Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-05

WHARTON, Krystyna (Christine) (nee Koziol) - In loving memory of Krystyna (Christine) Wharton (nee Koziol), 63 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Tuesday, September 5th, 2007. Loving sister of Rose West (husband Tim) of Winnipeg, Manitoba. Dear aunt of Kathleen Schneiker (husband Carl) of Bright's Grove, Ontario, Michelle Moore (husband Jon) of Ottawa and great- aunt of Alexandra Moore of Ottawa. Predeceased by her parents John and Vera Koziol. Krystyna was born in Germany on March 5th, 1944 and arrived with family in Canada in 1951. Some of her favourite pastimes were reading and needle point. As per her wishes, there will be no visitation. Cremation at Park Lawn Crematorium. A private family graveside committal service will take place at Park Lawn Cemetery at a later date. The family would like to thank the staff at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site and St. Joseph's Health Center for their excellent care of Krystyna. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10814513

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-03

DUVALL, Marguerite (Gazley) - Entered into rest at the Hastings Manor Retirement Residence on Monday, September 3rd, 2007. Marguerite (Gazley) Duvall, formerly of Bayview Retirement Residence, Belleville, in her 93rd year. Daughter of the late Frederick George Gazley, and the late Beatrice Fellows. Loving wife of the late John R. Duvall. Dear mother of Marilyn Alexander (Jack) of Pullman, Washington State, Robert Duvall (Shirley) of Belleville, Pat Clark (late Alex of Ajax), Gary Duvall (Barb) of McArthers Mills, Dale Duvall (Bonnie) of Belleville and Tim Duvall (Anne) of Thornhill. Predeceased by sisters Hilda Rienzo, Jessie Luther, and Ellen Gulliver, as well as by brothers Albert and Frederick Gazley. Survived by 18 grandchildren and 33 great grandchildren. A service of remembrance will be held on Saturday, September 8th, 2007 at 10:30 a.m. at the BELLEVILLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 68 N. Front Street, Belleville (613-968- 5080). Rev. Margaret Goodwin officiating. Cremation. Interment in Lukes Cemetery to follow. As expressions of sympathy, memorial donations to the College Hill United Church, or the Ontario Heart and Stroke Foundation, would be appreciated by the family. Online condolences at quintefuneralcentres.com 10814661

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-05

JONES, John “Jack“ H. - Long Time Employee of Northern Telecom) - at Belleville General Hospital on Wednesday, September 5th, 2007. Jack Jones of Belleville, in his 87th year. Son of the late Fred and Ada Jones. Beloved husband of Viola Jones (nee Bradbury). Loving father of Barb Genereaux (Gerrad), Bev Boomhower (Doug), Gerry Jones (Judy), Fred Jones (Carol), Doug Jones (Maryann), Don Jones (Carol) and Greg Jones (Cathy) all of Belleville. Predeceased by son David Jones. Dear brother of Gerald Jones of Quebec. Predeceased by brother Fred Jones. Loving grandfather of 12 grandchildren and 15 great grandchildren. Friends may call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588). A service will be held in the chapel on Friday, September 7th, 2007 at 11:00 a.m. with visitation one hour prior to service. Donations to BGH Foundation would be appreciated by the family. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 10813327

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

McDERMOTT, Donald Joseph - At home, on September 4th 2007, with his family by his side, Don passed away in his 65th year. Beloved husband and best friend of Marianne. Don will be dearly missed by his family and friends and his dogs. Don cherished his retirement and enjoyed the great outdoors. Friends will be welcomed at the DWAYNE D. BUDGELL FUNERAL HOME, 1105 Rest Acres Road, on Thursday from 7 - 9 p.m. A private family Funeral Service will be held on Friday, with his brother, Father Charles McDermott officiating. At Don's request, cremation will follow the Funeral Service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society in Don's memory would be appreciated by the family. Online condolences can be sent to budgell.funeralhome@sympatico.ca. 10813193

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-05

DUQUETTE, Leone - Suddenly at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham Campus on Wednesday, September 5, 2007, Leone Ethel Duquette, age 65, of Chatham, beloved wife of the late Bernard Duquette (1969) and Leo Authier of Chatham. Born in Windsor in 1942, daughter of the late Beatrice Young and Oscar Gow. Leone was a longtime employee of the Canadian Tire Gas Bar. Loving mother of Teena Duquette and Ken Jones of Chatham, Bernard Duquette and wife Linda of Chatham and Brad Duquette and wife Val of Pain Court. Cherished grandmother of Bernie, Caitlyn, Jonathan, Bryan, Spencer, Nicholas, Cameron and Cooper. Dear sister of Sandra Crevits and husband Murray of Chatham and Lester Gow of London. Sadly missed by a daughter-in-law Ina Duquette of Chatham and sisters-in-law Judy Gow of London, Judy Gow of Chatham and Mary Lou Gow of Windsor. She is predeceased by a son Brian Duquette (2004), a grandson Connor Duquette and by 4 brothers; Calvin, Gerald, Donald and Alexander Gow and a sister-in- law Mary Gow. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday, September 7, 2007. Chapel Service will be conducted in Hinnegan-Peseski Funeral Home, on Saturday, September 8, 2007 at 11 am with Rev. Mr. Ross Williams officiating. Burial will take place in Maple Leaf Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME AND CHAPEL 519 - 352 - 5120 10814828

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-03

MARTIN, Simone (née Robidas) - passed away peacefully at the North Bay General Hospital - Scollard Site on Monday September 3rd, 2007 at the age of 71 yrs. Beloved spouse of Rejean. Dear mother of Daniel, Ghislaine, Suzanne, Marco, Michelle. She will be sadly missed by her 15 grandchildren and 7 great grandchildren. Also survived by her sisters Marguerite, Jeanine, Suzette and brothers Claude, Donald, Normi, Johnny, Roland, Dennis and Jacques. Predeceased by her son Andre. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd on Friday September 7th, 2007 from 2 until 4 and 7 until 9 p.m. A celebration of her life will be held on Saturday September 8th, 2007 at 10 a.m. at the funeral home. Donations in memory of Simone to the Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Society will be gratefully acknowledged by her family. 10814515

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

PARKER, Mrs. Edna Irene - Of Burks Falls. The death occurred at Hotel Dieu Shaver Health & Rehabilitation Centre in St. Catharines on Tuesday, September 4th, 2007. Edna Parker, of Burks Falls was in her 88th year. Beloved wife of the late Wilbert Allan Parker. Dear mother of Sharon Raaflaub (Ken), Warren (Danielle) and Kerry (Joyce). Edna was the proud 'Nanny' to five grandchildren and nine great grandchildren, as well as favorite aunt to many nieces and nephews. Edna is survived by sisters Ruth Cockburn, Marjorie Ciana, sister in law Betty Gorman and brother in law Arthur Downer, Predeceased by siblings Isabelle Thomson (William), Mae (Carman Flood, Wilbert McConnell), Henry Gorman (Anne), Joseph Gorman, Mary Downer, brothers in law Gerald Cockburn and Tony Ciana. Mrs. Parker will be resting at the DEMPSTER-ALLAIR FUNERAL HOME, 210 Ontario Street in Burks Falls on Friday, September 7th from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in the Funeral Chapel commencing at 11:00 a.m. on Saturday, September 8, 2007. Maureen Ellison LPM officiating. Interment in Berriedale Cemetery. If desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10814670

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-31

MANSEY, Christopher Bryan - At the Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Friday, August 31st, 2007 in his 30th year after a courageous four year battle with cancer. Loving son of Richard and Lorraine, brother to Michelle (Mack) and to Kevin (Valerié) and uncle to Kyla and Brynne. Nephew of Sheila and Frank Maurer and Sandra Hemrich. A Memorial Service will be held at St. Peter's Church, Cobourg at 1 p.m. on Saturday, September 15th followed by a reception to celebrate Chris's life. The family would like to thank Dr. M. Jones and the nursing staff in the Palliative Care Unit of Northumberland Hills Hospital for all their care and compassion. Please visit www.chrismanseyisawesome.com. In lieu of flowers, donations may be made to the Chris Mansey in Trust at Scotia Bank, 68 King St. E., Cobourg, Account #15156 0553182. Condolences to www.MacCoubrey.com. 10814014

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

DOBIE, Mildred Irene - Passed away at Regency Manor Nursing Home, Port Hope on Tuesday September 4, 2007. Mildred Peterson beloved wife of the late Douglas Dobie. Dear mother of Janet Dobie and Jim Dobie (Colleen). Loving grandmother of Haylie and Alex Dobie. Friends will be received at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mill Street North, Port Hope, Saturday from 1 p.m. until time of Funeral Service at 2 p.m. If desired, memorial contributions may be made by cheque to the Alzheimer Society. www.allisonfuneralhome.com 10813863

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-31

Lachance Goyer Marguerite Au Centre d’Hébergement du Fargy, le 31 août 2007, à l’âge de 91 ans est décédée dame Marguerite Lachance, épouse de feu monsieur Georges Goyer, fille de feu monsieur David Lachance et de feu dame Emilie Goulet. Un service religieux sera chanté en présence des cendres, le samedi 8 septembre 2007 à 11h, en l’église de Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances à l’église trente minutes avant la cérémonie religieuse. Les cendres seront déposées au cimetière de la paroisse Saint-Joseph de Soulanges, Les Cèdres, le 10 septembre à 14h. À cette occasion la famille recevra les condoléances avant la liturgie de la parole. La direction des funérailles a été confiée à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU 568, Royale, Saint-Joachim Elle laisse dans le deuil les membres de la famille Goyer: feu Jean-Paul (Yvette Marleau), Réjeanne (feu Fernand Demontigny), André (Marielle Bradié), Gilles (feu Noëlla Dupuis), Robert (Pauline Poirier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es) spécialement Sr Jeanne d’Arc Dupont, s.s.c.m., Emilienne Tremblay (Roger Ferland), Yolande Pichette (Pierre Pelletier) et d’anciennes collègues infirmières. Un remerciement sincère au personnel du Centre du Fargy pour le dévouement et l’excellence des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’Hébergement Saint-Augustin, pour le pavillon du Fargy, 2135, Terrasse-Cadieux, Québec G1C 1Z2. Pour renseignements: 418-827-4683 Télécopieur: 418-827-6105 Courriel: info@claudedubeau.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil HDWX2398

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-31

Lapointe Vachon Rose-Hélène Au CHSLD de Saint-Fabien de Panet, le 31 août 2007, est décédée à l’âge de 84 ans et 6 mois, dame Rose-Hélène Lapointe, épouse de feu M. Conrad Vachon. Elle demeurait à Saint-Fabien-de-Panet. La famille recevra les condoléances à la salle du Centre communautaire 250, rue Principale Saint-Just-de-Bretenières vendredi de 19h à 22h et samedi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 septembre 2007 à 14h, en l’église de Saint-Fabien de Panet et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale, Saint-Camille Elle était la mère de: feu Lucille, Gilles (Nicole Vallée), Mignonne (Denis Garant), Lise (Roger Brochu), Gaétan, Gaétane (Gilles Lebel), Denise (Gilbert Mercier), Noël (Jasmine Croteau), Réjean (Pauline Plamondon), Martin (Claire Coulombe) et Chantal (Martial Mathieu). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel du Centre d’accueil ainsi qu’au docteur Jacques Carbonneau pour les bons soins prodigués à l’égard de notre mère. Tout témoignage de sympathie peut se traduire un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements Tél.: 418-595-2918 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil TGBT2532

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-02

Bhérer Bédard Colette 1925 - 2007 À l’hôpital St-François d’Assise, le 2 septembre 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Colette Bhérer, épouse de feu monsieur Guy Bédard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le samedi 8 septembre 2007 de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon , en présence des cendres, le même jour à 11h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Rémi, Guylaine (Luc Minier); son petit-fils Philippe; ses sœurs Jeanne Bhérer et Adrienne Bhérer L’Italien; son beau-frère Claude Brière; sa belle-sœur Lorraine Bédard Bérubé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association canadienne de la dystrophie musculaire, C.P. 1090, Succ. B., Montréal, QC H3B 9Z9, téléphone: 1-800-567-2236. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil GZXT6847

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-28

Bouchard Thibault Denyse « Denyse, nous ne t’oublierons jamais…» À Québec, le 28 août 2007, à l’âge de 76 ans, est décédée madame Denyse Bouchard, épouse de feu monsieur André Thibault. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 8 septembre 2007 à 14h, en l’église Saints-Martyrs-Canadiens (735, rue Père Marquette) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses sœurs: Louise et Claire; ses enfants: Hélène (feu Benoît Thérien), Guy (Marie-Claude Limat) et Ann (Bernard Plante); ses petits-enfants: Sébastienna, Nathaelle et William ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du centre de jour Jos-Villeneuve pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association canadienne de la dystrophie musculaire, téléphone: 1-800-567-2236 ou à la Fondation canadienne de la fibrose kystique, téléphone: 418-653-2086. Des formulaires et enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil DSKD6523

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-03

Déchène Claude 1939 - 2007 À Rivière-à-Pierre, le 3 septembre 2007, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Claude Déchène, fils de feu Jean-Charles Déchène et de dame Laurette Fraser, époux de dame Reine Bédard. Il demeurait à Château d’Eau. Il a été confié à la Maison Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec le samedi 8 septembre 2007 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Reine; sa mère Laurette; son frère et ses sœurs: Guy (Jocelyne Cauchon), Josette (Paul Vachon), Christiane (Lucien Gendron); ses belles-sœurs et son beau-frère: Louise Bédard, Jacques Lemieux (feu Margot Bédard), Michelle Bastien (feu Marcel Bédard); son filleul Jean-François Martel; ses filleules: Christiane, Émilie et Mylène; ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil, 2160, Jean-Talon Nord, bureau 200, Québec (Québec) G1N 2G3, téléphone 418-683-2323. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil KBRG3354

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-29

Dufour Adrien 1908 - 2007 Au Manoir St-Amand, le 29 août 2007, à l’approche de ses cent ans, est décédé M. Adrien Dufour. Demeurant autrefois à Causapscal. Il est allé rejoindre son épouse Cécile St-Laurent et sa fille Francine. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le vendredi 7 septembre 2007 de 19h à 22h et le samedi 8 septembre de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. L’inhumation aura lieu le lundi 10 septembre à 14h au cimetière de Causapscal. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Georges (Suzanne Pelletier), Gisèle (Jean Prudhommeaux), Raymonde, Lucile (Diane Beaulieu), Hélène (Michel Perron); ses petits-enfants: Jérôme, Nadine et Thierry Dufour; Annie et Pascal Prudhommeaux; Martin, David et Guillaume Lesage; Marc-André et Jean-François Perron; Sacha Dufour Brière; ainsi que 7 arrière-petits-enfants; son frère Albert; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille tient à remercier le merveilleux personnel du Manoir St-Amand et souligner la qualité des soins prodigués à leur père avec tant de respect et d’amour. Pour ceux qui le désirent, des dons peuvent être versés à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil YBVR9535

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-31

Dumas Dionne Claire À L’Hôtel-Dieu de Québec, le 31 août 2007, est décédée à l’âge de 69 ans, madame Claire Dumas, épouse de monsieur Bernard Dionne demeurant à Port-Cartier. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 6 septembre, au Salon Funéraire A.G.M. 39, rue Parent à Port-Cartier Le convoi funèbre partira le vendredi 7 septembre à 13h45 pour se rendre à l’église Sacré-Coeur de Port-Cartier où le service sera chanté à 14h et de là au cimetière de Baie-Trinité, lieu de la sépulture. Parents et ami(e)s sont prié(e)s d’y assister sans autre invitation. Les funérailles ont été confiées aux professionnels de la Maison Funéraire A.G.M 39 rue Parent à Port-Cartier. Madame Claire Dumas laisse dans le deuil son époux, monsieur Bernard Dionne, ses enfants, Bruno et Francine Dumont, Louise etf Alain Senneville, Yvan et Christine Marquis ainsi que sept petits-enfants. Madame Claire Dumas Dionne était membre de l’Âge D’Or. Vous pouvez consulter nos avis de décès sur: www.maisonagm.com Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil AHJR2389

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

Jobin Lafrance Annette 1918 - 2007 Au Centre d’Hébergement le Faubourg de Québec, le 4 septembre 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée, dame Annette Jobin, épouse en premières noces de feu monsieur Roland Lafrance et en deuxièmes noces de feu monsieur Henri Lafrance. Auparavant elle demeurait aux Jardins St-Sacrement. Le service religieux sera célébré, le samedi 8 septembre 2007 à 10h30, en l’église Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, (Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La disposition des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Louise Gauvin), Diane (feu Claude Simard), Jean, Marc (Johanne Doré) et Louise; ses petits-enfants: Sylvie, Mélanie, Jean-François, Véronique, Vincent, Jérémie, Sonia, Valérie et Simon; ses arrière-petits-enfants: Lola, Viviane, Pauline, Rachel, Nicolas, Émilie et Mia; sa belle-sœur Pauline Lafrance (Armand Ross); ses neveux et nièces des familles: Jobin, Lafrance, Deslauriers, Galibois, Vézina, Ross et Bolduc. Un grand merci au personnel du Centre d’Hébergement le Faubourg pour toute l’attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère bureau 312, Québec G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil CAUD4258

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-02

Leblanc Jean-Noël Au Centre hospitalier Southlake Regional, Newmarket, Ontario, le dimanche 2 septembre 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé paisiblement M. Jean-Noël Leblanc, époux bien-aimé de feu Lois Joan Malone Leblanc. Il demeurait à Sutton, Ontario, autrefois de Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec. Il laisse dans le deuil, sa fille Lucie (Gary), Raymond, Lise (Michael) et Claire, ses petits-enfants: Stephanie (Richard), Johnny, Jennifer (Nate), Katie (Kyle), Krysta, Kelly, Samantha, David, Michael, Randy, et Joseph; son arrière-petit-fils le petit Richie. Il était le frère de Marc Leblanc et de Raymonde Thibeault (Jean-Paul) et le beau-frère de Olive Amyot. M. Leblanc a été incinéré. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Forrest & Taylor Sutton, Ontario 905-722-3274. Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil DWTW4925

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-01

Paquet Gaston 1928 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 1er septembre 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Gaston Paquet, retraité du CN, époux de feu madame Lucienne Samson. Il demeurait à Beauport. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, Rang Ste-Anne (Quartier Laurentien) Québec Le service religieux sera célébré le samedi 8 septembre 2007 à 11h, en l’église Sainte-Thérèse-de-Lisieux (158, Bertrand, Sainte-Thérèse, Québec QC). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Lise (Clément Levesque), Jacques (Linda Laflamme); ses petits-enfants: François, Mario, Marie-Pier et Katherine; sa sœur Denise, son beau-frère et ses belles-sœurs: Lucien (feu Thérèse Hallé), Fernande, feu Réal (Germaine Roy), feu Armand (Rollande Mathieu) ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines, parents et amis(es). Un remerciement spécial à madame Françoise C. Binet pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Diabétiques de Québec (2700, Laurier, Tour Champlain, bur. 6250, Québec QC G1V 4K5 Tél: 418-656-6241). Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com » Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil YZGB4743

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-02

ELLIOTT, Anne Marie Edmonton, Alberta 1943 - 2007 (former resident of Fort McMurray, Alberta and Antigonish, Nova Scotia) - Anne Marie Elliott unexpectedly passed away with her family by her side at the Foothills Hospital in Calgary on September 2, 2007. She is survived by her best friend and loving husband, Herb Elliott, beloved son, Jasen, cherished daughter-in-law, Michelle, and her grandchildren, Ella and Claire, who were the absolute joy of her life. Anne was the daughter of the late Augustine and Mae Beaton and sister of Donald and the late Allister Beaton and his surviving wife, Sharon Beaton, of Antigonish, Nova Scotia. Anne was the daughter-in-law of the late Wes and Beatrice Elliott of Echo Bay and is also survived by brothers-in-laws David (Mary Ann) and Jerry (Lois) Elliott of Sault Ste. Marie, Ontario. She is also survived by numerous friends and family in Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, and Alberta. An avid Oilers (Flames?) fan, she will be deeply missed by all who knew her, including Cujo her pet shit-zu. Interment will occur at a later date. Donations to the charity of your choice would be appreciated in lieu of flowers. 10814010

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-31

HARRISON, Rodney Barry - After a courageous battle with cancer, Rodney ended his journey on August 31, 2007, at the age of 49. Beloved companion and best friend of Patti MacLeod (“Little Sweetie“). Son of the late Mr. and Mrs. Roland Harrison. Chosen son of Mr. and Mrs. Stan Gilliam. Dear brother of Susan Pennell (Bill). Much loved uncle of William and Jordan. Brother-in-law of Rod, Robert, Jonathan, Jim and MaryLou MacLeod. Special brother of Tina (Tex), Ina (Mike), Anne (Ron), and the late Russel (Phyllis). Will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Many thanks to Drs. Walde and Buehner, nurse Brenda Fera, and the wonderful nurses at Comcare. The Celebration of Rodney's life will take place on Wednesday, September 12, 2007, in the J.C. Pinch auditorium at St. Andrew's United Church. Family and friends are invited to attend from 7 p.m. until 9 p.m. At 7:30 a short tribute to Rodney will be held by Rev. Phil Miller and neighbour Robert Rutherdale. Refreshments will be available following the tribute. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10813837

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-29

McARTHUR, Dorothy Adelaide - At Lee Manor, Owen Sound, on Wednesday, August 29th, 2007, at the age of 86 years, Dorothy McArthur of Owen Sound and formerly of Port Elgin. Wife of the late Don McArthur. Grandmother of Marc Hemstock and his wife Michelle, and Lee Ann and her husband Rick Corbett, all of Owen Sound. Great-grandmother of Noah, MacKenzie, Marlee, and Brian. She is also survived by her son-in-law Phillip Hemstock and his wife Effie of Owen Sound, sisters-in-law Jean Parker and her husband Horrie of Port Elgin, and Betty Reid of Southampton. She is predeceased by her daughter Marilyn Hemstock in 1993. Friends may call at the at the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill Street, Port Elgin, (Town of Saugeen Shores), from 10:00 to 11:00 a.m. on Saturday, September 29th, 2007. A funeral service to be conducted in the chapel on Saturday at 11:00 a. m. with the Rev. Gordon Williams officiating. Interment Sanctuary Park Cemetery, Port Elgin. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. Memorial and portrait online at www.milroyfuneralhomes.com 10814311

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

ALLEN, ROBERT À Trois-Rivières, le 4 septembre 2007, est décédé à l'âge de 53 ans, Robert Allen, époux de Denise Montplaisir, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 11h, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Denise Montplaisir; ses filles adorées : Maude et Camille; sa mère, Thérèse Lajoie (feu Louis Allen); ses soeurs et son frère : Louise Allen, Lucie Allen (Sylvain Lessard), Pierre Allen (Josianne Dubois); ses beaux-parents : Yvon et Yolande Montplaisir; ses beaux-frères et belles-soeurs : Réjean Montplaisir (Christiane Guilbeault), André Montplaisir (Danielle Toupin), Nicole Montplaisir (Alain Turcotte), Lise Montplaisir (Robert Pagé), France Montplaisir (Denis Sévigny); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et collègues de travail. Des dons à la Fondation prévention suicide les Deux-Rives (492, Niverville, Trois-Rivières, Qc, G9A 2A2) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/06 dans Le Nouvelliste KXVQ4439

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-31

BEAUMIER, M. ANDRÉ À Québec, le 31 août 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. André Beaumier, fils de feu Alfred Beaumier et de feu Léda Grenier. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil sa fille, Linda; son petit-fils, Anthony; la mère de Linda : Georgette Couture; ses soeurs et frères : Rolande (feu Roland Maurais), l'Abbé Jean Beaumier, Denise (Tom Cragg), Pauline (feu Gilles Laurendeau), Jacques, René (Pierrette Gendron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison du Nouveau Chemin (4171, rue Rolland, Sainte-Adèle, Qc, J8B 1E2) seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/06 dans Le Nouvelliste EQJA6929

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-03

BÉLIVEAU, MME DENISE Au Centre de santé et de services sociaux Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 3 septembre 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Denise Béliveau, épouse de feu Henri-Paul Camirand, demeurant autrefois à Saint-Léonard-d'Aston. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Vachon 530, rue de la Station Saint-Léonard-d'Aston (En face de l'église). Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 11h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Léonard-d'Aston le samedi 6 octobre 2007. Mme Denise Béliveau-Camirand laisse dans le deuil ses enfants : André (Lyse Fontaine), Nicole, ses filles Isabelle et Irène, Louise (Laurent Tanguay), leurs enfants Francis et Frédéric, Julie (Normand Genest), leurs enfants Christine et Philippe, Pierre (Jacinthe Duval), ses enfants Nelson et Pascal, leur mère Jocelyne St-Louis, Lucie (Guy Dumas), ses enfants Guillaume et Marie-Claude, Benoit (Johanne Cloutier), leurs enfants Olivier et Vincent, Roger, ses enfants Cyrille et Florence, Robert (Chantal Ellyson), leurs enfants Samuel, William et Ève; ses arrière-petits-enfants : Daphnée et Louis Thomas; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Maison Carpe Diem de Trois-Rivières ou à toute autre fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à : Denis Roy Sainte-Perpétue Renseignements : 819-336-6666, poste 21. Télécopieur : 819-336-6166. Courriel : denisroy45@hotmail.com Paru le 2007/09/06 dans Le Nouvelliste CBBF7866

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-04

HUBERT, MME CAROLLE Au Centre Cloutier-du Rivage du CSSSTR, le 4 août 2007, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Carolle Hubert, conjointe de Léo Duval, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 18h. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 7 septembre, à 20h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Philibert. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Léo Duval; ses enfants : René Paquette (Annie Godon), Mario Paquette (Lise Gélinas), Steve Paquette (Caroline Doucet); ses onze petits-enfants; son frère, Hervé Hubert (Monique); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline Godin (feu Ronald Hubert), Line Beaumier (feu Gérard Duval), Jacqueline Giroux (feu Fernand Duval), Colette (feu Jean-Guy Moquin), Denise (Marcel Giroux), Jean-Jacques, Louise (François Houde), Diane (Réal Janvier), Jean-Claude, Céline (Michel Chamberland), Cécile (Alain Daneault), Johanne (Jean-Luc St-Jean), Sylvie (feu Christian Hubert), Raymond, Sylvain (Nathalie Hubert); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/06 dans Le Nouvelliste WZAA5223

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

ST-ARNAUD NORMANDIN, MME MARIE-ANGE 1907 - 2207 Au CSSS de Trois-Rivières, Résidence Joseph-Denys, le 4 septembre 2007, est décédée à l'âge de 100 ans et 5 mois, Mme Marie-Ange Normandin, épouse de feu M. Arthur St-Arnaud, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Claudette Collins), Marcel (Francis), Denise (Denis Bruneau), Rollande (Gaston Gélinas), Roland (Marcelle Tardif), Murielle (Michel Garceau) et Royal (Cécile Lavergne); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-soeur, Jeannette St-Arnaud, Soeur de la Providence; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Joseph-Denys. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/09/06 dans Le Nouvelliste PUKA7846

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-31

TESSIER, MME MARTHE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 31 août 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, dame Marthe Tessier, épouse de feu Marcel Tessier, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Anne-de-la-Pérade Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 11h, en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Johanne, Bernard (Danielle Beaucage), Jules (Thao Van Thu), Sylvio (Ying Chen); son neveu, Jocelyn; ses soeurs : Jeanne D'Arc (feu Eugène Fournier), Blandine (Claude Desjardins); ses frères : Antonio (Huberte Falardeau) et René; ses belles-soeurs et beaux- frères : Laurette Marchand (feu Gaétan), Régine Quessy (feu Raymond), Moïse Robert (feu Monique), Thérèse (feu Maurice Tessier), Lucille Gagnon (feu Julien Tessier), Gaston (Claire Massicotte); ses petits-enfants : Annie (Alain Laliberté), Valérie, Pierre-Yves, Sébastien (Annie Girard), Marie-Christine, Sophie, Léa et Félix; ses deux arrière-petits-enfants : Xavier et Coralie; sa filleule, Ghislaine; ainsi que plusieurs neveux et nièces, de nombreux ami(e)s de bridge, de quilles, de danse et des Clubs d'âge d'or et d'amitié. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à toute autre de votre choix. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/06 dans Le Nouvelliste MQNQ2672

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-03

TROTTIER, M. ÉTIENNE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 septembre 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Étienne Trottier, époux de Laurette Paris, demeurant à Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 178, rue Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Sous le direction de la : Maison Soucy et fils Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 14h 30, en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Laurette Paris; ses enfants : Gilles (Hélène Vachon), Christian et Gaétane; ses petits-enfants : Louis, Evelyne (Benjamin Rheault), Marie-Pier et Stéphanie; ses soeurs : Germaine, Yvette (feu Aimé Tousi-gnant), Reina, Monique (feu Lucien Pellerin) et Pauline; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne d'Arc Paquin (feu Gérard Trottier), Émilien Paris (feu Blanche Monfette), Thérèse Croteau (feu Donatien Paris), Clément Paris (Marie-Claire Morisette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/09/06 dans Le Nouvelliste BKAW3356

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-29

VÉZINA BERTRAND, MME MARIETTE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 29 août 2007, après une vie remplie d'amour, est décédée à l'âge de 83 ans et 10 mois, Mme Mariette Bertrand, épouse de Pierre Vézina, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédée dans la mort, son fils, Alain. Mme Vézina laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Guy Beaupré, Arlette Beaupré, Lyne Beaupré et Francine Beaupré; les enfants de son époux qu'elle a aimés comme ses propres enfants : Alain (Lucie) et Diane; ses petits-enfants : Alexandre-Inuk (Nancy), Alex, Chloé, Karl, Annie et Marie-Pier (Jonathan); la pleureront, ses frères et soeurs : Rodrigue (Dorothy), Jean-Noël (Berthe), Rosaline, Yves-Roger (Jeanne); ses belles-soeurs et beaux-frères : Bibiane Bertrand, Marie-Paule Vézina, Noël Vézina (Marie) et Roland Vézina; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, de même que toute la communauté liée au monde de l'enseignement au sein de laquelle elle a oeuvré durant près de trente ans, et sa fidèle amie, Thérèse Rivard. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/06 dans Le Nouvelliste QQZS3837

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-03

VIVIER, M. FLORENT 1922 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 3 septembre 2007, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Florent Vivier, époux de feu Madeleine Beaumier, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 15h en l'église de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu au cimetière de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : André (Lise Robitaille), Claudette (Réjean Drolet), Denise, Francine, Lucie (Normand Chabot), Claude (Christine Nadeau), Nicole (Michel Hupé), Luc (Josée Lafrenière), René, Christian (Mélanie Charette) et Sylvie; ses petits-enfants : Patrick et Stéphane, Pascal et Steve, David, Sandra, Richard et Rachel, Nicolas, Philippe, Antony, Myriam et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Félix, William, Alyson, Florence, Victor et Livia; ses soeurs : Florette Vivier (feu Henri Simard), Rita Vivier (feu Bruno Boisclair); ses beaux-frères et belles-soeurs : Henri Beaumier (Gracia Boivin), Clément Beaumier (Gloriette Jacob), Jeannine Beaumier (feu Paul Hébert), Paul Beaumier (Pierrette Beauchamp), Yvette Beaumier (Richard Jean), Madeleine Lafrenière (feu Dominique Beaumier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, en particulier ceux de la Résidence Le Saint-Laurent. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/09/06 dans Le Nouvelliste YQFW5798

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-02

GILL, Hilda Isabel (nee Jones) - Peacefully at Woods Park Care Centre, Barrie, on Sunday, September 2nd, 2007 days after celebrating her 92nd birthday. Beloved widow of Joseph Albert Gill. Dear mother of Shirley Jean Gill of Aurora and Ronald Bruce Gill of Barrie. Loving grandmother of Linda Anne Gill-Aranha of Nassau, Bahamas and Odessa Gill of Toronto. A private cremation was held. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. (Funeral arrangements entrusted to the PAUL F. KENT FUNERAL HOME, Cookstown 705-458-4402). 10814374

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

GABOURY, (née Brault) Mme Jacqueline 1925 - 2007 De Rougemont, le 4 septembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jacqueline Brault, épouse de feu Célestin Gaboury. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Guylaine Thériault), François (Madeleine Choquette), Diane (Martine Dessureault), son frère Gilles, ses petits-enfants: Francis, Geneviève, David et Carolyn ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 8 septembre 2007 à 10 h 30 en l'église de St-Michel de Rougemont. Suivies de l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à LEUCAN, à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. DESNOYERS Salons Funéraires 1521 rue St-Paul St-Césaire Tél:(450)469-3106 Fax:(450)658-1146 www.maison-desnoyers.com 06 Paru le 2007/09/06 dans La Voix de l'Est TPCA6376

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

NORMANDIN MORIN, Mme Cécile 1928-2007 Subitement à son domicile le 4 septembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Morin épouse de feu Marcel Normandin, de St-Valérien. EIle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Michel Deslandes) de St-Valérien, Réjeanne de St-Valérien, Michel (feu Danielle Rioux) de Varennes, Jacques (Louise Langelier) de St-Valérien, Richard (Martine Dupré) de St-Valérien, feu Danielle, Germain de St-Valérien, feu Ginette, Jules (Véronique Dion) de St-Valérien. Ses petits-enfants et arrière petits-enfants. Ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 7 septembre 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles sous la direction de la Maison E. Phaneuf & Fils Ltée. Salle communautaire 1384 Principale, St-Valérien 1-800-361-2824 maisonphaneuf@videotron.ca auront lieu samedi le 8 septembre 2007 à 13 h en l'église de St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière de cet endroit. Le salon ouvrira à 10 heures la journée des funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. (06-07) Paru le 2007/09/06 dans La Voix de l'Est JXDC9869

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-05

AVIS DE DÉCÈS MME SHIRLEY JACKO C'est avec le coeur gros que nous vous annonçons la perte de notre très chère mère, Shirley Jacko décédée le mercredi 5 septembre 2007, après une courageuse lutte contre le cancer. Elle sera regrettée par son très cher époux Anthony Brascoupé de Maniwaki, par ses enfants: Ellis Whiteduck de Maniwaki, Brenda (Claude Brazeau) de Hull, Roy (Sarah Steeves) d'Ottawa et Belinda de Maniwaki. Elle fut prédécédée par ses parents: Nicolas Jacko et Marie-Louise Carle, de son fils Johnny Whiteduck, de ses soeurs: Patsy Jacko et Vicky Carle et de son frère Clifford Carle. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Géraldine Jacko (Claude Rochon) de Maniwaki, Ethel Carle (Michel St-Jacques) de Maniwaki et Joanne Jacko (Richard Owen) de Fairfield Il. Elle était également la grand-mère de sept petits-enfants ainsi que arrière-grand-mère. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, nièces, neveux et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626; télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 8 septembre 2007 à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: à la Maison Funéraire Kitigan Zibi, 91 Kichi Mikan (Route 105), Maniwaki, QC, les jeudi et vendredi 6 et 7 septembre, de 14h à 17h, 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. Paru le 2007/09/06 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-03

KENNEDY, William Henry. 1919 - 2007. Passed away peacefully at home with his family by his side on September 3. Bill leaves to mourn his beloved Mildred (nee Keane) and his children Carol Ann (Greg Kyriakakis), Doreen (Brian Deane), Patricia (John Blakney), Walter (Gail Ponlot), Maureen and John. Adored Papa of Brent, Kara, Krystina, Melanie, Tasha, Scott and Christopher and grand-daughter Hilary. He will be sadly missed by his brother Fred, sisters Muriel, Dora and Patricia and many nieces, nephews and long time friends. The family will receive condolences at Lepine Cloutier, 1025 Rte de l'Eglise, Ste-Foy on Thursday September 6 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday September 7 from 12:30 to 1:30 p.m. Funeral mass will be held Friday September 7 at 2 p.m. at St. Vincent's church on 2160 Marie-Victorin, Sillery, Quebec. In lieu of flowers, donations can be made to Fondation Hopital Laval. Deep appreciation to the palliative team of CLSC Sillery-Sainte Foy for their kindness and compassion. A heartfelt thanks to Carol-Ann, Walter and Gail who guided us through this difficult journey. Published in the Montreal Gazette on 9/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-05

NATHANSON, Solomon (Sol). Surrounded by his loving family, on Wednesday, September 5, 2007, in his ninety-first year. Beloved husband of Roslyn for 66 years. Loving father and father-in-law of Beverly and Harvey Frumkin, and Paul. Cherished "Bampi" of Maureen and Jack Dym, Kim and Matthew Cundill. Proud great-grandfather of Michael, Lauren, Jennifer, Andrew, Jacob and Daniel. Dear brother and brother-in-law of Ted and Lyon Nathanson, the late Miriam and the late Morty Kastner, Vivian and Bud Shapiro, Harvey and Lois Singer. He will be greatly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, September 7, 2007 at 10 a.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at his residence. Due to the advent of Rosh Hashanah, shiva ends Wednesday morning. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to the "Solomon Nathanson Memorial Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 9/6/2007 - 9/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-05

LOUISE ANNA LAPPAGE - The passing of Louise Anna Lappage of Lower Kintore, NB occurred on September 5, 2007 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 70. Born in Bath, NB she was the daughter of the late Uriah and Pearl MacDougall. Louise is survived by her husband Arnold Lappage; one daughter Pam (Mike) Gagnon of New Maryland, NB; two sons Richard (Patty) Lappage and Jim (Shirley) Lappage all of Lower Kintore, NB; eight grandchildren Catherine, Mark, Danielle, Ryan, Melissa, Alicia, Chantelle and Aaron; four sisters Christine (Roy) Giberson of Bath, NB, Reta (Henry) Cousins of Marshill, Maine, Cecelia (Ken) McAllister of Upper Kent, NB and Ola (Bob) Goodine of Plaster Rock, NB; many nieces, nephews, brother-in-law, sisters-in-law, friends and work colleagues. Predeceased by her parents, brothers Everett and Ronald MacDougall. Resting at the Wesleyan Church, Perth-Andover with visiting hours on Thursday September 6th from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service will be held on Friday September 7th at 2 pm from the Wesleyan Church with Rev. Ryan Farrell officiating. Interment in the Melville United Church Cemetery. Memorial donations to the Southern Victoria Cancer Fund, Melville United Church Cemetery or donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are entrusted to White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. (273-3133) www.whitesfh.com September 06, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-30

KOBUS, RUTH AKA "LOOPY" (SUDSBEAR) - Born February 4th 1935 in New Brunswick. Ruth left us to rejoin her husband Gordy of 50 years. She passed peacefully on August 30th 2007 in her home surrounded by her loved ones. Ruth was born in New Brunswick where she met her husband Gordy when he came home with one of Ruth's brothers to visit on a leave from the military. They were married in Quebec in December 1954 and just a couple years after the marriage came back to British Columbia where they raised their five children between Vancouver and Madeira Park. They moved to Madeira Park in 1969 where they continued to raise their children. Ruth leaves behind Rick (Andrea), Bruce (Eunice), Tricia (Eric), Bob (Lee), Cheryl (Art). Grand Children, Sean, Connor, Nick, Mike, Bryan, Matt, baby Sweeney, Shannon, Ashley, Alana, Brandon and Kaare. Great Grandchildren Cole, Dakota. Ruth was actively involved in the Pender Harbour Community from the time she moved to Pender Harbour until her passing. She was a founding member of Pender harbour Health Center Auxiliary where she stood as president three times and the Pender Harbour Community Club where she was president multiple times, she was also very active as her children were growing with cubs, brownies, cadets, sports and numerous other activities. In lieu of flowers you can donate to the Pender Harbour Health Center Box 308 Madeira Park, BC V0N 2H0. A celebration of life will be at the Pender Harbour Community Hall on September 8th 2007 at 1:30pm September 06, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-05

COMEAU, JEANNETTE MARY - The death of Jeannette Mary Comeau, beloved wife of Emile J. Comeau, of Wickham, NB occurred at the Saint John Regional Hospital on Wednesday, September 5, 2007. She was born on March 1, 1939 in West Bathurst, NB a daughter of the late John Pitre and Mary Obey. She was an excellent gardener and cook, who dearly cared for her family. Jeannette was an avid outdoorswoman who loved to tell stories about her hunting and fishing adventures. Bingo was another of her passions. Jeanette is survived by her husband, Emile of Wickham; three sons: Edmund of Nova Scotia, Guy(Faith Boucher) and Michael (Linda Burgess) Comeau of Grand Bay-Westfield, NB; a daughter, Denise (Yvon) Deschenes of Saint John, NB; four brothers: George and Alfie of Bathurst, Leo of Ontario and Richard of Calgary, AB; six sisters; Anita, Bridgette and Simone of Ontario, Laurine of Quebec and Anna and Yvonne of Bathurst; seven grandchildren: Christina, Rean, Nilen, Matthew, Natalie, Vanessa, and Travis. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John, NB (634-7425) with visiting on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Matthews Church, Grand Bay-Westfield, on Friday, September 7, 2007 at 11 am. Internment is to take place in St. Augustine's Cemetery, Westfield. Remembrances may be made to the Cancer Society or Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital. www.bayviewfh.com September 06, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

COLES, LAURIE A.- After a life well lived , in Summerside, on Tuesday, September 4, 2007, of Laurie Ambrose Coles, in his 80th year. Born in Winsloe, January 24, 1928, he was the son of the late Ambrose and Agnes (Birch) Coles. He is survived by his beloved wife of 59 years, Sarah "Sally" Schurman and his children, Richard (Margaret Anne), Howard (Sheri), Paula (Douglas MacDonald), Cindy (Bill Walker), Douglas, Shelley and Alex (Vanessa). He was the proud Poppa of 14 grandchildren. He was a brother to Ralph (Shirley), Shirley (Mac MacDougall), Pauline, Tony (Virginia) and Don (Margaret). He was predeceased by his sisters, Norma and Jean. Cremation has taken place and a memorial service will be held at St. Mary's Anglican Church, Summer Street, Summerside, on Friday, September 7, 2007, at 10:30 A.M. Following the service, the family welcomes extended family and friends to join them for a reception at St. Mary's Hall. Flowers gratefully declined. For those who so desire, charitable donations may be made to the Prince County Hospital Foundation or the Heart and Stroke Foundation of P.E.I A private family committal service will be held at Floral Hills Memorial Gardens, Pleasant Valley. Due to family allergies, please refrain from wearing all scents. Arrangements entrusted to Moase Funeral Home, Summerside. www.moase.ca September 06, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-05

Anna Surette 1905 - 2007 Anna Surette, 101, of Résidence Bellevue, Dieppe, passed away on Wednesday, September 5th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born in Ste-Marie, NB, she was the daughter of the late Celestin and the late Virginie (née: Leger) Bastarache. She was a past member of Les Dames D'Acadie, St.-Vincent-de-Paul and founding member of the Club d'Age d'Or de Dieppe. She is survived by five daughters, Lena Elges of Riverview, Jeannine (Euclide) Gauvin, Florida Gagnon, Jeanne (Len) Arsenault, all three of Dieppe and Claudette Surette of Toronto; two sons, Harvey (Lil) of Windsor, ON and Emery (Ella) of Dieppe; 30 grandchildren; 59 great grandchildren; seven great great grandchildren; as well as by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Albert in 1978; one daughter, Florence; two sons, Yvon and Alyre; six sisters, Elise, Annie, Marie, Emelia, Jeanne and Alexina; also by one brother, Alyre. Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB 857-1901, on Friday, September 7th, 2007 from 2 to 4 pm and from 7 pm to 9 pm and also on Saturday from 10 am until time of service. Funeral Mass will be celebrated at the Ste Therèse Roman Catholic Church on Saturday, September 8th, 2007 at 11 am. Interment in Notre-Dame-Du-Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital foundation "Oncology" would be appreciated by the family. The family wishes to thank the staff of Residence Bellevue and of the Dr. Georges-L. Dumont "Unit 4A and 3E" for the loving care given to their mother. www.chartersville.com September 06, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-05

Lydia Daigle 1937 - 2007 RICHIBUCTO, NB - Lydia Daigle, 70, wife of Antoine W. Daigle, of Richibucto, NB passed away suddenly at the Moncton Hospital on Wednesday, September 5, 2007. Born in Ponte-Sapin, NB she was the daughter of the late Onisime Robichaud and the late Gertrude (Mazerolle) Robichaud. Lydia is survived by her husband, Antoine; six daughters, Linda and Rob Picard, Denise and Jeff, Rachelle and Donald Guimond, Nicole and Ed, Dominique and Mario, Francine and Kendall Lennox; five sons, Moise and Bonnie, Normand and Irene, Jean-Guy, Alain, Stéphane and Phyllis; two sisters, Vanilda (late Raymond Babineau), Fernande and Mills Carpenter; five brothers, Lionel (late Della) Robichaud, Norbert and Anne Marie Robichaud, Jean-Baptiste and Bernice Robichaud, Elmoe and Rose-Marie Robichaud, Hilaire and Simone Robichaud; 17 grandchildren; three greatgrandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by four brothers, Onisime, Arthur, Eloi and Evé. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) with visitation on Thursday from 7 to 9pm, Friday from 2 to 4 and 7 to 9pm and Saturday from 9:00am until time of funeral. The Funeral Mass will be held at St. Louis de Gonzague Roman Catholic Church, Richibucto on Saturday, September 8, 2007 at 11:00am. Interment will take place in the Aldouane Roman Catholic Cemetery. www.thompsonsfuneralhome.com September 06, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-25

Joseph R. Currie 1926 - 2007 MIRAMICHI, NB - Mr. Joseph R. Currie passed away at his residence August 25th 2007 at the age of 81. He was a good, gracious, compassionate and humble man. Son of Joseph & Alice (Dower) Currie. He is survived by his partner and best friend, Yolanta Dukszta; daughter, Monika; stepdaughter, Natalia; brother, Dick (Florence) and extended family and numerous friends in Miramichi and around the world. Mr. Joseph Currie is predeceased by siblings, Jim, Jean, Dorothy, Tom; stepson, Witold. Joe left his home town a lifetime ago, and traveled extensively for business and pleasure, his heart, however, belonged to Chatham, where he spent his last days. Funeral services will be held Saturday, September 1st 2007, at St Michaels Basilica at 10:00 am. Interment will take place in the church cemetery. Funeral arrangements are under the care of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB. Telephone 773-4321 September 06, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-03

Edith Helen Clark (nee Lutes) Edith Helen Clark (nee Lutes) Died peacefully at her home on September 3rd 2007 in her 88th year. Predeceased by her husband, William Gordon Clark, Helen was the loving mother of Jamie and Janet (Jim Armstrong). Nanny cherished and was so proud of her grandchildren, Clark and Beth. Helen loved her parents, Solomon and Sarah; her brother, John; her niece, Ruth; reading, bridge, travel, chocolate and a great bargain. Helen was born in Moncton, N. B. She will be buried at a private family service in Brinston, Ont. with her son, Colin and her husband, Gordon. Helen was predeceased by her sister, Margaret Day and her brother, Claude Lutes. Donations to a charity of your choice in lieu of flowers. September 06, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

Florence (Peggy) W. Alward Florence (Peggy) W. Alward of Spencer Memorial Home, and formerly of Peoples Park Tower, Moncton, passed away at her residence on Tuesday, September 4, 2007. Born in Second North River, she was the daughter of the late Richard and Mary Alice (Killam) MacLeod. Peggy was retired from Transport Canada, member of Highfield St. Baptist Church and former member of the W.M.S. Past Matron of Frank H. Tingley # 5, O.E.S. and recipient of 50 year member pin, Past Grand Representative of the Province of New Brunswick, Past Secretary of the Rainbow for Girls, Past President of the Mother's Circle of DeMolay. Her hobbies included quilting, needle point, reading, dancing and spending time with her family and friends. Peggy will be sadly missed by her daughter, Marylee Webster (Gerry), Saint John: twin sons, Sterling (Anita), Westporte, NF, Stanley, Ottawa, ON; grandchildren, Cynthia, Christina, Tom, Doug, Shene, Gavin, Derrick; 16 great grandchildren; sister, Edna O'Blenes, Moncton; brothers, Freeman MacLeod (Annie), Second North River, Robert MacLeod (Eva), River Glade; several nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Stanley Alward (1978); several brothers and sisters. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Thursday 2 to 4 & 7 to 9 pm. Frank H. Tingley # 5 O.E.S. Memorial Service on Thursday at 6:45 pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Friday, September 7, 2007 at 2 pm. Pastor Lloyd O'Blenes officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Peggy's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital would be appreciated. On line condolences at: www.fergusonknowlesfh.com September 06, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

CRAWFORD, HAZEN H. The death of Hazen H. Crawford of Minto occurred Tuesday, September 4th, 2007 at the W. G. Bishop Nursing Home. Born in New Zion, he was the son of the late Elmer and Maud (Corey) Crawford. Hazen is survived by daughters, Carol Irvine (Robert) of Bonfield, ON, Sharon Daigle (Omer) of Kouchibouguac, NB, Wendy Bennett (Eric) of Penticton, BC, Glenna Stewart (Leon) of Fredericton; a son, Robert Crawford and their mother, Ruby (Stone) Crawford both of Sturgeon Falls, ON; sons, Gary Crawford of Calgary, Richard Crawford (Nancy), Howard Crawford (Heather) and William (Bill) Crawford (Coleen) all of Minto; many grandchildren and several great grandchildren. He was predeceased by his wife, Eva M. Crawford in 2004. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) where the family will receive visitors Thursday from 2-4 and 7-9pm and from where funeral services will be held 2:00 PM, Friday, September 7th, 2007 in the Parker Memorial Chapel with Pastor Kris Austin officiating. Interment will follow in the Wallbridge Cemetery, Minto, NB. For those who wish, donations made to the Royal Canadian Legion, Branch No. 12, Minto would be appreciated by the family. All comrades are invited to attend a tribute service 7:00 PM, Thursday evening at the funeral home. www.mintofh.com September 06, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

EMOND Rose-Yvonne EMOND (Mme Rose-Yvonne Laplante) Le 4 septembre 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 87 ans, Mme Rose-Yvonne Laplante, fille de feu M. Philippe Laplante et de feu dame Julie Thibeault, épouse de feu M. Paul Emond, demeurant au 1410, Principale, Labrecque autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 6 septembre 2007 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 6 septembre 2007 à 16 h à l'église Saint-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière Saint-Sacrement d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Bertrand Emond), feu Diane, Louise (Bernard Leclerc), Guy; ses petits-enfants : Julie Gagné, Louis Emond, Sophie Emond, Marc Emond; ses arrière-petits-enfants : Christopher, Elianne, Mathis, Elliot; ses frères et soeurs : feu Bruno, feu Rose-Annette, feu Charles-Henri, feu Paul-Aimé, Louisette, feu Fernande, feu Fernand, Carmen, Ginette; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Résidence Labrecque au 1410 Principale, Labrecque, QC, G0W 2S0. Pour rendre hommage à Mme Laplante visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/09/06 dans Le Quotidien FFVP5793

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-04

LAVOIE Noella MIOUSSE (Mme Noëlla Lavoie) Le 4 septembre 2007, est décédée au CSSS de Jonquière, à l'âge de 73 ans, Mme Noëlla Lavoie, épouse de feu M. Augustin Miousse, demeurant à la Villa des Sables, Jonquière, autrefois de la rue De Vinci, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière le samedi 6 octobre 2007 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu auront lieu le samedi 6 octobre 2007 à 12 h 30 à l'église St-Mathias. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Miousse (Jocelyne Racine), Marjolaine (Jean Tremblay); ses petits-enfants: Marie-Ève (Patrick Gignac) et Isabelle (Samuel Shooklyl). Elle était la soeur de Olivette Lavoie (Philippe Hébert), feu Marie-Claire (Germain Gauthier), Ginette (Robert Godin), Gabriel (feu Wanda Desrosiers), Jean-Marie (Thérèse Fortin), Pauline (André Fortin). Elle était la belle-soeur de Lucienne Miousse (Arthur Lambert), Dorine (Raymond Cumming), Rose (feu Gérard Richard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/09/07 dans Le Quotidien RUEB5796

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-03

MARIA, Anna (nee Colarossi) Peacefully passed away surrounded by family and friends on September 3, 2007 at 50 years of age. She was the adored and devoted wife of Joe and loving and nurturing mother to Bianca and Brandon. She was cherished and deeply loved by her parents, Pasquale and Maria Colarossi. Treasured sister of Robert and wife Virginia Colarossi and the coolest Zia to Alexa, Alana and Silvano. Loving granddaughter to the late Angela and Frank Diamante and Anna Vincenza and Antonio Colarossi. She was an irreplaceable companion to Mena Lepera, Sam and Beth Sciarretta. Survived by many loving aunts, uncles, cousins in Canada, U.S.A and Italy and lastly she will be sadly missed by Puppy, Zsa Zsa, Che, Gioia and Scarlet. Visiting Wednesday 3-5 &7-9pm. Prayers Wednesday evening at 7:30pm. Funeral Thursday Evening 6:30pm at Families First Funeral Home & Tribute Centre (519-969-5841) 3260 Dougall Ave. to St. Angela Merici Church for Funeral Mass at 7:45pm Thursday Evening. Entombment to Follow Heavenly Rest Cemetery. You may share your cherished memories online at www.FamiliesFirst.ca Published in the Windsor Star from 9/5/2007 - 9/6/2007.

Source : The Windsor Star, ON