Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

Parent Richard 1941 - 2007 Entouré des siens, le 30 octobre 2007, à l’Hôtel-Dieu de Lévis, est décédé monsieur Richard Parent, époux de dame Louise Béland. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le samedi 3 novembre 2007 de 9h à 10h30. Une célébration de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 10h30. Les cendres seront inhumées plus tard au cimetière de Lac Saint-Charles. Outre son épouse Louise Béland, il laisse dans le deuil ses enfants: Brigitte (Maxime Poiré) et leurs fils Alexandre et Nicolas Poiré; Michel (Mélanie Nolin) et leur fille Raphaëlle Parent; Élaine (Normand Lefebvre) et leurs filles Florence et Justine Lefebvre ainsi que Julie (Jérôme Blouin). Il était le fils de monsieur Alfred Parent et de dame Berthe Villeneuve tous deux décédés et le frère de Renée (André Bédard), Nicole (Dr André Lemieux), feu Marc et Monique (Marc Lahaie). De la famille Béland, il laisse sa belle-mère, Cécile Lapierre (feu Roland Béland), ses beaux-frères et belles-sœurs: Pierre (Denise Rousseau), André (Claire Ouellet), Francine (Jacques Gaudreault), Joanne (Pat Dove) et Lyne (Ezio Del Bello) ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces et de précieux amis. La famille remercie le personnel du 9e étage et l’équipe des soins palliatifs du 7e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour leurs soins et accompagnement. Des dons à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9 seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles au centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au: 154, rue du Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/02 dans Le Soleil SUQY6523

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

YAKIMENKO, Daniel Keith "Dan" May 19, 1965 - October 27, 2007 Dan "Sporto" Yakimenko passed away suddenly on Saturday, October 27, 2007 at the age of 42 years. Dan will be dearly missed by everyone whose lives he touched. He is survived by his parents, Gerry and Arlene; brothers, Dean, Don (Vicki), and Dennis (Denise); his companion Marina Theron; niece Aimie; nephews Alex and Evan as well as numerous loving extended family. A Celebration of Dan's Life will be held at his home on Sunday, November 4, 2007 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Dan Yakimenko, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/31/2007 - 11/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

McAVOY, Mary Effie (nee MacLeod) - Peacefully with her husband and oldest son at her side, at 12:45 p.m., on Monday October 29th, at Cambridge Memorial Hospital. Born March 2, 1921 at Moose Creek, Ontario. Well loved and respected by all who knew her, she will be greatly missed for her kindness, generosity, sense of humour and curiosity about the world around her. Mary is survived by Hubert James, her husband of 60 years, hers sons Roderick and Ian and daughter-in-law Faye, her sister Margaret and brother-in-law Bob, sisters-in-law Cynthia, Rose, Gloria and Beth, and nieces and nephews Allan, Carolyn, David, Donald, Fraser, Heather, John, Maureen, Ruth and Scott. Family will received friends at COUTTS FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 96 St. Andrew's St., Cambridge, on Friday November 2, 2007 from 2-4 & 7-8:30 p.m., followed by a private family service and cremation. A Memorial Service will be conducted at St. Luke's United Church, 1620 Franklin Blvd., Cambridge on Saturday November 3, 2007 at 1 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Mission and Service Fund of the United Church of Canada, the St. Luke's Place Foundation or the Cambridge Shelter Corporation. 10884839

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-24

MAILLOUX, M. Robert 1934-2007 Au CHSLD de Bedford, suite à une longue maladie, le 24 octobre 2007, est décédé Robert Mailloux à l'âge de 73 ans, époux de Doris Riberdy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre, Johanne ( Yvon), Denis( Sandra), Thérèse (Roger), Ginette (Yvon), Danièle Marcel), Marie-Andrée (Pierre), Pierre (Lyne), ses soeurs: Pauline, Thérèse et Fernande, son beau-frère, Réal (Micheline), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@bellnet.ca le samedi, 3 novembre 2007, à compter de 10 h. Un service en sa mémoire aura lieu à 13 h 30 au salon funéraire Joseph Dion et Fils Ltée, suivi de l' inhumation au cimetière St-Damien de Bedford. Un remerciement bien spécial à la Dre Maryse Nadeau et au Dr Bernard Raymond ainsi qu'à tout le personnel du CLSC et du CHSLD de Bedford pour les bons soins prodigués à Robert Mailloux. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation Claude De Serres seraient appréciés par la famille. Les formulaires sont disponibles au salon. (31) Paru le 2007/10/31 dans La Voix de l'Est EEPQ6547

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

LA FAMILLE GODIN a le regret de vousannoncer le décès de MME VIOLA GODIN (née Ladouceur) est décédée subitement à sa maison, le lundi 29 octobre 2007, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Wilmerd Godin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Brenda (Raymond Rioux) de St-Jérôme et Daniel (feu Sylvie Lemoine) d' Aylmer; ses soeurs et ses frères: Emelda (feu Tancrède St-Jean) de Fort-Coulonge, Noëlla (feu Gilles Laporte) de Fort-Coulonge, Velma (Arnold Lamothe) de Lindsay, Annette (feu Georges Gauthier), Florence (Gérald Chevalier), René (Hélène Chitouras) et Ehlen (Beverly Lamothe) tous de l'Île-du-Grand-Calumet. Elle sera regrettée par ses petits-enfants: Angèle et Anne Piecshke, Josie-Ann et Emmanuel Godin. Elle fut prédécédée par ses frères: Rodolphe, Raoul, Lynus et Arthur. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE à Campbell's Bay, Québec, le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h et le jeudi à compter de 12h30. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Île-du-Grand-Calumet, Québec, le jeudi 1er novembre à 14h. L' inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Des dons à la Résidence Thompson de 280, rue Thompson, Shawville, Québec, seraient appréciés. Paru le 2007/10/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

Eunice M. McCormack 1905-2007 Sackville, N.B.- The death of Eunice M. (Dixon) McCormack, age 101, occurred on Tuesday, October 30th, 2007, in the comfort of her home. One of Sackville's oldest residents, Eunice was just two weeks away from her 102nd birthday and was the last surviving member of her immediate family. Born on November 9th, 1905, in Sackville, N.B., she was the daughter of the late James Leaman and Margaret Olivia Louise (Avard) Dixon. Eunice graduated from Mount Allison University in 1928 and went on to teach at Mount Allison Academy. In 1932, Eunice married Major Waldo McCormack. She was a charter member of the Sackville Memorial Hospital Auxiliary, a longtime and active member of the Sackville United Church, member of the U.C.W and member of the Women's Fellowship of the Sackville United Church. Eunice was known for her great interest and knowledge of history and genealogy. In her later years, one of Eunice's greatest pleasures was going to eat at the Bell Inn in Dorchester, N.B. and meeting and talking with people. She will be greatly missed by her sister-in-law Joyce Dixon of Sackville, N.B. and several nieces and nephews. She was predeceased by her husband Waldo McCormack; by her only child Marjorie McCormack and by her two brothers Edgar and Carman. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B. (364-8188). The family will receive visitors on Thursday, November 1, 2007 from 2-4 PM at Campbell's Funeral Home. The funeral service will take place from the Funeral Home on Friday, November 2, 2007 at 11 AM, with Father Kevin Stockall officiating. Burial will take place in the Sackville Cemetery. In lieu of flowers, donations in memory of Eunice may be made to the Extramural Program, Sackville Memorial Hospital Auxiliary or to the charity of one's choice. October 31, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

PERREAULT, Gaston 1933-2007 Le 28 octobre 2007, au Centre hospitalier de L'Annonciation, à l'âge de 74 ans, est décédée monsieur Gaston Perreault, demeurant à Rivière-Rouge. Il laisse dans le deuil ses enfants Alexandre et Valérie, leur mère Mylène Desrosiers, ainsi que sa soeur Gisèle, cousins(es), neveux, nièces et amis(es). Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le vendredi 2 novembre 2007, à 14 heures, en l'église de L'Ascension. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. La direction des funérailles a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET 632 DE LA MADONE MONT-LAURIER Annonce numéro : 11073362-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-04

MOLLISON, Agnes (Nessie Fraser) of Howick, Que. who passed away peacefully at the age of 91, on October 4, 2007 at the CHSLD of Beauharnois, sister of Peter Fraser (Elsie) Howick. Loving aunt to many nieces and nephews. We would like to express our thanks to Dr. Geukjian and staff of the Barrie Memorial Hospital and to the tireless, loving staff at Beauharnois who treated her with great dignity while she was a resident there. The funeral took place at Ferons Funeral Home, Montreal by her nephew, Capt. Glen Fraser and members of The Salvation Army, Montreal Citadel on Thursday, October 11. Our sincere thanks. Elsie & Peter Fraser

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-26

YEUNG, Gerald Z.D. January 27, 1974 - October 26, 2007 Gerald Z.D. Yeung, beloved son/brother of the Yeung's of Calgary, passed away on Friday, October 26, 2007 at the age of 33 years. Gerald was a passionate perfectionist who earned his degree in Electrical Engineering from the U of C. With a zest for life, a twinkle in his eye and a prank often at hand, Gerald was known to his friends as someone they could rely on. Like most young men, he loved fast cars, attractive women and good friends. At the beginning of a life full of promise and potential, Gerald sustained a traumatic brain injury in a motor vehicle accident. He was left with a bright mind trapped in a broken body. He endured and persevered in the face of extreme adversity. Along this journey, many people came and went, all of whom gave a piece of themselves to him or his family to sustain them on their passage. Even with such a marathon of endurance, one could still see the twinkle in his eye. His last six months were ones filled with laughter and a sense of serenity, as if he finally achieved some secret goal, unknown to the rest of us. He left us peacefully, knowing he was dearly loved and not alone. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Saturday, November 3, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, the family requests that donations be made to the Gerald Yeung Brain Injury Memorial Fund, via the Calgary Foundation. Beneficiaries of the fund are the Association for the Rehabilitation of the Brain Injured and Universal Rehabilitation Services Agency. In living memory of Gerald Yeung, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/31/2007 - 11/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

MacDONALD, Patricia Margaret (Nelson) - Our beautiful mother died in her sleep with her family by her side, on Sunday, October 28, 2007 while in Palliative Care at the Sault Area Hospital - Plummer Site at the age of 71 years. Beloved wife of the late Angus MacDonald and the late George Nelson. Cherished mom of Dorothy Ann Brodie (Dave), Colin Nelson (Linda and her children Kristen and Ryland) and Bill Nelson (Debbie). Stepmother and friend to Chris (Debbie) and Alex (Holly) MacDonald. Much loved grandma of Jennifer Jarratt (Matt), late Benjamin and Nathan Brodie, Mavrick, Brett and Myles MacDonald. Great grandma of Damon Jarratt. Loving friend of Donna and Matt Premo and 'Gramma Back Pack' to Jayden. Daughter of the late Sport and the late Pearl (Dewar) Watson. Loving sister of the late Bob Watson (Joan), late Bill Watson (Helen), Marienne Bowen (late Ian Campbell and Mary Ellen Kommusaar (Matt). Loving aunt to many nieces and nephews. Mom will be remembered and missed by her many brothers and sisters-in- law. A private family memorial was held. Cremation has taken place. Memorial donations made to the charity of your choice would be appreciated by the family. Our special thanks to Dr. Buehner, Dr. Keith and the wonderful nurses who were so kind, compassionate and professional. Arrangements entrusted to the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758). www.northwoodfuneral.com 10884406

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

LANTHIER née Leroux, Mme Pierrette 1935-2007 Entourée de sa famille, au Centre hospitalier de Granby, le 27 octobre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Pierrette Lanthier, née Leroux, épouse de feu Claude Lanthier, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Joanne Desmarais), Normand (Lise Deslauriers); ses petits-enfants: Véronique, Geneviève, Sarah, Lauranne; son frère: Claude (Réjeanne); ses soeurs: Pauline (feu Jean-Paul Lavoie), Lucille (feu Maurice Arcand), Yollande (feu Paul Jardin); ses belles-soeurs: Fleurette Pétroff (feu Jean Lanthier), Mariette Lanthier (Lionel Maloin); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 14 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 3 novembre 2007 à 16 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière Côte-des-Neiges de Montréal aura lieu à une date ultérieure. 31-03) Paru le 2007/10/31 dans La Voix de l'Est PMFD9825

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

RUTETZKI, Harrison Edward - It is with great sadness that the family announces his passing at the Kirkland & District Hospital on Sunday, October 28, 2007. Harry was born in Timmins, ON., on August 28, 1928 and began his mining career in Timmins at the Preston East Dome Mine and went on to become the Vice President of Operations for Lac Minerals Ltd. He leaves to mourn his beloved wife Anna (née Sarkotich); his loving children Louise (Shawn) Healey, Mark Rutetzki and Carol (Roman) Borowski. Fondly remembered and forever missed by his grandchildren Ian, Miranda, Sarah, Tiffany, April, Jessica and Christopher. Also left to mourn his passing is his sister Lillian (Terry) Newman; cousins Ellen (Gunther) Backus, Manfred Krawiecki and extended family. The family will welcome relatives and friends at the Monette & French Funeral Home on Thursday, November 1, 2007 from 7:00 to 9:00 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Friday, November 2, 2007 from the Holy Name of Jesus Parish at 11:00 a.m. with father Wayne Mills officiating. Donations in Harry''s memory may be made to the Holy Name of Jesus Parish and would greatly be appreciated by the family. Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to: 450 Government Rd. West, Kirkland Lake 705-567-3565 0

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

WOODS, Dennis Stewart August 11, 1938 - October 30, 2007 It is with great sadness that we announce the passing of Dennis Woods of Calgary at the age of 69 after a courageous battle with cancer. Dennis worked as a Millwright at the CPR Ogden Shops until his retirement in 1991 and more recently could be seen around western Canada with his M&M Meat Shops companion "Max the Bull". Dennis touched many lives and will be lovingly remembered as a gentle and hard-working man. He is survived by his beloved wife of forty-six years, Sylvia and their children Jeff (Kerri) Woods and Jackie (Kevin) Gruber; his grandchildren Stephanie, Torri, Tayden and Jordan; his brother Al (Elaine) and family; and numerous extended family and friends. Dennis was predeceased by his grandson Jacee Dennis in 1996. Funeral Services will be held at Northminster United Church (3311 Centre Street North) on Friday, November 2, 2007 at 1:00 p.m. The family wishes to express their heartfelt gratitude to the staff of the Rosedale Hospice. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Rosedale Hospice, No. 920 - 7A Street N.W., Calgary, AB T2M 3J3 (Telephone 403-284-5195). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Dennis Woods, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/31/2007 - 11/1/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

McEWEN, Gladys Dorothy - Passed away in Marianhill on Tuesday, October 30, 2007 in her 84th year. Gladys McEwen (nee Pape) of Pembroke, beloved wife of the late Clarence (Mac) McEwen. Dear mother of Beverly Kutschke (husband Bob), Pembroke; Cheryl Gravelle, Pembroke; Chris McEwen, Pembroke; Laurie Burgess (husband David), Pembroke; Roxanne Shannon (husband Roy), Pembroke; Joan McEwen, Ottawa and Sandra McEwen (husband Duke Elliott), North Gower. Grandma to Stacey, Sarah, Emily and Luke Kutschke; Trevor, Corrie Lynne, Grant and Jesse Gravelle; Andrew and Rachel Burgess; Jennifer and Rick Shannon; and Sam and Lila Elliott. Sister of Corliss Libby, Golden Lake and Elmer Pape (wife Alma), Pembroke. Predeceased by sister Doris Gitchener. Visitation at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Thursday from 12-2:00 p.m. Service in the Chapel on Thursday, November 1, 2007 at 2:00 p.m. (As an expression of sympathy, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated). 10884373

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

DIDOMIZIO, Antonio - 1963-2007.The family announces with sorrow his sudden death on Monday October 29, 2007 at the age of 44 years. Loving son of Lina and the late Enrico DiDomizio (2002). Dear brother of Enza Dallaire (Dereck) of Timmins. Survived by his niece Kailey, nephew Dillon and many relatives in Italy. Antonio was a graduate of Timmins High and Vocational School. He then studied Business Administration at Canadore College. He had worked for Kidd Creek in Timmins and most recently was employed by the Daily Press. He loved watching Hockey, Football and Indy Car Racing. Funeral service will be held on Thursday November 1, 2007 at 11 am at the Sacred Heart Church. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations made to the Timmins and District Hospital Foundation or to the Ontario Heart and Stroke Foundation will be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday October 31 from 7-9 pm at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 10884666

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-31

Martel Noury Cécile 1915 - 2007 À l’hôpital Du Saint-Sacrement, le 31 octobre 2007, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédée dame Cécile Martel, épouse de feu monsieur Arthur Noury. Elle demeurait à Québec. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 3 novembre 2007 à 11h, en l’église Sainte-Angèle-de-Saint-Malo (275, rue Marie de l’Incarnation à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Normand (Denyse Dassylva), Serge (Denise Gingras), feu Jocelyn (Françine Vézina), Gréta; ses petits-enfants: Mario, France, Yvan, Sonia, Christian, Nathalie, Jean-François; ses arrière-petits-enfants: Dany, Carl, Marie-Pier, Stéphanie, Maxime, Léa-Gabrielle; ses frères et soeurs: Maurice (Yvette Jobin), feu Yvonne (feu Adrien Fortin), feu Fernand (Madeleine Genest), feu Adrien, Thérèse (feu Jean-Louis Lapointe), Colette (feu Claude Savard), Louisette, feu Robert, André (Florence Burns); les membres de la famille Noury; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(es). La famille tient à remercier le personnel de l’urgence et des soins palliatifs de l’hôpital Du Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués ainsi que Sr Géralda Carrier, de la congrégation Des Dominicaines Missionnaires Adoratrices pour son support moral et ses prières. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/02 dans Le Soleil EZMG4923

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

REDBREAST Jr., THOMAS JERRY (SHOMUS) Born: October 28, 1961 Died: October 29, 2007 Chapleau, Ontario - With regret the family would like to announce the passing of Thomas Jerry Redbreast(Shomus). Sadly missed by Daughters Julie Beaudry, Leslie Beaudry, Sons Edward Beaudry, (Marjorie Beaudry) Richard McWatch, girlfriend Tracy Bogdin(Sudbury), 7 grandchildren, brothers Robert Redbreast(Charmaine Saunders) Chapleau, Michael Redbreast(Chapleau), sisters Agnes Redbreast(Joseph Robichaud)Sudbury, Rosemary Redbreast(George McWatch)Chapleau, Irene Redbreast(James Wesley Jr) Chapleau. Predeceased by Parents Thomas & Louise Redbreast, Brothers Frank Redbreast(Bugs Bunny), Edward Redbreast, Christopher Redbreast(Chico), Sisters Theresa Redbreast, Virginia Redbreast. Thomas (Shomus) will also be sadly missed by many nephews, nieces, aunts, uncles, cousins and friends.Resting at Brunswick House First Nation, Chapleau, Onto Services will be at the following times: Wake: November 2,2007 @ 11 :OOam Funeral Service: November 3, 2007@ 11 :OOam Trinity United Church in Chapleau, Ontario Rev. William Ivey officiating. 10884614

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

GAGNON Sr Jacqueline GAGNON (Soeur Jacqueline) (Soeur Michel Joseph) Le 29 octobre 2007, est décédée au CSSS-Pavillon St-Vallier, à l'âge de 83 ans, Soeur Jacqueline Gagnon de la Congrégation des Filles de Ste-Marie de la Présentation. Elle demeurait à la Maison-Mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Joseph Gagnon et de feu dame Anna Dufour. Sa soeur dame Cécile Gagnon et les Soeurs de la communauté accueilleront les parents et les ami(e)s le mercredi 31 octobre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Maison-Mère des Soeurs du Bon-Conseil 700, rue Racine Est Chicoutimi Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 1er novembre 2007 à la chapelle des Soeurs du Bon-Conseil à 10 h. L'inhumation aura lieu au cimetière communautaire de La Baie. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Cécile Gagnon (feu Lorenzo Tremblay); les membres de sa congrégation religieuse. Elle était la soeur de: feu Germaine Gagnon (feu Gaston Couture), feu Thomas (feu Gemma Belley), feu Lionel (feu Marie-Joseph Tremblay), feu Jeannette (feu Jean Villeneuve), feu Colette (feu René Tremblay), feu Marthe (feu Raymond Duchesne), feu Georgette (feu Paul Girard), feu Lucette, feu Jacques (feu Françoise Duchesne). Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Soeur Jacqueline a travaillé à l'entretien ménager au Centre d'hébergement de Métabetchouan pendant 22 ans. De 1981 à 2005, elle est retraitée à la Maison provinciale des Soeurs de la Présentation à La Baie où elle rend de nombreux services. Depuis deux ans, elle résidait à l'infirmerie des Soeurs du Bon-Conseil. Pour ceux et celles qui le désirent, des bénévoles seront présentes au salon pour recueillir les dons en faveur de l'Oeuvre du Domaine de la Présentation à La Baie. Pour information: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2007/10/31 dans Le Quotidien BPYK3985

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

Gauthier Anna 1916 - 2007 Au CHSLD Les Jardins du Haut St-Laurent, le 30 octobre 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Anna Gauthier, fille de feu monsieur Arthur Gauthier et de feu dame Albertine Aubin, veuve de feu monsieur Georges Bussières. Elle demeurait autrefois à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 10 novembre 2007 de 13h à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 14h. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre sa sœur, Ida Gauthier Delaney, ses belles-sœurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web : www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/02 dans Le Soleil PWCN9323

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

TUFFORD, Muriel Isabelle U.E. - At the United Mennonite Home, Vineland on Tuesday October 30, 2007 Muriel Tufford of Beamsville, aged 94 years. Sister of Lois Jean Kaytor of Hamilton, Margaret Romagnoli of Beamsville and the late David Thompson Tufford, John Malcolm Tufford and Evan Tennyson Tufford. Miss Tufford is at the TALLMAN FUNERAL HOME 4998 King St., Beamsville where the family will receive friends on Thursday 2-4 and 7-8:30. The funeral service will be held in the Chapel on Friday November 2 at 1:30 p.m. with interment in Vineland Cemetery. If desired, donations to the First Baptist Church, Beamsville or the Parkinson Foundation would be appreciated by the family. 10884814

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-26

ROTH, George Born June 2, 1920, was taken away from us suddenly on October 26, 2007. He is survived by his loving wife of fifty-seven years, Kathleen; his three children Eric Roth (Marilyn) of High River, AB, Karen Leduc (Guy) of Courtenay, BC, and Glenn Roth of Edmonton, AB; his four grandchildren Lila Phillips of Kelowna, BC, Marty Roth (Kandie) of Nanton, AB, Michelle Leduc of Victoria, BC, and Steven Leduc (April) of Prince George, BC; and his new great-granddaughter Kendra Roth of Nanton, AB. The family will be holding a Memorial at George and Kay Roth's home for friends and family on Friday, November 2, 2007 from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. In lieu of flowers please donate to your favourite charity. Published in the Calgary Herald on 10/31/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-11

THIBAULT, Antoinette (née Paquin) 1918-2007 À Laval, le 11 octobre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Antoinette Paquin, épouse de feu Joseph Thibault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Micheline) et Jocelyne (Normand), ses petits-enfants Yvon, Jocelyn, Isabelle, Caroline et leurs familles respectives. Parents et amis sont invités à la messe de funérailles qui aura lieu, en présence des cendres, le samedi 3 novembre à 11 heures, en l'église Saint-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest à Laval. Pour son dévouement constant, un merci bien spécial à son gendre. Selon les volontés de la défunte, des dons à la fondation Mira seraient appréciés. Annonce numéro : 11073375-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 1987-10-31

DIAS, Mark. Oct. 23, 1970 - Oct. 31, 1987. Enjoy the bliss of everlasting light. Love, Mom, Kevin, Lisa, Paul. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 1975-04-09

IN LOVING MEMORY MARY BRIDGET KENNEDY DeROSA "OUR NONA" The greatest, gentlest, kindest and bravest wife, mother, grandmother and friend who ever graced this universe. "To laugh often and much: To win the respect of intelligent people and the affection of children: To earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends: To appreciate beauty: To find the best in others: To leave the world a little better place than we found it, whether by a healthy child, a garden patch or a redeemed social condition: To know even one life breathed easier because you lived.... This is to have succeeded." The young mother set her foot on the path of life. "Is this the long way?" she asked. And the guide said, "Yes, and the way is hard. And you will be old before you reach the end of it. But the end will be better than the beginning. But the young mother was happy, and she would not believe that anything could be better than these years. So she played with her children, she fed them and bathed them and taught them how to tie their shoes and ride a bike and reminded them to feed the dog & cat and do their homework and brush their teeth. The sun shone on them and the young Mother cried, "Nothing will ever be lovelier than this." Then the nights came and the storms and the path was sometimes dark, and the children shook with fear and cold, and the Mother drew them close and covered them with her arms, and the children said, "Mother, we are not afraid, for you are near, and no harm can come." And the morning came and there was a hill ahead, and the children climbed and grew weary, and the Mother was weary. But at all times she said to the children," A little patience and we are there." So the children climbed and as they climbed they learned to weather the storms. And with this she gave them strength to face the world. Year after year, she showed them compassion, understanding, hope, but most of all, unconditional love. And when they reached the top they said, "Mother we would not have done it without you." The days went on, and the weeks and the months and the years and the Mother grew old and she became little and bent. But her children were tall and strong and walked with courage. And the Mother, when she lay down at night, looked up at the stars and said, "This is a better day than the last, for my children have learned so much and are now passing these traits on to their children." And when the way became rough for her, they lifted her and gave her their strength, just as she had given them hers. One day they came to a hill, and beyond the hill, they could see a shining road and golden gates flung wide. And the Mother said, "I have reached the end of my journey. And now I know the end is better than the beginning, for my children can walk with dignity and pride, with their heads held high, and so can their children after them." And the children said, "You will always walk with us Mother, even when you have gone through the gates." And they stood and watched her as she went on alone, and the gates closed after her. Rest in Eternal Peace with Poppa (Capt. Louis De Rosa - April 9, 1975), dearest son Lou (September 18, 1968), loving daughter Julia (September 23, 1996) and cherished daughters-in-law Aline (November 2, 2000) and Betty (June 30, 2002). Forever, Your loving son, Michael: Your Monica and Mikey: Micheline, your children John, Philip, Ursula, Patrick and their spouses, your grandchildren, great-grandchildren and many friends. October 31, 1992. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

Charles Walter Johnson May 23, 1910 - October 30, 2007 "C.W." departed peacefully into eternity, at Burlington, Ontario in his 98th year. Born at Humber Bay, Toronto, the eldest of ten children, to William Henry Johnson and Eva Elizabeth Newman. Walter was predeceased by his beloved wife of 63 years, Margaret Ellen Pridham, in 2006. Dearest father to Ann and her husband Roger, Donald and his wife Teri, David and his wife Mary-Anne, and Mark. Loving "Poppa" to Christopher, Sarah, Jason (Ali), Andrew (Kim), Lucas and Charlie. Great-grandpa to Aynsley, Reid and Ethan. Loved and respected uncle to many nieces and nephews. Survived by sisters Frances Blair (George), Bunny, "Jimmy", Betty and youngest brother Don (Mary). Predeceased by brothers Pete and Ted and sisters Florence Elliott and Peggy Steel. A graduate of Mimico High School, Walter was awarded the King's Scout designation in 1926 and was an active member of the West End YMCA. Moving to Burlington in 1951, he became a founding member of the Burlington YMCA and served as a long time member of the Burlington Chamber of Commerce, the Ontario Fruit & Growers' Association and the Halton Wentworth Growers' Association. As a lifelong market gardener and grower and always devoted to his beloved "Burnside Farm", Walter participated for decades in the Royal Agricultural Winter Fair both as director, judge and exhibitor. He took great pleasure in judging at the Ancaster and Milton Fall Fairs where his involvement with children gave him great pleasure. Always a gentleman, Dad was a true symbol of the ethics and character that his generation of Johnsons epitomized, the patriarch of the family, exhibiting great strength and fortitude to the end. Dad, we shall always miss your sense of humour, support and love, especially your twinkling blue eyes and welcoming smile. Thank you for sharing your wonderfully long and fulfilling life with all of us. Visitation will take place on Sunday, November 4, 2007 between 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St.N., Waterdown. A Service of Remembrance will be held on Monday, November 5, 2007 at EAST PLAINS UNITED CHURCH, 375 Plains Rd. E., Burlington at 11:30 a.m. Reception to follow. Interment at Park Lawn Cemetery, Toronto. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com "Feare no more the heat o'th'sun Nor the furious Winter's rages Thou thy worldly task hast don Home art gon, and tane thy wages Golden lads and Girlies all As Chimney-Sweepers come to dust" William Shakespeare

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

TELFORD, Evelyn - In loving memory of Mrs. Evelyn Telford who passed away at the Kirkland & District Hospital, on Monday, October 29, 2007 at the age of 67. Pre-deceased by her husband Dawson and her sister Marg Lapointe. She is survived by her 2 children, Jason of Kirkland Lake, her daughter Shanna of Brantford and by 1 grand-daughter Eleesha. Also, she will be lovingly remembered by her 2 brothers Ed & Lois Kent of Bonfield, Bob Kent of Orillia and by many nieces and nephews. The family of the late Mrs. Evelyn Telford will receive friends at the McDonald Funeral Home, Englehart, Wednesday, October 31, from 11:00am - 1:00pm. Funeral Service will be held at McDonald Funeral Home Chapel on Wednesday, October 31, 2007 at 1:00 pm. Rev. Jessica Cottrell officiating. In memory contributions to the Canadian Cancer Society or the Daffodil Lounge in Sudbury will be greatly appreciated by the family. 0

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

NADEAU, Mme Madeleine Au Centre hospitalier de Granby le 27 octobre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Nadeau demeurant à Granby, épouse de feu Yvon G. Côté . Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole ( feu Jacques Racicot ), Louise, Marc; ses petits-enfants Daniel Racicot ( Sarah Bernard ), Nadia Racicot ( Francis Lacasse ), Marie-Eve Loiselle ( Benjamin Docker ), Natasha Côté, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Amanda Racicot, Yoan et Maya Lacasse. Lui survivent aussi sa soeur et son beau-frère: Ruth (Camille Métivier ), ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s La Célébration de la Parole aura lieu le samedi 3 novembre à 11 h en la Chapelle du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Les heures de visites seront samedi, journée des funérailles à compter de 9 h. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. 31 Paru le 2007/10/31 dans La Voix de l'Est STSS5486

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-26

Jeannette Sauvé Roy Date de naissance 1920-08-28 Date de décès 2007-10-26 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 octobre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeannette Sauvé, épouse de feu M. Henri Roy, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucille (Robert), feu Pauline (Jacques), Pierrette, Roger (Suzanne), Nicole (Michel), Monique, Denise (Michel) et Diane (Serge), ses petits-enfants, ses frères : Arthur et feu Rolland (Noella), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 31 octobre de 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 5299, boul. Hébert, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu mercredi le 31 octobre à 11 heures en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation Ultérieurement. Des dons à la Société d'Alzheimer du Suroît, 340, boul. Du Havre, Suite 101, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 1S6, seraient appréciés. Visite mercredi le 31 octobre de 9 h 30 à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

FERRILL, Victoria E. (nee Barr) - Passed away peacefully with her family by her side at Ross Memorial Hospital, Palliative Care, Lindsay on Sunday, October 28, 2007. Victoria Ferrill of Buckhorn in her 78th year. Beloved wife and best friend of Lynn Ferrill. Mom will be dearly missed by Bonny Windover (Nelson) of Buckhorn, Timothy Ferrill (Mary) of Peterborough and Deborah Wasson (John) of Lakefield. Cherished grandma of Angela and Holly, Benjamin and Lucas,Rebecca and Brennon and great grandma of Mason. Always remembered by her sister Gloria Chesher (late Merton) and brother Bob Barr (Mary). Predeceased by parents Lottie and Murray Barr and by her brothers Percy (Marg) and John (Caroline) Barr. A memorial service will be held from the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield, on Friday November 2, 2007 at 11:00 A.M. with visitation to commence at 10:00 A.M. Interment Hillside Cemetery. Reception to follow in the Heritage Room of the funeral home. Victoria's family wishes to express their sincere gratitude to all the staff at Ross Memorial Hospital, Palliative Care, Lindsay for their consistent dedication to Victoria and for their unwaivering support and kindness. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to Lakefield Animal Welfare Society. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 705-652-3355. 10883585

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

LAROCQUE, Henri-Paul - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le mardi 30 octobre 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé Henri-Paul Larocque, domicilié à Shippagan. Né à Cap-Bateau, il était fils de Martin Larocque et de feu Clarenda Ferron. Outre son père, il laisse dans le deuil une soeur, Martha de Sarnia, Ont., ainsi qu'un frère, Antonie de Montréal. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 31 octobre, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Raphaël de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, le jeudi 1er novembre, à 16h. Heures de visites: le mercredi 31 octobre, de 19h à 21h et le jeudi 1er novembre, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com). Mise à jour le mercredi 31 octobre 2007 CAP-BATEAU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

GAGNON (Hector) — Au CSSSRY (pavillon Honore-Mercier), le 29 octobre 2007 est décédé M. Hector Gagnon à l'âge de 72 ans. Outre son épouse, Nicole Lachance, le défunt laisse ses enfants : Marc (Jacinthe Fréchette); Josée (Stéphane Laliberté) tous de Saint-Damase; quatre petits-enfants : Élizabeth; Justine; Nathan et Jason. Il laisse aussi une soeur; ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY (pavillon Honore-Mercier), pour le soutien et les soins apportés. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Selon ses volontés, il aété incinéré et il y aura exposition en présence des cendres au salon de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 5205, bouL Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www.residencenuierairemaska.qc.ca auront lieu le samedi 3 novembre 2007 à l'église Saint-Damase à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-25

LACHANCE, Benjamin -- A l’Hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe , le 25 octobre 2007 est décédé M. Benjamin Lachance à l’âge 70 ans et 11 mois, époux de Mme Diane Langlois demeurant à St-Damase. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Gaston (Claudette Alix), ses petits-enfants Virginie, Anabelle, Benjamin et Gaston Junior, son frère Gilles et ses sœurs Georgette et Lise ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Lachance accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase , Qc, J0H 1J0 450 797-3889, télc 450 795-9889, émail :rfgj@residencefunerairegjodoin.ca dimanche le 28 octobre 2007 de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu lundi le 29 octobre 2007 à 11h00 à l’église de St-Damase suivi de l’inhumation au cimetière paroissial

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

Richard André 1936 - 2007 À Québec, le 29 octobre 2007, à l’âge 71 ans, est décédé monsieur André Richard, époux de feu dame Aline Noël. Il était le fils de feu monsieur Wilfrid B. Richard et de feu dame Yvonne Charron. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 975, rue Marguerite Bourgeoys, Québec le jeudi 1er novembre: de 19h à 22h, le vendredi 2 novembre: de 9h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré, le vendredi 2 novembre 2007 à 10h30, en l’église Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Il laisse dans le deuil, ses frères et sœurs: Mariette, Sr Rita, s.s.j., Colette (Mario Picard), Jean-Marie (Réjeanne Côté), Monique, Micheline (feu Georges H. Perron); son beau-frère, Rodrigue Lajeunesse ainsi que les beaux-frères et belles-sœurs de la famille Noël, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux (Saint-Sacrement), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/10/31 dans Le Soleil ASTG2952

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-17

Thiffault-Saucier Yvette 1921 - 2007 À sa résidence de Saint-Lambert, le 17 octobre 2007 à l’âge de 86 ans, est décédée madame Yvette Thiffault-Saucier, fille de feu Maurice Thiffault et de feu Cécile Godin, épouse de feu Gérard Saucier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine, Céline (Richard Pagé), Sylvie (Pierre Brulé), Pierre (Doris Harvey), feu Richard (Diane Rivet) et Jean (Christine LeJeune); ses petits-enfants: Marie-Christine (Benoît Huard), Pierre-Antoine, Jean-Philippe, Charles-Étienne, Sarra, Simon, Fanny, Elisabeth et Elliot; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marc (Catherine Ouellet), Denis (Marcelle Jutras), Yves (Pâquerette Simard), Paulette (Émilien Arsenault), Laurette (Bertrand Boutin), Cécile St-Amand-Thiffault, Marcel Villeneuve, Médard Saucier, Jean-Paul Saucier, Jean-Claude Saucier, Hermel Saucier (Monique Lefebvre), Marie-Mai Saucier (Adrice Landry), Marie-Rose Saucier (Paul Boudreau), Hélène Lefebvre-Saucier ainsi que de nombreux et précieux ami(e)s des régions de l’Abitibi et de Montréal. La famille recevra les condoléances le samedi 10 novembre 2007 à compter de 9h, aux maisons funéraires blais inc. 582, avenue CentraleVal-d’Or (Québec) J9P 1P8 téléphone: 819-825-3322 valdor@maisonsblais.ca Les funérailles suivront en l’église Saint-Sauveur à 11h. Une cérémonie aura aussi lieu le 12 novembre 2007 en sa mémoire au complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont (Québec) H2V 2P9 téléphone: 514-279-6540 courriel: mountroyalcomplex@hotmail.com La famille recevra les condoléances à compter de 10h. La célébration aura lieu sur le même site, à la chapelle Outremont, à 12h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Val-d’Or (725, 6e Rue, Val-d’Or (Québec) J9P 3Y1) ou à la Fondation Hôpital Charles LeMoyne (3120, boul. Taschereau, Greenfield Park (Québec) J4V 2H1) à la mémoire de «Yvette Thiffault-Saucier». Paru le 2007/10/31 dans Le Soleil WZYW5235

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

DAY, Edward - Passed away peacefully on October 30, 2007 at the Kingston General Hospital with his family by his side. He will be lovingly missed by his wife Marian of 56 years. Beloved father to Cheryl, Lynn (Doug) and Dennis (Camala). Cherished grandfather to Jenni, Ryan and Ethan. He is survived by his sister Doris McConkey. A celebration of life will be held on Saturday November 3, 2007 at 2:00 p.m. at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - Township Chapel 435 Davis Drive Kingston (Taylor Kidd Blvd. & Centennial Drive) Cremation has taken place. For those wishing, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Lung Association. 10884451

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

BROWN, Ethel A. - suddenly at her residence on Sunday October 28, 2007 in her 86th year. Beloved wife of Malcolm Brown, R.R. # 2 Hastings. Dear mother of the late Sharon Rowe & her surviving husband Bob of Warkworth, Wallace & Mary Brown of Campbellford, Thomas & Cheryl Brown of R.R. # 2 Hastings, Marilyn & Paul Shaw of Belleville and Robert & Jennifer Brown of R.R. # 2 Hastings. Loving grandmother of Jeff & Rhonda Rowe of Petherick's Corners, Tracey & Kim Lamanne of Campbellford, Jeremy & Amy Rowe of Campbellford, Katie & Marco Gagne of Cobourg, Elizabeth Brown of Oshawa, Malcolm Brown of Campbellford, Nicole Brown of Toronto, Jennifer Brown & Scott Wyndham of Brampton, Amy Brown of Winnipeg, MB, Kerri & Neal Soloman of Belleville, Meredee Shaw & Phil Askew of Milton, Kristi Shaw of Belleville. Loving great grandmother of Colin, Emma, Claire, Daniel, Sandrine, Lucas, Jay and Abbi. Dear sister of the late Florence Shearer and the late Ralph Shearer. Visitation will be held on Sunday November 4, 2007 from 12 - 1 pm at the Trent River United Church. Funeral Service will follow at 1pm. Interment Centre Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Trent River United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Arrangements have been entrusted to the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second St., Campbellford. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10884415

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-26

GRIFFIN, John - After a lengthy illness at the Haldimand War Memorial Hospital on Friday October 26, 2007. John Griffin, beloved husband of Patricia Griffin (Swayze). John will be sadly missed by his children Ken and Leslie, Bill and Debbie, Don and Donna, Doug and Lillian, Barb and Doug, Helen and Jeff and Bob. John was the proud grandfather of 14 grandchildren and 14 great grandchildren. Dear brother of Irene and Jim Heeley. John will be greatly missed by his extended family. To celebrate John's life a visitation will be held at the J.W.Hart Funeral Home, 113 Lock St E., Dunnville on Monday October 29 from 2- 4 and 7-9. Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday October 30th at 1 p.m. .Interment Woodlawn Cemetery. Memorial donations can be made to the Diabetes Association, Cancer Society or Hospital Foundation (those wishing to sign the book of Condolence may do so at www.jwhartfuneralhome.com) 10881427

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-26

CARPENTER, DOROTHY (nee Nicholls) Retired Public Health Nurse. Peacefully at the Villa Care Centre, with her family by her side on Friday October 26th, 2007 in her 93rd year. Beloved wife of the late Herb Carpenter. Loving mother of John and Mary and Dave and Sheila. Cherished grandmother of Carol and Keith, Nadine and Ainslee. Loving great grandmother of Simon and Claire. Dear sister of Bette MacIntosh, predeceased by Mary Poppleton and Clarkson Sherbo. Visitation was held at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland on Sunday October 28th, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service was held in the chapel on Monday October 29th at 3:00 p.m. Cremation to follow. If desired, donations to the charity of your choice would be appreciated. 10881026

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

LACHANCE, Pierre After a lengthy illness and with his loving Family by his side, it is with deepest regret, the family of Pierre announces his passing on October 27th 2007, at St. Joseph's Hospital in Hamilton, Ontario. Born in Ottawa, Ontario, July 9th, 1947. He will be deeply & sadly missed by his loving wife of 37 years Louise Lachance (nee Demers), Children Marc Lachance (Mi Jin) of Hamilton and Sylvie Woods (Dave) of Ottawa, Grandchildren Brennen, Rueben, Hannah, Bradly & Carly. Son of the late Roger Lachance, survived by his mother Noella Lachance & brother Andre and Don of Ottawa. He will be sadly missed by extended family & many friends. A special thank you to all the Doctors and Nurses of the 4th floor CTU at St Joseph's Hospital for all the love & care they gave him. Cremation has taken place. A service of remembrance will be held at St. Francis Xavier Church, 304 Highway 8 Stoney Creek on November 2nd at 10:00 am. In lieu of flowers, the family would appreciate donations made to the Canadian Diabetes Association or the Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-26

DOMINGUE, Christian (1957-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 octobre 2007, à l’âge de 50 ans, est décédé Monsieur Christian Domingue, conjoint de Madame Renée-Claude Routhier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Geneviève (Jean-Christophe Arsenault), Philippe, son petit-fils Jean-Félix, sa sœur Michèle, son frère Alain (Claudette Beaulieu) ainsi que plusieurs nièces, neveux, parents, amis et sa fidèle Missie. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 4 novembre à 11 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-23

TAPP-BERGER, Laurette (1916-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 octobre 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée Madame Laurette Tapp, épouse de feu Charles Berger. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Gaétane Mireault), ses petits-enfants feu Daniel, Steve, Dominique (Michel Lambert), son arrière-petit-fils Yan Lambert ainsi que plusieurs sœurs et frères, belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 novembre à 14 h, en la Cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-24

BIENVENUE, Réjeanne - À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 24 octobre 2007 à l’âge de 83 ans est décédée Mme Réjeanne Bienvenue épouse de feu Donat Gadbois demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses trois fils : Armand (Claudette Péron) de Gatineau, Michel (Francine Déry) et Réal (Danielle Sévigny) tous de St-Hyacinthe, ses petits-enfants : Sonia, Johanne, Jocelyn, Jacques, Mireille, Jean-Claude et François, 6 arrière-petits-enfants. Aussi ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Réjeanne Gadbois sera exposée le jeudi 25 octobre 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le vendredi 26 octobre 2007 à 11 heures en l’Église Assomption de Notre-Dame suivies de l’inhumation. Ouverture du salon vendredi à 9h30

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-21

LUSIGNAN (Félix) — Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 21 octobre 2007 est décédé M. Félix Lusignan à l'âge de 89 ans. Outre son épouse, Marielle Langlois, te défunt laisse ses enfants : Gaétan (Mireille Plante); Serge (Andrée Tardif); Michel(Colombe Prévost); Denis (Ginette Meunier); Sylvain, (Guylaine Millette); Tony (Lyne Lefebvre); 11 petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Des dons, à la. Fondation Aline-Letendre (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe) seraient appréciés. La famille sera présente à l'église dès 9 h pour recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à l’église Saint-Chasrles-sur-Richelieu à 10h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-26

LEGAULT, Gaston - À St-Hyacinthe le 26 octobre 2007 est décédé à l’âge de 66 ans M. Gaston Legault, conjoint de Madame Ginette Godcharles, demeurant à St-Hyacinthe. Outre sa conjointe le défunt laisse ses enfants; Sylvie Legault (Yvon Sirois) de Chambly, Serge Legault (Suzanne Comeau) de Farnham, Alain Legault de St-Félix de Kingsey, Réal Godcharles de St-Hyacinthe, Chantal Godcharles (Kévin Gauthier Tétreault) de St-Hyacinthe, son frère Jean-Claude Legault (Claudette) de St-Césaire et sa sœur Danielle Legault (René )de St-Hyacinthe. La famille accueillera parents et amis mercredi le 31 octobre à 13 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU, 1115 rue Girouard ouest, St-Hyacinthe, une liturgie de la parole aura lieu au salon à 14 heures

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

LEBLANC, Yvette (née Cusson) 1929-2007 À St-Constant, autrefois de Nominingue, le 28 octobre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Yvette Cusson, épouse de feu M. Raymond Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Ronald Mailhot), Daniel (Gina Théberge) et Manon; ses petits- enfants: Éric, Marc-André, Simon et Mathieu; ses arrière-petits-enfants: Noémie et Chloé; ses soeurs: Violette (Gaston Varenne) et Francine ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 3 novembre à 20 h 30. Heures de visites: samedi 3 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation Rêves d'Enfants seraient appréciés. Annonce numéro : 11073352-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

HARRIS, Frederick James Sr. 1913 - 2007 It is with great sadness the family announces the peaceful passing of Frederick James Harris Sr. on Monday, October 29, 2007 at the age of 94 years. Fred will be forever remembered by his loving wife of sixty-eight years, Charlotte; son Fred Harris Jr. (Alex); daughter Margaret Dippel (Ole); sisters Minnie Kosior and Orah (Clarence) Hagen. Fred was born and raised in Medicine Hat, AB on a dairy farm and married his childhood sweetheart in 1939. He was a radar technician in the R.C.A.F. in World War II. Fred operated a hardware store in Turner Valley, and then became a teacher at the Turner Valley High School and Crescent Heights High School in Calgary. After retirement, Fred became an ordained minister in the Anglican Church. His greatest love was God and his family, and his greatest pleasures were fishing and woodwork. Funeral Service will be held at St. George's Anglican Church (South Main Street, Turner Valley), on Monday, November 5, 2007 at 10:30 a.m. with the Rev. Pat Langlois officiating. Graveside Service to follow at Foothills Cemetery in Black Diamond. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 10/31/2007 - 11/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

ÉMOND, Cécile - À l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 29 octobre 2007 à l’âge de 94 ans est décédée Mme Cécile Émond épouse de feu Roland Jacques. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Guy Jacques (Louise) de Noyan, feu Michel Jacques (Monique Bousquet) de St-Hyacinthe, Denis Jacques (Penny Bell) de Kamploops et Claire Jacques (Fernand Laferrière) de Ste-Hélène, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent deux belles-sœurs : Gilberte et Hélène Jacques, plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 3 novembre 2007 de 9 h à 10 h 30 à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe pour recevoir les condoléances. www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le même jour à 11 heures en l’Église paroissiale de Ste-Rosalie suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. En témoignage de sympathie des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

DORIS, Joseph James (Lifetime Farmer of Otonabee Township) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care on Monday October 29, 2007 in his 85th year. Beloved wife of Anastasia Fitzgerald. Loving father of Pat, Linda Kempt (John), Bill (Janice), Rosemary (Wade Johnson), Herb, Paul, Pauline (Gerald Heffernan); pre-deceased by son Brian and grandson Dan Kempt. Dear grandfather of Matt, Katie and Maureen Heffernan, Lori Anderson (Josh), Cora Kempt, Jessie and Joe Doris. Dear great- grandfather of Abigail Anderson. Dear brother of Kathleen O'Brien, Laureen (Joe Doran) and Vince (Anita). Dear brother-in- law of Joan Doris and Evelyn Doris. Dear uncle of many nieces and nephews. Pre-deceased by his parents Herbert Doris and Mary Corkery and brothers Jack, Frank, Cyril and Basil Doris. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4:30 and 6-9 p.m. Thursday (Parish Prayers 4 p.m. Thursday) Funeral Mass in Our Lady of the Assumption Church, Otonabee on Friday November 2, 2007 at 10 a.m. Reverend David West officiating. Interment Highland Park Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10884112

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-18

KULLA, Mr. Agim Jim - Passed away peacefully at P.R.H.C Palliative Care Unit on Thursday, October 18, 2007 in his 46th year. Jim will be sadly missed by his best friend and companion Marie Buchan and her family. Beloved son of Helga and the late Fikri Frank Kulla. Dear brother of Fred (Carollee), Andy (Susan), Bossy (Terry), Eddie (Loretta) and Larry (Christine). James will be sadly missed by his many nieces and nephews. There will be a Celebration of Jim's Life on Wednesday, November 14, 2007 at 11 a.m. at Rosemount Memorial Gardens. In memory of James donations may be made to the Charity of Choice. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., S., Peterborough. 10875330

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

PELLETIER, Ronald - Suddenly at his winter residence in Mexico, October 28, 2007. Born in Sarnia 1936 and resided in Edmonton. Husband to Laurie (Allain). Father to Karen (Al) Crews, David (Cathy), Michael (Lori) and Richard (Sue) Pelletier. Has several grandchildren. Brother to Elaine Landon, Donna Fisher (George), Frank (Ann) Pelletier and Barbara Strangway (Jack). Has many nephews and nieces. Predeceased by his parents John and Shirley (Miller) Pelletier and brothers-in-law Wayne Fisher and Garnet Landon. Cremation and burial in Mexico. There will be a Memorial Service in Edmonton on November 17, 2007. 10883484

Source : The Observer, Sarnia, ON