Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 1982-11-09

BUSSEY, Ellison (nee Shaw). In loving memory of a mother and friend who passed away twenty-five years ago today. Loved by all she touched. Missed by those who remain. David and Keith. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2003-11-09

IN MEMORIAM BERT CZOP 1923-2003 In loving memory of my Dear Husband and Devoted Father. Like falling leaves the years slip by, But those precious moments never die, They drift to scenes long past, Time rolls on, but memories last, Sunshine passes, shadows fall, Love's remembrance outlasts all. Sadly missed and forever in our hearts. Stella, our son John (Madeleine) and our precious daughter the late Frances. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 1985-11-09

IN MEMORIAM ANGELO Di BENEDETTO Born in Bonea, Italy on June 15, 1929; passed in LaSalle, QC twenty-two years ago today, November 9, 1985. Left behind were his wife Rosa and children Luisa and Adolfo; grandchildren Reno, Roberto and Angela. The love he shared with all of his family, brothers and sisters: Antonio, Vittorio, Anna and all others. To this day we still have a spirit of Thee in us Papa. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2002-11-09

KREISSL, Jane Pettes (nee Lynch). 1961-2002. Forever and always in our thoughts. Love Mom, Jennifer, and Joanne. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

TUCKER, CAPTAIN SAMUEL MORTON -Captain Samuel M. Tucker of Saint John West, and formerly of Deer Island, passed away unexpectedly at the Saint John Regional Hospital on November 7, 2007. Born in St. Stephen on June 2, 1945, he was the son of the late Arla (Lord) and Samuel Tucker. He is survived by his loving wife, Chamayne; his son, Shane Tucker; his dog, Bambi; one brother, Robert; two sisters, Claudia Gray and Jeannie Duncan and six stepchildren. By the request of the family there will be no visiting or funeral service. However, there will be a Masonic Service to be held at Castle "Fallsview" Funeral Home (634-1701), 309 Lancaster Avenue, Saint John on Saturday, November 10, 2007 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the NB Heart and Stroke Foundation or to a charity of the donor's choice would be appreciated by Sam's family. Online condolences may be placed at www.castlefh.com November 09, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

JUDGE, HARRY (JUDD) WILFRED - The death of Harry (Judd) Wilfred Judge, loving husband of Barbara (Melanson) Judge, occurred on Thursday, November 8, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born 1919 in Bridgewater, NS he was the son of the late Morris and Sadie (Mosher) Judge. Judd was a Veteran of WWII serving overseas in Germany, Italy and Holland with the Carlton York Regiment. He worked at the Atlantic Sugar Refinery for 40 years. He was an avid fisherman and hunter in his earlier years. Besides his loving wife he is survived by daughters, Colleen Hood (David) of Saint John and Cathy Williams (David Doyle) of Saint John; grandchildren, Julie, Lori, Kristy (Mike), Tara and John (Susan); and one great grandchild, Tyler; brothers, Robert Judge (Edna) of Saint John and Clinton LeRoy Judge (Elsie) of Texas; sisters, Frances Grant, Doreen Lawton and Sybil all of Saint John; and several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by sisters, Izora, Salmone and Mary. By request there are no visitations. A Graveside service will be held at Ocean View Memorial Gardens on Tuesday, November 13, 2007 at 10:30 a.m. The family would appreciate donations made to the Legion Poppy Fund or to the charity of the donor's choice. Arrangements are under the care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424). www.fundyfuneralhome.com November 09, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

GREEN,BERNARD L. - Bernard L. Green (89) of Grand Manan Island passed away at the Grand Manan Nursing Home November 8, 2007. He was the son of the late Chester and Minnie (Randall) Green. Bernard served in action in the Canadian Army in Europe during the Second World War in the Carleton York Regiment. When he returned home to the Island following the war, he and his wife, Arleen lived quietly enjoying the simple things in life and brought up their family together. He worked first as a fisherman and later as a skilled carpenter. He was a dedicated member of the Grand Harbour Baptist Church, and also a hard working member of the Royal Canadian Legion Branch # 44 where he will be sadly missed. He is survived by one daughter, Cheryl (Barry) Russell of White Head Island; two sons, Paul (Charlene) Green, Byron (Darlene) Green both of Grand Harbour; eight grandchildren, and thirteen great grandchildren. He was predeceased by his wife, Arleen in 2006; also three sisters, Margaret Leavitt, Elizabeth Walker, Winnifred Badger; and one brother, Edison. Visiting hours will be held from Ells Funeral Home on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm, and the funeral service will be held on Saturday, November 10, 2007 from the Grand Harbour Baptist Church at 2:00 pm with Rev. Ron Ford officiating. Internment will follow at the Maple Grove Cemetery. Funeral arrangements in care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca ) November 09, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

CAMERON, E. MIRIAM "MIGGY" - The death of E. Miriam "Miggy" (Miller) Cameron of Saint John, NB, wife of the late Angus Cameron, occurred on Wednesday, November 7th, 2007 at St. Joseph's Hospital. Born in Campbellton, NB, she was a daughter of the late Harry and Bessie (MacIntosh) Miller. Miggy was employed with G.E. Barbour Co. and later with Union Carbide as a secretary until her retirement. She was a member of and played bridge with the Lancaster Seniors Club, original member of the National Secretary's Association, volunteered with the Bi Capitol Project and Centenary Queen Square Church Seniors Club. Miggy is survived by niece, Joan (Mel) Mercier of Rothesay, NB; great-nephews, Steven (Nadia) Mercier, Michael Mercier and Keith (Nancy) Hicks; great-nieces, Marlaine (Geoff) Neagle and Janet Hicks; great-great nieces, Olivia Mercier, Hannah Mercier and great-great nephew, Luke Mercier. Besides her husband and parents, she was predeceased by brother, Bert Miller; sisters, Frances Hicks and Effie Ashton and nephew, Donald Hicks. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (634-7424) with visiting on Friday, November 9th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A memorial service will be held on Saturday, November 10th, 2007 from Brenan's Funeral Home Chapel at 10:00 am. Interment will take place in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to the St. Joseph's Hospital Foundation, Multiple Sclerosis Society or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com November 09, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-25

Roy Jensen 1915-2007 Roy S.K Jensen passed away peacefully in QEII Health Sciences Centre on Thursday, October 25, 2007, at age 91. Born in Belleoram, Nfld, he was the youngest son of Stanley and Agnes ( Rose) Jensen. He is survived by his sons, Lyndon ( Barbara), New Minas; Ron (Shirley), Riverview, N.B., five grand-children and two great-grandchildren. He was predeceased by his wife Marion (Milley) Jensen; brothers Abraham and Allan; sisters, Dorothy "Doll", Agnes, Olive and Queena. He is also survived by his life companion, Roma Aiken, Halifax. A graduate of Memorial Dalhousie and Saint Mary's universities, Roy was a well-known teacher and principal of various schools in the Halifax area. He was an active member of St. Matthias Church, both as a warden and a member of the anglican synod. Known by his family and friends as an avid gardener, carpenter, musician and storyteller, Roy will be missed by all who knew him. Visitation was held Monday, from 2 to 4 pm and 6 to 8 pm, in J.A. Snow Funeral Home, 2666 Windsor St., Halifax. Funeral service was held Tuesday, at 11 am at Saint Matthias Anglican Church. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of choice. "Witty and charming to the end." November 09, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-31

LIZOTTE Yves LIZOTTE (M. Yves) Le 31 octobre 2007, est décédé à Jonquière, à l'âge de 43 ans, M. Yves Lizotte, fils de Mme Yolande Côté et de feu M. Paul Lizotte, demeurant rue Jodoin, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 10 novembre 2007 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à 11 h 30 à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au cimetière d'Isle-Maligne, Alma. Outre sa mère Mme Yolande Côté (feu M. Paul Lizotte), il laisse dans le deuil ses enfants: Marjorie et Michaël Lizotte-Gagnon et leur mère Claudine Gagnon; ses frères et soeurs: Denise Lizotte (Jean-Pierre Lemire), Nicole, Christine, Johanne, Claudine, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/11/09 dans Le Quotidien DZDD7432

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

Vaughn Burton Lounsbury STEEVES SETTLEMENT, NB - It is with great love and sadness that the family announces the passing of our dearest husband and father, Vaughn Burton Lounsbury, 69, of Steeves Settlement at the Moncton Hospital on Wednesday, November 7, 2007. Born in Second North River, he was the son of the late Harry and Retta (Taylor) Lounsbury. On October 11, 1968 he married Donna (McCafferty) and together they raised their cherised daughters, Lana, Lynn, Faye and their special Godson, Mikee. Vaughn also leaves to mourn his dearest sister, Grace (Darrell) MacCaull of Moncton and their children, Mark (Wendy) and their daughter, Alycia of Charlotte, North Carolina, Luke (Heidi) and their daughters, Katelyn and Shelby of Riverview; his brother, Kenneth (Mamie) and their sons, Aaron and Jeremy of Second North River; sister-in-law, Mary Voldimer and her children, Sherri (Tom) and their daughter, Alison; Terri all of Toronto; brother-in-law, Doug McCafferty (Alta) of Fredericton and their children, Tanya (Greg) Skelhorn and their children, Caitlyn and Meaghan of Prospect Bay, NS; Jason (Jodi) McCafferty and their children, Jasmine, Desmon, Jada-Chea, and Jayden of Island View. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac. There will be no visitation at his request. A graveside service will be held at Steeves Settlement Cemetery on Saturday, November 10, 2007 at 3pm. If so desired, memorials to the Friends of the Moncton Hospital or memorial of the donor's choice would be appreciated. www.armstrongsfh.com November 09, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

Simon Cormier Born into Heaven November 6, 2007 our little angel, Simon Clinton Cormier, beloved son of Melissa Cormier and her partner Tyson Bennett and Jesse Gravelle. Survived also by maternal grandparents, Nancy Goddard (Justin Colpitts) and Joseph Simon Normand Cormier (Jeanne Doiron); paternal grandparents, Stephanie and Vincent Gravelle; and by aunts, uncles and cousins. A private service will be held from First North River Baptist Church with interment to follow at First North River Cemetery. Memorials if desired to the Friends of the Moncton Hospital Neonatal Unit would be appreciated by the family "You were loved by many who never got to meet You" www.keirsteads.ca November 09, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

TIMS, ROSALYN HEATHER The death of Rosalyn Heather (Lang) Tims, wife of Melvin Tims of Fredericton, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on Thursday, November 8th, 2007. Born in Halifax, NS, she was the daughter of Izie of Jacksonville Florida, and the late Freda (Gordon) Lang. Rosalyn is survived by her husband Melvin, two sons, Jason Tims and his wife Karen of Fredericton, NB, and Shawn Tims and his wife Jolene of Tracy, NB and one sister Shelley King and her husband Jerry of Palm Coast, Florida. The funeral service will take place on Friday, November 9th, 2007 at 1:00 PM at the J.A. McAdam Memorial Chapel with Rabbi Kenneth Zisook officiating. Interment will take place immediately following the service in the Sgoolai Israel Cemetery. In lieu of flowers, memorial tributes made to the Canadian Cancer Society or the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the care of McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. 458-9170 www.mcadamsfh.com November 09, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

PARKER, LOUISE (LOU) The death of Louise (Lou) Parker of Minto, NB occurred Wednesday, November 7, 2007 at the Chalmer's Regional Hospital. Born in Glasgow, Scotland on September 15, 1921, she was the daughter of the late Michael (Mick) and Bridget (Healey) Keane. Survived by a son, Michael Parker (Janet) of Kentville, NS; a daughter, Elaine Parker (Randal Bustard) of Fredericton, NB; 3 grandchildren, Shannon Parker-Thibault (Jeff), Timothy Parker (Vicki) and Erin Fair (Robbie); 2 great grandsons, Luke and Benjamin Parker; a brother John Keane (Agnes) of Glasgow; a sister, Agnes of England; several nieces and nephews. In addition to her parents, Lou was predeceased by her husband Victor Parker in 1988; a sister Mary; a brother Michael (Jean). Resting at the Minto Funeral Home with visiting on Friday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held 2:00 PM, Saturday, November 10, 2007 from the Alfred Parker Memorial Chapel with Pastor K. Austin officiating. Internment will take place in the Baptist Cemetery, Newcastle Bridge, NB. For those who wish donations made to the Alzheimer's Society, War Amps of Canada or the SPCA would be appreciated by the family. Online condolences may be made through the website at www.mintofh.com November 09, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-30

GAGNON Jean-Pierre GAGNON (M. Jean- Pierre) Le 30 octobre 2007, est décédé a l'Hôpital de Lachine, à l'âge de 49 ans et 6 mois, M. Jean-Pierre Gagnon ex-conjoint de Mme Martine Tremblay, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Honorius Gagnon et de feu dame Murielle Mc Lelland. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le dimanche11 novembre 2007 de 13 h à 15 h. M. Gagnon a été incinéré au Crématorium de la Maison Darche et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil outre Mme Martine Tremblay, ses enfants: Isabelle, Jean-Christophe et Jean-Charles; ses frères et soeurs: feu Noël Gagnon, Christiane (feu André Doucet), feu Mireille (feu Gabriel Desgagné), feu Reine (Raymond Lévesque), Johanne (Robert Gauthier), Michelle (Claude Deschènes), Louise (Jean-Yves Lapierre), Roger, Lyne (Jean Lambert). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/09 dans Le Quotidien RCJB3474

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

SIMARD (Mme Ruth Chayer) - Le 8 novembre 2007, est décédée entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 79 ans et 10 mois, Mme Ruth Chayer, épouse de feu M. Richard Simard et conjointe de M. André Simard, demeurant rue St-Jean-Baptiste à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Joseph-Edmond Chayer et de feu dame Cécile Gagnon. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 9 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à 13 h 30 à l'église St-Georges de Jonquière. Mme Chayer sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Shispshaw. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. André Simard; ses fils: Rénald Simard (Danielle Dubois), Gilles (Gisèle Brassard), Claude (Christiane Gagnon), Laval; ses petits-enfants: Jean-François Simard (Katerine Villeneuve), David, Robin, Karel, Yue-Ann; ses frères et soeurs: feu Jean-Marie Chayer (feu Marie-Rose Gauthier), Edmond (dit Pitou) (feu Colette Lavoie), feu Alice (feu Fernand Boily), Esther (feu Richard Boily), Yvonne (Gaétan Tremblay), feu Germaine (Georges Lavoie), Aline (Laurier Boily), Denise (Laurent Lavoie), Raymond (Julienne Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette (1ères noces feu Charles-Henri St-Gelais, 2ièmes noces feu Donald Bouchard), feu Lauréat Simard (Thérèse Turbide), Hermance (Roland Lajoie), feu Laurent (Olivette Guérin), Henri (Françoise Morin). Elle laisse également Suzanne Tremblay, ainsi que les enfants, les frères et soeurs de son conjoint et plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Jonquière-Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/09 dans Le Quotidien PWPM3943

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

Wayne Ernest Symons December 17, 1957 - November 07, 2007 Suddenly at his home, Hamilton on Wednesday, November 7, 2007 Wayne Symons age 49. Survived by 3 brothers Greg & Jeannette, Barry & Suzanne, and Ted & Colleen and 3 nieces Rebecca & Matt, Natalie and Melissa. Cremation has taken place. A Celebration of Wayne's Life will be held at a later date. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

MEANISS, Raymond “Roy“ - Passed away at home Nov. 7/07, with Jennien by his side. Roy was a very good hearted person; he helped everyone he could who knew him. He worked in mines and opened a Friendship Center in K.L. He also worked for the Friendship Center in Cochrane. He was a board member of the Native Housing and he worked for the Mental Health Center in Cochrane until he retired. He was chief for 15 years, for Beaverhouse First Nation. He helped his people get new houses, build a church and a community center. He got his people working and the band office up and running with all his hard work. He was also a member of Kunawanmano. Roy was predeceased by his first wife Louise; parents; sister Jessie; son Robert and daughter Mary. He leaves behind his common law spouse Jennien; sons Peter, Chris (Lorna) and Robert (Shelly) and daughters Bonnie Laframebus, Jennifer Lightfoot, Diane (Brant) David, Debbie (Ray) King, and Laura (Steve) Laundrault. Roy is also survived by his sister Emma (Glen); aunt Clara; mother in law Laura Ouellette; step children Renea (Dan), Arlene (Claude) and Colleen (Mike); good friends Marvin Laycox and Susan & Charlie Brook; many grandchildren; great grandchildren; family and friends who will miss him very much. The family will receive relatives and friends at the Gospel Chapel (294 Second St. Matheson) from 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 p.m. on Friday, November 9, 2007. A funeral service will be held from the Gospel Hall on Saturday, November 10, 2007 at 1:00 p.m. Roy will be laid to rest in the Greenhill Cemetery. Condolences or lighting of a memory candle may be made on-line at www.monettefrench.com “Thumbs Up“ Arrangements entrusted to: 705-567-3565 10895817

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

LEPAGE (née Duranleau), Simone 1920 - 2007 Paisiblement, le 8 novembre 2007, à la Villa Belle-Rive, est décédée Mme Simone Duranleau Lepage, épouse bien-aimée de feu Jean-Louis Lepage. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Jacques Legault), Francine (feu Raymond Pelletier), Ghyslaine, Jean-Pierre (Lucie Cousineau), et Anne-Marie (Robert Chouinard), grand-mère attentionnée de treize petits-enfants et de quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Simone laisse un souvenir de bienveillance et de générosité à tous ceux qui l'ont cotoyée. Ses quinze années d'engagement communautaire au Centre de bénévolat de Laval témoignent de son dévouement soutenu envers les autres. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 11 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 12 novembre en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval dès 10 h suivi des funérailles à 11 h. La famille désire remercier le personnel des Villas Ste-Rose et Belle-Rive pour leur accompagnement et leur compassion. Des dons à la Société d'Alzheimer de Laval seraient appréciés Paru le 2007/11/09 dans La Presse UYZM8792

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

TAYLOR, Julienne 1931 - 2007 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 7 novembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Julienne Taylor, fille de feu Alfred Taylor et de feu Albina Boilard. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le dimanche 11 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux sera célébré le lundi 12 novembre 2007 à 11 h en l'église St-Narcisse de Beaurivage, 380, rue Principale, St-Narcisse (Québec) G0S 1W0, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra aussi les condoléances au Centre communautaire de St-Narcisse, 1 h avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Michel Giroux (Marie-Claude Rhéaume), Claire Giroux (Serge Robitaille), Linda Giroux (Gilles Lefebvre) et Danielle Giroux; ses petits-enfants: Audrey et Élisabeth Robitaille, Charles-Alexandre Lefebvre; ses frères et soeurs: Yvette (feu Alcide Caux), Thérèse, Claire (Clément Paradis); sa filleule Lucie Caux; ses beaux-frères et belles-sours de la famille Giroux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone : (418) 683-8666. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/09 dans La Presse DHRY4889

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

GAGNIERE, Rollande GAGNIERE Rollande 1919 - 2007 À Montréal, le 6 novembre 2007 est décédée à l'âge de 87 ans et 11 mois Mme Rollande Gagnière, épouse en 1ères noces de feu Rolland Lebel et en 2e noces de feu Wilfrid Thibodeau, demeurant à Montréal, autrefois de Drummondville. Mme Gagnière repose au: Centre Funéraire Yves Houle 6088 rue Principale Saint-Félix-de-Kingsey Tél : 1-800-561-2881 Info-décès 1-800-405-4777 Heures d'accueil : le vendredi 9 novembre de 19 h. à 22 h., samedi à midi. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre à 14 h. en l'église Saint-Félix-de-Kingsey. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Gagnière laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Alphéda Gagnière (feu Roger Robidas),Urielle Gagnière (Rosario Yergeau), Berthe Daneau (feu Émile Gagnière), Jeanne D'Arc Gagnière (Wilfrid Yergeau), Françoise Gagnière (feu Laurent Bisaillon), Florence Bisaillon (feu Edgar Gagnière ), Claire Fontaine (feu Gérard Gagnière ), Henri-Paul Gagnière (Claire Bisaillon), Rose-Ange Gagnière (Rémi Balh), Denis Gagnière (Lisette Bolduc). Ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Des dons à la Fondation des Maladies du coeur seraient grandement appréciés. Paru le 2007/11/09 dans La Tribune XWVR2226

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-04

GERVAIS, Arthur GERVAIS Arthur 1909 - 2007 Au CHUS, Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 4 novembre 2007 est décédé monsieur Arthur Gervais, à l'âge de 98 ans, époux de feu Rachelle Turgeon, fils de feu Wilfrid Gervais et de feu Diana Leclerc, autrefois de Chartierville. Sous la direction du: Centre funéraire Jacques et fils Inc. & Bertrand Gaudreau 44, rue Garneau La Patrie (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 1 800 267-0757 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Funérailles, SAMEDI 10 novembre 2007 à 11h en l'église St-Jean-Baptiste de Chartierville. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. M. Arthur Gervais était le père de feu Ronaldo, Yolande, Jean-Charles, Claude (Suzanne Mercier), feu Paul, Alain (Lina Perron), Denis (Diane Laroche), Micheline (André Smith), Sylvie et Stéphane (Sonia Mercier). Il était le frère et le beau-frère de feu Ulric (feu Kilda Gaudette), feu Soeur Évangéline, feu Émérentienne (feu Josephat Gaudette), feu Roméo (feu Alphéda Routhier), feu Irénée Turgeon (Rita Charland) et de feu Joseph Turgeon (Cécile Brault). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs cousins, cousines, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants autres parents et amis. Paru le 2007/11/09 dans La Tribune FMBC4382

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

Thibodeau Langevin Cécile 1943 - 2007 Thibodeau Langevin Cécile A Montréal, le 6 novembre 2007, à l'âge 63 ans, est décédée Cécile Langevin. Elle laisse dans le deuil son époux Raymond Thibodeau, son fils Benoit, sa sœur Madeleine, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole à 14h30 en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 10 novembre, 2007 10h00 à 14h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 7 novembre 2007, est décédé à l'âge de 85 ans et 10 mois, M. JEAN-LOUIS (DIT) TI-PUCE MARTINEAU, époux de dame Françoise Lapointe, domicilié en la paroisse St-Alphonse de Thetford. Il était le père de: Luce Martineau conjointe de Pierre Perron, Yves Martineau conjoint de France Fortier, Edith Martineau conjointe de Donald Boucher, Anne Martineau conjointe de Mario Gagné et de Line Martineau conjointe de Francis Dubois. Il était le grand-papa de 9 petits-enfants et de 3 arrière-petits-enfants, le beau-frère de Denise Lapointe Royer, Roger Lapointe (Monique Drapeau), Gérard Fortier et de Berthe Cloutier Lapointe. Il laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 novembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré samedi à 11 h en l'église St-Alphonse de Thetford. La famille désire remercier le personnel du 3e et du 4e étage de l'Hôpital de la région de Thetford, pour les bons soins prodigués à M. Martineau. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital de la région de Thetford ou à la Fondation de la Résidence Denis-Marcotte seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-04

À Drummondville, le dimanche 4 novembre 2007 est décédée à l'âge de 82 ans Mme Lucille Allard Fréchette, épouse de feu Victor Fréchette demeurant à Drummondville, autrefois de Sainte-Brigitte-des-Saults. Mme Allard Fréchette a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 161, rue Saint-Thomas, Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 9 novembre à 14 h en l'église Sainte-Brigitte-des-Saults, inhumation au cimetière paroissial. Mme Fréchette laisse dans le deuil ses enfants Denise (Paul Lacroix), Hélène Beauchemin (feu René Fréchette), Monique (André Lafond), Jeanine (Sarto Turcotte), Gisèle (Pierre Chapdelaine), Jacynthe (Jean-Denis Généreux), Richard (Sylvie Despins), Guy (Jacinthe Bouchard), Jean-Yves (Annie Denoncourt); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères Alphonse Allard (Judith Vallée) et Gaston Allard (Marielle Vallée); ses beaux-frères, belles-sœurs; ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Frédérick-Georges-Hériot seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-01

À Drummondville, est décédée le 1er novembre 2007, à l'âge de 85 ans, madame Thérèse Champoux, épouse de monsieur Robert Grégoire demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Robert, ses enfants André (Sylvie Gamache), feu Francine (Jacques Goulet), Jocelyne, Liette (feu Yves Pontbriand), Bernard (Nathalie Gosselin); ses petits-enfants Arnaud, Jérémy, Andréa, Antoine, Marie-Judith et Simon; ses sœurs Jeanne D`Arc Champoux et Yvette Champoux (Lorenzo Richard); ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Champoux et Grégoire; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de madame Champoux Grégoire ont eu lieu, le lundi 5 novembre en l`église St-Pie-X à 11 h et de là au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Elle a reposé au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay les périodes suivantes : le dimanche 4 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Des dons à la Société Alzheimer, maison Myosotis à Drummondville, seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et Crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

À Drummondville, le mercredi 7 novembre 2007, est décédé à l'âge de 65 ans M. Jacques Forest, fils de feu Wilbrod Forest et de feu Mathilda Verville demeurant à Drummondville. M. Forest a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu vendredi 9 novembre à 14 h en l'église Saint-Nicéphore. M. Forest laisse dans le deuil ses enfants Alain (Micheline Niquette), Josée, Stéphane (Isabelle Fleurant); ses petits-enfants Gabriel, Marie-Claude, Mélanie, Jérémie, Félix-Antoine et William; ses frères et sœurs Henri-Paul Forest (Yvette Côté), Thérèse Forest, Sr Jeanne D'Arc Forest, Jacqueline Forest, Roger Forest (Irène Côté), Denise Forest, Michel Forest (Monique Allard), Lise Forest, Céline Forest, Jacinthe Forest (Émile Maurice); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

À l`Avenir, le lundi 5 novembre 2007 est décédé à l'âge de 22 ans Gilles Laplante Jr, fils de Gilles Laplante et de Lise Lefebvre demeurant à l'Avenir. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Lise et son père Gilles; sa soeur Karoline; sa conjointe, Annick Charpentier; ses enfants Rebecca et Allyson; son grand ami «frère», Mathieu, ses oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu le jeudi 8 novembre à 14 h en l'église Saint-Nicéphore et de là, au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Gilles Laplante Jr a reposé au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, Drummondville, le mercredi 7 novembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-31

À Drummondville, le mercredi 31 octobre 2007 est décédé à l'âge de 77 ans M. Paul Robichaud, époux de dame Aline Parent demeurant à Saint-Charles-de-Drummond. M. Robichaud a reposé au Centre Funéraire L.O. Ponton /Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 novembre à 14 h en l'église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissial.M. Robichaud laisse dans le deuil outre son épouse dame Aline Parent Robichaud; ses enfants André (Rita Côté), Jean-Paul (Danielle Darcy), Mario (Manon Proulx), Linda (Sylvain Hébert), Francis, Marie-Josée (François Desruisseaux); ses petits-enfants François, Dominic, Andréanne, Véronique, Guillaume, Mathieu, Philippe, Amélie, Marie-Pier, Renaud, Félix, Etienne, Ludovic; ses 8 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-sœurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

BOMBARDIER, Lina BOMBARDIER Lina 1920 - 2007 Au C.H.U.S.-Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 7 novembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Lina Malouin, née Bombardier, épouse bien-aimée de Georges-Omer Bombardier, demeurant à Valcourt. Mme Bombardier repose au salon de: Les Résidences Funéraires Bessette 1112, St-Joseph Valcourt Tél. : 450 532-2200 ou 1 888 730-6666 Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles, à compter de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2007 à 14 h en l'église St-Joseph de Valcourt suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Elle était la mère aimante de : Michel, feu Yvan, Daniel (Jocelyne Ash), Carmelle; et la grand-mère de : Julie, Maryse, Virginie, Caroline, Mireille, Claudine et Vincent. Elle laisse également dans le deuil sa famille : feu Roméo (Marie-Ange Marois), Antonio (feu Anne-Marie Mercier), feu Stella (feu Fernand Ponton), feu Claude (Hélène Ouimet); sa belle-famille : feu Méril (Marie-Ange Larivée), Martha (feu Amédé Lussier), Laurette (feu Philippe Gagnon), André (Jacqueline Bernier); ainsi que plusieurs nièces et neveux et de nombreux amis. La famille désire remercier l'équipe des soins palliatifs du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins et les bons mots prodigués à Mme Bombardier. En guise de sympathie, un don à la Fondation du C.H.U.S. Hôtel Dieu serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Paru le 2007/11/09 dans La Tribune TSDG2582

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

COURTOIS, Réal COURTOIS Réal À son domicile privé, le 7 novembre 2007, est décédé monsieur Réal Courtois, à l'âge de 77 ans et 9 mois, fils de feu Alphonse Courtois et de feu Antoinette Côté, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: samedi 10 novembre 2007, de 12h30 à 14h. Cérémonie à la Chapelle du Complexe, SAMEDI 10 novembre 2007 à 14h. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre sa compagne Carmelle Côté, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Dany Thibeault), Christiane (Yves Gratton), Suzelle (feu Jacques Lessard), Lenca (Brigitte Roy), Sylvain (Julie Tessier) et Sonia ainsi que Martial et Michaël. Il laisse ses petits-enfants, Monica, Martin, Caroline, Benjamin, Nyckolas, Catherine, Marika et Marc-André, ses 3 arrière-petits-enfants, Justin, Brendon et Anthony. Ses frères et soeurs, Gaston (Rachel), Jean-Guy (Jocelyne), Marielle (Jean-Paul), Gisèle et Georgette (feu Roger Courtois). Ses belles-soeurs, Suzanne (Marcel Rodrigue) et Micheline Testa. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il était aussi l'époux de feu Gabrielle Testa et le père de feu Réal. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/09 dans La Tribune DYKS2666

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-08

Amodeo Fazio Caterina 1924 - 2007 Amodeo Fazio Caterina À Laval, le 8 novembre 2007 à l'âge de 82 ans est décédée madame Caterina Fazio épouse de feu Francesco Amodeo. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gina, Massy, Vincent, Catherine et leurs conjoints, ses petits et arrière- petits-enfants, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 novembre à 10h30 à l'église Ste-Rose de Lima suivi du service à 11h

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

Turner Raymond Est décédé le 6 novembre, 2007, à l'âge de 80 ans, Monsieur Raymond Turner. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Dimanche le 11 novembre, 2007 15h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 12 novembre, 2007 09h30 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

FUNNELL, Ronald William November 5, 1922 - November 5, 2007 Ron Funnell, beloved husband of Clare Funnell for over sixty years, passed away at the Agape Hospice on his 85th birthday. He is survived by his two sons, Bob (Mary) and Bill (Shout); six grandchildren, Jeff (Melanie), Christine (Mark), Anna, Finley, Cameron and Clark, and two great-grandchildren, Jean and Duncan; his sister Marjory Allen; his brothers-in-law Vic Lorenzo (Bev), Al Lorenzo (Joyce); sisters-in-law Rae Lorenzo and Dorothy Foster, and numerous nieces and nephews. Ron was a native Calgarian. He served during World War II with the Royal Canadian Navy aboard the H.M.C.M.T.B. 745. Ron retired from A.P. Green Refractories as Alberta Branch Manager in 1987. He was a long-time member of the Royal Canadian Legion Branch No. 264. Ron's friendly and relaxed style was an inspiration to those around him. He will be missed by all those whose lives he touched. A Funeral Service will be held at LEYDEN'S FUNERAL HOME on the corner of 17 Avenue and 2 Street S.W. at 1:00 p.m. on Monday, November 12, 2007 with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W. Calgary, AB T2N 1B8 or the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2. Condolences may be forwarded by visiting www.leydens.com . Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422.Published in the Calgary Herald from 11/9/2007 - 11/10/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-02

KRAUSS, Rudolf Friedrish (Rudy) March 27, 1927 - November 2, 2007 Rudolf Krauss passed away at Foothills Hospital on November 2, 2007. He is survived by his son Steven; brother Wilhem; and sisters Angelika and Margaret. Rudy was a World War II Veteran. He lived life to the fullest. He was an excellent craftsman: if Rudy could not figure it out, it could not be done. One of the hardest workers one could imagine, Rudy was of the mind that the harder you worked the more opportunities you had in life. He will be dearly missed and will always be with us. Relatives and friends are invited to pay their respects at COMMEMORATIVE SERVICES (5502 - 2 Street S.W., one block east of Macleod Trail on 53 Avenue S.W.) on Monday, November 12, 2007 from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. Arrangements in care of PEACE of MIND CREMATION and FUNERAL SERVICES. Telephone: 258-3808. www.peaceofmindcremations.ca .Published in the Calgary Herald on 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

SCHUMAKER, Gerald (Gerry) John December 29, 1935 - November 5, 2007 Gerry passed away peacefully at home in Calgary on Monday, November 5, 2007 at the age of 71 years. He will be lovingly remembered by his daughter Wendy (Tom) Brownlee and their children Eleanor and Isaac; son Brent Schumaker and his son Jordan, and Dorothy Schumaker. He was predeceased by his father John and his mother Katherine. Gerry was proud to be a native Calgarian, growing up in the Bridgeland area and had worked for Burns Foods for many years. He volunteered with the Bethany Care Centre and was a very avid sports fan. Gerry will be remembered for his outgoing personality and his genuine love of people. Funeral Services will be held at Ascension Lutheran Church (1432 - 19 Street N.E.) on Monday, November 12, 2007 at 11:00 a.m. with Pastor K. Glen Johnson officiating. Interment will follow at Mountain View Memorial Gardens. If so desired, a memorial donation may be made in Gerry's name directly to the charity of one's choice. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.Published in the Calgary Herald from 11/9/2007 - 11/10/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-05

SMITH, John Harry (Jack) Jack passed away peacefully at the Peter Lougheed Hospital on Monday, November 5, 2007 at the age of 95 years. He will be sadly missed by his wife Emily of sixty-eight years; and children Brian Smith and Jo-Anne (Richard) Rausch. Jack is also survived by five grandchildren and fifteen great-grandchildren. He was predeceased by his son Barry Smith. Jack worked at McGavins Bakery for thirty-six years. He was active in curling and the Trailer Club. A Celebration of Life will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, November 13, 2007 at 2:00 p.m. with Reverend Tammy Allan of Parkdale United Church officiating. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.comPublished in the Calgary Herald on 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-31

TOOR, Dalip Kaur November 5, 1927 - October 31, 2007 It is with great sadness that we announce the passing of Dalip Kaur Toor. She passed away peacefully at the Foothills Medical Centre on October 31, 2007 at the age of 79 years, surrounded by her family. Dalip Kaur was born November 5, 1927 to Hukma Singh and Har Kaur Gill in Gurusar, District Lyallpur (now in Pakistan). She moved to Jagraon (District Ludhiana) Punjab, India with her husband, Boota Singh in 1947 during the India/Pakistan partition. Dalip Kaur had lived in Canada (Toronto and Calgary) with her husband, children, grandchildren and great-grandchildren since 1989. She is survived by her husband, Boota Singh; her sons Darshan, Gurcharan and Jagtar; and her daughters-in-law Satpal, Manjit and Surinder. Dalip Kaur will be lovingly remembered by her grandchildren Harjinder (Simarjit), Palminder (Jaswinder), Ravinder, Harmandeep, Simrat, Deepkamal, Rajpal and Sundip. She was also blessed with four great-grandchildren Sumanpreet, Manraj, Ramanjot and Amanvir. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on November 10, 2007 at 1:00 p.m. Following the Funeral Service, a religious ceremony will be held at The Sikh Society of Calgary, 739 - 81 Street S.W. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Dalip Kaur Toor. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.Published in the Calgary Herald on 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-31

À Drummondville, le mercredi 31 octobre 2007, est décédée à l'âge de 94 ans, madame Cécile Caron, veuve de monsieur Auguste Houde demeurant à Drummondville. Elle laisse pour pleurer sa perte, ses enfants Andrée (feu Paul Lavigne), Bernard (Monique Aubry), Robert (Carmen Labonté), Gaétan (Pierrette Halikas); ses petits-enfants Caroline, Daniel (Julie), Geneviève (Marc), Sylvain (Julie) et Marie-Andrée (Michel); ses arrière-petits-enfants Alexandre, William, Jade, Jérémy, Rosalie et Nelson; sa belle-sœur Madeleine Veillette (feu Jacques Houde); ses neveux, nièces, plusieurs cousins et cousines issus des familles Caron de Québec et Noël de l'Ile d`Orléans et Québec, ainsi que d`autres parents et ami(e)s. La famille a accueilli parents et ami(e)s au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure. UNE LITURGIE de la Parole a eu lieu à 14 h 00 à la chapelle du boul. Mercure, le samedi 3 novembre et a été suivie de l'ìnhumation au cimetière Saint-Pierre. Direction funéraire et Crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

ELLIS, Gordon Laroy - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital on Wednesday November 7th, 2007 in his 93rd year. Beloved husband of the late Grace Bennett. Loving father of Marilyn Babcock (Raymond) and Philip Ellis. Dear grandfather of Gordon, Dale, Adele, Elizabeth, and Scott and great grandfather of Owen, Taylor, Wyatt, Sara and Emily. Pre-deceased by his brothers Donald and Norman Ellis. Fondly remembered by his nieces and nephews. Friends are invited to call at the MacCoubrey Funeral Home, 11 King St., W., Colborne on Friday from 7-9 pm. and Saturday November 10th from 1-2 pm. A funeral service will be held in the MacCOUBREY FUNERAL HOME on Saturday November 10th at 2 pm. Interment in Castleton Cemetery. If desired donations may be made to the Golden Plough Lodge or Northumberland Hills Hospital. Condolences received at www.MacCoubrey.com. A Legion Service will be held in the funeral home on Friday evening at 6:45 pm. 10895796

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

YVON PAGÉ PAGÉ M. YVON Subitement, à Saint-Alexis-des-Monts, le 6 novembre 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Yvon Pagé, époux de feu Michelle Lafrenière, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. Selon ses dernières volontés, il sera incinéré, il n'y aura pas d'exposition. Le défunt a été confié à la: Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. Saint-Alexis-des-Monts Le défunt laisse dans le deuil son frère, René Pagé (Cécile Desjardins); sa belle-soeur, Mme Magella Coutu (feu Martin Pagé); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ses amis des Chevaliers de Colomb, conseil 9829 de Saint-Alexis-des-Monts. Renseignement: (819) 268-2019. Condoléances par télécopieur: (819) 268-2834. Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/09 dans Le Nouvelliste GQDN3542

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

SHAWANA, Felix Donald Jr. - In loving memory of Felix Donald Shawana Jr., 42 years, who passed away Tuesday, November 6th, 2007 at the Toronto East General Hospital. Survived by his parents Christine “Alice“ and Felix Shawana Sr. Missed by his brothers Patrick of Lansing, Michigan and Kenneth (Linda) Lewis of Kaboni and sisters Yulanda (friend Bud) of Orillia, Bobbi (Brian) and their son Joseph of Toronto and Francine of Scarborough. Remembered by his children Sylvia and Olivia Shawana of Corpus Christi, Texas and Adrien Winchester of Arizona. Missed by many aunts, uncles, nieces, nephews, cousins, friends and especially uncles John Jacko and James Shawanibin. Funeral Mass at St. Ignatius Church, Buzwah Saturday, November 10th, 2007 at 11 a.m. (Friends may call at the church after 4 p.m. Thursday). Interment in the Kaboni Cemetery. Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10894934

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-10-13

DUMONT, Mariette 1918 - 2007 À Montréal, le 13 octobre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mariette Dumont fille de feu Lucien Dumont et de feu Yvonne Leduc. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Louise, Jacqueline, Paule, Margot (Georges Kemp) et Jeanne, des cousins, cousines ainsi que des neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 10 novembre à 10 h au salon service de voiturier disponible Une réunion de prières sera célébrée au salon même à 11h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Paru le 2007/11/09 dans La Presse ASWD4274DUMONT, Mariette. 1918-2007. At Montreal on October 13, 2007 at the age of eighty-nine years, passed away Mariette Dumont daughter of the late Lucien Dumont and the late Yvonne Leduc. She leaves to mourn her sisters Louise, Jacqueline, Paule, Margot (Georges Kemp) and Jeanne, cousins, nephews and nieces. The family will receive condolences on Saturday, November 10, 2007 at 10 a.m. at: "Valet parking available" A Prayer Reunion will be celebrated in the parlor at 11 a.m. Burial will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-02

MARCEL MASSICOTTE MASSICOTTE M. MARCEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 2 novembre 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Marcel Massicotte, époux de dame Raymonde Bertrand, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles: Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, dame Raymonde Bertrand; ses enfants: Guy (Johanne Caron), Nathalie (Michel Gadbois), Josiane (Laurent Robidoux); ses petits-enfants: Alexandre, Aryan, Jennifer, Roxanne, Marc-Antoine, Émilie; ses soeurs et ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Marthe (René De Grandmont), Lucette (Lucien PLourde), Jacqueline (feu Jean Massicotte), René-Paul (feu Yolande Pronovost), Julien (Louiselle Mathon), Claude (Gertrude Boucher), Constance Bailly (feu Rock Bertrand), Françoise Vézina (feu Roger Bertrand), Lisette Mongrain (feu Jean-Guy Bertrand), Claude Bertrand (Andrée Simard), Georges Bertrand (Marie-Paule Marchand), Jeannine Bailly (feu Gilles Bertrand), Paul Bertrand, Denise Bertrand (feu Yves Toupin), Lise Bertrand, Hélène Bertrand (Donald Boudreau), Louis-Marie Bertrand (Diane Houle); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (418) 525-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/09 dans Le Nouvelliste YZBN9779

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

BRIDEAU, Barbara. Passed away suddenly on November 7, 2007. Daughter of Howard Brideau and Margaret O'Neill. Sister of Brenda, mother of Christopher. Will also be missed by nieces, nephews, many relatives and friends. Family will receive condolences at Alfred Dallaire Yves Legare, 5784 Verdun Ave corner of Manning on Saturday November 10, 2007 from 2 to 5 p.m. Published in the Montreal Gazette from 11/9/2007 - 11/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

LA FAMILLE COUSINEAU a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ALBERT COUSINEAU Ancien propriétaire du Pavillon Bleu de Gatineau, décédé le mercredi 7 novembre 2007, à l'âge de 92 ans. Il était l'époux bien-aimé de Germaine Grégoire, le fils de feu Noé Cousineau et de feu Eva Binette. Outre sa douce épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Tom Brisbois), Germain (Louise Sabourin), Muriel (Lucien Larabie), Guy (Hélène Larcher), Thérèse (Yvon Baulne), Reina (Paul Giroux), Lorraine & Sylvie. Il était le grand-père adoré de 23 petits-enfants et de 39 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 1 fils, René, par 1 fille, Denise, par 3 arrière-petits-enfants: Roger Brisebois, Daniel Asselin et Anik Cousineau, par 3 frères: Maurice (feu Desneiges), Gérard (feu Évelyne) et Fernand (Jeannette), ainsi que par 3 soeurs: Gilberte (feu Léo), Marie-Reine (feu Gaston) et Aline (feu Hector). Il laisse également plusieurs belles-soeurs: soeur Réjeanne, Jeannette (Feu Fernand), Jeannine (feu Réjean), Pauline (feu Marcel) et Micheline; 1 beau frère, Réjean (Anita), plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis qui lui était très chers. La famille désire remercier le personnel du CSSS Pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués avec dignité à M. Cousineau. Un service religieux aura lieu le samedi 10 novembre 2007 à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame). Heures de visites à la maison funéraire A. Gauvreau et fils, 750 Maloney Est, Gatineau, vendredi de 15h à 17h et de 19h à 21h et samedi matin à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, un don en sa mémoire peut être fait à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/11/09 dans Le Droit COUSINEAU, Mr. Albert Former owner of the Pavillon Bleu. Of Gatineau, passed away peacefully in hospital surrounded by his loving family on Wednesday, November 7, 2007 at the age of 92 years. Beloved husband of Germaine Gregoire. Son of the late Noe Cousineau and of the late Eva Binette. Loving father of Jacqueline (Tom Brisbois), Germain (Louise Sabourin), Muriel (Lucien Larabie), Guy (Helene Larcher), Therese (Yvon Baulne), Reina (Paul Giroux), Lorraine and Sylvie. Dear grandfather of 23 grandchildren and 39 great-grandchildren. Predeceased by one son Rene, one daughter Denise, 3 great-grandchildren Roger Brisbois, Daniel Asselin and Anik Cousineau, by 3 brothers Maurice (late Desneiges), Gerard (late Evelyne) and Fernand (Jeannette) and by 3 sisters Gilberte (late Leo), Marie-Reine (late Gaston) and Aline (late Hector); also survived by many sisters-in-law; sister Rejeanne, Jeannette (late Fernand), Jeannine (late Rejean), Pauline (late Marcel) and Micheline; 1 brother-in-law Rejean (Anita), many nieces, nephews, and many friends. A special thank you to the personnel of CHVO of Gatineau for their excellent care with dignity to Mr. Cousineau. A religious service will be held on Saturday, November 10, 2007 at 11 o'clock in St-Jean Marie Vianney Church Gatineau (corner of Maloney and Notre Dame). Visitation at A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney Blvd. East Gatineau, Friday from 3 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday morning starting at 9 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation, 109 Wright Street, Office 007, Gatineau, PQ J8X 2G7 would be appreciated. For more information please call (819) 663-2468 or for your messages of condolences by fax (819) 663-4292 or visit www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-04

WESTLAKE, Anthony (Tony) Lloyd - Suddenly at his home on Sunday, November 4th, 2007. Anthony Westlake of Trenton in his 42nd year. Beloved son of the late Howard and Deanna (nee Westlake) Ibbotson. Loved father of Anthony Westlake and stepfather of Nicole and George. Sadly missed by several uncles, aunts and cousins of the Ibbotson, Westlake and Donnelly families. The family will receive friends at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton on Monday, November 12th, 2007 from 9:30 a.m. until time of service in the Chapel at 11:00 a.m. Captain Stephen Daley officiating. Interment of the Urn at Waite's Cemetery. Memorial Donations to the Ontario Lung Association would be appreciated by the family. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 10895485

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

ROSE GODON MILETTE MILETTE MME ROSE GODON Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 novembre 2007, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Rose Godon, épouse de Maurice Milette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera les parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 11h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. La défunte laisse dans le deuil son époux, Maurice Milette; ses enfants: Lise, Michel (Carmen Drolet), René, Denis (Caroline Mailloux), Sylvie (Denis Higgens), Mario (Nancy Robert); ses petits-enfants: Patrick, David, André, Steve, Cathy, Keven, Marc, Marco, Maxime et Jennifer; son arrière-petite-fille, Alicia; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Jules (Ginette Frenette), Lucien (Lucie Girard), Suzanne (René Beaupré), Gisèle (Gilles Germain), Gérard (feu Lise Beaudry), Louis-Georges Dumont (feu Simone Godon), Jacques Pronovost (feu Juliette Godon), Constance Milette (Bernard Désaulniers), Raynald Milette (Mireille Lampron), Yvonne Milette (Raynald Garant), Jean-Paul Milette (Monique Poudrier), Marcel Milette (Diane Nadeau), Nicole (Maurice Gélinas), Alain Milette (Claire Lacombe); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 5S4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/09 dans Le Nouvelliste AVZN9565

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-07

BISSONNETTE BOUTHIILLIER, Reine-des-Anges (née Bouthillier) 1910-2007 À Pointe-aux-Trembles, le 7 novembre 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Reine Des Anges Bouthillier, épouse de feu Hervé Bissonnette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel, Roger, Monique, Micheline (Paul St-Antoine), Yvon (Francine) et Claude, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 10 novembre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le dimanche 11 novembre de 9 heures à 13 heures, au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T. Suivra une réunion de prières à 13 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-09

Date de décès : 2007-11-06

LEMELIN (M. Donat) - Le 6 novembre 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 94 ans et 6 mois, M. Donat Lemelin, époux de dame Hélène Gosselin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 11 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2007 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Il fut à l'emploi de Elkem Métal, membre des Chevaliers de Colomb conseil 530 de Sherbrooke. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Hélène Gosselin; ses enfants: Marielle Lemelin (Léonard Arseneault), Claude (Viviane Brassard), Monique (feu Richard Murray), Pierre (Huguette Girard); ses petits-enfants: Francine et Jacinthe Murray, Michel, Nathalie, Isabelle, Sonia (Patrice Tremblay), François (Véronique Bouchard), et Audrey Lemelin (Eric Gagnon); ses arrière-petits-enfants: Mathieu et Olivier Brassard, Catherine Dubé, Nathaniel Gagnon, Raphaëlle et Lyam Tremblay, Brian Bouchard Boucher; Il était le frère de: feu Hilaire Lemelin (feu Irène Blouin), feu Joseph (feu Éléonard Maheux), feu Marie, feu Rose S.G.M., feu Jeanne (Léo Demers), feu Henri (feu Germaine Beaudoin), Délia (feu Alexandre Maure), Eugénie (feu Odina Larose), Napoléon (Anita Lachance); le beau-frère de: feu Marcel Gosselin, feu Gertrude (feu Laurent Verret), feu Doria (feu Aurette Lemay), feu Georgette (feu Jos. Lacroix), feu Lionel (feu Éléna Jetté), feu Florent (Gervaise Pâquette), feu Clément (Bernadette Lacroix), Rachel (Jacques Marier), Jacques, Robert (Armande Daneault). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/11/09 dans Le Quotidien FZNR5385

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC