Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

Gaudreau Marylène 1961 - 2007 À son domicile, le 6 novembre 2007, entourée de l’amour des siens, est décédée à l’âge de 46 ans, Mme Marylène Gaudreau, épouse de M. Yvon Roy. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny vendredi, jour des funérailles à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 novembre 2007 à 14h30, en l’église Saint-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées au Mausolée de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants adorés: Sabrina et Vincent Roy, sa mère Mme Céline Goulet (feu Laurent Gaudreau), son frère Pierre (Maryse Leroux), sa soeur Karine (Michel Duchesne), ses beaux-parents: Gilles Roy et Pierrette Ouellet, ses beaux-frères: Marc Roy (Monia Bouchard), Benoit Roy, son filleul Samuel Gaudreau, sa filleule Sandrine Duchesne, ainsi que ses neveux, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et de nombreux amis(es). Un merci aux infirmières du CLSC de Montmagny et au Dre Annie Tremblay pour leurs bons soins à domicile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rêves d’enfants ou à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil GDAR7435

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

Gauthier Raymond 1941 - 2007 À l’hôpital Laval, le 6 novembre 2007, à l’âge de 65 ans et 11 mois, est décédé M. Raymond Gauthier (VE2 AJX), époux de Mme Hélène Lachance, fils de M. René Gauthier et de feu Mme Cécile Perry. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, Place de l’Église, Cap-Santé le vendredi 9 novembre de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Les funérailles auront le samedi 10 novembre 2007 à midi, en l’église de Cap-Santé. Monsieur Gauthier laisse dans le deuil, outre son épouse et son père, son fils Simon (Anik Trottier) et la fille de Anik Laurie; son frère, ses beaux-frères et belles-sœurs: Michel (Francine Langlais), Jacques Lachance (Jeanne Trépanier), Lilianne Lachance (Vianney Cantin), Louisette Lachance (Camille Gauthier), Réjean Lachance (Nicole Lavallée); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleur par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3 ou à la Fondation hôpital Laval 2725, ch. Ste-Foy, Québec G1V 4G5. Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil VBQY7694

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

EVA BOURDEAU CLOUTIER CLOUTIER MME EVA BOURDEAU 1920 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 6 novembre 2007, est décédée à l'âge de 87 ans 1 mois, Mme Eva Bourdeau, épouse de feu Pierre Cloutier, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: vendredi de 13h à 16h et de 18h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste (5e Avenue), Grand-Mère Maman laisse dans le deuil ses trois fils: Alain (Prune Iris Catteau), Yves (Manon Dubreuil), Michel (Suzanne Prud'homme); ses petits-enfants: Pierre-Olivier, Sara et Valérie; ses belles-soeurs: Céline, Marielle et Huguette; son beau-frère, André Bélisle (feu Isella Cloutier); ainsi que plusieusr neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Selon ses dernières volontés, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice. Renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste PKZQ4869

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-08

IVEY, Sonya Helen - At St. Michael's Hospital, Toronto, in her 70th year. Dear daughter to the late Donald and Helen Ivey. Loving sister of Donna of Wolfe Island/Kingston and her partner Norma Kelly. Dear niece of Willard and the late Lorraine Knechtel of Ancaster, and the late Thelma and Orland Pinkston of Belleville. Loving cousin of John and Bea Luscombe of Belleville, Bob and Barbara Knechtel of Kitchener and John and Rosemary Knechtel of Ancaster and their families. Sonya's host of friends included Signy and Arnold Austen (she was ‘Aunt Sunny' to their family). A service of remembrance will be held at Eglinton-St. George's United Church, 35 Lytton Blvd., on Saturday, November 10, at 12 p.m. If desired donations to the Ontario Foundation for visually Impaired Children or Eglinton-St. George's United Church Wellness Ministry would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Murray E. Newbigging Funeral Directors (416) 489-8811. 10894415

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

PAUL-ÉMILE MONTMINY MONTMINY M. PAUL-ÉMILE Dépose dans mes mains le fardeau des soucis par le temps qui suivra. À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 5 novembre 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Paul-Émile Montminy, fils de feu Nicolas Montminy et de feu Rose Carrier, époux bien-aimé de dame Liliane Laroche. La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis ltée 1709, rue Principale Saint-Gilles Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre, à 10h 30 en l'église de Saint-Gilles et de là au cimetière paroissial M. Montminy laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants chéris: Christine (Gaston Grondin), feu André, Josée (Mario Lyonnais); ses petits-enfants adorés: Sarah (Kevin), Patrick, Francois (Marie-Claude), Philippe (Anne-Marie), Xavier, Blanche, Isabelle (Jérémy), Mélanie (Steeve, Allison, Alexandra), Mélissa (Luc, Émilia) et Myriam (Marco); ses frères et soeurs: feu Gilles (feu Thérèse Bérubé), feu Rosaire (feu Carmelle Brisson), feu Honoré (feu Gemma Pouliot), feu Germaine (feu Rolland Montminy), feu Cécile (Jean-Marie Tremblay), feu Rhéa (feu Bertrand (Bédard), Florent (Suzanne Lefebvre) et Raymond (Madeleine Lambert); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Laroche: Irène (feu Vital Tremblay), feu Marc (Jeanine Huot), feu Raymond (Solange Robert), Jean-Guy (feu Thérèse Hébert), Albert (Huguette Plante) et Harry (Juliette Vallières); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Norbert Dion et le Dr Chantal Morency de l'Hôtel-Dieu de Québec, pour l'excellence des soins et leur grande compassion. Merci aussi à l'équipe des soins à domicile du CLSC du Grand Littoral, pour les excellents soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Hôtel-Dieu de Québec. Renseignements: (418) 888-4351. Télécopieur: (418) 888-4951. Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste HPYZ7322

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-10-31

CÔTÉ, Raymond - 1940-2007 De La Prairie, le 31 octobre 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Raymond Côté, conjoint de feu Lady Fernande Germain. Il laisse dans le deuil son fils Sylvain, son petit-fils Jason, sa belle-fille Carole Burgy (Jean-Pierre), ses beaux-fils Daniel et Yvon Burgy ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 11328231-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

BLAIS, Aline (née Corbeil) 1929-2007 À Laval, le 6 novembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Aline Corbeil. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude, Gilles et Richard (Ginette), parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: le samedi 10 novembre 2007 de 14 heures à 15 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 15 heures. Annonce numéro : 11328223-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

GRAZIA ST-ONGE MATTEAU MATTEAU ST-ONGE MME GRAZIA 1927 - 2007 Entouré de sa famille, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 novembre 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Grazia St-Onge, épouse de M. Rémi Matteau, fille de feu Henri St-Onge et de feu Marie-Ange Lafrenière, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: vendredi de 14h 30 à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. Rémi Matteau; ses fils: Serge (Jocelyne Campanozzi), Jocelyn (Louise Grenier), Pierre (Sylvie Marineau), Christian (son amie Pauline Beauchamp); ses petits-enfants: Lyne (Frédérique Pinard), Josée (Jean-Philippe Galarneau), Claudia (Manuel Cloutier), François (Isabelle Gélinas), Dominique, Éric, Joanie (Mathieu), Sébastien (Stéphanie) et Hubert; ses arrière-petits-enfants: Nathan, Magie et Maxim; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Matteau (feu Cécile St-Onge) son amie Georgette Gélinas, Huguette (feu Camille St-Onge) son ami Alcide Bordeleau, Cécile Matteau (feu Wilbray Lacerte), Louis-Philippe Matteau (feu Jeanne Gélinas) son amie Thérèse Guillemette, Armand Matteau (Marguerite Gélinas), Jeannine Matteau (feu Maurice Deschesnes) son ami Patrick Samson, Claire Matteau (feu Réal Gélinas) son ami Gérard Perreault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier les médecins et le personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste HZUW6273

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

LAFORTUNE (DESLONGCHAMPS) Rose 1914-2007 À Montréal, le 6 novembre 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Rose Lafortune, épouse de feu Roch Deslongchamps. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles: Carmen (Pierre Mainville), Denise (Arthur Lapierre), Claire et Madeleine (Jacques Forest); ses deux soeurs Simone et Cécile, ses sept petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, ainsi que ses parents et amis. Un service commémoratif sera célébré le samedi 10 novembre, à 11 heures, en l'église de l'Épiphanie. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles. Pas de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Annonce numéro : 11328244-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

LECLERC, Jean Clément 1939-2007 À St-Janvier de Mirabel, le 4 novembre 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean Clément Leclerc. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Sylvie Carpentier), Alain (Chantal Tremblay), Jeannot (Céline Vaudry), six petits-enfants: Mario, Marc-André, Marie Ève, Francis, Alexandre et Vincent, ses deux frères Christian et Bermond, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le vendredi 9 novembre, à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 13 h 30, en l'église de St-Janvier de Mirabel. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures. Annonce numéro : 11328251-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

FORTIN, Roger Charles May 20, 1949 - November 3, 2007 Roger passed away peacefully on Saturday, November 3, 2007 at the age of 58. Everyone who has met Roger has been touched with his sense of humour and left with a memorable moment. He is survived by his one true love Marie of thirty-seven years and his son Stephane (Tracy) and daughter Chantal. He was a loving grandfather to Alyssa, Josee, Stephanie and Kyler. He is also survived by his seven siblings. Roger will surely be missed by all those he touched including family, friends and co-workers. A Memorial Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE and CREMATORIUM (12700 Macleod Trail South) on Friday, November 9, 2007 at 1:00 p.m. It is the family's wish that, in lieu of flowers, a donation in Roger's name may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta (No. 100, 119 - 14 Street N.W., Calgary AB T2N 1Z6). Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity MemorialPublished in the Calgary Herald on 11/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-01

MIKKELSON, George Kolbjorn 1925 - 2007 Born October 7, 1925 in Swift Current, SK, George passed away on November 1, 2007 in Invermere, BC. He is survived by son Glen, grandson Shawn, and daughter Gwen (Sam) Blondeau, all of Fairmont Hot Springs. He will also be lovingly remembered by sisters Gudrun Mauch and Ann Mauch, brothers Olaf Mikkelson, Oskar Mikkelson and a large extended family. George was predeceased by his wife Ellynor, October 13, 1985. George was a resident of Fairmont Hot Springs since 1982. He liked to play the guitar, while others sang along. A Memorial Service will be held at 2:00 p.m. on Saturday, November 10, 2007 at Cornerstone Funeral Home in Lethbridge, AB. Interment to follow in the Mountain View Cemetery, Lethbridge. Donations in honour of George may be made to the Canadian Cancer Society, 19 - 9 Avenue S. Cranbrook, British Columbia, V1C 2L9. Arrangements entrusted to McPHERSON FUNERAL SERVICE, Cranbrook. Condolences for the family may be offered at www.mcphersonfh.com .Published in the Calgary Herald on 11/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

WHITEHEAD, Ronald - peacefully at his home on Tuesday, November 6, 2007 at the age of 78. Beloved husband and best friend of Joan for 51 years. Much loved father of Lesley Whitehead and Andrea Groenewegen (René). Cherished uncle of Carol Holmberg and family, Tony Waite and family, Stuart Waite and family, Jill Breen and family and Ian Livingstone and family. A memorial service will be held at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Saturday, November 10, 2007 at 2 pm. Rev. Nancy Ferguson officiating. Interment St. Luke's Columbarium. Memorial contributions to the Ontario Heart & Stroke Foundation, Diabetes Association or the Legion Poppy Fund would be appreciated by the family. www.mem.com Members of the Royal Canadian Legion, Branch 25 are requested to assemble at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Saturday, November 10 at 2 pm for a memorial service for the late Ronald Whitehead. 10894452

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-19

BERNARD JOLIBOIS, Gabrielle À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 19 mai 2006 est décédée à l’âge de 92 ans Mme Gabrielle Bernard Jolibois épouse de Feu Robert Jolibois domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai à 11h A l’église de Norbertville La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22h et lundi, journée des funérailles à partir de 9h, Au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Gabrielle Bernard Jolibois laisse dans le deuil, Ses enfants : Mariette Jolibois épouse de feu Réjean Fillion de Victoriaville Simone Jolibois épouse de Gaston Girouard de Victoriaville Gilles Jolibois époux de Cécile Rondeau de Victoriaville Lionel Jolibois époux de Colette Rousseau de Drummondville Mme Gabrielle Bernard Jolibois laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Fondation de L’Hôtel-Dieu D’Arthabaska dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

GILL, Allan Edward - (Gill's Marina, Member of Cobra Tai-Kik Karate Society) At Fairhaven Home on Tuesday, November 6, 2007 in his 82nd year. Allan, beloved husband of Lorraine. Loving father of Lee, Michael (Crystal Miller), and Lynda Slade. Beloved grandfather of Lori Laundry (Kyle), Amanda Slade, Sara Parent (Rick), Corey Gill, and Allan Gill and great-grandchildren Tristan, Rosalee, and Jillian. Predeceased by his sister Viola Burke. Allan will be missed by John Chung and family, Bob Veith and family, and a wide circle of friends and relatives. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME “MEMORIAL CHAPEL“ 539 George Street, N., on Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Service complete in the Chapel on Saturday, November 10, 2007 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 10893853

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-01

TREMBLAY, Joseph Au Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur, le 1er novembre 2007, à l'âge de 93 ans, est décédé Joseph Tremblay, époux de Pauline Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Hollis), Ginette (André), Denis (Sylvie), ses 6 petits-enfants, Isabelle, Julie, Michel, Martine, Justin, Chantale, une arrière-petite-fille Eliane, ainsi que ses soeurs Aline, Rita, Noëlla. Exposé le samedi 10 novembre 2007 de 12 à 13 h à la Résidence funéraire Magnus Poirier Les funérailles auront lieu au même endroit à 13 h. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/11/08 dans La Presse TYFU9489

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

LÉVEILLÉ, Guy 1950-2007 C'est avec tristesse que nous annonçons le départ de notre père Guy, née à Ste-Anne-des-Plaines, décédé le 4 novembre 2007, à l'âge de 57 ans. Il laisse dans le deuil et la peine, ses enfants François, Nathalie, Chantal, ses quatre petits-enfants Guillaume, Mathieu, Bianca, William, ses parents Roger et Yvette Léveillé, ses frères Gilles et Yvon, ses soeurs Ghislaine (Claude), Danielle (Michel), son ex-épouse Mme Pauline Deslauriers, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le défunt sera exposé le vendredi 9 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembe, à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Ouverture des salons samedi à 9 heures. Annonce numéro : 11328254-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

DUMONT, Françoise 1940-2007 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 novembre 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Françoise Dumont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie Dumont, Tony Duquette (Claudine Gamache), Manon Duquette (Simon Dionne), Martin Duquette (Nathalie Grondin), ses dix petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre à 11 heures, en l'église Saint-Athanase. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation québécoise des maladies mentales seraient appréciés de la famille. Annonce numéro : 11328235-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

Au CHRDL, le 4 novembre 2007, à l’âge de 68 ans, est décédée Mme Huguette Duclos, épouse de M. Marcel Rivest, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Louise et son conjoint Sébastien, Nicole, ses trois petits-enfants : Mélissa, Marilou, Kim, un arrière-petit-fils Ély, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Huguette Duclos était présente le vendredi 9 novembre 2007 à compter de 16 h pour recevoir vos condoléances. Suivait une liturgie de la Parole à 19 h 30 en présence des cendres à la nouvelle chapelle de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

M. PIERRE PROVOST 1912-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. LA SARRE : Est décédé le 4 novembre 2007 à Macamic, à l’âge de 94 ans, M. Pierre Provost, domicilié à Dupuy, époux de Albina Beauchamps. M. Pierre Provost laisse dans le deuil son épouse: Albina Beauchamps; ses enfants: Jacques, Diane (Jean-Claude Côté), Denis (Jeannine Dubeau), Laurent et René (Sylvie Racicot); ses petits-enfants: François, Caroline, Jonathan, Bryan, Francis, Michaël et Audrey; ses 2 arrière-petits-enfants: Zakary et Juliette; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu le jeudi 8 novembre 2007 à 16 h, en l’Église St-Jacques-le-Mineur de Dupuy. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Dupuy. La famille Provost désire remercier toutes les personnes qui lui ont manifesté leur sympathie soit par offrandes de messes, dons, tribut floral, visites, assistance aux funérailles et autres.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

BATTERSBY, Joseph - Proud Veteran of World War II, Royal Canadian Artillery Retired, Royal Military College Peacefully at the Kingston General Hospital on Wednesday, November 7, 2007, in his 86th year. Beloved husband of June. Loving father of Myrna Marks and her husband Rick of Sydenham, Emily Battersby and her husband Carson Ogilvie of Ashby, Massachusetts, Marie Tooley and her husband Barry of Kingston and Eric Battersby of Elginburg. Proud grandfather of Michelle (Ted), Jason (Ginger), Emily and James and great grandfather of Alexis, Chloe and Logan. Dear brother of Emmy Coulson and her husband Fred of Orillia. Predeceased by his son Bruce Battersby, sister Viola Spec and brother George Battersby. In keeping with the family's wishes, there will be no visitation. Funeral services will be held in the chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Boulevard) on Saturday, November 10, 2007 at 1:30 p.m., Mr. Robert Martin officiating. Interment Glenhaven Memorial Gardens. As expressions of sympathy, memorial donations made to The Gideons would be appreciated by the family (donations by cheque only please). 10894502

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

BLACK, Wayne Douglas - In loving memory of Wayne Douglas Black, 60 years, who passed away Wednesday, November 7th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Annie (Katarincic) Black predeceased 2003. Loving father of Todd (wife Louise) of Garson. Cherished son of John Roy predeceased and Florence Black of Lively. Dearest son-in-law of Paul predeceased and Rose Katarincic of Sudbury. Loving brother of Carol (wife Bob Bodkin) of Hanmer, Linda (husband Wayne Tincombe) of Sturgeon Falls and Michael (wife Carlene) of Winnipeg. Sadly missed by many nieces, nephews and in-laws. Wayne was proud to serve 34 years as a maintenance mechanic at the Sudbury Hospital Services. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, November 9th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Cancer Center would be appreciated. (Friends may gather after 10:30 a.m. Friday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10894200

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

RUSSELL, Gary Allen - In loving memory of Gary Allen Russell, 67 years, who passed away Sunday, November 4th, 2007 at his home. Beloved husband of Karen (Archer) Russell of Dowling. Loving father of Darren (wife Debby) of Nevada and Stephanie (husband Bobby Beauregard) of Dowling. Cherished grandfather of Chelsea, Sabrina, Andrew and Abbi. Dear son of Roy and Mary Russell both predeceased. Dear brother of Maroy “Nellie“ Perdue of London. Sadly missed by his canine pal Jasper. Born in London, Ontario, Gary retired in 1997 with 30 years service as the Industrial Engineering Supervisor at Falconbridge Nickel Mine. He was a Union Steward and member of the Negotiating Team with Steelworkers Union #6855. Gary was proud to receive the Golden Falcon Award in 1991. He was an avid photographer and always interested in his community, active with the Dowling Winter Carnival. He was a Captain with the Onaping Falls Volunteer Fire Department and a past member of the First Aid Team. Memorial Visitation at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Saturday, November 10th, 2007 from 2-5 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to Archives Establishment Fund or S.P.C.A. would be appreciated. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10894461

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

ARCHER, Ethel Mary (McEwan) - At London Health Sciences Centre Victoria Campus on Tuesday, November 6, 2007, Ethel Mary (McEwan) Archer, formerly of Ingersoll, in her 85th year. Wife of the late Russell Kenneth (Russ) Archer (1997). Dearly loved mother of Lynda and her husband Ken Whiteford of Woodstock and Kirk and his wife Joanne of Airdrie, Alberta. Loving grandma of Brad and Shayna Whiteford and Jeff, Kate, Colin and Stephanie Archer. Sadly missed by brother Jack McEwan and his wife Connie of Peterborough and sister-in-law Mary McEwan of Stratford. She will be mourned by many nieces and nephews and friends, especially her nursing buddies. Predeceased by parents John Clarence McEwan and Edna May Burtch, step-mother Esther Pearson, two brothers Lewis (2004) and Bruce (1983), two sisters Edith Rive (1986), Thelma Gould (2006) and one grandson Darren Whiteford (1979). Ethel was employed for many years as a registered nurse at Alexandra Hospital in Ingersoll. Friends will be received at the MCBEATH-DYNES FUNERAL HOME, 246 Thames St. S., Ingersoll Thursday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. where service will be held on Friday, November 9, 2007 at 11:00 a.m. Rev. Bill Mayoros of Trinity United Church, Ingersoll officiating. Interment Dorchester Union Cemetery. Memorial donations to Trinity United Church Foundation, Central United Church, Woodstock or the Alzheimer Society of Oxford would be appreciated. 10894301

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

WHITEHEAD, Rose Marie - Peacefully at the Brantford General Hospital, on Wednesday November 7, 2007. Rose (nee Jarman) was born February 18,1913 daughter of William and Clara Jarman; Predeceased in 1995 by her husband of 60 years John Ivan; Beloved “mom“ of Connie & Mac Gerner, William, Patricia & Ken Logel, Linda Townsend; Loved Grandma of 18 grandchildren, 35 great grandchildren and 1 great great granddaughter; Rose was a member of Holy Trinity Church, Burford. She served as Sunday School teacher, choir member and 30 years as organist and also president of the A.C.W. She was in Girl Guides for 30 years as Brown Owl, Captain, Commissioner and Camp Quartermaster. She served as the 1st president of Burford Home & School Association, She played in the Burford Euchre/Bridge Clubs for many years. She was a member of the Eastern Star and PM of the Burford Chapter. Rose resided in Burford for many years but spent the last six years at Tranquility Place in Brantford both as resident & volunteer. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME, 134 King Street, Burford on Thursday from 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Holy Trinity Anglican Church on Saturday, November 10, 2007 at 11 a.m. with Rev.Larry Brown officiating. Interment Holy Trinity Cemetery, Burford. As expressions of sympathy, donations in Rose's memory may be made to Canadian Cancer Society, Holy Trinity Church, Canadian Diabetes, Brantford General Hospital or the charity of your choice. KEITH OVINGTON 449-1112. www.keithovington.ca 10894644

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

LAPLANTE, Yvonne (Arsenault) - Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 3 novembre 2007, est décédée madame Yvonne Arsenault, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Laurent Laplante et conjointe de feu Ronaldo Cloutier, demeurant à Asbestos. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue Asbestos Tél.: 819 979-2424 Télec.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur La famille recevra les condoléances au: Centre Communautaire de Ste-Séraphine 2660, rue Du Centre Communautaire de Ste-Séraphine Samedi 10 novembre 2007 à compter de 10h suivies d'une liturgie de la Parole à 11h. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Laplante laisse dans le deuil ses enfants, Louisette, Yvon (Gisèle Caron). Sa petite-fille Dany Laplante (Jacques-René Ryan), ses petits-fils René-Pierre et Myckel Ryan. Sa belle-soeur Fleurette Laplante (feu Gérard Raiche), son beau-frère Alphonse Laplante (Carmen Hamel) et son filleul Michel Boivin ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de néphrologie du CHUS, Fleurimont ainsi que le personnel du Manoir Jeffrey pour les bons soins prodigués à leur mère. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune ZBTP2366

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

MASSÉ, Agathe MASSÉ Agathe (Labonté) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 5 novembre 2007, est décédée madame Agathe Labonté Massé, à l'âge de 90 ans et 3 mois, épouse de feu Gaston Massé, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Funérailles, VENDREDI 9 novembre 2007 à 11h en l'église Sainte-Famille. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Labonté laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Céline Dupuis), Richard (Xie Cuiyun), Suzanne (Michel Gagné). Ses petits-enfants, Rémy (Sophie Gauvin), René-Pierre, Diane (James Teel), Danielle (Bill Brown), Debbie (Kevin Palmer). Ses arrière-petits-enfants, Charlotte, Adam et Holly. Ses nièces, Cécile et Ruth. Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du pavillon Rock Forest ainsi que le personnel du 9ième étage du CHUS, Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Labonté. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune KCMF4323

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

ALMA BARIL TRÉPANIER BARIL TRÉPANIER MME ALMA Au CSSSTR, Centre Cloutier du-Rivage, le mardi 6 novembre 2007, est décédée à l'âge de 99 ans et 9 mois, Mme Alma Baril, épouse de feu Samuel Trépanier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J. D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: vendredi, à partir de 10h. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 9 novembre, à 11h 30 en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil les enfants de Samuel : Clovis, curé de Notre-Dame du Mont-Carmel, Hildège, c.s.v. de Joliette, Joël (Éliane Diamond) et Diane (feu Paul-Émile Sauvageau, Emery Leblanc); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Des Rêves Dorés. Renseignements : (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste YBJZ6796

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-19

HAMMON, Alphéda À L’HÔPITAL Legardeur de Montréal le 19 mai est décédée à l’âge de 81 ans madame Alphéda Hammon Trudel épouse de feu M. Moïse Trudel de Bridgeville. Elle laisse dans le deuil 13 enfants, 25 petits-enfants, 20 arrière-petits enfants, 1 frère, belles-filles et gendre, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 24 mai à 19 heures à la Résidences funéraire Valère Fortin de Barachois. Les heures de visites sont de 19 heures à 21 heures 30 et le convoi funèbre partira à 15 heures 45 jeudi le 25 mai pour se rendre en l’Église de St-Pierre de Barachois pour les funérailles à 16 heures. Il est à noter que jeudi, jour des funérailles le Salon ouvrira à 14 heures. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Valère Fortin de Barachois. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 613 rue Principale Cloridorme, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-19

CROTEAU LAMBERT, Marie-Anna Au CHSLD Chanoine-Audet, le 19 mai 2006, à l’âge de 93 ans et 8 mois, est décédée Mme Marie-Anna Croteau, épouse de feu Charles-A. Lambert. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai 2006 à 14h à l’église de St-Romuald et de là au cimetière La Souvenance (301 rang Ste-Anne, Ste-Foy). Elle laisse dans le deuil son fils Yves, sa belle-fille Lise Beaulieu et son gendre Donald Boucher (feu Louise Lambert); ses petits-fils : Daniel Lambert (Hélène Marcoux), Jean-Philippe Lambert (Marie Samson) et Étienne Boucher ainsi que ses arrière-petites-filles : Tiffany et Valérie Lambert; sa sœur Bernadette (feu Jean-Thomas Brochu); ses beaux-frères et belles-sœurs : Laurette Bélanger (feu Benoît Croteau), Léon Lambert (Rollande Croteau), Jean-Marie Lambert ainsi que ses filleuls Charles Bélanger et André Croteau. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Elle est allée rejoindre ses parents : M. Philibert Croteau et Mme Marie-Louise Rousseau; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Charles Croteau (Laurette Goulet), Martin Croteau (Albertine Rousseau), Alcide Croteau, Imelda Croteau, Lucienne Croteau (Maurice Lambert), Laurent Croteau (Éva Fortier), Gérard Croteau (Thérèse Martineau), Dominique Lambert (Éva Turgeon), Thérèse Lambert (Roméo Noël de Tilly). La famille désire remercier particulièrement tout le personnel du centre d’accueil Foyer Chanoine-Audet pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association des bénévoles du Foyer Chanoine-Audet, 2155 chemin du Sault, St-Romuald, Qc, G6W 2K7 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-20

RICHARD, Irma La Maison funéraire Harry Leblanc & Fils Inc vous informe du décès le 20 mai 2006 de Madame Irma Richard,elle était âgée de 97 ans et résidente de Havre-aux-Maisons, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était épouse de Feu Louis Poirier et la mère de : Yvon, Léonard et Lise. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules le dimanche 21 mai de 19h à 22h. Le service religieux de Madame Irma Richard sera célébré lundi le 22 mai à 16h00 en l`église Sainte-Madeleine de Havre-aux-Maisons et de là au cimetière de l`endroit. Lundi le 22, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-20

MARCHAND, Colette Gendreau À son domicile, le 20 mai 2006, à l’âge de 81 ans, entouré de l’amour des siens est décédée dame Colette Gendreau, épouse de feu M. Wellie Marchand. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 180 Rue St-Ignace, Montmagny, lundi de 19h à 22h et mardi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 23 mai 2006 à 14h en l’église St-Mathieu de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Pierre (Evelyne Blais), Claude (Brigitte Coulombe), Michel (Jeannette Lehoux), Louise (Alan Smith), Danielle (Yves Caron), Hélène (Richard Léveillée), Denis (Carole Roy), ses petits-enfants; Pascal Marchand (Martine Couillard), Chantal Marchand (Dominique Leblanc), Yanick Marchand (Mélanie Coulombe), Geneviève Marchand (Sébastien Rebois), David Marchand Smith, Patrick Marchand Smith, Jérôme Caron (Marie-Christine Piuze), Geneviève Caron (Bruno Gagné), Julien Léveillée, Claude Marchand, Axelle Marchand, et Marie-Pier Marchand(leur mère Ginette Lachance), Philippe Marchand, ses arrière-petits-enfants; Guillaume Marchand, Arianne Leblanc, Benjamin Leblanc et Vincent Leblanc, Félix Caron et Matis Caron, son ami Emery Thibault, une amie de la famille Jovette Cloutier, son frère Édouard (Noëlla Morin), sa soeur Thérèse (feu Lucien Parent), et sa belle-soeur Rachel Vézina (feu Bertrand Gendreau). Ceux qui l’ont précédé; Simone (Louis-Georges Gamache), Émile (Julienne Buteau, Simone Boucher), Roland (Rébecca Lord), André Albert, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marchand ainsi que les membres de la famille Thibault. Des remerciements au Dr Marc Bergeron ainsi qu’au personnel du CLSC de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique St-Mathieu ou à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles à été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 180 rue St-Ignace Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-20

LéVESQUE, Marielle Le 20 mai 2006, à 6h du matin, à l’Hôtel-Dieu de Lévis, en présence de mon frère, Christian, j’ai lâché prise et suis partie de l’autre côté. J’avais 51 ans. J’étais déçue car j’avais encore tant de choses à faire, tant de rêves à réaliser, tant de choses à vous dire, tant d’amour à vous donner. Hélas, la maladie ne m’en a pas laissé le temps. Par contre, je vous attendrai à la salle paroissiale de Beaumont, samedi le 27 mai prochain, entre 13h et 16h. Je serai avec vous et vous pourrez venir partager vos souvenirs. Selon mon désir le plus cher, j’ai été incinérée en toute simplicité. Adieu à mes frères : Yvon (Angèle), Christian (Jacqueline) et Dominique (Lisa), à mes sœurs : Louise et Jacinthe, à mes neveux et nièces :Jérôme, Maxime (mon filleul), Julie, Cloé, Antonin, Patricia, Frédéric, Alexandre, Tomy, Natacha, aux petits : Mathieux, Sarah, Yannick, Philippe et Gabriel. Adieu à tous les membres des familles Lévesque et Bérubé. Adieu à ma famille et aux amis qui m’ont aidée à partir pour ce grand voyage : Lisette, Mario, Louisette, Sylvie, Johanne, Gaston. Adieu à ma seconde famille, les Grossrieder, en Suisse. Adieu à tous mes amis. Adieu à mes collègues de travail. Adieu à Tia. Je vous embrasse tous. Merci à mes parents : Louis-Philippe Lévesque et Anne-Alice Bérubé de m’avoir mise au monde. Merci à tous ceux qui ont pris soin de moi à l’hôpital. Merci la vie! Pour perpétuer mon souvenir, vous pouvez faire un don à la Société canadienne du cancer qui m'a beaucoup soutenue. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-20

LÉVESQUE, Madeleine 1915-2006 À la résidence Jardins du Haut St-Laurent de St-Augustin de Desmaures , le 20 mai 2006, est décédée à l’âge de 91 ans, dame Madeleine Lévesque épouse de feu monsieur André Dionne. Elle demeurait à St-Augustin de Desmaures et était native de La Pocatière, Kamouraska. Les parents et amis qui désirent lui rendre un dernier hommage pourront le faire en présence des cendres à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème rue, La Pocatière samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré, le samedi 27 mai 2006, à 11h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques, Jocelyne, Gilles, Gisèle (André Lavoie), sa belle-fille Brigitte St-Pierre, sa belle-sœur Cécile Boulanger (feu Gérard Lévesque); son beau-frère Michel Dionne (Pierrette Ayotte), sa belle- sœur Mariette Dionne; ses petits-enfants : Valérie, Geneviève, Judith, Véronique, Vennina, Maude, Maxime; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040 ave Belvédère bur 214, Sillery, Qc. G1S-3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-20

HUDON, Yves À Lévis, le 20 mai 2006, à l’âge de 41 ans et 3 mois, est décédé M. Yves Hudon, fils de feu M. Fernand Hudon et de dame Marthe Desjardins. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mai 2006 à 11h à l’église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères et sœurs : Gilles, Claudette (Normand Gauvin), Lise (Germain Verreault), Richard (Paule Champagne), Denis (Louise Guimont), Jean, Michel (Monique Auclair), Guylaine (Berchmans Gosselin), Martine (Gilles Pellerin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-20

DESROSIERS, Thérèse 1908-2006 Au Centre Champlain de Beloeil, le 20 mai 2006, à l’âge de 97 ans et 7 mois, est décédée Thérèse Desrosiers fille de feu Joseph-Magloire Desrosiers et de feu Bernadette Huard, de St-Denis-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil sa nièce : Jeanne d’Arc Desrosiers (Yvon Ouimet) Montréal Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi le 22 mai 2006 de 14 à 17 et de 19 à 22 heures. Les funérailles sous la direction de la Maison E. Phaneuf & Fils Ltée 616 chemin des Patriotes St-Denis-sur-Richelieu auront lieu mardi 23 mai 2006 à 14 heures en l’Église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à midi la journée des funérailles. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison E. Phaneuf & fils Ltée 616 chemin des Patriotes St-Denis-sur-Richelieu, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-20

BARON GRÉGOIRE, Annette Au CHUL, le 20 mai 2006, à l’âge de 86 ans et 3 mois, est décédée dame Annette Baron, épouse de feu Roméo Grégoire. Elle demeurait à la Résidence Le Charnycois de Charny mais elle a vécu la majorité de sa vie à Breakeyville. La famille recevra les condoléances à : Salle municipale de Breakeyville 22, rue Ste-Hélène samedi à compter de 10h. Le service funéraire sera célébré le samedi 27 mai 2006 à 12h à l’église de Sainte-Hélène-de-Breakeyville et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Résidence funéraire Claude Marcoux Ltée. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Jacques (Lily Labbé), Pauline (Maurice Morin), Michel, Christine (Denis Couture), Daniel et Louise (Régis Leblond) ainsi que Nicole Demers. Elle quitte également ses 7 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants; sa sœur Gabrielle (feu Rosario Rousseau); ses belles-sœurs et beaux-frères des familles Baron et Grégoire ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie les employé(e)s de la Résidence Le Charnycois pour l’attention et les bons soins prodigués à Maman ainsi que l’équipe de soutien à domicile du CLSC Paul-Gilbert. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5 ou à Opération Enfant-Soleil, 2160 Jean-Talon Nord, bureau 200, Ste-Foy, G1N 2G3 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gonzague Valois et fils 2112 chemin du Sault St-Romuald, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

COSBY, Carolann (Sloggett) - After a courageous battle with cancer, on November 7th, 2007 surrounded by her family. Loving mother of Cora (Mike), Rhonda (Davey), Christian and Brandon. Longtime partner of Vito Mauriello. Grandmother of Cherish, Jake, Cedric and soon to be born Victoria. Dear sister of Ric, Sue (Gord), Chuck (Judy), Bonnie (Steve), Colin (Virginia), Ivor (Sharon), Linda (Mike), John (Pierette) and Bob (Darlene). She will be missed by many nieces and nephews and friends. Carolann is at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street where her family will receive friends on Saturday from 2-4 p.m. A service to celebrate her life will follow at the funeral home at 4 o'clock. Cremation to follow. For those who wish, memorial donations may be made to the Breast Cancer Research and Education Fund or to the Lung Association. Online guest register at www.morganfuneral.com. 10894669

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

PHILLIPS, Arthur “Art” - Peacefully on November 6, 2007 at the Millennium Trail Manor in his 84th year. Loving husband for 61 years of Kathleen “Kay” (nee Miller). Beloved father of Linda Wilkinson (Rick) and Bob Phillips. Also sadly missed by Diane Phillips. Cherished “Grandpa” of Brett, Joleen and Bobby. Brother of Ethel Klempner and the late Charles Philip. Brother-in-law of Sheila Colan. Uncle to Chuck and Michael Philip, Stephen Colan and Geoff Klempner. Art was a World War II Veteran, serving overseas with the Queen's Own Rifles of Canada. He was employed as a Sales Representative with the Hudson's Bay wholesale until his retirement in 1986. Art was an avid and accomplished fisherman, who has now taken his favourite and secret fishing spots with him. Family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street, on Friday from 2-4 and 7-9 o'clock. Funeral service will be held at the funeral home on Saturday morning at 11:00 o'clock. Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or to the Millennium Trail Manor Memorial Fund. Online guest register at www.morganfuneral.com 10894603

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

UNRUH, Tina Martha - Born June 4, 1919 and passed away peacefully at Tabor Manor in St. Catharines on November 6, 2007. Survived by sweetheart and husband of 66 years, Edward, and sons Ron (Christine), Murray (Diane), Neale (Kathy); 6 grandchildren, Cari (Tim Locken), Jeff (Gina), Beth (Eric Woelk), Matthew (Cristina), Drew, Amy (Chris Hollywood) and 8 great grandchildren. Tina was unusually gifted in many areas of life, excelling as a chef, running her own successful catering business; creating beautiful fashions as a seamstress and was particularly talented at embroidery, knitting and crocheting producing lovely pieces for various missions, friends and family to enjoy. She served tirelessly at Calvary Church, overseeing the kitchen for many years, singing in the choir, serving enthusiastically on the Missions Committee. She served as the chair of the Women's Executive of the Associated Gospel Churches in the early 1980's. Her home was always open to guests, the coffee pot was always on and something fragrant and delicious was just coming out of the oven. Tina made the most of every moment until failing health made it impossible for her to serve others. We are thankful for the care she received and the kindness of the staff at Tabor Manor, Dr. O'Reilly and Dr. Kerley. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Friday 2-4 and 7-8:30 p.m. Private family interment will precede the Memorial Service to be held at Calvary Church, 89 Scott St., St. Catharines Saturday, November 10th at 1 p.m. If desired memorial donations to the Missions Committee of Calvary Church or Tabor Manor would be appreciated by the family. 10894685

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

FARWELL, Harold Albert - Passed away peacefully on Wednesday, November 7, 2007 at Lanark Heights Long Term Care at the age of 82. Beloved husband of the late Adelle (nee Tooke) (1962) and Katherine (nee Karbiner) (2001) Farwell. Dear father of Sharon Meyer and her husband Dennis of Kitchener and Dennis Farwell and his wife Kendal of Owen Sound, Peter MacPherson and his wife Rose of Sharbot Lake, ON and Diane and her husband Bill Hammar of Elora. Grandfather of Jeffrey (Jodie), Julie (Dan), Derrick (Laura), Dan, Jennifer, Robert, Meagan and also great- grandchildren. Dear brother of Della Voisin (Harold) of St. Clements, Robert Farwell (Lois) of Belleville, Tony Farwell (Joan) of Cobourg. Brother-in-law of Dorothy Farwell, Jean Farwell, Etta Farwell. Predeceased by parents Robert and Laura (Esbaugh) Farwell and brothers Clem, Albert, Lloyd, John and Paschal and his sisters Sister Colette SSND and Carrie. Harold's family will receive relatives and friends on Friday from 2-4 and 7-9 PM at the HENRY WALSER FUNERAL HOME, 507 Frederick St., Kitchener, 519-749-8467. Prayers will be offered in the funeral home chapel at 9:20 AM on Saturday, November 10, 2007 followed by procession to St. Mark's Catholic Parish, 55 Driftwood Dr., Kitchener for Funeral Mass at 10 AM. A reception will follow the Funeral Mass in the church hall. Cremation will take place with interment in the family plot at St. Clements Cemetery at a future date. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family (cards available at the funeral home). Visit www.henrywalser.com for Harold's memorial. 10894421

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

TÉTREAULT, Mme Huguette 1944-2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 7 novembre 2007 à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Huguette Tétreault, demeurant à Granby, fille de feu Zoël Tétreault et de feu Lucienne Surprenant. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Manon (Paul Robidoux), Danielle (Gaétan Bissonnette), Pascal (Isabelle Coutu). Ses petits-enfants : Jonathan, Jimmy, Tommy, Mathieu, Tania, Lisa, Eric, Vincent, Aleck, Alyson. Ses arrière-petits-enfants : Steven, Amélia, Rosalie, Anthony. Elle était la soeur de : feu Monique, feu André (Huguette), feu Denis, Fleurette (feu Adrien), Nicole (Clay), Micheline (André), Michel (Hélène), Francine (Bob). Elle laisse aussi sa filleule Annick et son très grand ami, Alain Léonard, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Eugène où le service sera célébré à 16 h, suivi de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. Les heures de visite seront vendredi soir de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi, journée des funérailles à compter de 14 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. (08-09-10) Paru le 2007/11/08 dans La Voix de l'Est QYEQ9629

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

TÉTRAULT, Jean-Guy 1937-2007 Le 5 novembre 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean-Guy Tétrault. Il laisse dans le deuil son amie Barbara et sa fille Melinda, ses frères et soeurs: Thérèse, Raymond, Fernande (Jacques Boulet), Claude et Michel (Claudette Arsenault) de même que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, ce samedi 10 novembre dès 13 heures, à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 heures, en la chapelle de la résidence. Annonce numéro : 11328265-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

BEAULIEU (RIEL), Adrianne 1918-2007 À Montréal, le 5 novembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Adrianne Riel, épouse de feu Maurice Beaulieu. Elle laisse dans le deuil sa fille Johanne (Pierre Hubert), son fils Louis (Sylvie Ouimet), ses petits-enfants Martine (Martin), Bruno et Carl, sa soeur Gertrude (Paul), ses belles-soeurs Ida, Aline, Jeannette, ses beaux-enfants Amélie (Patrick), Étienne et leurs enfants; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au complexe: le vendredi 9 novembre 2007 de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Philomène à Ville Mercier. Annonce numéro : 11328221-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

DIOTTE, Dora (née Chevigny) 1919-2007 À Verdun, le 6 novembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Dora Chevigny, épouse de feu M. Germain Diotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Jean-Yves), Jacques (Lise), Pierrette (Émilien), Cécile (Normand), Marcelle (Daniel) et Lise (Guy), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rollande, son frère Antonio, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le vendredi 9 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11 heures, en l'église Coeur Immaculée de Marie, 6300 rue Laurendeau, Montréal. Annonce numéro : 11328233-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-10-07

À son domicile, le 7 octobre, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Simone Blanchette, épouse de feu Nazaire Beaulieu de Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ; Reine conjointe de Réjean Robitaille, Aline épouse de feu Yvon Beaupré, Gilberte, Gilles conjoint de Lucille Prescott, Louis époux de Josée Rousseau, Lucille conjointe de Yves Sansregret et Louise, 26 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Mme Blanchette sera exposée le mercredi 10 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h30 à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Les funérailles seront célébrées jeudi à 14h en la cathédrale de Joliette. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

LOGUE, Walter April 20, 1917 - November 6, 2007 On Tuesday, November 6th, 2007 at the age of 90. Loved husband of the late Doris Boyer. Youngest and last surviving child of the late Michael Logue and Agnes Garvey. Predeceased by brothers Vincent (Edna), Lawrence "Gary" (Laura), Roderick "Roddy" (Rita) and Matthew and by sisters Ellen "Ella" McCann (Kick), Sarah "Sal" Piche (George) and Catherine "Kay" Leblanc (Chuck) and by infant children Judy and Patrick. Dearest father of Michele (Dennis) Wakeling, Rickey, Walter Jr., and Susan (David) Sherar. Loving grandfather of Tara, Trista, Walt and special granddaughter Melinda. Most proud and adoring Great grandfather "Wobby" of Darrin, Siobhan, Chloe and Rhiannon. Survived by many nieces, nephews, great nieces and nephews. Also will be sadly missed by dear friend Aline Morin. Wake to be held at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (613-241-3680), 180 Montreal Road, Ottawa on Friday November 9, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Mass in the presence of cremated remains will be held Saturday, November 10, at 11 a.m. at Assumption Church, 320 Olmstead Street, Vanier. In memoriam donations may be made to the Civic hospital Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 11/8/2007 - 11/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

BLANCHETTE Christian BLANCHETTE (M. Christian) Est décédé paisiblement, entouré des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 6 novembre 2007, à l'âge de 58 ans et 10 mois, M. Christian Blanchette, époux de dame Louisette Guay, demeurant à Sainte-Hedwidge. Il était le fils de feu M. Eddy Blanchette et de dame Gertrude Cloutier. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire de Sainte-Hedwidge sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le samedi 10 novembre 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 10 h 30 à l'église de Sainte-Hedwidge et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Hedwidge. Outre son épouse, dame Louisette Guay et sa mère dame Gertrude Cloutier (feu Eddy Blanchette), il laisse ses enfants: Dave Blanchette (Audrey Paul), Patrice Blanchette (Nancy Vallée); ses petits-enfants: Laurie, Christophe et Mahika. Il était le frère de: feu Maude Blanchette (Thomas Gaudreault), feu Claude Blanchette (feu Nicole Thibeault), Marcel Blanchette (Françoise Verreault), Céline Blanchette (Rock Lemay), Réjean Blanchette (Colombe Fortin), Judith Blanchette (Denis Guay), Christine Blanchette; le beau-frère de: Gérard Guay (Hermance Grenier), Gilbert Guay (Jacynthe Martel), Denise Guay (Gilbert Grenier). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/11/08 dans Le Quotidien YYKM6375

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

ROUSSEAU Yvette Dubé ROUSSEAU (Mme Yvette Dubé) Le 7 novembre 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Yvette Dubé, fille de feu M. Émile Dubé et de feu dame Alma Villeneuve; épouse de feu M. Albert Rousseau, demeurant au 141, rue Mistook, Alma (secteur Saint-Coeur-de-Marie). La famille reçoit les condoléances vendredi 9 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 novembre 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à 11 h à l'église Saint-Coeur-de-Marie. Mme Dubé sera incinérée et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses filles: Jacinthe (Nicol Lapointe), Denyse (John Hewitt); ses petits-enfants: Josée (Vincent Fortier), Dave, Brian; son arrière-petit-fils: Mathis. Elle était la soeur de feu Egide (feu Eliette Gaudreault), feu Fernande (Roland Blanchette, Rita Girard), Irène (Jean-Joseph Dallaire), feu Paul (Lucienne Thériault), feu Rénaldo (Marie-Josephe Brisson), feu Jean-Marie (Yolande Boivin), Béatrice, feu Dolorès, feu Vincent (Nisette Gauthier). Elle était la belle-soeur de: feu Alenzo (feu Anette Fortin, Madeleine Labrecque), feu Jeanne (feu Philippe Tremblay), feu Théophile (feu Germaine Emond), feu Charles-Ernest (feu Carmen Lemieux), Vincent (feu Réjeanne Bouchard, Thérèse Tremblay), Simone (Olivier Lapointe), Eliette (Jean-Baptiste Gauthier), Thérèse (feu André Gilbert), Clément, Rosaire. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Dubé, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/11/08 dans Le Quotidien RHGB5672

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

MARTIN BOUTHILLETTE, Madame Marie-Claire 1924-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 5 novembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Claire Bouthillette, née Martin, épouse de feu M. Léopold Bouthillette, demeurant à Granby. Elle était la mère de: Gisèle (Donald Hanson), Jean-Paul (Louise Morin), Claudette (Richard Cerro), Daniel (Patricia Ross), Lisette (John Raymond), Lucie, France (Charles Phillips), Line, Normand, Guy, feu Luc, feu Reynald. Elle laisse également ses 20 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfantss. Elle était la soeur de: feu Robert, Jérôme (Cécile Gélineau), feu Adrienne (feu Clément Ladouceur), Albany (Anita Blanchard), feu Fernand (Solange Deslandes), Jeannine (feu Rolland Fortin), Angèle (feu Gérald Renaud); elle était la belle-soeur de: Gérard (feu Eva Roy), feu Robert (Thérèse Blanchard), feu Gabrielle (feu Stanislas Fontaine), Lucienne (feu Jean Fontaine), Jeannette,Ghislaine (Léonard Bombardier), Jacques (Marie-Jeanne), feu Arthur (feu Bernadette). Elle laisse aussi son ami: Gérard Samson; ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 10 novembre 2007 à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. (08-10) Paru le 2007/11/08 dans La Voix de l'Est EZNC2652

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC