Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

CONSTANTIN (Soeur Marie-Rose, s.g.m.) À Montréal, le 29 octobre 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée soeur Marie-Rose Constantin, native de St-Hermas des Deux-Montagnes, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la: MAISON MÈRE DES SOEURS GRISES 1190 RUE GUY MONTRÉAL le mercredi 31 octobre à 13 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le jeudi 1er novembre à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses du l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES Annonce numéro : 11073333-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

DURANLEAU, Rita (née Poirier) Au CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci, le 28 octobre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Rita Poirier. Outre son époux Germain Duranleau, elle laisse dans le deuil sa fille Suzie (Robert Bédard), son fils Denis (Johanne Cadoret), ses petites-filles Mélanie et Anne-Marie ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 560 PR. LAKESHORE DORVAL Tél: (514) 631-1511 Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Ste-Vierge (665 de L'Église, Dorval), le vendredi 2 novembre à 13 heures. Visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 11 heures. Un merci particulier à l'équipe de soins du premier Nord du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci pour son dévouement et sa compassion. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique ou à Diabète Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 11073342-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

JANELLE-BELLEROSE, Gilberte 1920-2007 Au CSSS Sorel-Tracy, Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 29 octobre 2007, à l'âge de 87 ans et 6 mois, est décédée Mme Gilberte Bellerose, épouse de feu Louis Janelle, demeurant à Pierreville (Secteur Notre-Dame). Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Micheline Blondin), Roger (Yolande Courchesne), Normand, ses cinq petits-enfants Diane, Mario et Chantal Janelle ainsi que leur mère Lucille Fontaine, Denis et Annie Janelle, ses douze arrière-petits-enfants Karl, Michaël, Vicky, Alexandre, Louis, Thomas, Jacob, Rosie, Antony, Émile, Olivier et Ariane, ses soeurs Gabrielle Bellerose (Félicien Lachapelle), Rachel Bellerose (feu Roger Bellerive), sa belle-soeur Simone Boisvert (feu Lucien Janelle), ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Résidence funéraire: DESCÔTEAUX & FRÈRE 8 RUE DESCÔTEAUX PIERREVILLE Tél: 450-568-2305 Téléc: 450-568-1087 Heures d'accueil: le jeudi 1er novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 2 novembre 2007, jour des funérailles, à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 novembre 2007, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Pierreville, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de l'endroit. Annonce numéro : 11073348-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

MARTIN, Olga – Passed away peacefully on Sunday October 28, 2007 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 80. Beloved wife of Leon for 58 years. Dear mother of Gary (Barbara) and Linda. Olga is survived by several brothers and sisters- in-law. She gave unconditional love and was a wonderful spiritual teacher. Olga's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street, on Friday from 1-2 p.m. followed by a service in the chapel. Interment will follow at Fairview Cemetery. For those who wish, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Online guest register www.morganfuneral.com 10883087

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-26

Lise Grenier 1938 à 2007 À Salaberry de Valleyfield, le 26 octobre 2007 à l’âge de 69 ans est décédée Mme Lise Grenier, fille de feu Wilbrod et Juliette Grenier. Elle laisse dans le deuil son frère et sa sœur, plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses parents et amis. Selon les volontés de la défunte, il n’y aura aucune célébration religieuse. La famille souhaite remercier spécialement le personnel du C.H.R.S. 3e étage bloc B pour les bons soins apportés, ainsi qu’au personnel du bloc opératoire.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-16

AVIS DE DÉCÈS MLLE THÉRÈSE DICAIRE Est décédée le mardi 16 octobre 2007, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Elie Dicaire et de feu Rose-Analda Ladouceur. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces: Paul, Rose, Danielle, Carole, David, Michel, René; une belle-soeur, Marion ainsi que plusieurs cousins et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 4 frères: René, Jean-Marie, Gérard et Bruno. Une messe commémorative aura lieu le samedi 3 novembre 2007 en l'église St-François-Xavier (642 rue Tisseur, Pointe-Fortune, Québec) à 14h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour information, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 613-241-3680 Paru le 2007/10/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

La famille Monette a le regret de vous annoncer le décès de M. Lucien Monette décédé le 29 octobre 2007, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux bien-aimé de Suzanne Lapensée et le fils de Lucille Plouffe et de feu Wilfrid Monette. Outre sa mère et son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Michel (Cheryl-Ann Hullquist) et Julie (Pierre Major); ses 4 petits-enfants adorés: Sophie, Kariane, Olivier et Annie-Pier; son frère Pierre ainsi qu'un beau-frère et plusieurs belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Gilbert (Raymonde Gagnon) et ses 2 soeurs: Suzanne (Rhéal Boissonneault) et Madeleine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 2 novembre 2007 à 11h, en la paroisse Jean XXIII sise au 1194, boul. St-René Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de la sclérose latérale amyotrophique (SLA) seraient appréciés. La famille désire remercier le Dr Denis Hallé et Dr Jean-Louis Leboeuf ainsi que le personnel du CLSC de Gatineau et du Programme national d'assistance ventilatoire à domicile pour leurs bons soins prodigués. Remerciement spécial à Gilles, Fern, Ron et Michel pour leur support. Pour renseignements, COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/10/31 dans Le Droit MONETTE, Lucien Passed away on October 29, 2007 at the age of 64. Dear son of Lucille Plouffe and the late Wilfrid Monette. Will be sadly missed by his wife Suzanne Lapense. He leaves in sorrow his children, Michel (Cheryl-Ann Hullquist) and Julie (Pierre Major); his grandchildren : Sophie, Kariane, Olivier and Annie-Pier; his brother Pierre; and also one brother-in-law and many sisters-in-law, uncles, aunts, nephews, nieces, cousins and friends. Predeceased by his brother Gilbert (Raymonde Gagnon) and his sisters: Suzanne (Rheal Boissonneault) and Madeleine. There will be a Funeral service, Friday November 2nd at 11:00 A.M. at Jean XXIII Church at 1194, St-Rene Ouest blvd in Gatineau. The family will receive condolences at the church at 10:30 a.m. Donations to the Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) would be appreciated. Special thanks to Dr. Denis Hall and Dr. Jean-Louis Leboeuf and also the CLSC of Gatineau and the National Home Assistance Ventilator Program for their good care. Also special thanks to Gilles, Fern, Ron and Michel for their support. The funeral arrangements have been entrusted to the Cooperative Funeraire de l'Outaouais. For information: Tel: 819-778-2425, e-mail: conf@cfo.coop and Fax: 819-778-2426. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

DEMOORS, Edna Peacefully, Monday, October 29, 2007. Beloved wife of the late George. Loving mother of Cheryl Babcock (Glen) and Susan Aspeck (Roy). Lovingly remembered by 6 grandchildren and 10 great grandchildren. Dear sister of Barbara Bennet (Bruce). Predeceased by son George and brother Sony. Special thanks to the staff of the I.C.U. and Dr. Hackett at the Queensway Carleton Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (centretown) Thursday after 10 a.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 12 noon. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

FLEMING, Ruth (nee Werrell) Peacefully at the Wakefield Hospital on Monday, October 29, 2007, at the age of 79. Wife of the late Ed Fleming. Ruth leaves behind her 7 children: Anne, Rod (Pierrette), Bernie (Debbie), Dolores (Rory), Dave, Clint, Jack (Karen); her 12 grandchildren, 4 great-grandchildren, her sister Lois Milks as well as several nieces and nephews. Special thanks to Dr. Gold and the nursing staff at the Wakefield Hospital, Lise Demers of CLSC and Dr. Belair of CHVO Gatineau for their care. Friends are invited to visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield on Thursday from 2 - 5 and 7 - 9 p.m. A Memorial Mass will be held at St. Stephen's Roman Catholic Church, Old Chelsea, Quebec on Saturday at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Wakefield Gatineau Memorial Hospital would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

STACEY, Lilian Peacefully on Tuesday, October 30th, 2007. Lilian Stacey, age 90, widow of George Stacey. Loving mother of Ian (Diane) and John (Sue) Stacey. Cherished grandmother of Richard (Tara), Leigh (Rod), Christopher (Amy) and great-grandmother of Owen, Sydney and Kyle. Dear sister of Gladys MacDermott of England and survived by nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Friday from 11 a.m. to 2 p.m. Service In Memory of Lilian in the Chapel at 2 p.m. In Memoriam, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2007 - 11/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-25

NOEL, Alexander C. August 26, 1922 - October 25, 2007. After a brief illness at St-Agathe Hospital, Quebec, leaving to mourn Geraldine Walling of Quebec City, wife of 58 years, children Alexis Christie (the late Lowrey Christie), P. Noel (Karen Keeping), Deborah Lambert (George), Louise Harper (Jeff Moon), Nathaniel Noel (Michele Rice) and eleven grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

Philippe Desrochers 1927 - 2007 À la Résidence le Roseau de Victoriaville, le 30 octobre 2007, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Philippe Desrochers époux de Mariette Picard domicilié à Victoriaville. les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre 2007 à 14 heures à l'église Notre-Dame de l'Assomption de Victoriaville La famille reçoit vendredi en soirée de 19 à 22 heures et samedi journée des funérailles à partir de midi. au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. M. Philippe Desrochers laisse dans le deuil, outre son épouse Mariette Picard, ses enfants : Lucie Desrochers conjointe de Michel Labbé de Victoriaville, Joane Desrochers de St-Eustache, Denise Desrochers épouse de François Dumont de Victoriaville, ses petits-enfants : Nathalie, Éric et Mélanie Labbé, Stéphanie et Isabelle Ménard, Hugo et Olivier Dumont et plusieurs arrière-petits-enfants Il était le frère de feu Oscar Desrochers, feu Blanche Desrochers Giguère, feu Laura Desrochers Houle, feu Charles Desrochers, ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gaston Picard, Thérèse Picard épouse de Gilles Bouffard de Montréal Pauline Picard épouse de feu Jean-Paul Morin de Ste-Élisabeth, Yolande Picard épouse de feu André Lemay de Montréal Jacqueline Picard épouse de Robert Délisle de Montréal, Fernande Picard épouse de feu Paul Moore de Victoriaville feu Yvette Picard, Monique Picard conjointe de Marcel Houde de Québec, Marcel Picard de Val-Alain, Feu Lise Picard, Yvon Picard époux de Madeleine Marcoux de Victoriaville, feu Jean-Claude Picard conjoint de Martine Proulx de Ulverton, Réal Picard de Granby M. Philippe Desrochers laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la société Alzheimer ou pour la fondation de l'Ermitage dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Les membres des chevaliers de Colomb du conseil 1254 de Victoriaville sont invités à la récitation des prières vendredi soir à 19h30.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

MORDEN, Olive May - Passed away suddenly at the H.J. McFarland Memorial Home, Picton on October 28th, 2007. Beloved wife of George D. Morden and the late David Bruce. Loving sister of Evelyn Henley. Special aunt of her nieces and nephews in Canada and the U.K Predeceased by her parents Rufus and Eva Albrow and her brother Arthur Albrow. Cremation has taken place. A private family graveside service will be held at a later date. Donations in Olive's memory may be made to the Loyalist Humane Society, Picton or the Quinte Humane Society, Belleville. Arrangements in the care of BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080). Online condolences www.quintefuneralcentres.com 10883039

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

Avis de décès M. VIATEUR SAUMURE 1935 - 2007 est décédé après une longue bataille contre la maladie, à Maniwaki, le samedi 27 octobre 2007, à l'âge de 71 ans. Il rejoint son épouse Henriette Lauriault. Il laisse dans le deuil son amie de coeur France Moreau; ses 2 fils: Christian (Yvette Deschamps), Marc; ses 2 filles: Sylvie (Pierre Forget) et Julie (Jacques Groulx); ses 8 petits-enfants: Roxanne, Émilie, Mélissa, Martin, Mathias, David, Nicolas et Alexis; ses 2 arrière-petites-filles: Lorie et Chloé. De plus, il laisse derrière lui 2 frères: Étienne et Gaëtan et 4 soeurs: Céline, Isabelle, Jeannine et Marie-Pierre ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 5 frères: Joseph, Rodrigue, Joseph-Arthur, Jean-Luc et André. Les visites à la maison funéraire auront lieu le dimanche 4 novembre de 11h30 à 15h30 au salon de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La célébration de prières aura lieu dans l'intimité de la famille. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne de l'hémophilie (www.hemophilia.ca), à la Société Parkinson du Québec (www.parkinsonquebec.ca) ou à la Société canadienne du cancer (www.cancer.ca) seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/10/31 dans Le Droit SAUMURE, Viateur (Vic) Passed away on Saturday, October 27, 2007 after a long and courageous battle with many illnesses at the age of 71. Predeceased by his wife Henriette Lauriault. Survived by 2 sons, Christian (Yvette Deschamps) and Marc, both of St-Isidore, Ontario, 2 daughters, Sylvie (Pierre Forget) and Julie (Jacques Groulx) both of Gatineau, Quebec; 8 grandchildren, 2 great-grandchildren, 2 brothers, 4 sisters as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. He was predeceased by 5 brothers. Friends may pay their respects on Sunday, November 4 from 11:30 a.m. to 3:30 p.m. at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS at 95 Cite-des-Jeunes Blvd. in Gatineau (Hull Sector). A private family celebration will follow. For information: 819-568-2425. Fax: 819-568-2426 or visit: conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

SANTARELLI, Giovina December 18, 1903 - October 30, 2007 Giovina Santarelli of Calgary passed away on Tuesday, October 30, 2007 at the age of 103 years. Giovina was a remarkable lady of exceptional quality and beauty. When war broke out in Europe, the horizon did not look very bright. With her husband in North Africa War Theatre (Sahara Desert), she was left alone with four frightened children of ages five, eight, eleven, and thirteen. Soon, they had to evacuate their home in the city of Chieti, Italy. She had no time for hesitation. Summoning her strength, audacity and good will, she marched forth as Sergeant, ahead of the youngest working squad in the farm fields and achieved great recognition from other working groups. When the War had finally ended, the family was reunited, but hard times were still there. She continually sacrificed herself so her family could be comfortable. Dearest Giovina, we salute you with dignity and respect. You have paved the rough and blessed road and have done so much for all of us younger, who came later. We feel proud to follow in your footsteps and keep the traditions going that were so important to you. With honour, we will always remember the IRON LADY with that special, unforgettable smile that has touched our lives forever. We love you Giovina. Giovina will be sadly missed by her family - Tony, her only son; daughters, Rose and husband Rinaldo Antenucci, Yolanda and husband Thomas Scurti and Maria Memme; nine grandchildren and sixteen great-grandchildren. She was predeceased by her husband Giovani and son-in-law Dominic Memme. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, November 1, 2007 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Corpus Christi Catholic Church (corner of 4 Street and Northmount Drive N.W.) on Friday, November 2, 2007 at 2:30 p.m. Graveside Service to follow in "St. Joseph's Section" at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Giovina Santarelli, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/31/2007 - 11/1/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

FAAS, Lydia (nee Weiss) February 25, 1915 - October 27, 2007 Lydia Faas of Calgary passed away at Southwood Care Centre on Saturday, October 27, 2007 at the age of 92 years. Lydia was born in the Cypress Hills area in 1915. She lived on the farm, working very hard until she married Emil Faas in 1930. They left Cypress Hills to look for work in Crossfield. They worked and lived with relatives in Crossfield, then in 1935 when Norm was born they moved to Calgary looking for a better life. She and Emil struggled through the Depression but eventually prospered and spent many happy years living in Calgary with Emil's music and Lydia's job at the 400 Club which she loved. She enjoyed her many friends, gardening, bingo, and was known for her excellent cooking skills. She especially enjoyed raising her three sons. Emil and Lydia retired to Kelowna in 1977 where they spent many enjoyable years; the wonderful, warm Okanagan weather, extensive travelling, their warm swimming pool, and visits from their children and grandchildren. Emil passed away in 1993, and Lydia stayed in Kelowna until 2003, when she returned to Calgary to spend her remaining years. Lydia is survived by her three sons and daughters-in-law, Norm and Kathryn, Chuck and Sandy, Ray and Judy; grandchildren, Brent, Mark, Craig, Joanne, David, Darren, Alan, and Danny; nine great-grandchildren, and numerous nieces and nephews. Lydia was predeceased by her parents, five sisters and three brothers. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Friday, November 2, 2007 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Lydia Faas, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/31/2007 - 11/1/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

COULTER, Agnes Nan March 2, 1919 - October 28, 2007 Nan Coulter of Calgary, Alberta, passed away peacefully at the Foothills Hospital early Sunday morning, October 28, 2007 at the age of 88 years. As a secretary, housewife and mother, Nan's unwavering faith and resolve encouraged both family and friends. Born in Glasgow, Scotland in 1919 to Mary and Robert Jarvis, Nan was part of that generation that was affected by both the First and Second World Wars. Nan and her two older sisters lost their father in 1920 after serving in World War I. Their mother died in 1928 when Nan was just eight. This left Nan and her sisters orphaned, and in the care of an aunt. They ran away a few years later and landed on the doorstep of a dear friend of their mother's, Mrs. Logan, who took them into her home. Through a pension of her father's, Nan was able to attend Notre Dame High School in Glasgow and went on to Gregg's College for shorthand. Nan was not afraid of work and often had two or three jobs at the same time. This allowed Nan to support herself from an early age and develop a passion for ballroom dancing. In 1943, Nan met John Coulter and they were married in early 1945. They began raising a family with warm optimism, hard work, and the newspaper business, as John rejoined the Scottish Daily Express in Glasgow. However, in 1962, a tragic accident took John, and Nan had to rely on her strength and hard work to raise her children. An old friend quickly offered Nan a clerical position in a betting shop. Her honesty and rigid rules on decorum quickly changed her surroundings into one of pleasant friendship between Nan and her customers. Eventually Nan returned to secretarial work and she enjoyed the challenge of a legal office. The urge to branch out into her own business was satisfied when she became one of the few females to own a licensed betting shop. Her future endeavours were many and varied. Nan was an active member of St. Ninian's Parish in Glasgow, and helped on many occasions to raise funds for one cause or another. One of Nan's admirers during World War II was a young flier from Canada who sparked her interest and yearning for this far off land. At the age of sixty-one Nan immigrated into Canada, finally accomplishing that dream from her early twenties. She retired from the City of Calgary Law Department Claims Division nine years later. Nan's commitment to her faith led her to become an associate in the Sisters of Providence in Calgary, an RCIA instructor, a Pastoral Care worker, a Lecture and a Eucharistic Minister at St. Francis and Sacred Heart churches. In 1999, it became clear that Nan's memory was in trouble and in 2004, she moved into care at Bow View Manor. Although Nan began to tire easily she kept her dignity, her quick wit, and recognition of family and friends to the end. Nan was predeceased by John in 1962, sons Carson in 1947 and Stephen in 1987, and sister Cathy in 1959. She is survived by her sister Mary, aged ninety-two; children Louise and Iain; Louise's husband Bruce, and Iain's wife Heather and their daughters Alison and Fiona. Our family wishes to thank sincerely the staff of Bow View Manor for their kindness and care shown to Nan during her stay. They are truly dedicated individuals who go out of their way to help others. Our thanks also go to the staff at the Foothills Hospital who made Nan's passing peaceful. A Funeral Mass will be celebrated at Holy Name Catholic Church (2223 - 34 Street S.W.) today, on Friday, November 2, 2007 at 1:00 p.m. with a reception to follow in the Church Hall. This will be followed at 3:00 p.m. by a nice drive into the countryside, to be met by a piper (remember your tissues), and a Graveside Service at Eden Brook Memorial Gardens (17 Avenue S.W. and Lower Springbank Road, Calgary). Rides will be available for those who do not drive. If friends so desire memorial tributes, in lieu of flowers, may be made directly to the Holy Name Building Fund, 2223 - 34 Street S.W., Calgary, T2E 2W2. Condolences may be forwarded through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Nan Coulter, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 10/31/2007 - 11/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-25

TISSOT, Edgar 1949 - 2007 À Laval, le 25 octobre 2007, tu nous as quittés après avoir fait preuve de force et de détermination, dans la dignité, entouré de tes amours. Tu nous manqueras, repose en paix. Tu laisses dans le deuil, ta complice, ton amour Diane Jobin; ton fils Samuel; tes frères, Georges, Roland, Jean-Marie; tes soeurs Cécile, Gabrielle, Agathe et Lucie ainsi que leurs conjoints et conjointes sans oublier chacun des membres de ta belle-famille, neveux, nièces et amis. Nous vous accueillerons le samedi 3 novembre, de 14 h à 22 h, et le dimanche 4 novembre, de 9 h à 11 h, au Salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, à Outremont (service de voiturier). www.memoria.ca Un hommage sera ensuite rendu à Edgar, à 11 h, dimanche. Des dons à la Fondation Maxime-Letendre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

AVIS DE DÉCÈS M. JEAN-ROGER SÉGUIN décédé paisiblement, à son domicile, entouré de sa famille, le samedi 27 octobre 2007, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux de Lucille Legault et le fils de feu Agnès Pilon et de feu Ernest Séguin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Daniel (Gary Murawski); ses belles-soeurs et beaux-frères: Jeannine, Marcel, Pierrette, Yvonne, Huguette, Claire, Raymond, Robert, Diane, Nicole et Pierre ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son beau-frère, Jean-Claude. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 3 novembre à 11h en la paroisse St-Sébastien sise au 1000, rue Frances à Ottawa (coin rue Donald). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du Centre du cancer de l'Hôpital d'Ottawa, de Carefor, de Community Palliative Care Network et le Centre d'accès aux soins communautaires. Un merci spécial à Maryse Bouvette et au Dr Louise Coulombe, un ange à la touche magique, pour les soins prodigués à Jean-Roger. LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/10/31 dans Le Droit SEGUIN, Jean-Roger 1939-2007 Passed away peacefully, on Saturday, October 27, 2007, in the confort of his home, surrounded by his family. Beloved husband of Lucille Legault. Loving father of Daniel (Gary Murawski). Dear friend to all of his brothers and sisters in-law; Jeannine, Marcel, Pierrette, Yvonne, late Jean-Claude, Huguette, Claire, Raymond, Robert, Diane, Nicole and Pierre. He will also be missed by all of his cousins, nieces, nephews and friends. Family and friends can pay their respects at the St-Sebastien parish (1000 Frances St., Ottawa) on November 3rd at 11 a.m. Condolances to begin at 10:30 a.m. Donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation are greatly appreciated. The family wishes to thank the teams of the Ottawa Hospital Regional Cancer Center, Carefor, Community Palliative Care Network and Community Care Access Center. Special thanks to Maryse Bouvette and Dr. Louise Coulombe for their wonderful care. For information : LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-568-2425, e-mail: conf@cfo.coop or fax: 819-568-2426 Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

Rachel Dubé Cloutier 1919 - 2007 « À la mémoire de notre mère, témoignage d’affection, de vaillance, de courage et de grande foi… » Au Centre d’hébergement de Saint-Eugène de L’Islet, le 29 octobre 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée notre mère madame Rachel Dubé, épouse de feu monsieur Adrien Cloutier et fille de feu monsieur Amédée Dubé et de feu dame Anne-Marie Poitras. Elle demeurait à L’Islet (sur-Mer). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Claire (feu Marin Bélanger), Jean-Marc (Gilberte Journault); ses petits-enfants: Jean-François, Pascal (Marie-Chantale Germain) et Anne Rivard (Michel Béland), Julie (Adrian Spatacean), Marie-Josée (François Vachon) et Jean-Philippe Cloutier; ses arrière-petits-enfants: Alex Dubé Rivard, Émile, Marilou et FleurdeMay Vachon, Bryan et Christian Rivard. Lui survivent également ses belles-sœurs: mesdames Joséphine Cloutier et Monique Boulet Dubé ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). La famille tient tout spécialement à remercier les équipes de soins du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli et particulièrement durant la dernière année l’unité de soins du Centre d’hébergement de Saint-Eugène de L’Islet. Par leur dévouement inlassable et leur délicatesse dans les petits gestes, les infirmières et préposées de cette équipe ont accompagné notre mère dans le respect et la dignité jusqu’à la fin. Un merci particulier aussi au Dr Gilles Labrecque pour sa disponibilité et les bons soins accordés à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au comité des loisirs du Centre d’hébergement de Saint-Eugène de L’Islet ou à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet (secteur Centre d’hébergement de Saint-Eugène de L’Islet). Il sera possible de le faire au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est, L’Islet jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 novembre 2007 à 15h, en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet (sur-Mer). L’inhumation se fera le samedi 3 novembre à 9h au cimetière paroissial de Saint-Jean-Port-Joli «fau bord de l’eauf». Pour renseignements: 418-247-5571 sans frais: 1-877-598-3093 ou messages de sympathie télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/31 dans Le Soleil GAZU4847

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

ASSELIN (née Lapointe), Rita 1925-2007 À Montréal, le 28 octobre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Rita Lapointe, épouse de feu Gérard Asselin. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre (Diane), ses petits-enfants: Frédérick et Nadine; ses arrière-petits-enfants: Tristan et Isaac; parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: le vendredi 2 novembre 2007 de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 11 heures le samedi 3 novembre 2007. Annonce numéro : 11073321-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-25

ARPIN, Thérèse -- A l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 25 octobre 2007 est décédée à l’âge de 76 ans Mme Thérèse Arpin, épouse de feu Jean-Paul Benoit, qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil son frère Maurice (Claire Authier) de Granby, ses sœurs Madeleine Arpin Montigny et Denise Arpin Gingras de St-Hyacinthe, ses neveux et nièces; Louise et Daniel Arpin, Claire Montigny, Manon et Pierre Gingras. La famille accueillera parents et amis le vendredi 26 octobre de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre à 11 heures en l’église du Très-St-Sacrement suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Samedi, le salon ouvrira à compter de 9.30 heures. Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

McINTEE, Frederick (Fredie) - Peacefully at the Haldimand War Memorial Hospital on Monday, October 29, 2007, in his 61st year. Beloved husband of Diane (Mitchell) McIntee. Loved father of Lisa (Richard) Kralick and grandfather of Zachary. Dear brother of Irene (Floyd) Fair, Sherice Sharpe, Chastity (Mike) Laframboise, Brian McIntee, Terry (Julie) McIntee, and Debbie Stein. Predeceased by his parents Gordon (Sarge) and Annie and a brother Gordon. Friends will be received at the Ballard-Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville, on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral service will be held at Calvary Pentecostal Church on Thursday, November 1st, 2007, at 1:30 p.m. Interment Maple Lawn Cemetery. As an expression of sympathy, donations to Diabetes Association or Kidney Foundation, would be appreciated. 10884634

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

CASTONGUAY, Joseph Joachin (Jock) (Past Faithful Navigator - Canadian Martyrs Assembly - 4th Degree, Knights of Columbus Peacefully surrounded by his family on Monday, October 29, 2007, Jock Castonguay, formerly of Renfrew, age 86 years. Beloved husband of Marie Dagenais; dear father of Gail Royce, Linda (George) Bonn, Trenton. Survived by 6 grandchildren & 7 great-grandchildren. Dear brother of Sister Emma Castonguay, C.S.J., Pembroke. Predeceased by Emerilda (Cyril) Phillips, Renfrew, Raoul (late Lucy), Emery (late Teresa). Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Thursday 2-4, 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Friday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Friday, November 2nd at 10:30 a.m. Interment Parish Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Knights of Columbus are requested to assemble on Thursday at 8:30 p.m. for fraternal prayers. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

CONNELL, Jeanne Jeanne Connell, 93 of Ottawa, passed away peacefully in the Hospice at May Court, on Monday, October 29th, 2007. Born in Cape Breton, Nova Scotia, she was a daughter of the late Martin and Seraphine (Samson) Pate. Jeanne was the dear mother of Gail (Hall) and son-in-law David. She was predeceased by her husband Charles Connell; sisters, Eva, Gertrude, Rosalie, Helen, Genora and Edna; brothers, Arthur, Joseph and Gerald. She is survived by sisters, Evelyn (Rannie) MacMillan, Newmarket, ON; Bernice Richards and Muriel Martell, Halifax, NS; brother, Raymond, Montreal, QC; sister-in-law, Dorothy Pate, Halifax, NS; as well as many nieces and nephews. She will be dearly missed by family and friends. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, from 3-4 p.m. and 6-8 p.m., Thursday, November 1st. Mass of the Resurrection will be celebrated in St. Patrick's Roman Catholic Church, 15 Steeple Hill Crescent, Nepean on Friday November 2nd, at 10:00 AM. Fr. Tom Riopelle officiating. Inurnment St. Patrick's Columbarium. In lieu of flowers, memorial donations may be made to The Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, Ontario, K1S 0X1 and would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2007 - 11/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2005-10-31

ROSS, ELVERA October 31, 2005 Safe in the arms of Jesus. Lovingly remembered by Jim, Kathy (Eric), Rhonda, Janet (Mark), and grandchildren. Published in the Calgary Herald on 10/31/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

Cécile Lebrun née Lebrun est décédée le 28 octobre 2007, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Guillaume Lebrun. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle Macdonald (John), Louise Leblanc (Hector) et Michel (Estelle Lalonde); ses petits-enfants: Sylvie Leblanc (Alain Gauthier), Jean Luc (Kim) et Mélanie Lebrun (Carl-John Pyne), Matthew (Maggie) et Stephanie Macdonald ainsi qu'une arrière-petite-fille, Theonie. Elle laisse aussi ses soeurs: Jeannette Fabien et Rita Chiasson; son frère Aurèle ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Juliette, Claudia, Roland, Éva, Émilien, Cajetan, Rhéal et Georgette. Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 2 novembre 2007 à 11h, à l'église Marie-Médiatrice, 344 avenue Cyr, Vanier. Au lieu de fleurs, des dons pour le fonds de rénovation de l'église Marie-Médiatrice seraient appréciés. Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680 Paru le 2007/10/31 dans Le DroitLEBRUN, Cecile (nee Lebrun) In Ottawa on October 28, 2007 at the age of 92. Beloved wife of the late Guillaume Lebrun. Dear mother of Gisele Macdonald (John), Louise Leblanc (Hector) and Michel (Estelle Lalonde). Cherished grandmother of: Sylvie Leblanc (Alain Gauthier), Jean Luc (Kim) and Melanie Lebrun (Carl-John Pyne), Matthew (Maggie) and Stephanie Macdonald; great grandmother of Theonie. Sister of Jeannette Fabien, Rita Chiasson and Aurele. Also survived by many nephews and nieces. She is predeceased by her brothers and sisters: Juliette, Claudia, Roland, Eva, Emilien, Cajetan, Rheal and Georgette. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held on Friday November 2nd, 2007 at 11 am. at Marie-Mediatrice Church, 344 Cyr Ave, Vanier. In lieu of flowers, donation to the Marie-Mediatrice renovation fundraising would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-19

AVIS DE DÉCÈS Mme Huguette Périard de Montebello, est décédée le 19 octobre 2007, à l'âge de 80 ans. Fille de feu Ovide Périard et de feu Odile Duchesneau; chère soeur de Marie-Paule. Elle fut prédécédée par 4 frères: Jean-Marie, Raymond, Germain et Henri et 2 soeurs: Gisèle et Lise. Lui survivent également plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La direction a été confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS BERTHIAUME INC. 101 rue Principale, St-André-Avellin Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 3 novembre 2007 à 14 heures, à la chapelle Gourd du Complexe funéraire de la Petite-Nation. La famille sera présente à compter de 13h30 pour recevoir vos condoléances. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du CHSLD Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués à Mme Périard. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou du diabète seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/10/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

HART, Nellie Irene (nee Zwicker) 1922 - 2007 Passed away peacefully on Monday October 29, 2007 at the age of 85 years. Nellie Zwicker, loving wife of the late Gordon Hart (2001). Beloved mother of Nadine Slight of Winnipeg, MB, Laura (Doug Mason) and John of Vernon, BC. Cherished grandmother to Jennifer, Colleen, Cheryl, Douglas, Alison, Sarah, Emily, Joshua, Jared and great grandchildren Tessa, Justin, Amanda, Nicole, Cole, Brady, Chase, Ian and Malcolm. Survived by her dear sister and forever friends, Laura Zwicker. The family sincerely wishes to thank the nursing staff of 5th floor East of the Elisabeth Bruyere Health Centre for their dedication and extraordinary care of mom during the final stages of her illness. A mass of Christian funeral will take place at St. Bridget's Church, on the Kingston Peninsula, Chapel Grove, NB on Friday, November 2, 2007 at 11 am. Interment to follow in the parish cemetery. Donations to the Sisters of Charity Health Service Foundation, 43 Bruyere St., Ottawa K1N 5C8 or the Canadian Cancer Society greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, tel. 613-233-1488. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

MURPHY, Shawn Kenneth Safely Home ..... I am home in Heaven, dear ones Oh, so happy and so bright! There is perfect joy and beauty In this everlasting light. Peacefully on Sunday, October 28, 2007 at the age of 39. Cherished son of Nancy Martin (Gill) (late Harry) and Bruce Murphy (Gisela). Dearest stepson to Pauline Moxey. Dear brother to David Martin (Robin), Jim Murphy (Terrie) and the late Maurice Murphy. Dear grandson to Nita Gill, the late Russell Gill and the late Frank and Dorothy Murphy. Predeceased by uncle Peter Gill. Sadly missed by uncles and aunts, D'Arcy Murphy (Judy), Adele Sheahan (Patrick), David Gill (Lana), Sue (Sandy) MacGregor, Debbie Arecchi (Frank), Raymond Gill (Joanne). Proud uncle to Erica and Hailey. Cherished by cousins and best friends to Anthony and Russell Arecchi. Fondly remembered by cousins Jennifer Murphy-Zaremba (David), Michael Murphy (Janet), Brian, Annikka, Ian and many other cousins, nieces and nephews. A special thank you to staff at Quinlan Centre, Oakdean Residence and Ratan Residence for their excellent care and love over the years. Family will receive friends on Thursday, November 1, 2007 at Pinecrest Remembrance Services, 2500 Baseline Road, Ottawa from 2-4 and 7-9 p.m. Memorial service in the chapel on Friday, November 2, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Carleton Association For Persons With Developmental Disabilities (OCAPDD), 200-250 City Centre Ave., Ottawa K1A 0A0 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2007 - 11/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

GRAF, Alice Peacefully while surrounded by loved ones in hospital at Arnprior on Tuesday afternoon, October 30, 2007. Alice Camille Francoise Graf of Pakenham; formerly of Ottawa at the age of 71 years. Beloved daughter of the late Georges Muller and the late Suzanne Chobert. Dearly loved wife of Henri. Cherished mother of Eddy Graf of Ottawa, Gary Graf (Joanna) of Calgary, John Graf (Nancy) and Kathy Kitagawa (Jean-Francois Sabourin), both of Ottawa. Dear sister of Rene Muller (Annie) of Ottawa, Pascal Muller (Marie Savard) of Aylmer, P.Q. and Louisanne Muller of France. Predeceased by her twin sister, Georgette Perrinjaquet as well as 2 brothers-in-law: Louis Graf (Anita of Switzerland) and Hans Graf (Amelie, also of Switzerland). Loved sister-in-law of Frieda Graf and family, Erika Rufener (Ueli) and family, Denise Hintermann (Theo) and family. Also survived by 13 grandchildren. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service to celebrate the life of Alice Graf will be conducted in St. Andrew's United Church, Pakenham on Friday morning, November 2nd at 11 o'clock. Rev. David Illman-White officiating. For those wishing, a donation made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the Graf families. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

WARNER, Rhea - Peacefully at Quinte Health Care-Belleville General Site on Monday, October 29, 2007. Rhea Villeneuve formerly of Elgin, in her 97th year. Widow of Lewis H. Warner. Dear mother of Luella & her husband Lawrence Parkhurst of Belleville. Predeceased by son, Donald Warner. Predeceased by sisters, Anita Packer and Jeanne Charbonneau as well as brothers, Romeo, Fernando, Antonio and Leo Villenueve. Fondly remembered by grandson, Jason Parkhurst. Dear Sister-in- law of Freda Ferguson of Hartington, Bernice Ross of New York and Fred (Fran) Warner of Philipsville as well as several nieces and nephews. A Graveside Service will be held at Morton Cemetery on Friday morning at 11 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart & Stroke Foundation or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin: 613-359-5555 or at www.scotlandfuneralhome.com 10883404

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-03

AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que Denise Lamontagne Aubé, en son vivant domiciliée au 8695, rue de Marseille, à Montréal, est décédée à Montréal le 3 octobre 2007. Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés en prenant rendez-vous avec Monique Aubé au (514)352-0003. Monique Aubé (fille de la défunte) Numéro d'annonce: #1332171 Publié le: 2007-10-31 Date d'expiration: 2007-11-07 Source: CcFlambeau de l'Est Endroit: Saint-Leonard

Source : Le Flambeau, St-Léonard, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

Therriault Claudette 1939 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 28 octobre 2007, à l’âge de 68 ans et 8 mois, est décédée dame Claudette Therriault, fille de feu Joseph-Arthur Therriault et de feu Marie-Blanche Filteau. Elle demeurait à Saint-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église de Saint-Rédempteur le vendredi 2 novembre 2007 de 11h à 14h. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 novembre 2007 à 14h, en l’église de Saint-Rédempteur. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Roméo (feu Carmen Bolduc), feu Gérard (Laurette Plante), Gilberte (feu Lucien Huot), feu Roger (Marie-Paule Vézina), Thérèse, feu Gaston (Michelle Leblanc), feu Marcel (Cécile Bergeron), René (Lucille Vincent), Philippe (Claudette Ménard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec et du CLSC Paul-Gilbert ainsi qu’au Dr Constance Gauvin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’unité des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec, 10, de l’Espinay bureauE 1-152, Québec G1L 3L5, 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à Claude Marcoux Ltée Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/31 dans Le Soleil QNFU6259

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

Rousseau Claire À la Maison Michel-Sarrazin, le 29 octobre 2007, à l’âge de 76 ans, est décédée madame Claire Rousseau, épouse de feu Robert Martel. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane (Jean Pageau), Richard (Lise Lacombe), Anne (Jacques Paré) et Diane (Jean Cagelais); ses petits-enfants: Guillaume, Julie, Nicolas, Valérie, Chantal, Patricia et Caroline; son frère Jean-Marc (Monique Corriveau); sa sœur Huguette; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Martel: Georgette (feu Octave Horth), Adrien (feu Gemma Daigle), André (Ghislaine Germain), Raymond (Denise Bélanger) et Madeleine Paquet (feu Marcel Martel) ainsi que de nombreux(euses) neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Elle est allée rejoindre ses frères: Paul (Irène), Lucien (Jacqueline), Philippe (Claire), Georges (Pauline); sa belle-sœur Juliette et son beau-frère Paul-Henri (Fleurette). Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 3 novembre 2007 à 14h, en l’église Saint-Mathieu (3155, chemin des Quatre-Bourgeois à Québec, secteur Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au mausolée du Parc commémoratif La Souvenance à une date ultérieure. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin ainsi que tous ceux qui l’ont accompagnée jusqu’à la fin. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec, QC G1T 1P5). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/31 dans Le Soleil AWWX7899

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

Gilbert Richer Date de naissance 1930-01-10 Date de décès 2007-10-28 À Salaberry-de-Valleyfield, le 28 octobre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gilbert Richer, époux de Mme Thérèse Maheu, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Diane, Céline, Manon (Marc Aubin), Alain (Manon Grenon), Jacques (Chantal Rauzon), ses petits-enfants : Sabrina, Mélissa, Maude, Gabriel, Dominic, Jade, ses frères et soeurs : Lionel, Emilia, Yvonne, Léo, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé mardi le 30 octobre 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi le 31 octobre de 09h30 à 10h45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu mercredi le 31 octobre à 11:00 heure en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de St-Louis-de-Gonzague. Visite Exposé mardi le 30 octobre 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi le 31 octobre de 09h30 à 10h45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-24

ALEXANDRE, Blanche 1955-2007 Après une bataille de quatre ans contre la maladie, à 5 jours de son 52e anniversaire de naissance, est décédée Mme Blanche Alexandre, le 24 octobre 2007, épouse de Alain Maltais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marc et Stéphanie (Benjamin), sa mère Jeanne, ses soeurs Francine et Maria, son frère Raoul ainsi que leur conjoint, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 2 novembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 novembre 2007, à 14 heures, en l'église St-Donat et de là, au Repos Saint-François d'Assise. Annonce numéro : 11073320-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

DORAY-SÉNÉCAL, Huguette 1933-2007 C'est avec un immense chagrin que nous vous faisons part du décès de Huguette Doray survenu le 28 octobre 2007, soeur de feu Jean-Paul (Pierre) Doray. Elle laisse dans le deuil sa fille Manon, son fils Michel (Sylvie), ses petits-enfants Simon et Mark-André, sa grande amie Huguette Mongeau, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi 3 novembre 2007 à 12h en la chapelle du Complexe. Heures des visites vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi dès 10h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

RANNO, Carmalo (Doody) 1921 - 2007 À St-Léonard, le 29 octobre 2007, à l'âge de 86 ans,est décédé monsieur Carmalo Ranno. Il laisse dans le deuil sa nièce Johanne, sa petite-nièce Tanya, des neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Il sera exposé au salon : Alfred Dallaire Memoria, 1120 Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca le vendredi 2 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie de prière aura lieu à 21 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-30

CIARLO, Gérard 1927-2007 À Montréal, le 30 octobre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gérard Ciarlo, conjoint de Mme Pierrette Garon Moglia. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Normand (David), Nicole (Berthier), Diane (Serge) et Claire (Serge); ses petits-enfants: Eric, Karine, Martine et Maryse; ses arrière-petits-enfants: Elyane et Laurianne ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 1er novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est Laval. Une cérémonie religieuse sera célébrée ce jeudi à 20 heures, au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

LAURIE, Ronald Hunter. Suddenly, but peacefully, on Saturday, October 27, 2007, in Hawkesbury, Ontario. Devoted husband to the late Jean (Richardson) and loving father of the late Douglas. (1984). He was predeceased by his sister Lorraine. Dear uncle to Blair Richardson (Sharon), Sheila Blainey, Diana Carr (John), Pamela Richardson, Anne Gillespie (the late John), Bill Empey (Jane) and Bruce Marshall (Debbie). Ronald was born in Montreal, February 27, 1913 to Dr. Edward and Alice Laurie. During World War II he saw service in the U.K. and France as a Gunner with the Royal Canadian Artillery. He was awarded a 1939-45 Star, a France and German Star, a Defense Medal and a Canadian Volunteer Service Medal & Clasp. Following the war he joined Northern Electric, (later Nortel), where he worked as an electrical draftsman until his retirement. He was a kind, undemanding soul who will be remembered for his dignity, his sense of humour and his love of painting. Special thanks to Tish Nicholson for her attention and care and also the staff at Heritage Lodge. A private service will be held Saturday, November 3 at Clarke Collins Funeral Home in Pointe Claire at 3 p.m. with visitation prior to the service, from 2-3 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

AVIS DE DÉCÈS MME MARIE BOUCHARD (née Dumoulin) est décédée le 27 octobre 2007, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Joseph Dumoulin et de feu Eva Lanthier et l'épouse de feu Élie Bouchard. Elle laisse dans le deuil sa soeur Léonie Dumoulin ainsi que plusieurs parents et son amie Thérèse Bourgeault. Un service religieux sera célébré dans l'intimité familiale. La famille tient à remercier le personnel du Foyer du Bonheur pour les bons soins donnés pendant toutes ces années. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/10/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

Alda Daoust Charlebois 1906 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 29 octobre 2007, à l’âge de 101 ans, est décédée Mme Alda Daoust Charlebois, épouse de feu Olida Charlebois, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses filles Marthe (feu Gérald Leduc) et Andrée, ses petits-enfants Pierre (Sylvie), Michel (Marcia) et André, ses arrière-petits-enfants Ophélie et Hubert, ainsi que ses parents et amis. L’exposition aura lieu le samedi 3 novembre à compter de 11H00 au salon. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre à 13H00 en la Basilique cathédrale Ste-Cécile de Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à Société de la sclérose en plaque en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-29

LANGLAIS, Gérard-Magella - 1922-2007 À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 29 octobre 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Gérard-Magella Langlais, époux de dame Rose-Aimée Beaumont. Il demeurait à Québec. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). Les funérailles ont été confiées au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, rue St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com Les funérailles auront lieu le vendredi 2 novembre 2007 à 14h, en l’église Saint-Sauveur (215, av. Des Oblats, Québec), où la famille recevra les condoléances à compter de 13h à l’église. Remerciement spécial à tout le personnel infirmier du 3e étage de l’hôpital du Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués à M. Langlais. Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site Internet www.honneur-memoires.com Pour renseignements: tél: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/10/31 dans Le Soleil DKMQ8738

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-27

Martel Doyon Cécile 1926 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 27 octobre 2007, à l’âge de 81 ans et 6 mois, est décédée dame Cécile Martel, épouse en premières noces de feu Fernand Lachance et en deuxièmes noces de feu Jacques Doyon, fondateur des équipements Doyon. Elle demeurait à Saint-Côme Linière. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc 1403, rue Principale, Saint-Côme Linière vendredi en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 3 novembre 2007 à 11h en l’église Saint-Côme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Noëlline Veilleux), Michel (Sylvie Giguère), Line (Gaetan Labbé), Denis (Annie Laperierre), Renée (Bertrand Trarbach); ses petits-enfants: Marise, Éric, Sonia et Joël Lachance, Nathalie et Stéphane, Chantale, Karine et Sabrina Lachance, Isabelle et Jean-François Fortin, Michelle et Clémence Trarbach ainsi que Xavier et Emmy Doyon ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Maurice Martel, Guy Martel (feu Hélène Paquet), Claire Martel (Philippe Quirion) et Denise Martel. Elle était la belle-soeur de: feu Gaby Doyon (Marie-Berthe Rodrigue), Monique Doyon (Marcel Giraudo), Raymond Doyon (Gilberte Gagnon), feu André Doyon (Lisette St-Hilaire), feu Louise Doyon (Yves Beaulieu), Hélène Doyon (Paul-Émile Doyon), Maurice Doyon (Carolle Paradis) et Marie Doyon. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin, 1515, 17e Rue, St-Georges de Beauce G5Y 4T8. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc Tél.: 418-685-3022 Courriel: info@geraldcloutier.com Site Web: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/02 dans Le Soleil SJQA7634

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-25

GUILMAINE, Jeannine -- Au Soins-Palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 25 octobre 2007 est décédé à l’âge de 80 ans Mme Jeannine Guilmaine épouse de feu Irenée St-Amand demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil deux fils et deux filles : Claude St-Amand, Diane St-Amand, Daniel St-Amand (Hélène Cloutier), Marie St-Amand (Stéphane Belley). 9 petits-enfants ainsi qu’ une soeur; Ghyslaine Guilmaine; plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. Mme Jeannine Guilmaine St-Amand sera exposée le dimanche 28 ocotbre 2007 de 14 a 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le lundi 29 octobre 2007 à 10;30 hres en l’Église du Précieux-Sang de Jésus suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Ouverture des salons lundi 9 hres. La famille tient a remercier le personnel de la Maison Marie-Luce Labossière pour les bons soins prodigués à madame Guilmaine. Des dons à la Société Canadien

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-25

Caron Donald 5 janvier 1939 - 25 octobre 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 octobre 2007, est décédé monsieur Donald Caron, électricien à la retraite, époux de dame Ginette Bégin, demeurant à Cap-Saint-Ignace. Il était le fils de feu dame Rose-Anna Bernier et de feu monsieur Eugène A. Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Cateline (Yves Rousseau) et leur fils Steven Rousseau, le fils de feu Christian, Dave Caron et sa mère Dominique Godbout; sa sœur et son beau-frère: Solange (Alcide Corriveau), il était aussi le frère de feu Jean-Guy. Il laisse aussi les membres de la famille Bégin: Rolland (Réjeanne Boudreau), Odette (Jean-Pierre Belzile); ses neveux et ses nièces: Nadia (Jocelyn Brochu) et Bruno Bégin (Marilyn Beaudoin), Ode et Ève Belzile (Jimmy Lacerte); ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses nombreux amis(es), chasseurs et autres. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Divers formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir, Cap-Saint-Ignace vendredi de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 novembre 2007 à 11h, en l’église de Cap-Saint-Ignace et de là au crématorium. Ses cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de la maison funéraire De la Durantaye et Fils à Cap-Saint-Ignace. Pour renseignements: 418-246-5337 sans frais: 1-877-598-3093 ou vos messages de sympathie par télécopieur: 418-246-5115 par courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/31 dans Le Soleil HZPA7784

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 1968-09-18

IN LOVING MEMORY MARY BRIDGET KENNEDY DeROSA "OUR NONA" The greatest, gentlest, kindest and bravest wife, mother, grandmother and friend who ever graced this universe. "To laugh often and much: To win the respect of intelligent people and the affection of children: To earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends: To appreciate beauty: To find the best in others: To leave the world a little better place than we found it, whether by a healthy child, a garden patch or a redeemed social condition: To know even one life breathed easier because you lived.... This is to have succeeded." The young mother set her foot on the path of life. "Is this the long way?" she asked. And the guide said, "Yes, and the way is hard. And you will be old before you reach the end of it. But the end will be better than the beginning. But the young mother was happy, and she would not believe that anything could be better than these years. So she played with her children, she fed them and bathed them and taught them how to tie their shoes and ride a bike and reminded them to feed the dog & cat and do their homework and brush their teeth. The sun shone on them and the young Mother cried, "Nothing will ever be lovelier than this." Then the nights came and the storms and the path was sometimes dark, and the children shook with fear and cold, and the Mother drew them close and covered them with her arms, and the children said, "Mother, we are not afraid, for you are near, and no harm can come." And the morning came and there was a hill ahead, and the children climbed and grew weary, and the Mother was weary. But at all times she said to the children," A little patience and we are there." So the children climbed and as they climbed they learned to weather the storms. And with this she gave them strength to face the world. Year after year, she showed them compassion, understanding, hope, but most of all, unconditional love. And when they reached the top they said, "Mother we would not have done it without you." The days went on, and the weeks and the months and the years and the Mother grew old and she became little and bent. But her children were tall and strong and walked with courage. And the Mother, when she lay down at night, looked up at the stars and said, "This is a better day than the last, for my children have learned so much and are now passing these traits on to their children." And when the way became rough for her, they lifted her and gave her their strength, just as she had given them hers. One day they came to a hill, and beyond the hill, they could see a shining road and golden gates flung wide. And the Mother said, "I have reached the end of my journey. And now I know the end is better than the beginning, for my children can walk with dignity and pride, with their heads held high, and so can their children after them." And the children said, "You will always walk with us Mother, even when you have gone through the gates." And they stood and watched her as she went on alone, and the gates closed after her. Rest in Eternal Peace with Poppa (Capt. Louis De Rosa - April 9, 1975), dearest son Lou (September 18, 1968), loving daughter Julia (September 23, 1996) and cherished daughters-in-law Aline (November 2, 2000) and Betty (June 30, 2002). Forever, Your loving son, Michael: Your Monica and Mikey: Micheline, your children John, Philip, Ursula, Patrick and their spouses, your grandchildren, great-grandchildren and many friends. October 31, 1992. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-25

SAVARD, Kathy 1970-2007 À St-Hubert, le 25 octobre 2007, à l'âge de 37 ans, est décédée Mme Kathy Savard, épouse de M. Robert Guillot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Marthe Belzile Savard, sa soeur Marylène (Michel), ses beaux- frères et belles-soeurs, tantes et oncles, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 novembre de 19 heures à 22 heures, ainsi que le samedi 3 novembre de 9 heures à 10 h 30, à la: Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de l'Assomption à St-Hubert. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du cancer du sein du Québec serait apprécié. Annonce numéro : 11073372-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

GRYSZKIEWICZ, Mikolaj In Loving Memory Passed away October 28, 2007, age 89. Survived by seven children, Edward, Michael, Ross, Linda, Wanda, Robert, David and their spouses, and nineteen grandchildren and twenty great-grandchildren. Predeceased by wife Loretta. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON