GAUVIN GAUVIN M. MARCELLIN 1920 - 2007 Quel courage que tu as eu, tu as enduré toutes les maladie. Dieu y pourvoira. L'espérance est en toi. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, entouré de sa famille, le 5 novembre 2007, est décédé à l'âge de 87 ans et 6 mois, M. Marcellin Gauvin, époux de Mme Ange-Aimée Barolet, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille acceuillera parent(s) et ami(e)s à l'église une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Ange-Aimée Barolet; ses enfants: Daniel, Diane, André (Masami Kagofhima); ses petites-filles: Marylène Tremblay (Jean-François Hamel), Magali; ses arrière-petites-filles: Myah Hamel et Livia Hamel; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne Barolet (Roland Charette), Jeanne d'Arc Barolet (feu Maurice Roy), Rose-Blanche Barolet (Jim Ellis), Jeanne d'Arc Bouchard (feu Rosario Barolet); sa tante, Mme Simone Brodeur (feu Donat Régis); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Denis Huot pour les bons soins. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction des funérailles: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/09 dans Le Nouvelliste SACT8856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-09

MILNE, Myra (Paterson) In loving memory of a dear daughter and sister, who passed away November 9th 2002 Every day in some small way Memories of you come our way Though absent, you are ever near Still missed, still loved and ever dear. Lovingly remembered by mother Shirley and brothers Robert, Michael and Timothy Paterson. 0

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-01

MAILHOT, Maurice Sr 1921-2007 De St-Rémi et autrefois de St-Chrysostome, le 1er novembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Maurice Mailhot, époux de Marie-Paule Renaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline-Anne, Sylvie (Marc-André Thibault), Gordie (Murielle Provencher), Marianne (Serge Fauteux), Émile (Thérèse Lefebvre), Linda (Jocelyn Laberge), Maurice (Meilyn Faille), Guy (Diane Tremblay), ses quinze petits-enfants, trois arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 10 novembre 2007 à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Antoine-Abbé. Inhumation au même endroit. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 450-826-3131 Annonce numéro : 11368180-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

Boutaleb, Mohammed 1947-2007 À Lorraine, le 7 novembre 2007, à l'âge de 60 ans est décédé paisiblement Mohammed Boutaleb après un long combat contre le cancer. Remerciements à l'équipe des Dr Giroux et Gaudet de l'HSC, et au CLSC Thérèse-de-Blainville. La prière aura lieu le vendredi 9 novembre à 13 h à la mosquée ICQ Ville Saint-Laurent. Il sera inhumé au cimetière Mont-Royal à 15 h. Une cérémonie aura lieu à 18 h 30 au 14 ch. de Hombourg, à Lorraine, J6Z4N2 Paru le 2007/11/09 dans La Presse YYZS9578

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

FOURNIER BELLY, Anita (née Belley) 1928-2007 Au Pavillon Camille-Lefebvre, La-chine, le mercredi 7 novembre 2007, est décédée Anita Belley, à l'âge de 79 ans, épouse de René Fournier et mère de feu André Fournier. Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 10 novembre 2007 à 11 heures. La famille recevra les condoléances dès 9 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Lachine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

FUNNELL, Ronald William November 5, 1922 - November 5, 2007 Ron Funnell, beloved husband of Clare Funnell for over sixty years, passed away at the Agape Hospice on his 85th birthday. He is survived by his two sons, Bob (Mary) and Bill (Shout); six grandchildren, Jeff (Melanie), Christine (Mark), Anna, Finley, Cameron and Clark, and two great-grandchildren, Jean and Duncan; his sister Marjory Allen; his brothers-in-law Vic Lorenzo (Bev), Al Lorenzo (Joyce); sisters-in-law Rae Lorenzo and Dorothy Foster, and numerous nieces and nephews. Ron was a native Calgarian. He served during World War II with the Royal Canadian Navy aboard the H.M.C.M.T.B. 745. Ron retired from A.P. Green Refractories as Alberta Branch Manager in 1987. He was a long-time member of the Royal Canadian Legion Branch No. 264. Ron's friendly and relaxed style was an inspiration to those around him. He will be missed by all those whose lives he touched. A Funeral Service will be held at LEYDEN'S FUNERAL HOME on the corner of 17 Avenue and 2 Street S.W. at 1:00 p.m. on Monday, November 12, 2007 with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W. Calgary, AB T2N 1B8 or the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2. Condolences may be forwarded by visiting www.leydens.com . Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422.Published in the Calgary Herald from 11/9/2007 - 11/10/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-02

KRAUSS, Rudolf Friedrish (Rudy) March 27, 1927 - November 2, 2007 Rudolf Krauss passed away at Foothills Hospital on November 2, 2007. He is survived by his son Steven; brother Wilhem; and sisters Angelika and Margaret. Rudy was a World War II Veteran. He lived life to the fullest. He was an excellent craftsman: if Rudy could not figure it out, it could not be done. One of the hardest workers one could imagine, Rudy was of the mind that the harder you worked the more opportunities you had in life. He will be dearly missed and will always be with us. Relatives and friends are invited to pay their respects at COMMEMORATIVE SERVICES (5502 - 2 Street S.W., one block east of Macleod Trail on 53 Avenue S.W.) on Monday, November 12, 2007 from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. Arrangements in care of PEACE of MIND CREMATION and FUNERAL SERVICES. Telephone: 258-3808. www.peaceofmindcremations.ca .Published in the Calgary Herald on 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-31

TOOR, Dalip Kaur November 5, 1927 - October 31, 2007 It is with great sadness that we announce the passing of Dalip Kaur Toor. She passed away peacefully at the Foothills Medical Centre on October 31, 2007 at the age of 79 years, surrounded by her family. Dalip Kaur was born November 5, 1927 to Hukma Singh and Har Kaur Gill in Gurusar, District Lyallpur (now in Pakistan). She moved to Jagraon (District Ludhiana) Punjab, India with her husband, Boota Singh in 1947 during the India/Pakistan partition. Dalip Kaur had lived in Canada (Toronto and Calgary) with her husband, children, grandchildren and great-grandchildren since 1989. She is survived by her husband, Boota Singh; her sons Darshan, Gurcharan and Jagtar; and her daughters-in-law Satpal, Manjit and Surinder. Dalip Kaur will be lovingly remembered by her grandchildren Harjinder (Simarjit), Palminder (Jaswinder), Ravinder, Harmandeep, Simrat, Deepkamal, Rajpal and Sundip. She was also blessed with four great-grandchildren Sumanpreet, Manraj, Ramanjot and Amanvir. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on November 10, 2007 at 1:00 p.m. Following the Funeral Service, a religious ceremony will be held at The Sikh Society of Calgary, 739 - 81 Street S.W. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Dalip Kaur Toor. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.Published in the Calgary Herald on 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-04

À St-Jean-sur-Richelieu, le 4 novembre 2007, est décédé à l'âge de 28 ans et 10 mois, MATHIEU ROBERGE, conjoint d'Isabelle Fillion, domicilié à St-Sébastien. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Isabelle, son fils Emrick, ses parents Mado et Michel Roberge, son frère Carl conjoint de Mélanie Labbé, sa soeur Bianca conjointe de Patrick Pineau, ses beaux-parents Huguette et Denis Fillion, ses belles-soeurs Marie-Josée, Christine. La famille recevra les condoléances jeudi 8 novembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, vendredi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire J.A.R. Ruel inc., 175, Principale, St-Ferdinand. Le service religieux de M. Mathieu Roberge sera célébré le vendredi 9 novembre 2007 à 14 h en l'église de St-Ferdinand. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A.R. Ruel inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

Hurtubise Béatrice À St-Lambert, le 6 novembre, à l'âge de 87 ans, est décédée Béatrice Filiou, épouse de feu Raymond Hurtubise. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Claire), Jean (Lydia) et Robert (Ghislaine), ses petits-enfants: Chantal, Sylvie, Sylvain, Eric, Julie, Anick et Josianne, ses arrière-petits-enfants: Antoine, Gabriel, Justin et Jade, sa soeur Rita ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie religieuse sera célébrée mardi le 13 novembre à 20 h en la Chapelle du Complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 13 novembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

Paiement Lucille À domicile, est décédée le 6 novembre, 2007, à l'âge de 79 ans, Madame Lucille Paiement, épouse de feu Léopold Morin. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Heures des visites Vendredi le 9 novembre, 2007 17h00 à 21h00 Samedi le 10 novembre, 2007 12h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 10 novembre, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

Amodeo Fazio Caterina 1924 - 2007 Amodeo Fazio Caterina À Laval, le 8 novembre 2007 à l'âge de 82 ans est décédée madame Caterina Fazio épouse de feu Francesco Amodeo. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gina, Massy, Vincent, Catherine et leurs conjoints, ses petits et arrière- petits-enfants, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 novembre à 10h30 à l'église Ste-Rose de Lima suivi du service à 11h

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

BANWELL (nee Jubinville), Mary Shirley Kathleen (March 5, 1923 - November 6, 2007) - Suddenly, at home (as she wished); beloved wife of Douglas W. Banwell (deceased), tolerant mother to Chris (Deborah), Mike (Jan Fisher) and Doug (Cheryl Stamper). Grandmother of Christie-Sarah, Paul and Alison; great- grandmother of Reilly. Daughter of the late Alexander and Evelyn Jubinville of Tilbury, Ontario. Predeceased by her brothers Darrel, Jim and Herbert and her sister Elizabeth. Remembered by several nieces and nephews, especially Maxine Bone. Special thanks to all of her neighbours who helped her maintain both her home and her independence over the years; especially Jack and Pam Kirkby, the Binningtons, Lollars, Juliens, Mary Martin, Johnsons, Nancy Robinson and many more. Heartfelt thanks also to her long-time friends and confidantes Helen Campbell and Joan Bisaillon. Her outgoing and sociable personality will be missed by all who knew her. In lieu of flowers, please consider donations to the Kingston Humane Society, the Canadian Red Cross or Extendicare Kingston. In keeping with Shirley's wishes, cremation will be followed by a private family interment at Glenhaven Memorial Gardens. An informal memorial open-house will be held at the family home on Saturday, November 24, starting at 1 p.m. 10896308

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

WAITSON, John - Suddenly at the Lennox and Addington County General Hospital on Wednesday, November 7, 2007, in his 80th year. Loving husband of Marion (nee Quinn). Beloved father of Kevin (Deborah) of Cambridge; Maurice (late Kym) of Fort McMurray, Alberta; Chris of Shannonville and Sally Waitson (Todd Lappan) of Centreville. Sadly missed by his grandchildren Matt, Tim, Tara, Cameron and Shannon. Survived by his sisters Noreen Baker, Frances Patton and Margaret Blute, all of Napanee. Predeceased by his brothers Bill, Stephen and Maurice. Fondly remembered by sisters-in-law Karen Seeley (Jim) of RR #2 Napanee and Faye Quinn of Kingston, brother-in-law Bob Quinn (Jean) of Kingston and many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd, Napanee K7R 1G1, (613-354-3722) on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, November 12, 2007 at 11 a.m. Cremation with Interment at Riverview Cemetery. Donations to the L&A Hospital or a charity of your choice would be appreciated. 10896084

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

FRASER, James William (Bill) - of Exeter, formerly a resident of Sarnia in his 79th year. Passed away peacefully at South Huron Hospital, Exeter, on Wednesday November 7, 2007. Beloved husband of the late Jean Marie (Whiting) Fraser (1998). Dear brother of Bev and the late Betty Fraser (2006) of Owen Sound. Lovingly remembered Uncle of Debra and Brian Johnston and Great Uncle of Ashley, Michelle and Justine Johnston of Exeter. Dear brother-in-law of Melba and Bob Cornfoot of London, Norm and Barb Whiting of Exeter and Ev and John McAllister of Hensall. Beloved son of the late George (1991) and Janet (Johnstone) (1997) Fraser, and son-in-law of the late Earl and Ethel (Kestle) Whiting (1953). Predeceased by sisters Muriel Fraser (1944) and Dorothy (Fraser) (1996) and her husband Ronald Durham (1993) and sisters and brothers-in- law Blanche (Whiting) (2002) and Donald Murray (1991), F.J. (Bud) Hamilton (1990), P.O. Donald Whiting (1944), Stanley Whiting (1969) and Margaret Whiting (1976). Loved by many nieces and nephews. Friends may call at the HASKETT FUNERAL HOME, 370 William Street, 1 west of Main, Exeter on Thursday evening 7-9 PM where the funeral service will be held on Friday, November 9th at 11 AM with Rev. Paul Ross officiating. Interment Exeter Cemetery. Donations to the South Huron Hospital or the Exeter United Church would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.haskettfh.com. 10895131

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

JAMIESON, Ellen M. - At Trillium Villa Nursing Home on Wednesday, November 7, 2007, ELLEN M. JAMIESON, age 85, of Sarnia. She will be missed by “her Girls“ Linda Crooks, Sylvia Gardner and Mary Yorke and her many friends in the Teaching profession. A Sarnia resident since 1949, Ellen was a longtime member of St. Paul's United Church and former member of the choir and Rainbow Singers. She enjoyed her music and loved to travel. Ellen was born in Sombra Township and retired from teaching with the Lambton County School Board in 1976 after 36 years years of service. Funeral services will be held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME, 102 N. Victoria St., Sarnia, on Saturday, November 10th at 10:30 a.m. Interment will follow at Riverview Cemetery, Wallaceburg. Friends may visit at the funeral home on Friday evening from 7:00 - 9:00 p.m. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation, Sarnia Humane Society or St. Paul's United Church (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10896173

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

FREGONESE, Teresa (nee Furlan) - In loving memory of Teresa (nee Furlan) Fregonese, 94 years, who passed away Thursday, November 8th, 2007 at the SRH- St. Joseph's Health Center. Teresa was born in Treviso, Italy. She married Oreste Fregonese in Italy in 1939. They came to Canada in 1951 from Belgium. A longtime and well loved West End resident, Teresa had worked at Cecutti's Bakery for 21 years retiring in 1973. An active person Teresa had many interests which included knitting, crocheting, gardening, playing cards and of course, her wonderful cooking especially her delicious gnocchi. Teresa was devoted to her loving family. Beloved wife of Oreste Fregonese predeceased 1989. Loving mother of Dina (husband Luigi Farinon), Dino (wife Jan) and Giannina (husband Marcello Ongaro). Cherished Nonna of Lucia, Franco, Gianni, Gloria, Diana, Dora, Oreste, Giulia, Anita, Aldo and 18 great grandchildren. Dear daughter of Alessandro and Madalena (Bincoletto) Furlan predeceased. Dear sister of Maria Capraro of Italy and predeceased by 14 brothers and sisters. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Ste. Anne's Church, 14 Beech St., Sudbury on Saturday, November 10th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery. Donations to the CNIB (Sudbury office) or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 4 - 9 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 10896369

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

NARDI-DURETTE, Estelle - Of Wiarton passed away suddenly at her residence on Tuesday, November 6, 2007 in her 70th year. Cherished mother of Susan (Craig) Osterlund of Val Therese, Linda (Terry) LaRouche of Sudbury, Donna Digby of Kitchener and Nicole (Roger) Barnett of Windsor. Loving Grandmother of Erik, Blair, Noëlle, Vanessa, David, Alexander, Michelle and Natalie and Great Grandmother of Tylee. She will be sadly missed by her brothers Gerald (Denyse) Durette of Chelmsford and Ludger (Rose) Durette of Sarnia as well as her former husband Eddo Nardi of Sudbury. Estelle was predeceased by her parents Anselme and Mary (Bradley) Durette. In respect of Estelle's wishes, cremation has taken place. There will be a memorial service to celebrate Estelle's life at a later date in Sudbury. Arrangements entrusted to the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton. In lieu of flowers, donations made to the Wiarton Salvation Army, the Human Society or Breast Cancer Research would be appreciated by the family as expressions of sympathy. Condolences may be sent to the family at www.georgefuneralhome.com 10894722

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

GORRING, Michael David - With his family at the Kingston General Hospital on Sunday, November 4, 2007, Michael Gorring of RR #6 Belleville, at the age of 57. Loved father of Kimberly Foster of Cobourg and Chad Gorring (Kelly) of Carrying Place and their mother Connie Gorring (nee Stevenson) also of Cobourg. Grandfather of Andrew and Aalliyah. Mr. Gorring rested at the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton, 613-476-5571. Cremation has taken place. The family would like to invite friends to join with them at the Funeral Home on Friday, November 16 from 2 until 5 p.m. to share memories and celebrate Michael's life. Memorial donations to the UHKF (Kingston General Hospital Foundation) would be appreciated (cheques only, please). 10893916

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

MEADOWS, Audrey Geraldine - Passed away at Extendicare Nursing Home, Port Hope on Wednesday, November 7, 2007. Audrey Hannah beloved wife of the late Allan Joseph Meadows. Loving mother of Gary Meadows (Mary). Dear grandmother of Chris Meadows (Karen), Brenda Cutler (Barry) and Marilyn Kripp (Mike), great- grandmother of Shayna, Tyler and Lauren Meadows, Jocelyn, Rebecca and Jared Cutler, Jordan and Devanne Kripp. Sister of Brodie and Blake Hannah, the late June McMullen, Murray and Ray Hannah. Friends will be received at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mill Street North, Port Hope on Thursday 7 - 9 p.m. Funeral Service Friday 11 a.m. Interment, Port Hope Union Cemetery. If desired, memorial contributions may be made by cheque to Welcome United Church or charity of choice. www.allisonfuneralhome.com 10893929

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

MARION, Jean-Marie 1923 - 2007 À Montréal, le 3 novembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Jean-Marie Marion, époux de Françoise Fortier. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Luc Laurent), Guy (Hélène Lafortune) et Jean (Danielle Brunet), ses trois petits-enfants, et trois arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce vendredi 9 novembre 2007 dès 14h suivi d'une cérémonie religieuse à 20h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/11/08 dans La Presse DSSZ8365

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

RAYMOND V., Roger 1931 - 2007 À Montréal, le 7 novembre 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, V. Roger Raymond époux en premières noces de Gisèle Désilets et en deuxièmes noces de Jacqueline Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Serge (Barbara), ses frères Robert et Roland et leurs conjointes, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise 6700 Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à 14 h en l'église St-Enfant-Jésus. Les heures des visites: vendredi 9 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 12 h. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/11/08 dans La Presse BVRW5485

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

ROY, Germaine ROY Germaine (Roux) Accidentellement à Danville, le 6 novembre 2007, est décédée madame Germaine Roux, à l'âge de 96 ans, épouse de feu Émile Roy, demeurant à Danville. Mme Roux Roy repose aux: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 31, rue Du Collège Danville (Québec) Tél.: 819 839-2975 Téléc.: 819 879-6844 admin@funerairefrechette.com Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Heures de visite: vendredi 9 novembre 2007 de 19h à 21h30. Jour des funérailles de, 11h30 jusqu'au départ du salon à 13h15. Funérailles, SAMEDI 10 novembre 2007 à 13h30 en l'église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Roy laisse dans le deuil son fils Yvan de Danville. Son frère et sa soeur, Gilles Roux (Florence Girard) et Simone Roux (Soeur de la Congrégation de Notre-Dame). Ses belles-soeurs, Denise Lafrance (feu Hervé Roux), Thérèse Piché (feu Étienne Roux), Thérèse Lagacé (feu Georges Roux) de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune JYJA8647

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

LANGEVIN, Henry LANGEVIN Henry Au Centre d'hébergement Argyll du CSSS-IUGS, le 5 novembre 2007, est décédé monsieur Henry Langevin, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Lera Dillon, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Langevin repose à la: Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-1705 www.salonscass.ca Everett Boynton, dir. Robert Redden, dir. Heures de visite: vendredi le 9 novembre 2007 de 19h à 21h. Jour des funérailles, de 13h à 14h suivies d'une cérémonie d'Adieu, SAMEDI 10 novembre 2007 à 14h au salon. Inhumation au cimetière St-Antoine de Padoux de Sherbrooke (Lennoxville). M. Langevin laisse dans le deuil ses enfants, Judith (Ernest Dubeau) et Keith, ses petits-enfants, Lisa Dubeau (Nick Johnson), Ernest Dubeau Jr. (Mélanie Fillion) et Heather Dubeau (Gilles Poulin), ses arrière-petits-enfants, Derek, Travis, Matthiew, Tylor, Nathaniel, Nicholas, Owen, Brandon, Riley, Joey et feu Sunny. Ses frères et soeurs, Eugène, William, Yvonne Martin, Bernadette Kelley et Margaret (Wayne Before). Il était aussi le frère de trois frères et deux soeurs décédés. La famille tient à remercier l'équipe et le Dr Bruno Fluet du CSSS-IUGS, pavillon Argyll et Youville pour les bons soins prodigués à leur père. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1 et à l'ASSOCIATION ALZHEIMER ESTRIE, 375, Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune YYNK8855

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-02

MOFFATT, Rosaire MOFFATT Rosaire Au CSSS des Sources d'Asbestos, le 2 novembre 2007, est décédé monsieur Rosaire Moffatt, à l'âge de 67 ans et 4 mois, conjoint de Fay Filion et fils de feu Aimé Moffatt et de feu Marie-Blanche Morin, demeurant à St-Claude. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi 9 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h à 10h45. Funérailles, SAMEDI 10 novembre 2007 à 11h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Claude le 17 novembre 2007. Outre sa conjointe, M. Moffatt laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie Moffatt, Yvon Moffatt, Lisa Filion (Sylvain Girouard), Louise Moffatt et Jean Moffatt. Ses petits-enfants, Éric Moffatt, Nicholat Girouard, Roxane Girouard et Josiane Moffatt. Ses frères et soeurs, Henri Moffatt (Lisette Therrien), Lionel Moffatt, Denise Moffatt, Michel Moffatt (Mélanie Fréchette), Rose-Hélène Moffatt (Marc Gagnon), Marcel Moffatt (Lise Sévigny) et Réjean Moffatt. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Filion, neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du Centre hospitalier d'Asbestos pour les bons soins prodigués à monsieur Moffatt. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune FEDY2889

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-02

LI, Wai Dui Passed away peacefully, at home, Friday, November 2, 2007 at the age of 104. She is proudly remembered and lives on through her 5 children, 15 grandchildren and 13 great-grandchildren. We will continue to strive to live through the examples and life lessons she taught us all. Friends may pay their respects at the West Chapel of Hulse Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Sunday, November 11 from 2-4 p.m. and Monday, November 12 from 8:30-9:30 a.m. Funeral Service Monday, November 12 in the Chapel at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to World Vision Canada, Child View. Reception 12:30 p.m. at Yang Ming Restaurant, 1547 Merivale Road, Nepean. Published in the Ottawa Citizen from 11/8/2007 - 11/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

MARTEL, Christian 1951-2007 À Lachenaie, le 6 novembre 2007, à l'âge de 56 ans, est décédé Christian Martel, conjoint de Louise Morin, fils de feu Réal Martel et de Françoise Forest. Il laisse également dans le deuil ses fils Yohann et Pier-Luc, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 10 novembre à 14 heures, en l'église St-Antoine de Lavaltrie (1351 Notre-Dame, Lavaltrie), suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures, à l'église. Direction: 450-588-0899 / 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 11328255-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

GRAINGER, William Frederick (Bill) - Honourary Colonel of the Grey and Simcoe Foresters, OSt.J., CD, Phmb. - After a courageous battle and with great dignity, Bill passed away at his home on Tuesday, November 6, 2007 with his family at his side. Beloved husband of Billie Deyell Gough for over 62 years. Cherished father of Penny Garvin and her husband Ken, Katie Gillespie and her husband Tom and Susan Davey and her husband John all of Owen Sound. Adored grandfather of Sarah and Heather Garvin, Mitchell and Megan Gillespie and William, Elizabeth and Kathleen Davey. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME, Owen Sound 519-376-3710 for visiting on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be conducted at St. Andrew's Presbyterian Church, 866 1st Avenue West, Owen Sound on Tuesday afternoon November 13, 2007 at 1 o'clock with Reverend Dr. Ted Creen officiating. Interment, Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the St. John Ambulance, Owen Sound Branch, the G.B.R.H.C. Foundation or Presbyterians Aiding Nicaragua would be appreciated. Members of the Royal Canadian Legion Br. No.6, Owen Sound will hold a memorial service at the funeral home on Monday evening at 6:15 p.m. Members of St. George's Lodge 88, A.F. & A.M. will hold a memorial service at the funeral home on Monday evening at 6:45 p.m., all Masonic brethren welcome. Messages of condolence are welcome at www.tannahill.com 10894274

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

HODGSON, Flossie - Passed away peacefully at the South Bruce Grey Health Centre in Chesley on Wednesday, November 7th, 2007 in her 89th year. The former Flossie Flood was the beloved wife of the late Harry Trueman Hodgson. She was the loving mother of Kay and her husband Keith Hatten. Dear sister of Beatrice Fedderson, Ritta and Mona Hodgson. Grandmother of Steve and Kim Hatten, Marilyn Gateman, Janice and Kelly Harrison, Kevin and Cathy Hatten, and Brad and Nicole Hatten. Also survived by 13 great-grandchildren and 1 great-great- grandchild. Predeceased by brothers: Ivan, Murray and Whitney and a sister: Thelma Shultz. Friends will be received by the family at the CURRIE FUNERAL HOME in Chatsworth for visitation on Thursday afternoon and evening 2 to 4 and 7 to 9 p.m., where the funeral service will be conducted on Friday afternoon at 1 p.m. The officiating minister will be Melinda Cornfield. Interment will take place in the Chesley cemetery. If so desired, memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. 10894054

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

ATCHISON, Mrs. Marion Ellen (Dean) - Passed away peacefully on Tuesday November 6, 2007 at Rapelje Lodge, Welland in her 89th year. Marion was predeceased by her husband Frederick Atchison, parents Fred and Alice (Faulkner) Dean, sisters Hilda (Cecil) Kenny, Polly (Curtis) Klager, Megan Dean, Olwyn (Ron) McIntyre, Molly (T.R. Bud) Swain and brother Stanley Dean. Marion leaves brother-in-law T.R. Bud Swain, nephews Tom (Betty) Swain, Garry (Lynn) Swain, nieces Pat (Merle) Hickey, Sharon (Jack) Domster, Joy (Murray) Edwards, great- nephews and nieces Ryan Swain, Jennifer (Brian) Menard, Matthew (Nicole) Swain, Ferrell Swain, Adam Swain, sister-in-law Edith (Sams) Dean and best friend Deborah Swain. Marion for many years was a very dedicated member of St. Matthews Lutheran Church and taught Sunday School during that time. Marion worked at the overall factory in Welland for 13 years and followed that with 28 1/2 years with the rubber company in Welland. Cremation has taken place and Marion's request was to have no funeral home visitation or funeral service. A private family graveside service to inter her cremains next to her late husband Fred will take place at Pleasantview Memorial Gardens on Friday November 16, 2007 at 1:00 pm. with Pastor Jukka Saarinen of St. Matthews Lutheran Church officiating. We know Marion would like to thank the medical and house staff of Rapelje Lodge for their very good care given to her for the time she was a resident of the home. JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME in charge of funeral arrangement (905-892-5762). 10894445

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

Jeanne (Boivin) Riendeau Article mis en ligne le 8 novembre 2007 à 15:40 Madame Jeanne (Boivin) Riendeau, épouse de feu Roméo Riendeau, de Coaticook, est décédée, le 7 novembre 2007 au CSSS de la MRC de Coaticook, à l’âge de 88 ans. Madame Jeanne (Boivin) Riendeau laisse dans le deuil ses enfants : Réal, Serge (Sylvie Gendron), Carole (Paul Rouilllard); ses petits-enfants : Diane, Marise, Nathalie, Simon et Christine Riendeau; Amélie, Benoit, Marc-André et David Riendeau; Edith, Philippe et Marjolaine Rouillard; ses neuf arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Raymond (Rita Lévesque), André (feu Denise Riendeau, Louise Beauregard),Pauline (feu Gérard Perras), elle était également la soeur de feu Roger (feu Rachel Perras) et feu Denise; elle était la belle-soeur de feu Aimé Riendeau (feu Alice Morin), feu Eugène Riendeau (feu Eva Couture), feu Hector Riendeau (feu Blanche Giroux), feu Raoul Riendeau (Albertine Guimond), feu Fernand Riendeau (Gisèle Picard), feu Myrelle Riendeau (feu Zépherin Crête) et feu Jeannette Riendeau. Elle laisse aussi de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Francine Bolduc et son équipe du Centre de Santé de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à Madame Boivin. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CSSS de la MRC de Coaticook, 138, rue Jeanne-Mance,Coaticook, Québec J1A 1W3, seraient grandement appréciés de la famille. Les funérailles sous la direction du : Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook Caroline Cloutier, directrice générale Pierre Carbonneau, président Tél. : 849-6688 Site web : www.cfcoaticook.com ont lieu le samedi 10 novembre 2007 à 11 h en l'église de Saint-Luc de Barnston, suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Edmond. Heures de visite : vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 35.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

La famille Levac a le regret de vous annoncer le décès de JEAN LEVAC décédé paisiblement, entouré de sa famille, le samedi 3 novembre 2007, à l'âge de 70 ans. Il était le tendre époux de Gyslaine Lamarche; le fils de feu Léo Levac et de feu Irène Souligny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Louise Besner), Annic (Mathieu Fournier) et Sonia; ses petits enfants adorés: Sophie, Alexis, Samuel, Maève et Mathis; ses frères et soeurs: Marcel, Conrad, Carmen (Jacques), Madeleine (Gilles), Claude (Hélène), Louise (William), Bernard (Suzelle), Cécile (Albert), Suzanne (Guy), Denise (Alain), Julie (Pierre), Jocelyne (Ghislain). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et amis. Jean était membre du Conseil des Chevaliers de Colomb no 6237 et 4e degré de l'Assemblée Mgr. J. T. Duhamel no 1753. La famille désire remercier le docteur Luc Clément et son équipe pour les bons soins prodigués. Le service religieux aura lieu à l'église de Saint-Isidore, 4548, rue Ste-Catherine, St-Isidore, Ontario, le samedi 10 novembre à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Glengarry Memorial ou à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Paru le 2007/11/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

AVIS DE DÉCÈS ALINE PITRE est décédée le mardi 6 novembre 2007, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Ovide Pitre et de feu Clara Goneau. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et leurs familles. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Elzéar Spénard, Soeur Claire (Irène) Pitre, Rhéa Pitre, Lucien Pitre et René Pitre. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré le lundi 12 novembre 2007, à 13h, en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180, chemin Montréal, Ottawa. En mémoire d'Aline, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour information veuillez composer le 613-241-3680. Paru le 2007/11/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

BLACK, Muriel Surrounded by her family at the Carleton Place Hospital, on Wednesday November 7, 2007 in her 85th year. Beloved wife of the late Cliff Black. Daughter of the late Charles and Minerva Jackson. Loving mother of Morley (late Linda), Heather Morgan (John), Dianne Burgess (Nick) and Ron (Robin). She will be sadly missed by 20 grandchildren and 30 great-grandchildren. Survived by her sister Leona Jones and her brother Ken Jackson. Predeceased by her sister Margaret Monette. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME, 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Friday November 9, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday in the chapel at 11:00 a.m. with Father David Andrew officiating. Interment at St. John's Cemetery, Innisville. For those who wish, a donation to the Carleton Place Hospital Foundation or the charity of choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 11/8/2007 - 11/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

KENNEDY, Harold "Hal" Peacefully in hospital Pembroke on Wednesday, November 7th, 2007 surrounded by his loving family. Harold Ambrose Kennedy of Pembroke, beloved husband of Kathleen Kennedy (nee Grace). Loving father of Terri (Don Weber), Dianna Boudreau, Cathy (Nicholas Harrison), Jackie (Dave Colwell) and Murphy Kennedy. Dear brother of Vi, Mona, Mary, Carl and Don. Predeceased by parents Ambrose and Teresa Kennedy (nee McCloskey), and by brothers Lorne, Ritchie and Leo. Also survived by 4 grandchildren and 2 great grandchildren. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Lourdes Church, Pembroke on Saturday, November 10th, 2007 at 11 a.m., followed by cremation. As an expression of sympathy, donations to the Pembroke Regional Hospital Foundation would be appreciated. Online Condolences may be left at: www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

MAINS, James Basil "Jim" RCAF Veteran of WWII It is with sadness that we announce the passing of Jim on November 5, 2007 in his 91st year. Beloved husband of Ida and the late Dorothy Burrell (1967). Loving father of Linda (N.Z.) and Mavis (Ottawa). Step-father of Barton Stone (Elizabeth) of Denver, CO and Daryl Stone (Julie) of Maple Ridge, BC. Jim is survived by his sisters Iva Joy James and Ferne MacDonald and brother Bill (Jeanina). Jim was predeceased by his sister Hazel White. Beloved uncle to Neil (Joyce), Norman and Les MacDonald, Leona Kidd (John), Lorris Holley, Stephen White, and William and Scott Mains. Grandfather of Robyn, Josh, Karen, Brad and Gerald. Jim leaves 5 great-grandchildren and many friends who have wonderful shared memories of him. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 p.m. Funeral Service will be held at Emmanuel United Church, 691 Smyth Road on Monday at 10:30 a.m. Donations may be made to the Emmanuel United Church Memorial Fund or the Ottawa Boys and Girls Club. Published in the Ottawa Citizen from 11/8/2007 - 11/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

KENOY, Geraldine (nee Mahoney). Passed away peacefully at home Saturday, November 3, 2007. She shall be sadly missed by all. Viewing at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire (exit 49 Cartier Ave.), 514-483-1870 on Thursday, November 8 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral on Friday, November 9 at 11 a.m. in the Collins Clarke Chapel. To send messages of sympathy to the family, it can be done thru www.mem.com Published in the Montreal Gazette from 11/8/2007 - 11/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-20

COURSOL, Anna De Ferme-Neuve, le 20 mai 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Anna Coursol. Prédécédée de son époux Adrien Ratelle et de ses fils Jean-Luc (feu Cécile Belisle) et Jacquelin (Lison Tremblay), elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Jean-Guy Guindon), Diane (Eugène Labelle), Jules (Charles Maltais), Jean-Claude (Manon Morin), Sylvie (Tom Labelle), Sylvain (France Poulin) et Michel Léonard (Julie Ouellet); ses 14 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Bernadette, Jean-Marie (Bernadette Ratelle) et Rémi (Rachel Deslauriers); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: Résidence Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve le lundi 29 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi dès 8:30 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de Ferme-Neuve mardi le 30 mai 2006, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. La famille Adrien Ratelle tient à remercier tout le personnel du Centre hospitalier de Mont-Laurier, du CLSC et du Défi automomie pour tous les bons soins prodigués à Anna. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-08

REIMNITZ, NORMA REBECCA - 1922- 2007, Norma (Cavanaugh) Reimnitz passed away peacefully on Monday, November 8th, 2007 at The Jordan Life Care Center in Riverglade, NB. She was the daughter of James and Arvilla (Keirstead) Cavanaugh of Hopewell Cape, NB. Norma worked as a telephone operator for 33 years with the NB Telephone Company in Moncton. After retirement she moved to Mont Eagle where she loved to garden, plant flowers, knit and crochet, tend to her ponies and entertain her many visitors. She shall be sadly missed by her daughter, Linda (Doug) Crossman of Quispamsis and her son, Roger (Colette) Reimnitz of Dieppe. She leaves behind six grandchildren, Gayle (Troy) Ricketts, Carl (Tara) Crossman, Robert, Patrick, Mathieu, and Nicholas Reimnitz. Norma "RaRa" also had two great grand daughters, Meghan and Olivia Crossman. She is survived by her sister, Dora Taylor and her family of Fredericton, NB. Besides her parents she was predeceased by her husband, Albert Reimnitz and her companion of twenty five years, Murray MacKinnon. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St. on Thursday, November 8th, 2007 from 7:00pm to 9:00pm. Also on Friday, November 9th, 2007 from 11:30am until time of service. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Friday, November 9th, 2007 at 1:00 pm with Rev. Greg Jones officiating. There will be a reception held at the funeral home following the service. Interment will be in Mountain View Cemetery, Hopewell Cape, NB. Remembrances may be made to The Jordan Life Care Center Foundation or the memorial of the donors' choice. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca November 08, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-01

DESCHÊNES Bédard, Aline 1920 - 2007 À Laval, le 1er novembre 2007, est décédée madame Aline Deschênes Bédard. Sereinement à la Résidence Fernand Larocque de St-Vincent de Paul, elle s'est éteinte. Beaucoup d'amour l'aura entourée jusqu'à la toute fin. Elle laisse dans une grande tristesse ses deux fils bien-aimés André et Jean-Jacques, ses 2 petits-fils Francis et Sébastien Bédard, ses 2 soeurs Lise et Marielle Deschênes, ses belles-soeurs Thérèse Déchêsnes et Paulette Bédard ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle sera exposée au Mausolée du Complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 6 novembre de 16 à 22 h. Une liturgie de la Parole suivra le mercredi 7 novembre à 10 h et de là, au Jardin du Souvenir, avenue des Perron à Auteuil, lieu de son dernier repos. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec serait apprécié. Paru le 2007/11/06 dans La Presse FYQX8343

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

Eleanor McDonald 1930 - 2007 Shediac, NB, Eleanor McDonald, wife of the late Roy McDonald, passed away peacefully at home on Tuesday, November the 6th, 2007. Eleanor will be missed by her daughters, Barbara McDonald, Joan (Dan) Horner; and son, Ronald McDonald; three grandchildren, Christopher McDonald, Layne McDonald and Michelle (Gerry) Rutledge; two great-grandchildren, Jakob and Benjamin Rutledge; and several nieces and nephews. The last surviving member of her immediate family, Eleanor was predeceased by her parents, Aubin and Bernette Leblanc of Dieppe; brothers, Alonzo, Gerald, Victor; and sisters, Antoinette and Adrienne. As per her wishes there will be no viewing or services. Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road (852-3530) in care of arrangements. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca November 08, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

GREEN, (ELEANOR-ALNA) ELLEN The passing of Ellen (Eleanor-Alna) Green of the Oromocto 1st Nation occurred on Wednesday November 7th, 2007 at the age of 63. Born in Oromocto NB, she was a daughter of the late John & Stella (Paul) Sacobie. Roman Catholic by faith, she was employed as a kitchen worker with D N D in Camp Gagetown. Surviving are; 3 sons Thomas Green (Kim) of Oromocto, NB, Mason ("Joe"), Green (Ina) of Oromocto, NB, Christopher Green (Brooxie) of Borden, Ontario, 1 daughter Doreen Green-Augustine (John "Buck") of Red Bank, First Nation, 9 grandchildren, 4 great grandchildren, 3 sisters, Mildred Basha (Dave) of Cornerbrook, NFLD, Sally Bartlett (Kenneth) of Oromocto, NB, Rose Milley (Roy) of Grand Bay, NB, 1 brother Ivan Sacobie (Diane) of Oromocto, nieces, nephews, aunts, uncles and cousins. Besides her parents she was predeceased by John & Stella (Paul) Sacobie, husband Mason V.Green (1989), grandson T.J, a brother Kenny Sacobie and sisters Jeanette Sacobie and Julie Marquez. Resting at 11 Hiawatha Court Oromocto 1st Nation, the home of her son Mason "Joe" Green beginning Thursday evening November 8th & all day Friday November 9th with the funeral service from St. Vincent de Paul Roman Catholic Church on Saturday November 10th, 2007 at 11am with Father Ken Weir officiating. Interment to follow in the adjoining cemetery. For those who wish, memorial donations can be made to the Canadian Diabetic association or the Kidney Foundation of Canada. Online condolences at www.bishopsfuneralhome.com November 08, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

Bernatchez Gemma À l’Hôpital de Montmagny, le 5 novembre 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Gemma Bernatchez. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31, av. De la Fabrique, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 novembre à 14h, en l’église Saint-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa belle-soeur: Philippe Bernatchez (Rita Beaumier), Raymond Bernatchez, ses nièces et son neveu: Ginette (Raymond Houle), Jean (Judith Papillon), Marie-Claude (Dominic Lamarre) ainsi que plusieurs cousins, cousines. Nous remercions le personnel du 2e étage de l’Hôtel-Dieu de Montmagny pour la générosité et les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-248-1363 sans frais: 1-800-706-1363 pour l’envoi de messages de sympathie par télécopieur: 418-248-9369 par courriel: ruetboul@globetrotter.net Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil JXSG8732

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-02

Boucher-Desrosiers Cécile 1922 - 2007 Au Centre d’hébergement Saint-Augustin, le 2 novembre 2007, est décédée dame Cécile Boucher, fille de feu Louis Boucher et de feu Marie-Louise Savard, épouse de feu Roger Desrosiers. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2007, à 14 h, en l’église Sainte-Angèle-de-St-Malo, 275, Marie de l’Incarnation, Québec, et de là au mausolée du cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères: Jean-Louis (Marie-Ange Fortin), Marc-André (feu Monique Cantin, Laurette Légaré), feu Raymond (Lucille Lessard); ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dr Denis Verreault ainsi que le personnel du 2e ouest du Centre d’hébergement St-Augustin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don pour la fondation Les Petits frères des pauvres (section Québec), 168, rue Chabot, Québec (Québec) G1M 1K5, téléphone: 418-683-5533. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil CQUC3639

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

Dawson Blouin Mary 1918 - 2007 À l’Hôpital général de Québec, le 3 novembre 2007, à l’âge de 89 ans et 9 mois, est décédée dame Mary Dawson, épouse de feu monsieur Henri Blouin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 le samedi 10 novembre 2007 de 16h à 17h30. Une liturgie de la parole suivra à 17h30 en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Louise Côté); sa petite-fille Caroline; ses frères: Gordon (Margaret Stuart), Franck (Monica Aceves); sa sœur: Thérèse (Martin Zizzi); ses belles-sœurs: Monique Blouin (feu Raymond Marcoux), Stéphanette Blouin (feu Franck Memanus) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement à madame Kathleen O’Malley pour son dévouement et ses visites. Un merci particulier aux bénévoles ainsi qu’au personnel du 4e étage de l’Hôpital général pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Complexe funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil GGJD9377

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC