Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

AVIS DE DÉCÈS ROGER FORTIN décédé le 3 novembre 2007, à l'âge de 58 ans. Fils de feu Ovila Fortin et de feu Laurette Larivière, il laisse dans le deuil son épouse Marie Migneault; ses deux enfants: Stéphane (Tracy) et Chantal; ses 4 petits-enfants: Alyssa, Josée, Kyler et Stéphanie; 5 soeurs: Lise (feu Robert), Ginette (feu Claude), Diane (Rock), Line (Claude), Anne-Marie (Gabriel); 2 frères: Robert (Claire), Jacques (Nathalie), plusieurs neveux et nièces. Il laisse également 2 grands amis: Denis Rose et Christianne. Le service aura lieu à Calgary (Alberta). Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/11/06 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-06

AVIS DE DÉCÈS MME PIERRETTE LABELLE (née Dugal) est née le 28 mars 1925 à Montréal. Elle était la fille de feu Gustave Dugal et de feu Georgette DesLongchamps. Elle était l'épouse bien-aimée depuis 27 ans de feu Fernand Labelle qui est décédé en 1973. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants chéris: Nicole, Pierre, Michel et Richard; ses 7 petits-enfants: Nicholas, Christopher, François, Dominique, Geneviève, Michèle et Natalie ainsi que 2 arrière-petits-enfants: Luke et Liam. Parents et ami(e)s sont invités à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le mercredi 7 novembre, à compter de 13h. Les funérailles seront célébrées en la chapelle de la maison funéraire à 15h30. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Général d'Ottawa ainsi que celui du Centre de Santé Elisabeth Bruyère. Paru le 2007/11/06 dans Le Droit LABELLE, Pierrette nee Dugal Born 28 of March 1925 in Montreal, Quebec. Only child of Gustave Dugal and Georgette DesLongchamps. Married for 27 years to the late Fernand Labelle, who passed away in 1973. Greatly loved by 4 children: Nicole, Pierre (Jill Scott), Michel (Micheline Cayer), and Richard (Barbara Dylla); seven grandchildren: Nicholas, Christopher, Francois, Dominique, Genevieve, Michele, and Nathalie; and two great-grandchildren: Luke and Liam. A Funeral service was held on Wednesday November 7, 2007 in the Chapel of the Funeral Home. The family would like to thank the staff at the Ottawa General Hospital and Elisabeth Bruyere Health Center for their good care. In memory of Mrs. Labelle, donations to the Canadian cancer society would be appreciated Published in the Ottawa Citizen from 11/5/2007 - 11/10/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

Avis de décès Jean-Louis Mathieu 1941-2007 est décédé le dimanche 4 novembre 2007 entouré de sa famille à l'hôpital Général d'Ottawa. Il était l'époux bien-aimé de Myrna (Sandy) Stevenson. Il laisse dans le deuil ses filles: Sonia (Marc Lefebvre) et Andrea (Philippe St-Amant) 5 petits-enfants: Sophie, Alex et Emilie Lefebvre et Mathieu et Julia St-Amant. Ancien de l'Université d'Ottawa, il était surnommé «The Kid» par ses amis. Jean-Louis était un amateur de sports, il aimait les chevaux, la pêche et les cartes. La famille désire remercier les employés de l'unité de soins intensifs de l'hôpital Général pour les excellents soins prodigués. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le jeudi 8 novembre 2007 de 14h à 16h. Un service commémoratif aura lieu le jeudi 8 novembre 2007 à 16h, en la chapelle de la maison funéraire. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/11/06 dans Le Droit MATHIEU, Jean-Louis 1941 - 2007 Passed away peacefully on Sunday November 4, 2007, surrounded by family at the Ottawa General Hospital. He is survived by his wife Myrna (Sandy) Stevenson. He will be sadly missed by his daughters Sonia (Marc Lefebvre) and Andrea (Philippe St-Amant); 5 beloved grandchildren Sophie, Alex and Emilie Lefebvre as well as Mathieu and Julia St-Amant. Jean-Louis was an alumnus of Ottawa University and was known as the kid by his fellow classmates. He was an avid sports fan; he loved horses, fishing and playing cards. The family wishes to thank the ICU staff at the Ottawa General Hospital for their extraordinary care and professionalism. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montral Rd, Ottawa (613-241-3680) on Thursday November 8, 2007 from 2 p.m. until time of service which will be held at 4 p.m. in the funeral home chapel. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

CRAWFORD, Keith Peacefully in hospital on Sunday, November 4, 2007, age 37 years. Beloved husband of Kelsey. Adored father of Cole and Kaia. Loving son of Lynda Crawford and the late Keith Crawford. Cherished brother of Donna Dunbar (Brent), Darlene Spence (Ross), Ken and Kevin (Barbara). Friends may call at the Kars Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (East of Hwy 416) on Wednesday from 1 to 3 and 6 to 9 p.m. Funeral service will be held at St John's Anglican Church, Richmond on Thursday at 1 p.m. Those wishing may make memorial donations to the Canada Africa Healthcare Alliance, Suite 300, 100 Marie Curie, Ottawa, ON K1N 6N5. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-01

MARTEL, Yvonne It is with great sadness that we announce the passing of Yvonne, nee Veilleux on November 1, 2007 at the Elisabeth Bruyere Health Care Center, at the age of 86, after a valiant battle with brain cancer. She was the daughter of the late Jude Veilleux and the late Blanche Emond. Wife by first marriage of the late Discoride (Pat) Clairoux and by second marriage of the late Marshall (Jim) Martel. She leaves behind her 2 daughters, Helene Fagan and Lisette D'Aoust (Yvon), her son Richard Clairoux (Dianne), her 3 grandsons, Sean Fagan, Byron and Brennan Clairoux , her grand-daughter Deborah Arranz (Carlos); 2 great-grandchildren, Christopher and Anna Arranz. She also leaves behind her sister Alice and her brothers Raymond, Arthur and Rene. She was predeceased by her son Robert Clairoux, her sister Therese and her brothers Roland, Jude, Paul, Louis and Gerard. A Memorial Service will be held at the Racine Robert & Gauthier Funeral Chapel, 180 Montreal Road, Ottawa (613-241-3680) at 10 am. on Thursday November 8, 2007. Special thanks to personnel of the 5th floor for their great care. In her memory, donations to the Elisabeth Bruyere Health Care Center , 43 Bruyere Street, Ottawa, Ont. K1N 5C8 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-10-21

BOUVIER, Jean-Henry. 1934-2007. In Verdun on October 21, at the age of seventy-three years, passed away Mr. Jean-Henry Bouvier. Dear brother of Louis (Irene), dear friend of Diane Campeau, also survived by relatives and friends. Resting at: on Wednesday, November 7 from 1 to 2 p.m. Funeral service in the parlor at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/6/2007 (ERRATUM: BOUVIN, Jean-Henry. 1934-2007. In Verdun on October 21, at the age of seventy-three years, passed away Mr. Jean-Henry Bouvier. Dear brother of Louis (Irene), dear friend of Diane Campeau, also survived by relatives and friends. Resting at: on Wednesday, November 7 from 1 to 2 p.m. Funeral service in the parlor at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/5/2007)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

ERMAN, Clara. Suddenly on Sunday, November 4, 2007. Beloved wife of the late Leon. Devoted mother and mother-in-law of Gail and Joseph Bitton, Rosalie Erman and Tony Sutton of Toronto. Cherished Bubbie of Daniel and David Bitton, Jared and Jacqueline Sutton. Dear sister of the late Vela and the late Rifka who perished in the Holocaust, the late Naicha and the late Joseph Bogan, the late Shayna and the late Ben Pomeranz. Chaika will be sadly missed by Jack and Lynda Pomeranz, Bill and Harriet Pomeranz, Paul and Marilyn Bogan, Marcia and David Harris and their children. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, November 7 at 12 noon. Burial at the Farband Labour Zionist Association Cemetery, De La Savane. Shiva private from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations in her memory may be made to Hadassah Wizo, (514)933-8461 or to Canadian Magen David Adom for Israel, (514)731-4400. Published in the Montreal Gazette from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

WOODS, Susan (nee Levin). Surrounded by her loving family, on Monday, November 5, 2007. Beloved wife of Irwin. Devoted and treasured mother and mother-in-law of Wendy Woods, Dana Woods and Steven Johnstone. Daughter of the late Esther and the late Mack Levin. Dearest sister and sister-in-law of Carole Alexander, Eric and Donna Levin, Bryna Cohen. Sister-in-law of Barbara and Ed Kingstone, Dawn-a Woods and Rene Vielhauer. Susan will be fondly remembered by her nieces, nephews, family, dear friends and colleagues. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of the Women's Pavilion at the Royal Victoria Hospital for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, November 7 at 11 a.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at her home from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. daily. Contributions in her memory may be made to the "Susan Woods Memorial Fund" c/o Dr. David Fleiszer at the Cedars Cancer Institute, (514) 843-1606. Published in the Montreal Gazette from 11/6/2007 - 11/7/2007 Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

MME MONIQUE FALARDEAU NÉE MONIQUE BOYER 1947-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. VILLE-MARIE - Est décédée à Laforce le 2 novembre 2007, à l’âge de 60 ans, Mme Monique Boyer Falardeau, domiciliée à Laforce, épouse de Azor Falardeau. Mme Monique Boyer laisse dans le deuil son époux; Azor Falardeau; ses enfants: Simon (Johanne), Nicole (Guy Larouche) et Josée; ses frères et soeurs: Rolland, Luce et Bernard; ses petits-enfants: Andrew, Tricia, Heidi et Steven; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

BECKSTEAD, Robert Dean Sr. - Suddenly at home on Saturday, November 3rd, 2007, Robert Dean Beckstead Sr. of Forest in his 71st year. Dean is survived by his loving companion Marg Davies. Father to Robert Dean Beckstead Jr. (Kim Wilson) of Oshawa, Karen (Mark) of Messena, N.Y., Bob Beckstead of Messena N.Y., Tiffany, Paula and Sean Beckstead of Nova Scotia and loving father figure to Luanda Hall and Lance Nugent both of London and Heather Kolodziej of Grimsby. Survived by sister Joyce Smith of Cornwall. Loving grandfather and great grandfather to many. Memorial service will be held on Sunday, November 11th, 2007 at 3 pm from the family residence at 92 Broadway St., Forest. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com In memory of Dean, a living tribute has been planted. As the tree grows so will your memories - the Denning Family 10890848

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-10-28

Rodolphe J. LeBlanc 1930-2007 EDMONTON, AB. - Rodolphe LeBlanc, of Edmonton, AB., born in College Bridge, passed away suddenly on October 28, 2007. He was a qualified barber but became a welder by trade. He was the son of the late Antoine O. and Ella LeBlanc. He is survived by his former wife, Margueritte Gautreau; sons, Charles (Lynn and daughter Renee), and Pierre; and daughter, Linda, all of Toronto, ON; brothers, Paul-Emile (Olive), Aldore (Colombe), René (Bernadette), Romeo (Antoinette), Jean-Robert (Julia), Ronald (Jeannette); and sisters, late Lorette, Rosella (late Roger), Jeannette (Thu), Carmelle (Jean-Paul) and Pauline (John). Funeral services will be held on Wednesday, Nov. 7, at the St. Thomas Parish in Memramcook, at 11:00 a.m. November 06, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

Lafond Dubrule Jacqueline 1927 - 2007 Lafond Dubrule Jacqueline À Montréal, le 5 novembre 2007, à l' âge de 80 ans, est décédée Jacqueline Dubrule épouse de feu Marcel Lafond. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Huguette), Serge (Sylvie), Sylvie (Pierre), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée dimanche le 11 novembre à 17h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 11 novembre, 2007 14h00 à 17h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

ZIEMANN, Irma Irma Ziemann passed away peacefully on Sunday, November 4, 2007 at the age of 85 years. She is sadly missed by her husband of fifty-nine years, Otto; children Enno (Janice), Ruth (Wayne); grandchildren Jennifer (Mike), Nick (Krista), Derek, Neil (Jenny); two great-grandchildren Makaela and Bryce. She is also survived by her sister Luise (Werner) Weerts and their family. A Celebration of Life will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, November 8, 2007 at 10:00 a.m. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.comPublished in the Calgary Herald from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

FERNAND JOSEPH GODIN est décédé le 4 novembre 2007, à l'hôpital de Shawville, Québec, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux bien-aimé de Laurence Falardeau, cher père d'Eric, feu Francis, Charles et Sylvie Godin (Wasyly Romaniuk); cher frère de Laurent (Eklise), Agnes (John), Robert, Hector (Joanne) et Victor (Gayle). Il sera regretté par ses nombreux neveux, nièces et amis. Remerciements à la famille et amis pour leurs supports et les dons ainsi qu'au Dr Mutchmore et le personnel de l'hôpital de Shawville pour leurs bons soins prodigués. Fern était retraité de Smurfit mill après 25 ans comme garde de sécurité. Il était un amateur de la chasse et de la pêche, le plein air, ainsi que la musique country et aimait faire des farces. Il avait de bonnes aptitudes en informatique. Ensemble avec sa femme et son fils, il a construit une superbe maison en bois rond pour sa famille. Il sera regretté par tous ceux qui l'ont connu. Le service en sa mémoire aura lieu à l'église immaculée conception, Bryson, Qué., le samedi 10 novembre 2007, à 10h30, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière de la paroisse. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à w.j hayes & sons ltd (819)647-2221. Paru le 2007/11/06 dans Le Droit GODIN, Fernand Joseph On Sunday, November 4, 2007 in hospital, Shawville, Quebec, aged 65 years. Beloved husband of Laurence Falardeau. Loving father of Eric, late Francis, Charles, and Sylvie Godin (Wasyly Romaniuk). Dear brother of Laurent (Elise), Agnes (John), Robert, Hector (Joanne), and Victor (Gayle). He will be missed by many nieces, nephews and friends. Thank-you to Dr. Mutchmore and staff at Shawville hospital for their kind care. Also, thank-you to family and friends for their support and donations. Fern was retired from Smurfit mill after 25 years as a security guard. He was an avid hunter and fisherman and enjoyed the outdoors, country music and practical jokes, and was knowledgable in computers. Together with his wife and sons he built a beautiful log home for the family. He will be lovingly missed by all who knew him. A memorial service will be held at the Immaculate Conception Church, Bryson, Quebec on Saturday, November 10th , 2007 at 10:30 a.m. Interment of ashes in the parish cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to W.J. Hayes & Sons Ltd. 819-647-2221 Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

DEMERS, Georges-Aimé DEMERS Georges-Aimé Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 5 novembre 2007, est décédé monsieur Georges-Aimé Demers, à l'âge de 64 ans, époux de Lise Brassard, demeurant à Danville. Monsieur Demers repose aux: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 31, rue Du Collège Danville (Québec) Tél.: 819 839-2975 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Heures de visite: mercredi 7 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, JEUDI 8 novembre 2007 à 11h en l'église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Demers laisse dans le deuil ses enfants : Martine, Danville, Stéphane (Mélissa Boutin), Danville. Ses petits-enfants :Lydia et Nicolas. Sa mère : Mme Marie-Gemma Jacques (feu André Demers). Sa belle-mère : Mme Fernande Marchand (feu Armand Brassard). Ses frères et soeurs : Camille Demers (feu Jacqueline Béliveau), Lucien Demers Pauline Demers, Gilles Demers (France Dugrè), Armand Demers (Hélène Belletête), Réal Demers, . Robert Demers, Diane Demers (Michel Couture), Aline Demers (Michel Hémond), Alain Demers (Louise Auclair), Yvon Demers (Sylvie Bellerose), Claude Demers, Rémi Demers. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude Brassard (Georgette Bédard), André Brassard (Marie-Claude Houle), Marjolaine Brassard (Alain Courchesne), Hugo Brassard (Ginette Levasseur), Jean Brassard (Manon Desharnais), Jasmin Brassard (Isabelle Beaudet) de même que plusieurs autres parents et amis. Sincèrement merci à toutes les personnes qui nous ont supporté tout au long de sa maladie. Paru le 2007/11/06 dans La Tribune DWYX4269

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

Habbouch Maroun À domicile, est décédé le 2 novembre, 2007, à l'âge de 73 ans, Monsieur Maroun Darouni Habbouch, époux de Hayat Habbouch. Il laisse dans le deuil parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le 5 novembre, 2007 12h00 à l'adresse suivante: Église St-Antoine-Legrand Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

JOHNSON, Florence “Flo“ - at the Peele Manor on Sunday, November 4, 2007 at the age of 70 years. Beloved wife of the late Roy Johnson. Bonnie Johnson of Brantford & Cathy MacDonald & her husband Ian of Oakville. Dear grandmother of Michelle Snair and Jeremy Johnson. Survived by her siblings Ron Jones & her husband Marilyn and Pat Chernoff & her late husband Evans. Special aunt of Tom, Rob and Lynn. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St., West, Trenton on Thursday, November 8, 2007 from 12:00 to 1:00 pm with the service to follow at 1 pm. Interment at Whites Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Diabetes Association would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10891087

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

BRISEBOIS, Jeannette (née Desrosiers) 1913-2007 À la Résidence Robert-Cliche, le vendredi 2 novembre 2007, est décédée, à l'âge de 94 ans, Mme Jeannette Desrosiers, épouse de feu Wilfrid Brisebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Denise, Colette, feu Claude, Nicole (Gilles), Monique et Lise (Farid), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 8 novembre à compter de 18 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 11264939-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2006-05-16

LUSSIER, Marthe TEXTE: À Saint-Hyacinthe le 16 mai 2006 à l'age de 46 ans est décédée Madame Marthe Lussier épouse de Jean-Marie Guertin (Chanteur très connu du groupe country pour vous) Demeurant à Sainte-Madeleine. Outre son époux la défunte laisse dans le deuil 1 fils 1 fille Rosanne, Jean-François. Ainsi que son frère Richard Ses beaux parents Jean Guertin (Clarisse Martin) Beaux-frères, belles sœurs, neveux & nièces nombreux parents & ami(es) Exposée Vendredi 19 mai 2006 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 , Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) Funérailles Samedi 20 Mai 2006 en église Sainte-Madeleine à 11 Hres Suivies de la crémation. Ouverture des salons samedi à 9 hres Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

VAILLANCOURT, LOUISE (Lily) VAILLANCOURT Louise (Lily) 1956 - 2007 Avec sérénité, courage, sacrifices et combativité, elle s'est enfin rendue, au 1er rang pour un don d'organes qui s'est fait trop attendre...le 3 novembre 2007, à l'âge de 51 ans est décédée madame Louise (Lily) Vaillancourt, conjointe de Pierre Carrier et fille de feu Louis-Georges Vaillancourt et de Simone Breton, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Vendredi le 9 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi le 10 novembre 2007 de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10h. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 10 novembre 2007 à 10h30 en l'église St-Esprit et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son conjoint, Mme Vaillancourt laisse dans le deuil sa belle-mère Claire Pinette et ses belles-filles, Nathalie (Adrian Ebrahimi) et Marlène. Ses beaux-frères Carol et Onil. Ses frères et soeurs: Jacques (Denise Laflamme), feu Roland Vaillancourt (Denise Labonté), Claire (Jean-Yves Lemay), Céline, Nancy, Marcel (Brigitte Hébert) et de feu Normand. Elle laisse aussi dans le deuil oncles, tantes, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis (es). La famille désire remercier les Drs Marie-Claude Brodhu, Simon Bérubé et Serge Lepage ainsi que l'équipe médicale des soins intensifs et des soins intensifs intermédiaires médicaux du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, site Fleurimont pour les soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la MAISON DES GREFFÉS, 1989, Sherbrooke Est, Montréal, Qc. H2K 1B8 seraient appréciés. Paru le 2007/11/06 dans La Tribune RHNA7527

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

Donato Florence À l'Hôpital Santa Cabrini, est décédée le 3 novembre, 2007, à l'âge de 87 ans, Madame Florence Donato. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 9 novembre, 2007 13h00 à 22h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-06

Léo A. LeBlanc 1937-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L-Dumont, le mardi 6 novembre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé entouré de sa famille, Léo A. LeBlanc, domicilié à la Résidence O'Bons Soins à Shédiac, mais autrefois de Haute-Aboujagane. Né à Haute-Aboujagane, le 26 décembre 1937, il était fils de feu Aubin et Eva (Léger) LeBlanc. Il a travaillé au district scolaire #11 avant sa retraite. Léo laisse dans le deuil sa fille Debby LeBlanc (Marc Bourque) de Trois-Ruisseaux, deux fils, Lawrence LeBlanc de Leominster, Mass., et Ricky LeBlanc (Debbie) de Haute-Aboujagane; une demi-fille, Angela Léger de Dartmouth, N-É, un demi-fils Claude Léger (Diane) de Haute-Aboujagane, sept soeurs: Claudette Gallant (Louis) de Beresford, Jeannita Poirier-Vézeau (René) de Montréal, QC, Linda Poirier (Roger) de Ottawa, ON, Georgette Hébert (Hector), Giselle Gautreau (Paul), Louise LeBlanc (Zoël) et Norma LeBlanc (Paul-Émile) tous de Haute-Aboujagane; trois frères: Francis LeBlanc (Roselda) de Dieppe, Gérald LeBlanc (Edna) et Maurice LeBlanc tous de Haute-Aboujagane, sept petits-enfants: Élizabeth, Crystal-Rose, Travis, Nicole, Ashley, Amy et Randy, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son épouse Rose (Richard) LeBlanc l'a précédée dans la tombe en 2003. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le jeudi, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Sacré Coeur de Haute-Aboujagane, le vendredi 9 novembre 2007, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 8 novembre, de 14h à 16h et 19h à 21h et le vendredi 9 novembre, de 9h30 jusqu'au départ à 10h40. `A la demande de la famille, un don aux soins palliatifs de l'Hôpital régional Dr. Georges -L-Dumont serait apprécié. www.salonfrenette.comLéo A. LeBlanc 1937-2007 SHEDIAC, NB - Léo A. LeBlanc, 69, of Résidence O'Bons Soins, Shediac and formerly of Haute-Aboujagane passed away surrounded by his loving family on Tuesday, November 6, 2007 at the Dr. Georges-L-Dumont Regional Hospital, Moncton following a lengthy illness. Born in Haute-Aboujagane, December 26, 1937, he was the son of the late Aubin and Eva (Léger) LeBlanc. He was a former dry wall installer and a past employee with School District 11 as a custodian until retirement. Léo will be greatly missed by his daughter, Debby LeBlanc (Marc Bourque) of Trois Ruisseaux; sons, Lawrence LeBlanc of Leominster, Mass, Ricky LeBlanc (Debbie) of Haute-Aboujagane; step-daughter, Angela Léger of Dartmouth, N.S.; step-son, Claude Léger (Diane) of Haute-Aboujagane; seven sisters, Claudette Gallant (Louis) of Beresford, Jeannita Poirier-Vézeau (René) of Montréal, QC, Linda Poirier (Roger) of Ottawa, ON, Georgette Hébert (Hector), Giselle Gautreau (Paul), Louise LeBlanc (Zoël) and Norma LeBlanc (Paul-Émile) all of Haute-Aboujagane; three brothers, Francis LeBlanc (Roselda) of Dieppe, Gérald LeBlanc (Edna) and Maurice LeBlanc all of Haute-Aboujagane; seven grandchildren, Elizabeth, Crystal-Rose, Travis, Nicole, Ashley, Amy and Randy, and by several nieces and nephews. He was predeceased by his wife, Rose (Richard) LeBlanc (2003). Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Thursday, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Friday, from 9:30 a.m. until time of departure (10:40 a.m.). Funeral mass will be held at 11a.m. on Friday, November 9, 2007 at Sacré Coeur Roman Catholic Church, Haute-Aboujagane. Interment will be in the parish cemetery. Donations in Léo's memory may be made to the Palliative Care Unit of the Dr. Georges-L-Dumont Regional Hospital. www.frenettefuneralhome.com November 07, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2006-05-16

THÉORÊT LEMAY, Fernande À Valleyfield, le 16 mai 2006, à l`âge de 68 ans, est décédée Mme Fernande Théorêt, épouse de M. Jean-Paul Lemay, résidante à St-Timothée. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Line (Éric Boudreault), Ginette et Claude (Mariette Ouellet), ses petits-enfants : Louis, Philippe et Évelyne, ses nombreux frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. Exposée jeudi le 18 mai de 13h à 17h, de 19h à 22h et vendredi le 19 mai de 9h30 à 10h45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 5299 Boul. Hébert, St-Timothée. Les funérailles suivront vendredi à 11h en l`église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du C.H.R.S. de Valleyfield seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 5299 boulevard Hébert St-Timothée, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 1975-12-01

CRAIG, Ellen and Russell. In loving memory of our dear parents, grandparents, and great-grandparents, Ellen Elizabeth, who passed away November 6, 1991, and Russell, who passed away December 1, 1975. "Time erases the pain but never the memories. You are forever in our hearts." Forever remembered and loved, The Craig family & JeanPublished in the Calgary Herald on 11/6/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

BERTRAND, Jeannette (née Laurin) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Saturday, November 3rd, 2007 at the age of 39 years. Loving daughter of Yoland and Huguette (née Tremblay) Laurin of Garson. Beloved wife of Andy Gilchrist of Sudbury. Sadly missed by her children, Foster Odin Gilchrist, Angèle Bertrand and Paul Bertrand all of Sudbury. Dear sister of Hélène Mayer (Louis) of Hanmer, Monique Laurin of Sudbury, Ghislaine Shean (late Richard) and Colette Larivière (Dan) both of Copper Cliff, Michel Laurin (Rose) of Alban and Yvon Laurin (Cindy) of Garson. Lovingly remembered by her many nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Tuesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. and also after 12:30 p.m. Wednesday. A funeral service will be held Wednesday, November 7th, 2007 at 2:00 p.m. in the Co-operative Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to the Foster Odin Gilchrist Trust Fund or to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10891383

