Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-06-23

CARTER, John Henry - Suddenly, at QHC-Trenton Memorial Hospital on Monday, July 23, 2007 in his 73rd year. Beloved husband of Hazel (nee Orr) & the late Alexandra. Loving father of Karin Gorgerat & her husband Gilbert of Frankford. Dear grandfather of Adam & Eric. Brother in law of Ralph Orr & Helen McGeachy. Lovingly remembered by all his nieces & nephews. Predeceased by his brother Ronald Carter. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St., Trenton on Wednesday from 2- 4 & 7-9 pm. Service to be held in the West Chapel on Thursday, July 26, 2007 at 1 pm. Interment to follow at Holy Trinity Cemetery, Frankford. As expressions of sympathy donations to the Christ Church Glen Miller Memorial Fund would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10754043

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

WARRINGTON, Agnes - In loving memory of a dear mother, Agnes, who passed away July 22, 2007. “And God shall wipe away all tears from their eyes and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain, for the former things are passed away and I give all the glory and praise to the Lord, for I know that one day we will be with You again, for Jesus has promised this to all his children. Your children Jerry (Barbara), Gary and Michael. Also your 6 grandchildren and 3 great-grandchildren. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 4-7 p.m. Funeral service in the chapel on Friday July 27, 2007 at 11 a.m. Interment at Mt. Pleasant Cemetery to follow. A special thanks to the nurses on Bluebird Terrace at St. Joseph's Lifecare Center, and also many appreciated thanks to the nursing staff at the BGH. If desired donations to the Alzheimer's Society. www.dennistoll.ca 10753883

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

DIX, James Fletcher “Jim“ - Passed away peacefully on Friday, July 20th 2007 at Scarborough General Hospital. Jim, loving Husband of Jean and dear father of Craig (Susan), Kim (Joanne) and Kevin (Karen). Dearest grandpa of Michael, Lindsay, Cameron, Graham, Emily and Rebecca. Dear brother of Mary and John. A celebration of Jim's life will take place on Thursday, July 26th 2007 at 11 A.M. in THE CHURCH OF MASTER, 3385 Lawrence Avenue East, West Hill, Ontario (416)431- 0333, with visitation from 10:30 until time of service. If so desired memorial donations may be made to “The Church of the Mastor“ or your charity of choice. Interment of cremated remains, Friday, July 27th 2007 in Little Britain U.C. Cemetery. 10752046

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

JACKETT, Raymond Bruce - (38 Year Employee of General Motors of Canada). Sadly at The Wynfield on Sunday, July 22, 2007, Ray, peacefully passed away in his 78th year. He was the beloved husband of the late Joyce (nee Herron) and loving father of Dale and her husband Douglas Gearing, Diane and her husband Len Collins, Bruce and his wife Janet and Sharon and her husband Don Cory. Lovingly remembered by his grandchildren: Jennifer, Sarah, Richard and Ernest Gearing, Jordan and Neal Jackett, and Jessica, Dustin, Dylan and Amanda Cory. Resting at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa with Funeral Service at Northminster United Church (corner of Simcoe St. N., and Rossland Rd.) on Wednesday, July 25th, 2007 at 2 p.m. Interment at Thornton Cemetery. Memorial donations to the Parkinson Society or Northminster United Church would be appreciated. Visitation will be held at the funeral home on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. For online condolences, please go to www.armstrongfuneralhome.net. 10753836

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

BUCCI (DiCarlantonio), Lillian - July 19, 1920-July 20, 2007. Passed away peacefully at Nipissing Manor, in her 87th year. Predeceased by her beloved husband Frank (1993). Loving mother of Corky (Janet) and Theresa (Brent Buffett) of North Bay. Predeceased by daughters Carol Foucault and Shirley-Ann Clary. Dearly missed by 11 grandchildren and 23 great- grandchildren. Will be sadly missed by brother Donald (Niagara on the Lake). Predeceased by brothers Mitchell, Orest “Corky“ and sisters Violet Gowan and Etta Plexman. Dear daughter of the late Donato and Florida DiCarlantonio. Fondly remembered by many nieces and nephews. No matter where we go or what we do in our life, your words of wisdom, strength and guidance will help us through our toughest tasks and happiest hours. We love you and know that you are peacefully smiling at us from the heavens. As per Lillian's wishes, cremation and private family memorial will be held at a later date.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

SCHLEDEWITZ, Theodore (Red) — Passed Sunday, July 22, surrounded by family at Cassellholme Home for the Aged in North Bay at the age of 89. He was predeceased by his parents Maria Elizabeth Marc and David F. Schledewitz, of Winnipeg, Man., 13 brothers and sisters and his wife, Olivette (Olivia) Morin Schledewitz. He is survived by son Mark (Gwen) Schledewitz of North Bay and daughter Janice (Gary) Morgan of Elliot Lake as well as grandchildren Kim Schledewitz and Stacey (Darin Edwards) Schledewitz of North Bay, Beth and Ian Morgan of Toronto and great grandson Ethan Schledewitz-Edwards of North Bay. For many years after the war, “Red” was a well-known sports enthusiast in baseball, softball and hockey in Timmins, Ont. He left his new hometown to pursue travels with a job that took him to the wilds of Red Lake, Labrador, Edmonton, Fort McMurray, Alta., and Saudi Arabia. Pepere chose to spend his retirement years admiring the view of Lake Nipissing from “his” porch, doing crossword puzzles and watching his grandchildren swim at the lake. Cremation will be followed by interment at St. Mary's Mausoleum. In lieu of flowers, the family asks that donations be made in his name to the Alzheimer's Society.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

Laurie V. Allain Mise à jour le mardi 24 juillet 2007 Par: AP MONCTON - À sa résidence, le samedi 21 juillet 2007, à l’âge de 64 ans, est décédé Laurie Vernon Allain, domicilié à la Villa Héritage de Moncton. Né à Moncton le 28 juillet 1942, il était fils de feu Adelard et Yolande (LeBlanc) Allain. Il laisse dans le deuil deux fils: Denis et Robert de Moncton; ses frères et soeurs: Herman (Exelda), Norma Greene (Gerry) et Pauline Dupuis (Mike), tous de Moncton et Jim (Diane) de Dieppe, ainsi que plusieurs tantes, oncles, nièces, neveux et cousins. M. Allain était un ancien employé de l’Évangeline et Colpitts Stationer. Il aimait passer son temps avec sa famille et ses amis pour jouer aux cartes et aux fléchettes. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Paix, à Moncton, le mercredi 25 juillet, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. À la demande de la famille, un don à l’Association de la dystrophie musculaire serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée, de Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

ALLAIRE, Roland S. Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 22 juillet 2007, est décédé monsieur Roland S. Allaire, à l'âge de 79 ans, époux de Fancine Parent demeurant à Westbury. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (East Angus) 56 rue Laurier East Angus, (Québec) JOB 1R0 Claude Roy, dir. Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-832-1030 info@coopfuneraire.com Heures de visites: le jeudi 26 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles: de 9 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 27 juillet 2007 à 11 h en l'église Saint-Louis de France (East Angus). L'inhumation suivra au cimetière de East Angus. Outre son épouse, monsieur Allaire laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Pierre Rondeau) et Marcel; ses petits-enfants: Charles, Justine et Jean-Sébastien; ses frères et soeurs: Maurice (feu Pierrette Fortin), Ronald (Marguerite Fortin), Ginette (Jacques Hivert), Jocelyne (Carol Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvain Parent (Dyane Lamoureux), Pierre Parent (Yvonne Stewart); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Rami Kotb ainsi que le personnel du Centre de chimio, du 7ième C et des soins intensifs du 9ième étage pour les bons soins prodigués à monsieur Allaire. En guise de sympathie, dons à la FONDATION DU CHUS, a/s CENTRE DE CHIMIO, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/07/24 dans La Tribune GUKX5824

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

BATRIE, Yvonne (Raban) 1927 - 2007 À Pointe-Claire, le 22 juillet 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Yvonne Raban épouse de feu Isaac Batrie. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. le mardi 24 juillet de 19 h à 21 h, le mercredi 25 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le jeudi 26 juillet, jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Le service religieux sera célébré le JEUDI 26 juillet 2007 à 10 h en l'église St-Ephrem et de là au cimetière Elmwood. Madame Raban Batrie laisse dans le deuil ses enfants: Mariann, Linda (Dave Sherry), Michael (Ginny) et Ellen (Luke Saites); ses petits-enfants: Vanessa, Katie, Nick, et Stephanie; ses frères et soeurs: Nazareth Haddad (feu Albert), John Raban, Agathe Raban (Marcus), Micheline Chamass (feu Edouard Chamass); elle était aussi la soeur de feu Cecile Hendy (feu Thomas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à L'ÉGLISE ST-EPHREM SYRIENNE ORTHODOXE, C.P. 671, Succ. Place de la Cité, Sherbrooke, Qc, J1H 5K5, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/07/24 dans La Tribune NPRP9542

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

COULOMBE, Jeannine (Pépin) 1938 - 2007 À Sherbrooke, le 21 juillet 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Jeannine Pépin, épouse de feu Robert Coulombe demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. le mercredi 25 juillet de 19 h à 22 h et le jeudi 26 juillet, jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Le service religieux sera célébré le JEUDI 26 juillet 2007 à 11 h en l'église St-Jean-Baptiste. Madame Pépin Coulombe laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Lyse Gagner), Line (Yves Campagnat) et Carole (Martin Jolicoeur); ses petits-enfants: Lambert, Korine, Charles-Antoine, Alice, Antony et Naomie; ses amies, en particulier Françoise et Jacqueline qui nous ont aidés et accompagnés durant cette épreuve; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel des Soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Pépin Coulombe. Paru le 2007/07/24 dans La Tribune CWUP3289

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-06-30

Jeannine Garant (1945-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 30 juin 2007, à l'âge de 62 ans et 1 mois, est décédée madame Jeannine Garant, fille de feu Hervé Garant et de feu Bernadette Bouffard. Elle demeurait à Saint-Georges et native de Saint-Zacharie. Elle était la soeur de : Gérard, Gaétan (Ghislaine Bouchard), Christiane (Michel Toulouse), Noël (Denise Lepage), Huguette (Marcel Vachon), feu Richard (Aline Simoneau), Jean-Rock (Ghislaine Huard), Ginette (Benoit Busque), Ghislain (Cathy Ménard), Yvan, Dominique, Jocelyne (Alain Gilbert), Raymond (Diane McDuff), Raymonde (Mario Lacasse), Simon (Rose McCoy), Sylvio, Linda. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 5 juillet 2007 à 11h en l'église St-Georges et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-01

Maurice Poulin (1935-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 1er juillet 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Maurice Poulin, fils de feu Georges Poulin et de feu Marie-Anne Pépin. Il demeurait à la résidence Marie-Pier de St-Côme-Linière et autrefois de St-Théophile. Il laisse dans le deuil ses frères: feu Léopold (Jacqueline Lamontagne (Jean-Marc Poulin)), feu Joseph-Arthur, Jean-Luc (feu Rita Bilodeau), feu Marc, feu Raymond, feu Yvon; sa nièce Louise Poulin (André Poulin et leur enfants Stéphanie et Karl); Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 6 juillet 2007 à 14h00 en l'église St-Théophile et les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-01

Simonne Giroux Mathieu (1920-2007) À l'Aube-Nouvelle, le dimanche 1er juillet 2007, à l'âge de 87 ans et 3 mois, est décédée dame Simonne Giroux, épouse en première noces de feu Louis-Philippe Mathieu et en seconde noces de feu Noël Poulin, dit André-Pierrette. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Jean-Yves (Ginette Janvier), Francine (Claude Lachance), feu Yvan (Marthe Giguère); ses petits-enfants: Sylvie, Claude, feu Michel, Mylène, Alain , Daniel , Claudia et Keven ainsi que ses arrière-petits-enfants: Eve, Andy et Esther; sa soeur Valérie, ses beaux-frères et belles-soeurs. Elle était également la soeurs de plusieurs frères et soeurs tous décédés. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 5 juillet 2007 à 14h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-04

Jeannine Lamontagne Bergeron (1933-2007) À L'Hôpital Laval de Québec, le mercredi 4 juillet 2007, à l'âge de 73 ans et 10 mois, est décédée dame Jeannine Lamontagne, épouse de monsieur Joseph Bergeron. Elle demeurait à Saint-Côme Linière. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Joseph Bergeron, ses enfants : Johanne (Alain Parent), Marcel (Julie Chouinard), Marjolaine (Marcel Guay), Diane (Emile Trépanier), Martin (Karina Rodrigue), Francine (Jérôme Tardif), Suzanne (Normand Bergeron); ses petits-enfants : Shawn et Krystal-Ann Bergeron, Steeve et Stéphanie Guay, Kevin et Sarah Trépanier, Coralie et Ariane Bergeron, Pier-Marc et Laurence Tardif, Billy et Rebecca Bergeron; ses frères et soeurs : feu Irène (feu Magella Bernard), feu Jean-Noël (Jeanne-D'arc Quirion), Roland (Anne-Marie Rodrigue), Françoise (Eugène Fortin), Bernadette (feu Jean-Marie Rodrigue), Thérèse (Mathias Bergeron), feu Germaine (Paul Pépin), Louisette (Jean-Eudes Gilbert), feu Armand (Mariette Gagnon), Louis-René (Thérèse Lachance), Fernand (Rita Corriveau), Jacqueline (feu Léopold Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Roméo (feu Rose-Aimée Gilbert), feu Rolland (feu Rollande Gauthier), Rachel (Léo Fortin), Laura (feu Lawrence Mc Mahom), Léopold (Claire Fortin), Mathias (Thérèse Lamontagne), Agathe (feu Jean-Georges Fortin), Georges-Henri (Cécile Poulin), Juliette (feu Florian Morin), Raymond (feu Georgette Morin), Huguette (Paul-Eugène Paquet) Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 9 juillet 2007 à 11h en l' église St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 800, Boul. de Maisonneuve Est, Bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-06

Gisèle Jacques (1945-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 6 juillet 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Dame Gisèle Jacques, épouse de feu Adrien Nadeau. Elle demeurait à Sainte-Rose , autrefois de Saint-Georges et native de Lac-Etchemin. Le service religieux a été célébré le samedi 14 juillet 2007 à 12h00 en l'église St-Georges à compter de 11h30 et les cendres seront déposées au Columbarium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges Ouest. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gilles (Diane Bilodeau), Desneige (Clément Vachon), Désiré, Annie (Émilien Nadeau ) et feu René Jacques ainsi que les membres des familles Nadeau et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-09

Rémi Bougie (1928-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 9 juillet 2007 , à l'âge de 79 ans et 4 mois, est décédé monsieur Rémi Bougie , époux de dame Jeannine Morin. Il demeurait à St-Georges et autrefois de St-Côme-Linière. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Morin, ses enfants: Martine (Marcel R. Tremblay), Louise, Donald (Luce Boutin), Patsy (Clément Paquet), Laurier, Gaston (Linda Routhier); ses petits-enfants: Steeve, Mélanie, Jean-Michel, Stéphane, Francis, Annie et Sabrina et ses arrière-petits-enfants Hugo et Emmanuel; ses frères et soeurs: feu Honorius (Hélène Gosselin), feu Louis (Colombe Fortin), feu François (feu Simone Bélanger), feu Roland (Irma Bédard), Camille (feu Jeannine Gagné), feu Eugène (Jeannine Vaillancourt), Lorenzo (feu Hélène Dumas), Fernand (Marielle Fortin), feu Léo (Jeannine Pomerleau), Thérèse (Ernest Talbot) Marie (Roland Parent), Alma (Henri-Louis Paquet), Yvonne (Gilles Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morin. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Les funérailles eurent lieu le samedi 14 juillet 2007 à 11h00 en l' église St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-10

Jean-Marc Turcotte (1939-2007) Au CHSLD de Ste-Hénédine, le mardi 10 juillet 2007, à l'âge de 67 ans et 8 mois, est décédé monsieur Jean-Marc Turcotte, fils de feu Gédéon Turcotte et de feu Julia Turmel. Il demeurait à Ste-Hénédine et autrefois de St-Benjamin. Il Iaisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Rose-Hélène (feu Guy Marcoux)(Jacques Perreault), Paul-Henri (feu Isabelle Tardif), feu Hilaire, Ghislaine (Nazaire Turgeon), Germain (Jeanne-D'Arc Morin), Rolande (Yvon Giguère), Diane (Claude Morin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Les funérailles eurent lieu vendredi 13 juillet 2007 à15h00 en l' église St-Benjamin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy et giguere Inc, 2550, 1e ave Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Diabète Beauce-Etchemin inc. 999, 17e rue, Suite 101 Saint-Georges de Beauce G5Y 4W1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-13

Eve Gagné Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 13 juillet 2007, à l'âge de 4 mois, est décédée Eve Gagné, enfant bien aimée de Gilles Gagné et de Mélanie Vachon. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses parents Mélanie Vachon et Gilles Gagné, son frère et sa soeur : Christopher et Angelik. Elle était la petite-fille de feu Mendoza Gagné et de Jeanne-D'Arc Veilleux (Jean-Marie Rancourt) et de feu Nicolas Vachon et Nancy Poulin (Georges Larivière). ses arrière-grands-parents: Jules-Aimé Vachon (Hélène Lehoux), Gisèle Gilbert (feu Laurence Poulin). Les funérailles eurent lieu le jeudi 2007 à 11h en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au support à la famille.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-16

Jean-Luc Poulin (1932-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 16 juillet 2007, à l'âge de 74 ans et 9 mois, est décédé monsieur Jean-Luc Poulin, fils de feu Adolphe Poulin et de feu Valéda Gilbert. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. Il était le frère de Guy Poulin (feu Hermance Labbé, Rachelle Roy), Suzanne Poulin, feu Henriette Poulin, Gaétan Poulin (feu Monique Moffette, Lucille Moreau), et Raymonde Poulin Rancourt. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Renée, Daniel, André et Michelle Poulin, Josée, Pierre et Eric-Claude Poulin, Dominique Rancourt. Une liturgie de la Parole a été célébré le samedi 21 juillet à 12h30 à La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-19

Corinne Caron Courtemanche (1911-2007) Au Foyer St-Georges, le jeudi 19 juillet 2007, à l'âge de 95 ans et 10 mois, est décédée dame Corinne Caron, épouse de feu Léopold Courtemanche. Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lorraine (Donald Shea) et Paule (Maurice Bégin); ses petits-enfants: Dennis, Dean, Ann, Michelle, feu Daniel ainsi que ses arrière-petits-enfants: Sarah, Devon, Alyssa, Laura, Darby et Cole. Elle était la soeur de Madeleine (feu Omer Caron), feu Juliette (feu Alec Quirion), feu Cécile (feu Archille Roy), Rosaire (Imelda Cliche), Maire-Lourde (Normand Couillard); la belle-soeur de Henri-Louis (Germaine), Armand (Thérèse), Maurice (Marcelle), feu Fernand (feu Irène), Roger (Marguerite), feu Robert. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 21 juillet 2007 à 12h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Noël du Bonheur du Foyer St-Georges 405, 18e Rue Saint-Georges de Beauce G5Y 4T2.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-18

Marie-Rose Boucher Couture (1922-2007) Au CHSLD de Beauceville, le mercredi 18 juillet 2007, à l'âge de 85 ans et 5 mois, est décédée Dame Marie-Rose Boucher Couture, épouse de feu Gérard Couture. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Jean, Pierre (Manon Deschênes); ses soeurs Imelda (feu Victor Veilleux), Laurette (feu Albert Doyon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Couture. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 20 juillet 2007 à 12h15 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Un remerciement spécial au personel du 1er étage du CHSLD de Beauceville pour les soins de grande qualité fournis lors de ces 15 dernières années. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Noël du Bonheur du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

ALLARD, M. ROBERT 1926 - 2007 Au CSSS de la MRC Maskinongé, le 22 juillet 2007, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Robert Allard, époux de Mme Marie-Berthe Savoie, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire D'Autray 650, rue Papineau Saint-Barthélemy Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midih. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet, à 14h en l'église de Saint-Barthélemy. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé : Marcelle et Dolorèse Allard. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Denis Allard (Carole Lebeau) de Louiseville, Manon Allard (Claude Dupuis) de Maskinongé, Danielle Trudel (feu Mario Allard) de Shawinigan; ses petits-enfants : Mathieu et Stéphanie Allard, Claudia et Louis-Philippe Dupuis; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Marguerite Bérard (feu Louis-Charles Allard), Mme Suzanne Allard, Mme Thérèse Allard (feu Léo Allard), M. Bernard Allard (feu Thérèse Lafontaine), Mme Thérèse Allard (feu Jean-Paul Doyon), Mme Gisèle Brûlé (feu Raymond Allard), M. Damien Allard (Rita De Grandpré), Mme Ursule Allard (Roger Lambert), M. Maurice Allard, Mme Marguerite Marchand (Paul Lesage), Mme Marie-Rose Casaubon (feu Gérald Bellemare); ses filleules : France Doyon et Céline Lambert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Avellin-Dalcourt pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement. Renseignements : 450-836-4552. Télécopieur : 450-836-2584. Paru le 2007/07/24 dans Le Nouvelliste REVC3965ERRATUM Dans l'avis de décès paru le 24 juillet, on aurait dû lire dans ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs : Mme Thérèse Bérard (feu Léo Allard) Paru le 2007/07/25 dans Le Nouvelliste EUBM6564

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

SIMARD, M. HENRI 1920 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 21 juillet 2007, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Henri Simard, époux de Florette Vivier, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet, à 16h en l'église de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu au cimetière de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Florette Vivier; ses enfants : Ginette (Jean Blais), Edith (feu Paul Vivier), Nicole (Bill Schroeder), Serge (Claire Drouin), Claude (Johanne Plourde), Hélène (Vaughan Grouse); ses petits-enfants : Martin (Isabelle), David (Edith), Sonia (Hicham), Kim, Yan, Lydia (Pierre-Luc), Lorie, Bénédicte; ses quatre arrière-petits-enfants; son frère, Raymond Simard; son beau-frère et ses belles-soeurs : Gérard Sylvestre (feu Georgette Simard), Gaétanne Trottier (feu Jean-Paul Simard), Florent Vivier (feu Madeleine Beaumier), Rita Vivier (feu Bruno Boisclair); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de l'Énergie et à Véronique Sévigny du CLSD de Shawinigan pour leur bon support et les bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/07/24 dans Le Nouvelliste WHKR9862

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

LA FAMILLE LAROCQUE a le regret de vous annoncer le décès de HUGUETTE LAROCQUE de La Pêche, décédée le samedi 21 juillet 2007, à l'âge de 56 ans. Elle était l'épouse de feu Gilles Larocque, la fille de feu Gérald Larocque et de Jeannine Bernier (Philippe Robertson). Outre sa mère, elle laisse son compagnon de vie Delphis "DUFF” Boucher; ses 3 enfants: Gaston (Rachel), Estelle (Johnny) et Stéphane (Rachelle); ses 5 petits-enfants: Véronique, Lucie, Vanessa, Kariane et Kevin; 1 frère, Mario (Léonie); 1 soeur, Linda. Elle fut prédécédé par 1 soeur, Lina (Armand) ainsi que par 1 frère, Claude. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que ses nombreux amis. Un service religeux aura lieu le jeudi 26 juillet 2007 à 11h en l'église de Ste-Cécile-de-Masham, suivi de l'inhumation au cimetière de East-Aldfield. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham: mercredi de 19h à 21h. Jeudi il n'y aura pas de visites au salon. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le: 819-456-2100 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/07/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-17

FRANCOEUR, Prudence (Prudy) Retired Employee Ogilvie Dept. Store Peacefully at Pontiac Reception Centre on Tuesday, July 17, 2007 at the age of 94. Survived by a nephew and several nieces as well as a special friend for 18 years - Wilfred McGrath. A memorial service will be celebrated in Norway Bay Community Church by her longtime friends and Ministers Bob Wilson and his wife (of the Salvation Army), on Thursday, July 26 at 1 p.m. Interment Norway Bay Community Cemetery. Arrangements are in the care of Ringrose Brothers Funeral Home, 1-819-648-2181. Published in the Ottawa Citizen on 7/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

KELLY, Dave Former Sales Manager, Crane Supply Ottawa Peacefully on Saturday, July 21st, 2007 in his 76th year. Beloved husband and best friend of Joan. Truly loved and deeply cherished father of Wendy, Sandra Brown (Steve) and Gayle Lewis (Peter). Loving papa to Kelly Thompson (Craig), Kerry Brown, Shannon and Nina Lewis and great grandfather to Hailey Thompson. Dear brother of Kel Edgar, Bert (Lola), Gord (Vera), Ken (Ruth), Sam, Barb Collins, Roy (Ossa) and Bill (Sheila). Uncle to many nieces and nephews. Predeceased by his parents and brothers Gary and John. Your circle of family and friends will forever miss your loving nature and wonderful sense of humour. Family will receive friends on Wednesday, July 25th at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A celebration of Dave's life will be held at Bells Corners United Church on Thursday, July 26th at 11 a.m. A reception will follow in the Church Hall. Many thanks to all the nurses and doctors and the Elisabeth Bruyere Health Centre, General and Queensway Carleton Hospitals. Special thanks to Dr. Brendan Connelly. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or Elisabeth Bruyere Health Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2004-07-24

KETTLES, Matthew In loving memory of Matthew who passed away July 24, 2004. Our family chain is broken And nothing seems the same, But as God calls us one by one The chain will link again. -Lovingly remembered by the Kettles family. Published in the Ottawa Citizen on 7/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

MERKLEY, Lloyd Suddenly at the Ottawa Civic Hospital on Sunday, July 22, 2007, Lloyd Merkley of Morrisburg, age 65. Loving husband of Sharon Merkley (nee Carkner). Dear father of Kimberley of Morrisburg and Pamela of Victoria, B.C. Dear brother of Saralyn (Stan) Mabo of Ompah. Predeceased by his parents Roy and Sarah Merkley (nee Murdoch). Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Wednesday from 2-4 and 7-9p.m. A Legion service will be held on Wednesday evening at 6:30p.m. Funeral service at the Funeral Home on Thursday, July 26th at 11a.m., followed by cremation. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Society would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 7/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-11

TWIN, Steven Richard Died July 11, 2007 at the Ottawa Hospital General Campus, at 45 years of age. Son of the late Jennie May Twin of Edmonton, Alberta. Survived by his siblings Jackie (aka Michael), of Ottawa and Nicole of Edmonton. His beloved grandmother Clara Twin of Edmonton and Slave Lake and many aunts, uncles and cousins, mainly in Edmonton and Slave Lake, Alberta. Steven will be sadly missed by his close friends in Ottawa, Joey Belhomme, Jim (the old man) Burrows, Brian Brooks, Greg Saulteaux, Mandy Nanticoke, Denis McDougall, Lee Crapeau, Chris Marcredi, Yvon Rollin, Fern Gelinas, Anita Julian, his friends and neighbours at 200 Friel Street and many others at Shawenjeagamik Oasis and the living room. Funeral service will be held in Edmonton on Tuesday, July 24, 2007 at Sacred Heart Church of the First Peoples at 1 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 7/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

WILSON, Verna June 3, 1914 - July 23, 2007 Of Cobden, passed away peacefully in Miramichi Lodge Pembroke on Monday, July 23, 2007 in her 94th year. Verna Byce beloved wife of the late Ellis Wilson. Dear mother of Howard (Paulette); Jack (Beth); Ann (Jim Holmes); Darlene (Andy Crozier). Also survived by 10 special grandchildren, her 11 little great-grandchildren, 1 sister Iva May and 1 brother Glen (Lena) Byce. Predeceased by siblings Melissa Robinson, Mary Ross, Maggie Byce, and brothers Harold, Johnny and Bill Byce. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden, Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. and Thursday from 9:30 until 10:30 thence to Grace United Church Cobden for service at 11 a.m. Interment Cobden Union Cemetery. Donations to Grace United Church or Miramichi Lodge would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2006-07-24

IN MEMORIAM MARIA KYRES (nee PANTELIDAKIS) Never forgotten, always remembered, with heartfelt love and sorrow. Our mother passed away July 24, 2006. She was our guiding light and bridge over troubled water; a mentor to her grandchildren. She gave us unconditional love and support, and was a beacon of love and example to her children, and grandchildren. She leaves behind her four boys, George (Cathy), Peter (Katie), Constantine (Eliana) and Vasilios (Alexandra); her grandchildren, Mary, Andreas, Dimitri, Andrew, Phillip, Marissa, and Cassandra. She will also be sadly missed by her mother, Irini Pantelidakis; her sister Helen Galanis, and her nieces and nephews. Published in the Montreal Gazette on 7/24/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

LAHAIE, J.P.C. (Cec). Peacefully at Mount Sinai Hospital on July 23, 2007 at the age of eighty-four. Retired employee of Bell Canada. Beloved husband of Ella. Father of Richard, Karen, Irene and the late James. Father-in-law of Sue, Daniel, Robert and Tara. Grandfather of Christian, Connor, Alex, Stephen, Eric, Mark, Katie, Emma, Olivia, John and James. Will be remembered by his family and friends. A service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne St., Mtl., H4B 1A8. Condolences may be received at www.kanefetterly.com Published in the Montreal Gazette on 7/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

TRECARTIN, LAURA BELLE - age 78, of Hartland passed away on Sunday, July 22, 2007 at the Central Carleton Nursing Home in Hartland. Laura is survived by her husband, Edward (Ted) Trecartin of Hartland; children, Weldon (Geraldine) Trecartin of Woodstock, Jerry (Suanne) Trecartin of Carlisle, Brenda (Eugene) Veinotte, Hartland, Nancy (David Campbell) Dunbar of Rockland; 12 grandchildren; 13 great grandchildren; one great great grand daughter; sister, Arlene (James) Moore of Ontario; brother, Clair (Maude) Shaw of Hartland; nieces and nephews. Resting at the Britton Funeral Home, High Street Hartland with visiting hours on Tuesday from 6:30 to 9:00 p.m. The funeral service will be held at 4:00 p.m. on Wednesday from the Coldstream Baptist Church. Interment will be in the Hillside Cemetery in Rockland. Donations to the Alzheimer Society. www.britton.fh.ca July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

Rose E. Vienneau Rose E. Vienneau (Dempsey), 52 of Moncton passed away peacefully at the Moncton Hospital on Sunday July 22, 2007. Born in Moncton, Rose was of the Catholic faith. She enjoyed singing, playing guitar, always had a smile and enjoyed spending time with her friends and family. Rose will be sadly missed by her special friend, Harvey Martin; son, Benjamin Dempsey (Catherine Gregoire); daughters, Chandra Fagan (Bill), Tanya Dempsey, Cynthia Vienneau; granddaughter, Sonia Dempsey; several loving brothers and sisters; several nieces and nephews. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Rd. Moncton (858-1995), Wednesday July 25, 2007, 1 pm until time of funeral service. Funeral Service 2 pm at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel. Refreshments following the service. In Rose's memory, donations to Canadian Cancer Society or Friend's of The Moncton Hospital (Palliative Care Unit) would be appreciated. Rose's family would like to give special thanks to the nurses and doctors at the Moncton Hospital for the care given to their mother. A benefit dance will be held in Rose's honor at the 31 club, 95 Millenium Dr. on Friday July 27 at 7 pm. www.fergusonknowlesfh.com July 24, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

DOUCET, MARY "AGNES" (HACHEY) The passing of Mary "Agnes" (Hachey) Doucet, of Fredericton, formally of Bathurst, NB, wife of Azarias Doucet, occurred on July 22, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on January 29, 1919 in Bathurst, NB she was the daughter of the late Félix and Rose (Melanson) Hachey. Agnes was a member of St. Anthony's Church. She was involved in the Catholic Women's League and was President of St. Anthony's Catholic Women's League (CWL) from 1985-1987. In addition to her husband Azarias, Agnes is survived by daughters, Marguerite-Rose (Everett Doucette), Anne-Marie, Lucille (Rodrique Aubé), Roseline (Gary Bamford), Gisele (Peter McDonnell), Suzanne (Eric Megarity), Louise and Marie-Reine (Kenneth Clark); son, Jean-Marc (Donna Hossack); brother, Edgar; 18 grandchildren; 8 great grandchildren; 1 step great granddaughter; several nieces and nephews. Besides her parents, Agnes was predeceased by sisters, Berthilde, Marion, Stella, Rita and Sylvia and 1 half brother Leonard. Visitation will take place from York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Wednesday, July 25, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anthony's RC Church (Union St) Fredericton, NB on Thursday, July 26, 2007 at 11 am. Interment will take place at St. Anthony's Cemetery, Fredericton, NB. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com July 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

HOWES, MARJORIE JANE - The death of Marjorie Howes, age 88, wife of Shirley A. Howes, of Cambridge- Narrows, occurred at Great Oaks Special Care Home, McDonald's Point, on Friday, July 20th, 2007. She was the daughter of the late Harry and Agnes (Phillips) Moss. She is survived by her husband; daughters, Frances Robinson of Cambridge, Sandra Kraglund of Saint John, and Carol Howes and Bill Cooper of Wickham; daughter-in-law, Daphne Howes of Saint John; seven grandchildren; eight great-grandchildren; brother, William Moss of Osoyoos, BC; sister, Vera Tower of Young's Cove Road; and several nieces and nephews. She was predeceased by her son, Wayne. Resting at Sherwood's Funeral Home, (839-2156), 18 Scovil Road, Norton, with visiting on Monday, July 23rd from 5 to 8 p.m. Funeral service will be held from Sherwood's Chapel, at 2:00 p.m. on Tuesday, July 24th, 2007. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the memorial of the donor's choice, would be appreciated. www.sherwoodsfuneralhome.com July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

FLEWELLING, ALVIN F. - The death of Alvin Fred Flewelling, formerly of Kennebecasis Drive, Saint John, husband of the late Irene M (Sheppard) Flewelling, occurred on Sunday, July 22nd, 2007 at the Church of St. John and St. Stephen Nursing Home, Saint John. Born in Pierston, Kings Co., New Brunswick on February 18th, 1912, he was the son of the late Fred A. and V. Pearl (Burgess) Flewelling. Mr. Flewelling was a veteran of World War II, serving with the NB Rangers from 1939-1945 in Canada, Labrador, England, France, Belgium, Holland and Germany and was self employed Building Contractor for many years before his retirement. He is survived by one son, Michael Flewelling (Ann) of Saint John; one daughter, Pamela Lynn Todd (Stephen) of Auckland, New Zealand; one brother, Burton Flewelling of Saint John; two granddaughters, Lisa Flewelling and Kimberly Flewelling; several nieces and nephews. He was predeceased by one daughter, Anita Flewelling; one brother, Ernest Flewelling; and three sisters, Marion O'Hare, Leola Bond and Roberta Leaman. By request there will be no visitation. A memorial service will be held at Lancaster United Baptist Church, Church Street, Saint John, on Wednesday, July 25th, 2007 at 11:00 AM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

BROWN, DONALD WELDON - The death of Donald Weldon Brown of Fredericton, NB, passed away peacefully at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Saturday, July 21st, 2007 at the age of 93. Born in Bear Island, NB. He was the son of the late Blanchard and Ella (MacDonald)-Brown and the husband of the late Jean Marguerite (Laurie) Brown. Don worked for NB Power for over thirty years before retiring in 1981. He was a member of St. Paul's United Church. He was a man of many talents and enjoyed spending time at the cottage on Peltoma Lake. He was very proud of his children and their accomplishments. He always took the time to be involved with their families especially his many grandchildren and friends. He will be sadly missed by his loving family. Survived by seven sons, Byron (Mona), Laurie (Thelma), Neil (Donna), Paul (Linda), Lyle, Ned and Daniel (Helen); two daughters, Patricia Ann Campbell (Gordon) and Veeta Pert (Donald); grandchildren; great-grandchildren; great-great grandchild; and nieces and nephews. He was predeceased by his parents; wife, Jean; grandsons, Timothy and Peter Brown. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Tuesday, July 24th, 2007 from 7 to 9 pm. The memorial service will be held at the J. A. McAdam Memorial Chapel on Wednesday, July 25th, 2007 at 2:00 pm. Rev. H.G. MacKenzie officiating. Interment will be in the Forest Hill Cemetery. For those who wish, memorial tributes may be made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the charity of the donor's choice. (458-9170) www.mcadamsfh.com July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

BERGERON, Gilles 1945 - 2007 À Montréal, le dimanche 22 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 61 ans, M. Gilles Bergeron, époux de Mme Monique Lacasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Christine et Nadine (Guy), ses petits-enfants Alexandra, Elisabeth, Emmanuelle, David, Maxime, ses frères et soeurs Pierre (Louise), Gabrielle, Manon (Maurice), Normand (Sylvio) ainsi que plusieurs parents et amis dont son meilleur ami Christophe (Diane). La famille vous accueillera au Complexe funéraire le mercredi 25 juillet 2007 de 14 h à 22 h et le jeudi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 26 juillet 2007, à 11 h en l'église Ste-Claire, (8615 Ste-Claire). Des dons au Carrefour familial les Pitchou (14115 Prince-Arthur suite 330, Montréal) seraient appréciés. Paru le 2007/07/24 dans La Presse XQPY5862

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-24

BOIVIN, Jean-Marie 1928 - 2007 À Verdun, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Marie Boivin. Il laisse avec beaucoup de regret ses enfants : Pierre (Manon Côté), Robert (Francine Boyer), Marie-Josée (Daniel Zizian), Lucie, de même que la mère de ses enfants Doris Faust, ses quatre petits-enfants : Marianne, Caroline, Marie-Jade et Miguel, ses soeurs Gaëtanne et feu Jacqueline ainsi que de nombreux parents et amis(es). Il sera exposé à la : Résidence funéraire Laurent Thériault 512, rue de l'Église Verdun, Qc. 514-769-3867 Ce mercredi le 25 juillet 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures suivit des funérailles à 11 heures en l'église Notre-Dame de la Paix, 345, rue Strathmore, Verdun, Qc Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'hôpital neurologique tél. : 514-398-1958 ou à la Fondation québécoise du cancer. Tél. : 514-527-2194. Paru le 2007/07/24 dans La Presse NPKM9534

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-20

FOX, WESLEY " WES" DAVID - passed away peacefully after a lengthy illness at the Saint John Regional Hospital on Friday, July 20th, 2007. Born on June 28th, 1932, in Saint John, New Brunswick son of the late George and Inez (Nason) Fox. Wes served five years in the Royal Canadian Navy (1952 - 1957) during which he attended the coronation of the Queen. Wes and Betty lived in Toronto, Ontario, for 12 years, during that time he was employed with Cutler - Hammer. Returning to Saint John in 1975 with his family, Wes worked for the Justice Department of the Saint John Regional Correctional Centre from where he retired after 17 years of service. Wes was a member of the Royal Canadian Legion, Branch #69 and was also a member of the Old Timers Pool League, Fairville. Wes is survived by his loving wife of 45 years, Betty (Fleet) Fox; son, Stan Gaudet (Maureen), Milford; grandchildren, Josh Gaudet, Karen and Corie Fox; one great - granddaughter, Courtney O'Brien; brothers, Gary (Roz) of Grand Bay, Steve of Milford, and Andy (Rossanne) of Greendale; sisters-in-law, Beverly Fox, Diane Fox and Joan Fox, all of Saint John. Also surviving are several nieces and nephews. Wes was predeceased by, step-daughter, Linda Gaudet-Fox; four brothers, George, Jim, Donald and Raymond; and one sister, Joan Urquhart-Fox. The family will receive visitors from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday, July 24th, in Castle Funeral Home (Fallsview Chapel), 309 Lancaster Avenue. A private family graveside service will be held at a later date in Cedar Hill Cemetery. Donations are requested to go to charity of one's choice. Online condolences may be made at www.castlefh.com July 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-22

BRADLEY, H. WELDON - H. Weldon Bradley, age 77, of Peel, NB passed away on Sunday, July 22nd, 2007 at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock. He is survived by his wife, Anna (Crouse) Bradley of Peel; children, Sherry (John) Walsh of Pembroke, Harold (Patricia) Bradley of Saint John, Pearl Ann Bradley of Peel, Dorothy Sheppard of Saint John; grandchildren, Christopher and Jessica Bradley, Janey and Justin Sheppard; brothers, Rodney (Virginia) Bradley of Buffalo, NY, Roy (Lois) Bradley of Burtts Corner; nieces and nephews. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland with visiting hours on Tuesday, July 24th from 2 to 4 and 7 to 9p.m. The funeral service will be held on Wednesday, July 25th at 2:00p.m. from the Hartland United Baptist Church. Interment will be in the Greenwood Cemetery in Hartland. Remembrances to the Parkinson Foundation would be appreciated by the family. www.brittonfh.ca July 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-19

Bruce Leonard Robertson 1939 - 2007 Canada's premier Custom Car and Hot Rod Show Producer, founder of Speed Sport, passed away peacefully, surrounded by his loving family on Thursday, July 19th, 2007 at Scarborough General Hospital at the age of 67. His loss will be felt deeply by his family, his beloved and devoted wife, Donna (nee Staniland); his adoring children, Craig and Lori, and their spouses Nathalie and Mark. He will also be fondly remembered as "THE BEST PAPA" by his cherished twin grandsons, Kyle and Brett. Bruce will also be dearly missed by his brother, Ron and family; his sister-in-law, Marlene and family; nephews, nieces and countless friends. Bruce lived his life to the fullest, with gusto, pride, lots of laughs and most of all a lot of love for his family. He will be deeply missed. Family and friends will be received at the "Scarborough Chapel" of McDougall & Brown, 2900 Kingston Road (east of St. Clair Ave. E.) on Tuesday, July 24th from 2 to 4 p.m. and 6 to 9 p.m. A Service will be held in the Chapel on Wednesday, July 25th at 1 p.m. If desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. July 23, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-21

FITTON, JACK Jack Fitton of Nackawic passed away Saturday, July 21st, 2007 at Pine Grove, Fredericton. Jack was born in England in 1913 and in 1953 he and his family immigrated into Canada. He was an avid motorcyclist and kept his love of Scotland throughout his life. He is survived by two sons, J. Mel Fitton (Avis), Dumfries and Ian Fitton (Marg), Arthur, Ontario; two grandchildren, Ann Fitton, Dumfries and Mat Fitton, Nackawic; and a brother-in-law, Robert Tocher, British Columbia. In addition to his parents, Jack was predeceased by two brothers, Fred and Cyril. Visiting hours will be held at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic on Monday from 6:30 p.m. to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Clement's Anglican Church, 6832 Route 102, Dumfries on Tuesday, July 24th, 2007 at 2 p.m. with Rev. Elaine Hamilton officiating. For those who wish to make a donation in memory of Jack, the family has suggested the Canadian Cancer Society or Crohn's and Colitis Foundation of Canada. www.flewellingswan.com July 23, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-22

CLARK, DERRALD ARCHIBALD The passing of Derrald Archibald Clark, of Fredericton, NB, occurred on July 22nd, 2007 at the Dr. Everett Chalmer's Regional Hospital, Fredericton, NB. Born on March 9th, 1941 in Homesville, NB, he was the son of the late Howard and Lena (LeBarron) Clark. He was a member of the Devon Park Baptist Church. He is survived by a son, Dale (Angela Gautreau) of Kingsley, NB; daughters, Kathleen of Fredericton, NB and Claudette of Pembrooke, ON; grandchildren, Dwight and Haley Clark and Jacob and Isaiah Gautreau; sisters, Veronica Ivey of Debec, NB and Diane Lavigne (Clifford) of Fredericton; several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by a sister, Violet Bradstreet. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Dr. Fredericton NB, on Tuesday, July 24th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel, on Wednesday, July 25th, 2007 at 11 am with Rev. Paul Thompson officiating. Internment will follow at Seymour Memorial Cemetery. For those who wish, remembrances made to the Heart & Stroke Foundation, Kidney Foundation or charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com July 23, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-22

CAUCHON Huguette Tremblay CAUCHON (Mme Huguette Tremblay) Le 22 juillet 2007, est décédée au Centre de santé et des Services Sociaux de Jonquière, Mme Huguette Tremblay, épouse de M. Marcellin Cauchon, demeurant rue Beauchemin à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 25 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 26 juillet 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet 2007 à 11 h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier. Outre son époux, M. Marcellin Cauchon, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Cauchon (Éric Gagnon), Rémi; son petit-fils: Derek; ses frères et soeurs: Claire Tremblay (Paul Dickey), Lise (Jean-Marc Boulianne), Bernard (Lucie Simard), Marthe (Laurent Godin); ses belles-soeurs: Jeannine Cauchon (feu Adrien Villeneuve, Placide Lebrun), Ghislaine (feu Maurice Girard), Jeannette (Roger Bergeron), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Diabètes Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/23 dans Le Progrès Dimanche RXXG9798

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-21

TREMBLAY Hermance TREMBLAY (Mme Hermance) Est décédée, entourée des siens, à la Maison Soli-Can d'Alma, le 21 juillet 2007, à l'âge de 65 ans et 1 mois, dame Hermance Tremblay, épouse de feu M. Richard Dubois, demeurant à Dolbeau-Mistassini et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 24 juillet 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée. Elle laisse ses enfants: Linda Duchesne (Martin Lachance), Richard Duchesne (Thérèse Julien), feu Donald Duchesne, Steeve Duchesne (Caroline Gagnon), Sylvie Duchesne (Daniel Gagnon), Monia Duchesne (Gaétan Drapeau); le père de ses enfants: Ludovic Duchesne; ses petits-enfants: Pascal, Audrey, Joannie, Joey, Valérie, Claudie, Vicky, Sébastien, Guillaume, Cédric, Kelly, Gabriel, Katleen; son arrière-petit-fils: Sonny Duchesne. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Henry-Paul Tremblay, Lucille Tremblay (feu Alexandre), Rita Tremblay (feu Jacques Brochu), feu Maria Tremblay (feu Louis Chouinard), feu Marie-Paule Tremblay (feu Henry Dubois), Gertrude Tremblay (feu Édouard Jean, Seimour Julien), Lucien Tremblay (Colette Girard), Lucette Tremblay (Grégoire Bergeron), Fernand Tremblay (Rose-Aimé Boivin), Eugène Tremblay (Louise Gamache), feu Thomas-Louis Tremblay, Clémence Tremblay (Fernand Duchesne), Gaétan Tremblay (Louisette Savard). Également, elle laisse les membres des familles Dubois et Duchesne, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Soli-Can. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/07/23 dans Le Progrès Dimanche KFRC2693

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-20

CUSSON (née Gingras), Thérèse 1926 - 2007 À La Prairie, le 20 juillet 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Thérèse Cusson, née Gingras, épouse de feu Germain Cusson. Elle laisse dans le deuil son compagnon Léo Noël, ses quatre enfants Jeannette (Jean-Pierre Chartrand), André (Jocelyne Lebel), Richard (Diane Tremblay), Gaétan (Noëlla Bélair), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Le cimetière Près du Fleuve le mardi 24 juillet 2007 à compter de 18 heures, suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés en sa mémoire. Paru le 2007/07/23 dans La Presse NABU7542

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-21

BRISEBOIS, René 1927 - 2007 À Ste-Dorothée, le 21 juillet 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé René Brisebois, époux de Claire Léveillé. Il était le père de Jacinthe (feu Gilles Desmarais), Chantal (Roger Barbe), Martin et Benoît, le grand-père de Frédéric Barbe, Mathieu Barbe, Clarence Desmarais et Sabrina Brisebois. Il laisse également plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que beaucoup d'amis. La famille recevra les condoléances au complexe le lundi 23 juillet de 18 à 21 heures et le mardi 24 juillet dès 10 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet à 11 heures en l'église de Ste-Dorothée, 655, rue Principale. Des dons au Carrefour Centre Aide ou à l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2007/07/23 dans La Presse WNTJ4252

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-23

Date de décès : 2007-07-21

LAROCHE, Frère Léon, c.s.c. 1931 - 2007 Le frère Léon Laroche, de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé à Montréal, le 21 juillet 2007, à l'âge de 76 ans. Né à Coaticook, fils de feu Hervé Laroche et de feu Édouardina Cayer, il devint religieux en 1950 et le demeura pendant 57 ans. Outre ses confrères et ses amis, le frère Léon laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jean-René (Estelle Favreau), feu Maurice (Jeannine Demers), Soeur Noëlla, p.m., Normand (Lucienne D'Amours), Gilles (Marie-Claire Petitgrew), Gilbert (Lise Boutin), Roger (Nicole Laroche), Pauline (Jean-Claude Gendreau), Marc (Gisèle Desjardins), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le frère Léon, après des études prolongées, surtout en sciences, exerça plusieurs fonctions comme professeur, administrateur, économe provincial et comptable, en particulier à Sutton, au Collège Notre-Dame (Montréal), à Port-Alfred, au Collège de Saint-Césaire et au Grand-Saint-Joseph (Laval). Il laisse le souvenir d'un homme au grand coeur, disponible, compétent et dévoué. Il sera exposé le mercredi 25 juillet 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi qu'à 9 heures le jeudi 26 juillet au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514 342-8000 Des prières communautaires auront lieu le mercredi 25 juillet à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées à l'Oratoire Saint-Joseph (crypte), le jeudi 26 juillet à 10 heures. L'inhumation se fera au lot de la Communauté dans le cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/07/23 dans La Presse SXYU2799

Source : Le Journal de Montréal, QC