Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

JANZEN, Harvey Wesley June 17, 1927 - July 23, 2007 Harvey Wesley Janzen, beloved husband of Marjorie, passed away on Monday, July 23, 2007 at the age of 80 years. Besides his loving wife, Harvey is survived by his daughters and sons-in-law, Debbie (Roy), Rhonda (Bill) and Mike; four stepchildren, Bill, Dean (Nancy), Cheryl, Kim (Dianne); as well as several grandchildren and great-grandchildren. He is also survived by his sister Joyce and brother Dennis (Marie). Harvey was predeceased by his daughter Holly. A Private Family Service will be held at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8 (Telephone 403-955-8818). In living memory of Harvey Janzen, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

Filion Rita À Montréal, est décédée le 21 juillet, 2007, à l'âge de 85 ans, Madame Rita Filion, épouse de feu George E. Peloquin.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

Veilleux Bédard Doris 1939 - 2007 Au CHUQ pavillon CHUL, le 22 juillet 2007 à l’âge de 68 ans est décédée Mme Doris Veilleux, fille de feu M. Joseph Veilleux et de feu Mme Delvina Dumas et l’épouse de M. Raymond Bédard. Elle demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue 247, rue Dupont, Pont-Rouge (Québec) G3H 1P8 téléphone: 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le mercredi 25 juillet 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 juillet 2007 à 14 heures en l’église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Madame Bédard laisse dans le deuil, outre son époux M. Raymond Bédard, ses enfants: Jean (Nathalie Deblois), François (Renée Belleau); ses petits-enfants: Karina, Alex, Kim et Zachary; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Firmin (Aline Leclerc), feu Marie-Eve (feu Jean-Louis Lachance), feu Françoise (Paul Poulin), Antoina (feu Bertrand Genesse), feu Georges (feu Irène Leclerc), feu Nazaire (Eva Dumas), Rose-Annette (feu Henri-Paul Gagnon), Paule (Jacques Lafontaine), Suzanne (Raymond Veilleux), Soeur Claire, Soeur Angéla, Aimé (Jacqueline Guay), Denis (Hortense Cloutier), feu Réjeanne; ses beaux-parents: feu M. Lauréat Bédard (feu Mme Yvonne Leclerc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, téléphone: 418-657-5334, seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Claude Charest, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Paru le 2007/07/24 dans Le Soleil WKKD9484

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

HORSLEY, Matthew "Scotty" 1933 - 2007 Matthew Horsley passed away surrounded by his family on July 22, 2007 at the Rockyview General Hospital in Calgary, Alberta. Born in Glasgow, Scotland in 1933, he immigrated to Canada in 1954. He settled in Toronto, where he met his wife, May Nan (nee Herrick). They married in 1956 and later moved to Montreal then onto Ottawa, eventually settling in Calgary. Matthew was well respected for his lifetime work in the pressure washing industry, where he was known as "Scotty" to his colleagues, and the company he helped create remains in the family, under direction of his son, Paul. Matthew is survived by his loving wife May, sons Jim (Susan) and Paul (Nancy) and daughter Dawn (Dean) Mowat as well as seven grandchildren. A Memorial Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South Calgary, Alberta (corner of Macleod Trail and Lake Fraser Gate) on Wednesday, July 25, 2007 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Canadian Cancer Society: Second Floor, 215 - 12 Avenue N.E., Calgary, Alberta T2G 1A2. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 7/24/2007 - 7/25/200

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

Pacis Grace À Montréal, est décédée le 21 juillet, 2007, à l'âge de 48 ans, Madame Grace Pacis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Lundi le 23 juillet, 2007 18h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu le 24 juillet, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Kevin, 5600, chemin de la Côte des Neiges, Montéal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-12

Louise Bélanger (1941-2007) A la résidence l'Oiseau Bleu, le jeudi 12 juillet 2007, à l'âge de 66 ans et 5 mois, est décédée, dame Louise Bélanger fille de feu Louis-Nazaire Bélanger et de Dame Madeleine Carter. Elle demeurait à la résidence L'Oiseau Bleu de St-Georges et native de St-Côme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Manon Tardif) et Nico Leclerc; ses petits-enfants: Stéphanie, Alexandre, Mélanie, Pierre-Olivier, Jean-Sébastien et Alexy; ses frères et soeurs: Michel (Camilla Lachanche), Nicole (Marcel Nadeau), Pauline (Gilles Lachance), Gaby ( feu Jocelyne Beaudoin) et de feu Christiane Bélanger (Michel Marcoux). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 16 juillet 2007 à 11h00 en l' église St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

VANDERBURGT, Johannes (John) - Peacefully at the Ajax-Pickering Hospital on July 20th, 207 in his 88th year. Beloved husband of the late Martina, loving father of Marty and his wife Judy of Edmonton, and Peter and his wife Becky of Ajax. Dear Opa of Shawn and Jordan. Brother of Antoon, Theo, Marie, Christine and Nelly of Holland, and the late Arie, Peter and Annie. The family will receive friends at the ACCETTONE FUNERAL HOME 384 Finley Ave., Ajax (905-428-9090) on Wednesday July 25th, 2007 from 1 pm until the time of service in the chapel at 3pm. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10753983

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-19

Ashby Burnyeat Kathleen À Montreal, est décédée le 19 juillet, 2007, à l'âge de 90 ans, Madame Kathleen Burnyeat Ashby. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mercredi le 25 juillet, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 26 juillet, 2007 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 26 juillet, 2007 10h30 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

CARLISLE, Josephine Iris (Edwards) passed away Saturday, July 21, 2007 at the age of 74. A memorial service will be held at the United Church in Wapella, Friday, July 27, 10:30 a.m. Donations to Canadian Diabetes Association gratefully accepted. Published in the Regina Leader-Post on 7/24/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-19

WOOD, Jennifer Lynn It is with enormous sadness that the family of Jennifer Lynn Wood announces the sudden passing in a tragic motor vehicle accident on July 19, 2007 at the tender age of 22 years. Jennifer was born in Prince George, .B.C on November 30, 1984. The family settled in Nelson, B.C. in 1989 where Jen lived life to the fullest. Jennifer graduated from LVR High School in 2002 and continued her post-secondary studies at Selkirk College in Hotel/Resort Management with graduation to follow in 2006. Jen moved to Trail, B.C. to pursue her management career at the Best Western Terra Nova Hotel. Jennifer was one in a million; her personality was envied by many. She had a vibrant, trusting nature, attested by her numerous friends; they were like brothers and sisters to her. Her smile would light up a room and warm everyone's heart with her bright cheeriness. Some of Jen's passions in life included figure skating with the Nelson Figure Skating Club for many years, soccer with Nelson Youth Soccer, snow boarding, working out, jogging with her beloved pet dog Odin and going out with her friends until the end; nothing deterred her from having fun. She was a free spirit and loved life. Jennifer was predeceased by her grandfathers William, Bradford, Dickson and Clinton Ira Wood and is survived by her boyfriend Eric Dasti (Trail, B.C.), her parents Steve and Valerie Wood (Calgary, AB), brother Ryan (Kamloops, B.C.), sisters Cassandra and Shelby (Calgary, AB) and grandmothers Marilyn Dickson (Kamloops, B.C.) and Marlene Wood (Atikokan, ON) and numerous aunts, uncles and cousins. Jennifer touched many lives and will be sadly missed by all who knew her. A Celebration of Jennifer's Life will be held in Trail, B.C. on Wednesday July 25 at 1:00 p.m. in the Cominco Gymnasium. Bill Clark of Personal Alternative Funeral Services in Trail, B.C. will be taking care of final arrangements. If desired, donations can be made to the SPCA, 7700 Highway 3A, Trail, B.C. V1R 4X2. Memories of Jennifer Wood can be shared at www.facebook.com/group . Published in the Calgary Herald on 7/24/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-06-29

Marie-Lou Surprenant (1975-2007) À Saint-Georges, le 29 juin 2007, à l'âge de 31 ans et 8 mois, est décédée Marie-Lou Surprenant, fille de André Surprenant et de Louisette Roy. Elle demeurait à Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil ses fils Cédric et Jessey, son père André Surprenant et sa mère Louisette Roy; son frère jumeau Marc-André (Stéphanie Larocque), Guillaume (Amélie Bégin), Maude (Martin Larouche); son neveu Samuel et ses nièces Coralie et Marianne ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines. Elle était la petite-fille de feu M. et Mme Paul-Émile Roy de Beauceville. Lee funérailles eurent lieu le lundi 2 juillet 2007 à 10h30 en l'église L'Assomption sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 1977-07-24

GORDON EDWARD GUICHON July 24, 1977 For thirty years you have been gone - we had you for only twenty. No words will ere explain how you left our lives so empty. The years went back, and after nine, your Dad went on to meet you. He was so sad without you here, he couldn't wait to greet you. Your siblings have all married, and I now have ten special grandkids. I love them all fervently, as I always loved my own kids. We get together often, and your spirit's always there. We wish that you were here with us, our fun and laughs to share. _God be with you, love always, Mom Published in the Calgary Herald on 7/24/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

RENNIE, Robert Donald December 12, 1953 - July 20, 2007 Peacefully at the Elisabeth Bruyere Centre on Friday, July 20th, 2007 after a brief illness. Son of Alberdina (Adi) and the late Dr. George Rennie. Brother of Donald, Gordon, David (Pam) and Elizabeth. Uncle of Daniel and Steven. Thank you to all the caring staff and volunteers at both the Queensway Carleton Hospital and the Elisabeth Bruyere Centre for making Bob's last weeks comfortable. Special thanks to the residents and staff at Parklane Residence where for the past 26 years was home to Bob. In lieu of flowers it was Bob's wish for donations to any of the above mentioned. It was also Bob's wish that there will be no visitation and no service. Bob's ashes will be scattered to the wind at the family cottage later this summer. "Rest in peace Bob". Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

MARTIN, Harold - At the Brantford General Hospital on Sunday July 22, 2007 at the age of 76 years. Beloved husband of Brenda (Hill) Martin. Loving father of Peter Martin, Guy Martin and Tania Jonathan, and Sher and Landon Miller. Dear Papa of Travis, Stevie, Noah, Dylan, Michelle, Laura, Nicole, Dana, and Ashton. Brother of Donnie Martin, and Jean Hill. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by grandparents Jemima and Reginald Martin; mother Rita Martin; son Larry Martin; and brother John Martin. Former employee of Massey Ferguson and Eagle Precision. Resting at the STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken after 12 p.m. Tuesday where Funeral Service will be held on Wednesday July 25, 2007 at 12 p.m. Cremation to follow. 10753599

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

BROWN, Ross Owen 1951 - 2007 Ross Owen Brown passed away from cancer on July 22, 2007 at home in Calgary with family and friends by his side at the age of 56 years. Embracing change, he worked and traveled around the world with his family, enjoying diverse experiences. Born in Calgary, Ross earned two degrees from the University of Calgary and a Masters degree from McMaster University. He commuted to Canada's north for work and in 1991 he relocated his family to Germany for three years. His latest work experience was in Qatar, and he was able to make it back home to share the final stage of his journey with those he loved. Ross will be remembered for his humour, his alternative perspectives, his love of music, travel and motorcycles - and for his devotion to his family and many friends. Ross is survived by his wife Pam, children Kay and Alan, grandson Brock, his father Walter, sister Shelley (Murray) Desjardins and nephew Michael. He will also be remembered by many good friends from all parts of the world. We will all "bash on regardless". Ross was predeceased by his mother Helen in 1989. The family would like to thank Diana and Derek McGregor for their generosity and kindness, and also the Palliative Home Care nurses who made it possible for Ross to be among loved ones until the end. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL (within the valley of Queen's Park Cemetery), 3219 - 4 Street N.W. on Thursday, July 26, 2007 at 2:00 p.m. Following a brief Reception, a Wake will be held at the McGregor's home. Memorial tributes may be made directly to Palliative Home Care, c/o Calgary Health Trust, No. 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, Alberta T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615). To email expressions of sympathy: hffs@telusplanet.net, subject heading: Ross Brown. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100. Published in the Calgary Herald from 7/24/2007 - 7/26/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-24

SHARPE, Richard (Dick). In loving memory of my son, Richard who passed away seven years ago today. A smile for all, a heart of gold, one of the best this world could hold. Never selfish always kind, these are the memories that you left behind. I miss you so very much son. Love Mom. Published in the Montreal Gazette on 7/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

LEROUX, Berthe 1925 - 2007 À LaSalle, le 21 juillet 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Berthe Leroux, fille de feu Alice Gosselin et de feu Albert Leroux. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Lucien, Gabriel, Thérèse, Simonne, Roland et Denise, prédécédée par ses frères Jean-Paul, Marcel, Guy et Albert. Elle laisse également dans le deuil son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances ce jeudi 26 juillet à compter de 10 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675, rue Édouard, LaSalle, suivi des funérailles à 11 heures. Direction: Paru le 2007/07/24 dans La Presse SJKX5345

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

SHARPE, Margaret Elizabeth - Entered into rest at Extendicare Kawartha Lakes with family be her side, on Saturday, July 21st in her 93rd year. Margaret Sharpe (nee Brown) was the beloved wife of the late Clifford Sharpe (2003). Loving mother of Marlene Knightley and her companion Jim Sharpe of Arizona and Wayne and his wife Gwen Sharpe of Woodville. Lovingly remembered by her grandchildren Kevin and his wife Wendy Sharpe of Oakwood, and Darren and his wife Ann Sharpe of Woodville. Cherished great grandmother of Scott, Brittney, Katrina, Alyssa, and Jordan. Survived by her sisters Helen Dukelow, and Alyce Rich, predeceased by sister Lee McLuhan and brother Mac Brown. Remembered by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel St., Lindsay, on Wednesday from 7 - 9 p.m. Funeral service in the chapel on Thursday, July 26th at 11:00 a.m. Interment at East Oakwood Cemetery. If desired memorial donations to the East Oakwood Cemetery or to the Oakwood Curling Club would be appreciated by the family. 10752775

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

CHUBY, Peter. 1930-2007. Suddenly on Sunday, July 22, 2007 at the age of seventy-six. Beloved husband of Barbara Mawson, loving father of Donna (James Pitre), David (Johanne Du Cap) and Michael (Charlotte Cross). Special "DiDi" of Amanda and Brandon, dear brother of Mary, Annie, Rosie, Helen and the late Olga and Irene. He also leaves behind many relatives and friends. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine - Tel: (514) 639-1511. Funeral service at Resurrection of Our Lord, 34-34th Avenue, Lachine on Friday July 27 at 11 a.m. thence to Lachine Catholic Cemetery. Visitations on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-19

ASHBY, Kathleen Burnyeat (Taddy). Peacefully in Montreal on July 19, 2007 following a short illness in her eighty-ninth year. Daughter of Duncan and Kathleen Ashby. Retired from Royal Bank Montreal in 1983 after nearly forty years service. Survived by many family members in Que, Ont and the UK. The family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse, corner Ste-Croix, Ville St-Laurent, on Wednesday, July 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Thursday, July 26 from 9 to 10:30 a.m. followed by service. Published in the Montreal Gazette from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

YOUNG, SOPHIE - Peacefully at Northumberland Hills Hospital, Friday, July 20th, 2007. Sophie Kutrowski, beloved daughter of the late Frank and Barbara Kutrowski. Loving mother of Darlene and Patricia and grandmother of Alex and Christopher, Chantel and Katharine. Sister of Bill, John, Frank, the late Mary, Helen and Stan. Sister in law of Felix Tukendorf. Also survived by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the Ross Funeral Chapel, 135 Walton St., Port Hope, Tuesday, July 24th from 1 until time of service at 3 p.m. Memorial donations to Northumberland Hills Hospital Palliative Care Unit or the Canadian Cancer Society would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 10751894

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

Soucy François 1929 - 2007 À Montréal, le 20 juillet 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé le peintre-sculpteur François Soucy, conjoint de Nicole Saint-Jean. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicolas (Mylène) et Catherine, ses petits-enfants Sacha, Fannie et Ian. Il laisse également ses frères et sœur Nicole (Claude), Christian (Monique) et Michel (Chantal), plusieurs neveux et nièces ainsi que beaucoup de parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 juillet de 12h à 15h au Centre funéraire du Plateau de la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (secteur Sainte-Foy) Paru le 2007/07/24 dans Le Soleil XSRW5325

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

TUDOR, Lois (nee Salter) It is with great sadness and sorrow we announce that Mom left us to be with Dad on Sunday, July 22nd, 2007. Beloved wife of the late Ted Tudor, cherished Mom of Sue (Dave), Pat (Richard) and Wendy (Steve). Loving Nanny of Brian, Andrew, Kevin, David, Andrea and Stephanie. Forever remembered by her sisters, brothers, nieces and nephews and many dear and special friends. Special thanks to Dr. Stan Gertler (her guardian angel), the staff of Stonehaven Manor and Dr. Margaret Farncombe and her team who have been endlessly dedicated to Mom. A Service will be held on Wednesday, July 25th, 2007 at 12 pm at the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Rd., Ottawa). A reception will follow in the Pinecrest Reception Centre. In lieu of flowers, donations would be appreciated by the family to the Palliative Care Outreach Program (305-63 Glencoe Avenue, Ottawa, K2H 8S5) so they can continue their valuable services. A precious Mother, a loving and compassionate woman, who's faith and strength of spirit has been an inspiration to us all. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

GILMAN, John. Suddenly, on Monday, July 23, 2007. Beloved husband of Sue Ellen Shapiro. Devoted father and father-in-law of Jack and Eve, Kenny and Elissa. Adored "Coach" to his grandchildren, Adam and Ryan; Koby and Brett. Dearest son of Rose and the late Hyman Gilman. Son-in-law of Annette and the late Jack Shapiro. Cherished brother and brother-in-law of Murray and Lorraine. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, July 25 at 12 p.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private daily, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. through Friday, July 27. Contributions to the "Sue Ellen and John Gilman Endowment Fund" c/o Maimonides Foundation, (514)483-2121 Ext.: 2207, or to the charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 1974-07-24

VILLENEUVE, Wilfred In loving memory of a father and father-in-law who passed away 33 years ago today, July 24, 1974. No need for words except to say, Still loved, still missed in every way. -Lovingly remembered, Terry, Doreen and Wayne. Published in the Ottawa Citizen on 7/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 1981-07-24

HEPBURN, May. In loving memory of my dear wife, who passed away July 24, 1981. Look around your garden Lord, She won't be hard to find. She has a face that's full of love, and a heart that's good and kind. Tell her that I love her, And when she turns and smiles, Put your arms around her Lord, And hold her for awhile. Dear May, you are still remembered and sadly missed by your husband Roy. Published in the Montreal Gazette on 7/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

FROST, KAREN ROSE - The death of Ms. Karen Rose Frost occurred tragically at Oak Bay, NB on July 22, 2007. Born on June 7, 1962 in Blacks Harbour NB she was a daughter of the late Hazen and Alda (Brown) Frost. Resting at the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB from where the service will be held from The Gary E. Waycott Memorial Chapel on Wednesday at 2 pm with Rev. Gordon Cooke officiating. The interment will follow at the St. George Rural Cemetery. Visiting at the funeral home on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. In Karen's memory donations to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. To view full obituary go to www.stgeorgefh.ca July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

BOUCHARD Célinois BOUCHARD (M. Célinois) Le 23 juillet 2007, est décédé au Centre Cléophas Claveau, à l'âge de 79 ans, M. Célinois Bouchard, époux de feu Mme Marie Ménard, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 11 h le mercredi 25 juillet 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: le mercredi de 11 h à 15 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet 2007 à 15 h à l'église St-Alphonse de La Baie et les cendres seront déposées au cimetière communautaire. Il était le fils de feu M. Horace Bouchard et de feu Mme Léosa Grenon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Bouchard (Michel Dassylva), Germaine (René Bergeron), Dominique (Dominic Houde), Denis (Jacynthe Côté), Lyne (Pierre Gagnon), Léonce (Sylvie Gauthier), Benoît (Nada Boivin), Andrée (Claude Janelle), Dorothée (Yves Tremblay); ses petits-enfants: Suzie, Karine, Mélissa, Vanessa, Réal, Nancy, Patrick, Bryan, Cathie, Sandra, Jimmy, Isabelle, Josée, feu Julie, Maryse, Alexandra, Mélanie, Valérie, Guillaume et Caroline; ses arrière-petits-enfants; ses filleuls: Gervais, Johanne et Lyse. Il était le frère de: feu Joseph Bouchard (feu Florence Bond), feu Pierre-Eugène, feu Philippe (Alma Côté), feu Lionel (feu Yvette Tremblay), Pascal (Berthe Martel), feu Fernande, feu Laurette (feu Léonce Boivin), feu Rose-Blanche (feu Arthur Desrosiers), feu Colette (feu Arthur Dassylva). Il laisse également dans le deuil: Denise Girard, Julien Larouche, Cantin Lavoie; ainsi que tous les membres de la famille Ménard, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/07/24 dans Le Quotidien AJTN9878

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

BARNARD, Richard Edward (Ted) - Entered into rest at Kingston General Hospital on Monday July 23, 2007. Ted Barnard of Stirling in his 82nd year. Son of the Late Charles and Beatrice Barnard. Beloved husband and best friend of Eileen F. Barnard (nee: Cooke). Loving father of Margie Ray and her husband Bob of Roslin and Rick Barnard and his wife Kelly of Stirling. Ever remembered by grandchildren: Bradley Barnard, Scott and Shawn Ray. Dear brother of Mrs. Florence York of Marmora. Predeceased by sister Winnifred Upton and brothers William, Bert and Walter Barnard. By Ted's request there will not be visitation, following cremation a Memorial Service will be held at St. John's Anglican Church, Stirling on Thursday, July 26, 2007 at 1:00 pm. Father Michael Bury officiating. Interment of ashes to take place at Stirling Cemetery. Funeral arrangements under the care and direction of STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St., Stirling (613-395- 2424). If desired as expressions of sympathy donations to St. John's Anglican Church would be appreciated. 10754133

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

LeMAY, Paul. World War II veteran, passed away peacefully after a long battle with cancer, in his eighty-sixth year on July 21, 2007. Loving husband of Evelyn Madden (deceased), Paul will be missed by his children Moira and Michel. Dear brother to the late Jacques and Claire (Bennett), survived by sister Lucille (Barcelo), Hector Barcelo, brother-in-law, and Jeannette (Charbonneau), sister-in-law. Much gratitude to the doctors, nurses and staff of the Lakeshore General Hospital (Pointe Claire) and to the West Island Palliative Care Residence. A special thank you to Linda (Lac St-Louis C.L.S.C.), and Gloria (NOVA of the West Island) for their support, dedication and loving care during Paul's lengthy illness. Visitation at Collins Clarke MacGillivrary White Funeral Home, 222 Highway 20 (exit 49 Cartier), Pointe Claire, (514) 483-1870, on Tuesday, July 24 from 7 to 9 p.m., Wednesday, July 25 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Thursday, July 26 from 10:30 a.m., with service in the chapel of the funeral home at 11:30 a.m. Burial will take place at the Repos St-Francois d'Assise Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital Foundation, Nova West island (Formerly V.O.N.) or the West Island Palliative Care Residence Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

GARDNER, Henry Hamor WWII Canadian Merchant Navy - Passed away suddenly at home, on Saturday, July 21st, 2007. He is survived by his wife, Patricia; sons Henry Edward (Paulette) and Douglas Alexander (Alannah); sisters Edna and Anita; grandchildren Lauren, Stephan, Devon and Ashlinn. He was predeceased by a daughter, Kathleen. A private memorial service and cremation will be held at his family's convenience. Arrangements entrusted to KINGSTON CREMATION SERVICES, 613-634-0463. 10753496

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

Habjanic Piller Anna 1929 - 2007 À l'Hôpital St. Mary, est décédée le 20 juillet, 2007, à l'âge de 78 ans, Madame Anna Piller Habjanic, épouse de Slavko Habjanic. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mercredi le 25 juillet, 2007 14h00 à 17h00 18h30 à 21h30 Les funérailles auront lieu le 26 juillet, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Boniface, 3751 Hôtel-de-Ville

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

BOISCLAIR Hermann BOISCLAIR (M. Hermann) Le 22 juillet 2007, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Normandin, à l'âge de 84 ans et 11 mois, M. Hermann Boisclair, époux de Mme Marguerite Boulet, demeurant à Normandin. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'Eglise Normandin le mercredi 25 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le jeudi 26 juillet 2007, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Hermann Boisclair seront célébrées le jeudi 26 juillet 2007 à 15 h 30 à l'église Saint-Cyrille de Normandin. Après la cérémonie religieuse, le corps de M. Hermann Boisclair sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Alma Boisclair et de feu Mme Mamay Belouin. Outre son épouse, Mme Marguerite Boulet, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Thérèse Lessard), Pierre (Ginette Tremblay), Jeanne-Mance, Léandre (Céline Gobeil), Daniel (Suzanne Bonnenfant), Louise (Peter Keating), Lucie (Jean-François Robert), Dominique et feu Johanne; ses petits-enfants: Hélène, Rachel (Yan Rosa), Mireille (Joël Tremblay), Micheline (Daniel Marcil), Stéphane, Isabelle (Jasmin Lalancette) et Michael Boisclair, Marianne Bouchard, Julie et Alexandre Bonnenfant-Boisclair, David (Alexandra Martel) et Luce Boisclair-Keating; ses arrière-petits-enfants: Charles-Antoine, Arièle et Clara Tremblay; son frère et ses soeurs: feu Gabrielle (feu Gready Beaton), Donat (Pauline Gaudreault) et Thérèse; son beau-père, feu Georges Boulet, sa belle-mère, feu Éva Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulet: feu Rosaire (feu Cécile Boulianne), Antoinette (feu Edgar Roberge), feu Jean-Baptiste (Claire Lepage), feu Imelda (feu Odilon Dallaire), feu Georges, feu Philippe (feu Marcelle Gobeil), feu Cécile (feu Patrick Perron), feu Jeanne-d'Arc (feu Roland Desbiens), feu Jean-Louis (Carmen Gauthier) et feu Alphonse; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Comité des bénévoles du CHSLD de Normandin, 1205 St-Cyrille, Normandin, G8M 4K1. Pour information: téléphone bureau 418-274-2936, salon funéraire 418-276-2936, télécopieur 418-274-4023, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Marcel Dion inc., Normandin. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/07/24 dans Le Quotidien KJZQ5735

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

McMILLAN, ANGUS A. - The family sadly regrets the sudden death of Angus Alexander McMillan of Old Black River Road, Saint John, husband of Sharon (Godsoe) Sears McMillan, which occurred on Sunday, July 22, 2007 at Rocmaura Nursing Home. Born in Saint John on November 14, 1928, he was the son of the late Beverly F. and Blanche E. (Cook) McMillan. Mr. McMillan spent his early years in Bloomfield. He graduated from Sussex High School and attended Acadia University and Dalhousie University, where he graduated with his degree in Pharmacy. He was employed with the Saint John General Hospital, St. Joseph's Hospital, Abbott Laboratories, K-Mart West and various other Pharmacies throughout the city before his retirement. He enjoyed gardening with his cat, Sammie, and enjoyed playing the guitar, banjo and the fiddle for the seniors at St. Joseph's Hospital. He was a member of Glenview United Church and the Masonic Lodge where he was an Honorary Life member of the New Brunswick Lodge #22 F & AM. Besides his beloved wife, Sharon, he is survived by two daughters, Diane Haines and her children, Nicholas and Laura and Maxine Walsh and her son Alexander "Alec", all of Saint John, three step-daughters, Melinda Sears of Winnipeg, MB, Tracey Saunders (Robert) and their sons, Brett and Tyler and Pamela Ptinis (Nicholas), all of Saint John, brother-in-law, Durrell Godsoe (Geraldine) of Saint John, several cousins, his gardening partner, Sammie the cat, and a special family friend, C. E. Butch "Dave" Cogswell. He was predeceased by his first wife, Donna Marie (Harvie) McMillan and son-in-law, David Walsh. A very special thank you to the fantastic staff of Trinity Court at Rocmaura Nursing Home. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Wednesday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Thursday, July 26, 2007 at 2:15 PM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the Alzheimer Society of NB, Muscular Dystrophy Association, or Ridgewood Veteran's Wing Comfort Fund would be appreciated. www.brenansfh.com July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

Coulombe Théodore 1932 - 2007 À Laval, le 20 juillet 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé Théodore Coulombe époux de feu Hélène Dugal. Il laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 27 juillet, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 28 juillet, 2007 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 28 juillet, 2007 11h00 à l'adresse suivante: en la chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

DeMontigny Lapointe Pierrette 1934 - 2007 DeMontigny Lapointe Pierrette À Montréal, le 21 juillet 2007, est décédée Pierrette Lapointe, à l'âge de 73 ans, épouse de feu Jean-Paul DeMontigny. Elle laisse dans le deuil sa mère Berthe Lapointe, ses enfants Jean-Pierre (Linda), Richard et Marco, ses petits-enfants, sa soeur Lucille, ses frères Jacques, Claude et Maurice, ainsi que de nombreux parents et amis. Chaleureux remerciements au personnel du CLSC St-Henri, ainsi qu'à celui du Centre Mance Décary pour leur tendresse et leur respect de la dignité humaine. La famille recevra les condoléances jeudi le 26 juillet 2007 à 10h30 en l'église St-Zotique, 4561 rue Notre-Dame Ouest, Montréal suivi de la messe de funérailles à 11 h.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

Iammatteo Francesco Est décédé le 23 juillet, 2007, à l'âge de 93 ans, Monsieur Francesco Iammatteo. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 25 juillet, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 26 juillet, 2007 09h00 à 09h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-19

Laberge Monique À l'Hôpital Lakeshore, est décédée le 19 juillet, 2007, à l'âge de 37 ans, Monique Laberge. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Une célébration aura lieu pour la famille immédiate seulement.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

Martineau Lebourdais Antoinette À Montréal, le 20 juillet, à l'âge de 92 ans, est décédée Tante Antoinette. Elle laisse dans le deuil sa soeur Réjane Lapalme ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Notre-Dame de la Merci, 555 boul. Gouin, ouest, Montréal H3L 1K5 serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Dimanche le 22 juillet, 2007 19h00 à 22h00 Lundi le 23 juillet, 2007 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 23 juillet, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle Marial St-Laurent, 807 boul, Ste-Croix à Ville St-Laurent Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

Yammine (Arshoun - Papamikhail) Catherine 1921 - 2007 À Montréal, le 20 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Catherine Yammine, veuve d'Antoun Arshoun, en premières noces et veuve de Constantin Papamikhail, en secondes noces. Elle laisse dans le deuil ses enfants de feu Antoun Arshoun: Elie, Gabriel et Marie-Thérèse, épouse de Sami Sidhom ainsi que ses petits-enfants: Christine, Patricia et Marc-Anthony Sidhom et Yvan, Amélie, Isabelle, Sophie, Caroline et Éric Arshoun. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Mardi le 24 juillet, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 25 juillet, 2007 09h30 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 25 juillet, 2007 11h00 à l'adresse suivante: 816, Ste-Croix à Ville St-Laurent Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

De BOER, Marcelle Claude (nee Tremblay) On Sunday, July 22, 2007 at a youthful 72 years of age. Affectionately known to her pupils as Madame De Boer, and to many as Oma. Beloved wife of 48 years to Albert. Cherished mother of Anne De Boer (Barry Routliffe) and Judy De Boer (Sergio Pagliarello). Loving grandmother of Zak & Marika. Dear sister to Yvette, Helene, Denise, Louise and the late brother Gilles. Will be fondly remembered by her niece Suzanne, and her many other nieces & nephews and her numerous friends. Marcelle was loved by all and will be dearly missed. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Friday, July 27, 2007 after 1:30 p.m. A Service in Memory of Marcelle will be held in the Chapel at 3 p.m. In lieu of flowers, Memoriam donations to the Queensway Carleton Hospital Foundation or the Salvation Army appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2007 - 7/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

JOHNSTON, Walter T. Peacefully passed away in Kitchener, Ontario on Sunday July 22, 2007 at the age of eighty-three. Walter is predeceased by his dear wife Margaret and his daughter Eileen. Sadly missed by his daughter Lynn, his grandchildren Joanne, Laurie, Darlene, Stacey, Kimberley, and Stewart. Loving great grandfather and great great grandfather to 13. Friends may be received for a memorial service at the SCOTT "MISSISSAUGA" FUNERAL HOME, 420 Dundas St. East. 905-272-4040 on Wednesday July 25, 2007 at 1 p.m. Burial to take place on Friday July 27, 2007 at Memorial Gardens Cemetery (Rideau) 4239 Sources Rd., Dollard des Ormeaux, Quebec at 2 p.m. In lieu of flowers donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-17

KILLEN, Kevin. Peacefully at his home in Roseville, California with his family on July 17, 2007 in his sixty-sixth year. Beloved husband of Karen Bulger, loving father of Michael and Carolyn (Jeff Foldenauer), dearest grandfather to Christa, Spencer and Patrick. Loving son of the late William Killen and the late Elizabeth McGarry. Dear brother of Bill (Janet Kearney), Rita (Roger Mainville) Margaret (Tom Baker) and Maureen. Predeceased by brothers Patrick and Emmet, sisters Mae (Mrs P. Zasiejbida), Ann, Noreen and Brenda. Donations to St. Gabriel's Parish- 2157 Centre Street, Montreal, Qc, H3K 1J5 would be preferred by the family. Published in the Montreal Gazette on 7/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

BOUDREAU, Gérard J. 1948 - 2007 À Toronto, le 22 juillet 2007, entouré de sa famille, à l'âge de 59 ans est décédé Gérard J. Boudreau. Il laisse dans le deuil son épouse Mari Luhtala , ses enfants Tiina (Mark Higgins), Erik (Vanessa Lee), ses petits- enfants Ryan et Joey, sa mère Marie-Paule Raboin-Boudreau, sa sœur Louise (André Bibeau), ses frères Jean (Michelle St-Antoine) et Paul (Marielle Lamy),ainsi que plusieurs neveux et nièces. Après des études classiques au Collège Sainte-Marie, il a obtenu son diplôme d'ingénieur à l'Ecole Polytechnique de Montréal et son MBA à l'Université McMaster à Hamilton. Gérard, qui est parti beaucoup trop tôt, est allé rejoindre son père Maurice décédé en 1993. Il laisse le tendre souvenir d'un homme de cœur qui a toujours été un fils et un frère exemplaire, un mari et un père aimant et dévoué, un collègue de travail apprécié, humain et compétent. Ses funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet, à Mississauga.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

ASSELIN Paul-Hector ASSELIN (M. Paul-Hector) Le 23 juillet 2007, est décédé paisiblement au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 91 ans et 1 mois, M. Paul-Hector Asselin, demeurant rue Châteauguay à Jonquière. Il était le fils de feu M. Richard Asselin et de feu dame Sylvie Gagné. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295, rue St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont: le mardi 24 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet 2007 à 11 h à l'église St-Georges de Jonquière. M. Asselin sera inhumé au cimetière de Jonquière immédiatement après les funérailles. M. Asselin laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Léopold Asselin, feu Simone (feu Donat Simard), feu Annette (feu Dollard Côté), Thérèse (feu Gérard Tremblay), Madeleine (feu Jean-Baptiste Pelletier), feu Clément (Gaby Côté), Jean-Roch (Ginette Bilodeau), Jeannine (feu Jacques Racine), Hermance (feu Jean-Henri Desmeules). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du centre de santé de Jonquière (5e étage) et du CLSC de Jonquière pour l'attention et les bons soins prodigués à leur frère. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/24 dans Le Quotidien QPKD6883

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

BOUDREAULT Yvonne BOUDREAULT (Mme Yvonne) Est décédée paisiblement au foyer du Lac-Bouchette, le 20 juillet 2007, à l'âge de 82 ans et 8 mois, dame Yvonne Boudreault, épouse de feu M. Léopold Desmeules, demeurant à Chambord. La famille accueillera parents et ami(e)s en présence des cendres à la Résidence funéraire Rémi Tremblay 1561 Principale Chambord le mercredi 25 juillet 2007 de 13 h à 14 h. Les funérailles de Mme Boudreault seront célébrées le mercredi 25 juillet 2007 à 14 h à l'église St-Louis de Chambord et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Johanne, André; ses frères et sœurs: feu Mariette Boudreault (feu Roland Gagnon), feu Adrien Boudreault, feu Maurice Boudreault (Antoinette Villeneuve), feu Lionel Boudreault (feu Simone Larouche), Jacqueline Boudreault (Léonce Girard), Berthe Boudreault, Réjeanne Boudreault (Lévis St-Armand); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Émile Desmeules, feu Simone Desmeules, feu Marie-Ange Desmeules, Cécile Desmeules, Gérard Desmeules, sœur Marguerite Desmeules (AM), Thérèse Desmeules (Maurice Larouche), Jeannine Desmeules (Edmond lévesque); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s, neveux et nièces, cousins et cousines. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord membre de la corporation des thanatologues. Tel: 418-342-6412 Fax: 418-342-1039 Courriel: mfunretremblay@sympatico.ca Paru le 2007/07/24 dans Le Quotidien NQNC6246

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

Bergeron Raiche Pierrette À Montréal, est décédée le 21 juillet, 2007, à l'âge de 63 ans, Madame Pierrette Raiche Bergeron, épouse de Jean Guy Bergeron. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 26 juillet, 2007 18h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 26 juillet, 2007 20h00 à l'adresse suivante: la chapelle du 6700, rue Beaubien E. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-19

Wojnowicz Luisa Adèle À Montréal, le 19 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Luisa Adèle Di Cesare, épouse de feu Frank Wojnowicz. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Patrick), Claudia (Antonio), ses petits-enfants: Andréa, Louise (Éric), son arrière-petit-fils, Gerry ainsi que plusieurs neveux, nièces. Les funérailles auront lieu à l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 ave. Henri-Julien Montréal le lundi le 23 juillet 2007 à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient grandement appréciés.WOJNOWICZ, Luisa Adele (Di Cesare). 1920-2007. In Montreal, on July 19, 2007, at the age of eighty-six years passed away Mrs. Luisa Di Cesare, wife of the late Frank Wojnowicz. She leaves to mourn her children Francine (Patrick), Claudia (Antonio). granchildren, Andrea, Louise (Eric), great-grandson, Gerry as well many nephews and nieces. The funeral will be held in Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 ave. Henri-Julien, Montreal on Monday July 23, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to a foundation of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/21/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

McILMOYLE, Jacqueline A. (nee Theobald) - The family announces, with deepest regrets, her peaceful passing in Sudbury, surrounded by her loving family, Sunday, July 22nd, 2007. Beloved wife of William T. McIlmoyle of Sudbury. Loving mother of William G. McIlmoyle and Susan Laporte (Gilles) both of Sudbury and Robert “Bob“ McIlmoyle (Ruth) of Strathroy, ON. Dear sister-in-law of Karen Opperman (Doug) of Petrolia and Beverly Ball (Bill) of Peterborough. Predeceased by her brother Dave Theobald (Ruth of Kinmount) and by her brothers-in-law, George (late Gayle) and Barrie (Margaret of Walden). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Michelle (Jason), Kimberley, Melissa (Kurtis) and Marianne. Jacqueline and her beloved husband, William celebrated their 52 years of marriage July 16th, 2007. Since 1966, she lived in the Sudbury area and was a seasonal resident of the Gore Bay region for the past 25 years. She was also a proud member of the Catholic Women's League (CWL). Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. 10754325

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

BUIE, William “Bill“ - In loving memory of William “Bill“ Buie, 75 years, who passed away Monday, July 23rd, 2007 at the Sudbury Regional hospital - St. Joseph's Health Center. Reunited with his beloved wife Nellie whom he missed dearly since her death in 2002. Loving father of Sherry Soroko (husband David) and Kim Vuorensyrja (husband Raimo). Cherished papa to his pride and joy, Samantha, Mandy, Kelly, Christopher and Alicia. Dear son of Milton and Kate Buie both predeceased. Dear brother of Wendell (wife Nan) of Spring Bay, predeceased by Norma Wayda (husband Joe) and Ruth Boyd (husband Doran). Dear brother-in-law of Thelma Longarini (husband John) of Sault Ste. Marie, Jim McLeod (wife Maxine) of Ice Lake, predeceased by Kathleen Brown (husband Robert of Stratford) and Marion Presfage (husband Jim). Sadly missed by nieces, nephews, his furry friends and the people who live and work at The Breezes. Bill loved to read, socialize and to sleep, “just resting his eyes.“ Funeral Service in the Providence Bay United Church, Manitoulin island, Wednesday, July 25th, 2007 at 1 p.m. Interment in the Grimes Thorpe Cemetery. Donations to the Sudbury Food Bank or SPCA would be appreciated. (Friends may call at the Church after 12 noon Wednesday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10754103

Source : The Sudbury Star, ON