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

KEIR, James Kenneth, aged 79 years of Main Street, Springhill, NS, passed away peacefully on Friday, November 2, 2007, in All Saints Hospital, Springhill, after a lengthy illness. Born on July 13, 1928, in Bassano, Alta., he was predeceased by his father James E. and his mother Maye (Templeton) Keir, his brother William R. Keir, and his daughter Heather Keir Berko. Ken was a sturdy and studious fellow. Growing up in Indus, Alta., he moved to Calgary and attended Western Canada High School. He played three years of college football at Washington State, then turning pro to play with the Calgary Stampeders for five years, one being the 1949 Grey Cup loss to the Montreal Alouettes. As a sales engineer, the family lived in many locations, including Oakville, Edmonton, California and finally settling in Springhill on retirement. He leaves behind in his immediate family, his wife, Olwyn (Brown) Keir, and four loving children and their spouses, Gail Stanford, Chile; Richard and Theresa Keir, Calgary; Dan and Karol Murphy, Victoria; David and Linda Howard, Qualicum Beach, Vancouver Island. He was also survived by his three sisters, Kathleen Helmer of Duncan, Helen Gemmill of Nanaimo, and Rhoda McFarlane of Ormstown, Que. Also surviving are his loving grandchildren, Angela and Nicholas Stanford, Calgary; Christian Johnsen, Victoria; Bailey Wagner, Prince Rupert; Stephanie and Keira Howard, Qualicum Beach; Haleigh Berko, Maui, Hawaii. Cremation has taken place. A Memorial Service was held for the Maritime branch of the family and friends at 2:00 p.m. on Tuesday, November 6, in A.H. Brown Funeral Home, Springhill, with Rev. David Lloyd Pearce officiating. Burial to be held in Mountain View Memorial Gardens, Calgary, at a later date. If so desired, donations may made to the All Saints Springhill Hospital Palliative Care Unit.Published in the Calgary Herald from 11/6/2007 - 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

LEBEL, Lillian - of Espanola passed away at St.Joseph's Health Centre, Sudbury on Saturday, November 3, 2007 in her 76th year. Beloved wife lfo the late Vital (Pete) Lebel (1989). Dear daughter of the late Albert and Laura (Berube) Richer. Loving mother of Susane (Mrs. George Zahavich) and David (wife Jacqueline) both of Espanola, Carole Lebel of Ottawa and Melanie Lebel of Kelowna, B.C. Will be sadly missed by 7 grandchildren Adam, Deanna, Leah, Natasha Anne, Natasha Laura, Tiffany and Victoria. Dear sister of Delores McIntyre, Joanne Rose (husband Ron), Rolly Richer (Claudette) and Grant Richer (wife Carolyn) all of Espanola and the late Adolf (Duff), Lawrence, Alvery, Omer, George and Emilien (Mien) Richer, Theresa Mallette, Annette Richer and Margaret Gagne. Immediate cremation. Visitation will be held at the BOURCIER FUNERAL HOME on Wednesday, November 7th from 2-4 and 7-9 P.M. Funeral Memorial Mass on Thursday, November 8th, 2007 at 10:00 a.m. from St. Jude Roman Catholic Church, Espanola with Father Gilles Grandmont officiating. Interment of ashes in the Espanola Cemetery. If so desired, donations to the Lung Association or St. Jude's Memorial Fund would be appreciated. 10890478

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

LeFAIVRE, David Charles - Peacefully at the Kingston General Hospital with his loving wife Joan of 35 years by his side on Sunday November 4, 2007. Dave in his 61st year loving father of Trevor of Ottawa. Dear brother of Estelle Thompson (Morris) of Edmonton, and Peter Lefaivre of Edmonton. Cherished uncle of Kevin, Chris, and Craig Griffin. Fondly remembered by brother in law John Griffin and his wife Shawna. A service of remembrance will be held in the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden Street Gananoque on Wednesday November 7 at 11:00 am. As expressions of sympathy donations made to the Brain Tumour Foundation of Canada would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 10890382

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME HUGUETTE ST-AMOUR LARIVIÈRE 1936 - 2007 décédée le dimanche 4 novembre 2007, à l'âge de 71 ans. Prédécédée par ses parents: Wilfrid St-Amour et Marie-Jeanne Daoust; son époux Florent Larivière; un fils, Sylvain; trois frères: Jean-Paul, Raymond et Maurice; une soeur, Gisèle, elle laisse dans le deuil deux fils: Michel (Suzanne Germain), Laurent (Micheline Fréchette); cinq filles: Micheline (Bob Leclair), Jocelyne, Rachel (Gill Lapensée), Sylvie (Mario Leblanc) et Julie (Marcel Guilbault); douze petits-enfants: Manon, Karine, Stéphane, Éric, Benoit, Sonia, Vanessa, Jean-François, France, Danny, Vicky et Cindy; cinq arrière-petits-enfants: Nicolas, Megane, Mickaël, Amélie et Zachary; quatre frères: Gilles (Lorraine Chaussé), Marcel, André (Lucille Girard) et Wilfrid; trois soeurs: Pauline (Eugène Moyneur), Lorraine (Donat Henri) et Jacqueline (Joey Lafontaine). Elle laisse également deux beaux-frères: Hormidas et Claude; deux belles-soeurs: Jacqueline et Pauline ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 8 novembre à 11 heures à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation du CSSS de Gatineau a/s résidence Foyer du Bonheur, 116 boul. Lionel-Emond, Gatineau, QC, J8Y 1W7, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: La famille tient à remercier le personnel du 1er étage de la résidence Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/11/06 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-06

OBITUARY ALIA RASSI (nee AZAKIE) 1939-2007 Originally from Rachya-Lelwadi in Lebanon, Alia passed away peacefully after a courageous battle with Cancer at Lakeshore General Hospital. She will be deeply missed by her adoring husband Nazmi. Treasured mom to Norman (Loreit), Douglas (Karen), Sandra (Kevin), loving sister to George (Sharon) and grandmother to 7 wonderful grandchildren that meant the world to her. Alia is reunited now with her father Assad, mother Zakie and siblings Hanna, Joe and Malaki. The family wishes to extend their gratitude for the exceptional care received from the Doctors and Nurses of the 4th floor North and West wards at Lakeshore. Visitation to be held at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. Des Sources, DDO., 514-685-3344, Tuesday, November 6, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Service will be held Wednesday, November 7 at 1 p.m. in the Rideau Chapel. Burial to follow at Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Lakeshore General Hospital Cancer Fund or St. George Orthodox Church would be much appreciated. You will always be looking over us. Published in the Montreal Gazette on 11/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2006-05-15

DEMERS, Henry-Louis Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, le 15 mai 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Henry-Louis Demers, époux en premières noces de feu dame Germaine Couture et en secondes noces de dame Marie-Blanche Dumont. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jacques Demers (Monique Sanfacon), Nicole Demers (Guy Montminy) et Jean Demers (Angèle Arbour); ses petits-enfants : Richard Demers (Nancy Penny), Mireille, Geneviève et Nicolas Montminy, Martin (Marie-Claude Dubé) et Julie Demers; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Demers : Jeanne d'Arc (Guy Chabot), Cécile (feu Armand Guay), Jeannette Grondin (feu Lionel) et Georges Chamberland (feu Jeannette); les enfants de Marie-Blanche : Clermont Ruel (Andrée Jacques) et Georges Ruel (Rollande Martineau); les petits-enfants de Marie-Blanche: Gaston, Michelle (Gaétan Drapeau) et Hélène Ruel (Judith Faucher), Brigitte (Michel Léonard), Chantal (Laurier Wargeau) et Gaétan Ruel (Véronique Puech); les arrière-petits-enfants de Marie-Blanche : Christopher, Mattiew, Gabriel, Alexandra et Victor; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dumont : Marie-Louise Carrier (feu Joseph), Noëlla Drouin (feu Édouard), Antoinette Bégin (feu Pierre), Richard (feu Gemma Carrier) et Rose (Marcel Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Couture; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN LÉVIS vendredi de 19h à 22h et samedi de 8h30 à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 20 mai à 10h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements : GILBERT & TURGEON LTÉE 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2006-05-16

POIRIER PARADIS, Léda Au centre de santé et de services sociaux de Sept-Îles, le 16 mai 2006 est décédée à l’âge de 69 ans et 6 mois , dame Léda Poirier épouse de monsieur Jean-Maurice Paradis domicilié à Sept-îles. Les funérailles de madame Léda Poirier Paradis auront lieu jeudi le 18 mai 06 à 14h en l’Église Ste-Famille de Sept-Îles et de là au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis, mercredi de 13h à 16h et de 19h à 22. et jeudi jour des funérailles à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Jean-Maurice Paradis ses enfants : Jean (Mélanie Charest), Yves, Hélène (Gino Levesque) ainsi que ses six petits enfants. Les funérailles on été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Filsdu 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-09-29

Maria Diane Little Peacefully on Saturday September 29, 2007 at the Health Science Centre. Diane Little passed away at the age of 42 years. Diane is survived by her loving husband Arthur William; Son's, Ryan and Justin; Parents Esau and Eve Flett; Siblings, Lars Flett, Arnold Flett (Natty), Ellen (Larry ) Monias, Mary Jane (Sidney) Barkman, Lena Taylor (Jackson), Hilda Harper (Howard), Charlotte (Harvey) McDougall, George Hiawatha (Mary), Harvey Flett (Eileen), Gladys (Larry) Wood and Brenda (Patrick) McDougall; In Laws Ronnie, Jimmy, Maggie Little, Lee and Lillian Little and Mike and Linda Little, Bella and Ralph Harper as well as numerous aunts, uncles, nieces, nephews other extended family and friends. Diane was predeceased by her Sister Virginia and her Mother in Law Flora. Prayers were held at Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Avenue on Monday, October 1st, 2007 at 8 pm. Wake services will be held in Garden Hill on Tuesday, October 2nd and Wednesday, October 3rd with funeral services on Thursday, October 4th, 2007 at 1 pm from the Garden Hill Bible Chapel with Rev. Arnold Flett officiating. Interment will follow in the Garden Hill Cemetery. Special thanks to Dr’s, Nurses and staff at Health Science Centre Rehab Centre RR6. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 586-7700 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

DESROSIERS-LANOUETTE, Eva 1917-2007 À Les Cèdres, le 4 novembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Eva Desrosiers Lanouette, épouse de feu Robert Lanouette, résidante à Les Cèdres. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaetane (Jacques), Gaston (Gaetane), Monette (Michel), Carole, Jean-Marc (Johanne), Michèle (Rejean) et Norbert (Louise), tous ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, ainsi que ses parents et amis. L'exposition aura lieu le jeudi 8 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi 9 novembre à compter de 12 heures, au centre funéraire: www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre à 14 heures en l'église St-Joseph-de-Soulange à Les Cèdres. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière paroissial. La famille vous invite à faire des dons à une fondation reliée au cancer en souvenir de la défunte. Annonce numéro : 11264945-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

MIDDLETON, Derek - Passed away peacefully on Monday, November 5, 2007 surrounded by the caring staff at Stedman Hospice, Brantford. Derek will be sadly missed by his partner Freda Kurylo and daughter Susan Scott and her husband Rick. Granddaughters Amber and Kelly and grandson Matthew. The family extends their sincere gratitude to all the staff and volunteers at Stedman Hospice. At Derek's request, cremation has taken place and a private service will be held. In lieu of flowers, donations may be made to the Stedman Hospice. Arrangements entrusted to TRANQUILITY BURIAL AND CREMATION SERVICES, 276 St. Paul Avenue, Brantford. (519) 757-1654. 10890637

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

FRASER, Gerald Addison Passed away on Saturday, November 3, 2007 after a courageous battle with cancer. Gerry was predeceased by his parents, Francis and Amelia, sister Barbara and son Bradley. He is survived by his sister Myrna Palmiere of Clearwater, BC as well as numerous nieces and nephews. Gerry will be sadly missed by all who knew him. A Celebration of Gerry's life will be held at Thorncliffe Community Centre, 5600 Centre Street North, Calgary AB on Sunday, November 11, 2007 from 2:00 to 4:00 p.m. In lieu of flowers, donations in Gerry's memory may be made to the Canadian Cancer Society, Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.Published in the Calgary Herald from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

GRAHAM, Donald Ogilvie September 6, 1928 - November 4, 2007 Donald Graham passed away of leukemia at the Peter Lougheed Centre in Calgary on November 4, 2007 at the age of 79 years. Son of William and Isabel (both deceased), brother to Norman (Marge) of Montreal and sister Marge Richardson (deceased), loving husband of Eleanor (deceased), father of William (Laura), Bruce (Sharon), Robert, and Stuart Graham, and grandfather of Christopher, Daniel, and Adam, all of Calgary. Also left to mourn was close family friend Gwen and nephews and nieces in Canada and the United States. Special thanks to the Calgary Poppy Fund for their ongoing support of Dad. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Poppy Fund, No. 1, 4539 - 6 Street N.E., Calgary, AB T2E 3Z6 (Telephone 403-265-6304) and assist other veterans in need. A Memorial Service will be held at The Royal Canadian Legion, Chapelhow Branch No. 284, 606 - 38 Avenue N.E. on Thursday, November 8, 2007 at 2:00 p.m. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Donald Graham. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.Published in the Calgary Herald on 11/6/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

ROBB, Violet Violet Robb passed away peacefully at the Bethany Harvest Hills Care Centre, on Sunday, November 4, 2007 at the age of 90 years. She is lovingly remembered by her children Doug, Sherry (Jim) Golphy; grandchildren Cindy (Carlos) Pardo, Jordan Tittsworth and Travis Tittsworth. Violet volunteered at the Calgary General Hospital in the gift shop along with her sisters for over twenty years. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, November 8, 2007 at 3:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.comPublished in the Calgary Herald from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

KIRALY, Margit (nee Krusinszky). With dignity and valor passed away, November 3, 2007. Devoted wife of the late Bela Kiraly. Beloved daughter of the late Gyuri and Barbara Krusinszky. Dear mother of Maria Tucci (Franklin). Devoted grandmother of Sal and George. Cherished sister of Josef Krusinszky and the late Julius Krusinszky, Julia Farago (Josef Fulop) and Elizabeth Gondon (George). She will also be greatly missed by her many nieces and nephews and their families. Visitation will be held November 7 and 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Ave., Montreal, (514) 495-8082. Service will be held Friday, November 9, 2007 at 11 a.m. at the Hungarian United Church, 50 Graham Blvd., T.M.R. with burial to follow at the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Hungarian United Church would be sincerely appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-01

SABOURIN, Annette (née Cyr) 1939-2007 À Montréal, le 1er novembre 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Annette Sabourin (née Cyr) Columbo, épouse de feu Gaston Sabourin. Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants, ses 18 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille vous accueillera ce mercredi 7 novembre à compter de 14 heures au complexe funéraire: Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu au salon à 20 h 30. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Annonce numéro : 11264962-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2006-05-15

TREMBLAY, Lise A St-Donat, le 15 mai 2006 à l'àge de 69 ans, est décédée Mme Lise Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal et Stéphane, ses petits-enfants, son ex-conjoint Jacques Getin. Une réunion de prières aura lieu vendredi le 19 mai 2006 à 20h00 en la chapelle du salon Heures de visites vendredi de 19h00 à 22h00 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Giguère & Tomasso Inc. - Groupe Magnus Poirier 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

CURRAN, Joyce - Peacefully, at Trillium Villa Nursing Home on Monday, November 5, 2007 Joyce Curran, age 78, of Sarnia. Beloved wife of John “Jack” Curran. Loving mother of Louise and Louis Branco of Edmonton, Jackie and Mike Stoneman of Kingston, Ken and Connie Curran of Calgary, Melanie and James Graham of Sarnia and Colleen and David Birkhead of Sarnia. Cherished grandmother of Joy Marie, Paul (Sandra), Crystal, Adam, April and Ryan; Ryan, Alison, Amy, Robin and Amber; Michelle, Trevor; Nicholas and Craig. Dear great grandmother of Jackson. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, on Wednesday, November 7, 2007, from 7 to 9 p.m.A funeral service will be held at CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY SAINTS, 1400 Murphy Rd., Sarnia, on Thursday, November 8, 2007 at 11:00 a.m. Interment in Resurrection Cemetery. Sympathy may be expressed through donations to the Heart and Stroke Foundation. Memories and condolences may be sent online to www.smithfuneralhome.ca. 10891149

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

AVIS DE DÉCÈS CLAIRE E. GERVAIS (née Perrier) La famille de Mme Claire E. Gervais, née Perrier, a le regret de vous annoncer qu'elle est décédée paisiblement le 5 novembre, 2007 au Centre d'Accueil Champlain d'Ottawa. Elle nous quitte pour retrouver son époux bien-aimé Henri Noel Gervais (décédé en 1981), et son fils cadet, Jacques (Marlene) décédé en 1977. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rolly (Carmen), Pat (Simon) Martel et Paulette (Paul) MacNeil; ses 8 petits-enfants: Marc, Daniel et Stéphane Gervais, Paul et Joanne Martel ainsi que David, Robert et Aline MacNeil et 6 arrière-petits-enfants: Richard, Patrick et Savannah Gervais, Joseph et Adam Martel et Gavin MacNeil. Elle fut prédécédée de ses frères: Sylvio et Leonard Perrier, et sa soeur Yvette Moreau. Aujourd'hui, elle dit au revoir à ses frères: Bernard, Gérald et René Perrier ainsi qu'à ses soeurs: Lucille Piché et Blanche O'Reilly. Fonctionnaire fédérale, elle oeuvra longtemps à la Commission de l'assurance emploi du Canada. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre 2007, à 11h à l'église St. Joseph, 2757 Boulevard St. Joseph à Orleans. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 pour recevoir vos condoléances. L'inhumation sera faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La famille aimerait remercier le docteur Duchesne et le personnel du Centre d'accueuil Champlain pour les bons soins rendus à notre mère. Au nom de Claire, nous vous invitons à faire un don à l'oeuvre de charité de votre choix. Paru le 2007/11/06 dans Le Droit GERVAIS, Claire E. (nee Perrier) Peacefully, November 5th, 2007 at the age of 87. Predeceased in 1981 by her loving husband Henri Noel Gervais. Mother of Rolly (Carmen) Gervais, Pat (Simon) Martel, Paulette (Paul) MacNeil and the late Jacques (Marlene) Gervais. Grandmother to: Marc, Dan & Stephane Gervais; Paul & Joanne Martel; and Dave, Rob & Aline MacNeil. Great grandmother to: Richard, Patrick & Savannah Gervais; Joseph & Adam Martel, and Gavin MacNeil. Predeceased by her brothers Sylvio Perrier, Leonard Perrier, as well as her sister Yvette Moreau. She is survived by her brothers Bernard Perrier, Gerald Perrier, Rene Perrier and her sisters Lucille Picher and Blanche O'Reilly. Previously employed for many years in the Canadian Employment Insurance Commission with the Government of Canada. Former resident of the west end of Ottawa on Jockvale Road. Most recently a resident of Le Centre d'Accueil Champlain in Vanier. Funeral Mass at 11 a.m. on Thursday, November 8th, 2007 at St. Joseph's Church at 2757 St. Joseph Boulevard in Orleans. Interment at Notre Dame Cemetery. The family will receive condolences at the church entrance at 10:15 a.m. The family would like to thank Dr. Duchesne and the nursing staff of Le Centre d'Accueuil Champlain for the excellent care provided for our Mom. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

Cousineau Legault Odile 1927 - 2007 Cousineau Legault Odile COUSINEAU, Odile (née Legault) 1927-2007 Subitement, le 2 novembre 2007 à l'âge de 80 ans est décédée Mme Odile Legault, épouse de Adéodat Cousineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Josée), feu Michel, Adrien (Carole), Pierre, Bernard (Diane), Marguerite, Luc (Danielle) ainsi que ses petits-enfants et arrières petits-enfants, frères, sœurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Heures des visites Lundi le 5 novembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mardi le 6 novembre, 2007 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 6 novembre, 2007 10h30 à l'adresse suivante: Eglise Ste.Genevieve Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

JEAN-LOUIS LALANDE LALANDE M. JEAN-LOUIS Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 novembre 2007, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Jean-Louis Lalande, époux de Mme Lucie Goudreault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: mercredi de 19h à 22h, jeudi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre, à 11h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lucie Goudreault; ses enfants: Louise (Carl Garceau) et Francis; ses petits-enfants: Alexis, Vincent et Janie; ses soeurs: Nicole (Jean Bornais), Pierrette (Denis Labonté) et Denise; ses belles-soeurs et beaux-frères: Marthe Goudreault (feu Paul-Émile Héroux), Roger Goudreault (Gisèle Lépine), Jean-Paul Goudreault, Gérard Goudreault (Lise Larouche), Raymond Goudreault (feu Denise Monfette), Louise Goudreault (Gérard Bélanger), Jean-Maurice Goudreault (Jacqueline Bourque), Jean-Jacques Goudreault (Carmen Landry), Robert Goudreault (Nicole Curadeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. [logo1][/logo1] Paru le 2007/11/06 dans Le Nouvelliste MTAV2862

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

Antonio Giordano February 20, 1930 - November 05, 2007 Passed away peacefully with his family by his side, on November 5, 2007, at the age of 77, at St. Joseph's Hospital. Antonio was the beloved husband of Ida (Miceli) of 41 years. Loving father of Nino and Jeannette Giordano, Frank and Nancy Muraca and Tony and the late Maria Spadafora. He was greatly loved and will be sadly missed by his grandchildren Victoria and Lauren Giordano, Jessica and Debora Muraca, Daniela and Riccardo Parete, Eugene and Karin Muraca, Nadia and Mark Mongelluzzo and Andrew Spadafora, alongside great-grandchildren Nicolas and Massimo Muraca and Jacob and new baby Mongelluzzo. Dear brother and brother-in-law of the late Antonietta (Carmine), the late Pietro (Lidia), Assunta (Michele), Salvatore (Concetta), Rosetta (the late Emilio), Franco (Franca), the late Domenico (Agata), the late Carmine (Carmena), the late Francesco (Ida), the late Eugenio (Emilia), the late Angela (Santo), Assunta (the late Ernesto), the late Michele Miceli and Antonietta (Giuseppe) residing in Italy and Ontario. He will be lovingly remembered by many nieces, nephews and cousins. A special thank you to all the doctors and nurses for their loving care in the ICU at St. Joseph's Hospital. The family will receive friends at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Wednesday, November 7th from 2-4 and 6-9 p.m. Vigil Prayers on Wednesday at 8:15 p.m. Funeral Mass will be celebrated at All Souls Church on Thursday, November 8th at 10 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-06

MADAME JULIETTE PAQUIN JULIEN 1914-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury. A Rouyn-Noranda le 06 novembre 2007. Est décédée à l’âge de 93 ans Madame Juliette Paquin Julien épouse de feu Monsieur Wellay Julien. Madame Juliette Paquin Julien laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse (Charles-Eugène Ritchot), Jeannette, Monique (Roger Ringuette), Céline (Gaétan Talbot), Cécile (Laurier Bédard), Louiselle, Denis (Johanne Morin), Josée (Corneleu), sa sœur Simonne plusieurs petits-enfants et arrières-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Madame Juliette Paquin Julien sera exposée à compter du vendredi 9 novembre 2007 à compter de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda le samedi 10 novembre 2007 à 11h. L’ouverture du salon la journée des funérailles sera à compter de 9h.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

DIBELLO RORRITO-RAVENDA, Angelina (née Torrito-Ravenda) 1917-2007 Le dimanche 4 novembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Angelina di Bello, épouse de feu Luigi DiBello. Elle laisse dans le deuil ses enfants Antonio, Nicole et Francesco. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, frères, soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Dessinatrice de mode, Mme di Bello ouvre en 1947 sa boutique de Haute Couture et par la suite son École de coupe et de couture. Pendant plusieurs années, elle fut l'animatrice de ses propres émissions à la télévison au Québec et en Ontario. Elle a été également l'éditrice et l'auteure de plusieurs volumes et patrons de couture. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630 Notre-Dame ouest (près Atwa-ter), Montréal, mercredi de 14 heures à 22 heures. Les funérailles seront célébrées en la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, le jeudi 8 novembre à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du diabète seraient grandement appréciés. Un merci spécial au personnel de la Résidence Mance-Décary.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-01

LAUZON-CHOLETTE, Jeannette 1924-2007 À Montréal, le 1er novembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeannette Cholette, épouse de feu M. Omer Léo Lauzon. Il n'y aura aucune exposition, ni service religieux. Elle sera inhumée le mardi 6 novembre 2007 à 11 heures, au cimetière des Anciens Combattants. Annonce numéro : 11264953-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

CHABOT DESNOYERS, Jeannine 1920-2007 Subitement, à l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 4 novembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeannine Chabot, épouse de feu M. Fernand Desnoyers. Elle laisse dans le deuil son frère Julien et son épouse Claudette et les enfants; ses belles-soeurs Cécile Vincelette (feu Rolland Chabot), Jeannine Lacaille (feu Fernand Chabot), Georgette Desnoyers (feu Gérard Sorel) et Pauline Desnoyers (Gaston Flibotte), ses beaux-frères Yvon Desnoyers (Georgette Noiseux) et Lucien Desnoyers (feu Rita St-Roch) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Jean-Baptiste de Rouville, le mercredi 7 novembre à 14 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de C.H. Honoré-Mercier de St-Hyacinthe seraient appréciés. Direction: Annonce numéro : 11264942-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC